2699642GZB342201142sousouStatens offentliga utredningar 2011:42Statens offentliga utredningarStatens offentliga utredningar4202011-05-04 00:00:002016-03-16 08:35:002011-05-04 00:00:00En reformerad domstolslagstiftningtitelhtml-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GZB342/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GZB342https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GZB342
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>En reformerad domstolslagstiftning</TITLE>
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 195px 0px 81px 100px;padding: 0px;border: none;width: 594px;}
#page_1 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 594px;overflow: hidden;}
#page_1 #id_2 {border:none;margin: 76px 0px 0px 381px;padding: 0px;border:none;width: 213px;overflow: hidden;}
#page_1 #dimg1 {position:absolute;top:619px;left:350px;z-index:-1;width:132px;height:73px;}
#page_1 #dimg1 #img1 {width:132px;height:73px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 520px 0px 112px 99px;padding: 0px;border: none;width: 595px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 318px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 89px 0px 808px 302px;padding: 0px;border: none;width: 492px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 41px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 0px 236px;padding: 0px;border: none;width: 1151px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 41px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 41px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_33 #dimg1 {position:absolute;top:732px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_33 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_34 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_38 #dimg1 {position:absolute;top:264px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_38 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_40 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {border:none;margin: 18px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 5px;padding: 0px;border:none;width: 286px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_3 {border:none;margin: 12px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_40 #dimg1 {position:absolute;top:744px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_40 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_41 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 198px;padding: 0px;border:none;width: 520px;overflow: hidden;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_42 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_42 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_42 #dimg1 {position:absolute;top:131px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_42 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_43 #dimg1 {position:absolute;top:185px;left:76px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_43 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_44 #dimg1 {position:absolute;top:165px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_44 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_45 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {border:none;margin: 16px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 200px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 5px;padding: 0px;border:none;width: 513px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_3 {border:none;margin: 45px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_45 #dimg1 {position:absolute;top:411px;left:76px;z-index:-1;width:415px;height:333px;}
#page_45 #dimg1 #img1 {width:415px;height:333px;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_46 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_48 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_49 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 215px;padding: 0px;border:none;width: 503px;overflow: hidden;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_51 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 215px;padding: 0px;border:none;width: 503px;overflow: hidden;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_53 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 215px;padding: 0px;border:none;width: 503px;overflow: hidden;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_55 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_55 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 215px;padding: 0px;border:none;width: 503px;overflow: hidden;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_57 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {border:none;margin: 48px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_58 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_58 #dimg1 {position:absolute;top:183px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_58 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_59 #dimg1 {position:absolute;top:200px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_59 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_60 #dimg1 {position:absolute;top:671px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:73px;}
#page_60 #dimg1 #img1 {width:416px;height:73px;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_61 #dimg1 {position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_61 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_62 #dimg1 {position:absolute;top:460px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:284px;}
#page_62 #dimg1 #img1 {width:416px;height:284px;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_63 #dimg1 {position:absolute;top:744px;left:76px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_63 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_64 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 416px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 14px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_3 {border:none;margin: 44px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_64 #dimg1 {position:absolute;top:165px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_64 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_65 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_2 {border:none;margin: 18px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 200px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 5px;padding: 0px;border:none;width: 513px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_3 {border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_65 #dimg1 {position:absolute;top:732px;left:76px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_65 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_66 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_66 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 416px;overflow: hidden;}
#page_66 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_66 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 52px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_66 #id_3 {border:none;margin: 13px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_66 #dimg1 {position:absolute;top:732px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_66 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;}
#page_66 #tx1 {position:absolute;top:323px;left:281px;width:201px;height:34px;}
#page_66 #tx2 {position:absolute;top:358px;left:281px;width:201px;height:36px;}
#page_66 #tx3 {position:absolute;top:392px;left:281px;width:201px;height:102px;}
#page_66 #tx4 {position:absolute;top:496px;left:281px;width:201px;height:119px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_67 #dimg1 {position:absolute;top:564px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:180px;}
#page_67 #dimg1 #img1 {width:415px;height:180px;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_69 #dimg1 {position:absolute;top:373px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_69 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_70 #dimg1 {position:absolute;top:428px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:316px;}
#page_70 #dimg1 #img1 {width:416px;height:316px;}
#page_70 #tx1 {position:absolute;top:256px;left:281px;width:201px;height:68px;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_72 #tx1 {position:absolute;top:0px;left:415px;width:72px;height:14px;}
#page_72 #tx2 {position:absolute;top:46px;left:281px;width:201px;height:238px;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 316px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_73 #dimg1 {position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_73 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;}
#page_73 #tx1 {position:absolute;top:794px;left:403px;width:17px;height:12px;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_74 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_74 #id_2 {border:none;margin: 57px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_74 #dimg1 {position:absolute;top:61px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_74 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_75 #dimg1 {position:absolute;top:732px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_75 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_76 #dimg1 {position:absolute;top:685px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:59px;}
#page_76 #dimg1 #img1 {width:416px;height:59px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_77 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 200px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 510px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_3 {border:none;margin: 47px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_77 #dimg1 {position:absolute;top:460px;left:76px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_77 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_78 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_78 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_78 #dimg1 {position:absolute;top:203px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_78 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_79 #dimg1 {position:absolute;top:463px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_79 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_80 #dimg1 {position:absolute;top:460px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_80 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_81 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 718px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_2 {border:none;margin: 3px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 14px;padding: 0px;border:none;width: 200px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_3 {border:none;margin: 45px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_81 #dimg1 {position:absolute;top:567px;left:76px;z-index:-1;width:415px;height:177px;}
#page_81 #dimg1 #img1 {width:415px;height:177px;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_83 #dimg1 {position:absolute;top:705px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_83 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_142 #dimg1 {position:absolute;top:110px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:133px;}
#page_142 #dimg1 #img1 {width:413px;height:133px;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_143 #dimg1 {position:absolute;top:474px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:231px;}
#page_143 #dimg1 #img1 {width:413px;height:231px;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_144 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:127px;}
#page_144 #dimg1 #img1 {width:413px;height:127px;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_148 #dimg1 {position:absolute;top:595px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:99px;}
#page_148 #dimg1 #img1 {width:413px;height:99px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_149 #dimg1 {position:absolute;top:439px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:301px;}
#page_149 #dimg1 #img1 {width:413px;height:301px;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_150 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:41px;}
#page_150 #dimg1 #img1 {width:413px;height:41px;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_152 #dimg1 {position:absolute;top:474px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:64px;}
#page_152 #dimg1 #img1 {width:413px;height:64px;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_154 #dimg1 {position:absolute;top:93px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:46px;}
#page_154 #dimg1 #img1 {width:413px;height:46px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_155 #dimg1 {position:absolute;top:93px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:417px;}
#page_155 #dimg1 #img1 {width:413px;height:417px;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_156 #dimg1 {position:absolute;top:179px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:272px;}
#page_156 #dimg1 #img1 {width:413px;height:272px;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_157 #dimg1 {position:absolute;top:457px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:64px;}
#page_157 #dimg1 #img1 {width:413px;height:64px;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_158 #dimg1 {position:absolute;top:93px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:636px;}
#page_158 #dimg1 #img1 {width:413px;height:636px;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_159 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:41px;}
#page_159 #dimg1 #img1 {width:413px;height:41px;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_162 #dimg1 {position:absolute;top:75px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:168px;}
#page_162 #dimg1 #img1 {width:413px;height:168px;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_179 #dimg1 {position:absolute;top:107px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:134px;}
#page_179 #dimg1 #img1 {width:413px;height:134px;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_181 #dimg1 {position:absolute;top:526px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:168px;}
#page_181 #dimg1 #img1 {width:413px;height:168px;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_183 #dimg1 {position:absolute;top:699px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:58px;}
#page_183 #dimg1 #img1 {width:413px;height:58px;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_184 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:179px;}
#page_184 #dimg1 #img1 {width:413px;height:179px;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_186 #dimg1 {position:absolute;top:526px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:214px;}
#page_186 #dimg1 #img1 {width:413px;height:214px;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_187 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:197px;}
#page_187 #dimg1 #img1 {width:413px;height:197px;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_190 #dimg1 {position:absolute;top:370px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:64px;}
#page_190 #dimg1 #img1 {width:413px;height:64px;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_193 #dimg1 {position:absolute;top:145px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:98px;}
#page_193 #dimg1 #img1 {width:413px;height:98px;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_194 #dimg1 {position:absolute;top:387px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:64px;}
#page_194 #dimg1 #img1 {width:413px;height:64px;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_195 #dimg1 {position:absolute;top:214px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:255px;}
#page_195 #dimg1 #img1 {width:413px;height:255px;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_200 #dimg1 {position:absolute;top:75px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:442px;}
#page_200 #dimg1 #img1 {width:413px;height:442px;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_203 #dimg1 {position:absolute;top:266px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:81px;}
#page_203 #dimg1 #img1 {width:413px;height:81px;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_204 #dimg1 {position:absolute;top:93px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:98px;}
#page_204 #dimg1 #img1 {width:413px;height:98px;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_205 #dimg1 {position:absolute;top:387px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:47px;}
#page_205 #dimg1 #img1 {width:413px;height:47px;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_219 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_219 #id_2 {border:none;margin: 27px 0px 0px 19px;padding: 0px;border:none;width: 699px;overflow: hidden;}
#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_225 #dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:272px;}
#page_225 #dimg1 #img1 {width:413px;height:272px;}
#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_245 #dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:168px;}
#page_245 #dimg1 #img1 {width:413px;height:168px;}
#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_258 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_258 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 19px;padding: 0px;border:none;width: 699px;overflow: hidden;}
#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_260 #dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:272px;}
#page_260 #dimg1 #img1 {width:413px;height:272px;}
#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_265 #dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:64px;}
#page_265 #dimg1 #img1 {width:413px;height:64px;}
#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_267 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_267 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 19px;padding: 0px;border:none;width: 699px;overflow: hidden;}
#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_278 #dimg1 {position:absolute;top:93px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:168px;}
#page_278 #dimg1 #img1 {width:413px;height:168px;}
#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_280 #dimg1 {position:absolute;top:335px;left:77px;z-index:-1;width:413px;height:238px;}
#page_280 #dimg1 #img1 {width:413px;height:238px;}
#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_291 #dimg1 {position:absolute;top:474px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:231px;}
#page_291 #dimg1 #img1 {width:413px;height:231px;}
#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_292 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:58px;}
#page_292 #dimg1 #img1 {width:413px;height:58px;}
#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_308 #dimg1 {position:absolute;top:281px;left:66px;z-index:-1;width:321px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_308 #dimg1 #img1 {width:321px;height:1px;}
#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_349 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_350 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_351 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_352 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_353 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_354 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_355 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_356 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_357 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_358 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_359 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_360 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_361 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_362 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_363 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_364 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_365 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_366 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_367 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_367 #dimg1 {position:absolute;top:49px;left:414px;z-index:-1;width:62px;height:93px;}
#page_367 #dimg1 #img1 {width:62px;height:93px;}
#page_368 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_369 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_370 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_371 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_372 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_373 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 76px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_374 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_375 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_375 #dimg1 {position:absolute;top:49px;left:414px;z-index:-1;width:62px;height:93px;}
#page_375 #dimg1 #img1 {width:62px;height:93px;}
#page_376 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 273px 236px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_376 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_376 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_377 {position:relative; overflow: hidden;margin: 27px 0px 36px 89px;padding: 0px;border: none;width: 705px;}
#page_377 #dimg1 {position:absolute;top:0px;left:0px;z-index:-1;width:196px;height:108px;}
#page_377 #dimg1 #img1 {width:196px;height:108px;}
#page_378 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 481px 189px;padding: 0px;border: none;width: 605px;}
#page_379 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 367px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;height: 707px;}
#page_379 #dimg1 {position:absolute;top:63px;left:182px;z-index:-1;width:501px;height:644px;}
#page_379 #dimg1 #img1 {width:501px;height:644px;}
#page_380 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 599px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_380 #dimg1 {position:absolute;top:63px;left:182px;z-index:-1;width:501px;height:329px;}
#page_380 #dimg1 #img1 {width:501px;height:329px;}
#page_381 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 132px 182px;padding: 0px;border: none;width: 612px;}
#page_382 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 117px 182px;padding: 0px;border: none;width: 612px;height: 957px;}
#page_382 #dimg1 {position:absolute;top:63px;left:0px;z-index:-1;width:501px;height:894px;}
#page_382 #dimg1 #img1 {width:501px;height:894px;}
#page_383 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 99px 182px;padding: 0px;border: none;width: 612px;}
#page_384 {position:relative; overflow: hidden;margin: 111px 0px 129px 138px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_384 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_384 #id_2 {border:none;margin: 81px 0px 0px 5px;padding: 0px;border:none;width: 551px;overflow: hidden;}
#page_384 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_384 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;}
#page_384 #dimg1 {position:absolute;top:36px;left:0px;z-index:-1;width:457px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_384 #dimg1 #img1 {width:457px;height:1px;}
#page_385 {position:relative; overflow: hidden;margin: 109px 0px 846px 143px;padding: 0px;border: none;width: 551px;}
#page_386 {position:relative; overflow: hidden;margin: 111px 0px 103px 136px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_386 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_386 #id_2 {border:none;margin: 83px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 557px;overflow: hidden;}
#page_386 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_386 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 321px;overflow: hidden;}
#page_386 #dimg1 {position:absolute;top:36px;left:0px;z-index:-1;width:458px;height:619px;}
#page_386 #dimg1 #img1 {width:458px;height:619px;}
#page_387 {position:relative; overflow: hidden;margin: 111px 0px 701px 137px;padding: 0px;border: none;width: 557px;}
#page_387 #dimg1 {position:absolute;top:14px;left:0px;z-index:-1;width:221px;height:59px;}
#page_387 #dimg1 #img1 {width:221px;height:59px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 33px 'Arial';line-height: 38px;}
.ft1{font: italic 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft2{font: 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft3{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft4{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft5{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft6{font: 25px 'Arial';line-height: 28px;}
.ft7{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft8{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft9{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft10{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft11{font: bold 15px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft12{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft13{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft14{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft15{font: bold 10px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft16{font: bold 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft17{font: bold 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft18{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 35px;line-height: 17px;}
.ft19{font: 5px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft20{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 17px;}
.ft21{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft22{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft23{font: bold 15px 'Arial';line-height: 0px;}
.ft24{font: bold 1px 'Arial';line-height: 0px;}
.ft25{font: 1px 'Times New Roman';margin-left: 406px;line-height: 0px;}
.ft26{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 406px;line-height: 0px;}
.ft27{font: bold 10px 'Arial';line-height: 5px;}
.ft28{font: bold 9px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft29{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 44px;line-height: 17px;}
.ft30{font: bold 13px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft31{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft32{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft33{font: bold 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft34{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 27px;line-height: 17px;}
.ft35{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 20px;line-height: 17px;}
.ft36{font: bold 17px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft37{font: bold 15px 'Arial';line-height: 21px;}
.ft38{font: bold 17px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft39{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 38px;line-height: 19px;}
.ft40{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft41{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft42{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft43{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft44{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft45{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft46{font: bold 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft47{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft48{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft49{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft50{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft51{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft52{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft53{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft54{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft55{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 37px;line-height: 19px;}
.ft56{font: italic bold 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft57{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft58{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft59{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 17px;}
.ft60{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft61{font: italic 14px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft62{font: italic 14px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 17px;}
.ft63{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft64{font: italic 14px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft65{font: italic 14px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft66{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft67{font: italic 14px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft68{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft69{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 27px;line-height: 19px;}
.ft70{font: bold 16px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft71{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 28px;line-height: 19px;}
.ft72{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft73{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft74{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft75{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft76{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft77{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft78{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;}
.ft79{font: italic bold 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft80{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft81{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft82{font: 24px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 30px;}
.ft83{font: 24px 'Arial';line-height: 30px;}
.ft84{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 19px;}
.ft85{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 20px;}
.ft86{font: bold 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft87{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 18px;}
.ft88{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 19px;}
.ft89{font: bold 15px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft90{font: 25px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 30px;}
.ft91{font: 25px 'Arial';line-height: 30px;}
.ft92{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 20px;}
.ft93{font: bold 15px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft94{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 16px;}
.ft95{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft96{font: bold 14px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft97{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 17px;}
.ft98{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 20px;line-height: 17px;}
.ft99{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft100{font: italic 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft101{font: 10px 'Symbol';line-height: 12px;}
.ft102{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 12px;line-height: 17px;}
.ft103{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 12px;line-height: 18px;}
.ft104{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 18px;}
.ft105{font: 12px 'Symbol';line-height: 15px;}
.ft106{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 18px;}
.ft107{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft108{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 19px;}
.ft109{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft110{font: 25px 'Arial';margin-left: 32px;line-height: 30px;}
.ft111{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 16px;}
.ft112{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 17px;}
.ft113{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 18px;}
.ft114{font: 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft115{font: 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft116{font: 12px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft117{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft118{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 2px;}
.ft119{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft120{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft121{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft122{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft123{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 15px;}
.ft124{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 14px;}
.ft125{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft126{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft127{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft128{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft129{font: italic bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft130{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft131{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 14px;}
.ft132{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 14px;}
.ft133{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft134{font: bold 16px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft135{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft136{font: bold 16px 'Arial';margin-left: 15px;line-height: 20px;}
.ft137{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 15px;line-height: 20px;}
.ft138{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 15px;}
.ft139{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 17px;line-height: 17px;}
.ft140{font: bold 15px 'Times New Roman';margin-left: 18px;line-height: 17px;}
.ft141{font: bold 16px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft142{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft143{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft144{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft145{font: bold 10px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft146{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft147{font: 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft148{font: italic 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft149{font: bold 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft150{font: 16px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft151{font: italic 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft152{font: 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft153{font: bold 16px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft154{font: italic 16px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft155{font: 16px 'Times New Roman';line-height: 21px;}
.ft156{font: 16px 'Wingdings';line-height: 17px;}
.ft157{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft158{font: 16px 'MS PGothic';line-height: 16px;}
.ft159{font: 25px 'Arial';line-height: 28px;}
.ft160{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft161{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 14px;}
.ft162{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft163{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft164{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft165{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft166{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;}
.ft167{font: bold 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft168{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.p0{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;margin-top: 523px;margin-bottom: 0px;}
.p2{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p3{text-align: left;padding-right: 236px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p4{text-align: justify;padding-right: 500px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;padding-right: 458px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;padding-right: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px;}
.p11{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p12{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p13{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p14{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p15{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p17{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p19{text-align: left;padding-left: 288px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p20{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: left;padding-left: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p24{text-align: left;padding-left: 409px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p25{text-align: left;padding-left: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p27{text-align: right;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: right;padding-right: 72px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: justify;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p30{text-align: left;padding-left: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p31{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p32{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p33{text-align: left;padding-left: 409px;margin-top: 117px;margin-bottom: 0px;}
.p34{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p35{text-align: justify;padding-left: 170px;padding-right: 1382px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -406px;}
.p36{text-align: justify;padding-left: 170px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p39{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p40{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p41{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p42{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;}
.p43{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 355px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -53px;}
.p44{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p45{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p46{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p47{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 79px;margin-bottom: 0px;}
.p48{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p49{text-align: left;padding-left: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p50{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p51{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p52{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p53{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p54{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p55{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p56{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p57{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p58{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p59{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p60{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 123px;margin-bottom: 0px;}
.p61{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 608px;margin-bottom: 0px;}
.p62{text-align: left;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p63{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p65{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p66{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 103px;margin-bottom: 0px;}
.p67{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p68{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p69{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p70{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p71{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p73{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p75{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p76{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p77{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p79{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p81{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p82{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p83{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p84{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p85{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: left;padding-right: 326px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p87{text-align: justify;padding-right: 297px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: left;padding-right: 321px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p89{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p90{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p92{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p93{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p94{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 403px;margin-bottom: 0px;}
.p95{text-align: justify;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p96{text-align: justify;padding-left: 48px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p98{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p99{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p101{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p102{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p103{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p105{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p106{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p107{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p108{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p109{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p110{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p111{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p112{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p116{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 114px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: justify;padding-left: 85px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p120{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p121{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p123{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p124{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p125{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p126{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p127{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p128{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p129{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 118px;margin-bottom: 0px;}
.p130{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p131{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p133{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p134{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p136{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p138{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p139{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p140{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p142{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p144{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p145{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p146{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p147{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 82px;margin-bottom: 0px;}
.p148{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p149{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p150{text-align: justify;padding-left: 19px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p151{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p152{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p153{text-align: justify;padding-left: 19px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p154{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p155{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p156{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p157{text-align: justify;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p161{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p162{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p163{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p164{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p165{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p166{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p167{text-align: left;margin-top: 714px;margin-bottom: 0px;}
.p168{text-align: justify;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p169{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p170{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p171{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p172{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p173{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 133px;margin-bottom: 0px;}
.p174{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p175{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p176{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p177{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p178{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 503px;margin-bottom: 0px;}
.p179{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p180{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p181{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p182{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p183{text-align: justify;padding-left: 198px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p184{text-align: justify;padding-left: 215px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p185{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 298px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p186{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 302px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p187{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 298px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p188{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: justify;padding-left: 281px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p190{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p191{text-align: justify;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p192{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p193{text-align: justify;padding-left: 199px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p194{text-align: justify;padding-left: 215px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p195{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p196{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p197{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p198{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p199{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 297px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p201{text-align: justify;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p202{text-align: justify;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 298px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p204{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 298px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p205{text-align: justify;padding-left: 17px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p206{text-align: justify;padding-left: 36px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p207{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p208{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 298px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p209{text-align: left;padding-left: 205px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p210{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p211{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p212{text-align: left;margin-top: 637px;margin-bottom: 0px;}
.p213{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p214{text-align: justify;padding-left: 124px;padding-right: 322px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p216{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p217{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 582px;margin-bottom: 0px;}
.p218{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p219{text-align: justify;padding-left: 114px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p221{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p222{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 602px;margin-bottom: 0px;}
.p223{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 389px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p224{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p225{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 491px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p227{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p228{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 312px;margin-bottom: 0px;}
.p229{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p230{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 117px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p231{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p232{text-align: left;margin-top: 642px;margin-bottom: 0px;}
.p233{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 370px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p234{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p236{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p237{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p238{text-align: left;padding-left: 215px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p239{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p240{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 215px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p242{text-align: left;padding-left: 234px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p243{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p244{text-align: justify;padding-right: 298px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p245{text-align: justify;padding-right: 298px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p246{text-align: justify;padding-right: 298px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p247{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p248{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p249{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p250{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p251{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p253{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p254{text-align: justify;padding-right: 297px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p255{text-align: justify;padding-right: 298px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p256{text-align: left;padding-right: 315px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p257{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p258{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p259{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p260{text-align: left;padding-left: 281px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 281px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p263{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p264{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p265{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p266{text-align: justify;padding-right: 297px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p267{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 93px;margin-bottom: 0px;}
.p268{text-align: left;padding-left: 281px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p269{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p270{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 70px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p271{text-align: left;padding-left: 281px;padding-right: 83px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p272{text-align: left;padding-left: 281px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p273{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p274{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p275{text-align: left;padding-left: 281px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p276{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p277{text-align: left;padding-left: 291px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: justify;padding-left: 291px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p279{text-align: left;padding-left: 291px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p280{text-align: justify;padding-left: 291px;padding-right: 298px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p281{text-align: left;padding-left: 291px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p282{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;}
.p283{text-align: left;padding-left: 215px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p284{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p286{text-align: left;margin-top: 585px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p288{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 567px;margin-bottom: 0px;}
.p289{text-align: justify;padding-left: 114px;padding-right: 157px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p290{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p291{text-align: right;padding-right: 92px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p292{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p293{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p295{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p296{text-align: left;padding-left: 57px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p297{text-align: center;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p298{text-align: right;padding-right: 93px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p299{text-align: justify;padding-right: 513px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p300{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p301{text-align: right;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p302{text-align: left;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px;}
.p303{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p306{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 262px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: justify;padding-left: 124px;padding-right: 389px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 307px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 291px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 513px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p314{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 513px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p315{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p316{text-align: left;margin-top: 602px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 373px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p318{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p319{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p320{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p321{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p322{text-align: left;padding-left: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p323{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p324{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p326{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p327{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p328{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p329{text-align: left;padding-left: 206px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p330{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p331{text-align: justify;padding-right: 286px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p332{text-align: left;padding-left: 204px;margin-top: 185px;margin-bottom: 0px;}
.p333{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p334{text-align: justify;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p335{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p336{text-align: justify;padding-right: 513px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p337{text-align: left;padding-left: 203px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: left;margin-top: 158px;margin-bottom: 0px;}
.p339{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p340{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 71px;margin-bottom: 0px;}
.p341{text-align: left;padding-left: 215px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p342{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 298px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p343{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 298px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p344{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 394px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: justify;padding-left: 114px;padding-right: 162px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p346{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p347{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p349{text-align: left;padding-left: 270px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p350{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 291px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p351{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p352{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p353{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 294px;margin-bottom: 0px;}
.p354{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p355{text-align: center;padding-right: 80px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p356{text-align: right;padding-right: 107px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p357{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p358{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p359{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p360{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p361{text-align: right;padding-right: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p362{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 286px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p363{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 291px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p364{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p365{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p366{text-align: left;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: left;margin-top: 706px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 305px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p369{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p370{text-align: left;padding-left: 59px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p371{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p372{text-align: center;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p373{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p374{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p375{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 7px;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p377{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 307px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 99px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p379{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p380{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p381{text-align: left;margin-top: 565px;margin-bottom: 0px;}
.p382{text-align: left;padding-left: 204px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p383{text-align: justify;padding-right: 513px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p384{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p385{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 305px;margin-bottom: 0px;}
.p386{text-align: left;padding-left: 265px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p387{text-align: left;padding-left: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 286px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p389{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p390{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 307px;margin-bottom: 0px;}
.p391{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 410px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p392{text-align: right;padding-right: 90px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p393{text-align: justify;padding-right: 512px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p394{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 156px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-left: 114px;padding-right: 107px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p396{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p397{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 642px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: left;padding-left: 48px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p400{text-align: right;padding-right: 91px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p401{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p402{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p403{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 464px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p404{text-align: justify;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px;}
.p405{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p406{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p409{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p411{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p412{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p413{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p414{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p415{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 402px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p417{text-align: justify;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p418{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p420{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p421{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p422{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 92px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p423{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p424{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p425{text-align: justify;padding-left: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p426{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p427{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p428{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 346px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p430{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p431{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p432{text-align: justify;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p433{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p434{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p436{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 93px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p437{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p438{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p439{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p440{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 308px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p441{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p442{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p443{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p445{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p446{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p447{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p448{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p450{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 92px;margin-bottom: 0px;}
.p451{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 415px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p452{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p453{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 311px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p457{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 250px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 371px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p460{text-align: justify;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p462{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p463{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p465{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p467{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p468{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p469{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p470{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;}
.p471{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p472{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: justify;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p474{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p475{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p477{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px;}
.p479{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p480{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p481{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 98px;margin-bottom: 0px;}
.p483{text-align: justify;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p484{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p485{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p486{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 167px;margin-bottom: 0px;}
.p487{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p488{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p489{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;}
.p490{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p491{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p492{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p493{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 87px;margin-bottom: 0px;}
.p494{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p495{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 75px;margin-bottom: 0px;}
.p496{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 384px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p497{text-align: justify;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p498{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p499{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p500{text-align: justify;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p501{text-align: justify;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p502{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 203px;margin-bottom: 0px;}
.p503{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 338px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 157px;margin-bottom: 0px;}
.p505{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p506{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 129px;margin-bottom: 0px;}
.p507{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p508{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p509{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p510{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p511{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 315px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p512{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p513{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p514{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p515{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p516{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p517{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p518{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p519{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p520{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p521{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p522{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 122px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p523{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p524{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p525{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 107px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: justify;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p527{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p528{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p529{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p530{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;}
.p531{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p533{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p534{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 116px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p537{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p538{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p539{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 303px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p540{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p541{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 79px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p542{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p543{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p544{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 120px;margin-bottom: 0px;}
.p545{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 325px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p546{text-align: left;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: justify;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p551{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p552{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p553{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p554{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p555{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p556{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 329px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p557{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p558{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 119px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 155px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p560{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 190px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p561{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p562{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 109px;margin-bottom: 0px;}
.p565{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p566{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px;}
.p567{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p568{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p569{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p570{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 561px;margin-bottom: 0px;}
.p571{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p572{text-align: justify;margin-top: 146px;margin-bottom: 0px;}
.p573{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p574{text-align: justify;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p575{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p576{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 219px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 102px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p578{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p579{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p580{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;}
.p582{text-align: justify;padding-right: 297px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p583{text-align: justify;padding-right: 298px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p586{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p588{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p590{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p591{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 303px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p592{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p593{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 80px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p595{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 82px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p597{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p600{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 316px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p601{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p602{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p603{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p605{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 99px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p606{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p607{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p608{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px;}
.p610{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 306px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p611{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 107px;margin-bottom: 0px;}
.p612{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p613{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p614{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p615{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p616{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p617{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 125px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p619{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p620{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p621{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;}
.p622{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p623{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p624{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p625{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p626{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px;}
.p627{text-align: left;padding-right: 369px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p628{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 75px;margin-bottom: 0px;}
.p629{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p630{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p631{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 335px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p632{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 102px;margin-bottom: 0px;}
.p633{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 163px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p634{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p635{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p636{text-align: left;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p637{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 542px;margin-bottom: 0px;}
.p638{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 350px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p639{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p640{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p641{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p642{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p643{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p644{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p646{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p647{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p648{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p649{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 117px;margin-bottom: 0px;}
.p650{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 113px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 82px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p652{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 134px;margin-bottom: 0px;}
.p655{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p656{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p658{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p659{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p660{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p661{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p662{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p663{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p664{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p665{text-align: left;padding-left: 378px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p666{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p667{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 325px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p670{text-align: left;padding-right: 324px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p671{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p672{text-align: left;padding-right: 381px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p673{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p674{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p675{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;}
.p676{text-align: left;padding-right: 397px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 117px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p678{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p679{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 360px;margin-bottom: 0px;}
.p680{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 301px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p681{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 138px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p685{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p686{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 543px;margin-bottom: 0px;}
.p687{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 322px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p688{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 154px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p689{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p691{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p692{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p693{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p694{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p695{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p696{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p697{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p698{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p699{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p700{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 403px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p701{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 144px;margin-bottom: 0px;}
.p702{text-align: justify;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p703{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p704{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p705{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 125px;margin-bottom: 0px;}
.p706{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p707{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 303px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p708{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p709{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p710{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 93px;margin-bottom: 0px;}
.p711{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p712{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p713{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p714{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p715{text-align: left;padding-left: 378px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px;}
.p716{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 143px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p717{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 123px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p719{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p720{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 406px;margin-bottom: 0px;}
.p721{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 338px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p722{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 339px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p723{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p724{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 105px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p725{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 195px;margin-bottom: 0px;}
.p726{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p727{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 144px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p728{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p729{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p730{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 145px;margin-bottom: 0px;}
.p731{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 323px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p732{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p733{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p734{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p735{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p736{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 312px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p737{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 312px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p738{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 312px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p739{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 312px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p740{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p741{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p742{text-align: right;padding-right: 303px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p743{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p744{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p745{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;}
.p746{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 88px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p747{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 312px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p748{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p749{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 89px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p750{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 94px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p751{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 104px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p752{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 629px;margin-bottom: 0px;}
.p753{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p754{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p755{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p756{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 79px;margin-bottom: 0px;}
.p757{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p758{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 285px;margin-bottom: 0px;}
.p759{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p760{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p761{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p762{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p763{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p764{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p765{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p766{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p767{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p768{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p769{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p770{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p771{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p772{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p773{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p774{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p775{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p776{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p777{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p778{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p779{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p780{text-align: justify;padding-left: 32px;padding-right: 302px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p781{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p782{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p783{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p784{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p785{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p786{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p788{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p789{text-align: justify;padding-left: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p790{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p791{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p792{text-align: justify;padding-left: 99px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p793{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 14px;}
.p794{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p795{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p796{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p797{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p798{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p799{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 112px;margin-bottom: 0px;}
.p801{text-align: left;padding-left: 99px;padding-right: 71px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p802{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p804{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p805{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p807{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p808{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p809{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p812{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p813{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p814{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p815{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p816{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p817{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 125px;margin-bottom: 0px;}
.p819{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p820{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p821{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p822{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p823{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p824{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px;}
.p825{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p826{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p827{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p828{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p830{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p831{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p832{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p833{text-align: justify;padding-left: 32px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p834{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;}
.p835{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 14px;}
.p837{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p838{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p839{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p840{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p841{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p842{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p843{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p844{text-align: left;padding-right: 303px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p845{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p846{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p847{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p848{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p849{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p850{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p851{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p852{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p853{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p854{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p855{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p856{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px;}
.p857{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p858{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 298px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p859{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p860{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p861{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 297px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 13px;}
.p862{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p863{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p864{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 81px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p865{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 143px;margin-bottom: 0px;}
.p866{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 308px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p867{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 306px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p868{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 383px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p869{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 91px;margin-bottom: 0px;}
.p870{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p871{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p872{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 312px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p873{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 303px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p874{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 308px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p875{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;}
.p876{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p877{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p878{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 302px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p879{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 303px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p880{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 86px;margin-bottom: 0px;}
.p881{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 149px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p882{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p883{text-align: justify;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p884{text-align: justify;padding-left: 32px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p885{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 98px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p886{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 81px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p887{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 380px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p888{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 308px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p889{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 325px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p890{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 178px;margin-bottom: 0px;}
.p891{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 87px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p892{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 175px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p893{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 94px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p894{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 76px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p895{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 127px;margin-bottom: 0px;}
.p896{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 356px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p897{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 310px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p898{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 450px;margin-bottom: 0px;}
.p899{text-align: left;padding-right: 302px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p900{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 371px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p901{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p902{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 70px;margin-bottom: 0px;}
.p903{text-align: justify;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p904{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px;}
.p905{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 697px;margin-bottom: 0px;}
.p906{text-align: right;padding-right: 227px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p907{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p908{text-align: left;padding-left: 55px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p909{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p910{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p911{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 302px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p912{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 302px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p913{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p914{text-align: left;padding-left: 473px;margin-top: 158px;margin-bottom: 0px;}
.p915{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p916{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p917{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p918{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p919{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p920{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 116px;margin-bottom: 0px;}
.p921{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p922{text-align: left;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p923{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p924{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p925{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p926{text-align: justify;padding-right: 303px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p927{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p928{text-align: justify;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p929{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px;}
.p930{text-align: left;padding-left: 82px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p931{text-align: left;padding-left: 336px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p932{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 493px;margin-bottom: 0px;}
.p933{text-align: left;padding-left: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p934{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 302px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p935{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 302px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p936{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p937{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 302px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p938{text-align: left;padding-left: 473px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;}
.p939{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p940{text-align: left;padding-left: 255px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p941{text-align: left;margin-top: 661px;margin-bottom: 0px;}
.p942{text-align: left;padding-left: 349px;margin-top: 87px;margin-bottom: 0px;}
.p943{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 451px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p944{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p945{text-align: left;padding-left: 351px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p946{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 98px;margin-bottom: 0px;}
.p947{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 113px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p948{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 113px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p949{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 113px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p950{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 113px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p951{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 113px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p952{text-align: left;padding-left: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p953{text-align: left;padding-left: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p954{text-align: left;padding-left: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p955{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p956{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p957{text-align: justify;padding-right: 114px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p958{text-align: left;padding-right: 280px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p959{text-align: left;padding-right: 114px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p960{text-align: left;margin-top: 79px;margin-bottom: 0px;}
.p961{text-align: right;padding-right: 114px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p962{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;}
.p963{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p964{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p965{text-align: left;padding-left: 189px;padding-right: 382px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p966{text-align: left;padding-left: 189px;padding-right: 122px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p967{text-align: left;padding-left: 189px;padding-right: 385px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p968{text-align: justify;padding-left: 189px;padding-right: 119px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p969{text-align: justify;padding-left: 189px;padding-right: 119px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p970{text-align: left;padding-left: 189px;padding-right: 128px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p971{text-align: left;padding-left: 387px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p972{text-align: left;padding-left: 414px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p973{text-align: center;padding-left: 56px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p974{text-align: center;padding-right: 57px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p975{text-align: center;padding-right: 58px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p976{text-align: center;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p977{text-align: center;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p978{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p979{text-align: center;padding-left: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p980{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 72px;margin-bottom: 0px;}
.p981{text-align: left;padding-left: 490px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p982{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p983{text-align: left;padding-left: 7px;padding-right: 129px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;}
.p984{text-align: left;padding-left: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p985{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p986{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p987{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 27px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p988{text-align: justify;padding-left: 4px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p989{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 23px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p990{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 33px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p991{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 24px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p992{text-align: justify;padding-left: 4px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p993{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 37px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p994{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p995{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p996{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p997{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p998{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 43px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p999{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1000{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 100px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1001{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1002{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 103px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1003{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 113px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1004{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1005{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 102px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1006{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 104px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1007{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 101px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1008{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1009{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 110px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1010{text-align: left;padding-right: 25px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1011{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 18px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1012{text-align: left;padding-right: 78px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p1013{text-align: left;padding-right: 62px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1014{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1015{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 25px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1016{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1017{text-align: left;padding-right: 19px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1018{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1019{text-align: left;padding-right: 19px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1020{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 114px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1021{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 100px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1022{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 113px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1023{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 123px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1024{text-align: left;padding-right: 136px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1025{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 110px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1026{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 101px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1027{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 134px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1028{text-align: left;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p1029{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 124px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1030{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 124px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1031{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 136px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1032{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1033{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 371px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1034{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 349px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 398px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 363px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 300px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 373px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 298px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: -5px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 341px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 290px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 292px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 353px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 449px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 296px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 293px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 339px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 338px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 285px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 201px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 416px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 221px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td96{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;}
.td97{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;}
.td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 262px;vertical-align: bottom;}
.td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 225px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 303px;vertical-align: bottom;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;}
.td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 243px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 244px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 320px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 167px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 380px;vertical-align: bottom;}
.td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td145{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td146{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td147{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;}
.td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;}
.td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td155{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 292px;vertical-align: bottom;}
.td156{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 448px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 305px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td160{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 305px;vertical-align: bottom;}
.td161{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td162{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td163{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td164{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td165{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td171{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.td172{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td173{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.td174{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td175{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.td176{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td177{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 251px;vertical-align: bottom;}
.td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 257px;vertical-align: bottom;}
.td179{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 257px;vertical-align: bottom;}
.td180{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 244px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 21px;}
.tr1{height: 37px;}
.tr2{height: 29px;}
.tr3{height: 28px;}
.tr4{height: 18px;}
.tr5{height: 19px;}
.tr6{height: 22px;}
.tr7{height: 60px;}
.tr8{height: 16px;}
.tr9{height: 51px;}
.tr10{height: 17px;}
.tr11{height: 20px;}
.tr12{height: 893px;}
.tr13{height: 0px;}
.tr14{height: 580px;}
.tr15{height: 528px;}
.tr16{height: 476px;}
.tr17{height: 442px;}
.tr18{height: 27px;}
.tr19{height: 55px;}
.tr20{height: 14px;}
.tr21{height: 52px;}
.tr22{height: 36px;}
.tr23{height: 35px;}
.tr24{height: 34px;}
.tr25{height: 46px;}
.tr26{height: 40px;}
.tr27{height: 49px;}
.tr28{height: 33px;}
.tr29{height: 15px;}
.tr30{height: 2px;}
.tr31{height: 23px;}
.tr32{height: 4px;}
.tr33{height: 11px;}
.tr34{height: 56px;}
.tr35{height: 102px;}
.tr36{height: 53px;}
.tr37{height: 24px;}
.tr38{height: 120px;}
.tr39{height: 68px;}
.t0{width: 416px;margin-top: 167px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t1{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 29px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t2{width: 487px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t3{width: 416px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t4{width: 415px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t5{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 30px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t6{width: 1085px;margin-left: 66px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t7{width: 363px;margin-left: 119px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t8{width: 696px;margin-left: 170px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t9{width: 696px;margin-left: 170px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t10{width: 363px;margin-left: 119px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t11{width: 416px;margin-top: 29px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t12{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 16px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t13{width: 487px;font: bold 9px 'Arial';}
.t14{width: 415px;margin-top: 15px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t15{width: 416px;margin-top: 15px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t16{width: 482px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t17{width: 363px;margin-left: 119px;margin-top: 1px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t18{width: 363px;margin-left: 119px;margin-top: 1px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t19{width: 363px;margin-left: 119px;margin-top: 2px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t20{width: 416px;margin-left: 66px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t21{width: 487px;margin-left: 76px;font: bold 9px 'Arial';}
.t22{width: 363px;margin-left: 129px;margin-top: 1px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t23{width: 362px;margin-left: 129px;margin-top: 1px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t24{width: 415px;margin-left: 76px;margin-top: 6px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t25{width: 416px;margin-left: 76px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t26{width: 362px;margin-left: 129px;margin-top: 2px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t27{width: 362px;margin-left: 129px;margin-top: 1px;font: 14px 'Times New Roman';}
.t28{width: 363px;margin-left: 129px;margin-top: 2px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t29{width: 362px;margin-left: 129px;margin-top: 1px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t30{width: 482px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t31{width: 482px;font: bold 11px 'Arial';}
.t32{width: 321px;margin-top: 18px;font: italic 14px 'Times New Roman';}
.t33{width: 321px;margin-top: 16px;font: italic 14px 'Times New Roman';}
.t34{width: 415px;margin-top: 14px;font: italic 14px 'Times New Roman';}
.t35{width: 201px;margin-left: 281px;margin-top: 3px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t36{width: 321px;margin-left: 66px;margin-top: 14px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t37{width: 321px;margin-top: 14px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t38{width: 415px;margin-left: 76px;margin-top: 12px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t39{width: 416px;margin-top: 14px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t40{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 14px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t41{width: 415px;margin-top: 28px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t42{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 28px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t43{width: 321px;margin-left: 66px;margin-top: 18px;font: italic 14px 'Times New Roman';}
.t44{width: 321px;margin-top: 31px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t45{width: 487px;font: bold 8px 'Arial';}
.t46{width: 482px;font: bold 10px 'Arial';}
.t47{width: 323px;margin-left: 65px;margin-top: 15px;font: 12px 'Arial';}
.t48{width: 343px;margin-left: 68px;margin-top: 45px;font: italic 15px 'Times New Roman';}
.t49{width: 432px;margin-left: 67px;margin-top: 61px;font: bold 16px 'Arial';}
.t50{width: 493px;margin-left: 100px;margin-top: 54px;font: italic 8px 'Arial';}
.t51{width: 436px;margin-left: 216px;margin-top: 38px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t52{width: 501px;margin-top: 45px;font: 16px 'Times New Roman';}
.t53{width: 501px;margin-top: 28px;font: 16px 'Times New Roman';}
.t54{width: 501px;margin-top: 68px;font: 16px 'Times New Roman';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB3421x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p0 ft0">En reformerad domstolslagstiftning</P>
<P class="p1 ft1">Betänkande av Domarlagsutredningen</P>
<P class="p2 ft1">Stockholm 2011</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p0 ft2">SOU 2011:42</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<P class="p3 ft3">SOU och Ds kan köpas från Fritzes kundtjänst. För remissutsändningar av SOU och Ds svarar Fritzes Offentliga Publikationer på uppdrag av Regeringskansliets förvaltningsavdelning.</P>
<P class="p4 ft4">Beställningsadress: Fritzes kundtjänst 106 47 Stockholm</P>
<P class="p5 ft3">Orderfax: <NOBR>08-598</NOBR> 191 91 Ordertel: <NOBR>08-598</NOBR> 191 90 <NOBR>E-post:</NOBR> order.fritzes@nj.se Internet: www.fritzes.se</P>
<P class="p6 ft5">Svara på remiss. Hur och varför. Statsrådsberedningen (SB PM 2003:2, reviderad <NOBR>2009-05-02)</NOBR></P>
<P class="p7 ft3">– En liten broschyr som underlättar arbetet för den som ska svara på remiss. Broschyren är gratis och kan laddas ner eller beställas på http://www.regeringen.se/remiss</P>
<P class="p8 ft3">Textbearbetning och layout har utförts av Regeringskansliet, FA/kommittéservice.</P>
<P class="p8 ft3">Tryckt av Elanders Sverige AB.</P>
<P class="p0 ft3">Stockholm 2011</P>
<P class="p8 ft3">ISBN <NOBR>978-91-38-23579-9</NOBR></P>
<P class="p0 ft3">ISSN <NOBR>0375-250X</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<P class="p0 ft6">Till statsrådet och chefen för</P>
<P class="p9 ft6">Justitiedepartementet</P>
<P class="p10 ft7">Den 19 november 2009 bemyndigade regeringen chefen för Justitie- departementet, statsrådet Ask, att tillkalla en särskild utredare med uppgift att dels lämna förslag till en lag om domstolar och domare, dels genomföra en översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen. Med stöd av detta förordnades hovrättspresidenten Lennart Svensäter den 4 febru- ari 2010 till särskild utredare. Samma dag förordnades som experter i utredningen chefsjuristen och advokaten Maria Billing, lagmannen Charlotte Brokelind, lagmannen Anders Eka, lagmannen Owe Horned, numera chefsjuristen <NOBR>Carl-Johan</NOBR> Karlson, numera chefsråd- mannen Jörgen Nilsson, hovrättsrådet Bob Nilsson Hjorth, chefs- rådmannen Annika Sandström, professorn Peter Westberg, hov- rättsrådet Maria Wetterstrand Hagström, kanslirådet Måns Wigén, lagmannen Margareta Åberg och byråchefen Guntra Åhlund.</P>
<P class="p11 ft7">Sekreterare i utredningen har varit hovrättsassessorn Nicklas Söderberg.</P>
<P class="p12 ft7">Regeringen beslutade den 20 maj 2010 i tilläggsdirektiv om för- längd tid för uppdraget. I tilläggsdirektiven gavs utredningen också i uppgift att analysera behovet av dels lagändringar till följd av de i regeringsformen ändrade behörighetsreglerna i de högsta domstol- arna, dels lagbestämmelser om krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsupp- gifter.</P>
<P class="p13 ft7">Utredningen har antagit namnet Domarlagsutredningen (Ju 2010:01).</P>
<P class="p14 ft9">Utredningen får härmed överlämna betänkandet <SPAN class="ft8">En reformerad domstolslagstiftning </SPAN>(SOU 2011:42).</P>
<P class="p14 ft9">Formellt är utredningen ett uppdrag för Lennart Svensäter som särskild utredare, men arbetet har bedrivits i nära samråd med ex- perterna. En majoritet av experterna står också bakom de förslag</P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<P class="p15 ft7">och bedömningar som redovisas i betänkandet. Betänkandet är for- mulerat i <NOBR>vi-form,</NOBR> vilket inte innebär att alla experter står bakom samtliga förslag och bedömningar. Experterna Annika Sandström och Maria Wetterstrand Hagström har avgett ett gemensamt sär- skilt yttrande.</P>
<P class="p16 ft7">Utredningsuppdraget är med detta slutfört.</P>
<P class="p17 ft7">Malmö i april 2011</P>
<P class="p18 ft10">Lennart Svensäter</P>
<P class="p19 ft10">/Nicklas Söderberg</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<P class="p0 ft6">Innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td0"><P class="p20 ft11">Sammanfattning ................................................................</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p21 ft11">15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td0"><P class="p20 ft11">Författningsförslag .............................................................</P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p21 ft11">21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p20 ft7">1</P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag (2011:000) om domstolar och domare .....</P></TD>
<TD class="tr2 td1"><P class="p21 ft7">21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">2</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag (2011:000) om nämndemän.......................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p21 ft7">35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">3</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i rättegångsbalken ..................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p21 ft7">39</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">4</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1919:426) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft13">flottning i allmän flottled ...................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">43</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p20 ft7">5</P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1933:269) om</P></TD>
<TD class="tr2 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft14">ägofred.................................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">44</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">6</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1970:417) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td3"><P class="p22 ft14">marknadsdomstol m.m.......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">45</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">7</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om upphävande av lagen (1971:289)</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft7">om allmänna förvaltningsdomstolar ..................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p21 ft7">46</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p20 ft7">8</P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i förvaltningsprocesslagen</P></TD>
<TD class="tr2 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft14">(1971:291) ...........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">47</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">9</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i skadeståndslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td3"><P class="p22 ft14">(1972:207) ...........................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">59</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p20 ft7">10</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1973:188) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft13">arrendenämnder och hyresnämnder ..................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p21 ft7">60</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p20 ft7">11</P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p22 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1974:371) om</P></TD>
<TD class="tr2 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p22 ft14">rättegången i arbetstvister ..................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">61</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p24 ft15">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<P class="p0 ft16">Innehåll SOU 2011:42</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr6 td4"><P class="p20 ft7">12</P></TD>
<TD class="tr6 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1977:729) om</P></TD>
<TD class="tr6 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p25 ft14">Patentbesvärsrätten.............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">63</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">13</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i fastighetstaxeringslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft14">(1979:1152)..........................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">65</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">14</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i kommunallagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft14">(1991:900)............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">68</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">15</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:261) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p25 ft14">fullmaktsanställning ............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">70</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">16</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i sjölagen (1994:1009)............</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">71</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">17</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (2003:389) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft13">elektronisk kommunikation ...............................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">75</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">18</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i utlänningslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft14">(2005:716)............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">77</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">19</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (2007:73) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p25 ft13">tingsrätts behörighet i vissa fall..........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">78</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">20</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i marknadsföringslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft14">(2008:486)............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">79</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">21</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i konkurrenslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft14">(2008:579)............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">80</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">22</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (2009:966) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p25 ft13">Försvarsunderrättelsedomstol............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p23 ft7">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">23</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om upphävande av lagen (2010:1390)</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft13">om utnämning av ordinarie domare ...................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">82</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">24</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (2010:1882) om</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p25 ft7">åldersgränser för film som ska visas offentligt..................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">83</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td4"><P class="p20 ft11">1</P></TD>
<TD class="tr1 td5"><P class="p25 ft17">Uppdraget och utredningsarbetet .............................</P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p23 ft11">85</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">1.1</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft14">Uppdraget............................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">85</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">1.2</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft14">Utredningsarbetet ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">86</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">1.3</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p25 ft14">Läsanvisningar .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">86</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><P class="p20 ft15">6</P></TD>
<TD class="tr7 td5"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr7 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td0"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p23 ft16">Innehåll</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td7"><P class="p20 ft11">2</P></TD>
<TD class="tr9 td8"><P class="p26 ft11">Domstol och domare...............................................</P></TD>
<TD class="tr9 td6"><P class="p27 ft11">89</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td7"><P class="p20 ft7">2.1</P></TD>
<TD class="tr2 td8"><P class="p26 ft14">Begreppet domstol..............................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td6"><P class="p28 ft7">89</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td7"><P class="p20 ft7">2.2</P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p26 ft14">Begreppet domare...............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p28 ft7">90</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p29 ft7"><SPAN class="ft7">2.3</SPAN><SPAN class="ft18">Regeringsformens bestämmelser om domstolar och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td7"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p26 ft14">domare.................................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td1"><P class="p23 ft7">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td7"><P class="p20 ft11">3</P></TD>
<TD class="tr1 td8"><P class="p26 ft17">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning.......</P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p21 ft11">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td7"><P class="p20 ft7">3.1</P></TD>
<TD class="tr2 td8"><P class="p26 ft14">Inledande anmärkningar.....................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td1"><P class="p21 ft7">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td7"><P class="p20 ft7">3.2</P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p26 ft14">Författningsbestämmelser..................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td1"><P class="p21 ft7">97</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p29 ft7"><SPAN class="ft7">3.3</SPAN><SPAN class="ft18">Den domstolsinterna självständigheten belyst i</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr5 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td9"><P class="p30 ft14">tidigare utredningar ............................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p23 ft7">98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">3.3.1</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p31 ft13">Regeringsformens förarbeten...............................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td9"><P class="p30 ft7">3.3.2 Kommittén om domstolschefens roll och</P></TD>
<TD class="tr10 td10"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td12"><P class="p31 ft14">utnämning av högre domare.................................</P></TD>
<TD class="tr10 td10"><P class="p23 ft7">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">3.3.3</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p31 ft7">Utredningen om förtursförklaring ....................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">102</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">3.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td9"><P class="p30 ft7">Internationella dokument rörande självständigheten.....</P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p23 ft7">105</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p29 ft7"><SPAN class="ft7">3.5</SPAN><SPAN class="ft18">Sammanfattande anmärkningar om förhållandet</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr5 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p30 ft7">mellan arbetsrätten och domarens självständighet</P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p23 ft19">......... 107</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td1"><P class="p20 ft11">4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td13"><P class="p30 ft17">Domstolarnas funktion och organisation .................</P></TD>
<TD class="tr1 td14"><P class="p23 ft11">111</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td1"><P class="p20 ft7">4.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td13"><P class="p30 ft7">Stora förändringar sedan millennieskiftet .......................</P></TD>
<TD class="tr2 td14"><P class="p23 ft7">111</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft7">4.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td13"><P class="p30 ft13">De allmänna domstolarna.................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p23 ft7">112</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p30 ft7">4.2.1</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p31 ft14">Tingsrätterna .......................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td14"><P class="p23 ft7">112</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p30 ft7">4.2.2</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p31 ft14">Hovrätterna.........................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td14"><P class="p23 ft7">117</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">4.2.3</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p31 ft14">Högsta domstolen...............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p23 ft7">121</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft7">4.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td13"><P class="p30 ft7">De allmänna förvaltningsdomstolarna.............................</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p23 ft7">123</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p30 ft7">4.3.1</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p31 ft14">Förvaltningsrätterna ...........................................</P></TD>
<TD class="tr10 td14"><P class="p23 ft7">123</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p30 ft7">4.3.2</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p31 ft14">Kammarrätterna ..................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td14"><P class="p23 ft7">127</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">4.3.3</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p32 ft7">Högsta förvaltningsdomstolen ..........................</P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p23 ft7">129</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p33 ft15">7</P>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<P class="p0 ft16">Innehåll SOU 2011:42</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr0 td4"><P class="p23 ft7">4.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td9"><P class="p25 ft14">Specialdomstolarna............................................................</P></TD>
<TD class="tr0 td10"><P class="p23 ft7">131</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p25 ft7">4.4.1</P></TD>
<TD class="tr10 td12"><P class="p32 ft13">Marknadsdomstolen............................................</P></TD>
<TD class="tr10 td10"><P class="p23 ft7">131</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p25 ft7">4.4.2</P></TD>
<TD class="tr10 td12"><P class="p32 ft14">Arbetsdomstolen.................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td10"><P class="p23 ft7">132</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">4.4.3</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p32 ft14">Patentbesvärsrätten .............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">134</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">4.4.4</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p32 ft7">Försvarsunderrättelsedomstolen........................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">136</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p34 ft7"><SPAN class="ft7">4.5</SPAN><SPAN class="ft20">Enkätundersökning om de nuvarande förhållandena i</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr11 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr11 td16"><P class="p23 ft7">domstolarna.......................................................................</P></TD>
<TD class="tr11 td17"><P class="p23 ft7">137</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr12 td9"><P class="p25 ft7">4.5.1</P></TD>
<TD class="tr12 td18"><P class="p20 ft21">Allmänt om utredningens</P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td18"><P class="p23 ft22">enkätundersökning ..............................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">137</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p20 ft21">4.5.2</P></TD>
<TD class="tr13 td18"><P class="p23 ft22">Enhetsindelade domstolar ...................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">139</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p20 ft21">4.5.3</P></TD>
<TD class="tr13 td18"><P class="p23 ft22">Rotelindelade domstolar .....................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">141</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft23">5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td16"><P class="p20 ft23">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p20 ft23">domare</P></TD>
<TD class="tr13 td18"><P class="p21 ft24">................................................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft24">143</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft21">5.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td16"><P class="p23 ft22">Vårt uppdrag......................................................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">143</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft21">5.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td16"><P class="p23 ft22">Kort översikt över bestämmelser som berörs .................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">144</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft21">5.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td16"><P class="p23 ft22">Våra överväganden ............................................................</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">146</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p20 ft21">5.3.1 ...................................................</P></TD>
<TD class="tr13 td18"><P class="p20 ft21">Utgångspunkter</P></TD>
<TD class="tr13 td17"><P class="p23 ft22">146</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft22"><SPAN class="ft22">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft25">Vilka regler i </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> kap. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar</P>
<P class="p36 ft21">bör tas in i lagen om domstolar och domare?....147</P>
<P class="p35 ft22"><SPAN class="ft22">5.3.3</SPAN><SPAN class="ft25">Bestämmelser om särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning enligt</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr14 td19"><P class="p23 ft22">kommunallagen ...................................................</P></TD>
<TD class="tr14 td10"><P class="p23 ft22">152</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td19"><P class="p23 ft22">5.3.4 Bestämmelser om nämndemän...........................</P></TD>
<TD class="tr13 td10"><P class="p23 ft22">153</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p37 ft21"><SPAN class="ft22">5.3.5</SPAN><SPAN class="ft26">Bestämmelser om ekonomiska och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr15 td20"><P class="p20 ft21">skatterättsliga experter........................................</P></TD>
<TD class="tr15 td10"><P class="p23 ft22">156</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft22"><SPAN class="ft22">5.3.6</SPAN><SPAN class="ft25">Vissa lagbestämmelser i rättegångbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr16 td20"><P class="p20 ft21">som bör upphävas................................................</P></TD>
<TD class="tr16 td10"><P class="p23 ft22">157</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p37 ft21"><SPAN class="ft22">5.3.7</SPAN><SPAN class="ft26">Följdändringar i rättegångsbalken och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr17 td19"><P class="p23 ft22">förvaltningsprocesslagen.....................................</P></TD>
<TD class="tr17 td10"><P class="p23 ft22">162</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td19"><P class="p23 ft22">5.3.8 Den arbetsrättsliga regleringen...........................</P></TD>
<TD class="tr13 td10"><P class="p23 ft22">166</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p38 ft27">8</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<P class="p0 ft16">SOU 2011:42 Innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr0 td1"><P class="p20 ft11">6</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td16"><P class="p30 ft17">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning</P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td16"><P class="p30 ft17">föras in i den nya lagen eller ändras i sak?..............</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p21 ft11">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft7">6.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p30 ft14">Vårt uppdrag .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p21 ft7">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft7">6.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p30 ft14">Gällande rätt......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p21 ft7">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.2.1</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p39 ft7">Normgivningsmakten enligt</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft14">regeringsformen ..................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.2.2</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Innehållet i domstolsinstruktionerna ................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">171</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.2.3</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft14">Andra förordningar.............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p21 ft7">177</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p20 ft7">6.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p30 ft14">Tidigare utredningar .........................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p23 ft7">178</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.3.1</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft14">Inledning..............................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">178</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.3.2</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft14">1993 års domarutredning....................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">178</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.3.3</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p39 ft7">Kommittén om domstolschefens roll och</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft13">utnämning av högre domare...............................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">180</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.3.4</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Prop. 1992/93:213 om delegering av</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft7">arbetsuppgifter till kanslipersonal vid</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft14">domstol................................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p23 ft7">181</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.3.5</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Lagrådsremissen Kollegial handläggning i</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft7">domstol – en justering av</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft14">omröstningsreglerna ...........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p23 ft7">182</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td1"><P class="p20 ft7">6.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td16"><P class="p30 ft14">Våra överväganden............................................................</P></TD>
<TD class="tr18 td21"><P class="p23 ft7">183</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.1</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Domarbehörighet ska kunna härledas ur lag.....</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">183</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.4.2</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft7">Endast domarbehörigheten som sådan</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft14">behöver regleras i lag...........................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">185</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.3</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Dagens knytning till begreppen vikarie och</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft14">ersättare tas inte in i lagen ..................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p21 ft7">187</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.4</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Befattningarna assessor, fiskal och notarie</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft7">samt beredningsjurist och föredragande............</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p23 ft7">190</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.4.5</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft13">Före detta lagfarna domare.................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p21 ft7">194</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.6</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft13">Adjungerade lagfarna ledamöter ........................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">197</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.7</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p39 ft7">Lagfarna tjänstemän (sekreterare) i</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft14">Arbetsdomstolen ................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p21 ft7">198</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.8</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft7">Andra tillfälligt förordnade domare...................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">199</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p30 ft7">6.4.9</P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft7">Regler om rättens sammansättning....................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">204</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.4.10</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft7">Frågan om vem som ska vara ordförande i</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td23"><P class="p40 ft13">kollegial sammansättning ...................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p21 ft7">207</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td16"><P class="p30 ft7">6.4.11 Vem som är chef för domstolen samt vilka</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft14">mellanchefer som kan finnas ..............................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p21 ft7">208</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p30 ft7">6.4.12</P></TD>
<TD class="tr4 td23"><P class="p40 ft13">Domkretsindelningen.........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p23 ft7">209</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr19 td22"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr19 td23"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr19 td21"><P class="p21 ft15">9</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<P class="p0 ft16">Innehåll SOU 2011:42</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr0 td4"><P class="p20 ft11">7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td16"><P class="p25 ft17">Fördelning och omfördelning av mål.......................</P></TD>
<TD class="tr0 td17"><P class="p23 ft11">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td4"><P class="p20 ft7">7.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td16"><P class="p25 ft14">Vårt uppdrag......................................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td17"><P class="p23 ft7">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">7.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p25 ft14">Gällande rätt ......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p25 ft7">7.2.1</P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft14">Regeringsformen .................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">7.2.2</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p32 ft7">Domstolsinstruktionerna....................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">213</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td4"><P class="p20 ft7">7.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td16"><P class="p25 ft13">Internationella dokument.................................................</P></TD>
<TD class="tr18 td17"><P class="p23 ft7">216</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">7.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p25 ft14">Tidigare utredningar..........................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">218</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">7.4.1</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p32 ft14">1993 års domarutredning ....................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">218</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td16"><P class="p25 ft7">7.4.2 Kommittén om domstolschefens roll och</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft14">utnämning av högre domare ...............................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">220</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">7.4.3</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p32 ft7">Utredningen om förtursförklaring.....................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">222</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">7.5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p25 ft14">Uttalanden av JO ..............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">226</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">7.6</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p25 ft14">Uttalanden av JK...............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">228</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p20 ft7">7.7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p25 ft14">Våra överväganden ............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">229</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td16"><P class="p25 ft7">7.7.1 Bestämmelserna om fördelning och</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft7">omfördelning av mål bör framgå av lag..............</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">229</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p25 ft7">7.7.2 Dagens fördelning av mål i domstolar utan</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft14">rotlar.....................................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">229</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td16"><P class="p25 ft7">7.7.3 Fördelning av mål och rättssäkerhet ..................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">232</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">7.7.4</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p32 ft7">Tänkbara huvudsakliga inriktningar...................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">236</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td16"><P class="p25 ft7">7.7.5 Omfördelning av mål bör inte</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft14">författningsregleras särskilt ................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">242</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p25 ft7">7.7.6 Den närmare utformningen av vårt förslag .......</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">243</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p25 ft7">7.7.7</P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft7">Undantag från beslutade</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td24"><P class="p32 ft14">fördelningsbestämmelser ....................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">245</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft7">7.7.8</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p32 ft14">Bestämmelsernas placering .................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">246</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p20 ft11">8</P></TD>
<TD class="tr0 td26"><P class="p41 ft17">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och</P></TD>
<TD class="tr0 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td26"><P class="p41 ft17">Högsta förvaltningsdomstolen att tjänstgöra i den</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td26"><P class="p41 ft11">andra domstolen ..................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td17"><P class="p23 ft11">247</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td25"><P class="p20 ft7">8.1</P></TD>
<TD class="tr3 td26"><P class="p41 ft14">Vårt uppdrag......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">247</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td25"><P class="p20 ft7">8.2</P></TD>
<TD class="tr3 td26"><P class="p41 ft14">Gällande rätt ......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">248</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td25"><P class="p20 ft7">8.3</P></TD>
<TD class="tr3 td26"><P class="p41 ft14">Våra överväganden ............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">249</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p42 ft15">10</P>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td27"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p20 ft28">Innehåll</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p43 ft30"><SPAN class="ft11">9</SPAN><SPAN class="ft29">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter;</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td29"><P class="p30 ft11">särskilt om medborgarskap....................................</P></TD>
<TD class="tr5 td17"><P class="p21 ft11">255</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">9.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td29"><P class="p30 ft14">Vårt uppdrag .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p21 ft7">255</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td1"><P class="p23 ft7">9.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td29"><P class="p30 ft14">Gällande rätt......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p21 ft7">255</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td29"><P class="p30 ft7">9.2.1 Krav på svenskt medborgarskap.........................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p21 ft7">255</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td29"><P class="p30 ft7">9.2.2 Krav på att domare inte får vara underårig, i</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p31 ft7">konkurstillstånd eller ha förvaltare ....................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">258</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td1"><P class="p23 ft7">9.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td29"><P class="p30 ft14">Tidigare utredningar .........................................................</P></TD>
<TD class="tr18 td17"><P class="p23 ft7">259</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p30 ft7">9.3.1</P></TD>
<TD class="tr10 td30"><P class="p31 ft14">Översikt...............................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p21 ft7">259</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">9.3.2</P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p31 ft7">Kommittén om medborgarskapskrav ................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p21 ft7">259</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">9.3.3</P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p31 ft13">Grundlagsutredningen........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p21 ft7">262</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td1"><P class="p23 ft7">9.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td29"><P class="p30 ft14">Våra överväganden............................................................</P></TD>
<TD class="tr18 td17"><P class="p23 ft7">265</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td29"><P class="p30 ft7">9.4.1 Vilka befattningar bör förutsätta svenskt</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p31 ft14">medborgarskap....................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p21 ft7">265</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p30 ft7">9.4.2</P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p31 ft14">Utformning av förslaget .....................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p21 ft7">267</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p20 ft11">10</P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p44 ft11">Domareden i framtiden.........................................</P></TD>
<TD class="tr0 td17"><P class="p23 ft11">269</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td31"><P class="p20 ft7">10.1</P></TD>
<TD class="tr3 td32"><P class="p44 ft14">Domareden i dag...............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">269</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td31"><P class="p20 ft7">10.2</P></TD>
<TD class="tr3 td32"><P class="p44 ft14">Våra överväganden............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">271</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p44 ft7">10.2.1 Bör det alls finnas en domared och när ska</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td31"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td32"><P class="p45 ft14">den i så fall avläggas?...........................................</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p23 ft7">271</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p44 ft7">10.2.2 Edens framtida innehåll ......................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">272</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr0 td33"><P class="p20 ft11">11</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td34"><P class="p46 ft17">Översyn av de befintliga domaranställningarna och</P></TD>
<TD class="tr0 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><P class="p46 ft17">chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen ........</P></TD>
<TD class="tr5 td17"><P class="p21 ft11">277</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td33"><P class="p20 ft7">11.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><P class="p46 ft14">Vårt uppdrag .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p21 ft7">277</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td33"><P class="p20 ft7">11.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><P class="p46 ft14">Dagens situation ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p23 ft7">277</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p46 ft7">11.2.1</P></TD>
<TD class="tr4 td36"><P class="p39 ft7">Nuvarande domaranställningar och</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td35"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td36"><P class="p40 ft7">chefsstruktur i de allmänna domstolsslagen......</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p21 ft7">277</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td35"><P class="p46 ft7">11.2.2</P></TD>
<TD class="tr10 td36"><P class="p40 ft7">Organisationsförändringarnas påverkan på</P></TD>
<TD class="tr10 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td36"><P class="p40 ft7">utvecklingsmöjligheterna för de ordinarie</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td33"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td36"><P class="p40 ft14">domarna ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p23 ft7">280</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p47 ft15">11</P>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p20 ft16">Innehåll</P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p23 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td37"><P class="p48 ft7">11.3</P></TD>
<TD class="tr21 td30"><P class="p20 ft14">Våra överväganden ............................................................</P></TD>
<TD class="tr21 td38"><P class="p23 ft7">282</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td30"><P class="p20 ft7">11.3.1 Bör chefsstrukturen i domstolarna</P></TD>
<TD class="tr10 td38"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td30"><P class="p49 ft14">förändras? ............................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td38"><P class="p23 ft7">282</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p20 ft7">11.3.2 Inrättande av nya befordrade</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p49 ft32">domaranställningar utan chefskap......................</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p23 ft7">298</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td37"><P class="p48 ft11">12</P></TD>
<TD class="tr22 td30"><P class="p20 ft33">Konsekvenser av förslagen.....................................</P></TD>
<TD class="tr22 td38"><P class="p23 ft11">315</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p48 ft7">12.1</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p20 ft14">Inledande anmärkningar ...................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">315</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p48 ft7">12.2</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p20 ft14">Ekonomiska konsekvenser ...............................................</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">316</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p20 ft14">12.2.1 Mellanchefsfrågan................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p23 ft7">316</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td8"><P class="p20 ft7">12.2.2 Frågan om befordrade anställningar utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p49 ft14">chefskap ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p23 ft7">317</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td37"><P class="p48 ft7">12.3</P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p20 ft14">Betydelsen för jämställdheten ..........................................</P></TD>
<TD class="tr18 td38"><P class="p23 ft7">318</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p48 ft11">13</P></TD>
<TD class="tr1 td30"><P class="p20 ft33">Författningskommentarer ......................................</P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p23 ft11">319</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td37"><P class="p48 ft7">13.1</P></TD>
<TD class="tr2 td30"><P class="p20 ft14">Förslaget till lag om domstolar och domare....................</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p23 ft7">319</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p48 ft7">13.2</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p20 ft14">Förslaget till lag om nämndemän.....................................</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">348</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p48 ft7">13.3</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p20 ft14">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken .............</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">352</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p50 ft7"><SPAN class="ft7">13.4</SPAN><SPAN class="ft34">Förslaget till lag om ändring i lagen (1919:426) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr4 td19"><P class="p20 ft7">flottning i allmän flottled..................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">356</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p51 ft7"><SPAN class="ft7">13.5</SPAN><SPAN class="ft34">Förslaget till lag om ändring i lagen (1933:269) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr4 td19"><P class="p20 ft14">ägofred ...............................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">356</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p50 ft7"><SPAN class="ft7">13.6</SPAN><SPAN class="ft34">Förslaget till lag om ändring i lagen (1970:417) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr4 td19"><P class="p20 ft14">marknadsdomstol m.m. ....................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">357</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p50 ft7"><SPAN class="ft7">13.7</SPAN><SPAN class="ft34">Förslaget till lag om upphävande av lagen (1971:289)</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td40"><P class="p52 ft7">om allmänna förvaltningsdomstolar ................................</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p23 ft7">357</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td39"><P class="p53 ft7">13.8</P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p52 ft7">Förslaget till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td40"><P class="p52 ft7">förvaltningsprocesslagen (1971:291) ...............................</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p23 ft7">357</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p50 ft7"><SPAN class="ft7">13.9</SPAN><SPAN class="ft34">Förslaget till lag om ändring i skadeståndslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr4 td19"><P class="p23 ft14">(1972:207)..........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">359</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p50 ft7"><SPAN class="ft7">13.10</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:188) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr4 td19"><P class="p20 ft7">arrendenämnder och hyresnämnder.................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p23 ft7">359</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p54 ft15">12</P>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr20 td27"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p20 ft28">Innehåll</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p55 ft7"><SPAN class="ft7">13.11</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (1974:371) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr4 td41"><P class="p20 ft14">rättegången i arbetstvister ................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">359</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft7">13.12</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (1977:729) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p20 ft14">Patentbesvärsrätten...........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">361</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr6 td44"><P class="p20 ft7">13.13 Förslaget till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr6 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td44"><P class="p57 ft7">fastighetstaxeringslagen (1979:1152) ..............................</P></TD>
<TD class="tr5 td42"><P class="p23 ft7">362</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.14</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i kommunallagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr5 td45"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p59 ft14">(1991:900) .........................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p23 ft7">364</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td45"><P class="p23 ft7">13.15</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p59 ft7">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:261) om</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td45"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p59 ft14">fullmaktsanställning..........................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p21 ft7">364</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td45"><P class="p23 ft7">13.16</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p59 ft7">Förslaget till lag om ändring i sjölagen (1994:1009).......</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p21 ft7">365</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.17</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (2003:389) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p20 ft7">elektronisk kommunikation.............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">365</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.18</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i utlänningslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p23 ft14">(2005:716) .........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p23 ft7">365</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft7">13.19</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:73) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p20 ft13">tingsrätts behörighet i vissa fall........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">366</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.20</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i marknadsföringslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr4 td47"><P class="p23 ft14">(2008:486) .........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p23 ft7">366</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.21</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i konkurrenslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr4 td47"><P class="p23 ft14">(2008:579) .........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p23 ft7">366</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft7">13.22</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:966) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p20 ft13">Försvarsunderrättelsedomstol .........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">366</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr6 td44"><P class="p20 ft7">13.23 Förslaget till lag om upphävande av lagen</P></TD>
<TD class="tr6 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td44"><P class="p57 ft7">(2010:1390) om utnämning av ordinarie domare ...........</P></TD>
<TD class="tr5 td42"><P class="p23 ft7">367</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft7">13.24</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:1882) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p20 ft7">åldersgränser för film som ska visas offentligt................</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p23 ft7">367</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p60 ft15">13</P>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p20 ft16">Innehåll</P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p23 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td50"><P class="p48 ft33">Särskilt yttrande...............................................................</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p23 ft11">369</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td48"><P class="p48 ft11">Bilagor</P></TD>
<TD class="tr1 td49"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td48"><P class="p48 ft10">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr2 td49"><P class="p20 ft14">Kommittédirektiv 2009:106...........................................</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p23 ft7">377</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p48 ft10">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr3 td49"><P class="p20 ft14">Kommittédirektiv 2010:57.............................................</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">385</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p48 ft10">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr3 td49"><P class="p20 ft14">Enkät...............................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p23 ft7">387</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft15">14</P>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<P class="p0 ft6">Sammanfattning</P>
<P class="p62 ft36">Uppdraget</P>
<P class="p63 ft7">Utredningen har haft i uppdrag att lämna förslag till en lag om dom- stolar och domare. Vi har haft att överväga vilka bestämmelser som bör ingå i en sådan lag. En utgångspunkt har varit att de bestäm- melser om domstolar och domare som finns i bl.a. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bör samlas i lagen. En annan utgångspunkt har varit att bestämmelser som enbart rör rättegången inte bör ingå i den nya lagen. I sammanhanget har en särskild fråga varit vilka bestämmelser om domstolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör föreskrivas i förordning.</P>
<P class="p64 ft7">Vi har vidare haft i uppdrag att genomföra en översyn av de be- fintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna dom- stolsslagen. I uppdraget har ingått att överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befordrade befattningar som inte innebär chefskap.</P>
<P class="p13 ft7">Därutöver har vi i tilläggsdirektiv fått i uppdrag att analysera behovet av lagändringar till följd av vissa ändringar i regerings- formen som trädde i kraft den 1 januari 2011. Dessa delar av upp- draget har avsett dels frågan om justitieråd i Högsta domstolen ska kunna förordnas att tjänstgöra i Högsta förvaltningsdomstolen och vice versa, dels frågan om krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter.</P>
<P class="p65 ft7">I uppdraget har ingått att lägga fram de författningsförslag som övervägandena föranleder och även lämna förslag i andra avseenden som uppdraget kan ge anledning till. Det har stått oss fritt att före- slå sakliga ändringar i de nuvarande bestämmelserna om domstolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p66 ft15">15</P>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft36">Betydelsen av självständiga domare</P>
<P class="p68 ft7">En grundläggande utgångspunkt för vårt arbete har varit vikten av att domstolarnas självständighet garanteras. Enligt regeringsformen får ingen myndighet, inte heller riksdagen, bestämma hur en dom- stol ska döma i det enskilda fallet eller hur en domstol i övrigt ska tillämpa en rättsregel i ett särskilt fall. Denna självständighet är fundamental för att domstolarna ska kunna fylla sina funktioner i samhället.</P>
<P class="p69 ft7">Självständighetsfrågan har flera sidor. En sådan är att domstol- arna och domarna ska vara skyddade mot otillbörlig påverkan från omvärlden. Detta har föranlett bl.a. att ordinarie domare har ett förstärkt anställningsskydd enligt regeringsformen. Regeringsformen föreskriver vidare att bestämmelser om domstolarnas rättskip- ningsuppgifter, om huvuddragen i deras organisation och om rätte- gången ska meddelas i lag. Vi har sett över den nuvarande reg- leringen och föreslår att vissa bestämmelser som i dag finns före- skrivna i förordning i stället ska föreskrivas i lag. Hit hör bland annat regler om rättens sammansättning.</P>
<P class="p70 ft7">En annan sida är den enskilde domarens självständighet i för- hållande till domstolschefen och andra anställda. Denna domstols- interna självständighet har under senare år åberopats i diskussioner kring domstolschefers tillsättande av mellanchefer och kring indi- viduella domarlöner. Vi har haft att överväga den förra frågan, men däremot inte frågan om hur domarnas löner ska bestämmas.</P>
<P class="p70 ft7">När vi övervägt vilken påverkan den domstolsinterna självstän- digheten bör ha på regelsystemet har vi konstaterat att bestämmel- serna ska vara utformade på ett sådant sätt en objektiv iakttagare ska kunna fästa tilltro till rättskipningens oförvitlighet. Viktiga ut- gångspunkter har i det sammanhanget varit att det är i dömandet och vid utförandet av rättstillämpande uppgifter som domaren är självständig samt att det är för medborgarnas skull som principen om domarens självständighet ska skyddas och upprätthållas.</P>
<P class="p71 ft36">En ny lag om domstolar och domare</P>
<P class="p72 ft7">Som anges i våra direktiv ska regelverket om domstolar och domare vara enkelt och tydligt och ge uttryck för domstolarnas och domarnas oberoende.</P>
<P class="p73 ft15">16</P>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td51"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p20 ft28">Sammanfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft7">Vår ambition har varit att skapa en lag som innehåller grund- läggande och gemensamma bestämmelser för samtliga domstolar och samtliga domare. En utgångspunkt har som nämnts varit att be- stämmelser om förfarandet inte ska tas in i lagen.</P>
<P class="p12 ft7">I domstolsbegreppet ryms inte endast de <SPAN class="ft10">allmänna domstolarna </SPAN>(tingsrätt, hovrätt och Högsta domstolen), respektive de <SPAN class="ft10">allmänna förvaltningsdomstolarna </SPAN>(förvaltningsrätt, kammarrätt och Högsta förvaltningsdomstolen), utan även specialdomstolarna (Marknads- domstolen, Arbetsdomstolen, Patentbesvärsrätten och Försvars- underrättelsedomstolen).</P>
<P class="p65 ft7">Även domarbegreppet är mångfacetterat. I första hand inbegrips de juristutbildade domarna som antingen är anställda med fullmakt (ordinarie domare) eller enligt samma regler som gäller för andra statsanställda (icke ordinarie domare). Vid sidan av de juristutbildade domarna finns emellertid andra domare, såsom nämndemän och särskilda ledamöter som ska ingå i rätten vid prövningen av vissa måltyper. Alla dessa befattningar och uppdrag inbegrips i begreppet domare.</P>
<P class="p64 ft7">Såvitt avser domstolarna föreslår vi att regler väsentligen mot- svarande dagens bestämmelser om instansordningarna och om dom- stolarnas inre organisation tas in i en ny lag om domstolar och domare. Lagen föreslås också innehålla bestämmelser om indelning i domkretsar och om i vilka orter som domstolarna finns.</P>
<P class="p75 ft7">Den föreslagna lagen innehåller också grundläggande bestäm- melser om domarbehörighet. Dessa bestämmelser avser dels vilka befattningar som medför behörighet att döma i domstol, dels vilka krav på medborgarskap, kunskapsprov m.m. som utgör en förut- sättning för sådan befattning.</P>
<P class="p64 ft7">Genom förslaget införs en grundläggande lagreglering för vissa domarbefattningar som enligt den nuvarande ordningen är reglerade endast i förordning. Bl.a. regleras befattningarna assessor, fiskal och notarie, varvid det också framgår vilka begränsningar som finns för domarbehörigheten. Likaså föreslås en lagreglering av möjligheten att tillfälligt anlita exempelvis pensionerade juristdomare.</P>
<P class="p76 ft7">Vi föreslår att den nuvarande lagen om allmänna förvaltnings- domstolar upphävs i anslutning till att den nya lagen införs. Fler- talet av de regler som inte bedöms passa in i lagen om domstolar och domare ska enligt vårt förslag i stället flyttas till förvaltnings- processlagen.</P>
<P class="p77 ft15">17</P>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft36">En ny lag om nämndemän</P>
<P class="p68 ft7">Bestämmelser om nämndemän finns för närvarande i rättegångs- balken och i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Enligt vårt förslag ska de bestämmelserna föras samman i en gemensam lag om nämndemän.</P>
<P class="p78 ft7">I allt väsentligt motsvarar bestämmelserna i den föreslagna lagen de bestämmelser som gäller i dag. Vi föreslår dock en ändring som innebär att varje domstol i framtiden själv får besluta hur många nämndemän det ska finnas för tjänstgöring i domstolen. Enligt de nuvarande bestämmelserna fastställs det antalet för vissa tingsrätter och förvaltningsrätter av hovrätt eller kammarrätt.</P>
<P class="p79 ft36">Fördelning av mål mellan enskilda domare</P>
<P class="p80 ft7">Vårt förslag innebär att en grundläggande bestämmelse om fördel- ning av mål mellan enskilda domare ska finnas i lag. Varje domstol ska själv besluta hur målen fördelas. Fördelningen ska vara baserad på i förväg fastställda objektiva kriterier. Dessa kriterier ska vara ägnade att medföra en rimlig arbetsfördelning samt ett effektivt ut- nyttjande av såväl domstolens resurser som domarnas särskilda kun- skaper. Av den föreslagna lagbestämmelsen framgår uttryckligen att fördelningen av mål inte får vara ägnad att påverka målets ut- gång.</P>
<P class="p81 ft7">Vi föreslår också en ny lagbestämmelse om att den som är jävig att handlägga ett mål inte heller ska få påverka hur målet fördelas. Om samtliga domare vid domstolen är jäviga föreslås dock dom- stolschefen få förordna en domare vid annan domstol att handlägga målet.</P>
<P class="p82 ft36">Korsvis tjänstgöring i de högsta domstolarna</P>
<P class="p68 ft7">Vi föreslår att Högsta domstolen ska kunna förordna justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen att tjänstgöra i Högsta domstolen. På motsvarande sätt ska det vara möjligt att förordna justitieråd i Högsta domstolen att tjänstgöra i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p83 ft9">I anslutning till detta föreslår vi också att det införs ett generellt krav på juristutbildning för att kunna utses till justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen. Enligt de nuvarande bestämmelserna ska minst</P>
<P class="p84 ft15">18</P>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td51"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p20 ft28">Sammanfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">två tredjedelar av antalet justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen ha sådan utbildning.</P>
<P class="p86 ft37">Krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter</P>
<P class="p87 ft7">Det framgår av regeringsformen att ordinarie domare ska vara svenska medborgare. Vi föreslår att det i lagen om domstolar och domare införs ett generellt krav på svenskt medborgarskap för domare. I bestämmelsen ska samtidigt föreskrivas att en domare inte får vara underårig, i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt föräldrabalken.</P>
<P class="p88 ft38">Översyn av domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen</P>
<P class="p89 ft7">En av utredningens uppgifter har varit att göra en översyn av domar- anställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen. I uppdraget har ingått att överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befordrade befattningar som inte innebär chefskap.</P>
<P class="p64 ft7">Sedan några år har det varit möjligt för en domstolschef att uppdra åt en domare vid domstolen att i administrativt hänseende vara chef över en enhet i vilken också andra domare ingår. Dessa s.k. enhetschefer har på vissa domstolar helt eller delvis ersatt chefs- rådmännen. Det har anförts att systemet med s.k. enhetschefer kan väcka frågor om sådana domares oberoende och självständighet.</P>
<P class="p65 ft7">Vi har kommit fram till att regeringsformens bestämmelser om domares oberoende och självständighet inte innebär något hinder mot att domstolar även i framtiden tillsätter enhetschefer. Det är i dömandet och vid utförandet av rättstillämpande uppgifter som domare är självständiga enligt regeringsformen. Det saknar i samman- hanget betydelse hur en domstolschef fördelar administrativt an- svar inom domstolen. Enligt vår bedömning påverkas inte heller domstolarnas legitimitet av att domstolens mellanchefer tillsätts av domstolschefen. Vi har därför kommit till slutsatsen att det saknas anledning att göra några förändringar i den ordning som gäller i dag. Varje domstol bör således även i framtiden ha ett avgörande inflytande över den egna organisatoriska strukturen och över hur det administrativa ansvaret är fördelat inom domstolen.</P>
<P class="p90 ft15">19</P>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">En annan uppgift har varit att överväga om det bör inrättas nya befordrade anställningar som inte är förenade med något chefskap. Tanken är att sådana anställningar ska verka motiverande för domare som inte är intresserade av eller lämpliga för chefsuppgifter.</P>
<P class="p92 ft7">Vi har gjort bedömningen att sådana anställningar i och för sig skulle kunna inrättas för domare med särskilda specialistkunskaper eller som av andra skäl anses särskilt skickliga.</P>
<P class="p92 ft7">Ett system med befordrade anställningar utan chefskap kan i förstone förefalla tilltalande. En närmare undersökning av vilka kon- sekvenser en sådan ordning skulle kunna leda till visar emellertid att fördelarna med sådana anställningar inte uppväger nackdelarna. Vi avråder därför från att de införs. I stället förespråkar vi en ordning som medger att man anpassar framtidens domstolsorganisation så att den kan möta behov som i dag inte kan förutses i detalj, men som den fortsatta samhällsutvecklingen ger upphov till. Detta förut- sätter ett flexibelt system som inte belastas av inlåsningseffekter.</P>
<P class="p93 ft7">Det är angeläget att domare ges förutsättningar att förkovra och specialisera sig. Den redan i dag gällande ordningen erbjuder avse- värda möjligheter för domstolarna att utveckla domarnas yrkesroll samt de befintliga anställningarnas villkor och innehåll.</P>
<P class="p94 ft15">20</P>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<P class="p0 ft6">Författningsförslag</P>
<P class="p95 ft36"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag (2011:000) om domstolar och domare</P>
<P class="p97 ft7">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p18 ft40">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p98 ft7">1 § Denna lag kompletterar regeringsformens bestämmelser om domstolarnas organisation och om domares rättsliga ställning.</P>
<P class="p99 ft7">2 § Bestämmelser om domstolarnas handläggning av mål och ären- den finns i andra lagar.</P>
<P class="p100 ft7">Bestämmelser om domare finns även i andra lagar.</P>
<P class="p18 ft40">2 kap. Allmänna bestämmelser om domstolarna</P>
<P class="p98 ft7">1 § Domstolarna indelas i allmänna domstolar, allmänna förvalt- ningsdomstolar och specialdomstolar.</P>
<P class="p101 ft7">2 § Högsta domstolen är högsta allmänna domstol.</P>
<P class="p12 ft7">Hovrätterna är allmänna domstolar under Högsta domstolen. Hovrätterna är Svea hovrätt, Göta hovrätt, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Hovrätten för Västra Sverige, Hovrätten för Nedre Norrland och Hovrätten för Övre Norrland.</P>
<P class="p102 ft7">Tingsrätterna är allmänna domstolar under hovrätterna. Ytterligare bestämmelser om de allmänna domstolarna finns i</P>
<P class="p103 ft9">3 kap. Bestämmelser om domare i allmänna domstolar finns i <NOBR>6–9</NOBR> och 17 kap.</P>
<P class="p77 ft15">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">3 § Högsta förvaltningsdomstolen är högsta allmänna förvaltnings- domstol.</P>
<P class="p92 ft7">Kammarrätterna är allmänna förvaltningsdomstolar under Högsta förvaltningsdomstolen. Kammarrätterna är Kammarrätten i Stock- holm, Kammarrätten i Göteborg, Kammarrätten i Sundsvall och Kammarrätten i Jönköping.</P>
<P class="p92 ft7">Förvaltningsrätterna är allmänna förvaltningsdomstolar under kammarrätterna.</P>
<P class="p92 ft9">Ytterligare bestämmelser om de allmänna förvaltningsdomstol- arna finns i 4 kap. Bestämmelser om domare i allmänna förvalt- ningsdomstolar finns i 6, <NOBR>10–12</NOBR> och 17 kap.</P>
<P class="p105 ft7">4 § Specialdomstolar är Marknadsdomstolen, Arbetsdomstolen, Patentbesvärsrätten och Försvarsunderrättelsedomstolen.</P>
<P class="p92 ft7">Bestämmelser om specialdomstolarnas organisation och uppgifter finns i lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m., lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister, lagen (1977:729) om Patentbesvärs- rätten och lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p78 ft7">Ytterligare bestämmelser om specialdomstolarna finns i 5 kap. Bestämmelser om domare i specialdomstolarna finns i 6 och 13– 17 kap.</P>
<P class="p106 ft7">5 § Högsta domstolen, Högsta förvaltningsdomstolen och special- domstolarna finns i Stockholm.</P>
<P class="p107 ft7">Svea hovrätt finns i Stockholm, Göta hovrätt i Jönköping, Hov- rätten över Skåne och Blekinge i Malmö, Hovrätten för Västra Sverige i Göteborg, Hovrätten för Nedre Norrland i Sundsvall och Hovrätten för Övre Norrland i Umeå.</P>
<P class="p108 ft7">Kammarrätt finns i den ort som framgår av domstolens namn. Tingsrätt och förvaltningsrätt finns i den eller de orter som re-</P>
<P class="p109 ft7">geringen bestämmer.</P>
<P class="p110 ft9">6 § Regeringen meddelar föreskrifter om tingsrätternas, hovrätter- nas, förvaltningsrätternas och kammarrätternas domkretsar.</P>
<P class="p111 ft9">7 § Domstol får efter beslut av regeringen, eller myndighet som regeringen bestämmer, vara indelad i avdelningar.</P>
<P class="p112 ft7">I övrigt beslutar varje domstol hur den ska vara organiserad.</P>
<P class="p113 ft15">22</P>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft40">3 kap. De allmänna domstolarna</P>
<P class="p98 ft7">1 § Tingsrätt är allmän underrätt och, om inte annat är föreskrivet, första domstol.</P>
<P class="p12 ft7">Arbetet på tingsrätt leds av en lagman. Om tingsrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av en lagman eller en chefs- rådman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som tingsrätten utser.</P>
<P class="p115 ft9">2 § Hovrätt är överrätt i mål och ärenden som överklagas från tings- rätt.</P>
<P class="p14 ft7">Hovrätt ska som första domstol ta upp mål om ansvar eller enskilt anspråk på grund av brott som i utövningen av anställningen eller uppdraget har begåtts av domare i tingsrätt.</P>
<P class="p12 ft7">Hovrätt är i övrigt första domstol i mål och ärenden beträffande vilka detta föreskrivs i lag.</P>
<P class="p12 ft7">Arbetet på hovrätt leds av en hovrättspresident. Om hovrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av hovrättspresidenten eller en hovrättslagman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som hovrätten utser.</P>
<P class="p115 ft9">3 § Högsta domstolen är överrätt i mål och ärenden som överklagas från hovrätt.</P>
<P class="p14 ft7">Högsta domstolen ska som första domstol ta upp mål om ansvar eller enskilt anspråk på grund av brott som i utövningen av anställ- ningen eller uppdraget begåtts av statsråd, justitieråd, någon av riks- dagens ombudsmän, justitiekanslern, riksåklagaren, domare eller generaladvokat i Europeiska unionens domstol eller den som ut- övar något av dessa ämbeten eller av hovrättsdomare eller justitie- sekreterare i Högsta domstolen.</P>
<P class="p12 ft9">Högsta domstolen är i övrigt första domstol i mål och ärenden beträffande vilka detta föreskrivs i lag.</P>
<P class="p14 ft7">Arbetet på Högsta domstolen leds av det justitieråd som är domstolens ordförande. Om Högsta domstolen är indelad i avdel- ningar leds arbetet på en avdelning av Högsta domstolens ord- förande. Den som utnämnts att vara justitieråd tillika avdelnings- ordförande leder arbetet på annan avdelning.</P>
<P class="p116 ft15">23</P>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft40">4 kap. De allmänna förvaltningsdomstolarna</P>
<P class="p117 ft7">1 § Om det i lag eller annan författning föreskrivs att talan ska väckas vid eller beslut överklagas till allmän förvaltningsdomstol, ska det göras vid en förvaltningsrätt.</P>
<P class="p78 ft7">Arbetet på förvaltningsrätt leds av en lagman. Om förvalt- ningsrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av en lagman eller en chefsrådman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som förvaltningsrätten utser.</P>
<P class="p118 ft7">2 § Kammarrätt prövar</P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft41">överklagande som enligt lag eller annan författning görs hos domstolen,</SPAN></P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft41">mål enligt lagen (1989:479) om ersättning för kostnader i ärenden och mål om skatt, m.m. i den utsträckning som är före- skrivet i den lagen,</SPAN></P>
<P class="p107 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft41">sådana ansökningar om resning i mål eller ärenden som enligt 11 kap. 13 § regeringsformen ska prövas av förvaltningsdomstol, om målet eller ärendet slutligt avgjorts av en förvaltningsrätt eller förvaltningsmyndighet,</SPAN></P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft41">ansökningar om återställande av försutten tid för överklag- ande eller därmed jämförlig åtgärd till förvaltningsrätt, kammarrätt eller förvaltningsmyndighet och</SPAN></P>
<P class="p78 ft7"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft41">mål om sådant onödigt uppehållande av ärende som enligt föreskrift i lag ska prövas av kammarrätt.</SPAN></P>
<P class="p92 ft7">Arbetet på kammarrätt leds av en kammarrättspresident. Om kammarrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av kammarrättspresidenten eller en kammarrättslagman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som kammar- rätten utser.</P>
<P class="p118 ft7">3 § Högsta förvaltningsdomstolen prövar</P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft41">överklagande av kammarrätts beslut enligt förvaltningsprocess- lagen,</SPAN></P>
<P class="p107 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft41">överklagande av annat beslut i förvaltningsärende som enligt lag eller instruktion för kammarrätterna görs hos domstolen och</SPAN></P>
<P class="p119 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft41">mål som i övrigt enligt lag ska prövas av domstolen.</SPAN></P>
<P class="p120 ft7">Högsta förvaltningsdomstolen prövar ansökningar om resning och återställande av försutten tid i andra fall än som anges i 2 §.</P>
<P class="p121 ft9">Arbetet på Högsta förvaltningsdomstolen leds av det justitieråd som är domstolens ordförande. Om Högsta förvaltningsdomstolen</P>
<P class="p122 ft15">24</P>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">är indelad i avdelningar leds arbetet på en avdelning av Högsta för- valtningsdomstolens ordförande. Den som utnämnts att vara justitie- råd tillika avdelningsordförande leder arbetet på annan avdelning.</P>
<P class="p18 ft40">5 kap. Specialdomstolarna</P>
<P class="p124 ft7">1 § Marknadsdomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p100 ft7">Arbetet i Marknadsdomstolen leds av dess ordförande.</P>
<P class="p125 ft7">2 § Arbetsdomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p12 ft7">Arbetet i Arbetsdomstolen leds av den av domstolens ordförande som också är dess chef.</P>
<P class="p126 ft7">3 § Patentbesvärsrätten har de uppgifter som framgår av lagen (1977:729) om Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p12 ft7">Arbetet i Patentbesvärsrätten leds av det lagfarna patenträttsråd som är domstolens ordförande. Om Patentbesvärsrätten är indelad i avdelningar leds arbetet på en avdelning av Patentbesvärsrättens ordförande. Den som utnämnts att vara patenträttsråd tillika avdel- ningsordförande leder arbetet på annan avdelning.</P>
<P class="p125 ft9">4 § Försvarsunderrättelsedomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p127 ft7">Arbetet i Försvarsunderrättelsedomstolen leds av dess ordförande.</P>
<P class="p18 ft40">6 kap. Gemensamma bestämmelser för alla domare</P>
<P class="p124 ft9">1 § Domare ska vara svensk medborgare. Den som är underårig, i konkurstillstånd eller har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken får inte tjänstgöra som domare.</P>
<P class="p128 ft7">2 § Regeringen lämnar föreskrifter om vilka kunskapsprov som ska ha avlagts av en lagfaren domare.</P>
<P class="p129 ft15">25</P>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">3 § Behörighet att vara domare följer av anställning eller uppdrag i viss domstol.</P>
<P class="p92 ft9">Den som tidigare haft en anställning som lagfaren domare får till- fälligt förordnas att döma i samma utsträckning som när anställ- ningen bestod.</P>
<P class="p130 ft7">4 § Vid tidsbegränsad anställning som domare gäller inte 5 § andra stycket lagen (1982:80) om anställningsskydd.</P>
<P class="p131 ft7">5 § Domare ska, innan han eller hon får tjänstgöra, avlägga denna ed: ”Jag N.N. ska utöva mitt domarämbete enligt grundlag och lag. Jag ska döma efter mitt bästa förstånd och samvete. Jag ska respek- tera allas likhet inför lagen. Jag ska sträva efter sanning och rätt. Detta lovar och försäkrar jag på heder och samvete.”</P>
<P class="p132 ft7">Ed ska avläggas inför domstol eller inför rättens ordförande.</P>
<P class="p133 ft40">7 kap. Domare i tingsrätt</P>
<P class="p68 ft7">1 § I tingsrätt dömer lagman, chefsrådman och rådman som lag- farna domare.</P>
<P class="p92 ft9">I tingsrätt dömer också tekniska råd, nämndemän och särskilda ledamöter.</P>
<P class="p134 ft9">2 § Tingsrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan dom- stol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p130 ft9">3 § Tingsrätt eller hovrätt får förordna assessor att döma som lag- faren domare i tingsrätt.</P>
<P class="p130 ft9">4 § Hovrätt får förordna fiskal att döma som lagfaren domare i tingsrätt. En fiskal får inte tilldelas arbetsuppgifter som kräver sär- skild erfarenhet.</P>
<P class="p130 ft7">5 § Tingsrätt får förordna notarie och den som tidigare innehaft anställning som notarie att i mindre komplicerade mål och ärenden döma som lagfaren domare i tingsrätten. Sådant förordnande får vid enstaka tillfällen avse också andra mål och ärenden, om det finns särskilda skäl och flera lagfarna domare ingår i rättens samman- sättning.</P>
<P class="p135 ft15">26</P>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">6 § Tingsrätt får förordna den som under minst sex månader tjänst- gjort som lagfaren domare i hovrätt eller kammarrätt att döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p125 ft9">7 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i tingsrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p136 ft7">8 § Om det behövs för att kunskaper om ett särskilt rättsområde ska finnas i rätten får en tingsrätt, när flera lagfarna domare ingår i rättens sammansättning, förordna den som är åklagare, lagfaren pro- fessor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne eller ledamot av Sveriges advokatsamfund att som adjungerad ledamot döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p137 ft40">8 kap. Domare i hovrätt</P>
<P class="p138 ft9">1 § I hovrätt dömer hovrättspresident, hovrättslagman, vice hovrätts- lagman, hovrättsråd och assessor som lagfarna domare.</P>
<P class="p14 ft7">I hovrätt dömer också tekniska råd, nämndemän och särskilda ledamöter.</P>
<P class="p99 ft7">2 § Hovrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan dom- stol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p126 ft7">3 § Hovrätt får förordna den som anställts som fiskal i hovrätt eller kammarrätt och som därefter har tjänstgjort under samman- lagt minst ett år som fiskal i tingsrätt eller förvaltningsrätt att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p13 ft9">Om det finns särskilda skäl får hovrätt vid enstaka tillfällen för- ordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i hovrätt att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p139 ft7">4 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i hovrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p125 ft9">5 § En hovrätt får förordna den som är åklagare, lagfaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne, ledamot av Sveriges advo- katsamfund eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av</P>
<P class="p140 ft15">27</P>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">ett rättsområde som förekommer i hovrätten att som adjungerad ledamot döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p133 ft40">9 kap. Domare i Högsta domstolen</P>
<P class="p142 ft7">1 § I Högsta domstolen dömer justitieråd. De ska vara lagfarna.</P>
<P class="p92 ft7">I Högsta domstolen ska det finnas fjorton justitieråd eller det högre antal som behövs. Justitieråden får inte inneha eller utöva något annat ämbete.</P>
<P class="p106 ft7">2 § Högsta domstolen får förordna justitieråd i Högsta förvalt- ningsdomstolen att döma i Högsta domstolen.</P>
<P class="p133 ft40">10 kap. Domare i förvaltningsrätt</P>
<P class="p68 ft7">1 § I förvaltningsrätt dömer lagman, chefsrådman och rådman som lagfarna domare.</P>
<P class="p92 ft9">I förvaltningsrätt dömer också nämndemän och särskilda leda- möter.</P>
<P class="p130 ft9">2 § Förvaltningsrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan domstol att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p134 ft9">3 § Förvaltningsrätt eller kammarrätt får förordna assessor att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätt.</P>
<P class="p130 ft9">4 § Kammarrätt får förordna fiskal att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätt. En fiskal får inte tilldelas arbetsuppgifter som kräver särskild erfarenhet.</P>
<P class="p130 ft7">5 § Förvaltningsrätt får förordna notarie och den som tidigare inne- haft anställning som notarie att i mindre komplicerade mål döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p106 ft9">6 § Förvaltningsrätt får förordna den som under minst sex mån- ader tjänstgjort som lagfaren domare i hovrätt eller kammarrätt att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p143 ft15">28</P>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">7 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i förvaltningsrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p18 ft40">11 kap. Domare i kammarrätt</P>
<P class="p144 ft7">1 § I kammarrätt dömer kammarrättspresident, kammarrättslagman, vice kammarrättslagman, kammarrättsråd och assessor som lagfarna domare.</P>
<P class="p100 ft7">I kammarrätt dömer också nämndemän och särskilda ledamöter.</P>
<P class="p126 ft9">2 § Kammarrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan domstol att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p139 ft7">3 § Kammarrätt får förordna den som anställts som fiskal i hovrätt eller kammarrätt och som därefter har tjänstgjort under samman- lagt minst ett år som fiskal i tingsrätt eller förvaltningsrätt att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p64 ft7">Om det finns särskilda skäl får kammarrätt vid enstaka tillfällen förordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i kammar- rätt att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p99 ft9">4 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i kammarrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p145 ft7">5 § En kammarrätt får förordna den som är åklagare, lagfaren pro- fessor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne, ledamot av Sveriges advokatsamfund eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av ett rättsområde som förekommer i kammarrätten att som adjungerad ledamot döma som lagfaren domare i kammar- rätten.</P>
<P class="p146 ft40">12 kap. Domare i Högsta förvaltningsdomstolen</P>
<P class="p98 ft9">1 § I Högsta förvaltningsdomstolen dömer justitieråd. De ska vara lagfarna.</P>
<P class="p147 ft15">29</P>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">I Högsta förvaltningsdomstolen ska det finnas fjorton justitie- råd eller det högre antal som behövs. Justitieråden får inte inneha eller utöva något annat ämbete.</P>
<P class="p106 ft7">2 § Högsta förvaltningsdomstolen får förordna justitieråd i Högsta domstolen att döma i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p133 ft40">13 kap. Domare i Marknadsdomstolen</P>
<P class="p80 ft7">1 § I Marknadsdomstolen dömer ordförande, vice ordförande och särskilda ledamöter. Ordförande, vice ordförande och en av de sär- skilda ledamöterna ska vara lagfarna och ha erfarenhet av tjänst- göring som domare.</P>
<P class="p106 ft9">2 § Att även ersättare för ledamot som har förhinder kan döma i Marknadsdomstolen framgår av lagen (1970:417) om marknadsdom- stol m.m.</P>
<P class="p149 ft40">14 kap. Domare i Arbetsdomstolen</P>
<P class="p68 ft9">1 § I Arbetsdomstolen dömer ordförande och vice ordförande samt andra ledamöter. Ordförande och vice ordförande ska vara lagfarna och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare.</P>
<P class="p130 ft7">2 § Att även ersättare för ledamot som har förhinder kan döma i Arbetsdomstolen framgår av lagen (1974:371) om rättegången i ar- betstvister.</P>
<P class="p106 ft9">3 § Att Arbetsdomstolen får förordna annan lagfaren anställd vid domstolen att döma som lagfaren domare i Arbetsdomstolen fram- går av lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p149 ft40">15 kap. Domare i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p68 ft7">1 § I Patentbesvärsrätten dömer patenträttsråd. De ska vara tek- niskt kunniga eller lagfarna.</P>
<P class="p106 ft7">2 § Patentbesvärsrätten får förordna att döma som adjungerad tekniskt kunnig ledamot i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p79 ft15">30</P>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p150 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft42">den som varit anställd som tekniskt kunnigt patenträttsråd,</SPAN></P>
<P class="p14 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft43">den som under minst sex månader tjänstgjort som tekniskt kunnig föredragande i patentmål i Högsta förvaltningsdomstolen eller i Patentbesvärsrätten, eller</SPAN></P>
<P class="p13 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft44">den som är professor eller docent inom sådant tekniskt om- råde som visst mål avser.</SPAN></P>
<P class="p151 ft7">3 § Patentbesvärsrätten får förordna att döma som adjungerad lag- faren kunnig ledamot i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p152 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft43">den som är ordinarie domare i allmän domstol eller allmän förvaltningsdomstol,</SPAN></P>
<P class="p153 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft42">den som är assessor, eller</SPAN></P>
<P class="p75 ft7"><SPAN class="ft14">3.</SPAN><SPAN class="ft44">den som under sammanlagt minst sex månader tjänstgjort som lagfaren föredragande i Patentbesvärsrätten.</SPAN></P>
<P class="p18 ft40">16 kap. Domare i Försvarsunderrättelsedomstolen</P>
<P class="p98 ft9">1 § I Försvarsunderrättelsedomstolen dömer ordförande, vice ord- förande och särskilda ledamöter. Ordförande och vice ordförande ska vara lagfarna och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare.</P>
<P class="p154 ft40">17 kap. Ordinarie domares anställning</P>
<P class="p155 ft10">Ordinarie domare och deras tjänstgöringsskyldighet</P>
<P class="p155 ft7">1 § Ordinarie domare är</P>
<P class="p14 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft44">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsord- förande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta för- valtningsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p153 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft41">president, lagman, vice lagman och råd i hovrätt och kammar-</SPAN></P>
<P class="p156 ft7">rätt,</P>
<P class="p157 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft41">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvaltnings-</SPAN></P>
<P class="p158 ft7">rätt,</P>
<P class="p153 ft7"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft42">tekniska råd,</SPAN></P>
<P class="p157 ft7"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft42">ordförande i Marknadsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p12 ft7"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft41">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p12 ft7"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft43">patenträttsråd tillika ordförande, patenträttsråd tillika avdel- ningsordförande, patenträttsråd tillika vice ordförande och övriga patenträttsråd i Patentbesvärsrätten,</SPAN></P>
<P class="p159 ft15">31</P>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p160 ft7">8. ordförande i Försvarsunderrättelsedomstolen.</P>
<P class="p131 ft9">2 § Ordinarie domare anställs av regeringen med fullmakt. Närmare bestämmelser om fullmaktsanställning finns i lagen (1994:261) om fullmaktsanställning.</P>
<P class="p130 ft7">3 § En ordinarie domare är skyldig att utföra arbetsuppgifterna i en motsvarande eller högre anställning som domare vid den dom- stol där han eller hon är anställd.</P>
<P class="p161 ft7">4 § En ordinarie domare är skyldig att tjänstgöra tillfälligt i en annan domstol vid sådan handläggning där flera lagfarna domare deltar. Tjänstgöringsskyldigheten gäller</P>
<P class="p78 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft41">för en rådman i tingsrätt, som ledamot i en annan tingsrätt inom samma hovrättsområde,</SPAN></P>
<P class="p107 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft41">för en rådman i förvaltningsrätt, som ledamot i en tingsrätt eller en hovrätt,</SPAN></P>
<P class="p119 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft41">för ett kammarrättsråd, som ledamot i en hovrätt,</SPAN></P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft41">för ett justitieråd i Högsta domstolen, som ledamot i Högsta förvaltningsdomstolen, om så många av justitieråden i Högsta för- valtningsdomstolen är jäviga att domstolen inte kan bli domför,</SPAN></P>
<P class="p92 ft7"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft41">för ett justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen, som leda- mot i Högsta domstolen, om så många av justitieråden i Högsta domstolen är jäviga att domstolen inte kan bli domför.</SPAN></P>
<P class="p133 ft10">Domarnämnden</P>
<P class="p80 ft7">5 § Ärenden om utnämning av ordinarie domare ska beredas i en statlig nämnd (Domarnämnden).</P>
<P class="p131 ft7">6 § Nämnden ska lämna förslag till regeringen i ärenden om ut- nämning av ordinarie domare. Nämnden ska även bedriva ett aktivt och långsiktigt arbete för att tillgodose rekryteringsbehovet av ordinarie domare.</P>
<P class="p132 ft7">Regeringen meddelar föreskrifter om andra uppgifter för nämnden.</P>
<P class="p106 ft7">7 § Nämnden består av nio ledamöter. Fem ledamöter ska vara, eller ha varit, ordinarie domare. Två ledamöter ska vara jurister verk- samma utanför domstolsväsendet, varav en ska vara advokat. Två</P>
<P class="p73 ft15">32</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34233x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">ledamöter ska representera allmänheten. För varje ledamot ska det finnas en personlig ersättare.</P>
<P class="p152 ft7">Ledamöter och ersättare förordnas för en tid av högst fyra år. Ledamöter och ersättare som representerar allmänheten väljs av riksdagen. Övriga ledamöter och ersättare förordnas av regeringen. Ledamöter och ersättare som ska vara, eller ha varit, ordinarie domare förordnas på förslag av de allmänna domstolarna och de allmänna förvaltningsdomstolarna. Ledamöter och ersättare som ska vara jurister verksamma utanför domstolsväsendet förordnas på förslag av de förvaltningsmyndigheter och organisationer som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p163 ft7">Nämnden utser inom sig en ordförande och en vice ordförande.</P>
<P class="p125 ft9">8 § Vid nämnden ska det finnas ett kansli. Chefen för kansliet ska vara, eller ha varit, ordinarie domare eller ha liknande yrkeserfaren- het och kompetens.</P>
<P class="p136 ft9">9 § Nämnden ska på lämpligt sätt informera om en ledig anställ- ning som ordinarie domare.</P>
<P class="p136 ft9">10 § Den som vill ansöka om en ledig anställning ska lämna in en skriftlig ansökan till nämnden.</P>
<P class="p14 ft7">Därutöver får en generell intresseanmälan för anställningar som anges i 1 § göras till nämnden.</P>
<P class="p125 ft7">11 § En företrädare för Domstolsverket får närvara och yttra sig vid nämndens sammanträden.</P>
<P class="p17 ft7">12 § Nämndens förslag till regeringen ska motiveras.</P>
<P class="p17 ft7">13 § Nämndens förslag i ärenden om utnämning får inte överklagas.</P>
<P class="p18 ft10">Regeringens handläggning</P>
<P class="p98 ft9">14 § Regeringen är inte bunden av nämndens förslag. Innan rege- ringen utnämner någon som inte har föreslagits av nämnden, ska nämnden få tillfälle att yttra sig över honom eller henne.</P>
<P class="p164 ft7">1. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p165 ft15">33</P>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p166 ft7">2. Den som tidigare avlagt domared enligt äldre bestämmelser behöver inte avlägga domared enligt 6 kap. 5 §.</P>
<P class="p167 ft15">34</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag (2011:000) om nämndemän</P>
<P class="p97 ft7">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p18 ft40">Beslut om antalet nämndemän</P>
<P class="p89 ft7">1 § Varje tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt fast- ställer själv hur många nämndemän som ska finnas för tjänstgöring i domstolen.</P>
<P class="p13 ft7">Om det ingår mer än en kommun eller ett län i domstolens domkrets, fördelar domstolen antalet nämndemän mellan kom- munerna eller länen. Fördelningen ska göras i förhållande till folk- mängden i de kommuner och län som ingår i domkretsen. Om endast en del av en kommun eller ett län ingår i domkretsen ska befolkningen i den delen av kommunen eller länet ligga till grund för beräkningen.</P>
<P class="p146 ft40">Val av nämndemän</P>
<P class="p155 ft7">2 § Nämndemän utses genom val.</P>
<P class="p14 ft7">Val av nämndeman i tingsrätt förrättas av kommunfullmäktige. Val av nämndemän i förvaltningsrätt, hovrätt och kammarrätt för- rättas av landstingsfullmäktige. I Gotlands län förrättas valet av kom- munfullmäktige i Gotlands kommun.</P>
<P class="p64 ft7">Valet ska vara proportionellt om det begärs av minst så många väljande som motsvarar det tal man får om samtliga väljandes antal delas med det antal personer valet avser ökat med 1. Om förfaran- det vid sådant proportionellt val finns bestämmelser i lagen (1992:339) om proportionellt valsätt.</P>
<P class="p64 ft7">När val av de nämndemän som ingår i förvaltningsrätt vid be- handling av mål om fastighetstaxering ska ske framgår av fastighets- taxeringslagen (1979:1152).</P>
<P class="p125 ft7">3 § Vid val av nämndemän ska eftersträvas att nämndemannakåren får en allsidig sammansättning med hänsyn till ålder, kön, etnisk bak- grund och yrke. Om det finns flera alternativa sätt att uppnå en allsidig sammansättning, bör de personer väljas som inte tidigare tjänstgjort som nämndemän eller som tjänstgjort kortast tid.</P>
<P class="p169 ft15">35</P>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">4 § För att vara valbar till nämndeman krävs, i tingsrätt att han eller hon är folkbokförd i kommunen eller den del därav som hör till tingsrätten samt i förvaltningsrätt, hovrätt och kammarrätt att han eller hon är folkbokförd i länet eller den del därav som hör till domstolens domkrets.</P>
<P class="p170 ft7">Den som är lagfaren domare, anställd vid domstol, åklagare, polis- man eller advokat eller annan som har till yrke att föra andras talan inför rätta får inte vara nämndeman. I förvaltningsrätt och kammarrätt får inte heller anställd vid Skatteverket, länsstyrelse eller under läns- styrelse lydande myndighet eller Försäkringskassan eller ledamot av skattenämnd vara nämndemän.</P>
<P class="p78 ft7">Nämndeman i tingsrätt får inte samtidigt vara nämndeman i hov- rätt och nämndeman i förvaltningsrätt får inte samtidigt vara nämnde- man i kammarrätt.</P>
<P class="p92 ft7">Till nämndeman bör endast den utses som med hänsyn till om- dömesförmåga, självständighet, laglydnad och övriga omständig- heter är lämplig för uppdraget.</P>
<P class="p78 ft7">Den som fyllt sextio år eller uppger något giltigt hinder är inte skyldig att ta emot uppdrag som nämndeman. Den som har avgått som nämndeman är inte skyldig att ta emot nytt uppdrag förrän efter fyra år.</P>
<P class="p78 ft7">Domstolen prövar självmant den valde nämndemannens behörig- het.</P>
<P class="p133 ft40">Nämndemans tjänstgöring</P>
<P class="p171 ft9">5 § Domstolen fördelar tjänstgöringen mellan nämndemännen efter samråd med dem.</P>
<P class="p172 ft40">Ledighet för uppdraget</P>
<P class="p68 ft9">6 § En nämndeman har rätt till ledighet från anställning i den ut- sträckning som behövs för att han eller hon ska kunna utföra sitt uppdrag.</P>
<P class="p173 ft15">36</P>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft40">Uppdragets upphörande</P>
<P class="p138 ft7">7 § En nämndeman väljs för fyra år. Den som har fyllt sextio år får avgå som nämndeman. Domstolen får entlediga en nämndeman som visar giltigt hinder.</P>
<P class="p12 ft7">Domstolen ska entlediga en nämndeman som genom att begå brott eller på annat sätt har visat sig uppenbart olämplig för upp- draget.</P>
<P class="p174 ft7">Om en nämndeman inte längre är valbar eller behörig, upphör nämndemannens uppdrag. Fullmäktige får dock besluta att en nämndeman, som till följd av ändrad folkbokföring inte längre är valbar, får ha kvar sitt uppdrag under resten av mandatperioden.</P>
<P class="p12 ft7">Bestämmelser om mandatperiod för sådan nämndeman som in- går i förvaltningsrätt vid behandling av mål om fastighetstaxering finns i fastighetstaxeringslagen (1979:1152).</P>
<P class="p64 ft7">Om en nämndemans uppdrag upphör under tjänstgöringstiden utses en ny nämndeman för den tid som återstår. Ändras antalet nämndemän inom domkretsen får en nytillträdande nämndeman utses för kortare tid än som följer av första stycket.</P>
<P class="p175 ft7">8 § Domstolen får stänga av en nämndeman från tjänstgöringen om han eller hon</P>
<P class="p157 ft7"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft42">är föremål för ett ärende om entledigande,</SPAN></P>
<P class="p75 ft7"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft41">är föremål för förundersökning eller står under åtal för ett brott som vid fällande dom kan antas leda till entledigande, eller</SPAN></P>
<P class="p14 ft7"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft41">i övrigt uppvisar ett beteende eller ett tillstånd som bedöms skada allmänhetens förtroende för rättskipningen.</SPAN></P>
<P class="p12 ft9">Ett beslut om avstängning enligt första stycket 3 ska gälla för viss tid, dock högst sex månader.</P>
<P class="p145 ft7">9 § Beslut om entledigande och avstängning av nämndemän får över- klagas till en särskild statlig nämnd. Nämndens beslut får inte över- klagas.</P>
<P class="p16 ft7">Regeringen meddelar föreskrifter om nämnden.</P>
<P class="p99 ft7">10 § En nämndeman som entledigats eller avgått är, om han eller hon alltjämt är valbar, skyldig att fullgöra uppdraget till dess dom- stolen fått besked om att annan blivit vald samt att även därefter tjänstgöra vid fortsatt behandling av mål i vars handläggning han eller hon tidigare har deltagit. Detta gäller dock inte den som entledigats</P>
<P class="p176 ft15">37</P>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34238x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">enligt 7 § andra stycket eller som avgått sedan ett ärende om sådant entledigande eller om avstängning har inletts.</P>
<P class="p133 ft40">Utseende av nämndeman i särskilt fall</P>
<P class="p68 ft7">11 § Är nämndeman av jäv hindrad att tjänstgöra eller uteblir nämndeman från rättens sammanträde och kan annan nämndeman inte utan tidsutdräkt infinna sig, får rättens ordförande till tjänst- göring i nämnden kalla någon, som är valbar till nämndeman i domstolen.</P>
<P class="p177 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p178 ft15">38</P>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">3</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag om ändring i rättegångsbalken</P>
<P class="p179 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om rättegångsbalken</P>
<P class="p180 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att 1 kap. 1, 2 och <NOBR>4–6</NOBR> §§, 2 kap. <NOBR>1–3,</NOBR> 4 b, 5 och 6 §§, 3 kap. <NOBR>1–4</NOBR> och 8 §§ samt 4 kap. 1, 2 och <NOBR>4–11</NOBR> §§ ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p181 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken till första avdelningen ska lyda ”Allmänna be- stämmelser”,</P>
<P class="p182 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken till 1 kap. ska lyda ”Tingsrätts sammansättning”, <SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken till 2 kap. ska lyda ”Hovrätts sammansättning”, <SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken till 3 kap. ska lyda ”Högsta domstolens samman-</P>
<P class="p9 ft7">sättning”,</P>
<P class="p181 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken till 4 kap. ska lyda ”Fördelning av mål mellan domare,”</P>
<P class="p181 ft9"><SPAN class="ft8">dels </SPAN>att nuvarande 1 kap. 3 e § ska betecknas 1 kap. 6 § och nu- varande 4 kap. 10 a § ska betecknas 1 kap. 9 §,</P>
<P class="p181 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att den i 1 kap. 8 § och 2 kap. 4 a § gjorda hänvisningen till 4 kap. 10 a § ska bytas ut mot hänvisning till 1 kap. 9 §,</P>
<P class="p127 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att den nya 1 kap. 9 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p180 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att det i balken ska införas fyra nya bestämmelser, 1 kap. 5 §, 2 kap. 5 §, samt 4 kap. 1 och 16 §§ av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p183 ft40"><SPAN class="ft46">1</SPAN><SPAN class="ft47">kap.</SPAN></P>
<P class="p184 ft10">5 §</P>
<P class="p185 ft48">När tre lagfarna domare ingår i tingsrättens sammansättning ska ordföranden vara ordinarie dom- are i tingsrätten. Minst ytterligare en ledamot ska vara eller ha varit ordinarie domare, hyresråd eller assessor.</P>
<P class="p186 ft10">En domare som utsetts enligt 7 kap. 7 § lagen (2011:000) om domstolar och domare jämställs vid tillämpningen av första stycket med ordinarie domare.</P>
<P class="p187 ft49">Om det finns särskilda skäl får tingsrätten för ett särskilt mål eller ärende förordna den som har</P>
<P class="p188 ft15">39</P>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34240x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p189 ft10">varit ordinarie domare i tings- rätten eller den som är ordinarie domare i en annan tingsrätt att tjänstgöra som ordförande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft50">Regeringen förordnar för tre år i sänder dem som <SPAN class="ft48">skall </SPAN>tjänst- göra som ekonomiska experter enligt <SPAN class="ft48">1 kap. 8 § </SPAN>och 2 kap. 4 a §. Under treårsperioden får vid be- hov ytterligare personer förord- nas för återstående del av peri- oden. Inträffar medan en eko- nomisk expert deltar i behand- lingen av ett mål en omständig- het som medför att förordnan- det <SPAN class="ft48">skall </SPAN>upphöra att gälla, <SPAN class="ft48">skall </SPAN>förordnandet oberoende därav anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</P>
<P class="p191 ft49">Den som skall tjänstgöra som ekonomisk expert skall vara svensk medborgare och får ej vara under- årig eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § för- äldrabalken.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft7">9 §<A href="#page_40"><SPAN class="ft51">1</SPAN></A></P>
<P class="p192 ft7">Regeringen förordnar för tre år i sänder dem som <SPAN class="ft10">ska </SPAN>tjänst- göra som ekonomiska experter enligt <SPAN class="ft10">8 § </SPAN>och 2 kap. 4 a §. Under treårsperioden får vid behov ytterligare personer förordnas för återstående del av perioden. Inträffar medan en ekonomisk expert deltar i behandlingen av ett mål en omständighet som medför att förordnandet <SPAN class="ft10">ska </SPAN>upp- höra att gälla, <SPAN class="ft10">ska </SPAN>förordnandet oberoende därav anses ha fort- satt giltighet såvitt avser det på- gående målet.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p193 ft40"><SPAN class="ft46">2</SPAN><SPAN class="ft47">kap.</SPAN></P>
<P class="p194 ft10">5 §</P>
<P class="p195 ft48">När tre eller flera lagfarna dom- are ingår i hovrättens samman- sättning ska ordföranden vara ordinarie domare i hovrätten. Minst ytterligare en ledamot ska vara eller ha varit ordinarie dom- are eller hyresråd.</P>
<P class="p196 ft10">En domare som utsetts enligt 8 kap. 4 § lagen (2011:000) om</P>
<P class="p197 ft53"><SPAN class="ft52">1 </SPAN>Senaste lydelse 1988:1260.</P>
<P class="p198 ft15">40</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p199 ft10">domstolar och domare jämställs vid tillämpningen av första stycket med ordinarie domare.</P>
<P class="p200 ft49">Om det finns särskilda skäl får hovrätten för ett särskilt mål eller ärende förordna den som har varit ordinarie domare i hovrätten eller den som är ordinarie domare i en annan hovrätt att tjänstgöra som ordförande.</P>
<P class="p201 ft40"><SPAN class="ft46">4</SPAN><SPAN class="ft47">kap.</SPAN></P>
<P class="p202 ft10">1 §</P>
<P class="p203 ft10">Varje domstol bestämmer själv hur mål och ärenden ska fördelas mellan enskilda domare. Fördel- ningen får inte vara ägnad att på- verka målens eller ärendenas ut- gång.</P>
<P class="p204 ft48">Fördelningen ska vara baserad på i förväg fastställda objektiva kriterier som är ägnade att med- föra en rimlig arbetsfördelning och ett effektivt utnyttjande av såväl domstolens resurser som domar- nas särskilda kunskaper. Om det föreligger särskilda skäl får dom- stolen besluta att visst mål ska för- delas på annat sätt än vad som följer av dessa kriterier.</P>
<P class="p205 ft10"><SPAN class="ft45">16</SPAN><SPAN class="ft54">§</SPAN></P>
<P class="p206 ft10">Den som vid en tillämpning</P>
<P class="p207 ft10">av bestämmelsen i 13 § inte skulle få handlägga ett mål, får inte heller vidta åtgärder som påverkar hur målet fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p208 ft8">Om samtliga domare vid dom- stolen är jäviga får den domare som leder arbetet vid domstolen</P>
<P class="p209 ft15">41</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34242x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p210 ft49">trots bestämmelsen i första stycket förordna domare vid annan dom- stol att handlägga målet.</P>
<P class="p211 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p212 ft15">42</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34243x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p213 ft36"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p214 ft38">lag om ändring i lagen (1919:426) om flottning i allmän flottled</P>
<P class="p215 ft7">Härigenom föreskrivs att i 44 § lagen (1919:426) om flottning i allmän flottled ska ordet ”domsaga” bytas ut mot ”domkrets”.</P>
<P class="p216 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p217 ft15">43</P>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34244x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">5</SPAN><SPAN class="ft55">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p219 ft36">lag om ändring i lagen (1933:269) om ägofred</P>
<P class="p220 ft7">Härigenom föreskrivs att i 24 och 49 §§ lagen (1933:269) om ägofred ska ordet ”domsaga” bytas ut mot ”domkretsen”.</P>
<P class="p221 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p222 ft15">44</P>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34245x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">6</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p223 ft38">lag om ändring i lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p224 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1970:417) om marknads- domstol m.m.</P>
<P class="p225 ft9"><SPAN class="ft8">dels </SPAN>att 7 § ska upphöra att gälla, <SPAN class="ft8">dels </SPAN>att 6 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft10"><SPAN class="ft7">I </SPAN>lagen (2010:1390) om ut- nämning av ordinarie domare <SPAN class="ft7">finns bestämmelser om utnäm- ning av ordförande i Marknads- domstolen. Vice ordförande, öv- riga ledamöter och ersättare för- ordnas av regeringen för viss tid.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft7">6 §<A href="#page_45"><SPAN class="ft51">2</SPAN></A></P>
<P class="p226 ft10"><SPAN class="ft7">I </SPAN>lagen (2011:000) om dom- stolar och domare <SPAN class="ft7">finns bestäm- melser om utnämning av ord- förande i Marknadsdomstolen. Vice ordförande, övriga leda- möter och ersättare förordnas av regeringen för viss tid.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p227 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p228 ft53"><SPAN class="ft52">2 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1396.</P>
<P class="p229 ft15">45</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p158 ft36"><SPAN class="ft36">7</SPAN><SPAN class="ft55">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p230 ft38">lag om upphävande av lagen (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolar</P>
<P class="p231 ft7">Härigenom föreskrivs att lagen (1971:289) om allmänna förvalt- ningsdomstolar ska upphöra att gälla den 1 januari 2012.</P>
<P class="p232 ft15">46</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">8</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p233 ft38">lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291)</P>
<P class="p234 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om förvaltningsprocesslagen (1971:291) att det i lagen ska införas 19 nya bestämmelser, 2 <NOBR>a–o</NOBR> §§, 24 a §, 30 a § och 41 <NOBR>a–b</NOBR> §§ samt rubriker närmast före 2 a §, 2 e § och 2 j § av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr6 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td57"><P class="p20 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr23 td57"><P class="p20 ft56">Förvaltningsrätts</P></TD>
<TD class="tr23 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr23 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td59"><P class="p20 ft56">sammansättning, m.m.</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td57"><P class="p20 ft10">2 a §</P></TD>
<TD class="tr24 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft45">Ett beslut ska överklagas till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft10">förvaltningsrätt inom vars dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p20 ft45">krets ärendet först prövats, om det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">inte för ett visst slag av mål före-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">skrivs annat i lag eller förordning.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft10">Förekommer det vid mer än</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">en förvaltningsrätt flera mål som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">har nära samband med varandra,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p20 ft10">får målen handläggas vid en av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td57"><P class="p20 ft45">förvaltningsrätterna</P></TD>
<TD class="tr10 td58"><P class="p235 ft10">om det</P></TD>
<TD class="tr10 td42"><P class="p23 ft45">kan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">göras utan avsevärd olägenhet för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td57"><P class="p20 ft10">någon part.</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft10">En förvaltningsrätt får, om det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">finns särskilda skäl och det kan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p20 ft45">göras utan avsevärd olägenhet för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">någon part, lämna över ett mål till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td59"><P class="p20 ft10">en annan förvaltningsrätt</P></TD>
<TD class="tr10 td42"><P class="p23 ft45">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td59"><P class="p20 ft10">handlägger sådana mål.</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft10">Regeringen meddelar närmare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">föreskrifter om överlämnande av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td59"><P class="p20 ft45">mål mellan förvaltningsrätter.</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td57"><P class="p20 ft10">2 b §</P></TD>
<TD class="tr24 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td57"><P class="p236 ft10">Innefattar ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td61"><P class="p23 ft45">överklagande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">även en fråga som det ankommer</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p20 ft45">på regeringen att avgöra ska för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr25 td57"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr25 td58"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr25 td42"><P class="p23 ft15">47</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p237 ft10">valtningsrätten överlämna målet till kammarrätten för handlägg- ning enligt 2 f §.</P>
<P class="p238 ft10">2 c §</P>
<P class="p195 ft48">En förvaltningsrätt är domför med en lagfaren domare och tre nämndemän, om inte annat följer av 2 d §. Om en av nämnde- männen får förhinder sedan hand- läggningen har påbörjats, är rätten domför med en lagfaren domare och två nämndemän.</P>
<P class="p239 ft48">Om det finns särskilda skäl med hänsyn till målets omfattning eller svårighetsgrad, får antalet lag- farna domare utökas med en ut- över vad som följer av första stycket. Detsamma gäller i fråga om antalet nämndemän. Om någon eller några av ledamöterna får förhinder sedan handlägg- ningen har påbörjats gäller första stycket andra meningen i fråga om domförhet.</P>
<P class="p240 ft10">Om domförhet vid behandling av mål om fastighetstaxering, av mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen och av vissa mål om elektronisk kommunikation finns, förutom i 2 d §, bestäm- melser i fastighetstaxeringslagen (1979:1152), kommunallagen (1991:900) respektive lagen (2003:389) om elektronisk kom- munikation.</P>
<P class="p241 ft10">2 d §</P>
<P class="p195 ft8">En förvaltningsrätt är domför med en lagfaren domare ensam</P>
<P class="p242 ft10">1. vid åtgärd som avser endast</P>
<P class="p243 ft15">48</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p0 ft10">måls beredande,</P>
<P class="p14 ft10"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft57">vid förhör med vittne eller sakkunnig som begärts av en annan förvaltningsrätt,</SPAN></P>
<P class="p12 ft10"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft58">vid beslut som avser endast rättelse av felräkning, felskrivning eller annat uppenbart förbiseende och</SPAN></P>
<P class="p75 ft10"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft59">vid annat beslut som inte innefattar slutligt avgörande av mål.</SPAN></P>
<P class="p13 ft10">Om det inte är påkallat av särskild anledning att målet prövas av fullsutten rätt, är en förvalt- ningsrätt domför med en lagfaren domare ensam vid beslut som inte innefattar prövning av målet i sak.</P>
<P class="p244 ft48">Åtgärder som avser endast be- redandet av ett mål och som inte är av sådant slag att de bör för- behållas lagfarna domare får ut- föras av en annan tjänsteman som har tillräcklig kunskap och erfar- enhet och som är anställd vid för- valtningsrätten eller vid en tings- rätt på samma ort som förvalt- ningsrätten. Regeringen meddelar närmare föreskrifter om detta.</P>
<P class="p245 ft49">Vad som sägs i andra stycket gäller även vid avgörande i sak av</P>
<P class="p157 ft10"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft60">mål av enkel beskaffenhet,</SPAN></P>
<P class="p246 ft49"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft61">mål enligt lagen (1994:466) om särskilda tvångsåtgärder i be- skattningsförfarandet, enligt lagen (1978:880) om betalningssäkring för skatter, tullar och avgifter, om besiktning enligt fastighets- taxeringslagen (1979:1152), om handlings undantagande från taxeringsrevision, skatterevision</SPAN></P>
<P class="p247 ft15">49</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<P class="p0 ft16">Författningsförslag SOU 2011:42</P>
<P class="p248 ft48">eller annan granskning och om befrielse från skyldighet att lämna upplysningar, visa upp handling eller lämna kontrolluppgift enligt skatteförfattningarna,</P>
<P class="p249 ft48">3. mål om omedelbart omhän- dertagande enligt 6 § lagen (1990:52) med särskilda bestäm- melser om vård av unga, mål om vård i enskildhet enligt 15 b § samma lag, mål om avskildhet enligt 15 c § samma lag, mål om tillfälligt flyttningsförbud enligt 27 § samma lag, mål om omedel- bart omhändertagande enligt 13 § lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall, mål om vård i enskildhet eller avskildhet enligt 34 § samma lag, mål om vård i enskildhet enligt 14 § lagen (1998:603) om verkställighet av sluten ungdomsvård, mål om av- skildhet enligt 17 § samma lag,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr6 td62"><P class="p20 ft10">mål om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td63"><P class="p23 ft45">tillfällig isolering enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td62"><P class="p20 ft10">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr10 td7"><P class="p250 ft10">3 §</P></TD>
<TD class="tr10 td64"><P class="p23 ft10">smittskyddslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p251 ft48">(2004:168), mål enligt 12 § första stycket och 33 § lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångs- vård, mål enligt 18 § första stycket <NOBR>3–5</NOBR> och 9 när det gäller de fall då vården inte har förenats med särskild utskrivningsprövning eller 6 lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård, mål om förvar och uppsikt enligt utlänningslagen (2005:716), mål enligt lagen (1974:202) om beräkning av strafftid m.m., mål enligt fäng- elselagen (2010:610) samt mål enligt lagen (1963:193) om sam- arbete med Danmark, Finland,</P>
<P class="p252 ft15">50</P>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p253 ft10">Island och Norge angående verk- ställighet av straff m.m.,</P>
<P class="p246 ft48"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft62">mål enligt folkbokförings- författningarna, mål rörande pre- liminär skatt eller om anstånd med att betala skatt eller avgifter enligt skatteförfattningarna,</SPAN></P>
<P class="p254 ft48"><SPAN class="ft63">5.</SPAN><SPAN class="ft64">mål enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphand- ling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster,</SPAN></P>
<P class="p255 ft48"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft65">mål som avser en fråga av betydelse för inkomstbeskattningen, dock endast om värdet av vad som yrkas i målet uppenbart inte överstiger hälften av prisbas- beloppet enligt 2 kap. 6 och 7 §§ socialförsäkringsbalken,</SPAN></P>
<P class="p245 ft10"><SPAN class="ft45">7.</SPAN><SPAN class="ft54">mål enligt lagen (2004:629) om trängselskatt och</SPAN></P>
<P class="p12 ft10"><SPAN class="ft45">8.</SPAN><SPAN class="ft54">mål enligt lagen (2008:962) om valfrihetssystem.</SPAN></P>
<P class="p256 ft56">Kammarrätts sammansättning, m.m.</P>
<P class="p257 ft10">2 e §</P>
<P class="p246 ft10">Förekommer det vid mer än en kammarrätt flera mål som har nära samband med varandra, får målen handläggas vid en av kam- marrätterna, om det kan göras utan avsevärd olägenhet för någon part.</P>
<P class="p245 ft10">En kammarrätt får, om det finns särskilda skäl och det kan göras utan avsevärd olägenhet för någon part, lämna över ett mål till en annan kammarrätt som handlägger sådana mål.</P>
<P class="p258 ft15">51</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p259 ft49">Närmare föreskrifter om över- lämnande av mål mellan kammar- rätter meddelas av regeringen.</P>
<P class="p260 ft10">2 f §</P>
<P class="p249 ft49">Innefattar besvär även fråga, som det ankommer på regeringen att avgöra, och finner kammar- rätten frågorna ej böra avgöras var för sig, ska kammarrätten med eget utlåtande överlämna målet till regeringens prövning.</P>
<P class="p261 ft10">2 g §</P>
<P class="p262 ft10">En kammarrätt är domför med tre lagfarna ledamöter. Fler än fyra lagfarna ledamöter får inte sitta i rätten.</P>
<P class="p263 ft48">När det är särskilt föreskrivet att nämndemän ska ingå i rätten, är en kammarrätt domför med tre lagfarna ledamöter och två nämndemän. Fler än fyra lag- farna ledamöter och tre nämnde- män får i sådant fall inte sitta i rätten. En kammarrätt är dock domför utan nämndemän</P>
<P class="p264 ft10">1. vid prövning av överklag- ande av beslut som inte innebär att målet avgörs,</P>
<P class="p265 ft10">2. vid förordnande om saken i avvaktan på målets avgörande och vid annan åtgärd som avser en- dast måls beredande, eller</P>
<P class="p262 ft10">3. vid beslut varigenom dom- stolen skiljer sig från målet utan att detta prövats i sak.</P>
<P class="p263 ft49">Handläggs ett mål som avses i andra stycket gemensamt med ett annat mål, får nämndemän delta vid handläggningen även av det</P>
<P class="p133 ft15">52</P>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p0 ft10">senare målet.</P>
<P class="p266 ft66">Bestämmelser om domförhet vid behandling av vissa mål finns i fastighetstaxeringslagen (1979:1152), kommunallagen (1991:900), lagen (2003:389) om elektronisk kom- munikation, och lagen (2010:1882) om åldersgränser för film som ska visas offentligt.</P>
<P class="p245 ft48">Vid behandling av frågor om prövningstillstånd är kammar- rätten domför med två ledamöter, om de är ense om slutet. Det- samma gäller vid behandling av andra frågor i mål där pröv- ningstillstånd krävs för prövning av överklagande, om frågorna be- handlas före eller i samband med frågan om prövningstillstånd. Vid behandling av en fråga om avvis- ning av ett överklagande på grund av att det har kommit in för sent är kammarrätten domför med två ledamöter, om de är ense om slutet.</P>
<P class="p11 ft10">Vid beslut om avskrivning av mål efter återkallelse är kammar- rätten domför med en lagfaren domare.</P>
<P class="p244 ft48">Åtgärder som avser endast be- redandet av ett mål får utföras av en lagfaren ledamot i kammar- rätten eller, om de inte är av så- dant slag att de bör förbehållas lagfarna ledamöter, av en annan tjänsteman i kammarrätten som har tillräcklig kunskap och erfar- enhet. Regeringen meddelar när- mare föreskrifter om detta.</P>
<P class="p267 ft15">53</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p268 ft10">2 h §</P>
<P class="p265 ft48">När två eller flera lagfarna domare ingår i kammarrättens sammansättning ska ordföranden vara ordinarie domare i kammar- rätten. När tre eller flera lagfarna domare ingår i kammarrättens sammansättning ska minst ytter- ligare en ledamot vara eller ha varit ordinarie domare.</P>
<P class="p269 ft48">En domare som utsetts enligt 11 kap. 4 § lagen (2011:000) om domstolar och domare jämställs vid tillämpningen av första stycket med ordinarie domare.</P>
<P class="p263 ft49">Om det finns särskilda skäl får kammarrätten för ett särskilt mål förordna den som har varit ordi- narie domare i kammarrätten eller den som är ordinarie domare i en annan kammarrätt att tjänstgöra som ordförande.</P>
<P class="p261 ft10">2 i §</P>
<P class="p270 ft48">Bestämmelser om särskild sam- mansättning av kammarrätt vid behandling av vissa mål finns i fastighetstaxeringslagen (1979:1152), kommunallagen (1991:900), lagen (2003:389) om elektronisk kom- munikation och lagen (2010:1882) om åldersgränser för film som ska visas offentligt.</P>
<P class="p271 ft56">Högsta förvaltningsdomstolens sammansättning</P>
<P class="p272 ft10">2 j §</P>
<P class="p249 ft49">Rätten ska, om inte annat följer av andra och tredje styckena eller 2 k § andra stycket, bestå av</P>
<P class="p82 ft15">54</P>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p253 ft10">minst fem ledamöter vid pröv- ning av själva saken i</P>
<P class="p246 ft10"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft59">mål där prövningstillstånd har beviljats av Högsta förvalt- ningsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p266 ft49"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft67">mål där Högsta förvaltnings- domstolen är första domstolsinstans,</SPAN></P>
<P class="p14 ft10"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft58">mål som avses i 35 § tredje stycket, och</SPAN></P>
<P class="p75 ft10"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft59">mål om resning eller åter- ställande av försutten tid, om pröv- ningen inte är enkel.</SPAN></P>
<P class="p14 ft10">I mål som avses i första stycket är rätten domför med fyra leda- möter om tre av dessa är ense om slutet.</P>
<P class="p13 ft10">I mål om rättsprövning enligt lagen (2006:304) om rättspröv- ning av vissa regeringsbeslut får rätten bestå av tre eller fyra leda- möter om det är fråga om att av- visa en för sent inkommen an- sökan eller om prövningen annars är enkel.</P>
<P class="p245 ft10">När Högsta förvaltningsdom- stolen avger ett sådant yttrande som avses i 2 § lagen (1974:579) om handläggningen av nådeären- den ska rätten bestå av minst tre ledamöter.</P>
<P class="p17 ft10">2 k §</P>
<P class="p246 ft48">I andra fall än sådana som av- ses i 2 j § beslutar Högsta förvalt- ningsdomstolen för varje mål eller ärende hur många ledamöter som ska ingå i rätten.</P>
<P class="p76 ft10">Det som sägs i första stycket gäller även vid prövning av</P>
<P class="p266 ft68">1. frågor om beviljande av pröv- ningstillstånd i kammarrätt, och</P>
<P class="p273 ft15">55</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p274 ft10">2. överklagade beslut enligt vilka ett överklagande har av- visats som för sent inkommet.</P>
<P class="p275 ft10">2 l §</P>
<P class="p262 ft8">Fler än sju ledamöter får inte ingå i rätten, om inte annat följer av 2 m §.</P>
<P class="p272 ft10">2 m §</P>
<P class="p265 ft48">Om det vid överläggning till dom eller beslut framkommer att den mening som råder i rätten avviker från en rättsgrundsats eller lagtolkning, som förut varit an- tagen av Högsta förvaltnings- domstolen, får rätten besluta att målet eller, om det är lämpligt, en viss fråga i målet ska avgöras av Högsta förvaltningsdomstolen i dess helhet. Ett sådant beslut får också meddelas om det i annat fall är av särskild betydelse för rättstillämpningen att målet eller en viss fråga avgörs av Högsta förvaltningsdomstolen i dess helhet.</P>
<P class="p276 ft48">Om det i olika domar eller beslut av Högsta förvaltnings- domstolen har kommit till uttryck mot varandra stridande åsikter i fråga om en viss rättsgrundsats eller lagtolkning, gäller första stycket första meningen endast om rätten finner att den rådande meningen avviker från den dom eller det beslut som meddelades senast.</P>
<P class="p269 ft49">När ett mål eller en fråga av- görs av Högsta förvaltningsdom- stolen i dess helhet ska alla justitieråd som inte har förhinder delta i avgörandet.</P>
<P class="p172 ft15">56</P>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p277 ft10">2 n §</P>
<P class="p278 ft10">Om rätten består av fler än två ledamöter och en av dessa får förhinder sedan handläggningen har påbörjats, är rätten ändå dom- för.</P>
<P class="p279 ft10">2 o §</P>
<P class="p280 ft48">När Högsta förvaltningsdom- stolen behandlar en ansökan om resning i ett mål eller ärende som har avgjorts av Högsta förvalt- ningsdomstolen, får inte någon ledamot som deltagit i det tidi- gare avgörandet ingå i rätten, om ett tillräckligt antal ledamöter ändå finns tillgängligt inom domstolen.</P>
<P class="p279 ft10">24 a §</P>
<P class="p278 ft10">Regeringen får på begäran av allmän förvaltningsdomstol för- ordna särskilda sakkunniga för viss tid med uppgift att till- handagå domstolen med utlåtan- den.</P>
<P class="p279 ft10">30 a §</P>
<P class="p278 ft10">I fråga om omröstning i all- män förvaltningsdomstol gäller bestämmelserna i 16 och 29 kap. rättegångsbalken om omröstning i tillämpliga delar.</P>
<P class="p281 ft10">41 a §</P>
<P class="p278 ft10">I fråga om fördelning av mål mellan enskilda domare gäller be- stämmelserna i 4 kap. 1 och 16 §§ rättegångsbalken.</P>
<P class="p282 ft15">57</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34258x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p283 ft10">41 b §</P>
<P class="p284 ft10">De som står i sådant förhåll- ande till varandra som anges i 4 kap. 12 § rättegångsbalken får inte samtidigt sitta som domare i rätten.</P>
<P class="p285 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p286 ft15">58</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34259x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">9</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag om ändring i skadeståndslagen (1972:207)</P>
<P class="p287 ft7">Härigenom föreskrivs att i fråga om skadeståndslagen (1972:207) att de i 3 kap. 10 § gjorda hänvisningarna till 2 kap. 2 § och 3 kap. 3 § rättegångsbalken ska bytas ut mot hänvisningar till 3 kap. 2 och 3 §§ lagen (2011:000) om domstolar och domare.</P>
<P class="p285 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p288 ft15">59</P>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34260x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">10</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p289 ft70">lag om ändring i lagen (1973:188) om arrendenämnder och hyresnämnder</P>
<P class="p290 ft7">Härigenom föreskrivs att 3 § lagen (1973:188) om arrendenämnder och hyresnämnder ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr6 td65"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td66"><P class="p23 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td65"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td66"><P class="p291 ft7">3 §<SPAN class="ft51">3</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p107 ft7">Hyresråd är ordförande i arrendenämnd. Ett av hyresråden i arrendenämnden i Stockholm, Göteborg respektive Malmö ska vara chef för nämnden. I annan arrendenämnd är lagmannen i tings-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p20 ft7">rätten på samma ort som arrendenämnden chef för nämnden.</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">Regeringen utnämner hyres-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">Regeringen utnämner hyres-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">råd tillika chef för arrende-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">råd tillika chef för arrende-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">nämnden i Stockholm, Göteborg</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">nämnden i Stockholm, Göteborg</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td69"><P class="p20 ft7">respektive</P></TD>
<TD class="tr4 td70"><P class="p20 ft7">Malmö samt</P></TD>
<TD class="tr4 td71"><P class="p53 ft7">övriga</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p20 ft7">respektive</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td72"><P class="p20 ft7">Malmö samt</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p23 ft7">övriga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft10"><SPAN class="ft7">hyresråd. </SPAN>Vid utnämning av dessa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td73"><P class="p20 ft7">hyresråd. <SPAN class="ft10">Vid</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td56"><P class="p23 ft45">utnämningen ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft10">ska lagen (2010:1390) om utnäm-</P></TD>
<TD class="tr10 td69"><P class="p20 ft45">förfarandet</P></TD>
<TD class="tr10 td42"><P class="p52 ft10">i</P></TD>
<TD class="tr10 td74"><P class="p52 ft10">17 kap.</P></TD>
<TD class="tr10 td28"><P class="p23 ft10">lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td69"><P class="p20 ft10">ning av</P></TD>
<TD class="tr4 td70"><P class="p292 ft10">ordinarie</P></TD>
<TD class="tr4 td71"><P class="p53 ft45">domare</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p23 ft63">(2011:000) om domstolar och dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7"><SPAN class="ft10">tillämpas. </SPAN>För varje arrende-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7"><SPAN class="ft10">are tillämpas. </SPAN>För varje arrende-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">nämnd förordnar regeringen eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">nämnd förordnar regeringen eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">den myndighet som regeringen</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">den myndighet som regeringen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">bestämmer lämpligt antal andra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">bestämmer lämpligt antal andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td69"><P class="p20 ft7">ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td71"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td69"><P class="p20 ft7">ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr10 td42"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td74"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td28"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p107 ft7">Innan annan ledamot än ordförande förordnas, ska sådan riks- organisation av jordägare eller arrendatorer som med hänsyn till medlemsantal, verksamhet och övriga omständigheter kan anses väl företräda den intressegrupp som det är fråga om ges tillfälle att av- ge förslag.</P>
<P class="p78 ft7">Till tjänstgöring i nämnden ska, med iakttagande av vad som sägs i 2 § första stycket, de ledamöter kallas som med hänsyn till ären- dets beskaffenhet och övriga förhållanden bedöms lämpligast.</P>
<P class="p221 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p293 ft53"><SPAN class="ft52">3 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1402.</P>
<P class="p294 ft15">60</P>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34261x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">11</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p223 ft38">lag om ändring i lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister</P>
<P class="p295 ft7">Härigenom föreskrivs ifråga om lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister</P>
<P class="p100 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att 3 kap. 1 och 8 §§ ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p12 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att det ska införas en ny bestämmelse, 3 kap. 2 a §, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr6 td75"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td76"><P class="p296 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td75"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td76"><P class="p297 ft46">3 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td75"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td76"><P class="p298 ft7">1 §<SPAN class="ft51">4</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p14 ft7">Arbetsdomstolen består av högst fyra ordförande, högst fyra vice ordförande samt sjutton andra ledamöter. En av ordförandena ska vara chef för domstolen.</P>
<P class="p299 ft48">Ledamot ska vara svensk med- borgare och får inte vara under- årig eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Innan en ledamot börjar tjänstgöra i Arbetsdom- stolen, ska han eller hon ha avlagt domared.</P>
<P class="p300 ft7">För annan ledamot än ordförande ska det finnas högst tre er- sättare. Det som sägs i denna lag om ledamot gäller även ersättare,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr5 td55"><P class="p20 ft7">om inte annat särskilt anges.</P></TD>
<TD class="tr5 td60"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p236 ft10"><SPAN class="ft7">I </SPAN>lagen (2010:1390) om ut-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft10"><SPAN class="ft7">I </SPAN>lagen (2011:000) om dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">nämning av ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft10">stolar och domare <SPAN class="ft7">finns bestäm-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">finns bestämmelser om utnäm-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">melser om utnämning av ord-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">ning av ordförande tillika chef</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">förande tillika chef och övriga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">och övriga ordförande i dom-</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">ordförande i domstolen. Övriga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">stolen. Övriga ledamöter och</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">ledamöter och ersättare förord-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">ersättare förordnas av regeringen</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p301 ft7">nas av regeringen för tre år.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">för tre år.</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p302 ft53"><SPAN class="ft52">4 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1448.</P>
<P class="p303 ft15">61</P>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34262x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p268 ft10">2 a §</P>
<P class="p249 ft49">När Arbetsdomstolen samman- träder med tre lagfarna domare ska en ordförande eller en vice ordförande som tilldelats målet föra ordet. Minst en av de andra domarna ska vara ordförande eller vice ordförande i domstolen.</P>
<P class="p304 ft7">8 §<A href="#page_62"><SPAN class="ft51">5</SPAN></A></P>
<P class="p92 ft7">Förberedande åtgärder och sådan handläggning som avses i 7 § 1 kan enligt ordförandes uppdrag också utföras av annan lagfaren an- ställd vid domstolen, vilken förordnats därtill av domstolen.</P>
<P class="p92 ft7">Därutöver kan även handläggning som avses i 7 § <NOBR>6–10</NOBR> enligt ordförandes uppdrag utföras av sådan annan lagfaren anställd vid domstolen, som efter att ha vunnit tillräcklig erfarenhet förordnats därtill av domstolen.</P>
<P class="p263 ft49">När Arbetsdomstolen samman- träder med tre lagfarna domare får en av de domarna vara en lag- faren anställd som fått förord- nande enligt andra stycket.</P>
<P class="p305 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p306 ft53"><SPAN class="ft52">5 </SPAN>Senaste lydelse 1992:124.</P>
<P class="p294 ft15">62</P>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34263x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p213 ft36"><SPAN class="ft36">12</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p307 ft38">lag om ändring i lagen (1977:729) om Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p308 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1977:729) om Patent- besvärsrätten</P>
<P class="p309 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att 2 och 3 §§ ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p310 ft7"><SPAN class="ft10">dels </SPAN>att rubriken närmast före 4 § ska lyda ”Sammansättning m.m.” <SPAN class="ft10">dels </SPAN>att 7 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p311 ft9"><SPAN class="ft8">dels </SPAN>att det införs två nya bestämmelser, 4 a § och 6 a §, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr6 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td60"><P class="p20 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr23 td77"><P class="p20 ft10">4 a §</P></TD>
<TD class="tr23 td78"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr23 td79"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft10">Vid handläggning av mål med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td77"><P class="p20 ft10">flera</P></TD>
<TD class="tr10 td78"><P class="p20 ft10">ledamöter</P></TD>
<TD class="tr10 td79"><P class="p23 ft45">ska ordföranden</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p20 ft10">vara</P></TD>
<TD class="tr4 td78"><P class="p292 ft45">ordinarie</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p23 ft10">patenträttsråd.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">Ytterligare en ledamot bör inneha</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft45">eller ha innehaft anställning som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td79"><P class="p20 ft10">patenträttsråd.</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p312 ft10">6 a §</P>
<P class="p278 ft10">I fråga om fördelning av mål mellan enskilda domare gäller 4 kap. 1 och 16 §§ rättegångs- balken.</P>
<P class="p275 ft7">7 §<A href="#page_63"><SPAN class="ft51">6</SPAN></A></P>
<P class="p313 ft48">Ledamot i Patentbesvärsrätten skall vara svensk medborgare och ha avlagt domared. Den som är underårig eller i konkurs eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken får ej utöva befatt- ning som ledamot.</P>
<P class="p314 ft49">Första stycket gäller även före- dragande hos Patentbesvärsrätten som ej är ledamot.</P>
<P class="p315 ft53"><SPAN class="ft52">6 </SPAN>Senaste lydelse 1988:1291.</P>
<P class="p229 ft15">63</P>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34264x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft7">De som står i sådant för- hållande till varandra som sägs i 4 kap. 12 § rättegångsbalken får ej samtidigt <SPAN class="ft10">tjänstgöra som leda- möter i Patentbesvärsrätten</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p190 ft7">De som står i sådant för- hållande till varandra som sägs i 4 kap. 12 § rättegångsbalken får ej <SPAN class="ft10">samtidigt sitta som domare i rätten</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p127 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p316 ft15">64</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34265x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">13</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p317 ft38">lag om ändring i fastighetstaxeringslagen (1979:1152)</P>
<P class="p318 ft7">Härigenom föreskrivs att 21 kap. 8 och 9 §§ samt 22 kap. <NOBR>4–6</NOBR> §§ fastighetstaxeringslagen (1979:1152) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr6 td80"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td81"><P class="p319 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr24 td82"><P class="p320 ft40">21 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p321 ft7">8 §<SPAN class="ft51">7</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td80"><P class="p236 ft7">Vid prövning av mål om</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p322 ft7">Vid prövning av mål om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft7">fastighetstaxering består förvalt-</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft7">fastighetstaxering består förvalt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft7">ningsrätten av en lagfaren dom-</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft7">ningsrätten av en lagfaren dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td80"><P class="p20 ft7">are, en värderingsteknisk leda-</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p319 ft7">are, en värderingsteknisk leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft7">mot samt två nämndemän som</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft7">mot samt två nämndemän som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft7">särskilt utsetts för att delta vid</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft7">särskilt utsetts för att delta vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td80"><P class="p20 ft7">behandlingen av sådana mål. Vad</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p319 ft7">behandlingen av sådana mål. Vad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft7">nu sagts gäller ej, om annat</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft7">nu sagts gäller ej, om annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft10"><SPAN class="ft7">följer av </SPAN>18 § lagen (1971:289)</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p319 ft10"><SPAN class="ft7">följer av </SPAN>2 d § förvaltningspro-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td80"><P class="p20 ft10">om allmänna förvaltningsdom-</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p319 ft10">cesslagen (1971:291).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td80"><P class="p20 ft10">stolar.</P></TD>
<TD class="tr10 td81"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p14 ft7">Om det behövs med hänsyn till målets omfattning eller någon annan särskild omständighet, får ytterligare antingen en värderings- teknisk ledamot eller en nämndeman ingå i rätten.</P>
<P class="p75 ft7">Inträffar sedan handläggningen påbörjats förfall för en värderings- teknisk ledamot eller för en eller två av nämndemännen, är rätten ändå domför, om minst en värderingsteknisk ledamot och minst en nämndeman fortfarande ingår i rätten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft72">Värderingsteknisk ledamot <SPAN class="ft49">i förvaltningsrätt skall vara svensk medborgare och får inte vara un- derårig eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Han skall </SPAN>ha sakkunskap i fråga om fastighetsvärdering. Bland de värderingstekniska ledamöterna</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft7">9 §<A href="#page_65"><SPAN class="ft51">8</SPAN></A></P>
<P class="p323 ft7">Värderingsteknisk ledamot <SPAN class="ft10">ska </SPAN>ha sakkunskap i fråga om fastig- hetsvärdering. Bland de värder- ingstekniska ledamöterna <SPAN class="ft10">ska </SPAN>finnas företrädd sådan sakkun- skap beträffande olika slag av fastigheter.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p324 ft75"><SPAN class="ft73">7</SPAN><SPAN class="ft74">Senaste lydelse 2009:793.</SPAN></P>
<P class="p325 ft53"><SPAN class="ft73">8</SPAN><SPAN class="ft76">Senaste lydelse 2009:793.</SPAN></P>
<P class="p229 ft15">65</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34266x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft10">Särskilda ledamöter ska inte kallas in till handläggning av</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft68">1. mål som rör en rättsfråga som inte kräver teknisk sakkunskap,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft48">2. mål i en serie, om särskilda ledamöter har deltagit, när kam- marrätten har avgjort något annat mål i serien, och den fråga som förekommer i målet har prövats i det andra målet, eller</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft48">3. mål om taxering av fastighet som utgörs av obebyggd tomt eller som till huvudsaklig del används för bostadsändamål, om det inte på grund av målets art finns skäl för att särskilda ledamöter deltar i handläggningen.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p326 ft7"><SPAN class="ft10">skall </SPAN>finnas företrädd sådan sak- kunskap beträffande olika slag av fastigheter.</P>
<P class="p327 ft72">Bestämmelsen i <SPAN class="ft49">20 § andra stycket lagen (1971:289) om all- männa förvaltningsdomstolar skall </SPAN>också tillämpas beträffande vär- deringsteknisk ledamot.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p190 ft7">Bestämmelsen i <SPAN class="ft10">4 § andra stycket lagen (2011:000) om nämndemän ska </SPAN>också tillämpas beträffande värderingsteknisk ledamot.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p328 ft40">22 kap.</P>
<P class="p329 ft7">4 §<A href="#page_66"><SPAN class="ft51">9</SPAN></A></P>
<P class="p330 ft7">Vid prövning av mål om allmän eller förenklad fastighets- taxering består kammarrätt av tre lagfarna ledamöter samt två av de särskilda ledamöter som avses i 5 §. Utevaro av en av de särskilda ledamöterna hindrar dock inte att mål avgörs om tre av kammar- rättens ledamöter är ense om slutet.</P>
<P class="p331 ft49">Utan hinder av vad som sägs i första stycket får regeringen be- träffande vissa grupper av ifråga- varande mål föreskriva, att be- stämmelsen om att särskilda leda- möter skall delta vid målens pröv- ning inte skall tillämpas.</P>
<P class="p332 ft7">5 §<A href="#page_66"><SPAN class="ft51">10</SPAN></A></P>
<P class="p333 ft7">Regeringen förordnar för högst fem år i sänder för varje kam- marrätt minst nio, högst tjugo i praktiska värv förfarna personer med god kännedom om fastighetsförhållanden i allmänhet att efter kallelse inträda såsom ledamöter i kammarrätten vid handläggning</P>
<P class="p334 ft75"><SPAN class="ft77">9</SPAN><SPAN class="ft78">Senaste lydelse 2001:1218.</SPAN></P>
<P class="p156 ft53"><SPAN class="ft73">10</SPAN><SPAN class="ft76">Senaste lydelse 2009:1407.</SPAN></P>
<P class="p198 ft15">66</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34267x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">av mål om allmän eller förenklad fastighetstaxering. Av dessa per- soner ska i fråga om varje kammarrätt minst tre äga kunskap be- träffande värdering av produktiv skogsmark och växande skog, minst två beträffande värdering av vattenfallsfastighet, minst två be- träffande värdering av lantbruksenhet i övrigt och minst två be- träffande värdering av annan taxeringsenhet än lantbruksenhet i öv- rigt. Avgår sådan person under den tid, för vilken han har blivit ut- sedd, förordnar regeringen annan person i hans ställe.</P>
<P class="p336 ft49">Ledamot som avses i första stycket ska vara svensk medborg- are. Han får inte vara underårig eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § för- äldrabalken.</P>
<P class="p337 ft7">6 §<A href="#page_67"><SPAN class="ft51">11</SPAN></A></P>
<P class="p299 ft48">Regeringen meddelar närmare föreskrifter angående inkallande av de särskilda ledamöterna till tjänstgöring i kammarrätt samt angående ordnandet av kammar- rätts arbete med handläggning av mål om allmän och förenklad fastighetstaxering och därmed sam- manhängande frågor.</P>
<P class="p11 ft9">Särskild ledamot får för tid, under vilken han varit inkallad till tjänstgöring, ersättning av statsmedel enligt bestämmelser som med- delas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p164 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p338 ft53"><SPAN class="ft52">11 </SPAN>Senaste lydelse 2001:1218.</P>
<P class="p303 ft15">67</P>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">14</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p219 ft36">lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</P>
<P class="p339 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om kommunallagen (1991:900) att det ska införas tre nya bestämmelser, 10 kap. 13 <NOBR>a–c</NOBR> §§, samt närmast före 10 kap. 13 a § en ny rubrik av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr6 td83"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td84"><P class="p59 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td84"><P class="p59 ft56">Förvaltningsrättens och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft79">kammarrättens sammansättning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td84"><P class="p20 ft40">10 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">13 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p22 ft45">Förvaltningsrätten ska vid be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">handling av mål enligt detta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft45">kapitel bestå av en lagfaren leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft45">mot och två sådana särskilda leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">möter som anges i 13 c §.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p22 ft63">Förvaltningsrätten är dock dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft45">för utan de särskilda ledamöterna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">i sådana fall som anges i 2 d §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">första och andra stycket samt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft45">fjärde stycket 1 förvaltningspro-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">cesslagen (1971:291).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td84"><P class="p59 ft10">13 b §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p22 ft45">Kammarrätten ska vid behand-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">ling av mål enligt detta kapitel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">bestå av tre lagfarna ledamöter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">och två sådana särskilda leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">möter som anges i 13 c §.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p22 ft10">Kammarrätten är dock dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft45">för utan de särskilda ledamöterna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">i sådana fall som anges i 2 g §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft10">andra stycket <NOBR>1–3</NOBR> förvaltnings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td84"><P class="p59 ft45">processlagen (1971:291) samt vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft45">prövning av mål som är av enkel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td83"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p59 ft10">beskaffenhet.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft15">68</P>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34269x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p341 ft10">13 c §</P>
<P class="p342 ft48">Regeringen bestämmer antalet särskilda ledamöter för varje för- valtningsrätt och kammarrätt. De särskilda ledamöterna ska ha god kännedom om kommunal verk- samhet. De förordnas av reger- ingen för tre år.</P>
<P class="p187 ft48">Om en särskild ledamot avgår under tjänstgöringstiden, utses en ny ledamot för den tid som åter- står. Ändras antalet särskilda leda- möter, får en nytillträdande leda- mot utses för kortare tid än tre år.</P>
<P class="p343 ft49">Domstolen fördelar tjänstgör- ingen mellan de särskilda leda- möterna efter samråd med dem.</P>
<P class="p164 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p344 ft15">69</P>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34270x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft10">Av lagen (2011:000) om dom- stolar och domare framgår att ordinarie domare ska anställas med fullmakt.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">15</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p345 ft38">lag om ändring i lagen (1994:261) om fullmaktsanställning</P>
<P class="p346 ft7">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1994:261) om full- maktsanställning</P>
<P class="p347 ft9"><SPAN class="ft8">dels </SPAN>att 14 § ska upphöra att gälla, <SPAN class="ft8">dels </SPAN>att 3 § ska ha följande lydelse.</P>
<P class="p348 ft10">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P>
<P class="p349 ft7">3 §<A href="#page_70"><SPAN class="ft51">12</SPAN></A></P>
<P class="p350 ft10">En ordinarie domare ska an- ställas med fullmakt. I 1 § lagen (2010:1390) om utnämning av ordinarie domare anges vilka domaranställningar som är ordi- narie.</P>
<P class="p351 ft9">Regeringen bestämmer vilka arbetstagare i övrigt som ska an- ställas med fullmakt.</P>
<P class="p352 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p353 ft53"><SPAN class="ft52">12 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1493.</P>
<P class="p294 ft15">70</P>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">16</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag om ändring i sjölagen (1994:1009)</P>
<P class="p354 ft7">Härigenom föreskrivs att 18 kap. 10 § och 21 kap. 11 § sjölagen (1994:1009) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td85"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td86"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td85"><P class="p20 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td88"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td90"><P class="p355 ft46">18 kap.</P></TD>
<TD class="tr24 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td88"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td90"><P class="p356 ft7">10 §<SPAN class="ft51">13</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">Sjöförklaring inom landet hålls</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">Sjöförklaring inom landet hålls</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td85"><P class="p20 ft7">av den tingsrätt</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft7">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td91"><P class="p357 ft7">enligt</P></TD>
<TD class="tr10 td85"><P class="p20 ft7">av den tingsrätt</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft7">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td92"><P class="p21 ft7">enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">21 kap. 1 § utsetts att vara sjö-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">21 kap. 1 § utsetts att vara sjö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td88"><P class="p20 ft7">rättsdomstol.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td93"><P class="p292 ft7">Behörig</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p358 ft7">är</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p357 ft7">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td94"><P class="p20 ft7">rättsdomstol. Behörig</P></TD>
<TD class="tr4 td1"><P class="p20 ft7">är</P></TD>
<TD class="tr4 td87"><P class="p21 ft7">den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">domstol som är närmast den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">domstol som är närmast den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">hamn eller ort där sjöförklar-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">hamn eller ort där sjöförklar-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td88"><P class="p20 ft7">ingen <SPAN class="ft10">skall</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft7">hållas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td95"><P class="p358 ft7">enligt</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p357 ft7">9 §.</P></TD>
<TD class="tr4 td85"><P class="p20 ft7">ingen <SPAN class="ft10">ska </SPAN>hållas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td95"><P class="p359 ft7">enligt</P></TD>
<TD class="tr4 td87"><P class="p21 ft7">9 §.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">Regeringen kan dock för en viss</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">Regeringen kan dock för en viss</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">hamn förordna att en annan av</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">hamn förordna att en annan av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td85"><P class="p20 ft7">sjörättsdomstolarna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td95"><P class="p360 ft10">skall</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p357 ft7">vara</P></TD>
<TD class="tr4 td85"><P class="p20 ft7">sjörättsdomstolarna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td95"><P class="p52 ft10">ska</P></TD>
<TD class="tr4 td87"><P class="p21 ft7">vara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">behörig, om det är ändamåls-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">behörig, om det är ändamåls-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">enligt med hänsyn till trafikför-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">enligt med hänsyn till trafikför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">bindelserna och övriga förhåll-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p20 ft7">bindelserna och övriga förhåll-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td88"><P class="p20 ft7">anden.</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td86"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td85"><P class="p20 ft7">anden.</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td1"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p181 ft7">Om annat inte följer av denna lag, gäller för sjöförklaring inför domstol lagen (1996:242) om domstolsärenden.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">Vid sammanträde för sjöför-</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">Vid sammanträde för sjöför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">klaring <SPAN class="ft10">skall </SPAN>rätten bestå av en</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">klaring <SPAN class="ft10">ska </SPAN>rätten bestå av en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">lagfaren domare som ordför-</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">lagfaren domare som ordför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">ande och två personer med kun-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">ande och två personer med kun-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">skap om och erfarenhet av sjö-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">skap om och erfarenhet av sjö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">fart. Åtminstone en av de senare</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">fart. Åtminstone en av de senare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">bör ha grundlig erfarenhet från</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">bör ha grundlig erfarenhet från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7"><SPAN class="ft10">tjänst </SPAN>som fartygs- eller maskin-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7"><SPAN class="ft10">befattning </SPAN>som fartygs- eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">befäl på handelsfartyg och ny-</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">maskinbefäl på handelsfartyg och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">ligen ha utövat en sådan tjänst.</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">nyligen ha utövat en sådan tjänst.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">Rätten utser för varje sjöför-</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">Rätten utser för varje sjöför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">klaring de särskilda ledamöterna</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">klaring de särskilda ledamöterna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">från en förteckning som Sjö-</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">från en förteckning som Sjö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td96"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr0 td97"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td55"><P class="p361 ft81"><SPAN class="ft80">13 </SPAN>Senaste lydelse 1996:268.</P></TD>
<TD class="tr0 td60"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td55"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr26 td60"><P class="p23 ft15">71</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft16">SOU 2011:42</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft7">fartsverket årligen upprättar för varje sjöfartsinspektionsdistrikt. Förteckningen </SPAN><SPAN class="ft10">ska </SPAN><SPAN class="ft7">uppta minst tjugo personer. Om det är ända- målsenligt i ett visst fall att en person med särskild sakkunskap deltar, får rätten tillkalla en så- dan person att inträda som ytter- ligare ledamot i rätten även om han inte är upptagen i förteck- ningen. De särskilda ledamöterna har rätt till ersättning av all- männa medel enligt bestämmel- ser som meddelas av regeringen.</SPAN></DIV>
<P class="p0 ft16">Författningsförslag</P>
<P class="p362 ft50">fartsverket årligen upprättar för varje sjöfartsinspektionsdistrikt. Förteckningen <SPAN class="ft48">skall </SPAN>uppta minst tjugo personer. Om det är ända- målsenligt i ett visst fall att en person med särskild sakkunskap deltar, får rätten tillkalla en så- dan person att inträda som ytter- ligare ledamot i rätten även om han inte är upptagen i förteck- ningen. <SPAN class="ft48">De särskilda ledamöterna skall vara svenska medborgare. Den som är underårig eller i kon- kurstillstånd eller som har för- valtare enligt 11 kap. 7 § för- äldrabalken får inte vara ledamot.</SPAN></P>
<P class="p363 ft7">De särskilda ledamöterna har rätt till ersättning av allmänna medel enligt bestämmelser som med- delas av regeringen.</P>
<P class="p121 ft9">I Danmark, Finland och Norge hålls sjöförklaring för ett svenskt fartyg av den domstol som är behörig enligt det landets lag.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">I övrigt hålls sjöförklaring</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">I övrigt hålls sjöförklaring</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">utomlands av svensk utlands-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">utomlands av svensk utlands-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">myndighet som enligt bemyn-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">myndighet som enligt bemyn-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">digande av Utrikesdepartementet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">digande av Utrikesdepartementet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">har sådan behörighet. Om det</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">har sådan behörighet. Om det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">lämpligen kan ske <SPAN class="ft10">skall </SPAN>vid sjö-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">lämpligen kan ske <SPAN class="ft10">ska </SPAN>vid sjö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">förklaringen delta två av myn-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">förklaringen delta två av myn-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td38"><P class="p20 ft7">digheten</P></TD>
<TD class="tr10 td52"><P class="p20 ft7">tillkallade,</P></TD>
<TD class="tr10 td35"><P class="p53 ft7">i sjöfart</P></TD>
<TD class="tr10 td38"><P class="p20 ft7">digheten</P></TD>
<TD class="tr10 td98"><P class="p20 ft7">tillkallade, i</P></TD>
<TD class="tr10 td99"><P class="p23 ft7">sjöfart</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">kunniga personer, helst svenska,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">kunniga personer, helst svenska,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">danska, finska eller norska med-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">danska, finska eller norska med-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">borgare, mot vilka inte före-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">borgare, mot vilka inte före-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">kommer jäv som gäller mot dom-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">kommer jäv som gäller mot dom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">are. Är ett deltagande av person</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">are. Är ett deltagande av person</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">med särskild sakkunskap ända-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">med särskild sakkunskap ända-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">målsenligt i ett visst fall, får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">målsenligt i ett visst fall, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td100"><P class="p20 ft7">myndigheten tillkalla</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p53 ft7">även en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td101"><P class="p20 ft7">myndigheten tillkalla</P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p23 ft7">även en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">sådan person. På en ort där be-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">sådan person. På en ort där be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">hörig svensk utlandsmyndighet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">hörig svensk utlandsmyndighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><P class="p20 ft7">inte finns,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td101"><P class="p53 ft7">hålls sjöförklaringen</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p20 ft7">inte finns,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td102"><P class="p23 ft7">hålls sjöförklaringen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td38"><P class="p20 ft15">72</P></TD>
<TD class="tr27 td52"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr27 td35"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr27 td38"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr27 td98"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr27 td99"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34273x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft15">73</SPAN></DIV>
<P class="p0 ft16">SOU 2011:42 Författningsförslag</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD class="tr0 td55"><P class="p20 ft7">av behörig dansk, finsk eller</P></TD>
<TD class="tr0 td60"><P class="p20 ft7">av behörig dansk, finsk eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">norsk utlandsmyndighet.</P></TD>
<TD class="tr10 td60"><P class="p20 ft7">norsk utlandsmyndighet.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p14 ft7">I fråga om sjöförklaring inför en utlandsmyndighet gäller be- stämmelserna om sjöförklaring vid domstol i tillämpliga delar. Ut- landsmyndigheten får dock inte ta upp ed eller utfärda vitesföre-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr5 td55"><P class="p20 ft7">läggande.</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td106"><P class="p320 ft40">21 kap.</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td106"><P class="p364 ft7">11 §<SPAN class="ft51">14</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p236 ft10"><SPAN class="ft7">För </SPAN>en domsaga vars tingsrätt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">För <SPAN class="ft10">tingsrätt som </SPAN>får ta upp</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">får ta upp dispaschmål <SPAN class="ft10">skall </SPAN>Sjö-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td107"><P class="p20 ft7">dispaschmål <SPAN class="ft10">ska</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p23 ft7">Sjöfartsverket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">fartsverket varje år upprätta en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">varje år upprätta en förteckning,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">förteckning, i vilken tas upp</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">i vilken tas upp minst tolv per-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">minst tolv personer som är</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">soner som är kunniga i handel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">kunniga i handel och sjöfart och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">och sjöfart och som är lämpliga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">som är lämpliga att tjänstgöra</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft7">att</P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft7">tjänstgöra</P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p23 ft7">som särskilda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">som särskilda ledamöter i dis-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">ledamöter i dispaschmål. Bland</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">paschmål. Bland dem som tagits</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">dem som tagits upp i förteck-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">upp i förteckningen utser rätten</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">ningen utser rätten för varje mål</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">för varje mål tre för tjänstgöring</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">tre för tjänstgöring som sär-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">som särskilda ledamöter. Om på</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">skilda ledamöter. Om på grund</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">grund av förfall eller något annat</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">av förfall eller något annat hinder</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">hinder föreskrivet antal leda-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">föreskrivet antal ledamöter inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">möter inte kan utses från för-</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft7">kan</P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p365 ft7">utses från</P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p23 ft7">förteckningen,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">teckningen, utser rätten någon</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">utser rätten någon annan lämp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">annan lämplig person att vara</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">lig person att vara särskild leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">särskild ledamot.</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft7">mot.</P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p236 ft10">En särskild ledamot skall vara</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">svensk medborgare. Den som är</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft10">underårig eller i konkurstillstånd</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft10">eller som har förvaltare enligt</P></TD>
<TD class="tr10 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft45">11 kap. 7 § föräldrabalken får inte</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7"><SPAN class="ft10">vara ledamot. </SPAN>Den särskilda leda-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">Den särskilda ledamoten har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">moten har rätt till ersättning av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p23 ft7">rätt till ersättning av allmänna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">allmänna medel enligt bestäm-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td60"><P class="p23 ft7">medel enligt bestämmelser som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">melser som meddelas av reger-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td60"><P class="p20 ft7">meddelas av regeringen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">ingen.</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p366 ft53"><SPAN class="ft52">14 </SPAN>Senaste lydelse 1995:1081.</P>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34274x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p127 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p367 ft15">74</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34275x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">17</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p368 ft38">lag om ändring i lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation</P>
<P class="p369 ft7">Härigenom föreskrivs att 8 kap. <NOBR>25–27</NOBR> §§ lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr6 td108"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td109"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td110"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td108"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td111"><P class="p296 ft40">8 kap.</P></TD>
<TD class="tr24 td112"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td77"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td108"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td111"><P class="p370 ft7">25 §<SPAN class="ft51">15</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td112"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td77"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">Vid prövningen av mål som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">Vid prövningen av mål som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">avses i 23 § <SPAN class="ft10">skall </SPAN>förvaltnings-</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft7">avses</P></TD>
<TD class="tr10 td112"><P class="p371 ft7">i 23 §</P></TD>
<TD class="tr10 td77"><P class="p40 ft10">ska</P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p21 ft7">förvaltnings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">rätten bestå av två lagfarna leda-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">rätten bestå av två lagfarna leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">möter och två ekonomiska ex-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">möter och två ekonomiska ex-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">perter. Om en av de ekono-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">perter. Om en av de ekono-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td108"><P class="p20 ft7">miska experterna får</P></TD>
<TD class="tr10 td109"><P class="p357 ft7">förhinder</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft7">miska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td104"><P class="p359 ft7">experterna</P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p21 ft7">får förhinder</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">sedan handläggningen har på-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">sedan handläggningen har på-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">börjats, är rätten ändå domför.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">börjats, är rätten ändå domför.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">Första stycket första men-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">Första stycket första men-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">ingen gäller inte om något annat</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">ingen gäller inte om något annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft10"><SPAN class="ft7">följer av </SPAN>18 § lagen (1971:289)</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft7">följer</P></TD>
<TD class="tr10 td112"><P class="p372 ft7">av <SPAN class="ft10">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td77"><P class="p292 ft10">d §</P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p21 ft10">förvaltnings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft10">om allmänna förvaltningsdom-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft10">processlagen (1971:291).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td108"><P class="p20 ft10">stolar.</P></TD>
<TD class="tr4 td109"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td112"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td108"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td111"><P class="p370 ft7">26 §<SPAN class="ft51">16</SPAN></P></TD>
<TD class="tr24 td112"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td77"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td70"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">När kammarrätten prövar mål</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">När kammarrätten prövar mål</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">som avses i 23 § <SPAN class="ft10">skall </SPAN>kammar-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">som avses i 23 § <SPAN class="ft10">ska </SPAN>kammar-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">rätten bestå av tre lagfarna leda-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">rätten bestå av tre lagfarna leda-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">möter och två ekonomiska ex-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">möter och två ekonomiska ex-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p357 ft7">perter. Om en av de ekono-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">perter. Om en av de ekono-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td108"><P class="p20 ft7">miska experterna får</P></TD>
<TD class="tr10 td109"><P class="p357 ft7">förhinder</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft7">miska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td104"><P class="p359 ft7">experterna</P></TD>
<TD class="tr10 td70"><P class="p21 ft7">får förhinder</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><P class="p357 ft7">sedan handläggningen har på-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td68"><P class="p21 ft7">sedan handläggningen har på-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">börjats, är rätten ändå domför.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">börjats, är rätten ändå domför.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">Kammarrätten är domför utan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">Kammarrätten är domför utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td108"><P class="p20 ft7">ekonomiska experter</P></TD>
<TD class="tr4 td109"><P class="p357 ft7">i sådana</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td113"><P class="p20 ft7">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td114"><P class="p21 ft7">experter i sådana</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p53 ft45"><SPAN class="ft13">fall som anges i </SPAN>12 § andra stycket</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td68"><P class="p21 ft7">fall som anges i <SPAN class="ft10">2 g § andra</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td55"><P class="p53 ft63"><NOBR>1–3</NOBR> lagen (1971:289) om allmänna</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft45">stycket</P></TD>
<TD class="tr10 td112"><P class="p371 ft45"><NOBR>1–3</NOBR></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td114"><P class="p21 ft45">förvaltningsprocess-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td108"><P class="p20 ft10">förvaltningsdomstolar</P></TD>
<TD class="tr4 td109"><P class="p357 ft7">samt vid</P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft10">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td104"><P class="p23 ft10">(1971:291)</P></TD>
<TD class="tr4 td70"><P class="p21 ft7">samt vid</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p29 ft75"><SPAN class="ft73">15</SPAN><SPAN class="ft74">Senaste lydelse 2009:839.</SPAN></P>
<P class="p156 ft53"><SPAN class="ft73">16</SPAN><SPAN class="ft76">Senaste lydelse 2007:881.</SPAN></P>
<P class="p303 ft15">75</P>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34276x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft16">Författningsförslag SOU 2011:42</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr0 td55"><P class="p20 ft7">prövning av mål som är av enkel</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr0 td68"><P class="p20 ft7">prövning av mål som är av enkel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td113"><P class="p20 ft7">beskaffenhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td92"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td113"><P class="p20 ft7">beskaffenhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p53 ft7">I övrigt gäller, även i mål som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p23 ft7">I övrigt gäller, även i mål som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td28"><P class="p20 ft7">avses</P></TD>
<TD class="tr10 td118"><P class="p40 ft7">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td71"><P class="p292 ft7">första</P></TD>
<TD class="tr10 td62"><P class="p20 ft7">stycket,</P></TD>
<TD class="tr10 td92"><P class="p53 ft10">12 §</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft13">avses</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td119"><P class="p31 ft7">i första stycket,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td120"><P class="p23 ft10">2 g §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td113"><P class="p20 ft10"><NOBR>femte–sjunde</NOBR></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p373 ft10">styckena</P></TD>
<TD class="tr4 td92"><P class="p53 ft45">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td113"><P class="p20 ft10"><NOBR>femte–sjunde</NOBR></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td121"><P class="p292 ft10">styckena</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td120"><P class="p23 ft45">förvalt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft10">(1971:289) om allmänna förvalt-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td111"><P class="p20 ft45">ningsprocesslagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td93"><P class="p23 ft45">(1971:291)</P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p23 ft7">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft10">ningsdomstolar <SPAN class="ft7">i fråga om kam-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">fråga om kammarrättens sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">marrättens sammansättning. Vid</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td111"><P class="p20 ft7">mansättning. Vid</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td54"><P class="p23 ft7">behandlingen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">behandlingen av frågor om pröv-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">av frågor om prövningstillstånd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">ningstillstånd och frågor som be-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">och frågor som behandlas sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td122"><P class="p20 ft7">handlas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td71"><P class="p20 ft7">samtidigt</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p39 ft7">därmed</P></TD>
<TD class="tr4 td92"><P class="p53 ft10">skall</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td68"><P class="p20 ft7">tidigt därmed <SPAN class="ft10">ska </SPAN>dock även en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">dock även en ekonomisk expert</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">ekonomisk expert ingå i rätten,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">ingå i rätten, om inte målet är av</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">om inte målet är av enkel be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td123"><P class="p20 ft7">enkel beskaffenhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td92"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td113"><P class="p20 ft7">skaffenhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td28"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td115"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td62"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td61"><P class="p250 ft7">27 §<SPAN class="ft51">17</SPAN></P></TD>
<TD class="tr24 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p53 ft7">Regeringen, eller den myn-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td68"><P class="p23 ft7">Regeringen, eller den myn-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">dighet som regeringen be-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">dighet som regeringen be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">stämmer, förordnar för viss tid</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">stämmer, förordnar för viss tid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">dem som <SPAN class="ft10">skall </SPAN>tjänstgöra som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td68"><P class="p20 ft7">dem som <SPAN class="ft10">ska </SPAN>tjänstgöra som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td113"><P class="p20 ft7">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td125"><P class="p53 ft7">experter enligt 25</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td113"><P class="p20 ft7">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td126"><P class="p358 ft7">experter enligt</P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p23 ft7">25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">och 26 §§. Inträffar medan en</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">och 26 §§. Inträffar medan en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">ekonomisk expert deltar i be-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td68"><P class="p20 ft7">ekonomisk expert deltar i be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">handlingen av ett mål en om-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">handlingen av ett mål en om-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">ständighet som medför att för-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">ständighet som medför att för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p20 ft7">ordnandet <SPAN class="ft10">skall </SPAN>upphöra att gälla,</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td68"><P class="p20 ft7">ordnandet <SPAN class="ft10">ska </SPAN>upphöra att gälla,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td28"><P class="p20 ft10">skall</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr10 td48"><P class="p20 ft7">förordnandet ändå</P></TD>
<TD class="tr10 td92"><P class="p53 ft7">anses</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft10">ska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td113"><P class="p20 ft7">förordnandet</P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p319 ft7">ändå</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td120"><P class="p23 ft7">anses</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft7">fortsätta att gälla i det pågående</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr10 td68"><P class="p20 ft7">fortsätta att gälla i det pågående</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td122"><P class="p20 ft7">målet.</P></TD>
<TD class="tr4 td87"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td92"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td113"><P class="p20 ft7">målet.</P></TD>
<TD class="tr4 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p53 ft10">Den som skall tjänstgöra som</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft45">ekonomisk expert skall vara svensk</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">medborgare och får inte vara un-</P></TD>
<TD class="tr4 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr10 td55"><P class="p20 ft45">derårig eller i konkurstillstånd eller</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td113"><P class="p20 ft10">ha förvaltare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td125"><P class="p53 ft10">enligt 11 kap. 7 §</P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td124"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td116"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td89"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td117"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p38 ft10">föräldrabalken.</P>
<P class="p221 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p79 ft53"><SPAN class="ft52">17 </SPAN>Senaste lydelse 2007:881.</P>
<P class="p294 ft15">76</P>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34277x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">18</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p96 ft36">lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)</P>
<P class="p374 ft7">Härigenom föreskrivs att 16 kap. 3 § utlänningslagen (2005:716) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p375 ft40">16 kap.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft7">Om rätten vid handlägg- ningen av ett mål i Migrations- överdomstolen finner att avgör- andet kan få stor principiell be- tydelse får målet eller, om det kan ske, en viss fråga i målet avgöras av Migrationsöverdom- stolen med sju lagfarna leda- möter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft7">3 §</P>
<P class="p376 ft7">Om rätten vid handlägg- ningen av ett mål i Migrations- överdomstolen finner att avgör- andet kan få stor principiell be- tydelse får målet eller, om det kan ske, en viss fråga i målet avgöras av Migrationsöverdom- stolen med sju lagfarna leda- möter<SPAN class="ft10">, varvid presidenten eller en lagman ska vara ordförande och övriga ledamöter vara eller ha varit ordinarie domare.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p227 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p377 ft15">77</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34278x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p158 ft36"><SPAN class="ft36">19</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p378 ft38">lag om ändring i lagen (2007:73) om tingsrätts behörighet i vissa fall</P>
<P class="p379 ft7">Härigenom föreskrivs att i 1 § lagen (2007:73) om tingsrätts be- hörighet i vissa fall ska ordet ”domsaga” bytas ut mot ”domkrets” och ordet ”domsagor” mot ”domkretsar”.</P>
<P class="p380 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p381 ft15">78</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34279x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">20</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p223 ft38">lag om ändring i marknadsföringslagen (2008:486)</P>
<P class="p318 ft7">Härigenom föreskrivs att 58 § marknadsföringslagen (2008:486) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p382 ft7">58 §</P>
<P class="p75 ft7">Regeringen förordnar för viss tid dem som ska tjänstgöra som ekonomiska experter enligt 54 §. Om det medan en ekonomisk ex- pert deltar i behandlingen av ett mål eller ärende inträffar en om- ständighet som medför att förordnandet ska upphöra att gälla, ska förordnandet oberoende därav anses ha fortsatt giltighet för det pågående målet eller ärendet.</P>
<P class="p383 ft49">Den som ska tjänstgöra som ekonomisk expert ska vara svensk medborgare och får inte vara un- derårig eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken.</P>
<P class="p384 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p385 ft15">79</P>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34280x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">21</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p219 ft36">lag om ändring i konkurrenslagen (2008:579)</P>
<P class="p339 ft7">Härigenom föreskrivs att 8 kap. 11 § konkurrenslagen (2008:579) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft45">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p386 ft40">8 kap.</P>
<P class="p387 ft7">11 §</P>
<P class="p92 ft7">Regeringen förordnar för viss tid dem som ska tjänstgöra som ekonomiska experter i Stockholms tingsrätt.</P>
<P class="p107 ft7">Om det deltar en ekonomisk expert i behandlingen av ett mål eller ärende och det då inträffar något som medför att förordnandet ska upphöra att gälla, ska förordnandet trots detta anses ha fortsatt giltighet i fråga om det pågående målet eller ärendet.</P>
<P class="p388 ft49">Den som ska tjänstgöra som ekonomisk expert ska vara svensk medborgare och får inte vara un- derårig eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken.</P>
<P class="p389 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p390 ft15">80</P>
</DIV>
<DIV id="page_81">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34281x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">22</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till lag</SPAN></P>
<P class="p391 ft38">om ändring i lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol</P>
<P class="p318 ft7">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (2009:966) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr6 td127"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p23 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td127"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td128"><P class="p392 ft7">2 §<SPAN class="ft51">18</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft7">Försvarsunderrättelsedomstolen består av en ordförande, en eller högst två vice ordförande samt minst två och högst sex särskilda ledamöter.</P>
<P class="p393 ft48">Ledamöterna ska vara svenska medborgare och får inte vara un- deråriga eller i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Innan en leda- mot börjar tjänstgöra i domstolen, ska han eller hon ha avlagt domar- ed.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p190 ft10">I lagen (2010:1390) om ut- nämning av ordinarie domare <SPAN class="ft7">finns bestämmelser om utnäm- ning av ordförande i domstolen. Vice ordförande och särskilda ledamöter förordnas av regeringen för fyra år.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p190 ft10">I lagen (2011:000) om dom- stolar och domare <SPAN class="ft7">finns bestäm- melser om utnämning av ord- förande i domstolen. Vice ord- förande och särskilda ledamöter förordnas av regeringen för fyra år.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p227 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p394 ft53"><SPAN class="ft52">18 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1399.</P>
<P class="p229 ft15">81</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_82">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">23</SPAN><SPAN class="ft69">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p395 ft38">lag om upphävande av lagen (2010:1390) om utnämning av ordinarie domare</P>
<P class="p396 ft7">Härigenom föreskrivs att lagen (2010:1390) om utnämning av ordinarie domare ska upphöra att gälla den 1 januari 2012.</P>
<P class="p397 ft15">82</P>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB34283x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td54"><P class="p20 ft28">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">24</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till</SPAN></P>
<P class="p398 ft37">lag om ändring i lagen (2010:1882) om åldersgränser för film som ska visas offentligt</P>
<P class="p399 ft7">Härigenom föreskrivs att 13 och 14 §§ lagen (2010:1882) om åldersgränser för film som ska visas offentligt ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr6 td127"><P class="p20 ft10">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p23 ft10">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td127"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr24 td128"><P class="p400 ft7">13 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft7">Vid prövning av mål enligt denna lag består kammarrätten av tre lagfarna ledamöter och två särskilda ledamöter. Av de särskilda leda- möterna ska en ha särskilda kunskaper om film och en i beteende- vetenskap. Även om en av de särskilda ledamöterna är frånvarande, får målet avgöras om tre av kammarrättens övriga ledamöter är ense</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td129"><P class="p20 ft7">om slutet.</P></TD>
<TD class="tr5 td130"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td129"><P class="p236 ft7">Kammarrätten är domför utan</P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p401 ft7">Kammarrätten är domför utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td129"><P class="p20 ft7">de särskilda ledamöterna i så-</P></TD>
<TD class="tr10 td130"><P class="p52 ft7">de särskilda ledamöterna i så-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td129"><P class="p20 ft7">dana fall som anges i <SPAN class="ft10">12 § andra</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td130"><P class="p52 ft7">dana fall som anges i <SPAN class="ft10">2 g § andra</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td129"><P class="p20 ft45">stycket <NOBR>1–3</NOBR> lagen (1971:289) om</P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p52 ft45">stycket <NOBR>1–3</NOBR> förvaltningsprocess-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td129"><P class="p20 ft45">allmänna förvaltningsdomstolar.</P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p52 ft10">lagen (1971:291).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td129"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr28 td130"><P class="p321 ft7">14 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft7">Regeringen förordnar för högst fem år i sänder minst sex och högst tio personer att efter kallelse inträda som särskilda ledamöter i kammarrätten vid handläggning av mål enligt denna lag. Av dessa personer ska hälften ha särskilda kunskaper om film och hälften ha särskilda kunskaper i beteendevetenskapliga ämnen. Avgår en sådan person under den tid som han eller hon har blivit utsedd för, för- ordnar regeringen en annan person i hans eller hennes ställe.</P>
<P class="p336 ft49">De särskilda ledamöterna ska vara svenska medborgare. De får inte vara underåriga, i konkurs eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken.</P>
<P class="p402 ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2012.</P>
<P class="p176 ft15">83</P>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<P class="p403 ft83"><SPAN class="ft6">1</SPAN><SPAN class="ft82">Uppdraget och utredningsarbetet</SPAN></P>
<P class="p404 ft36"><SPAN class="ft36">1.1</SPAN><SPAN class="ft84">Uppdraget</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Utredningen har haft i uppdrag att lämna förslag till en lag om domstolar och domare. Vi har haft att överväga vilka bestämmelser som bör ingå i en sådan lag, varvid en utgångspunkt varit att de bestämmelser om domstolar och domare som finns i bl.a. rätte- gångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bör samlas i lagen. En annan utgångspunkt har varit att bestämmelser som enbart rör rättegången inte bör ingå i den nya lagen. I samman- hanget har en särskild fråga varit vilka bestämmelser om domstolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör föreskrivas i förordning.</P>
<P class="p405 ft7">Vi har vidare haft i uppdrag att genomföra en översyn av de be- fintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna dom- stolsslagen. I uppdraget har ingått att överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befordrade befattningar som inte innebär chefskap.</P>
<P class="p13 ft7">Dessutom har vi haft att analysera behovet av lagändringar till följd av vissa ändringar i regeringsformen som trädde i kraft den 1 januari 2011. Dessa delar av uppdraget har avsett dels frågan om justitieråd i Högsta domstolen ska kunna förordnas att tjänstgöra i Högsta förvaltningsdomstolen och vice versa, dels frågan om krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter.</P>
<P class="p64 ft7">I uppdraget har ingått att lägga fram de författningsförslag som övervägandena föranleder och även lämna förslag i andra avseenden som uppdraget kan ge anledning till. Det har stått oss fritt att före- slå sakliga ändringar i de nuvarande bestämmelserna om domstolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p406 ft7">Uppdraget skulle redovisas senast den 30 april 2011.</P>
<P class="p407 ft15">85</P>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Uppdraget och utredningsarbetet</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p408 ft7">Direktiven till utredningen (Dir. 2009:106 och 2010:57) bifogas som <SPAN class="ft10">bilaga 1 och 2</SPAN>.</P>
<P class="p409 ft36"><SPAN class="ft36">1.2</SPAN><SPAN class="ft84">Utredningsarbetet</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Arbetet har bedrivits i nära samråd med experterna. Vi höll ett första sammanträde med experterna den 29 mars 2010 och därefter har fem endagssammanträden och ett tvådagarssammanträde hållits med dem.</P>
<P class="p410 ft7">Vi har samrått med Domstolsverket, Arbetsgivarverket och Sveriges Domareförbund. Dessutom har Jusek, som berörd central arbetstagarorganisation, informerats om arbetet.</P>
<P class="p92 ft7">Vi redovisar i betänkandet vissa uppgifter om hur många an- ställningar som ordinarie domare av olika slag som det finns i dom- stolarna. I vissa avseenden redovisas även sådana uppgifter avseende förfluten tid. Om inte annat framgår av sammanhanget, så har så- dan statistik hämtats ur Sveriges statskalender.</P>
<P class="p70 ft7">För att förbättra underlaget för våra ställningstaganden har vi låtit genomföra en enkätundersökning rörande domstolarnas inre orga- nisation, varvid frågorna främst varit inriktade på förekomsten av s.k. enhetschefer och olika funktionsansvariga domare. Enkäten har tillställts och besvarats av landets samtliga tingsrätter, hovrätter, förvaltningsrätter och kammarrätter. Enkäten bifogas som <SPAN class="ft10">bilaga 3</SPAN>.</P>
<P class="p411 ft36"><SPAN class="ft36">1.3</SPAN><SPAN class="ft84">Läsanvisningar</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Betänkandet omfattar 13 kapitel. I kapitel 2 förs en inledande dis- kussion om vad som innefattas i de för utredningen centrala be- greppen <SPAN class="ft10">domstolar </SPAN>och <SPAN class="ft10">domare</SPAN>. Kapitlet innehåller också en redo- visning av regeringsformens bestämmelser om domstolar och domare. Kapitel 3 behandlar betydelsen av domstolarnas och domarnas obe- roende ställning, särskilt såvitt avser den enskilde domarens själv- ständighet i förhållande till domstolschefen och andra anställda. I kapitel 4 redogör vi för de olika domstolarnas funktion och orga- nisation. Där behandlas för varje domstolsslag domstolens yttre organisation, vilken personal som finns i domstolen, vilka andra som deltar i den dömande verksamheten samt vilka författningsbestäm- melser som finns rörande den inre organisationen. Dessa inledande kapitel är deskriptiva till sin karaktär.</P>
<P class="p412 ft15">86</P>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td131"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td132"><P class="p20 ft28">Uppdraget och utredningsarbetet</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p413 ft7">Våra egentliga överväganden och förslag redovisas i kapitel <NOBR>5–11.</NOBR> I kapitel 5 diskuteras i huvudsak vilka nuvarande lagbestämmelser som lämpligen bör tas in i lagen om domstolar och domare och vilka följder detta får för de lagar som bestämmelserna flyttas från. Vi överväger i kapitel 6 i vad mån bestämmelser som i dag finns i förordning bör flyttas till lagnivå. I kapitel 7 behandlas den sär- skilda frågan om hur domstolar fördelar mål mellan enskilda domare och om detta bör bli föremål för lagreglering. Kapitel 8 innehåller våra överväganden och förslag rörande möjligheten till korsvis tjänst- göring i de högsta domstolarna. Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter diskuteras i kapitel 9. Domareden är föremål för diskussion i kapitel 10. I kapitel 11 gör vi en översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen samt av hur genom- förda organisationsförändringar har påverkat utvecklingsmöjlig- heterna för ordinarie domare. Vi överväger där behoven av att för- ändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna samt av att skapa nya befordrade befattningar utan chefskap.</P>
<P class="p414 ft7">De avslutande kapitlen 12 och 13 innehåller konsekvensanalyser och författningskommentarer.</P>
<P class="p415 ft15">87</P>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<P class="p0 ft6">2 Domstol och domare</P>
<P class="p416 ft7">Vårt uppdrag gäller olika frågor som har att göra med <SPAN class="ft10">domstolar </SPAN>och <SPAN class="ft10">domare</SPAN>. Det finns därför anledning att inledningsvis göra några noteringar om vad som innefattas i dessa båda begrepp.</P>
<P class="p75 ft7">Regeringsformen innehåller ett antal bestämmelser som direkt be- rör domstolar och domare. Bestämmelserna är av grundläggande be- tydelse för domstolarnas och domarnas ställning och ett arbete med att skapa en ny lagstiftning om domstolar och domare måste ha dessa bestämmelser som utgångspunkt. Det finns därför anledning att redan här lämna en redogörelse för vad grundlagens bestämmel- ser innehåller.</P>
<P class="p417 ft36"><SPAN class="ft36">2.1</SPAN><SPAN class="ft84">Begreppet domstol</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Ordet domstol har en bestämd betydelse i den svenska rättstradi- tionen. Som domstolar betecknas de allmänna domstolarna – tings- rätter, hovrätter och Högsta domstolen – och de allmänna förvalt- ningsdomstolarna – förvaltningsrätter, kammarrätter och Högsta förvaltningsdomstolen (tidigare Regeringsrätten). Termen ”de all- männa domstolsslagen” används ofta som en gemensam beteckning på de nämnda domstolarna.</P>
<P class="p64 ft7">Dessutom omfattar domstolsbegreppet våra fyra specialdomstolar. Dessa är Marknadsdomstolen, Arbetsdomstolen, Patentbesvärsrätten och Försvarsunderrättelsedomstolen.</P>
<P class="p13 ft7">Som en variant på domstolsbegreppet förekommer olika s.k. sär- skilda domstolar. Några exempel på dessa är mark- och miljödom- stolarna, migrationsdomstolarna och sjörättsdomstolarna. Ingen av de särskilda domstolarna är dock administrativt fristående, utan de ingår alla som en del i någon allmän domstol eller allmän förvalt- ningsdomstol. De omfattas således också av begreppet domstol.</P>
<P class="p418 ft15">89</P>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstol och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">När vi fortsättningsvis talar om domstolar avses om inget annat anges bara de som just nämnts.</P>
<P class="p107 ft7">Vid sidan av de nämnda domstolarna finns i Sverige ett stort an- tal myndigheter, nämnder och andra organ som i olika avseenden liknar domstolar, men som likväl inte formellt betecknas som sådana. Man talar i dessa fall ofta i stället om ”domstolsliknande nämnder”. Det finns anledning att här särskilt notera att arrende- och hyres- nämnderna samt Statens <NOBR>VA-nämnd</NOBR> enligt den svenska rättstradi- tionen är att anse som förvaltningsmyndigheter och således inte be- traktas som domstolar.</P>
<P class="p419 ft7">Det kan konstateras att det domstolsbegrepp som används i Sverige är betydligt snävare än den innebörd som begreppet har i artikel 6 i Europakonventionen, som avser rätten till domstolspröv- ning och en rättssäker process. Det svenska domstolsbegreppet är också snävare än det som används i artikel 267 i Fördraget om europeiska unionens funktionssätt, som avser rätten och skyldigheten för domstolar i medlemsstaterna att begära förhandsavgöranden av Europeiska unionens domstol.</P>
<P class="p420 ft7">Europadomstolens praxis innehåller ett flertal exempel där nämn- der av olika slag ansetts uppfylla kraven på att vara en domstol i den mening som avses i artikel 6 i Europakonventionen. Domstolen har bl.a. godtagit den svenska Brottsskadenämnden som en sådan dom- stol. Även i <NOBR>EU-domstolens</NOBR> praxis finns flera exempel på ett lik- artat synsätt. Ett par exempel med svensk anknytning är att Över- klagandenämnden för högskolan och den tidigare Utlännings- nämnden ansetts vara sådana ”domstolar” som kunnat begära för- handsavgörande av <NOBR>EU-domstolen.</NOBR></P>
<P class="p411 ft36"><SPAN class="ft36">2.2</SPAN><SPAN class="ft84">Begreppet domare</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Vi kommer senare att närmare behandla vilka olika personalkate- gorier som finns i domstolarna och de olika befattningshavarnas uppgifter. Det finns emellertid anledning att redan här redovisa ett antal reflektioner angående vad som innefattas i ordet domare.</P>
<P class="p78 ft7">Grundläggande regler om vilka domare som arbetar vid dom- stolarna inom de allmänna domstolsslagen finns i rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Vid underrätterna, dvs. tingsrätter och förvaltningsrätter, finns lagman och rådmän samt, i flera av de större domstolarna, chefsrådmän. I hovrätterna och kammarrätterna finns president, hovrätts- respektive kammar-</P>
<P class="p122 ft15">90</P>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td44"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td73"><P class="p20 ft28">Domstol och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">rättslagmän (som oftast är avdelningschefer) samt hovrätts- respek- tive kammarrättsråd. Några hovrätts- och kammarrättsråd har en särskild befattning som vice ordförande på avdelning. I Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen dömer justitieråd. Av justitieråden är ett utsett att vara respektive domstols ordför- ande och i förekommande fall utses också ordförande för avdelning. Med undantag för Högsta förvaltningsdomstolen, där regeln är att minst två tredjedelar av justitieråden ska vara lagfarna, gäller som krav att de uppräknade domarna ska vara lagfarna, dvs. ha avlagt juris kandidatexamen eller motsvarande examen.</P>
<P class="p421 ft7">Vid sidan av de lagfarna domarna finns i de tingsrätter som fr.o.m. den 2 maj 2011 är mark- och miljödomstolar samt i Svea hovrätt även tekniska råd. Dessa motsvarar fastighetsråd och miljö- råd i de fastighetsdomstolar och miljödomstolar som föregick de nyinrättade mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p64 ft7">Beträffande samtliga de nämnda befattningarna har domaren genom fullmakt utnämnts till ordinarie domare. Detta innebär, som vi senare ska återkomma till, ett förstärkt anställningsskydd.</P>
<P class="p75 ft7">Även andra än ordinarie domare deltar emellertid i verksamheten i domstolarna. I tingsrätter, förvaltningsrätter, hovrätter och kammar- rätter dömer ofta även icke ordinarie domare, både sådana som genomgår domarutbildning (fiskaler) och sådana som slutfört sin domarutbildning men ännu inte fått en fast domaranställning (assessorer). I tingsrätter och förvaltningsrätter utför även vissa andra personalkategorier – notarier, beredningsjurister och föredrag- ande – i vissa fall dömande uppgifter och dessa är i sådana fall också att beteckna som domare.</P>
<P class="p65 ft7">Redogörelsen av vilka personer som kan omfattas av begreppet domare blir emellertid inte fullständig om man bara hänför sig till de personalkategorier som är anställda i domstolen. Domstolarna anlitar i inte obetydlig utsträckning pensionerade ordinarie domare i sin verksamhet och dessa personer kan i princip ges samma be- hörighet som före sin pensionering. Dessutom har tingsrätter, hov- rätter och kammarrätter möjlighet att adjungera personer från andra juridiska yrkesgrupper, såsom advokater och professorer, som lag- farna ledamöter.</P>
<P class="p64 ft7">Vidare kan det ingå s.k. särskilda ledamöter i rätten när domstol- arna prövar vissa mål. Också sådana ledamöter är domare.</P>
<P class="p75 ft9">Dessutom deltar nämndemän i betydande utsträckning i det döm- ande som sker i tingsrätterna, förvaltningsrätterna, hovrätterna och kammarrätterna. Även dessa är att hänföra till kategorin domare.</P>
<P class="p188 ft15">91</P>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstol och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Under begreppet domare hör också de jurymedlemmar som in- går i tingsrätternas sammansättning i tryckfrihets- och yttrandefri- hetsmål. Bestämmelserna om jury, som finns i de båda grundlag- arna tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen, är emellertid av speciell karaktär och kommer inte vidare att behand- las i detta betänkande</P>
<P class="p170 ft7">Även i specialdomstolarna finns det anställda domare, däribland ordinarie domare. När specialdomstolarna avgör mål ska dessutom andra kategorier av personer, vars deltagande i domstolens dömande verksamhet är en bisyssla, delta. Också dessa ledamöter innefattas i domarkretsen.</P>
<P class="p78 ft7">Redan den översiktliga redogörelse som lämnats här visar tydligt att begreppet domare är tämligen komplext. Man bör vid läsningen av de följande avsnitten hålla detta i minnet och att vissa av de bestämmelser som reglerar den dömande verksamheten gäller alla som deltar i dömandet, medan andra bestämmelser endast avser vissa särskilda befattningar. Som exempel på bestämmelser av den först- nämnda kategorin kan nämnas bestämmelserna om oavhängighet i dömandet, om att domared ska avläggas samt om jäv och om att personer som är närstående till varandra inte får döma i samma mål. Ett exempel på bestämmelser som bara gäller för särskilda befatt- ningar är det särskilda anställningsskydd som ordinarie domare har.</P>
<P class="p422 ft38"><SPAN class="ft36">2.3</SPAN><SPAN class="ft85">Regeringsformens bestämmelser om domstolar och domare</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Genom de ändringar i regeringsformen som trädde i kraft den 1 januari 2011 har bestämmelserna om rättskipningen och om för- valtningen delats upp i två olika kapitel. Det huvudsakliga syftet bakom denna uppdelning var att tydliggöra domstolarnas särställ- ning i det konstitutionella systemet och att markera vikten av ett oberoende och opartiskt domstolsväsende (SOU 2008:125 s. 346 ff. och prop. 2009/10:80 s. 119 f.). Efter omdisponeringen återfinns de flesta bestämmelserna som rör domare och domstolar i 11 kap. reg- eringsformen, som har rubriken Rättskipningen.</P>
<P class="p78 ft7">Därtill finns några bestämmelser som direkt rör domstolarna i 1 och 2 kap. regeringsformen.</P>
<P class="p92 ft9">Enligt 1 kap. 8 § regeringsformen finns för rättskipningen dom- stolar och för den offentliga förvaltningen statliga och kommunala förvaltningsmyndigheter. I 9 § erinras om att domstolar samt för-</P>
<P class="p82 ft15">92</P>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td44"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td73"><P class="p20 ft28">Domstol och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">valtningsmyndigheter och andra som fullgör offentliga förvaltnings- uppgifter i sin verksamhet ska beakta allas likhet inför lagen samt iaktta saklighet och opartiskhet.</P>
<P class="p12 ft7">Av 2 kap. 11 § regeringsformen framgår att domstol inte får in- rättas för en redan begången gärning och inte heller för en viss tvist eller i övrigt för ett visst mål samt att förhandling vid domstol ska vara offentlig. Dessutom innehåller bestämmelsen efter 2011 års ändringar ett uttryckligt krav på att en rättegång ska genomföras rättvist och inom skälig tid.</P>
<P class="p64 ft7">11 kap. regeringsformen inleds i 1 § med en grundläggande pre- sentation av domstolarna. Samtliga tre instanser i såväl allmän dom- stol som allmän förvaltningsdomstol räknas upp i bestämmelsen. Av bestämmelsen framgår också bl.a. att andra domstolar inrättas med stöd av lag. Enligt bestämmelsen får endast den som är eller varit ordinarie domare i Högsta domstolen eller Högsta förvalt- ningsdomstolen tjänstgöra som ledamot i de domstolarna. I övrigt slås fast att det vid övriga domstolar som huvudregel ska finnas ordi- narie domare.</P>
<P class="p64 ft7">Av 11 kap. 2 § följer att bestämmelser om domstolarnas rättskip- ningsuppgifter, om huvuddragen i deras organisation och om rätte- gången, i andra hänseenden än som berörs i regeringsformen, ska meddelas i lag.</P>
<P class="p75 ft7">11 kap. <NOBR>3–5</NOBR> §§ innehåller de centrala bestämmelserna rörande rättskipningens självständighet. Enligt 3 § får ingen myndighet och inte heller riksdagen bestämma hur en domstol ska döma i ett en- skilt fall eller hur en domstol i övrigt ska tillämpa en rättsregel i ett särskilt fall. Därtill framgår sedan år 2011 att ingen annan myndig- het heller får bestämma hur dömande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare. Enligt 4 § får rättskipningsuppgifter inte fullgöras av riksdagen i vidare mån än vad som följer av grundlag eller riks- dagsordningen. Att rättstvister mellan enskilda inte får avgöras av andra myndigheter än domstolar utan stöd av lag stadgas i 5 §.</P>
<P class="p76 ft7">Hur ordinarie domare utnämns behandlas i 11 kap. 6 §. Enligt bestämmelsen utnämns ordinarie domare av regeringen, som därvid endast får fästa avseende vid sakliga grunder såsom förtjänst och skicklighet. Bestämmelsen slår i övrigt fast att bestämmelser om grunderna för förfarandet vid utnämningen av ordinarie domare ska meddelas i lag.</P>
<P class="p76 ft9">I 11 kap. <NOBR>7–10</NOBR> §§ behandlas de ordinarie domarnas rättsställ- ning. Att de ordinarie domarna har ett förstärkt anställningsskydd framgår av 7 §. Enligt bestämmelsen får en ordinarie domare skiljas</P>
<P class="p188 ft15">93</P>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstol och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">från sin anställning endast om han eller hon genom brott eller grovt eller upprepat åsidosättande av skyldigheterna i anställningen har visat sig uppenbart olämplig att inneha anställningen, eller om han eller hon har uppnått gällande pensionsålder eller enligt lag är skyldig att avgå på grund av varaktig förlust av arbetsförmågan. Bestäm- melsen anger vidare att förflyttning av ordinarie domare endast får ske om det krävs av organisatoriska skäl och då till annan jämställd domaranställning.</P>
<P class="p69 ft7">Det materiellt förstärkta anställningsskyddet i 7 § kompletteras i <NOBR>8–9</NOBR> §§ med särskilda förfaranderegler. Enligt 8 § ska åtal riktat mot justitieråd för brott i utövningen av tjänsten, prövas av Högsta domstolen. Såvitt avser justitieråden föreskrivs vidare att frågor om skiljande eller avstängning från anställningen och skyldighet att genomgå läkarundersökning prövas korsvis av de två högsta dom- stolarna, så att Högsta domstolen prövar frågor som rör ledamöter av Högsta förvaltningsdomstolen och vice versa.</P>
<P class="p70 ft7">För andra ordinarie domare än ledamöterna av de två högsta dom- stolarna finns förfarandeföreskrifter i 9 §. Beträffande dessa är det inte i första hand en domstol som fattar beslut i frågor rörande skiljande eller avstängning från anställningen och skyldighet att genomgå läkarundersökning, men 9 § föreskriver att domaren kan begära att ett sådant beslut prövas av domstol, och att det då ska ingå ordinarie domare i domstolen.</P>
<P class="p78 ft9">Enligt 11 kap. 10 § ska grundläggande bestämmelser om ordinarie domares rättsställning i övrigt meddelas i lag.</P>
<P class="p107 ft7">Att ordinarie domare ska vara svenska medborgare och att krav på svenskt medborgarskap för behörighet att utöva rättskipnings- uppgifter i övrigt får uppställas endast i lag eller enligt förutsätt- ningar som anges i lag framgår av 11 kap. 11 §.</P>
<P class="p423 ft9">Andra domstolsanställda än de ordinarie domarna har samma rätts- ställning som statligt anställda i allmänhet. Detta framgår av 11 kap.</P>
<P class="p424 ft7"><SPAN class="ft7">12</SPAN><SPAN class="ft41">§.</SPAN></P>
<P class="p425 ft7">De avslutande bestämmelserna i 11 kap. behandlar frågor rörande</P>
<P class="p426 ft7">resning och återställande av försutten tid samt lagprövning. Domstolarnas verksamhet och uppgift omnämns även på andra</P>
<P class="p427 ft7">ställen i regeringsformen än de nu uppräknade. För medborgarna grundläggande rättssäkerhetsgarantier, om bl.a. rätten att få frihets- berövanden prövade av domstol, framgår av 2 kap. <NOBR>9–10</NOBR> §§. En be- stämmelse kring Lagrådets uppgift och det förhållande att Lagrådet är sammansatt av justitieråd finns i 8 kap. 20 §. Slutligen innehåller 13 kap. 6 § en bestämmelse om JO:s tillsyn över bl.a. domstolarna.</P>
<P class="p428 ft15">94</P>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<P class="p429 ft83"><SPAN class="ft6">3</SPAN><SPAN class="ft82">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</SPAN></P>
<P class="p404 ft36"><SPAN class="ft36">3.1</SPAN><SPAN class="ft84">Inledande anmärkningar</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Domstolar och domare ska vara självständiga och oberoende. Detta krav hänger direkt samman med begreppen rättstat och rättssäker- het. Det mest grundläggande kriteriet för en rättstat är att den offentliga maktutövningen i alla dess former är underkastad rätts- liga regler, såväl när det gäller förutsättningarna för maktutövningen som beträffande formerna för den. I den svenska rättsordningen framgår betydelsen av rättssäkerhet tydligast av att regeringsformens inledande bestämmelse – 1 kap. 1 § – slår fast att den offentliga makten utövas under lagarna.</P>
<P class="p76 ft7">Om en rättstat principiellt kännetecknas av att den offentliga maktutövningen ska ske inom lagens ramar, krävs det i praktiken också att en enskild har möjlighet att få lagligheten i den offentliga maktutövningen prövad av en oberoende domstol. Om detta andra led av rättsäkerheten saknas är det första ledet inte mycket värt. Det är utifrån dessa utgångspunkter som självständiga domstolar anses vara ett av de mest utmärkande dragen hos en rättsstat.</P>
<P class="p65 ft7">Domstolarnas nyss skisserade funktion, att i rättsäkerhetens in- tresse kontrollera den offentliga förvaltningens verksamhet i för- hållande till medborgarna, är den som regelmässigt betonas först när behovet av självständiga domare analyseras. Andra aspekter av domstolarnas funktion kräver emellertid också att domarna garan- teras vara självständiga. Att gällande rätt tillämpas av självständiga domstolar som inte är påverkade av ovidkommande omständig- heter är avgörande för att samhället överhuvudtaget ska kunna fungera på det sätt som följer av lagstiftningen. Det är i många fall upp till domstolarna att omsätta riksdagens beslut i praktiken. Denna aspekt syns kanske allra tydligast i brottmålsprocessen. Också vid en meningsskiljaktighet mellan enskilda där inget statsorgan har något</P>
<P class="p90 ft15">95</P>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">intresse av utgången, är det fundamentalt att parterna redan innan någon process inletts kan förlita sig på att deras tvist i sista hand kan komma att prövas av domstol utan att ovidkommande hänsyn tas.</P>
<P class="p107 ft7">Att de svenska domstolarna och domarna faktiskt är och prin- cipiellt sett ska vara självständiga och oberoende är inte kontro- versiellt så länge som diskussionen hålls på ett allmänt och abstrakt plan. Som allmän princip är dock självständigheten mångfacetterad. Principen har en kärna bestående av ett förbud mot otillbörlig in- blandning i dömandet av enskilda mål, men kring denna kärna finns en mängd inbördes olika regler som indirekt värnar självständig- heten.</P>
<P class="p81 ft7">Historiskt sett har diskussioner kring domstolarnas självstän- dighet uppehållit sig kring relationen mellan å ena sidan domstolarna och deras domare och å andra sidan den övriga statsapparaten med dess olika organ.</P>
<P class="p92 ft7">En annan aspekt av självständigheten är frågan om den enskilde domarens förhållande till domstolschefen och andra anställda i dom- stolen. Denna <SPAN class="ft10">domstolsinterna </SPAN>aspekt av självständigheten har under senare år varit föremål för debatt. Frågor som diskuterats har exempelvis varit individuell lönesättning av domare, hur chefer på olika nivåer utses och hur arbetsuppgifter fördelas inom domstol- arna.</P>
<P class="p430 ft7">De två aspekterna av självständigheten – som ibland har kallats ”yttre” respektive ”inre” självständighet – inbegriper i vissa avseenden parallella frågeställningar. Frågan om övriga statsorgans inblandning i domstolsprocessen har en domstolsintern motsvarighet i frågan om gränserna för domstolschefens möjligheter att ingripa i en enskild domares hantering av ett mål. På liknande sätt har den interna frågan om möjligheterna för en domstolschef att själv utse enhets- chefer kopplingar till frågan om hur ordinarie domare utses.</P>
<P class="p70 ft7">Vid en granskning av gällande författningar visar det sig tämligen omedelbart att den uttryckliga regleringen av självständigheten nästan uteslutande avser domstolarnas och domarnas självständighet i förhållande till andra statsorgan. Här återfinns frågor som länge funnits på den politiska dagordningen och som med tiden fått en förhållandevis detaljerad reglering. Vid sidan av de nyss angivna exemplen kan nämnas t.ex. frågorna om domstolarnas normpröv- ningsrätt, om förbudet mot tillfälliga domstolar och om domarnas straffansvar för tjänstefel.</P>
<P class="p70 ft7">För de domstolsinterna aspekterna av självständigheten finns det knappt någon uttrycklig reglering alls. Trots att det som redan an-</P>
<P class="p71 ft15">96</P>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">tytts ofta finns parallella ”inre” och ”yttre” självständighetsfrågor, så avser i princip alla uttryckliga föreskrifter endast den ”yttre” aspekten.</P>
<P class="p431 ft7">Kärnan i principen om domstolarnas och domarens självständig- het är som sagt att det inte får ske någon inblandning i domstolens respektive den enskilde domarens dömande i enskilda mål och ären- den. Denna utredning har inte till uppgift att göra några ändringar i denna självständighetens kärna. Vi ska dock i kommande kapitel diskutera enskilda frågor som lagts på vårt bord. Hit hör bl.a. frågorna om behovet av en närmare reglering av domstolarnas för- delning och omfördelning av mål samt om det även i framtiden bör vara möjligt för en domstolschef att tillsätta enhetschefer på egen hand. Dessa frågeställningar rör skyddet för den domstolsinterna självständigheten. Innan en diskussion rörande sådana detaljer kan föras bör självständighetens kärna ha fått sin belysning.</P>
<P class="p432 ft36"><SPAN class="ft36">3.2</SPAN><SPAN class="ft84">Författningsbestämmelser</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Enligt 11 kap. 3 § första meningen regeringsformen får ingen myndig- het, inte heller riksdagen, bestämma hur en domstol ska döma i det enskilda fallet eller hur en domstol i övrigt ska tillämpa en rätts- regel i ett särskilt fall. Bestämmelsen har funnits i regeringsformen sedan den infördes 1974. Föreskriften är det mest direkta och ex- plicita uttrycket för skyddet av domstolarnas självständighet och anses vara ett förtydligande av den tidigare regeln i § 47 i 1809 års regeringsform, som föreskrev att domstolarna ”skola efter lag och laga stadgar döma”.</P>
<P class="p421 ft7">Som tidigare framgått finns i 11 kap. 3 § andra meningen sedan den 1 januari 2011 en föreskrift om att ingen annan myndighet heller får bestämma hur dömande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p433 ft7">En annan bestämmelse i regeringsformen med allmän inriktning på självständigheten är 2 kap. 11 § andra stycket, vilken saknade motsvarighet i regeringsformen före den 1 januari 2011. Av bestäm- melsen och dess placering framgår att till de grundläggande fri- och rättigheterna räknas principerna om att en rättegång ska genom- föras rättvist och inom skälig tid samt att förhandling vid domstol ska vara offentlig. I kravet på en rättvis rättegång ligger enligt motiven en rad processuella rättigheter, innefattande bl.a. ett krav just på att</P>
<P class="p434 ft15">97</P>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<P class="p0 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning SOU 2011:42</P>
<P class="p104 ft7">domstolen ska vara opartisk och oavhängig (prop. 2009/10:80 s. 251 f.).</P>
<P class="p107 ft7">Vid sidan av 11 kap. 3 § och 2 kap. 11 § andra stycket finns i regeringsformen en rad bestämmelser som är avsedda att skydda domstolarnas och domarnas självständighet. Som exempel härpå kan nämnas de ordinarie domarnas förstärkta anställningsskydd och för- budet mot tillfälliga domstolar.</P>
<P class="p78 ft7">Regeringsformens uttryckliga reglering i 11 kap. 3 § av domstol- arnas självständighet tar enligt ordalydelsen sikte på domstolens självständighet i förhållande till andra offentliga organ. I och med att en domstol agerar genom enskilda domare träffar förbudet en- ligt sin ordalydelse försök från företrädare för andra offentliga organ att påverka även den enskilde domaren. Trots ordalydelsens be- gränsade räckvidd anses föreskriften också ha bärighet på relationen mellan en enskild domare och andra personer verksamma inom domstolsväsendet (se exempelvis SOU 2000:99 del A s. 198). Prin- cipen att den svenske domaren i sitt dömande ska vara självständig i förhållande till sin chef och till andra anställda gäller, trots avsak- naden av uttrycklig reglering, fortfarande.</P>
<P class="p435 ft7">På förordningsnivå finns föreskrifter i domstolsinstruktionerna att domstolarna ska avgöra administrativa ärenden med iakttagande av den enskilde domarens självständighet i dömande och rättstillämp- ande uppgifter (se 31 § tingsrättsinstruktionen, 30 § hovrätts- instruktionen, 29 § förvaltningsrättsinstruktionen och 30 § kammar- rättsinstruktionen).</P>
<P class="p436 ft38"><SPAN class="ft36">3.3</SPAN><SPAN class="ft85">Den domstolsinterna självständigheten belyst i tidigare utredningar</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Den domstolsinterna självständigheten har belysts också i tidigare utredningar. Mest ingående har frågan behandlats av Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare i betänk- andet <SPAN class="ft10">Domarutnämningar och domstolsledning </SPAN>(SOU 2000:99) och av Utredningen om förtursförklaring i betänkandet <SPAN class="ft10">Förtursförklaring i domstol </SPAN>(SOU 2008:16). Vi kommer nedan att redovisa huvud- dragen i deras resonemang. Frågan om den domstolsinterna själv- ständigheten har tangerats också av andra utredningar (se exempel- vis 1993 års domarutredning i betänkandet <SPAN class="ft10">Domaren i Sverige inför framtiden </SPAN>[SOU 1994:99], s. 298 ff. och 2001 års Domarutrednings betänkande <SPAN class="ft10">En öppen domarrekrytering </SPAN>[SOU 2003:102], s. 250 ff.).</P>
<P class="p437 ft15">98</P>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p438 ft7">Regeringsformens förarbeten bör emellertid redovisas först.</P>
<P class="p417 ft11"><SPAN class="ft11">3.3.1</SPAN><SPAN class="ft87">Regeringsformens förarbeten</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">I förarbetena till 1974 års regeringsform berördes inte alls den dom- stolsinterna aspekten av självständigheten, utan de förhållandevis få anmärkningar som finns i detta avseende avser genomgående rela- tionen till andra statsorgan.</P>
<P class="p13 ft7">I en av de expertgruppsrapporter som låg till grund för de änd- ringar av regeringsformen som trädde i kraft den 1 januari 2011,</P>
<P class="p439 ft10">Bestämmelser om domstolarna i regeringsformen <SPAN class="ft7">(SOU 2007:69), kon- staterades att frågan om i vilken utsträckning en domare genom beslut inom domstolen bör kunna fråntas ett mål rymmer flera aspekter och har visat sig vara kontroversiell. I rapporten konsta- terades dock att det inte fanns anledning att närmare gå in på den frågan, eftersom den under alla omständigheter inte kunde anses vara av den karaktären att den borde regleras i grundlag (s. 25). Bortsett från denna passus berördes den domstolsinterna självständig- heten inte heller i förarbetena till 2011 års lagändringar.</SPAN></P>
<P class="p440 ft89"><SPAN class="ft11">3.3.2</SPAN><SPAN class="ft88">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare diskuterade i betänkandet <SPAN class="ft10">Domarutnämningar och dom- stolsledning </SPAN>(SOU 2000:99) ingående gränsen för domarens själv- ständighet i den dömande verksamheten.</P>
<P class="p12 ft7">Kommittén förde sin diskussion med utgångspunkten att det konstitutionella kravet på en oavhängig rättskipning är till för att säkra medborgarnas rättigheter i en rättsstat och att det är för med- borgarnas skull som principen om domarnas självständighet i döm- andet bör skyddas och upprätthållas. Kommittén utgick vidare från att i frågor som ligger utanför det område inom vilket domaren är självständig, är denne – i likhet med övriga anställda – underkastad lydnadsplikt i förhållande till domstolschefen och domstolens ledning.</P>
<P class="p76 ft7">Kommittén framhöll att gränsdragningsfrågorna naturligt nog kretsar kring ytterlighetsfall av rena konfliktsituationer eftersom det endast är då som gränsen mot självständigheten kan belysas. Samtidigt betonade kommittén att detta inte är problem som fyller</P>
<P class="p90 ft15">99</P>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p441 ft7">domstolarnas vardagar. Det framhölls att problem i ledningsarbetet ofta kan förebyggas genom en proaktiv hållning, samtidigt som det är mycket viktigt att domstolschefen är medveten om gränsdrag- ningsproblemet. En domstolschef som inte har känsla för och respek- terar självständigheten i dömandet utgör enligt kommittén ytterst en fara för den enskildes rättssäkerhet, samtidigt som även en passiv domstolschef som av rädsla för övertramp i oavhängighetsfrågan undviker att ta tag i problem med en domare utgör en sådan fara. Båda förhållningssätten är enligt kommittén oacceptabla, inte minst i ett medborgarperspektiv.</P>
<P class="p70 ft7">Såvitt avser relationen mellan en enskild domare och domstols- chefen konstaterade kommittén att en ökad beslutsbefogenhet för domstolschefen ökar behovet av avgränsningar mot den enskilde domarens självständighet i dömandet. Å andra sidan ansåg kom- mittén att det inte kan anses vara lika betänkligt från självständig- hetssynpunkt med ingripanden av en domstolschef – som åtnjuter samma självständighet som ordinarie domare – som med ingripanden av t.ex. en administrativ myndighet eller representanter från den verkställande makten. I förlängningen härav ansåg kommittén att en utgångspunkt för bedömningen av gränsdragningsfrågorna är att området för domstolschefens möjligheter att agera och ingripa med hänsyn till domarnas självständighet i vart fall inte är mindre än mot- svarande utrymme för JO och JK.</P>
<P class="p93 ft7">Såvitt avser gränsdragningen för självständigheten ansåg kom- mittén att domaren är självständig när det gäller den rättsliga hand- läggningen och avgörandet. Kommittén noterade samtidigt att gränsen för vad som ska anses ligga däri inte är alltigenom klar. För att konkretisera sin syn på gränsen redovisade kommittén under ett antal rubriker hur den såg på domstolschefens möjligheter att agera och ingripa i olika situationer och vilka begränsningar som därvid finns.</P>
<P class="p81 ft7">Vad avsåg ett par av de i betänkandet redovisade områdena – <SPAN class="ft10">arbetstid </SPAN>och <SPAN class="ft10">resursfrågor </SPAN>– ansåg inte kommittén att den enskilde domarens självständighet innebär några begränsningar i domstols- chefens möjligheter att leda och fördela arbetet.</P>
<P class="p92 ft9">Under andra rubriker fördes en diskussion utifrån att gränsdrag- ningsproblem kan uppstå.</P>
<P class="p107 ft7">Vad gäller <SPAN class="ft10">ordningsfrågor m.m. </SPAN>anförde kommittén att domstols- chefen, såsom ansvarig för arbetsmiljö, ordning och säkerhet, har rätt att utan vidare lämna föreskrifter i dessa frågor, eftersom de inte har med domarnas självständighet i dömandet att göra. Domarens</P>
<P class="p54 ft15">100</P>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">uppträdande mot parter och andra i pågående mål t.ex. i samband med förhandlingar var enligt kommittén en mer känslig fråga. Sam- tidigt ansågs det viktigt att man inte avskär domstolschefen alla möjligheter att ingripa även då det gäller pågående mål. Olika intressen måste enligt kommittén vägas mot varandra. I grunden finns medborgarperspektivet och kommittén ansåg det inte vara uteslutet att det finns situationer där domstolschefen har såväl befogenhet som skyldighet att direkt ingripa i förhållanden som rör handlägg- ningen av pågående mål, såsom om en domare uppträder berusad i samband med en förhandling. I mindre extrema fall där domstols- chefen får kännedom om att en domare uppträder olämpligt t.ex. i bemötandet mot parter och då det inte är fråga om en så allvarlig händelse som den nyss beskrivna, torde det enligt kommittén inte vara befogat med omedelbara ingripanden i handläggningen.</P>
<P class="p442 ft7">Under rubriken <SPAN class="ft10">fördelning av arbetsuppgifter </SPAN>anförde kommittén bl.a. följande. Oavsett hur principerna för fördelning av mål ser ut i detalj är det viktigt att fördelningen i grunden sker slumpmässigt med möjlighet till justering i efterhand på sakliga och på förhand bestämda grunder. Ur ett medborgarperspektiv får det inte finnas minsta misstanke om att fördelningen inte sker på sakliga grunder. Ordningen ska vara förutsebar och det ska i förväg kunna gå att se vilka principer som gäller. Kravet på sakliga grunder medför att en domare inte utan godtagbara skäl kan bli fråntagen eller på eget ini- tiativ bli av med mål som han eller hon tilldelats.</P>
<P class="p421 ft7">Angående frågan om <SPAN class="ft10">beredning </SPAN>och <SPAN class="ft10">avgörande av mål </SPAN>anförde kommittén bl.a. följande. Domstolschefen har ett övergripande an- svar för att mål blir avgjorda i tid och att i övrigt se till att dom- stolen är organiserad så att resurserna tas till vara på bästa sätt. Det kan leda till att mål behöver omfördelas eller att nya mål inte bör tilldelas en viss domare under en bestämd period. Sådana åtgärder och ingripanden har domstolchefen inte endast befogenhet utan även i vissa fall skyldighet att göra. En domstolchef som har objektivt godtagbara skäl bör således ha möjlighet att omfördela mål även mot en domares vilja. Det är emellertid en känslig fråga och dom- stolschefen bör ha mycket goda skäl för ett sådant beslut som givetvis också bör ha föregåtts av förutsättningslösa och öppna dis- kussioner med vederbörande domare om hur problemen kan lösas. Det synes emellertid inte lämpligt att domstolchefen griper in i handläggningen genom att t.ex. sätta ut målet till förhandling och sedan ”tvinga” domaren att hålla förhandlingen och avgöra målet. En domare får givetvis aldrig avgöra ett mål som denne inte anser</P>
<P class="p443 ft15">101</P>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">vara tillräckligt förberett för avgörande. Dessutom kan domaren ha andra uppfattningar om prioriteringar än vad domstolschefen har. Lämpligare är då att målet omfördelas till annan domare för fortsatt handläggning.</P>
<P class="p78 ft7">Kommittén behandlade slutligen frågor rörande <SPAN class="ft10">utbildning </SPAN>och konstaterade därvidlag att domare normalt sett har rätt, men också skyldighet, att delta i den vidareutbildning som domstolschefen be- slutar om. Kommittén noterade samtidigt att det kunde finnas en risk att domare anser sig utsatta för otillbörlig påverkan genom arbets- ledningens val av vad utbildningen ska innehålla.</P>
<P class="p444 ft11"><SPAN class="ft11">3.3.3</SPAN><SPAN class="ft87">Utredningen om förtursförklaring</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Utredningen om förtursförklaring hade i uppdrag att kartlägga dom- stolschefens skyldighet respektive möjlighet att agera vid orimligt långsam handläggning av mål och ärenden. I sitt betänkande <SPAN class="ft10">För- tursförklaring i domstol </SPAN>(SOU 2008:16) redogjorde utredningen för sin syn på i vad mån sådana ingripanden från domstolschefen ris- kerar att kränka domarens självständighet.</P>
<P class="p92 ft7">Som utgångspunkt för gränsdragningen kring de frågor varöver domaren är självständig anslöt sig utredningen till den bedömning som gjorts av Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare. Också utredningen ansåg att den enskilde domaren självständigt råder över den rättsliga handläggningen och rättens avgörande, men att domaren intill gränsen för självständigheten är underkastad lydnadsplikt i förhållande till domstolschefen. Samtidigt framhölls att skyddssfären måste avhandlas närmare för att det ska vara möjligt att fastställa vad domstolschefen får göra vid dröjsmål i handläggningen.</P>
<P class="p93 ft7">Som principiella utgångspunkter noterade utredningen bl.a. följ- ande (s. 100 f.).</P>
<P class="p445 ft14">Domarens självständighet är ett oeftergivligt krav i en rättsstat och ska säkerställa att domaren inte tar otillbörlig hänsyn i dömandet. Domaren ska kunna handlägga målen fritt och självständigt, utan att stå i något beroendeförhållande till eller bli påverkad av någon annan på ett otill- börligt sätt. Principen är viktig redan vid dagens ordnade samhällsför- hållanden men blir än viktigare vid krislägen av olika slag. Farhågor om eventuella framtida problem får emellertid inte tränga undan dagens behov av effektivt resursutnyttjande alltför mycket. Om den enskilde domarens självständighet vore det enda beaktansvärda intresset, skulle en omfattande skyddsreglering kunna införas. Förbud mot vissa typer</P>
<P class="p54 ft15">102</P>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p446 ft14">av administrativa åtgärder skulle kunna uppställas, om det fanns någon risk för att de kunde komma att kränka självständigheten. En alltför vid skyddsreglering skulle emellertid leda till stor byråkrati och för- hindra ett effektivt utnyttjande av begränsade resurser. Regleringen skulle kunna leda till att andra för medborgarna viktiga rättssäkerhets- garantier, t.ex. rätten till ett avgörande inom rimlig tid, inte kunde upprätthållas. De internationella dokument som behandlar principen om domarens självständighet uppmärksammar också behovet av effektiv hantering av mål och ärenden. Det sagda leder till slutsatsen att avväg- ningar mot andra intressen måste göras i samband med att skydds- regler uppställs till värn för den enskilde domarens självständighet. Där- emot måste naturligtvis det konstitutionella kravet på en oavhängig rättskipning i varje enskilt fall iakttas och respekteras fullt ut.</P>
<P class="p124 ft7">Som framgått av föregående avsnitt hade Kommittén om domstols- chefens roll och utnämning av högre domare redovisat åsikten att det inte skulle vara lika betänkligt från självständighetssynpunkt med ingripanden av en domstolschef som med ingripanden av t.ex. en administrativ myndighet eller representanter från den verkställ- ande makten, eftersom domstolschefen som ordinarie domare åt- njuter samma självständighet som den underlydande domaren. Ut- redningen invände mot denna argumentation och framhöll att dom- stolschefens olika roller i detta sammanhang måste hållas isär. I sin domarroll är visserligen domstolschefen självständig på samma sätt som alla andra domare, men denna självständighet omfattar inte domstolschefens administrativa styrning av domstolen. Vid denna styrning har domstolschefen att fullgöra de mål som riksdagen och regeringen ställer upp. Utredningen framhöll också att ett orätt- färdigt ingripande från någon som domaren står i en nära arbets- relation till och som även framöver ska leda arbetet på domstolen, kan vara nog så känsligt. Utredningen ansåg därför från principiell synpunkt att domstolschefens självständighet inte kan åberopas som ett skydd för kränkningar av den enskilde domarens självständighet.</P>
<P class="p447 ft7">Utredningen konstaterade att det endast är i dömandet och vid utförandet av rättstillämpande uppgifter som domaren är självständig, varför gränsen för vad som utgör dömande och rättstillämpande uppgifter blir avgörande för principens räckvidd. Utredningen kon- staterade vidare att det inte finns några förarbetsuttalanden till regeringsformen som tydliggör gränsdragningen. Enligt utredningen omfattar självständigheten i vart fall innehållet i avgörandet och den enskilde domarens tillämpning av processreglerna, liksom under- laget för och formen för avgörandet. Utredningen framhöll att den enskilde domaren själv måste få avgöra t.ex. om det behövs syn</P>
<P class="p448 ft15">103</P>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">eller huvudförhandling. Domstolschefen kan enligt utredningen så- ledes inte ingripa på grund av att han eller hon anser att en viss handläggningsåtgärd i sig fördröjer ett avgörande. Däremot utgör naturligtvis inte det förhållandet att vissa handläggningsåtgärder kvarstår innan målet kan avgöras något hinder mot ett ingripande. Syftet med aktuella åtgärder är just att påskynda den fortsatta hand- läggningen.</P>
<P class="p78 ft7">Genomgående utgick utredningens analys från att det inte är möjligt att generellt säga att en viss åtgärd till sin karaktär är sådan att den aldrig eller alltid kränker självständigheten. Det avgörande är enligt utredningens uppfattning i stället syftet med åtgärden. En åtgärd, t.ex. omfördelning av ett mål, som vidtas för att åstadkomma eller förhindra en viss utgång i målet är naturligtvis alltid en kränk- ning av självständigheten, men om omfördelningsbeslutet motiveras uteslutande av intresset att avhjälpa ett dröjsmål i handläggningen så föreligger ingen kränkningssituation. Ett av utredningen därvid noterat problem är att skäl som inte är objektiva skulle kunna döljas bakom andra, till synes sakliga skäl. För utredningen framstod det i och för sig som främmande att en domstolschef i dag skulle ha dolda och osakliga motiv för en administrativ åtgärd, men också risken för att en domstolschef i en annan samhällssituation styrs av andra motiv måste beaktas. Utredningen framhöll därför vikten av att motiven för en dylik åtgärd ska kunna granskas i efterhand, och att det vid en sådan granskning ska kunna presenteras sakliga skäl för den administrativa åtgärden. Utredningen bedömde det emeller- tid inte som rimligt att uppställa krav på att alla beslut om t.ex. om- fördelning av mål ska motiveras, utan i stället borde en riskbedöm- ning göras. Om det finns anledning att tro att beslutet kommer att bli ifrågasatt, t.ex. om den enskilde domaren har motsatt sig den be- slutade åtgärden, borde enligt utredningen skälen för beslutet doku- menteras.</P>
<P class="p449 ft7">Med detta sagt konstaterade utredningen – efter att närmare ha analyserat förutsättningarna för respektive åtgärd – att det normalt sett inte kan anses kränka en domares självständighet att dennes chef vid långsam handläggning bestämmer vilka mål som ska ges prioritet, omfördelar personalresurser, förändrar tilldelningen av mål till viss enhet, omfördelar mål eller vidtar mer permanenta organisatoriska förändringar.</P>
<P class="p450 ft15">104</P>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p451 ft38"><SPAN class="ft36">3.4</SPAN><SPAN class="ft85">Internationella dokument rörande självständigheten</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Kravet på ett oberoende domstolsväsende kommer till uttryck i flera internationella dokument. Bland dessa utmärker sig den till Lissabon- fördraget knutna stadgan om de grundläggande rättigheterna i så måtto att den är överstatlig och direkt bindande för medlemsstat- erna. Stadgan gäller emellertid endast vid tillämpningen av unions- rätt. Dessutom är dess materiella innehåll inte särskilt långtgående. I den artikel som har allmän bärighet på domstolarnas självstän- dighet, artikel 47, föreskrivs bl.a. att var och en vars unionsrättsligt garanterade fri- och rättigheter har kränkts har rätt att inom skälig tid få sin sak prövad i en rättvis och offentlig rättegång och inför en oavhängig och opartisk domstol som har inrättats enligt lag.</P>
<P class="p11 ft7">Vid sidan av den till Lissabonfördraget knutna stadgan finns en lång rad dokument som arbetats fram i olika internationella samman- hang. Vissa av dessa har Sverige åtagit sig att följa. Andra har formen av rekommendationer.</P>
<P class="p64 ft7">Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna är central i sammanhanget. I konven- tionens artikel 6 anges att var och en har rätt att få sin sak prövad av en oavhängig och opartisk domstol. Med oavhängig menas i Europadomstolens praxis en domstol som är oberoende av såväl den verkställande makten som parterna i målet. Kravet på opartiskhet innebär enligt domstolen inte bara att domarna ska vara subjektivt opartiska utan även att det ska föreligga en objektiv opartiskhet, dvs. att det för en objektiv iakttagare inte finns någon rimlig grund att befara en partisk inställning från domstolens sida. Detta uttrycks ofta med orden ”justice must not only be done; it must also be seen to be done”.</P>
<P class="p65 ft7">Vid sidan av denna konvention finns det även skäl att nämna FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna från 1948 och FN:s kon- vention om medborgerliga och politiska rättigheter från 1966, som båda har stadganden (artikel 10 respektive 14) med ett innehåll som påminner om Europakonventionens artikel 6.</P>
<P class="p64 ft7">Av de övriga dokumenten på området är de mest centrala FN:s Grundprinciper om rättsväsendets oberoende från år 1985 och Europa- rådets rekommendation 2010(12) om domares självständighet, effek- tivitet och ansvar. Det senare av dessa dokument antogs så sent som i november 2010 och ersatte en tidigare rekommendation från 1994. Dessa dokument kan sägas bygga vidare på de ovan nämnda.</P>
<P class="p452 ft15">105</P>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">FN:s grundprinciper stadgar bl.a. att domares självständighet ska garanteras av staten antingen i grundlag eller i lag. Vidare ska dom- arnas självständighet respekteras av alla andra myndigheter. Staten ska även se till att det finns tillräckliga medel så att domarna på rätt sätt kan utföra sina uppgifter. Principerna innehåller också bl.a. rekommendationer om handläggningen av disciplinära frågor.</P>
<P class="p453 ft7">Europarådet har även i övrigt varit aktivt på detta område.</P>
<P class="p107 ft7">År 1990 bildade Europarådet Venedigkommissionen, som består av experter i internationell rätt och konstitutionella frågor. Kom- missionen bistår medlemsländerna med rådgivning i frågor av sär- skild betydelse för demokratisk utveckling och lämnar bl.a. syn- punkter på medlemsländernas förslag till lagstiftning inom dessa områden. I sitt arbete växlar kommissionen fortlöpande mellan att granska konkreta frågeställningar och att avge systematiska och prin- cipiella utlåtanden i frågorna. Härigenom har en praxis av konkreta iakttagelser kunnat växa fram, samtidigt som överskådligheten säkras genom olika sammanställningar.</P>
<P class="p70 ft7">Ett annat dokument som tagits fram inom ramen för Europa- rådets multilaterala rättsliga samarbete är 1998 års Europeisk stadga om regler för domarnas rättsställning.</P>
<P class="p92 ft7">År 2000 tillsatte Europarådets justitieministerkonferens ett konsul- tativt råd bestående av domare som ett led i rådets strävan att för- stärka demokratin i Europa och för att understryka domstolarnas roll i en rättsstat. Det konsultativa rådet har därefter avgett yttran- den rörande regler för domstolsväsendets oberoende och domares oavsättlighet. I november 2010 sammanfattades och kodifierades huvuddragen i dessa yttranden i ett dokument benämnt Magna Carta of Judges.</P>
<P class="p70 ft7">Även utanför ramen för Europarådets verksamhet har initiativ tagits och olika dokument arbetats fram. I detta sammanhang kan nämnas The Universal Charter of the Judges som år 1999 presen- terades av den internationella domarunionen. Ett annat dokument är The Bangalore Principles of Judicial Conduct från år 2006. Detta är huvudsakligen en etisk uppförandekod för domare. Bangalore- principerna har inom ramen för <NOBR>FN-organet</NOBR> UNODC:s verksam- het utarbetats av ett nätverk av chefsdomare från ett antal länders högsta dömande instanser.</P>
<P class="p93 ft9">Som angavs inledningsvis är den till Lissabonfördraget knutna stadgan direkt bindande. Av de övriga här nämnda dokumenten är det endast Europakonventionen och <NOBR>FN-konventionen</NOBR> som är folk-</P>
<P class="p454 ft15">106</P>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p455 ft7">rättsligt bindande. Europakonventionen är dessutom sedan den 1 janu- ari 1995 gällande svensk lag.</P>
<P class="p456 ft38"><SPAN class="ft36">3.5</SPAN><SPAN class="ft85">Sammanfattande anmärkningar om förhållandet mellan arbetsrätten och domarens självständighet</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Att vi har självständiga domstolar och domare är av fundamental betydelse för vårt demokratiska samhällsskick. Betydelsen av detta kan inte överskattas. Ingen utom domstolen får bestämma hur dom- stolen ska döma i det enskilda fallet eller hur domstolen i övrigt ska tillämpa en rättsregel i ett särskilt fall. Denna självständighet till- kommer också den enskilda domaren. När man fokuserar på den enskilde domaren tillkommer perspektivet att han eller hon är själv- ständig också i förhållandet till de andra som verkar inom domstolen, dvs. chefer och andra anställda.</P>
<P class="p76 ft7">De konstitutionella reglerna om domarens självständighet har inte tillkommit för domarnas egen skull. Reglerna är förestavade av att medborgarnas rättigheter i rättsstaten ska säkras.</P>
<P class="p13 ft7">Flera av de frågeställningar som överlämnats åt oss att överväga rör förhållandena inom domstolarna och det finns därför särskild anledning att sammanfattningsvis ägna någon uppmärksamhet åt frågor som rör relationen mellan domarens självständighet och det arbetsrättsliga regelkomplexet.</P>
<P class="p64 ft7">Det arbetsrättsliga regelsystemet styr även verksamheten i våra domstolar. I flera fall finns dock särskilda regler som inskränker tillämpningen av generellt gällande arbetsrättsliga regler på domare. Ett par exempel på detta är regeringsformens bestämmelser om ut- nämning av ordinarie domare och om förstärkt anställningsskydd för ordinarie domare.</P>
<P class="p64 ft7">Även när det gäller arbetet och verksamheten inom domstolarna gäller den arbetsrättsliga regleringen. Liksom i andra arbetsrättsliga miljöer har arbetsgivaren det övergripande ansvaret för verksam- heten och för att domstolens resurser används på ett ändamålsenligt och effektivt sätt. Utgångspunkten är även i domstolarna att arbets- givaren har den slutliga bestämmanderätten i de olika frågor som kommer upp i stort och smått. Arbetsgivaren leder och fördelar arbetet och arbetstagaren har en korresponderande arbetsskyldighet och lojalitetsplikt, vilket bl.a. innefattar en skyldighet att lyda order och rätta sig efter de olika beslut som arbetsgivaren fattar.</P>
<P class="p457 ft15">107</P>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">Domarens självständighet är att se som ett undantag från de nämnda arbetsrättsliga reglerna om bestämmanderätt över verk- samhet och arbete. Vilka inskränkningar i arbetsgivarens arbetsrätts- liga befogenheter som gäller specifikt för domare beror således på vad som innefattas i det område inom vilket domaren är självständig.</P>
<P class="p92 ft7">Det är i dömandet och vid utförandet av rättstillämpande upp- gifter som domaren är självständig. Att den enskilde domaren själv bestämmer hur han eller hon ska tillämpa rättsregler och döma i det enskilda fallet härleds ur 11 kap. 3 § regeringsformen. Bestämmelsen hindrar naturligen inte att man försöker påverka varandras rätts- tillämpning i en kollegial sammansättning men ingen – arbetsgivar- företrädare eller kollega – får ges något bestämmande inflytande över hur den enskilde domaren slutligen dömer i målet. Denna själv- ständighet innefattar naturligtvis vad som ska finnas med och vad som ska diskuteras i domen eller beslutet men också tolkning och tillämpning av de rättsregler som domaren anser vara relevanta.</P>
<P class="p93 ft7">Av självständigheten följer inte någon rätt för domaren att själv delta i beredningen och förberedelsen av målet inför det slutliga av- görandet. Däremot måste domaren ges ett avgörande inflytande över om målet ska anses färdigberett för ett slutligt avgörande. Andra frågor som innefattas i domarens självständighet är om målet kan avgöras på handlingarna eller om det ska hållas huvudförhandling samt om det t.ex. ska hållas syn.</P>
<P class="p78 ft7">Att den arbetsrättsliga regleringen gäller också för domare inne- bär att även denne har att rätta sig efter de regler som gäller i fråga om exempelvis arbetstid, hur man ska bete sig i förhållande till all- mänheten och sina arbetskamrater samt andra frågor om ordningen på arbetsplatsen och om arbetsfördelning. Domaren är också skyldig att genomgå erforderlig vidareutbildning för att bibehålla och ut- veckla sin kompetens. Hur domstolen fördelar sina resurser är också en ledningsfråga som inte har något samband med domarens själv- ständighet. Detsamma måste anses gälla i fråga om beslut angående domarens indelning på organisatorisk enhet samt lönesättning och andra anställningsförmåner.</P>
<P class="p435 ft7">Som särskilt framhållits av Utredningen om förtursförklaring kan man inte kategoriskt uttala att en viss åtgärd som arbetsgivare vid- tar aldrig skulle kunna kränka den självständighet som domaren har enligt regeringsformen. Om åtgärden sker för att påverka domarens rättstillämpning innebär den en kränkning av domarens självstän- dighet. I ett sådant fall är det strängt taget ointressant vilket slag av åtgärd det handlar om. Det kan röra sig om att ge domaren sär-</P>
<P class="p428 ft15">108</P>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft86">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">skilda förhållningsregler på arbetsplatsen, om att förmå honom eller henne att genomgå viss utbildning eller om att bestämma över domarens anställningsförmåner. En gemensam nämnare för sådana otillbörliga beslut är, som Utredningen om förtursförklaring fram- hållit, att åtgärden vidtas för att förhindra eller åstadkomma en viss utgång i ett mål. En åtgärd som inte förestavas av ett sådant syfte utan vilar på objektivt godtagbara skäl innebär däremot inte något intrång i den enskilde domarens självständighet.</P>
<P class="p64 ft7">I domstolarna har länge funnits särskilda interna, kollegiala besluts- organ, s.k. plenum eller kollegium. Plenum och kollegium var tidi- gare de primära beslutsorganen vad gäller administrativa frågor i dom- stolarna, vilket ibland ansågs vara en särskild garant för domarnas självständiga ställning. Beslutsformen förhindrade med det synsättet en domstolschef från att otillbörligt och rättsstridigt påverka domares dömande verksamhet (se exempelvis SOU 1994:99 Del A. s. 298 och SOU 2000:99 s. 279 f.)</P>
<P class="p421 ft7">Även om plenum och kollegium alltjämt finns i flertalet dom- stolar, har de i dag inte alls samma beslutsfunktion som tidigare. I dag ligger behörigheten att fatta beslut i administrativa frågor som regel hos domstolschefen, som dock i vissa frågor ska samråda med plenum eller kollegium. De enskilda domarnas inflytande över verk- samheten har på detta sätt reducerats. Alla personalkategoriers inflyt- ande vilar i dag huvudsakligen på samma arbetsrättsliga grund. Att den enskilda domarens inflytande över verksamheten reducerats på så sätt att han eller hon således inte längre har någon författnings- reglerad rätt att ingå i den kollektiva församling som fattar beslut i domstolens administrativa ärenden innefattar emellertid inte någon förändring av domarens grundlagsskyddade självständighet. Domaren är fortfarande helt oavhängig i sitt dömande.</P>
<P class="p458 ft15">109</P>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<P class="p459 ft91"><SPAN class="ft6">4</SPAN><SPAN class="ft90">Domstolarnas funktion och organisation</SPAN></P>
<P class="p460 ft36"><SPAN class="ft36">4.1</SPAN><SPAN class="ft84">Stora förändringar sedan millennieskiftet</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Det har under det senaste årtiondet skett förhållandevis stora för- ändringar av det svenska domstolsväsendet. Förändringar har skett av såväl den yttre som den inre organisationen av domstolarna.</P>
<P class="p12 ft7">Vad beträffar förändringarna av den yttre organisationen är minskningen av antalet tingsrätter respektive länsrätter/förvalt- ningsrätter mest iögonfallande. Såväl antalet tingsrätter som antalet länsrätter/förvaltningsrätter har halverats sedan millennieskiftet.</P>
<P class="p75 ft7">Samtidigt har detaljstyrningen av domstolarnas inre organisation minskat. Förordningarna med instruktioner till domstolarna inne- håller i dag mindre detaljreglering av den inre organisationen än vad de gjorde för tio år sedan. Aspekter på den inre organisationen som regeringen tidigare reglerade genom dessa förordningar har i dag överlämnats till de enskilda domstolarna att besluta om i sina ar- betsordningar. Ett syfte med ändringarna har varit att möjliggöra en starkare och mer flexibel beredningsorganisation för att på detta sätt renodla domarrollen.</P>
<P class="p65 ft7">Med den ökade friheten för domstolarna att i större utsträck- ning besluta om sin inre organisation har olikheterna mellan olika domstolar ökat. Som vi ska återkomma till senare har en majoritet av underrätterna numera frångått den tidigare organisationen, där varje enskild domare hade en rotel med tilldelade mål som domaren i allt väsentligt själv ansvarade för. I stället har man organiserat ar- betet kring större enheter där flera domare arbetar gemensamt med målen. Förändringarna har lett till en svagare koppling mellan en- skilda domare och beredningen av enskilda mål.</P>
<P class="p11 ft9">Också vid hovrätterna och kammarrätterna har organisations- förändringar medfört en försvagad koppling mellan enskilda domare och beredningen av målen.</P>
<P class="p461 ft15">111</P>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Domstolarnas förändrade inre organisation har i sin förlängning gett upphov till flera av de frågor som vi har att överväga. Den nu- varande ordningen kan knappast analyseras annat än i sin historiska kontext, varför framställningen bör inledas med en redogörelse för hur regelverket kring domstolarnas inre organisation förändrats.</P>
<P class="p462 ft36"><SPAN class="ft36">4.2</SPAN><SPAN class="ft84">De allmänna domstolarna</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">De allmänna domstolarna består av de 48 tingsrätterna, de sex hov- rätterna och Högsta domstolen. Vid de allmänna domstolarna hand- läggs i första hand tvistemål och brottmål, men också domstols- ärenden av olika slag.</P>
<P class="p78 ft7">Som framgått av det föregående är samtliga tre instanser numera omnämnda i regeringsformen. Närmare bestämmelser om domstol- arnas organisation och verksamhet framgår av rättegångsbalken och förordningarna med instruktioner för respektive instans. Förfar- andet i allmänna domstolar styrs i allt väsentligt av rättegångs- balken och ärendelagen.</P>
<P class="p444 ft11"><SPAN class="ft11">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft87">Tingsrätterna</SPAN></P>
<P class="p142 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p117 ft7">Av 1 kap. 1 § rättegångsbalken följer att tingsrätterna är allmänna underrätter och, om inte annat är föreskrivet, första domstol. Vidare framgår av lagrummet att regeringen förordnar om tingsrätternas in- delning i domsagor. Indelningen framgår av förordningen om rikets indelning i domsagor.</P>
<P class="p83 ft7">Antalet tingsrätter har minskat kraftigt på förhållandevis kort tid. År 1980 uppgick antalet tingsrätter till 100, år 1990 till 97 och år 2000 till 95. År 2011 uppgår som sagt antalet till 48.</P>
<P class="p78 ft7">Enligt 1 kap. 5 § rättegångbalken ska en tingsrätt ha kansli på den eller de orter som regeringen bestämmer. Av lagrummet fram- går vidare att tingsrätten ska ha tingsställe på kansliorterna om re- geringen inte bestämmer annat samt att regeringen får föreskriva att tingsrätten också får ha tingsställe på annan ort. Också dessa re- geringens föreskrifter följer av förordningen om rikets indelning i domsagor. Av de 48 tingsrätterna bedriver två stycken (Blekinge</P>
<P class="p463 ft15">112</P>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">tingsrätt och Lunds tingsrätt) verksamhet på mer än en kansliort. Ytterligare 14 tingsrätter har tingsställe utanför kansliorten.</P>
<P class="p152 ft7">Landets största tingsrätt, Stockholms tingsrätt, har cirka 250 an- ställda varav 40 är ordinarie domare. De minsta tingsrätterna, Got- lands tingsrätt, Gällivare tingsrätt och Lycksele tingsrätt har vardera två ordinarie domare. Mediandomstolen har 7 ordinarie domare och drygt hälften av tingrätterna har mellan fem och tolv ordinarie dom- are.</P>
<P class="p64 ft7">Fem av tingsrätterna – Nacka tingsrätt, Umeå tingsrätt, Väners- borgs tingsrätt, Växjö tingsrätt och Östersunds tingsrätt – är mark- och miljödomstolar. De handlägger miljömål, mål enligt plan- och bygglagen, fastighetsbildningsmål, expropriationsmål, tomträttsmål och vissa andra mål med fastighetsrättslig anknytning.</P>
<P class="p76 ft7">Sju tingsrätter handlägger såsom sjörättsdomstol vissa mål enligt sjölagen.</P>
<P class="p75 ft7">Vid sidan av dessa särskilda domstolar har det för vissa måltyper utpekats en eller flera tingsrätter som är ensamt behöriga. Behörig- heten att handlägga grupprättegång har exempelvis knutits till ett 20- tal uppräknade tingsrätter. Som andra exempel kan nämnas att Stock- holms tingsrätt är den enda tingsrätt i landet som är behörig att i första instans pröva mål om intrång i och upphävande av patent och gemenskapsvarumärken och att Örebro tingsrätt är ensam om att i första instans pröva ansökningar om att livstidsstraff ska om- vandlas till ett tidsbestämt fängelsestraff.</P>
<P class="p137 ft10">Tingsrätternas personal</P>
<P class="p124 ft7">Den personal som i tingsrätterna hanterar mål och ärenden består av ordinarie domare, icke ordinarie domare, tingsnotarier, bered- ningsjurister och domstolssekreterare. Vid sidan härav finns annan administrativ personal och personal som arbetar med olika service- frågor, såsom expeditionsvakter och bibliotekarier.</P>
<P class="p12 ft7">Domstolschefen i en tingsrätt är lagman. Som en del i en admi- nistrativ samverkan får en tingsrätt och en förvaltningsrätt på samma ort ha gemensam lagman.</P>
<P class="p64 ft7">Under lagmannen finns på vissa större tingsrätter chefsrådmän. Enligt 1 kap. 2 § rättegångsbalken är det regeringen som bestämmer om det vid en tingsrätt ska finnas en eller flera chefsrådmän. Det fanns år 2010 chefsrådmän i åtta av landets tingsrätter. Av dessa hade två tingsrätter (Östersunds tingsrätt och Umeå tingsrätt)</P>
<P class="p464 ft15">113</P>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">endast en chefsrådman, medan Stockholms tingsrätt och Göteborgs tingsrätt hade flest med fem chefsrådmän. År 2010 fanns i landet totalt 20 tjänster som chefsrådman i tingsrätt. Detta är en väsentlig minskning i förhållande till tidigare årtionden. I tingsrätterna fanns år 1980 totalt 48 chefsrådmän, år 1990 46 chefsrådmän och år 2000</P>
<P class="p465 ft7"><SPAN class="ft7">34</SPAN><SPAN class="ft41">chefsrådmän.</SPAN></P>
<P class="p425 ft7">Utöver lagmannen och eventuella chefsrådmän är de ordinarie,</P>
<P class="p466 ft7">lagfarna domarna i en tingsrätt rådmän. Enligt 1 kap. 2 § andra stycket rättegångsbalken ska det i tingsrätt finnas en eller flera rådmän, så- vida inte regeringen bestämmer något annat. Lagmän, chefsrådmän och rådmän ska vara lagfarna.</P>
<P class="p92 ft7">Vid tingsrätterna fanns år 2010 cirka 435 rådmanstjänster. Antalet rådmän har ökat under de senaste 30 åren. År 1980 och år 1990 var antalet cirka 340 och år 2000 cirka 370.</P>
<P class="p92 ft9">I de tingsrätter som är mark- och miljödomstolar finns tekniska råd. De är ordinarie domare, men inte lagfarna.</P>
<P class="p107 ft7">De icke ordinarie domarna är antingen tingsfiskaler eller hov- rättsassessorer. Tingsfiskaler genomgår domarutbildning och har sin grundanställning i en hovrätt, men har av hovrätten förordnats att under minst två års tid tjänstgöra i tingsrätten. Också hovrätts- assessorerna – som avslutat domarutbildningen – har sin grund- anställning i hovrätt.</P>
<P class="p467 ft7">Notarier är jurister som i allmänhet nyligen fullgjort sin jurist- utbildning. Deras anställning i tingsrätten varar i regel två år, under vilken tid de ska beredas en allsidig utbildning. Under anställ- ningens första tid svarar notarierna för service till domarna i form av utredningar, domsförslag, kontakter med allmänhet, beslutsfatt- ande under förberedelsen, m.m. Under den senare delen av tjänst- göringen ges notarierna i allmänhet förordnande att på eget ansvar utföra vissa handläggningsåtgärder och även att avgöra vissa, enklare mål. Om det finns särskilda skäl kan en notarie bli förordnad att vid enstaka tillfällen delta i rätten när tre lagfarna domare ingår i sammansättningen. Möjligheterna att delegera behörighet till notarier att självständigt fatta beslut under förberedelsen har successivt ut- ökats.</P>
<P class="p468 ft7">Beredningsjurister är en förhållandevis ny personalkategori i tings- rätterna. Befattningen infördes på försök mellan åren 1997 och 2002, varefter anställningsformen gjordes permanent. Enligt nu gäll- ande tingsrättsinstruktion kan en notariemeriterad beredningsjurist ges förordnanden i lika stor utsträckning som en notarie.</P>
<P class="p469 ft15">114</P>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p413 ft7">Domstolssekreterarnas arbetsuppgifter har genomgått stora för- ändringar under de senaste <NOBR>20–30</NOBR> åren. Genom datoriseringen av arbetet har flera av deras tidigare arbetsuppgifter modifierats eller upphört. Ett exempel är rent skrivarbete som i princip har upphört genom införandet av ny teknik. Domstolssekreterarnas uppgifter innefattar bl.a. expediering och bevakning av handlingar, posthan- tering och, i likhet med notarierna, service till domarna. Även dom- stolssekreterarnas behörighet att utföra olika beredningsåtgärder har successivt utvidgats under de senaste decennierna.</P>
<P class="p137 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p144 ft7">Vid sidan av de i det föregående uppräknade personalkategorierna medverkar i vissa typer av mål domare som inte är anställda i dom- stolen.</P>
<P class="p14 ft7">Nämndemännen utgör den i särklass största enskilda gruppen av sådana domare. I flertalet brottmål ska tre nämndemän ingå i rätten vid sidan av en lagfaren domare. Nämndemän ingår på motsvarande sätt i rätten vid prövning av många familjerättsliga mål och vissa ärenden.</P>
<P class="p12 ft9">I tryckfrihetsmål och yttrandefrihetsmål prövas vissa frågor av jurymän.</P>
<P class="p152 ft7">Utöver nämndemän och jurymän ingår s.k. särskilda ledamöter i rätten vid prövningen av vissa måltyper. I vidlyftiga eller annars särskilt krävande brottmål i vilka bedömningen av ekonomiska eller skatterättsliga förhållanden har väsentlig betydelse kan en ekono- misk eller en skatterättslig expert ingå i sammansättningen. Vidare ska särskilda ledamöter ingå vid prövning av vissa sjörättsliga mål, liksom i mark- och miljödomstolarnas sammansättning i vissa fall. Slutligen ska särskilda ledamöter ingå när Stockholms tingsrätt prövar särskilt angivna mål enligt konkurrenslagen, marknadsföringslagen och patentlagen.</P>
<P class="p65 ft7">Dessutom kan en tingsrätt – när flera lagfarna domare ingår i rättens sammansättning – byta ut en lagfaren domare mot en annan lagfaren person med specialkunskaper på det område som är aktu- ellt i målet, om det behövs för att kunskaper om det särskilda rätts- området ska finnas i rätten. Bland annat får den som är eller har varit ordinarie domare, en åklagare, en lagfaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne eller en ledamot av Sveriges advokat-</P>
<P class="p470 ft15">115</P>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">samfund förordnas att på detta sätt tjänstgöra vid huvudförhand- ling i tingsrätt.</P>
<P class="p133 ft10">Tingsrätternas inre organisation</P>
<P class="p117 ft7">Vissa tingsrätter är indelade i avdelningar. Fram till år 1999 före- skrev tingsrättsinstruktionen att regeringen beslutade om en tings- rätt skulle vara indelad i avdelningar, men genom en ändring som trädde i kraft det året överlämnades det till tingsrätten att själv besluta om detta.</P>
<P class="p81 ft7">Av 2 § tingsrättsinstruktionen framgår att om tingsrätten är in- delad i avdelningar så ska lagmannen eller en chefsrådman vara chef för varje avdelning. Den nuvarande lydelsen av tingsrättsinstruk- tionen är svår att förena med 1 kap. 2 § rättegångsbalken, som föreskriver att det är regeringen som bestämmer om det ska finnas chefsrådmän vid en tingsrätt. I praktiken avgörs frågan om en tings- rätt ska få tillsätta chefsrådmän primärt inom ramen för den budget- dialog som äger rum mellan tingsrätten och Domstolsverket.</P>
<P class="p78 ft7">Samtliga tingsrätter var tidigare uppbyggda kring rotlar, på vilka målen fördelades. Detta gällde oavsett om tingsrätten var avdel- ningsindelad eller ej. Till varje rotel var en domare knuten. Denne ansvarade för målen på ”sin” rotel. Vid de flesta tingsrätter var även en notarie och en domstolssekreterare knutna till en rotel.</P>
<P class="p170 ft7">Fram till år 2003 var rotelsystemet obligatoriskt enligt tings- rättsinstruktionen. Genom en ändring det året togs kravet på rotel- indelning bort. Efter ändringen föreskriver instruktionen i stället att mål och ärenden ska fördelas mellan de organisatoriska enheter som anges i arbetsordningen. Samtidigt infördes en uttrycklig före- skift om att fördelningen ska ske genom lottning. Detta var tidi- gare endast underförstått. Enligt såväl den tidigare som den nya lydelsen kan målfördelningen styras så att mål av särskild art eller mål från en viss del av domkretsen tilldelas bestämda organisa- toriska enheter. Mål med inbördes samband kan tilldelas samma orga- nisatoriska enhet. Att arbetsbördan fördelas rimligt mellan domarna kan också beaktas.</P>
<P class="p471 ft7">När rotelsystemet var norm föreskrev tingsrättsinstruktionen att det var rotelinnehavaren som ansvarade för handläggningen av de mål och ärenden som hade tilldelats roteln. I och med att rotel- kravet avskaffades ändrades denna föreskrift. Efter ändringen före- skriver instruktionen i stället att det för varje mål och ärende vid</P>
<P class="p472 ft15">116</P>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">varje tidpunkt ska finnas en ansvarig domare och att det av arbets- ordningen ska framgå vem denne är.</P>
<P class="p152 ft7">Avskaffandet av kravet på rotelindelning följdes år 2006 upp med en föreskrift om att tingsrätten kan utse en lagfaren domare att vara chef över andra organisatoriska enheter än avdelningar. Detta gäller även om det i enheten ingår andra ordinarie domare. Den som är chef för en enhet leder arbetet på denna samt fördelar tjänst- göringen i rätten efter samråd med domarna på enheten. Före- skriften är likalydande med den som finns beträffande chefsrådman som är chef över en avdelning.</P>
<P class="p421 ft7">Även om chefsrådmän och enhetschefer jämställs i denna inled- ande reglering finns det i tingsrättsinstruktionen vissa skillnader mellan befattningarna. Av 24 § framgår att lagmannen eller en chefs- rådman bör delta när ett mål eller ärende avgörs, om det finns sär- skilda skäl för det med hänsyn till målets eller ärendets art. Vidare framgår av 28 och 30 §§ att chefsrådmän ingår i kollegium i Göte- borgs och Malmö tingsrätter. Slutligen kan enligt 35 § behörig- heten att utfärda förordnanden till notarier, beredningsjurister och domstolssekreterare normalt endast anförtros chefsrådmän.</P>
<P class="p473 ft11"><SPAN class="ft11">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft87">Hovrätterna</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p89 ft7">Av 2 kap. 1 § rättegångsbalken följer att hovrätt är överrätt i mål, som överklagas från tingsrätt samt att hovrätt äger tillsyn över de domstolar, som höra under hovrätten. Av 2 kap. 2 § rättegångs- balken framgår att hovrätt som första domstol ska ta upp dels mål om ansvar eller enskilt anspråk på grund av brott som i utövningen av tjänsten eller uppdraget har begåtts av domare i tingsrätt, dels i övrigt när det föreskrivs i lag.</P>
<P class="p13 ft7">Svea hovrätt har även till uppgift att pröva överklaganden i vissa speciella typer av mål, bl.a. mål från hyresnämnderna. I Svea hov- rätt finns också den särskilda domstolen Mark- och miljööverdom- stolen, som prövar överklaganden från alla mark- och miljödom- stolar.</P>
<P class="p474 ft7">Enligt 2 kap. 5 § rättegångsbalken ska hovrätt sammanträda på den ort där den har sitt säte och – om det finns skäl till det – på någon annan ort. I 2 kap. 6 § rättegångsbalken är de sex hovrätterna angivna och det anges där också att regeringen förordnar om hov-</P>
<P class="p475 ft15">117</P>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">rätternas indelning i domsagor. Indelningen sker genom förordning om hovrätternas domkretsar. Var respektive hovrätt har sitt säte följer varken av förordningen om hovrätternas domkretsar eller av någon annan modern författning.</P>
<P class="p78 ft7">De sex hovrätterna finns i Stockholm (Svea hovrätt), Jönköping (Göta hovrätt), Malmö (Hovrätten över Skåne och Blekinge), Umeå (Hovrätten för Övre Norrland), Göteborg (Hovrätten för Västra Sverige) och Sundsvall (Hovrätten för Nedre Norrland). Bortsett från mindre förändringar av indelningen i domkretsar har hovrätt- ernas yttre organisation inte förändrats sedan år 1948.</P>
<P class="p79 ft10">Hovrätternas personal</P>
<P class="p117 ft7">Hovrätternas personal består av ordinarie domare, icke ordinarie domare, beredningsjurister och domstolssekreterare. Liksom i tings- rätterna finns vid sidan härav annan administrativ personal och personal som arbetar med servicefrågor.</P>
<P class="p92 ft9">Domstolschefen i en hovrätt är hovrättspresident. Under hovrätts- presidenten finns hovrättslagmän, som oftast är avdelningschefer.</P>
<P class="p423 ft7">Utöver hovrättspresidenten och hovrättslagmännen är de ordi- narie lagfarna domarna i en hovrätt hovrättsråd. Vissa av hovrätts- rådstjänsterna är befordringstjänster och benämns ”hovrättsråd tillika vice ordförande på avdelning”, eller förkortat ”vice ordförande”.</P>
<P class="p92 ft7">Antalet hovrättslagmän var år 2010 24, att jämföra med 33 år 1980, 34 år 1990 och 38 år 2000. Minskningen beror på en allmän trend hos hovrätterna att organisera sig med färre och större av- delningar än tidigare. Antalet vice ordförande har inte förändrats lika drastiskt. År 2010 fanns det 36 vice ordförande i hovrätterna, att jämföras med 35 år 1980, 40 år 1990 och 34 år 2000. Antalet hovrättsråd har alltsedan 1980 legat relativt konstant kring 115.</P>
<P class="p78 ft7">I Mark- och miljööverdomstolen vid Svea hovrätt finns tekniska råd. De är ordinarie domare, men inte lagfarna.</P>
<P class="p107 ft9">De icke ordinarie domarna är antingen hovrättsfiskaler, tf. hov- rättsassessorer eller hovrättsassessorer.</P>
<P class="p107 ft7">Hovrättsfiskaler arbetar på sin första placering under domar- utbildningen och assisterar övriga domare genom att bl.a. bereda och föredra mål, göra rättsutredningar och upprätta domsförslag.</P>
<P class="p92 ft7">En tf. hovrättsassessor har efter att ha varit hovrättsfiskal i minst ett år och tingsfiskal på tingsrätt i minst två år återvänt till hov-</P>
<P class="p73 ft15">118</P>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">rätten för att där slutföra domarutbildningen genom att under minst ett års tid vara adjungerad ledamot av hovrätten.</P>
<P class="p75 ft7">Som framgått av det föregående har en hovrättsassessorer av- slutat sin domarutbildning, men har fortfarande kvar sin grund- anställning på hovrätt. Av de hovrättsassessorer som är anställda i hovrätterna är flertalet tjänstlediga för att arbeta med annat, eller så är de förordnade att tjänstgöra i någon tingsrätt inom domkretsen. Endast en minoritet av hovrättsassessorerna tjänstgör vid varje given tidpunkt i hovrätterna.</P>
<P class="p13 ft7">Vid sidan av de ordinarie domarna och de icke ordinarie domarna finns det sedan ett antal år ytterligare en kategori av lagfarna an- ställda i hovrätterna, beredningsjuristerna. De utför i allt väsentligt samma arbetsuppgifter som hovrättsfiskalerna.</P>
<P class="p64 ft7">På ett övergripande plan liknar arbetsuppgifterna som utförs av domstolssekreterarna i hovrätterna mycket de som utförs av mot- svarande personal i tingsrätt. Också i hovrätterna ligger tyngd- punkten i domstolssekreterarnas arbetsuppgifter i att planera och kalla till huvudförhandlingar, att expediera och bevaka olika hand- lingar, hantera post och i övrigt assistera domarna.</P>
<P class="p137 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p124 ft7">Också i hovrätt ingår andra än lagfarna domare i rätten i vissa fall. Liksom i tingsrätterna ingår nämndemän i rätten vid avgörande av flertalet brottmål och i vissa familjerättsliga mål. I hovrätt är emellertid nämndemännen alltid i minoritet, sett i förhållande till antalet andra domare.</P>
<P class="p64 ft7">I hovrättens sammansättning kan ingå särskilda ledamöter med ekonomisk eller skatterättslig sakkunskap. Till skillnad från vad som gäller för tingsrätt kan dessa experter även medverka i hovrättens handläggning av tvistemål. För hovrättens del finns det inte heller något uttryckligt krav på att målen ska vara vidlyftiga eller annars särskilt krävande.</P>
<P class="p12 ft7">När Mark- och miljööverdomstolen vid Svea hovrätt prövar vissa mål ska särskilda ledamöter ingå i rättens sammansättning. Likaså ska under vissa förutsättningar särskilda ledamöter ingå i hovrätten vid prövning av tingsrättens dom i patentmål.</P>
<P class="p64 ft9">Slutligen har en hovrätt möjlighet att till adjungerad ledamot förordna bl.a. den som är eller har varit ordinarie domare, en åklag- are, en lagaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne,</P>
<P class="p476 ft15">119</P>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">en ledamot av Sveriges advokatsamfund eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av ett rättsområde som förekommer i hov- rätten. Något krav på att det ska föreligga behov av särskilda kun- skaper om ett särskilt rättsområde uppställs inte.</P>
<P class="p82 ft10">Hovrätternas inre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Hovrätternas storlek varierar kraftigt. Svea hovrätt är störst med cirka 250 anställda, varav cirka 75 är ordinarie domare. Hovrätterna i Norrland har vardera cirka 40 anställda, varav 10 resp. 12 är ordi- narie domare. De tre övriga hovrätterna har alla cirka 150 anställda, varav <NOBR>25–30</NOBR> är ordinarie domare.</P>
<P class="p92 ft7">Hovrätterna är indelade i avdelningar, över vilka antingen hov- rättspresidenten eller hovrättslagman är chef. Att hovrättspresiden- ten är avdelningschef förekommer endast i de två minsta hovrätt- erna.</P>
<P class="p410 ft7">Hovrätternas inre organisation var tidigare relativt likformig. Basen för organisationen var då, i likhet med vad som gällde i tings- rätterna, att varje ledamot på avdelningen hade varsin rotel, på vilka målen fördelades. Rotelinnehavaren ansvarade för beredningen av målen på roteln, och skulle – om inte särskilda skäl föranledde annat – i egenskap av referent delta i handläggningen och avgör- andet av målen. Domstolen kunde endast om det fanns särskilda skäl besluta att ett mål som hade tilldelats en viss rotel skulle flyttas över till en annan rotel. Visserligen förekom delegation, så att andra medarbetare kunde ta över beredningsansvaret för enskilda mål, men det förutsatte att rotelinnehavaren i varje enskilt mål fattat ett beslut om att så skulle ske.</P>
<P class="p93 ft7">Enligt den tidigare gällande ordningen fanns det med andra ord en stark knytning mellan rotelinnehavaren och det enskilda målet. Även om rotelinnehavaren inte skulle komma att ensam avgöra målet, så hade denne inflytande över målets handläggning från det att det kom in till hovrätten till dess att det avgjordes och ingick som huvudregel i sammansättningen vid kollegiala ställningstaganden i målen.</P>
<P class="p81 ft7">Sedan år 2003 finns i hovrättsinstruktionen inte något krav på att organisationen ska vara rotelbaserad. I stället är det upp till den enskilda hovrätten att i sin arbetsordning ange de organisatoriska enheter som målen och ärendena ska fördelas mellan och på vilket sätt det ska gå till. Samtidigt med rotelsystemets avskaffande har i</P>
<P class="p472 ft15">120</P>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">instruktionen införts föreskrifter om att det vid varje tidpunkt ska finnas en för varje mål ansvarig domare, liksom en uttrycklig före- skrift om att fördelningen av målen normalt sett ska ske genom lottning. I hovrättsinstruktionen finns samma undantag från lott- ningskravet som finns i tingsrättsinstruktionen.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft87">Högsta domstolen</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p124 ft7">Av 3 kap. 1 § rättegångsbalken framgår Högsta domstolens huvud- uppgift, att vara överrätt i mål som överklagas från hovrätt. Vid sidan härav har Högsta domstolen vissa särskilda uppgifter. Enligt 8 kap. 8 § rättegångsbalken får frågor om inträde i eller uteslutande ur advokatsamfundet överklagas hos Högsta domstolen i vissa fall, om vilket det erinras i 3 kap. 2 § rättegångsbalken. Därtill ska Högsta domstolen enligt 3 kap. 3 § rättegångsbalken som första domstol ta upp mål om ansvar eller enskilt anspråk på grund av brott som i utövningen av anställningen eller uppdraget begåtts av statsråd, justitieråd, någon av riksdagens ombudsmän, justitiekanslern, riks- åklagaren, domare eller generaladvokat i Europeiska unionens dom- stol eller den som utövar något av dessa ämbeten eller av hovrätts- domare eller justitiesekreterare i Högsta domstolen. Vidare ska Högsta domstolen som första domstol pröva om justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen ska skiljas eller avstängas från sin anställ- ning eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning.</P>
<P class="p414 ft7">I övrigt är Högsta domstolen första domstol i mål beträffande vilka detta föreskrivs i lag. Sådana föreskrifter finns exempelvis i 3 kap. 10 § skadeståndslagen och 18 § lagen om utlämning för brott.</P>
<P class="p12 ft7">Högsta domstolen har sedan den instiftades år 1614 haft sitt säte i Stockholm, men att så ska vara fallet finns inte angivet i någon modern författning.</P>
<P class="p18 ft10">Högsta domstolens personal</P>
<P class="p144 ft7">Högsta domstolens ordförande är dess administrativa chef. Dom- stolen kan besluta att den ska vara indelad i avdelningar och i så fall leder Högsta domstolens ordförande arbetet på en av avdelning- arna, medan motsvarande uppgift på annan avdelning är anförtrodd</P>
<P class="p477 ft15">121</P>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">en av de övriga ordinarie domarna. Dessa positioner är fullmakts- anställningar.</P>
<P class="p423 ft7">De ordinarie domarna i Högsta domstolen är justitieråd. Alla justitieråd i Högsta domstolen ska vara lagfarna. Enligt 3 kap. 4 § rättegångsbalken ska det i Högsta domstolen finnas 14 justitieråd eller det högre antal som behövs. För närvarande finns det 16 justitie- råd i Högsta domstolen.</P>
<P class="p70 ft7">Hos Högsta domstolen arbetar också beredningschefer och jus- titiesekreterare, vilka bereder och föredrar målen. Beredningschef- erna och justitiesekreterarna ska vara lagfarna. Hos Högsta dom- stolen arbetar också domstolssekreterare och annan servicepersonal.</P>
<P class="p82 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p68 ft7">Enligt 11 kap. 1 § tredje stycket regeringsformen får endast den som är eller har varit ordinarie domare i Högsta domstolen eller Högsta förvaltningsdomstolen tjänstgöra som ledamot i de dom- stolarna. Regeln infördes per den 1 januari 2011. Innan dess före- skrev den motsvarande bestämmelsen att endast den som är eller varit ledamot i den aktuella domstolen fick tjänstgöra som ledamot där.</P>
<P class="p81 ft7">Regeringsformens nya lydelse återspeglas inte i rättegångsbalkens regler. Utredningen har i tilläggsdirektiven fått i uppdrag att lämna förslag till de följdändringar som grundlagsändringen föranleder. Vi återkommer till denna fråga i kapitel 8.</P>
<P class="p82 ft10">Högsta domstolens inre organisation</P>
<P class="p117 ft7">I Högsta domstolen fördelas de inkommande målen på rotlar. An- svarig för beredningen av målen på rotel är inte en ordinarie domare, utan i stället en beredningschef eller justitiesekreterare. Dessa har det fulla ansvaret för beredningen av målen. I uppgiften ingår att göra erforderliga rättsutredningar och att upprätta förslag till av- görande i mål som avgörs efter skriftlig handläggning.</P>
<P class="p70 ft7">Domstolen får besluta att beredningen av ett mål ska ledas av ett justitieråd. Om så sker ansvarar justitierådet för de åtgärder han eller hon beslutar om. Det justitieråd som leder beredningen av ett mål deltar i handläggningen och avgörandet av målet.</P>
<P class="p478 ft15">122</P>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p413 ft7">Också vad beträffar Högsta domstolen har detaljregleringen av den inre organisationen minskat under senare år. Fram till år 2008 föreskrev instruktionen för Högsta domstolen att domstolen skulle ha den rotelbaserade organisation som framgår ovan. Efter 2008 års ändringar föreskriver i stället instruktionen att domstolen i sin ar- betsordning ska meddela de föreskrifter som behövs om dess orga- nisation och formerna för verksamheten samt om hur målen ska fördelas mellan organisatoriska enheter. Något krav på av målen ska lottas finns inte i instruktionen.</P>
<P class="p417 ft36"><SPAN class="ft36">4.3</SPAN><SPAN class="ft84">De allmänna förvaltningsdomstolarna</SPAN></P>
<P class="p63 ft7">De allmänna förvaltningsdomstolarna består av de tolv förvalt- ningsrätterna, de fyra kammarrätterna och Högsta förvaltningsdom- stolen. Vid de allmänna förvaltningsdomstolarna handläggs huvudsak- ligen olika typer av mål mellan enskilda och det allmänna. Det finns mer än 500 olika måltyper varav några av de antalsmässigt van- ligaste är skattemål, socialförsäkringsmål, utlännings- och migra- tionsmål, mål om psykiatrisk tvångsvård, mål enligt socialtjänst- lagen, körkortsmål, mål om laglighetsprövning enligt kommunal- lagen samt mål om tvångsomhändertagande av missbrukare och av unga.</P>
<P class="p479 ft7">Som framgått av det föregående omnämns numera samtliga tre instanser i regeringsformen. Närmare bestämmelser om domstol- arnas organisation framgår främst av lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar och förordningarna med instruktioner för respek- tive instans, medan förfarandet väsentligen styrs av förvaltnings- processlagen.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft87">Förvaltningsrätterna</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p98 ft7">Av 14 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar framgår att om det i lag eller annan författning föreskrivs att talan ska väckas vid eller beslut överklagas till allmän förvaltningsdomstol, ska det göras vid förvaltningsrätt.</P>
<P class="p64 ft7">Enligt 1 § fjärde stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar meddelar regeringen föreskrifter om förvaltningsrätternas domkretsar.</P>
<P class="p480 ft15">123</P>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">Indelningen sker genom förordningen om allmänna förvaltnings- domstolars behörighet m.m.</P>
<P class="p107 ft7">Det finns i dag tolv förvaltningsrätter. Detta är en halvering i förhållande till när förvaltningsrätternas föregångare, länsrätterna, först inrättades år 1979. Från inrättandet 1979 var länsrätternas yttre organisation i stort sett oförändrat fram till den 15 februari 2010, då 23 länsrätter ersattes av dagens tolv förvaltningsrätter. Förvalt- ningsrätterna skiljer sig mycket åt i storlek. Den största förvalt- ningsrätten, Förvaltningsrätten i Stockholm, är landets största dom- stol med cirka 560 anställda, varav knappt 80 är ordinarie domare. Därefter kommer i storlekshänseende förvaltningsrätterna i Göte- borg och Malmö med cirka 250 anställda och vardera cirka 35 ordi- narie domare. Övriga förvaltningsrätter varierar i storlek mellan <NOBR>20–70</NOBR> anställda, varav <NOBR>4–9</NOBR> är ordinarie domare.</P>
<P class="p435 ft7">De tre största förvaltningsrätterna, alltså de i Stockholm, Göte- borg och Malmö, är migrationsdomstol och handlägger överklag- anden av Migrationsverkets avgöranden i frågor om uppehållstill- stånd, svenskt medborgarskap och andra liknande frågor.</P>
<P class="p78 ft7">Beträffande vissa måltyper utpekas i förordningen om allmänna förvaltningsdomstolars behörighet m.m. en förvaltningsrätt som ensamt behörig. På detta sätt handläggs exempelvis alla ärenden enligt vägtrafikskattelagen av Förvaltningsrätten i Karlstad, medan Förvaltningsrätten i Falun handlägger alla överklaganden rörande särskild inkomstskatt för utomlands bosatta artister.</P>
<P class="p82 ft10">Förvaltningsrätternas personal</P>
<P class="p68 ft7">Förvaltningsrätternas personal består av ordinarie domare, icke ordi- narie domare, notarier, föredragande samt domstolssekreterare och annan administrativ personal. Samtliga ordinarie domare i förvalt- ningsrätt ska vara lagfarna.</P>
<P class="p92 ft7">Liksom i tingsrätterna är förvaltningsrätternas administrativa chef en lagman. Såsom framhållits i det föregående får en tingsrätt och en förvaltningsrätt på samma ort ha gemensam lagman som en del i en administrativ samverkan.</P>
<P class="p83 ft7">I de förvaltningsrätter som regeringen bestämmer ska det enligt 15 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar finnas en eller flera chefsrådmän. För närvarande finns chefsrådmän i förvaltningsrätt- erna i Stockholm, Göteborg och Malmö och de var år 2010 18 till antalet. Sett över tiden är detta en ökning, då det år 1980 fanns</P>
<P class="p472 ft15">124</P>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">fem chefsrådmän, år 1990 fanns sju chefsrådmän och år 2000 fanns tolv chefsrådmän, allt i länsrätt.</P>
<P class="p152 ft7">Utöver lagmannen och eventuella chefsrådmän är de ordinarie, lagfarna domarna rådmän. I landets förvaltningsrätter fanns det år 2010 totalt cirka 180 rådmän. Antalet rådmän har ökat kraftigt under de senaste 30 åren. År 1980 och 1990 fanns det cirka 80 råd- män i länsrätter och år 2000 fanns det cirka 115 rådmän i de dom- stolarna.</P>
<P class="p433 ft7">De icke ordinarie domarna är antingen förvaltningsrättsfiskaler eller kammarrättsassessorer. Förhållandena kring deras anställnings- form motsvarar vad som framgått i det föregående beträffande tingsfiskaler och hovrättsassessorer, med den skillnaden att deras grundanställning är i en kammarrätt.</P>
<P class="p13 ft7">På motsvarande sätt som i tingsrätt finns det notarier och dom- stolssekreterare i förvaltningsrätterna. Deras arbetsuppgifter mot- svarar i huvudsak vad som har beskrivits i avsnittet om tingsrätt.</P>
<P class="p64 ft7">Sett i relation till tingsrätternas verksamhet är handläggningen i förvaltningsrätterna i betydligt högre grad skriftlig. En konsekvens av detta är att en stor andel av de anställda i förvaltningsrätterna arbetar med beredning av målen. Behovet av en stark berednings- organisation har bl.a. inneburit att det i dessa domstolar, allt sedan länsrätternas tillkomst år 1979, har funnits särskilda föredragande. Dessa föredragande är vanligtvis notariemeriterade jurister och har arbetsuppgifter som till en del motsvarar de uppgifter som utförs av notarier. Deras ställning och roll motsvarar i mångt och mycket be- redningsjuristernas i tingsrätt.</P>
<P class="p243 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p89 ft7">Också i förvaltningsrätt medverkar i vissa fall domare som inte är anställda i domstolen. I de flesta fall ingår tre nämndemän i rätten, vid sidan av den lagfarne domaren.</P>
<P class="p64 ft7">Utöver nämndemän ingår s.k. särskilda ledamöter i rätten vid prövningen av vissa måltyper. Är det lagligheten i ett kommunalt beslut som ska prövas består förvaltningsrätten av en lagfaren domare och två särskilda ledamöter. I fastighetstaxeringsmål deltar en lag- faren domare, två nämndemän och en värderingsteknisk ledamot. Vid prövning av vissa frågor enligt lagen om elektronisk kommu- nikation ska förvaltningsrätten bestå av två lagfarna domare och två ekonomiska experter.</P>
<P class="p481 ft15">125</P>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft10">Förvaltningsrätternas inre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Detaljregleringen av länsrätternas och förvaltningsrätternas inre orga- nisation har minskat under det senaste årtiondet.</P>
<P class="p170 ft7">Liksom för tingsrätterna föreskrevs det fram till år 1999 att det var regeringen som beslutade om länsrätten skulle vara indelad i av- delningar, men den frågan överlämnades det året till domstolen att avgöra. Enligt förvaltningsrättsinstruktionen ska lagmannen eller en chefsrådman vara chef för avdelning. Som framgick i det föregå- ende beslutar regeringen om det ska finnas chefsrådmän på en för- valtningsrätt. Också beträffande förvaltningsrätterna är således regel- verket kring hur avdelningar inrättas och chefsrådmän tillsätts in- konsekvent.</P>
<P class="p70 ft7">I Förvaltningsrätten i Malmö är samtliga chefsrådmän chef över en avdelning. Så är dock inte är fallet i Stockholm och Göteborg. I Förvaltningsrätten i Stockholm är efter omorganisationen år 2010 endast tre av de tio chefsrådmännen chef över en avdelning. I För- valtningsrätten i Göteborg är två av tre chefsrådmän chef över av- delning.</P>
<P class="p83 ft7">Fram till år 2003 gällde också för länsrätterna att organisationen skulle vara baserad på rotlar. Efter det att kravet avskaffades – och frågan om indelning i organisatoriska enheter överlämnades till arbets- ordningen – har också åtskilliga länsrätter, sedermera förvaltnings- rätter, i praktiken kommit att basera sin organisation på större arbetslag, ofta kallade storrotlar eller enheter.</P>
<P class="p92 ft7">När kravet på en rotelorganisation avskaffades infördes i instruk- tionen en föreskrift om att det för varje mål vid varje tidpunkt ska finnas en ansvarig domare. Det infördes samtidigt ett krav på att målen skulle fördelas genom lottning, med samma undantag från kravet som finns i tingsrättsinstruktionen.</P>
<P class="p78 ft7">Som framgått av det föregående finns det i tingsrättsinstruk- tionen sedan år 2006 en föreskrift om att domstolen får besluta att en lagfaren domare ska vara chef över en enhet på domstolen och att enhetschefen ska leda arbetet och fördela tjänstgöringen på en- heten. Någon motsvarande föreskrift infördes inte i den i allt väsentligt parallella länsrättsinstruktionen (i dag förvaltningsrätts- instruktionen). Ett flertal förvaltningsrätter har trots frånvaron av sådant uttryckligt författningsstöd tillsatt enhetschefer.</P>
<P class="p482 ft15">126</P>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p483 ft11"><SPAN class="ft11">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft87">Kammarrätterna</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p98 ft7">Vilka mål som ska prövas av kammarrätt framgår av 8 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Den primära uppgiften är att över- pröva mål som överklagats dit från förvaltningsrätt. Av bestämmel- sen framgår också att regeringen meddelar föreskrifter om kam- marrätternas domkretsar.</P>
<P class="p13 ft7">Det finns för kammarrätterna ingen motsvarighet till bestäm- melsen i rättegångsbalken om att hovrätterna äger tillsyn över de domstolar som hör under hovrätten.</P>
<P class="p152 ft7">De fyra kammarrätterna finns i Stockholm, Göteborg, Sundsvall och Jönköping.</P>
<P class="p75 ft9">Kammarrätten i Stockholm är Migrationsöverdomstol och prövar överklaganden från migrationsdomstolarna.</P>
<P class="p484 ft10">Kammarrätternas personal</P>
<P class="p138 ft7">Kammarrätternas personal består av ordinarie domare, icke ordi- narie domare, föredragande, domstolssekreterare och övrig admini- strativ personal. Liksom i förvaltningsrätterna ska alla ordinarie domare i kammarrätt vara lagfarna.</P>
<P class="p64 ft7">Kammarrätternas tjänstebeteckningar är huvudsakligen parallella med hovrätternas. Domstolschefen i en kammarrätt är kammar- rättspresident, och under denne finns avdelningschefer benämnda kammarrättslagman och övriga ordinarie lagfarna domare som är kammarrättsråd. Liksom i hovrätterna finns befordrade rådstjänster, i kammarrätt benämnda ”kammarrättsråd tillika vice ordförande på avdelning”, eller förkortat ”vice ordförande”.</P>
<P class="p64 ft7">Åren 1980, 1990 och 2000 fanns totalt cirka 20 kammarrätts- lagmän, men år 2010 uppgick antalet till 14. Antalet vice ordför- ande var åren 1980 och 1990 cirka 20, men uppgick åren 2000 och 2010 till totalt knappt 30. Antalet kammarrättsråd var åren 1980 och 1990 72, år 2000 64 och år 2010 86.</P>
<P class="p13 ft7">De icke ordinarie domarna i kammarrätt är antingen kammar- rättsfiskaler, tf. kammarrättsassessorer eller kammarrättsassessorer. Deras anställningar motsvarar den redogörelse kring domarutbild- ningen som framgick under avsnittet om hovrätter.</P>
<P class="p64 ft7">Vid sidan av de ordinarie domarna och de icke ordinarie dom- arna finns också i kammarrätterna fast beredningspersonal, som</P>
<P class="p485 ft15">127</P>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">liksom kammarrättsfiskalernas arbetar med beredning och föredrag- ning av mål. Även i kammarrätterna benämns denna berednings- personal föredragande.</P>
<P class="p133 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p68 ft7">I kammarrättens sammansättning ingår i vissa fall andra än lagfarna domare. I de fallen är de lagfarna ledamöterna tre och de andra ledamöterna två. De lagfarna ledamöterna är såldes alltid i majori- tet.</P>
<P class="p410 ft7">Vanligast är att två nämndemän ingår i sammansättningen, vilket är fallet i mål om arbetslöshetsersättning, om psykiatrisk tvångs- vård eller om tvångsomhändertagande av missbrukare respektive unga.</P>
<P class="p69 ft7">Vid sidan av nämndemännen förekommer i kammarrätt särskilda ledamöter av olika slag. I mål om fastighetstaxering ingår två vär- deringstekniska ledamöter i rätten. Två särskilda ledamöter ska ingå i rätten när kammarrätt prövar mål enligt lagen om åldergränser för film som ska visas offentligt. Av dessa ska en ha särskilda kunskap- er om film och en i beteendevetenskap. I vissa mål som rör lagen om elektronisk kommunikation ska två ekonomiska experter ingå i sammansättningen. Slutligen ska två särskilda ledamöter med god kännedom om kommunal verksamhet delta i kammarrättens hand- läggning av mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen.</P>
<P class="p419 ft7">En kammarrätt har möjlighet att till adjungerad ledamot förordna bl.a. den som är eller har varit ordinarie domare, en åklagare, en lag- faren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne, en leda- mot av Sveriges advokatsamfund, eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av ett rättsområde som förekommer i kammar- rätten. Den sistnämnda möjligheten har använts för att i kammar- rätter adjungera hos Skatteverket anställda jurister. Något krav på att det ska föreligga behov av särskilda kunskaper om ett särskilt rättsområde uppställs inte.</P>
<P class="p486 ft15">128</P>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Kammarrätternas inre organisation</P>
<P class="p89 ft7">Kammarrätten i Stockholm är med sina cirka 230 anställda, varav 60 är ordinarie domare, den största kammarrätten. Minst är Kammar- rätten i Sundsvall med cirka 60 anställda, varav 14 är ordinarie dom- are.</P>
<P class="p64 ft7">Kammarrätterna är liksom hovrätterna indelade i avdelningar med presidenten eller lagman som chef. Kammarrätten i Sundsvall har dock endast en dömande avdelning, för vilken en kammarrätts- lagman är chef.</P>
<P class="p12 ft7">I likhet med utvecklingen hos övriga domstolar i de allmänna domstolsslagen har det också för kammarrätterna tidigare gällt ett krav på en rotelbaserad organisation. Detta krav avskaffades sam- tidigt som det avskaffades för tingsrätterna, hovrätterna och läns- rätterna, dvs. år 2003. Fram till dess angavs det i kammarrätts- instruktionen att rotelinnehavaren som regel skulle delta i ett måls hantering från det att det kom in till domstolen till dess att det avgjordes. För att domstolen skulle kunna besluta att ett mål som hade tilldelats en viss rotel skulle flyttas över till en annan rotel krävdes särskilda skäl.</P>
<P class="p479 ft7">Också i kammarrättsinstruktionen finns sedan år 2003 ett krav på att det vid varje tidpunkt ska finnas en för varje mål ansvarig domare och en uttrycklig föreskrift om att målen som huvudregel ska fördelas genom lottning.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft87">Högsta förvaltningsdomstolen</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p124 ft7">I 1 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar erinras om att Högsta förvaltningsdomstolen enligt regeringsformen är landets högsta all- männa förvaltningsdomstol. Av bestämmelsen framgår att den har sitt säte i Stockholm.</P>
<P class="p13 ft7">Högsta förvaltningsdomstolens primära uppgift är att pröva över- klaganden av kammarrätts beslut enligt förvaltningsprocesslagen. Därtill prövar domstolen överklagande av annat beslut i förvalt- ningsärende som enligt lag eller enligt instruktion för kammarrätt- erna görs hos domstolen. Som exempel på frågor som enligt sär- skilda föreskrifter ska prövas direkt av Högsta förvaltningsdom- stolen kan nämnas prövningar enligt lagen om förhandsbesked i taxeringsfrågor, där Skatterättsnämndens beslut om förhands-</P>
<P class="p461 ft15">129</P>
</DIV>
<DIV id="page_127">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">besked får överklagas hos Högsta förvaltningsdomstolen. Ett annat exempel är prövningar enligt lagen om rättsprövning av vissa re- geringsbeslut.</P>
<P class="p170 ft7">Sedan den 1 januari 2011 har Högsta förvaltningsdomstolen också till uppgift att som första domstol pröva om justitieråd i Högsta domstolen ska skiljas eller avstängas från sin anställning eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning.</P>
<P class="p82 ft10">Högsta förvaltningsdomstolens personal</P>
<P class="p487 ft7">I överensstämmelse med vad som gäller i Högsta domstolen är en av de ordinarie domarna i Högsta förvaltningsdomstolen domstol- ens ordförande och dess administrativa chef. Högsta förvalt- ningsdomstolen kan besluta att den ska vara indelad i avdelningar och i så fall leder Högsta förvaltningsdomstolens ordförande arbetet på en av avdelningarna, medan motsvarande uppgift på annan avdel- ning är anförtrodd en av de övriga ordinarie domarna. Såsom i Högsta domstolen är tjänsten som ordförande respektive avdel- ningsordförande tillsatt med fullmakt.</P>
<P class="p419 ft7">De ordinarie domarna i Högsta förvaltningsdomstolen benämns från och med år 2011 justitieråd (tidigare regeringsråd). Enligt 3 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar består Högsta förvaltnings- domstolen av fjorton justitieråd eller det högre antal som behövs. Enligt samma bestämmelse ska minst två tredjedelar av antalet jus- titieråd vara lagfarna. För närvarande finns det 19 justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen. Det är många år sedan något regeringsråd saknade juristutbildning.</P>
<P class="p70 ft7">I Högsta förvaltningsdomstolen arbetar också beredningschefer och justitiesekreterare som bereder och föredrar målen. Dessa ska vara lagfarna. Dessutom finns domstolssekreterare.</P>
<P class="p133 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p80 ft7">Som angetts i det föregående får enligt regeringsformen endast den som är eller har varit ordinarie i Högsta domstolen eller Högsta förvaltningsdomstolen tjänstgöra som ledamot i de domstolarna. Vi återkommer i kapitel 8 till frågan om korsvis tjänstgöring i de högsta domstolarna.</P>
<P class="p478 ft15">130</P>
</DIV>
<DIV id="page_128">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Högsta förvaltningsdomstolens inre organisation</P>
<P class="p124 ft7">I likhet med vad som gäller för övriga domstolar, har den yttre detaljregleringen av Högsta förvaltningsdomstolens inre organisa- tion minskat. Tidigare innehöll förordningen med instruktion för Regeringsrätten krav på att domstolen skulle vara indelad i avdel- ningar och på att beredningens skulle hanteras inom rotlar. Dessa båda krav avskaffades genom ändringar av instruktionen åren 2008– 2009, och frågorna har överlämnats till att regleras i domstolens arbetsordning.</P>
<P class="p65 ft7">Högsta förvaltningsrätten är, bortsett från justitieråden och kansliet, indelad i fyra enheter. Det finns fyra enhetschefer, bered- ningschefer. Beredningscheferna har ansvaret för att leda och pla- nera arbetet på vardera en av enheterna. Enheterna ansvarar för olika bestämda måltyper och när ett mål kommer in till domstolen så skickas det till den enhet som handlägger den aktuella måltypen. Någon egentlig lottning förekommer således inte. Berednings- cheferna och justitiesekreterarna har hand om de mål som kommer in på enheterna och ansvarar för målens beredning samt föredrar målen för justitieråden.</P>
<P class="p432 ft36"><SPAN class="ft36">4.4</SPAN><SPAN class="ft84">Specialdomstolarna</SPAN></P>
<P class="p334 ft11"><SPAN class="ft11">4.4.1</SPAN><SPAN class="ft87">Marknadsdomstolen</SPAN></P>
<P class="p155 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p138 ft7">Marknadsdomstolen handlägger mål och ärenden enligt bl.a. kon- kurrenslagen och marknadsföringslagen. Domstolens verksamhet regleras huvudsakligen av lagen om marknadsdomstol m.m. och för- ordningen med instruktion för Marknadsdomstolen.</P>
<P class="p13 ft9">För vissa mål är Marknadsdomstolen första och enda instans, medan domstolen för andra måltyper är andra och sista instans.</P>
<P class="p484 ft10">Marknadsdomstolens personal</P>
<P class="p98 ft9">I Marknadsdomstolen finns endast en ordinarie domare, ordföran- den, som också är domstolens administrativa chef. Ordföranden är också den ende ledamoten som är anställd att arbeta heltid i Mark-</P>
<P class="p488 ft15">131</P>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">nadsdomstolen. Ordföranden ska vara lagfaren och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare.</P>
<P class="p92 ft9">Vid sidan av ordföranden finns i Marknadsdomstolen anställda, lagfarna sekreterare som biträder med beredningen av ärenden en- ligt vad domstolen närmare bestämmer.</P>
<P class="p149 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p68 ft7">Marknadsdomstolen består av, förutom ordföranden, en vice ord- förande och fem särskild ledamöter. För vice ordföranden och de särskilda ledamöterna är uppdraget att tjänstgöra i Marknadsdom- stolen inte en heltidssyssla, utan ett sidouppdrag.</P>
<P class="p92 ft7">Vice ordföranden och en av de särskilda ledamöterna ska vara jurister och ha erfarenhet som domare. De fyra övriga särskilda ledamöterna ska vara ekonomiska experter. För vice ordföranden och var och en av de särskilda ledamöterna ska det finnas en eller flera ersättare, vilka också utses av regeringen.</P>
<P class="p78 ft9">Vice ordföranden, de särskilda ledamöterna och ersättarna för- ordnas av regeringen på viss tid.</P>
<P class="p172 ft10">Marknadsdomstolens inre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Varken lagen om marknadsdomstol m.m. eller förordningen med instruktion för Marknadsdomstolen innehåller några regler om dom- stolens inre organisation eller om hur målen ska fördelas och be- redas.</P>
<P class="p489 ft11"><SPAN class="ft11">4.4.2</SPAN><SPAN class="ft87">Arbetsdomstolen</SPAN></P>
<P class="p142 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Arbetsdomstolen prövar som högsta instans tvister som rör för- hållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare. Domstolens verk- samhet regleras huvudsakligen av lagen om rättegången i arbets- tvister och förordningen med instruktion för Arbetsdomstolen.</P>
<P class="p78 ft7">Vissa arbetstvister prövas av Arbetsdomstolen som första och enda instans, medan andra inleds i tingsrätt med möjlighet för part- erna att överklaga till Arbetsdomstolen. I vissa fall kan också en central förvaltningsmyndighets beslut överklagas till Arbetsdom-</P>
<P class="p428 ft15">132</P>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">stolen (se 7 § lagen om begränsning av samhällsstöd vid arbets- konflikt).</P>
<P class="p18 ft10">Arbetsdomstolens personal</P>
<P class="p138 ft7">Tjänstebeteckningarna i Arbetsdomstolen skiljer sig från vad som är normalt inom de allmänna domstolsslagen. De ordinarie domarna i Arbetsdomstolen benämns ordförande. Därtill finns vice ordför- ande, vilka förordnas av regeringen för tre år. För vice ordförande förordnar regeringen också ersättare.</P>
<P class="p13 ft7">Enligt 3 kap. lagen om rättegången i arbetstvister ska i Arbets- domstolen finnas högst fyra ordförande och högst fyra vice ordför- ande. Ordförande och vice ordförande ska vara lagkunniga och er- farna i domarvärv. För närvarande finns fyra ordförande och en vice ordförande. Ordförande och vice ordförande ska ej kunna anses företräda arbetsgivar- eller arbetstagarintressen.</P>
<P class="p76 ft7">En av ordförandena är administrativ chef för domstolen. Denna befattning tillsätts med fullmakt.</P>
<P class="p152 ft7">Utöver ordförandena och vice ordförandena finns i Arbetsdom- stolen anställda, lagfarna tjänstemän – oftast hovrättsassessorer – som handhar en stor del av beredningen. Dessa tjänstemän benämns sekreterare. Efter förordnande från domstolen och beslut av den enskilde ordföranden får dessa sekreterare även utföra vissa mindre ingripande domarsysslor såsom att meddela tredskodom och stad- fästa förlikning. Dessutom kan de förordnas att ingå som en av tre lagfarna ledamöter i rätten.</P>
<P class="p76 ft9">Vid sidan av juristerna finns i Arbetsdomstolen en mindre kansli- organisation. Totalt har Arbetsdomstolen cirka 20 anställda.</P>
<P class="p484 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p98 ft7">Utöver ordförandena och vice ordförandena ingår 17 andra leda- möter i Arbetsdomstolen. Dessa 17 är inte anställda av Arbets- domstolen. Deras medverkan i Arbetsdomstolen är en bisyssla och de förordnas för tre år. Av dem ska tre ledamöter utses bland personer som har särskild insikt i förhållandena på arbetsmarknaden, men som inte kan anses företräda arbetsgivar- eller arbetstagar- intressen. Av övriga 14 ledamöter utses fyra efter förslag av För- eningen Svenskt Näringsliv, två efter förslag av Sveriges Kommuner</P>
<P class="p490 ft15">133</P>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p441 ft7">och Landsting, en efter förslag av Arbetsgivarverket, fyra efter för- slag av Landsorganisationen i Sverige, två efter förslag av Tjänste- männens centralorganisation och en efter förslag av Sveriges Aka- demikers Centralorganisation. De 14 ledamöterna brukar benämnas intresseledamöter.</P>
<P class="p78 ft7">För samtliga 17 andra ledamöter förordnar regeringen ersättare. Om såväl ledamot som ersättare är förhindrade att tjänstgöra i visst mål, så får ordföranden i målet kalla annan lämplig person att tjänst- göra som tillfällig ersättare.</P>
<P class="p82 ft10">Arbetsdomstolens inre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Arbetsdomstolens målhantering är uppbyggd kring ordförandena. Enligt förordningen med instruktion för Arbetsdomstolen fördelas målen så snart de kommit in till domstolen i turordning mellan ordförandena. Även en vice ordförande kan efter beslut av den administrative chefen tilldelas mål.</P>
<P class="p92 ft7">Den ordförande eller vice ordförande som tilldelats ett mål an- svarar för beredningen av det och ska – om inte särskilda skäl för- anleder annat – delta i målets handläggning och avgörande. De lag- farna sekreterarna hjälper till med beredningen av målen och före- drar i förekommande fall målen. Enligt instruktionen för Arbets- domstolen finns ett slumpmässighetsinslag även i valet av sekreterare i så måtto att även fördelningen av mål mellan sekreterarna ska ske efter turordning.</P>
<P class="p93 ft9">Arbetsdomstolens inre organisation motsvarar således i allt väsent- ligt det system som tidigare gällde i domstolarna i de allmänna domstolsslagen.</P>
<P class="p409 ft11"><SPAN class="ft11">4.4.3</SPAN><SPAN class="ft87">Patentbesvärsrätten</SPAN></P>
<P class="p142 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p171 ft7">Patentbesvärsrätten överprövar beslut av Patent- och registrerings- verket i ärenden om patent, varumärken och mönster samt namn och utgivningsbevis. Vidare prövar Patentbesvärsrätten överklaganden av beslut av Statens jordbruksverk i ärenden om växtförädlarrätt. Patentbesvärsrättens avgöranden kan överklagas till Högsta förvalt- ningsdomstolen.</P>
<P class="p454 ft15">134</P>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">Patentbesvärsrättens verksamhet regleras i lagen om Patent- besvärsrätten och förordningen med instruktion för Patentbesvärs- rätten.</P>
<P class="p18 ft10">Patentbesvärsrättens personal</P>
<P class="p144 ft7">I Patentbesvärsrätten benämns de ordinarie domarna patenträtts- råd. Patenträttsråden ska vara tekniskt kunniga eller lagfarna. Ett av de lagfarna patenträttsråden är med fullmakt anställd att vara dom- stolens ordförande och därmed domstolens administrativa chef. Det finns i dag tio patenträttsråd, varav fem är lagfarna och fem är tekniskt kunniga.</P>
<P class="p12 ft7">Patentbesvärsrättens ordförande är ordförande på en av dom- stolens avdelningar. Ordförande på annan avdelning är ett patent- rättsråd som anställts med fullmakt att vara avdelningsordförande. För varje avdelning är också ett patenträttsråd anställt med full- makt att vara vice ordförande.</P>
<P class="p13 ft7">I Patentbesvärsrätten finns vid sidan av patenträttsråden en be- redningsorganisation med kansli och – för närvarande – två jurister. Vilken inblandning dessa tjänstemän ska ha i beredningen av målen har överlämnats till domstolen att bestämma.</P>
<P class="p492 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p63 ft7">Enligt instruktionen för Patentbesvärsrätten får domstolen adjungera såväl tekniskt kunniga som lagfarna ledamöter. Som adjungerad tekniskt kunnig ledamot får anställas den som varit anställd som tekniskt kunnigt patenträttsråd, den som under viss tid tjänstgjort som tekniskt kunnig föredragande i patentmål i Högsta förvalt- ningsdomstolen eller i Patentbesvärsrätten, eller den som är pro- fessor eller docent inom sådant tekniskt område som visst mål avser. Som adjungerad lagfaren ledamot får anställas den som varit anställd som lagfaret patenträttsråd, den som innehar eller har innehaft anställning som ordinarie domare i allmän domstol eller i allmän förvaltningsdomstol, den som anställts som assessor i hov- rätt eller kammarrätt, eller den som under viss tid tjänstgjort som lagfaren föredragande i Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p493 ft15">135</P>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft10">Patentbesvärsrättens inre organisation</P>
<P class="p68 ft7">Enligt 3 § lagen om Patentbesvärsrätten är domstolen indelad i av- delningar. Enligt instruktionen för Patentbesvärsrätten får det i dom- stolen finnas högst tre avdelningar. Fram till år 1991 föreskrev instruktionen att domstolen skulle vara indelad i tre avdelningar. I dag har Patentbesvärsrätten två avdelningar.</P>
<P class="p78 ft7">Ordföranden på en avdelning leder och övervakar arbetet på sin avdelning. Den som är vice ordförande är ställföreträdare för avdel- ningsordföranden och biträder denne.</P>
<P class="p107 ft7">Bortsett från Patentbesvärsrättens ordförande ska varje ledamot på en avdelning som huvudregel ha en rotel. Undantag från denna regel får endast göras om det finns särskilda skäl för det och endast för en bestämd tid.</P>
<P class="p78 ft7">De inkommande målen fördelas på rotlarna. Till grund för fördel- ningen läggs målens tekniska klassificering och rättsliga beskaffenhet. Rotelinnehavaren ansvarar för beredningen av målen på roteln och deltar i handläggningen och avgörandet av målen, såvida inte sär- skilda skäl föranleder annat.</P>
<P class="p494 ft11"><SPAN class="ft11">4.4.4</SPAN><SPAN class="ft87">Försvarsunderrättelsedomstolen</SPAN></P>
<P class="p142 ft10">Yttre organisation</P>
<P class="p80 ft7">Enligt lagen om Försvarsunderrättelsedomstol ska Försvarsunder- rättelsedomstolen pröva frågor om tillstånd till signalspaning enligt lagen om signalspaning i försvarsunderrättelseverksamhet.</P>
<P class="p92 ft7">Domstolens verksamhet styrs, förutom av den först nämnda lagen, också av förordningen med instruktion för Försvarsunderrättelse- domstolen.</P>
<P class="p133 ft10">Försvarsunderrättelsedomstolens personal</P>
<P class="p80 ft7">I likhet med Marknadsdomstolen har Försvarsunderrättelsedom- stolen endast en ordinarie domare, domstolens ordförande, som också är dess administrative chef. Ordföranden ska vara lagfaren och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare. Liksom i Marknads- domstolen är ordföranden den ende av domarna som arbetar heltid i domstolen.</P>
<P class="p495 ft15">136</P>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">Det finns enligt lagen om Försvarsunderrättelsedomstol möjlig- het att anställa lagfarna tjänstemän att – efter förordnande av dom- stolens ordförande – vidta beredande åtgärder.</P>
<P class="p18 ft10">Andra som deltar i den dömande verksamheten</P>
<P class="p98 ft7">Utöver ordföranden består Försvarsunderrättelsedomstolen av en eller två vice ordförande och minst två och högst sex särskilda ledamöter. För närvarande är en vice ordförande och fem särskilda ledamöter förordnade. För vice ordföranden och de särskilda leda- möterna är detta ett sidouppdrag. Till skillnad från vad som gäller för de särskilda ledamöterna i Arbetsdomstolen respektive Mark- nadsdomstolen förordnas det inte några ersättare för de särskilda ledamöterna i Försvarsunderrättelsedomstolen.</P>
<P class="p76 ft7">Vice ordföranden ska liksom ordföranden vara lagfaren och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare. De övriga särskilda leda- möterna ska ha särskild kunskap om förhållanden av betydelse för domstolens verksamhet. Enligt propositionen bör bland de särskilda ledamöterna finnas såväl erfarenhet och kunskap om underrättelse- verksamhet och förutsättningarna för sådan verksamhet som sär- skild förmåga att belysa integritetsskyddsintresset.</P>
<P class="p65 ft7">Vice ordföranden och de särskilda ledamöterna förordnas av re- geringen för fyra år.</P>
<P class="p18 ft10">Försvarsunderrättelsedomstolens inre organisation</P>
<P class="p124 ft7">Varken lagen om Försvarsunderrättelsedomstol eller förordningen med instruktion för Försvarsunderrättelsedomstolen innehåller några regler om domstolens inre organisation eller om hur målen ska för- delas och beredas.</P>
<P class="p496 ft93"><SPAN class="ft36">4.5</SPAN><SPAN class="ft92">Enkätundersökning om de nuvarande förhållandena i domstolarna</SPAN></P>
<P class="p497 ft11"><SPAN class="ft11">4.5.1</SPAN><SPAN class="ft87">Allmänt om utredningens enkätundersökning</SPAN></P>
<P class="p98 ft9">Av framställningen rörande regelverket kring respektive typ av domstol framgår att detaljstyrningen av domstolarnas inre organi- sation har minskat under det senaste årtiondet. Detta har varit allra</P>
<P class="p498 ft15">137</P>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">tydligast när det gäller de sex instanserna inom de allmänna dom- stolsslagen. Såvitt avser dessa domstolar har det i samtliga dom- stolsinstruktioner överlämnats till den enskilda domstolen att själv besluta om frågor, som tidigare reglerades i instruktionerna. Det gäller frågor om domstolens indelning i avdelningar och andra en- heter, på vilket sätt en verksamheten ska vara organiserad, efter vilka principer målen ska fördelas på avdelningarna eller enheterna samt om vem som ska ha ansvaret för ett mål under beredningen. Till detta kommer att det i tingsrättsinstruktionen införts en ut- trycklig möjlighet för domstolen att utan yttre inblandning tillsätta chefer för andra organisatoriska enheter än avdelningar, även om det ingår andra ordinarie domare i enheten.</P>
<P class="p419 ft7">Vårt arbete är inriktat framför allt på hur tingsrätterna, hov- rätterna, förvaltningsrätterna och kammarrätterna organiserar sin verksamhet. För att förbättra underlaget för våra ställningstagan- den har vi, såsom framgått av det föregående, tillställt cheferna för landets samtliga tingsrätter, hovrätter, förvaltningsrätter och kammar- rätter en enkät rörande domstolarnas inre organisation. Frågorna har framför allt varit inriktade på hur enhetschefer och olika funk- tionsansvariga domare tillsatts, vad som ligger i deras uppdrag och på vilket sätt de kan fråntas uppgiften. Vi bad också de tillfrågade domstolarna att till sitt enkätsvar bifoga sin arbetsordning. Samt- liga tillfrågade domstolar har svarat på vår enkät. Enkäten återfinns som bilaga 3.</P>
<P class="p499 ft7">Avsikten har inte varit att kunna redovisa varje enskild domstols detaljlösning utan syftet har varit att få en bild av några typfall som hittills utvecklats. Det sker en fortlöpande utveckling inom dom- stolarna. Av de svar som lämnats av förvaltningsrätterna framgår att flera av dessa domstolar ännu inte i detalj funnit formerna för sin inre organisation.</P>
<P class="p78 ft7">Av de svar som lämnats framgår att möjligheten för den enskilda domstolen att själv utforma sin organisation har utnyttjats i stor utsträckning. Det absoluta flertalet av domstolarna har i större eller mindre mån gjort förändringar av sin inre organisation. Denna bild stämmer väl överens med de slutsatser som Statskontoret år 2009 drog i sin utvärdering av domstolarnas organisation och inre arbets- former. En renodlad rotelorganisation av den typ som tidigare var norm finns i dag endast på ett mindre antal domstolar, främst i mindre tingsrätter.</P>
<P class="p81 ft7">Även om det alltså står klart att det renodlade rotelsystemet i mångt och mycket övergetts så finns det inte någon helt tydlig bild</P>
<P class="p71 ft15">138</P>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">av vad som satts i dess ställe. En mycket tydlig utvecklingstrend är dock att det i många domstolar lagts stor organisatorisk vikt vid beredningen av målen. Beredningsorganisationerna intar av natur- liga skäl en mer framskjuten roll i dag än vad som var vanligt när re- spektive domare beredde ”sina” mål på den egna roteln.</P>
<P class="p64 ft7">Hur beredningen av målen är organiserad i detalj går inte att utläsa av de svar vi fått in från domstolarna, och det har heller inte varit vår strävan att göra någon sådan kartläggning. Redan vid en förhållandevis översiktlig undersökning framstår det emellertid som om beredningsorganisationernas utformning varierar från domstol till domstol. Att så är fallet är inte särskilt förvånande. Dessa nya organisationsformer har växt fram under förhållandevis kort tid och utan särskilda förebilder och tydlig ledning från staten. Att organi- sationsformerna varierar är i sig heller inte negativt. Ett av huvud- syftena bakom uppmjukningen av den yttre regleringen har varit just att möjliggöra flexibla beredningsorganisationer.</P>
<P class="p500 ft11"><SPAN class="ft11">4.5.2</SPAN><SPAN class="ft87">Enhetsindelade domstolar</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Som framhållits i det föregående är det endast i tingsrättsinstruk- tionen som det sedan år 2006 finns en bestämmelse om att dom- stolen kan utse en lagfaren domare att vara chef över andra organisatoriska enheter än avdelningar. Varken förvaltningsrätts- instruktionen, hovrättsinstruktionen eller kammarrättsinstruktionen innehåller någon motsvarighet, trots att övriga bestämmelser i dessa fyra instruktioner är påfallande parallella.</P>
<P class="p13 ft7">Den chefsposition som sedan år 2006 finns omnämnd i tings- rättsinstruktionen benämns ofta <SPAN class="ft10">enhetschef</SPAN>. Det finns dock ingen tydlig definition av detta och andra närliggande begrepp, vilket gör att det lätt uppstår begreppsförvirring. I vissa domstolar har enhets- cheferna i princip samma befogenheter som traditionellt tilldelats en chefsrådman. Enhetschefen har då klart uttalade arbetsledande funktioner och i flera fall har han eller hon också getts uppgiften att hålla medarbetarsamtal och lönesamtal. I enstaka fall har även ansvaret för arbetsmiljön delegerats till enhetschefen.</P>
<P class="p421 ft7">I ett flertal underrätter har man i stället utsett en rådman att vara t.ex. ”funktionsansvarig”, ”arbetsledare” eller ”samordnare”. Befogenheterna varierar även i dessa fall. En vanlig ordning är att befogenheten väsentligen är inriktad på att vara ansvarig domare för sådana mål på enheten som ännu inte kommit så långt i be-</P>
<P class="p448 ft15">139</P>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">redningsprocessen att det tilldelats någon enskild domare. I sist- nämnda och liknande fall är det naturligtvis inte adekvat att an- vända termen ”enhetschef”.</P>
<P class="p92 ft7">Även om den uttryckliga regleringen av enhetschefer endast åter- finns i tingsrättsinstruktionen har även flera förvaltningsrätter till- satt enhetschefer. På en av kammarrätterna har enheter införts, men där leds enheterna av vice ordförande. Ingen av hovrätterna har såvitt går att utläsa av deras enkätsvar tillsatt enhetschefer. En van- lig organisation i hovrätt är att ett hovrättsråd på avdelning utsetts till ”beredningschef” med uppgiften att dels ansvara för de mål som inte tilldelats enskild domare, dels själv bereda och samordna beredningen av mål inför avgörande.</P>
<P class="p79 ft10">Arbetsgruppens storlek framhålls som viktig</P>
<P class="p68 ft7">I enkäten frågade vi de domstolar som infört någon form av en- hetssystem varför den typen av organisation valts före en renodlad avdelningsorganisation, där avdelningen leds av chefsrådman eller överrättslagman. Frågan formulerades öppen, dvs. det fanns inte några svarsalternativ att välja mellan.</P>
<P class="p83 ft7">Det i särklass vanligaste svaret var att domstolen med sin enhets- organisation velat åstadkomma lagom stora arbetsgrupper. Inga andra organisatoriska anledningar, såsom ökad flexibilitet och möjlighet att utjämna arbetsbörda, återkom på motsvarande sätt i svaren. Stor- lekarna på de enheter som redovisas i enkätsvaren varierar, men det finns en påfallande koncentration kring enheter om <NOBR>3–5</NOBR> ordinarie domare, inklusive enhetschefen själv.</P>
<P class="p83 ft7">Beträffande storleken på arbetsgrupperna har samtidigt flera dom- stolar förklarat att de inte trott att det skulle vara möjligt att få till- sätta chefsrådmän och bygga organisationen kring avdelningar. I ett av svaren anges att domstolen gjort en framställan om att få tillsätta chefsrådmän för att kunna delegera ledningsuppgifter, men att Dom- stolsverket och regeringen inte biföll denna, varför en enhetsindel- ning var den enda lösningen.</P>
<P class="p70 ft7">Mot bakgrund av den vikt som i svaren lagts vid arbetsgrupp- ernas storlek finns det enligt vår uppfattning anledning att anta att just detta är det avgörande skälet till att enhetschefer tillsatts i många tingsrätter och förvaltningsrätter, men knappt alls i över- rätterna. I såväl hovrätt som kammarrätt är avdelningsindelningen naturlig och hävdvunnen och den normala avdelningens storlek an-</P>
<P class="p472 ft15">140</P>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr20 td135"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p20 ft86">Domstolarnas funktion och organisation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">ses ändamålsenlig, varför det inte funnits samma behov av att dela upp arbetsgruppen i mindre enheter.</P>
<P class="p18 ft10">Mellanchefer på mer än en organisatorisk nivå</P>
<P class="p89 ft7">I de största underrätterna är det vanligt förekommande att dom- stolen är indelad i avdelningar, ledda av chefsrådman, vilka i sin tur delats in i enheter.</P>
<P class="p13 ft7">Förvaltningsrätten i Stockholm har i sitt svar angett att med tanke på att domstolen har 500 anställda har en indelning i flera nivåer varit nödvändig för att lagmannen och cheferna ska kunna ha rimliga kontrollspann och personalen få tillgång till en nära och till- gänglig chef.</P>
<P class="p501 ft11"><SPAN class="ft11">4.5.3</SPAN><SPAN class="ft87">Rotelindelade domstolar</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Som framgått i det föregående har en stor del av landets domstolar genomgått organisationsförändringar som inneburit att rotelindel- ning i egentlig bemärkelse övergetts. På vissa av dessa domstolar kallas fortfarande de organisatoriska enheterna för rotlar, men i de fall det arbetar mer än en domare på roteln är de, med den termi- nologi som vi använder, enhetsindelade.</P>
<P class="p12 ft7">Det finns dock alltjämt ett antal domstolar som är organiserade på det sätt som var norm fram till år 2003, dvs. med rotlar i tradi- tionell bemärkelse. Det absoluta flertalet av dessa är förhållandevis små domstolar, främst tingsrätter.</P>
<P class="p13 ft7">De rotelindelade domstolarna har i sina enkätsvar regelmässigt angett att de inte anser att någon ytterligare indelning är nödvän- dig, samtidigt som de ofta framhåller den rotelbaserade organisa- tionen som mycket ändamålsenlig och effektiv.</P>
<P class="p502 ft15">141</P>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<P class="p503 ft83"><SPAN class="ft6">5</SPAN><SPAN class="ft82">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</SPAN></P>
<P class="p404 ft36"><SPAN class="ft36">5.1</SPAN><SPAN class="ft84">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Vi har i uppdrag att överväga vilka bestämmelser som bör ingå i en lag om domstolar och domare. I direktiven betonas att regelverket ska vara enkelt, tydligt och ge uttryck för domstolarnas och domar- nas oberoende. Utgångspunkten bör enligt direktiven vara att samla de bestämmelser om domstolar och domare som finns i bl.a. rätte- gångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Lagen om utnämning av ordinarie domare bör också ingå. Som en ytter- ligare riktpunkt nämns i direktiven att bestämmelser som enbart rör rättegången däremot inte bör föras in i den föreslagna lagen.</P>
<P class="p65 ft7">I uppdraget ingår vidare att, utifrån grundlagsfästa krav och vad som annars bedöms lämpligt, överväga vilka bestämmelser om dom- stolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör före- skrivas i förordning. Vi bör i enlighet med direktiven överväga om någon av bestämmelserna i domstolsinstruktionerna bör få lagform. Detta gör vi i kapitel 6. Dessutom har vi fått i uppdrag att överväga de förslag till bestämmelser om omfördelning av mål som lagts fram av Utredningen om förtursförklaring. Vi återkommer till dessa frågor nedan och vidare i kapitel 7.</P>
<P class="p11 ft9">Det står oss enligt direktiven fritt att föreslå sakliga ändringar i de nu gällande bestämmelserna om domstolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p504 ft15">143</P>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">5.2</SPAN><SPAN class="ft84">Kort översikt över bestämmelser som berörs</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Grundläggande bestämmelser om domstolar och domare finns som framgått i 11 kap. regeringsformen. Övriga bestämmelser som rör domstolarnas verksamhet och domare finns i dag spridda i ett stort antal författningar.</P>
<P class="p92 ft7">Rättegångsbalken är den centrala lagen för verksamheten i de allmänna domstolarna. Balken innehåller regler om domstolar och domare och den reglerar också, tillsammans med lagen om dom- stolsärenden, förfarandet vid handläggningen av mål och ärenden i de allmänna domstolarna. Flertalet regler som kan komma i fråga för den nya lag som vi har i uppdrag att föreslå finns i dag samlade i de fyra första kapitlen i rättegångsbalken. 1 kap. rättegångsbalken innehåller bl.a. bestämmelser om tingsrätternas plats i instansord- ningen och deras organisation, hur de ska vara sammansatta när mål och ärenden handläggs samt om tingsrätternas kanslier, samman- träden och sammanträdesorter. Väsentligen motsvarande bestäm- melser angående hovrätterna och Högsta domstolen finns i 2 kap. respektive 3 kap. rättegångsbalken. Särskilda bestämmelser om dom- are finns i 4 kap. rättegångsbalken. Där återfinns bl.a. regler om behörighet och utnämning av lagfarna domare, om domared, om att personer som är närstående till varandra inte samtidigt får sitta som domare i rätten samt om domarjäv. Dessutom innehåller kapitlet bestämmelser om nämndemän och om ekonomiska experter.</P>
<P class="p505 ft7">När det gäller de allmänna förvaltningsdomstolarna finns de cen- trala bestämmelserna om verksamheten i stället i två separata lagar; lagen om allmänna förvaltningsdomstolar och förvaltningsprocess- lagen. Den sistnämnda lagen innehåller regler om förfarandet i de allmänna förvaltningsdomstolarna. Bestämmelser om instansord- ningen, om domstolarnas organisation och sammansättning samt om nämndemän har tagits in i lagen om allmänna förvaltnings- domstolar. Den lagen innehåller vidare bestämmelser om omröst- ning (innefattande en hänvisning till 16 och 29 kap. rättegångs- balken), om kansli och sammanträdesorter, om behörighet för leda- möter och föredragande, om särskilda ledamöter i mål enligt kom- munallagen och kyrkolagen samt om särskilda sakkunniga. Dess- utom anges att ledamöter och föredragande ska ha avlagt domared och – genom en hänvisning till 4 kap. rättegångsbalken – att när- stående inte samtidigt får sitta som domare i rätten. Att bestäm- melserna i 4 kap. rättegångsbalken om domarjäv även gäller beträff-</P>
<P class="p42 ft15">144</P>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">ande de allmänna förvaltningsdomstolarna framgår av en hänvisning i förvaltningsprocesslagen till rättegångsbalkens regler.</P>
<P class="p152 ft7">Som tidigare framgått gäller särskilda författningar för special- domstolarna. Marknadsdomstolens verksamhet regleras i första hand av lagen om marknadsdomstol m.m. För Arbetsdomstolen gäller lagen om rättegången i arbetstvister, för Patentbesvärsrätten lagen om Patentbesvärsrätten och för Försvarsunderrättelsedomstolen lagen om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p65 ft7">Bestämmelserna i de nämnda lagarna har kompletterats genom förordningar med instruktioner för de olika allmänna domstolarna, allmänna förvaltningsdomstolarna och specialdomstolarna. I instruk- tionerna återfinns företrädesvis bestämmelser av väsentligen admi- nistrativ karaktär. De innehåller emellertid också väsentliga bestäm- melser för domstolarnas dömande verksamhet. I olika instruktioner återfinns exempelvis regler som angår fördelning av mål mellan olika domare, om möjligheter att anlita andra än ordinarie domare för dömande verksamhet och om möjligheter att delegera rätten att fatta beslut till andra anställda än domare.</P>
<P class="p65 ft7">Av betydelse i sammanhanget är också den i våra direktiv sär- skilt omnämnda lagen om utnämning av ordinarie domare som trädde i kraft den 1 januari 2011. Enligt direktiven bör den lagen ingå som en del i en lag om domstolar och domare.</P>
<P class="p64 ft7">En översiktlig redovisning för de bestämmelser som bör beaktas när man överväger en lagstiftning om domstolar och domare bör också omnämna de på väsentligen arbetsrättsliga förhållanden in- riktade lagarna om offentlig anställning och om fullmaktsanställ- ning. Lagen om offentlig anställning, som gäller för bl.a. flertalet statligt anställda, innehåller bestämmelser om bedömningsgrunder vid anställning, medborgarskap som behörighetsvillkor i vissa fall, bisysslor, vissa föreskrifter om upphörande av anställningar, disci- plinansvar, åtalsanmälan, arbetskonflikter, hälsoundersökningar, Stat- ens ansvarsnämnd samt regler om rättegången i tvister enligt lagen. Lagen om fullmaktanställning föreskriver att ordinarie domare ska anställas med fullmakt samt anger de särskilda bestämmelser som gäller för sådana arbetstagare bl.a. i fråga om anställningens upp- hörande, avstängning och läkarundersökning och tjänstgörings- skyldighet.</P>
<P class="p506 ft15">145</P>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342142x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">5.3</SPAN><SPAN class="ft84">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p507 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft87">Utgångspunkter</SPAN></P>
<P class="p508 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Det ska för samtliga domstolar finnas en gemen- sam lag om domstolar och domare. Bestämmelserna om förfar- andet ska dock finnas kvar i de lagar om domstolsprocessen som för närvarande gäller, dvs. främst rättegångsbalken, lagen om domstolsärenden och förvaltningsprocesslagen. Lagen om all- männa förvaltningsdomstolar ska upphävas och bestämmelserna i den lagen överföras till annan författning.</P>
<P class="p509 ft7">Som framgått är en utgångspunkt för vårt arbete att vissa av be- stämmelserna i <NOBR>1–4</NOBR> kap. rättegångsbalken och i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar ska samlas i en särskild lag. När det gäller frågan om vilka bestämmelser som ska tillföras den gemensamma lagen om domstolar och domare anges i direktiven vidare att bestäm- melser som enbart rör rättegången inte bör ingå i den nya lagen.</P>
<P class="p78 ft7">Det system av lagregler som i framtiden ska gälla för domstol- arna och domstolsprocessen bör bygga på en genomtänkt systematik och vara överskådligt, enkelt och enhetligt.</P>
<P class="p78 ft7">Ett helt och hållet enhetligt system skulle kunna åstadkommas genom att alla relevanta bestämmelser för domstolarna och förfar- andet vid domstolarna samlades dels i en lag om domstolar och domare, dels i en lag om domstolsprocessen.</P>
<P class="p170 ft7">Som redan framgått finns i den nuvarande systematiken en täm- ligen betydande diskrepans mellan reglerna om de allmänna domstol- arna och de som handlar om de allmänna förvaltningsdomstolarna. De allmänna domstolarnas verksamhet styrs av lagregler som sam- lats i rättegångsbalken och lagen om domstolsärenden. I de all- männa förvaltningsdomstolarnas fall finns de motsvarande reglerna i stället – förutom i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar – i förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p70 ft7">Att skapa ett helt enhetligt system med en gemensam lag om domstolsprocessen innefattas inte i vårt uppdrag och en i alla delar gemensam lagstiftning för samtliga domstolar är, för övrigt, möj- ligen inte heller önskvärd. Även om utvecklingen under senare år lett till ett visst närmande mellan de processuella regler som gäller för de allmänna domstolarna och de som gäller för allmänna för- valtningsdomstolarna kvarstår betydande skillnader i processform-</P>
<P class="p510 ft15">146</P>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342143x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">erna. I sammanhanget kan dessutom noteras att det även ligger utan- för vårt uppdrag att arbeta samman de båda lagar som gäller för processen vid de allmänna domstolarna (rättegångsbalken och lagen om domstolsärenden).</P>
<P class="p64 ft7">Ambitionen bör i stället vara att skapa ett konformt system som är i grunden likadant uppbyggt för de båda allmänna domstols- slagen. Vi har som en modell för det fortsatta arbetet därför valt metoden att samla bestämmelserna dels i en gemensam lag om dom- stolar och domare, dels i de lagar om domstolsprocessen som för närvarande gäller för de allmänna domstolarna (rättegångsbalken och lagen om domstolsärenden) och de allmänna förvaltningsdom- stolarna (förvaltningsprocesslagen).</P>
<P class="p76 ft7">Att skapa en gemensam lag om domstolar och domare och samtidigt behålla lagen om allmänna förvaltningsdomstolar för de domstolarna skulle ge ett närmast egendomligt intryck och strida mot de grundprinciper vi just beskrivit. En följd av vad som just sagts blir naturligen också att lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar bör upphävas och bestämmelserna i den lagen överföras till annan författning.</P>
<P class="p511 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft87">Vilka regler i </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> kap. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bör tas in i lagen om domstolar och domare?</P>
<P class="p512 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: I lagen om domstolar och domare ska finnas regler väsentligen motsvarande dagens bestämmelser om instansord- ningarna, såväl vilka domstolarna är som deras uppgifter, och om domstolarnas inre organisation.</P>
<P class="p513 ft7">Till den nya lagen ska också föras kraven för domare på svenskt medborgarskap, konkurs- och förvaltarfrihet samt avlagda kun- skapsprov.</P>
<P class="p513 ft7">Bestämmelsen om att regeringen får meddela bestämmelser om beviljande av ledighet och förordnande av vikarie för domare ska inte finnas kvar i rättegångsbalken.</P>
<P class="p514 ft9">I lagen om domstolar och domare ska finnas samlade bestäm- melser om indelning i domkretsar och om i vilka orter som domstolarna finns.</P>
<P class="p493 ft15">147</P>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342144x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p515 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>Omröstningsreglerna, domförhetsreglerna och forumreglerna bör inte föras över till lagen om domstolar och domare. Inte heller bör bestämmelserna om domarjäv och om domare som är närstående till varandra flyttas dit.</P>
<P class="p516 ft9">Bestämmelser med särskild inriktning på nämndemän, ekono- miska experter och särskilda ledamöter i mål om laglighetspröv- ning enligt kommunallagen bör inte finnas i den nya lagen.</P>
<P class="p517 ft7">Mot bakgrund av vad som uttalats i våra direktiv och de allmänna utgångspunkter som vi redovisat ovan kan konstateras att de regler som nu finns i <NOBR>1–3</NOBR> kap. rättegångsbalken och i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar och som handlar om <SPAN class="ft10">instansordningarna</SPAN>, såväl vilka domstolarna är som deras uppgifter, och om <SPAN class="ft10">domstolarnas inre organisation </SPAN>bör finnas med i den nya lagen.</P>
<P class="p78 ft7">Såsom ett exempel på regler som tämligen klart anknyter till rättegången kan det synas givet att <SPAN class="ft10">omröstningsreglerna </SPAN>inte ska föras över till en lag om domstolar och domare. I fråga om de allmänna domstolarna finns reglerna inte i rättegångsbalkens inledande kapi- tel, utan först i 16 och 29 kap. När det gäller de allmänna förvalt- ningsdomstolarna återfinns omröstningsreglerna emellertid i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Bestämmelsen finns i 26 § och hänvisar till rättegångsbalkens bestämmelser i detta ämne.</P>
<P class="p70 ft7">Mellan dessa motpoler finns ett antal regler som inte utan vidare kan sägas tillhöra den ena eller andra kategorin. En sådan grupp regler är <SPAN class="ft10">domförhetsreglerna</SPAN>, dvs. de bestämmelser som anger vilken sammansättning en domstol ska ha när den avgör olika slags mål och ärenden. Skäl kan anföras till stöd för att hänföra dessa regler till båda kategorierna. Vilken sammansättning en domstol ska ha när den avgör ett mål varierar och beror på vad för slags mål det är. Reglerna är därför i sådan grad knutna till rättegången i det en- skilda fallet att det förefaller mer ändamålsenligt att hänföra dem till processreglerna än till den nya lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p419 ft7"><SPAN class="ft10">Forumbestämmelser </SPAN>finns såvitt gäller de allmänna förvaltnings- domstolarna i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Motsvarande bestämmelser för de allmänna domstolarna återfinns inte i <NOBR>1–4</NOBR> kap. rättegångsbalken, utan i 10 kap. rättegångsbalken. Det framstår också som ändamålsenligt att dessa regler även fortsättningsvis finns i rättegångsbalken. Varken dessa eller de forumbestämmelser som nu finns i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bör således över- föras till lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p293 ft15">148</P>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft7">Såväl rättegångsbalken som lagen om allmänna förvaltnings- domstolar innehåller bestämmelser om indelning i <SPAN class="ft10">domkretsar </SPAN>och – delvis i den frågans förlängning – om <SPAN class="ft10">domstolars säte</SPAN>. Dessa frågor behandlas lämpligen samlat i lagen om domstolar och domare. För tingsrätternas del används av historiska skäl begreppet domsaga synonymt med begreppet domkrets. Tingsrätternas geografiska pla- cering är också knuten till begreppet kansli snarare än till begreppet säte. När bestämmelserna nu förs samman bör samma begrepp användas genomgående. Det område som domstolarna har jurisdik- tion över bör genomgående knytas till begreppet domkrets. Vad beträffar domstolarnas placering finns det enligt vår mening inget behov av att använda de nuvarande begreppen säte och kansli. Lag- bestämmelsen bör i stället uttrycka i vilka orter som domstolarna finns.</P>
<P class="p518 ft7">Vad därefter gäller frågan om den framtida placeringen av de nu- varande reglerna i 4 kap. rättegångsbalken och motsvarande regler i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar kan först noteras att den nuvarande bestämmelsen i 4 kap. 1 § rättegångsbalken, om att lag- faren domare ska vara <SPAN class="ft10">svensk medborgare </SPAN>och ha avlagt av reger- ingen föreskrivna <SPAN class="ft10">kunskapsprov </SPAN>samt att den som är i <SPAN class="ft10">konkurs- tillstånd </SPAN>eller har <SPAN class="ft10">förvaltare </SPAN>enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken inte får utöva domarämbete, har en given plats i en ny lag om domstolar och domare.</P>
<P class="p421 ft7">Att ordinarie domare ska vara svenska medborgare följer numera av 11 kap. 11 § regeringsformen. Grundlagsregeln omfattar emeller- tid inte de domare i övrigt som 4 kap. 1 § rättegångsbalken gäller för. Frågan om det bör finnas krav på svenskt medborgarskap även för andra domare än ordinarie sådana har överlämnats åt oss genom tilläggsdirektiven. Vi återkommer till denna fråga i kapitel 9 och kan här nöja oss med konstaterandet att om det även i fortsätt- ningen ska finnas ett lagfäst krav om att även icke ordinarie domare ska vara svenska medborgare bör bestämmelsen finnas i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p421 ft7">Vid en jämförelse mellan 4 kap. 1 § rättegångsbalken och den motsvarande bestämmelsen i 28 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar förefaller det vid en första anblick finnas en skillnad i så måtto att den senare inte innehåller någon föreskrift om att <SPAN class="ft10">lagfaren </SPAN>domare i de domstolarna ska ha avlagt föreskrivna kunskapsprov. Skillnaden beror dock på bestämmelsernas olika uppbyggnad. I 4 kap. 1 § rättegångsbalken avhandlar första stycket endast lagfarna domare, medan andra stycket avser också andra domare än lagfarna.</P>
<P class="p452 ft15">149</P>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">Bestämmelsen i 28 § förvaltningsprocesslagen avser i sin helhet samt- liga ledamöter i förvaltningsdomstolarnas olika instanser och kan således inte uppställa något generellt krav på juristutbildning. För de lagfarna domarna i förvaltningsdomstolarna gäller samma krav som rättegångsbalkens bestämmelse talar om. När bestämmelserna förs samman kan därför uppbyggnaden av 4 kap. 1 § rättegångs- balken användas även såvitt avser domarna i de allmänna förvalt- ningsdomstolarna.</P>
<P class="p78 ft7">Enligt 4 kap. 4 § rättegångsbalken meddelar regeringen bestäm- melser om beviljande av <SPAN class="ft10">ledighet </SPAN>och förordnande av <SPAN class="ft10">vikarie </SPAN>för lag- faren domare i tingsrätt och hovrätt. Frågan hör samman med de som ska regleras i lagen om domstolar och domare. Vi återkommer till hur denna reglering lämpligen bör vara utformad (se avsnitt 6.4 och särskilt 6.4.3).</P>
<P class="p70 ft7">I 4 kap. 11 § rättegångsbalken återfinns den <SPAN class="ft10">domared </SPAN>som alla de som i olika egenskaper medverkar som ledamöter i domstolarna ska avlägga. Bestämmelsen om detta finns i 28 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar och är uttryckligen tillämplig även på föredrag- ande. Bestämmelsen har – om den ska finnas kvar – en given plats i en lag om domstolar och domare. Vi återkommer senare till frågan om domaredens fortsatta existens och utformning (kapitel 10).</P>
<P class="p420 ft7">I 4 kap. <NOBR>13–15</NOBR> §§ rättegångsbalken finns bestämmelser om <SPAN class="ft10">domar- jäv </SPAN>och hur frågor om jäv ska hanteras. Genom föreskrifter i 7 kap. 6 och 9 §§ rättegångsbalken äger bestämmelserna motsvarande tillämplighet för bl.a. åklagare och poliser. Reglerna om domarjäv gäller också för domare i de allmänna förvaltningsdomstolarna. Bestämmelsen om detta är intagen i 41 § förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p78 ft7">Bestämmelserna om jäv tar sikte på förhållandet mellan den enskilde domaren och omständigheter som är direkt hänförliga till ett enskilt mål. Uttalandet i direktiven, om att sådana bestämmelser som enbart gäller rättegången inte bör föras över till den nya lagen, talar för att bestämmelserna om jäv bör finnas kvar i rättegångs- balken. I samma riktning talar förhållandet att bestämmelserna som nämnts har verkan i andra avseenden som regleras i rättegångs- balken. I sammanhanget kan för övrigt åter noteras att jävsregeln när det gäller de allmänna förvaltningsdomstolarna inte finns i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, utan i förvaltningsprocess- lagen. Vi har mot denna bakgrund kommit till slutsatsen att be- stämmelserna om domarjäv bör finnas kvar i rättegångsbalken.</P>
<P class="p519 ft7">Enligt 4 kap. 12 § rättegångsbalken får <SPAN class="ft10">domare som är närstående till varandra </SPAN>inte samtidigt sitta som domare i rätten. Detsamma</P>
<P class="p71 ft15">150</P>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">gäller enligt 28 § tredje stycket lagen om allmänna förvaltnings- domstolar. Regeln är generell och tar inte sikte på något enskilt mål. Detta talar för att den kan föras in i en ny lag om domstolar och domare. Å andra sidan kan bestämmelsen sägas ha särskild an- knytning till bestämmelserna om jäv i det att den vilar på över- väganden om att alltför nära personliga relationer kan ge upphov till föreställningar om jävsliknande förhållanden mellan ledamöter i rätten. Det finns därför goda skäl att även fortsättningsvis låta be- stämmelserna angående jäv och om närstående domare systematiskt återfinns i direkt anslutning till varandra. Tilläggas kan att bestäm- melsen även har ett visst samband med bestämmelserna om dom- stolens sammansättning i skilda situationer och att de bestämmel- serna, enligt vad vi tidigare kommit fram till, bör finnas kvar i rätte- gångsbalken. Vi har mot den angivna bakgrunden slutligen stannat för att regeln om närstående domare bör stå kvar i rättegångs- balken.</P>
<P class="p520 ft7">Förutom de ovan omtalade reglerna finns i 4 kap. rättegångs- balken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar särskilda be- stämmelser om <SPAN class="ft10">nämndemän, ekonomiska experter </SPAN>samt <SPAN class="ft10">särskilda ledamöter </SPAN>i mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen och kyrkolagen. Som vi tidigare varit inne på är dessa att beteckna som domare när de tjänstgör och det finns en del bestämmelser som är gemensamma för alla slags domare. Exempelvis ska alla domare ha avlagt domared, oavsett om de är lagfarna domare, nämndemän, ekonomiska experter eller särskilda ledamöter. Likaså omfattas de alla av reglerna om oavhängighet i dömandet, om jäv och om att personer som är närstående till varandra inte får döma i samma mål.</P>
<P class="p421 ft7">När man överväger den framtida placeringen av reglerna om nämndemän, ekonomiska experter och särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning måste det beaktas att dessa tre domarkate- gorier utgör några exempel av den mängd olika slag av domare som finns reglerade i andra författningar. Som ett par andra exempel kan nämnas särskilda ledamöter i mål om fastighetstaxering och i mål om sjöförklaring. I allmänhet är reglerna om sådana särskilda leda- möter intagna i den författning som reglerar den materiella juridiken, dvs. i fastighetstaxeringslagen, sjölagen, etc. De tre domarkatego- rierna nämndemän, ekonomiska experter och särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning uppvisar systematiskt sett större lik- heter med sådana särskilda ledamöter än de gör med de lagfarna domarna. Det gäller naturligtvis inte minst i fråga om tillsättnings- förfaranden, anställningsformer och tjänstgöringstider.</P>
<P class="p448 ft15">151</P>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342148x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">Mot denna bakgrund har vi kommit till slutsatsen att det inte är lämpligt att införa mer detaljerade bestämmelser om olika slags särskilda ledamöter, nämndemän, jurymän, etc. i lagen om domstolar och domare. Som huvudregel bör sådana bestämmelser även fort- sättningsvis finnas i den lag som reglerar den materiella juridiken. Hur detta lämpligen bör ske såvitt avser de särskilda ledamöterna i mål om laglighetsprövning, nämndemännen och de ekonomiska experterna behandlas i de följande avsnitten <NOBR><A href="#page_152">5.3.3–5.3.5.</A></NOBR></P>
<P class="p78 ft7">Lagen om allmänna förvaltningsdomstolar innehåller som nämnts också uttryckliga bestämmelser om föredragande och särskilda sakkunniga. Bestämmelserna om <SPAN class="ft10">föredragande </SPAN>finns i 28 §, där det föreskrivs att föredragande, liksom domstolens ledamöter, ska vara svenska medborgare och inte får vara underåriga, i konkurs eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Föredragande ska också ha avlagt domared. Vi återkommer till frågan om denna regels fram- tida utformning och placering i anslutning till att vi nedan behand- lar den i tilläggsdirektiven väckta frågeställningen angående fram- tida krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordi- narie domare, utövar rättskipningsuppgifter.</P>
<P class="p521 ft7">Vad slutligen gäller s.k. <SPAN class="ft10">särskilda sakkunniga </SPAN>framgår av 29 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar att regeringen på begäran av allmän förvaltningsdomstol får förordna sådana sakkunniga för viss tid med uppgift att tillhandagå domstolen med utlåtanden. Bestäm- melsen har varken en naturlig plats i en lag om domstolar och dom- are eller i en lag som reglerar processen. Enligt vår mening finns det dock inget hinder mot att föra över den till förvaltningsprocess- lagen.</P>
<P class="p522 ft17"><SPAN class="ft11">5.3.3</SPAN><SPAN class="ft94">Bestämmelser om särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen</SPAN></P>
<P class="p523 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Bestämmelsen om att särskilda ledamöter ska ingå i kammarrätt i vissa mål enligt kyrkolagen ska upphävas.</P>
<P class="p524 ft7">Bestämmelserna om att särskilda ledamöter ska ingå i förvalt- ningsrätt och kammarrätt vid laglighetsprövning enligt kommunal- lagen ska flyttas till 10 kap. kommunallagen.</P>
<P class="p525 ft15">152</P>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342149x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">Som framgått innehåller lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bestämmelser om att <SPAN class="ft10">särskilda ledamöter </SPAN>ska ingå i kammarrätt i vissa mål enligt kommunallagen och kyrkolagen samt i förvalt- ningsrätt i vissa mål enligt kommunallagen (13 <NOBR>a–b</NOBR> och 17 <NOBR>a–b</NOBR> §§). Som också framgått har vi kommit till slutsatsen att dessa bestämmelser inte bör finnas i lagen om domstolar och domare, utan att de i stället bör placeras i den lag som reglerar den materiella rätten i de aktuella målen.</P>
<P class="p64 ft7">Eftersom kyrkolagen upphävdes per den 1 januari 2000 finns det inte längre något behov av en föreskrift om kammarrätts samman- sättning i sådana mål.</P>
<P class="p12 ft7">Vi föreslår således att de nuvarande bestämmelserna i 13 <NOBR>a–b</NOBR> och 17 <NOBR>a–b</NOBR> §§ lagen om allmänna förvaltningsdomstolar ersätts av regler i kommunallagen med motsvarande materiella innehåll. Bestäm- melserna bör placeras i lagens 10 kap. där laglighetsprövningen be- handlas.</P>
<P class="p65 ft9">Bestämmelserna i 13 b § och 17 b §, som behandlar hur de sär- skilda ledamöterna i förvaltningsrätt och kammarrätt utses, har samma innebörd och bör föras samman till ett gemensamt lagrum.</P>
<P class="p526 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.4</SPAN><SPAN class="ft87">Bestämmelser om nämndemän</SPAN></P>
<P class="p527 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: De bestämmelser om nämndemän som i dag finns i rättegångsbalken och i lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar ska samlas i en särskild lag om nämndemän.</P>
<P class="p514 ft7">Samma principer ska ligga till grund för bestämmelserna oav- sett domstolsslag.</P>
<P class="p528 ft7">Varje domstol ska själv få besluta hur många nämndemän det ska finnas för tjänstgöring i domstolen.</P>
<P class="p513 ft7">Bestämmelsen om att regeringen för visst län får förordna att nämndemän i kammarrätt ska väljas bland dem som för samma mandatperiod har utsetts till nämndemän i hovrätt ska upphävas. Det ska också bestämmelsen att nämndeman i hovrätt även i annat fall, om han eller hon är behörig, får tjänstgöra som nämndeman i den kammarrätt inom vars domkrets han eller hon är folkbok- förd.</P>
<P class="p529 ft7">Bestämmelsen om att rättens ordförande vid akut brist på nämndemän till tjänstgöring får kalla den som är valbar till nämndeman i domstolen (nuvarande 4 kap. 10 § rättegångs-</P>
<P class="p530 ft15">153</P>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342150x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p531 ft7">balken) ska göras tillämplig också för förvaltningsrätt och kam- marrätt.</P>
<P class="p532 ft7">I kretsen av olika slags icke lagfarna domare utmärker sig nämnde- männen, tillsammans med jurymännen, i det att deras medverkan inte är avsedd att tillföra rätten sakkunskap inom något särskilt område. I stället är deras medverkan tänkt att ge allmänheten insyn i den dömande verksamheten och utgöra en slags garanti för att domstolarnas verksamhet ligger i linje med allmänna värderingar i samhället.</P>
<P class="p70 ft7">Nämndemännen utses heller inte normalt sett för att medverka i någon enstaka måltyp vid domstolen. En till viss domstol knuten nämndeman kan som regel tjänstgöra i samtliga de mål där nämnde- män ska ingå i rätten. Det enda undantaget härifrån är att särskilda nämndemän ska utses för att delta vid behandlingen av mål enligt fastighetstaxeringslagen (21 kap. 8 § fastighetstaxeringslagen). Vid såväl tingsrätt och hovrätt som förvaltningsrätt och kammarrätt ingår nämndemän i rätten vid prövning av mer än en typ av mål.</P>
<P class="p70 ft7">Med hänsyn till det nu anförda finns det inte någon särskild materiell lagstiftning där bestämmelserna om nämndemän lämpligen skulle kunna placeras. Som vi tidigare utvecklat anser vi inte heller att det skulle vara lämpligt att placera bestämmelserna i lagen om domstolar och domare och inte heller i rättegångsbalken respektive förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p92 ft7">Mot denna bakgrund kan man se flera fördelar med att skapa en särskild lag om nämndemän. Bestämmelserna om nämndemän i 4 kap. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar är dessutom väsentligen likalydande. Att skapa gemensamma regler för samtliga nämndemän erbjuder inga svårigheter. De fåtaliga skillnader som bör finnas kan lätt identifieras och, vid behov, särregleras i en gemensam lag. Med en särskild lag om nämndemän skulle reglerna bli enklare att överblicka, klarare och mer lättillgängliga än i dag. Exempelvis kan den som överväger att kandidera för att bli nämnde- man förhållandevis lätt sätta sig in i vilka bestämmelser som gäller.</P>
<P class="p70 ft7">De redovisade förhållandena har lett oss till slutsatsen att ar- betet med att utforma en ny sammanhållen lagstiftning om dom- stolar och domare även bör innefatta förslag till utformning av en särskild lag om nämndemän.</P>
<P class="p78 ft9">Dagens regler om nämndemän är som sagt huvudsakligen upp- byggda kring samma principer, oavsett vilket domstolsslag det rör</P>
<P class="p533 ft15">154</P>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">sig om. Det är därför i stora delar möjligt att lägga samman de olika bestämmelserna utan att detta kräver några särskilda förklaringar. Endast i ett fåtal fall föreligger skillnader av sådan betydelse att det finns anledning att göra några närmare utvikningar här.</P>
<P class="p12 ft7"><SPAN class="ft7">I</SPAN><SPAN class="ft95">1 kap. 4 § och 2 kap. 4 b § rättegångsbalken anges att rege- ringen eller myndighet som regeringen bestämmer ska fastställa hur många nämndemän som ska finnas i tingsrättens och hov- rättens domkrets för tjänstgöring i domstolen. Domstolen fördelar tjänstgöringen mellan nämndemännen efter samråd med dem. Mot- svarande bestämmelser för kammarrätter och förvaltningsrätter finns</SPAN></P>
<P class="p534 ft7"><SPAN class="ft7">i</SPAN><SPAN class="ft95">13 § och 17 § fjärde stycket lagen om allmänna förvaltnings- domstolar.</SPAN></P>
<P class="p14 ft7">Bestämmelser om antalet nämndemän bör finnas i inledningen av lagen om nämndemän. Föreskriften om att domstolen ska för- dela tjänstgöringen mellan nämndemännen efter samråd med dem bör emellertid frikopplas från bestämmelsen i övrigt.</P>
<P class="p75 ft7"><SPAN class="ft7">I</SPAN><SPAN class="ft44">sammanhanget bör noteras att regeringen genom förordningen om antalet nämndemän i de allmänna domstolarna och de allmänna förvaltningsdomstolarna föreskrivit att hovrätter och kammarrätter samt tingsrätterna och förvaltningsrätterna i Stockholm, Göteborg och Malmö själva fastställer hur många nämndemän som ska finnas för tjänstgöring i domstolen. För övriga tingsrätter och förvalt- ningsrätter ska enligt förordningen i stället vederbörande hovrätt respektive kammarrätt fastställa antalet nämndemän efter förslag från underrätten.</SPAN></P>
<P class="p11 ft7">När de nu redovisade bestämmelserna ska föras samman i en lag bör principerna bakom bestämmelserna vara desamma för samtliga domstolsslag. Den nuvarande ordningen, enligt vilken hovrätterna och kammarrätterna, men bara vissa av tingsrätterna och förvalt- ningsrätterna, själva får fastställa hur många nämndemän som det ska finnas för tjänstgöring i domstolen framstår inte som rationell. Det är enligt vår mening otidsenligt att hovrätterna och kammar- rätterna ska fastställa antalet nämndemän för vissa andra domstolar (jfr våra överväganden i avsnitt <A href="#page_155">5.3.6.3)</A>. Vi föreslår därför att reg- lerna ändras så att varje domstol själv får besluta hur många nämndemän det ska finnas för tjänstgöring i domstolen.</P>
<P class="p421 ft7">En diskrepans mellan hovrätter och kammarrätter är att det i 19 § fjärde stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar har tagits in en regel enligt vilken regeringen för visst län får förordna att nämndemän i kammarrätt ska väljas bland dem som för samma mandatperiod har utsetts till nämndemän i hovrätt. Det anges vidare</P>
<P class="p535 ft15">155</P>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342152x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">att nämndeman i hovrätt även i annat fall, om han eller hon är be- hörig, får tjänstgöra som nämndeman i den kammarrätt inom vars domkrets han eller hon är folkbokförd. Vi kan inte se något behov av dessa särregler och föreslår att de upphävs.</P>
<P class="p83 ft7">I 4 kap. 10 § rättegångsbalken återfinns en bestämmelse som saknar motsvarighet i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Bestäm- melsen avser situationen då det uppstår en akut brist på nämnde- män i ett särskilt fall. Om en nämndeman i tingsrätt eller hovrätt är jävig i ett mål eller om nämndemannen underlåter att inställa sig till ett sammanträde får, om annan nämndeman inte utan tidsutdräkt kan inställa sig, rättens ordförande kalla någon annan person, som är valbar till nämndeman för domkretsen, till tjänstgöring i stället. Bestämmelsen kan ha stor praktisk betydelse i enskilda fall och bör gälla även fortsättningsvis. Den bör dessutom göras tillämplig även på de allmänna förvaltningsdomstolarna.</P>
<P class="p93 ft7">De övriga bestämmelser om nämndemän som nu gäller enligt 4 kap. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar är av så likartad karaktär att närmare kommentarer till deras sammansmältning i den föreslagna lagen kan anstå till specialmoti- veringen.</P>
<P class="p536 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.5</SPAN><SPAN class="ft87">Bestämmelser om ekonomiska och skatterättsliga experter</SPAN></P>
<P class="p537 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: De bestämmelser om ekonomiska och skatte- rättsliga experter som finns i rättegångsbalken bör även i fram- tiden finnas där.</P>
<P class="p538 ft7">Som redogjorts för i det föregående anger 1 kap. 8 § och 2 kap. 4 a § rättegångsbalken de mål i vilka ekonomiska och skatterättsliga experter kan förordnas att ingå som särskilda ledamöter i tingsrätt och hovrätt. I tingsrätt är möjligheten begränsad till vissa brottmål, men i hovrätt kan sådana experter medverka även vid handläggningen av tvistemål.</P>
<P class="p81 ft7">I likhet med vad som gäller för nämndemännen kan alltså dessa experter medverka i mer än en viss måltyp. Således kan inte heller dessa regler föras in i någon särskild materiell lagstiftning. En tänk- bar lösning skulle vara att skapa en särskild lag för de ekonomiska</P>
<P class="p478 ft15">156</P>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">och skatterättsliga experterna. En sådan lag skulle dock få ett mycket begränsat innehåll.</P>
<P class="p75 ft7">Vi har i stället stannat för att föreslå att de korta bestäm- melserna om ekonomiska och skatterättsliga experter huvudsakligen får stå kvar i de sammanhang där de i dag återges. Således bör 1 kap. 8 § och 2 kap. 4 a § rättegångsbalken även fortsättningsvis kunna vara placerade i anslutning till reglerna om tingsrätts respektive hovrätts sammansättning. Bestämmelsen om hur regeringen utser de ekonomiska experterna finns i 4 kap. 10 a § första stycket rätte- gångsbalken. Som konstaterats i det föregående föreslår vi att övriga bestämmelser om hur domare utses flyttas från det kapitlet till andra lagar. Med hänsyn härtill skulle vara det inte lämpligt att låta 4 kap. 10 a § rättegångsbalken stå kvar på sin nuvarande plats. Vi föreslår att bestämmelsen flyttas till 1 kap. rättegångsbalken, där den bör placeras i omedelbar anslutning till 8 §. Till följd härav bör hänvisningarna i 1 kap. 8 § och 2 kap. 4 a § rättegångsbalken ändras.</P>
<P class="p539 ft30"><SPAN class="ft96">5.3.6</SPAN><SPAN class="ft97">Vissa lagbestämmelser i rättegångbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar som bör upphävas</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">I de föregående avsnitten <NOBR><A href="#page_152">5.3.2–5.3.5</A></NOBR><A href="#page_152"> </A>har vi identifierat ett antal lagbestämmelser som enligt vår bedömning införas i annan lag. Det stora flertalet av dessa bestämmelser har i sak knappast något sam- band alls med de frågor kring domstolarnas organisation vi har till huvudsaklig uppgift att överväga. I dessa delar föreslår vi i allt väsent- ligt att de befintliga bestämmelserna flyttas till en ny författning utan förändring av deras innehåll.</P>
<P class="p76 ft7">Därtill har vi saknat möjlighet att inom ramen för vårt uppdrag göra en närmare översyn av vissa av de enligt förslaget flyttade lagbestämmelserna, trots att det förefaller att finnas ett behov av en sådan. Som exempel på sådana lagregler kan nämnas förvaltnings- processlagens utformning och forumreglerna vid åtal för brott be- gånget i anställning som domare.</P>
<P class="p13 ft7">Vissa av de lagrum som i anledning av våra överväganden bör utmönstras ur rättegångsbalken och lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar anser vi emellertid ska upphävas, antingen på grund av att de är mindre lämpliga eller för att de avser frågor som enligt vår mening inte behöver behandlas på lagnivå. I detta avsnitt be- handlas dessa lagrum.</P>
<P class="p540 ft15">157</P>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342154x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p541 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.1</SPAN><SPAN class="ft98">Bestämmelser om domstols kansli samt om när och var sammanträde ska hållas</SPAN></P>
<P class="p542 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag</SPAN>: Bestämmelser om domstols kansli samt om när och var sammanträde ska hållas ska inte framgå av lag.</P>
<P class="p543 ft7">I såväl rättegångsbalken som lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar finns bestämmelser om domstols kansli. Sålunda föreskriver nuvarande 1 kap. 2 § femte stycket, 1 kap. 5 § och 2 kap. 3 § tredje stycket rättegångsbalken samt 30 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar att tingsrätt, hovrätt och allmän förvaltningsdomstol ska ha kansli. I förhållande till tingsrätt och hovrätt föreskriver bestäm- melserna också att kansliet ska hålla öppet för allmänheten på be- stämda tider.</P>
<P class="p70 ft7">Vi har i avsnitt <A href="#page_143">5.3.2 </A>behandlat kopplingen mellan begreppet kansli och tingsrätternas geografiska placering. Som vi där redovisat anser vi att regleringen av domstolarnas placering i framtiden inte bör vara knuten till begreppet kansli.</P>
<P class="p78 ft7">Den andra aspekten av att domstolar ska ha kansli – dvs. en lokal där handlingar tas emot respektive expedieras, m.m. – berör domstolarnas organisation på sådant sätt att bestämmelser om detta, om de ska finnas kvar i lag, borde framgå av lagen om domstolar och domare. Enligt vår bedömning kan emellertid dessa föreskrifter i stället framgå av förordning. Att ”rättens kansli” omnämns i andra lagbestämmelser (17 kap. 9 §, 30 kap. 7 § och 33 kap. 3 § rättegångs- balken respektive 44 § förvaltningsprocesslagen) föranleder ingen annan bedömning. Vi föreslår därför att dessa bestämmelserna upp- hävs.</P>
<P class="p93 ft7">På motsvarande sätt finns i såväl rättegångbalken som lagen om allmänna förvaltningsdomstolar bestämmelser om var domstol ska hålla sammanträde och – beträffande tingsrätt och hovrätt – att sammanträde ska hållas så ofta det krävs för arbetet (se 1 kap. 6 § och 2 kap. 5 § rättegångbalken respektive 27 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). Också dessa bestämmelser har enligt vår mening så liten betydelse att de, i den mån de alls ska finnas kvar, bör finnas i förordning. Således föreslår vi att lagbestämmelserna upphävs.</P>
<P class="p544 ft15">158</P>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342155x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p545 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.2</SPAN><SPAN class="ft98">Möjligheten till gemensam lagman för tingsrätt och förvaltningsrätt</SPAN></P>
<P class="p546 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag</SPAN>: Möjligheten att utse en gemensam lagman för tingsrätt och förvaltningsrätt på samma ort ska avskaffas.</P>
<P class="p547 ft7">Enligt nuvarande 1 kap. 2 § första stycket andra meningen rätte- gångsbalken respektive 15 § första stycket andra meningen lagen om allmänna förvaltningsdomstolar får en tingsrätt och en förvalt- ningsrätt på samma ort ha gemensam lagman som en del i en admi- nistrativ samverkan.</P>
<P class="p64 ft7">Bestämmelserna har sitt ursprung i tiden före sammanslagningen av 23 länsrätter till tolv förvaltningsrätter (jfr vår redogörelse i avsnitt 4.1). Det finns i dag inte några tingsrätter och förvaltnings- rätter med gemensam lagman.</P>
<P class="p75 ft7">Med anledning av förändringarna av tingsrätternas och förvalt- ningsrätternas yttre organisation finns det inte längre förutsätt- ningar för och behov av sådan administrativ samverkan som inne- fattar en gemensam lagman. Den möjligheten bör därför avskaffas. Ett motsvarande förslag har presenterats i departementspromemorian</P>
<P class="p548 ft10">En mer ändamålsenlig förvaltningsprocess<SPAN class="ft7">, Ds 2010:17.</SPAN></P>
<P class="p549 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.3</SPAN><SPAN class="ft98">Hovrätternas tillsyn över tingsrätterna</SPAN></P>
<P class="p550 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Hovrätternas tillsyn över tingsrätterna ska avskaffas.</P>
<P class="p551 ft7">Enligt nuvarande 2 kap. 1 § andra meningen rättegångsbalken äger hovrätt tillsyn över de domstolar som hör under hovrätten.</P>
<P class="p12 ft7">Bestämmelsen hade tidigare betydelse i så måtto att hovrätten fyllde ett antal administrativa funktioner i förhållande till tingsrätt- erna. Exempelvis fastställdes tingsrätts arbetsordning av hovrätten.</P>
<P class="p12 ft7">Bestämmelsen är otidsenlig och i allt väsentligt obsolet. Utifrån perspektivet att varje domstol ska vara självständig ger bestämmel- sen ett snarast opassande intryck.</P>
<P class="p12 ft7">Även om hovrätterna också i framtiden ska fylla vissa admini- strativa funktioner i förhållande till tingsrätterna, såsom att hovrätt anställer fiskaler som ska tjänstgöra i tingsrätt, kan det ske utan att det i lag uttrycks att hovrätten har tillsyn över tingsrätterna. Mot- svarande ordning gäller i relationen mellan kammarrätt och förvalt-</P>
<P class="p443 ft15">159</P>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342156x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p552 ft7">ningsrätt, utan att det för de domstolarna finns någon motsvarande bestämmelse.</P>
<P class="p121 ft9">Mot bakgrund av de nu anförda skälen föreslår vi att bestäm- melsen om hovrätternas tillsyn över tingsrätterna upphävs.</P>
<P class="p553 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.4</SPAN><SPAN class="ft98">Bestämmelserna om de högsta domstolarnas uppgifter</SPAN></P>
<P class="p508 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: För Högsta förvaltningsdomstolen ska införas en bestämmelse motsvarande den som gäller för Högsta domstolen enligt 3 kap. 3 § andra stycket rättegångsbalken, att domstolen är första domstol i mål beträffande vilka detta föreskrivs i lag.</P>
<P class="p523 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>På grund av den nämnda bestämmelsen be- höver det inte uttryckligen anges i lagen om domstolar och domare att de högsta domstolarna korsvis ska pröva om justitie- råd i den andra domstolen ska skiljas eller avstängas från sin an- ställning eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning. Lika- så bör upplysningen i nuvarande 3 kap. 2 § rättegångsbalken om att talan mot vissa beslut av Advokatsamfundet kan föras i Högsta domstolen respektive den i 2 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar gjorda hänvisningen till utlänningslagen inte tas in i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p554 ft7">I nuvarande 3 kap. 3 § andra stycket första meningen rättegångs- balken och 2 § tredje stycket lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar anges att de högsta domstolarna korsvis ska pröva om justitie- råd i den andra domstolen ska skiljas eller avstängas från sin an- ställning eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning. Bestäm- melserna återger, uppdelat för respektive domstol, den bestämmelse som finns i 11 kap. 8 § andra stycket regeringsformen. Det enda som tillkommer på lagnivå är att det där uttryckligen framgår att Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen är <SPAN class="ft10">första domstol </SPAN>i dessa mål. Detta får emellertid anses följa redan av grund- lagsbestämmelsen (jfr prop. 2009/10:181 s. 81).</P>
<P class="p435 ft7">Såvitt avser Högsta domstolen kan den angivna bestämmelsen i rättegångsbalken utan vidare utgå eftersom bestämmelsen i nuvarande 3 kap. 3 § andra stycket andra meningen rättegångsbalken anger att Högsta domstolen i övrigt är första domstol i mål beträffande vilka detta föreskrivs i lag. På samma sätt kan nuvarande 3 kap. 2 § rätte-</P>
<P class="p555 ft15">160</P>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342157x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">gångsbalken, som innehåller en upplysning om att det av 8 kap. 8 § rättegångsbalken följer att talan mot vissa beslut av Advokatsam- fundet kan föras i Högsta domstolen, utmönstras. Det kan i sammanhanget noteras att reglerna i nuvarande 3 kap. rättegångs- balken inte fullständigt återger Högsta domstolens uppgifter, efter- som sådana följer också av andra lagar (se exempelvis 18 § lagen om utlämning för brott).</P>
<P class="p65 ft7">I den nuvarande bestämmelsen om Högsta förvaltningsdomstolens uppgifter, 2 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, finns ingen generell föreskrift motsvarande den om att Högsta domstolen i övrigt är första domstol i mål beträffande vilka detta föreskrivs i lag. Enligt vår mening är det lämpligt att en sådan införs, varvid föreskriften om den angivna korsvisa prövningen kan utgå. Det kan också den i bestämmelsen gjorda hänvisningen till utlänningslagen göra. Vi föreslår att så sker.</P>
<P class="p76 ft7">Med den föreslagna regleringen knyts det övriga regelsystemet enligt vår mening tydligare ihop, exempelvis såvitt avser Högsta förvaltningsdomstolens prövning enligt lagen om rättsprövning av vissa regeringsbeslut.</P>
<P class="p556 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.5</SPAN><SPAN class="ft98">Kammarrätts avdelning förlagd till en annan ort än den där domstolen har sitt säte</SPAN></P>
<P class="p557 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag</SPAN>: Den nuvarande möjligheten för regeringen att be- stämma att kammarrätts avdelning ska vara förlagd till en annan ort än den där domstolen har sitt säte ska avskaffas.</P>
<P class="p547 ft7">Enligt nuvarande 11 § första stycket andra meningen lagen om allmänna förvaltningsdomstolar kan regeringen bestämma att kam- marrätts avdelning ska vara förlagd till en annan ort än den där domstolen har sitt säte. Det finns ingen motsvarande bestämmelse för hovrätterna.</P>
<P class="p13 ft7">I den mån den nuvarande regeln ska finnas även i framtiden bör den intas i lagen om domstolar och domare. Enligt vår mening finns det dock inget skäl att behålla regeln. Vi föreslår därför att den upp- hävs.</P>
<P class="p558 ft15">161</P>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342158x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p559 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.6.6</SPAN><SPAN class="ft98">Lagbestämmelser om beredningschefer och justitiesekreterare</SPAN></P>
<P class="p508 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag</SPAN>: Lagbestämmelserna om att det finns berednings- chefer och justitiesekreterare i de två högsta domstolarna ska av- skaffas.</P>
<P class="p543 ft7">I nuvarande 3 kap. 8 § rättegångsbalken och 7 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolen anges att det i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen finns särskilda tjänstemän för beredning och föredragning av mål. Bestämmelserna avser beredningscheferna och justitiesekreterarna.</P>
<P class="p83 ft7">Beredningschefer och justitiesekreterare faller inte in under domar- begreppet, eftersom de inte har någon behörighet att avgöra mål. Regler om dem passar därför inte in i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p69 ft7">Även om dessa tjänstemän utför väldigt viktiga uppgifter, finns det enligt vår mening det ingen anledning att de ska vara reglerade i lag. Att justitiesekreterarna i Högsta domstolen har en särskild reg- lering såvitt avser det forum där de kan åtalas för brott begånget i anställningen föranleder ingen annan bedömning. Vi föreslår därför att de lagbestämmelserna upphävs.</P>
<P class="p560 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.7</SPAN><SPAN class="ft87">Följdändringar i rättegångsbalken och förvaltningsprocesslagen</SPAN></P>
<P class="p561 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: De bestämmelser som finns kvar i <NOBR>1–4</NOBR> kap. rätte- gångsbalken ska stå kvar i fyra separata kapitel. Kapitelrub- rikerna ska dock ändras så att de tre första kapitlens rubriker anger att kapitlen rör tingsrätts, hovrätts och Högsta dom- stolens sammansättning. Rubriken till 4 kap. ska vara ”Fördel- ning av mål mellan domare”. Också rubriken till rättegångs- balkens första avdelning ska ändras till ”Allmänna bestämmelser”.</P>
<P class="p562 ft7">De bestämmelser i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar som flyttas till förvaltningsprocesslagen ska införas i den senare lagens befintliga struktur. När domförhetsreglerna förs in i för- valtningsprocesslagen ska de tre instanserna nämnas i den ord- ning parterna möter dem.</P>
<P class="p478 ft15">162</P>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342159x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p563 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>Förvaltningsprocesslagens redaktionella utform- ning bör ses över i det fortsatta lagstiftningsarbetet.</P>
<P class="p500 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.7.1</SPAN><SPAN class="ft98">Rättegångsbalken</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Kvar i <NOBR>1–3</NOBR> kap. rättegångsbalken efter de ändringar som vi ovan före- slagit blir bestämmelserna om hur domstolarna ska vara sammansatta när mål och ärenden avgörs, s.k. domförhetsregler. Bestämmelserna finns nu i 1 kap. <NOBR>3–3</NOBR> e och 8 §§, 2 kap. 4 och 4 a §§ samt 3 kap. 5– 7 §§. I 4 kap. rättegångsbalken återstår bestämmelserna i 12 §, om att närstående personer inte samtidigt får sitta som domare i rätten, samt bestämmelserna i <NOBR>13–15</NOBR> §§ om domarjäv.</P>
<P class="p13 ft7">Vi har gjort bedömningen att dessa regler bör stå kvar i fyra separata kapitel och alltså inte föras samman i ett mindre antal kapi- tel. För en sådan lösning talar framför allt att lagstiftningen blir mer överskådlig med kortare, tydligt avgränsade kapitel.</P>
<P class="p13 ft7">Rubriken till rättegångsbalken första avdelning <NOBR>(1–9</NOBR> kap.) är i dag ”Om domstolsväsendet”. Efter det att ett stort antal be- stämmelser flyttats från rättegångsbalken är den rubriken inte sär- skilt lämplig. Vi föreslår därför att rubriken till balkens första av- delning ändras till ”Allmänna bestämmelser”.</P>
<P class="p75 ft7">Inte heller kapitelrubrikerna till de fyra första kapitlen förefaller lämpliga efter våra övriga förslag. De tre första kapitlens rubriker bör enligt vår mening ange att kapitlen rör tingsrätts, hovrätts och Högsta domstolens sammansättning.</P>
<P class="p12 ft7">Det fjärde kapitlet innehåller som nämnts bestämmelsen om att närstående personer inte samtidigt får sitta som domare i rätten och bestämmelser om domarjäv.</P>
<P class="p64 ft7">Som kommer att framgå i kapitel 7 föreslår vi att rätte- gångsbalken tillförs en ny bestämmelse om fördelningen av mål och ärenden mellan enskilda domare och en ny bestämmelse om att den som skulle vara jävig att handlägga ett mål inte heller får vidta åt- gärder som påverkar hur målet fördelas mellan enskilda domare. Dessa bestämmelser har tydliga kopplingar till bestämmelserna om domarjäv, varför de bör placeras i 4 kap. En lämplig framtida rubrik för 4 kap. skulle enligt vår mening vara ”Fördelning av mål mellan domare”.</P>
<P class="p564 ft15">163</P>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft40"><SPAN class="ft46">5.3.7.2</SPAN><SPAN class="ft98">Förvaltningsprocesslagen</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">I lagen om allmänna förvaltningsdomstolar finns efter våra ovan redovisade ställningstaganden kvar domförhetsregler (4 <NOBR>a–6</NOBR> §§, 11 § andra stycket, 12 §, 17 §, och 18 §), forumregler och regler om överlämnande av mål (8 a §, 9 §, 14 § <NOBR>andra-fjärde</NOBR> styckena och 14 a §), omröstningsregler (26 §) samt vissa regler om föredragande (28 §) och särskilda sakkunniga (29 §).</P>
<P class="p78 ft7">Vi har ovan redovisat vår slutsats att lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar bör upphävas. Vår ambition är att åstadkomma ett system som är homogent samt lätt att överblicka och förstå. Utifrån denna ambition har vi kommit till slutsatsen att de bestämmelser i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar som behöver finnas kvar, men inte bedöms passa i lagen om domstolar och domare, ska föras över till förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p78 ft7">I likhet med rättegångsbalken och lagen om domstolsärenden bör förvaltningsprocesslagen även fortsättningsvis kronologiskt spegla ett enskilt måls processuella hantering i domstolarna. Med hänsyn härtill har domförhetsreglerna, forumreglerna och reglerna om över- lämnande av mål sin naturliga plats i förvaltningsprocesslagens inledning. Dessa bestämmelser utgör tillsammans en majoritet av de bestämmelser som vi föreslår ska föras från lagen om allmänna förvaltningsdomstolar till förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p70 ft7">Bestämmelsen i nuvarande 26 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar har ett naturligt samband med förvaltningsprocesslagens bestämmelser om beslut, varför bestämmelsen bör införas mellan nuvarande 30 § och 31 § förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p78 ft7">I nuvarande 28 § första stycket lagen om allmänna förvaltnings- domstolar behandlas behörighetsregler för ledamöter och föredrag- ande. Vi diskuterar det framtida behovet av sådana regler i kapitel 9. Där avhandlar vi också var reglerna lämpligen bör vara placerade. Bestämmelsens andra stycke, som föreskriver att ledamöter och föredragande ska ha avlagt domared, behandlas på motsvarande sätt i kapitel 10.</P>
<P class="p83 ft7">Regeln att till varandra närstående personer inte får döma i samma mål bör föras över till förvaltningsprocesslagen och placeras lämp- ligen i anslutning till lagens hänvisning till rättegångsbalkens be- stämmelse om domarjäv (nuvarande 41 § förvaltningsprocesslagen).</P>
<P class="p78 ft9">Om nu nämnda bestämmelser på angivet sätt förs från lagen om allmänna förvaltningsdomstolar återstår endast bestämmelsen i 29 §, som föreskriver att regeringen får förordna sakkunniga med upp-</P>
<P class="p437 ft15">164</P>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">gift att tillhandagå allmän förvaltningsdomstol med utlåtanden. Denna regel hör närmast samman med förvaltningsprocesslagens bestäm- melser om bevisning. Vi föreslår att den placeras mellan nuvarande 24 och 25 §§ förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p64 ft7">Våra ändringsförslag i dessa delar har inte till syfte att åstad- komma materiella förändringar av gällande rätt. Ändringsförslagen är omfattande, men endast ur redaktionell synvinkel. Detta talar med styrka för att de angivna bestämmelserna bör föras in i den nuvarande förvaltningsprocesslagen, utan att de övriga bestämmelserna i den lagen förändras, varken till innehåll, placering eller numrering. Mot den lösningen talar att resultatet inte blir särskilt vackert. Ett stort antal bestämmelser får i så fall föras in i den existerande num- reringen, med bokstavsnumreringar och mellanliggande rubriker. Vi har därför övervägt om det skulle vara mer lämpligt att lämna ett förslag på en till utseendet helt reviderad förvaltningsprocesslag. En reviderad förvaltningsprocesslag skulle rimligen vara kapitel- indelad och åtskilliga av dagens bestämmelser skulle lämpligen brytas upp i flera bestämmelser. Inte heller en sådan lösning är dock till- talade, särskilt som vi inte har för avsikt att överväga bestäm- melsernas materiella innehåll. Ett sådant förslag skulle också kom- pliceras av förhållandet att det i ett annat lagstiftningsprojekt föreslås väsentliga förändringar i förvaltningsprocesslagens bestäm- melser (se departementspromemorian <SPAN class="ft10">En mer ändamålsenlig förvalt- ningsprocess</SPAN>, Ds 2010:17).</P>
<P class="p565 ft7">Vi har därför stannat för att utforma vårt förslag på så sätt att bestämmelserna från lagen om allmänna förvaltningsdomstolar förs in i den nuvarande förvaltningsprocesslagens struktur. De redaktio- nella förändringarna av lagen som bedöms vara önskvärda bör ske i det fortsatta lagstiftningsarbetet på det förvaltningsprocessrättsliga området.</P>
<P class="p64 ft7">När domförhetsreglerna förs in i förvaltningsprocesslagen bör de tre instanserna nämnas i den ordning parterna möter dem, snarare än i rangordning. Således bör förvaltningsrätterna nämnas först, åtföljt av kammarrätterna och Högsta förvaltningsdomstolen. Med den ordningen följer förvaltningsprocesslagen dessutom rättegångs- balkens struktur.</P>
<P class="p566 ft15">165</P>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342162x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">5.3.8</SPAN><SPAN class="ft87">Den arbetsrättsliga regleringen</SPAN></P>
<P class="p561 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Bestämmelserna i lagen om utnämning av ordi- narie domare ska flyttas till den nya lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p567 ft7">Befattningen råd tillika vice ordförande på avdelning i hov- rätt och kammarrätt ska i framtiden benämnas vice hovrätts- lagman och vice kammarrättslagman.</P>
<P class="p516 ft9">Bestämmelserna i lagen om fullmaktsanställning om att ordi- narie domare anställs med fullmakt och om ordinarie domares tjänstgöringsskyldighet ska flyttas till den nya lagen.</P>
<P class="p517 ft7">Vid sidan av grundlagens bestämmelser om de ordinarie domarnas anställning finns sådana bestämmelser i flera lagar och förord- ningar. Till övervägande del gäller samma arbetsrättsliga regler för domare som för andra statligt anställda. Som exempel på några av de lagar som är tillämpliga även på domares anställning kan nämnas lagen om anställningsskydd, lagen om offentlig anställning, semester- lagen, föräldraledighetslagen, diskrimineringslagen och arbetsmiljö- lagen. Med tanke på hur komplicerad den arbetsrättsliga regleringen av statliga anställningar är kan listan göras mycket lång.</P>
<P class="p93 ft7">I en del avseenden gäller emellertid särskilda arbetsrättsliga regler för domare. I vissa fall följer särregleringen av kollektivavtal, vilket exempelvis är fallet beträffande den s.k. förtroendearbets- tiden, medan andra följer direkt av lag.</P>
<P class="p92 ft7">En utgångspunkt för vårt arbete är att frågor som i dag regleras i kollektivavtal inte ska tas in i vår nya lag. En annan utgångspunkt bör vara att sådana lagregler som gäller också för andra yrkeskate- gorier än domare inte ska intas i den nya lagen.</P>
<P class="p78 ft7">Således bör särskilt övervägas om det i den nya lagen bör intas sådana arbetsrättsliga regler som i dag framgår av lag och som en- dast är tillämpliga på domare. I våra direktiv nämns särskilt lagen om utnämning av ordinarie domare, lagen om offentlig anställning och lagen om fullmaktsanställning.</P>
<P class="p92 ft7">Lagen om utnämning av ordinarie domare är endast tillämplig på sådana domare som lagens rubrik syftar på, varför bestämmelserna förefaller lämpliga att föra in i den nya lagen. Lagen innehåller bland annat en uppräkning av samtliga befattningar som ordinarie domare.</P>
<P class="p78 ft7">Benämningarna på anställningar som ordinarie domare har i flera fall starka historiska rötter. Vi har inte för avsikt att göra någon</P>
<P class="p568 ft15">166</P>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td134"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td133"><P class="p20 ft28">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">fullständig översyn av dessa benämningar. En av befattningarna ut- märker sig dock särskilt och är enligt vår mening mindre lämplig. Det gäller anställningen i hovrätt och kammarrätt som råd tillika vice ordförande på avdelning. Titeln är otymplig och otidsenlig. Få personer utanför domstolsväsendet torde begripa vad den syftar på. Vi föreslår därför att benämningen ändras.</P>
<P class="p75 ft7">Den minst ingripande förändringen skulle vara att förkorta be- nämningen till ”råd tillika vice ordförande”. Benämningen skulle då motsvara det sätt som den används i Patentbesvärsrätten. I denna kortare form är benämningen inte lika missvisande, eftersom den som innehar anställningen ofta är <SPAN class="ft10">rättens </SPAN>ordförande. Vi har emellertid stannat för att i stället föreslå att befattningen i hovrätt respektive kammarrätt i framtiden ska benämnas <SPAN class="ft10">vice lagman</SPAN>.</P>
<P class="p64 ft7">Lagen om offentlig anställning innehåller flera regler som i för- stone kan förefalla utmärkande för domare. Det gäller bl.a. regler rörande skyldighet att anmäla bisysslor och om beslutsordningen i frågor om disciplinansvar, åtalsanmälan och avskedande. Det finns dock inga bestämmelser i den lagen som är tillämpliga endast på domare. Vad gäller otillåtna bisysslor är de grundläggande reglerna desamma för domare som för andra statligt anställda. Det som är lite speciellt för ordinarie domare är att de enligt 7 d § är skyldiga att på eget initiativ anmäla sina bisysslor till arbetsgivaren. Den regeln gäller emellertid även för chefer för myndigheter som lyder omed- elbart under regeringen. På liknande sätt gäller bestämmelsen om att Statens ansvarsnämnd beslutar om avsked m.m. även i förhåll- ande till andra som anställts genom beslut av regeringen (34 §). Vi har mot denna bakgrund kommit till slutsatsen att ingen av de be- stämmelser som i dag finns i lagen om offentlig anställning bör in- tas i den nya lagen.</P>
<P class="p520 ft7">Lagen om fullmaktsanställning kan också framstå som en reg- lering som uteslutande behandlar ordinarie domare, eftersom dessa utgör den enda yrkeskategorin som uttryckligen nämns i lagen (3 § första stycket). Lagen gäller emellertid också för de andra anställ- ningar som regeringen beslutar ska anställas med fullmakt (3 § andra stycket). Sålunda anställs exempelvis samtliga hyresråd, justitiekans- lern, riksåklagaren och vice riksåklagaren med fullmakt. Dessutom gäller lagen för de anställda som i enlighet med tidigare gällande bestämmelser anställdes med fullmakt, vilket var fallet för exem- pelvis vissa officerare inom försvarsmakten och professorer.</P>
<P class="p11 ft7">Med hänsyn till att lagen om fullmaktsanställning gäller också för andra statligt anställda än domare är det inte lämpligt att helt</P>
<P class="p457 ft15">167</P>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">En sammanhållen lagstiftning om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">införliva dess bestämmelser in den nya lagen om domstolar och domare. Detta hindrar inte att sådana särskilda bestämmelser som endast har avseende på domare flyttas dit. Så är fallet med bestäm- melsen i 3 § första stycket, som föreskriver att ordinarie domare anställs med fullmakt. På samma sätt rör bestämmelsen i 14 § – som behandlar de ordinarie domarnas tjänstgöringsskyldighet – inga andra grupper av arbetstagare. Såväl 3 § första stycket som 14 § passar väl ihop med de bestämmelser som i dag finns i lagen om utnäm- ning av ordinarie domare. Vi föreslår därför att de två lagrummen i lagen om fullmaktsanställning förs in i den nya lagen. Vi har inte närmare övervägt innehållet i nuvarande 14 §.</P>
<P class="p570 ft15">168</P>
</DIV>
<DIV id="page_165">
<P class="p571 ft83"><SPAN class="ft6">6</SPAN><SPAN class="ft82">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning föras in i den nya lagen eller ändras i sak?</SPAN></P>
<P class="p572 ft36"><SPAN class="ft36">6.1</SPAN><SPAN class="ft84">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Som redogjorts för i avsnitt 5.1 har vi fått i uppdrag att utifrån grundlagsfästa krav och vad som annars bedöms lämpligt överväga vilka bestämmelser om domstolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör föreskrivas i förordning. I direktiven nämns sär- skilt att vi ska överväga om någon av bestämmelserna i domstols- instruktionerna bör få lagform.</P>
<P class="p76 ft9">Enligt direktiven står det oss fritt att föreslå sakliga ändringar i de nuvarande bestämmelserna om domstolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p526 ft36"><SPAN class="ft36">6.2</SPAN><SPAN class="ft84">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p497 ft11"><SPAN class="ft11">6.2.1</SPAN><SPAN class="ft87">Normgivningsmakten enligt regeringsformen</SPAN></P>
<P class="p573 ft7">Gränsdragningen mellan riksdagens och regeringens normgivnings- makt i förhållande till domstolarna och domarna regleras huvud- sakligen i 11 kap. 2 och 10 §§ regeringsformen.</P>
<P class="p13 ft7">I 2 § föreskrivs att bestämmelser om domstolarnas rättskip- ningsuppgifter, om huvuddragen i deras organisation och om rätte- gången, i andra hänseenden än som berörs i regeringsformen, med- delas i lag.</P>
<P class="p13 ft7">10 § föreskriver på motsvarande sätt att grundläggande bestäm- melser om ordinarie domares rättsställning i övrigt meddelas i lag. För andra statligt anställda än ordinarie domare finns en motsvar- ande bestämmelse i 12 kap. 7 §.</P>
<P class="p477 ft15">169</P>
</DIV>
<DIV id="page_166">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">Bestämmelsen i 11 kap. 2 § återfanns före 2011 års ändringar i 11 kap. 4 § regeringsformen. Också 10 § genomgick redaktionella ändringar som trädde i kraft år 2011. Enligt förarbetena var ändring- arna inte avsedda att innebära några förändringar i sak.</P>
<P class="p92 ft7">De i 11 kap. 2 § respektive 10 § behandlade frågeställningarna hör till det obligatoriska lagområdet. Detta innebär att det inte är möj- ligt för riksdagen att i lag bemyndiga regeringen att meddela före- skrifter i ämnena.</P>
<P class="p92 ft7">Regeringen kan dock meddela föreskrifter om verkställighet av lag (8 kap. 7 § första stycket p. 1 regeringsformen). Sådana verk- ställighetsföreskrifter kan vara tillämpningsföreskrifter av admini- strativt slag, men också till viss del ha ett materiellt utfyllande inne- håll som kompletterar en lagbestämmelse. För att regeringen ska kunna meddela materiellt utfyllande verkställighetsföreskrifter torde krävas att den grundläggande lagbestämmelsen är så materiellt in- gående att förordningsföreskriften inte tillför något väsentligt nytt (se Grundlagsutredningens expertgruppsrapport <SPAN class="ft10">Normgivningsmakten </SPAN>(SOU 2008:42) s. 37 f., <SPAN class="ft10">Myndigheternas föreskrifter </SPAN>(Ds 1998:43) s. 47 ff. och Strömberg, Håkan, <SPAN class="ft10">Normgivningsmakten enligt 1974 års regeringsform</SPAN>, 3 uppl., s. 129 ff.).</P>
<P class="p93 ft7">Om en fråga faller inom regeringens normgivningskompetens kan regeringen uppdra åt myndighet under regeringen att meddela föreskrifter i frågan (8 kap. 11 § regeringsformen). Det är inte möj- ligt för riksdagen att ”delegera” rätten att utfärda verkställighets- föreskrifter direkt till myndigheter under regeringen.</P>
<P class="p83 ft7">Vad beträffar omfattningen av det obligatoriska lagområdet i frågor rörande domstolsväsendets kan viss ledning hämtas från förarbetena till 1974 års regeringsform.</P>
<P class="p170 ft7">I Grundlagberedningens förslag angavs att lagform krävdes i frågor om domstolarnas uppgifter, om deras organisation, om rättegången och om fullföljd till högre rätt (jfr SOU 1972:15, förslaget till 10 kap. 2 § på s. 28 och specialmotiveringen på s. 192).</P>
<P class="p83 ft7">I propositionen föreslogs ett något mer begränsat obligatoriskt lagområde än det som grundlagsberedningen föreslagit. Departe- mentschefen framhöll att det inte fanns anledning att föreskriva krav på lagform i frågor om exempelvis personalärenden och andra administrativa sidor av domstolarnas verksamhet. Vidare anförde departementschefen beträffande domstolarnas organisation, att endast huvuddragen borde vara bestämda i lag, eftersom det inte kunde anses ändamålsenligt att kräva att organisationen i detalj skulle reg- leras genom lag. Bestämmelser om domstolarnas organisation som</P>
<P class="p437 ft15">170</P>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">är av mindre betydelse från rättssäkerhetssynpunkt borde enligt departementschefen inte belasta de lagar som handlar om domstol- arnas organisation. Sådana bestämmelser borde i stället lämpligen kunna meddelas av regeringen. Vidare konstaterade departements- chefen att frågor om överklagande till högre rätt hörde till rätte- gångsfrågorna, varför de inte behövde nämnas i uppräkningen på det sätt som grundlagsberedningen föreslagit (prop. 1973:90 s. 387 f.).</P>
<P class="p76 ft7">Mot bakgrund av dessa ställningstaganden knöt regeringen i sitt förslag det obligatoriska lagområdet till frågorna om <SPAN class="ft10">domstolarnas rättskipningsuppgifter</SPAN>, om <SPAN class="ft10">huvuddragen i deras organisation </SPAN>och om <SPAN class="ft10">rättegången.</SPAN></P>
<P class="p574 ft11"><SPAN class="ft11">6.2.2</SPAN><SPAN class="ft87">Innehållet i domstolsinstruktionerna</SPAN></P>
<P class="p575 ft7">Som redan konstaterats finns det för varje instans i de allmänna dom- stolsslagen och för varje specialdomstol förordningar med instruk- tioner för respektive domstol.</P>
<P class="p12 ft7">I instruktionerna för domstolarna inom de allmänna domstols- slagen är regleringen huvudsakligen likartat utformad. Mest påtag- ligt är detta mellan första, andra och tredje instans i de allmänna domstolsslagen, dvs. tingsrätt – förvaltningsrätt, hovrätt – kammar- rätt och Högsta domstolen – Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p76 ft7">Även instruktionerna för specialdomstolarna följer delvis samma mönster. Vissa frågor som regleras ingående för domstolarna inom de allmänna domstolsslagen är emellertid helt oreglerade i special- domstolarnas instruktioner. Till viss del beror detta på specialdom- stolarnas speciella förhållanden. I de domstolar som endast har en ordinarie domare, Marknadsdomstolen och Försvarsunderrättelse- domstolen, är det exempelvis inte påkallat att reglera fördelningen av mål.</P>
<P class="p576 ft15">171</P>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p577 ft40"><SPAN class="ft46">6.2.2.1</SPAN><SPAN class="ft98">Instruktionerna för domstolarna inom de allmänna domstolsslagen</SPAN></P>
<P class="p68 ft9">De frågor som behandlas i instruktionerna för domstolarna inom de allmänna domstolsslagen kan sammanfattas enligt följande.</P>
<P class="p172 ft10">Organisation</P>
<P class="p578 ft49"><NOBR>(1–6</NOBR> a §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>1–5</NOBR> a §§ förvaltningsrättsinstruk- tionen, <NOBR>1–8</NOBR> a §§ hovrättsinstruktionen, <NOBR>1–8</NOBR> a §§ kammarrättsinstruk- tionen, <NOBR>1–4</NOBR> a §§ instruktionen för Högsta domstolen och <NOBR>1–4</NOBR> a §§ instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p579 ft7">I inledningen av domstolsinstruktionerna räknas de anställningar som finns vid domstolen upp och det stadgas också vilken befattnings- havare som är administrativ chef för domstolen.</P>
<P class="p107 ft7">Vidare framgår i samtliga instruktioner att domstolen beslutar om den ska vara indelad i avdelningar, varvid det anmärks vem som i förekommande fall är chef för sådan avdelning. Såvitt avser tings- rätter anges motsvarade också för andra enheter än avdelningar. Denna fråga återkommer vi till i kapitel 11).</P>
<P class="p92 ft7">I instruktionerna anges att respektive domstol i en arbetsord- ning ska meddela de föreskrifter som behövs om domstolens organisation och formerna för domstolens verksamhet.</P>
<P class="p78 ft9">Slutligen framgår av de inledande bestämmelserna att den admi- nistrativa chefen bär det yttersta ansvaret i vissa administrativa hän- seenden.</P>
<P class="p149 ft10">Myndighetsförordningens tillämpning</P>
<P class="p68 ft10">(7 § tingsrättsinstruktionen, 6 § förvaltningsrättsinstruktionen, 9 § hov- rättsinstruktionen, 9 § kammarrättsinstruktionen, 5 § instruktionen för Högsta domstolen och 5 § instruktionen för Högsta förvaltnings- domstolen)</P>
<P class="p580 ft7">Av likalydande bestämmelser framgår att 6, 8, 19 och 21 §§ myn- dighetsförordningen ska tillämpas på domstolarna, varvid de två sist- nämnda bestämmelserna endast ska tillämpas i administrativa ären- den.</P>
<P class="p581 ft15">172</P>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Fördelning av mål och ärenden</P>
<P class="p582 ft49"><NOBR>(8–14</NOBR> §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>7–13</NOBR> §§ förvaltningsrättsinstruktionen, 10 och 14 §§ hovrättsinstruktionen, 10 och 14 §§ kammarrättsinstruk- tionen, 6 § instruktionen för Högsta domstolen och 6 § instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p145 ft7">Domstolsinstruktionerna innehåller regler om att fördelningen av mål och ärenden ska regleras i respektive domstols arbetsordning. Såvitt avser tingsrätt, förvaltningsrätt, hovrätt och kammarrätt finns dessutom vissa föreskrifter om på vilket sätt fördelningen ska ske. Denna fråga behandlar vi ingående i kapitel 7.</P>
<P class="p492 ft10">Handläggningen av mål och ärenden</P>
<P class="p583 ft49"><NOBR>(15–24</NOBR> §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>14–24</NOBR> §§ förvaltningsrättsinstruk- tionen, <NOBR>15–24</NOBR> §§ hovrättsinstruktionen, <NOBR>15–24</NOBR> §§ kammarrättsinstruk- tionen, <NOBR>7–14</NOBR> §§ instruktionen för Högsta domstolen och <NOBR>7–10</NOBR> §§ instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p136 ft7">I samtliga instruktioner föreskrivs att det för varje mål och ärende, vid varje tidpunkt ska finnas en ansvarig befattningshavare.</P>
<P class="p75 ft7">Därtill innehåller instruktionerna i dessa delar företrädesvis be- stämmelser om medarbetares behörighet att fatta olika beslut. Här- under finns dels bestämmelser om möjligheten att exempelvis för- ordna notarier eller domstolssekreterare att utföra vissa sysslor, dels bestämmelser om vilka åtgärder som i överrätt kan vidtas av en ensam domare.</P>
<P class="p12 ft7">I vissa instruktioner föreskrivs dessutom bl.a. i vilken ordning målen ska avgöras, att mål ska avgöras så snart det kan ske och att beslut respektive dom som huvudregel meddelas inom viss tid efter avslutad föredragning.</P>
<P class="p75 ft7">Tingsrättsinstruktionen, hovrättsinstruktionen och kammarrätts- instruktionen innehåller vidare bestämmelser om hur rätten får vara sammansatt när mer än en lagfaren domare ingår i rätten.</P>
<P class="p13 ft7">Inom ramen för denna reglering föreskriver tingsrättsinstruk- tionen en möjlighet att i visst mål adjungera utomstående till lag- farna ledamöter i rätten om det behövs för att kunskaper om ett särskilt rättsområde ska finnas i rätten. Också för hovrätter och kammarrätter finns möjlighet till s.k. extern adjunktion, men där är</P>
<P class="p584 ft15">173</P>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">möjligheten betydligt vidare och behandlas i anslutning till frågorna om anställningar (se nedan).</P>
<P class="p92 ft7">Slutligen innehåller instruktionerna för domstolarna i första och andra instans föreskrifter om att domstolschefen eller chefsrådman bör delta när ett mål eller ärende avgörs, om det finns särskilda skäl för det med hänsyn till målets eller ärendets art.</P>
<P class="p78 ft7">Kammarrättsinstruktionen innehåller dessutom en bestämmelse (24 §) om att chefen för avdelningen bestämmer när särskilda leda- möter vid handläggning av mål om fastighetstaxering ska kallas in. Bestämmelsen innehåller också materiella föreskrifter om att sär- skilda ledamöter inte ska kallas in i vissa situationer.</P>
<P class="p82 ft10">Information om muntliga förhandlingar</P>
<P class="p142 ft10">(25 § tingsrättsinstruktionen och 25 § förvaltningsrättsinstruktionen)</P>
<P class="p106 ft9">Instruktionerna för tingsrätt och förvaltningsrätt innehåller före- skrifter om att domstolen för varje dag ska anslå uppropslistor över de mål som satts ut till förhandling.</P>
<P class="p149 ft10">Handläggning av administrativa ärenden</P>
<P class="p578 ft49"><NOBR>(28–37</NOBR> §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>26–34</NOBR> §§ förvaltningsrättsinstruk- tionen, <NOBR>25–35</NOBR> §§ hovrättsinstruktionen, <NOBR>25–35</NOBR> §§ kammarrättsinstruk- tionen, <NOBR>15–24</NOBR> §§ instruktionen för Högsta domstolen och <NOBR>13–23</NOBR> §§ instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p105 ft7">Instruktionerna innehåller också föreskrifter om handläggningen av administrativa ärenden. Gemensamt för domstolarna i första och andra instans är att administrativa ärenden som utgångspunkt av- görs av den administrative chefen. Kollegium respektive plenum har visst inflytande över bl.a. fastställande av arbetsordning. Instruk- tionerna för dessa domstolar innehåller en särskild erinran om att de administrativa ärendena ska avgöras med iakttagande av den en- skilde domarens självständighet i dömande och rättstillämpande frågor.</P>
<P class="p430 ft7">I de högsta domstolarna är beslutsordningen inte lika starkt knuten till den administrative chefen, utan beslutskompetensen ligger i större utsträckning hos kollegium och plenum.</P>
<P class="p568 ft15">174</P>
</DIV>
<DIV id="page_171">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Anställningar</P>
<P class="p124 ft8"><NOBR>(38–50</NOBR> a §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>35–43</NOBR> a §§ förvaltningsrättsinstruk- tionen, <NOBR>36–44</NOBR> §§ hovrättsinstruktionen och <NOBR>36–44</NOBR> § kammarrättsinstruk- tionen)</P>
<P class="p145 ft7">I dessa delar anger domstolsinstruktionerna hur olika anställningar i domstolarna tillsätts. Vad beträffar de ordinarie domarna över- lappar reglerna i viss mån bestämmelserna i 11 kap. 6 § regerings- formens och lagen om utnämning av ordinarie domare.</P>
<P class="p75 ft7">Såvitt avser tillsättningen av vikarier för ordinarie domare inne- bär dock reglerna inte någon överlappning. Att sådana vikarier som huvudregel ska anställas genom beslut av regeringen, efter förslag av Domarnämnden, framgår endast här.</P>
<P class="p75 ft7">I tingsrättsinstruktionen och förvaltningsrättsinstruktionen före- skrivs också viss möjlighet för domstolen att fatta beslut om att anställa vikarie för rådman för viss kortare tid. Av bestämmelserna framgår vilka kvalifikationer som dessa personer måste ha.</P>
<P class="p75 ft7">I hovrättsinstruktionen och kammarrättsinstruktionen finns be- stämmelser om förutsättningarna att bli anställd som överrättsfiskal respektive assessor.</P>
<P class="p75 ft7">Instruktionerna för tingsrätt, förvaltningsrätt, hovrätt och kam- marrätt innehåller vidare bestämmelser om vem som ska träda i dom- stolschefens ställe när denne är förhindrad att utöva sin anställning. I hovrättsinstruktionen och kammarrättsinstruktionen anges att denna vikariesyssla ska utövas av ”den främste” av de tjänstgörande ordinarie ledamöterna, medan det i tingsrättsinstruktionen och förvaltningsrättsinstruktionen endast anges att lagmannens ställföre- trädare ska utses av domstolen. För de två högsta domstolarna be- handlas dessa frågor under rubriken ”ledigheter” (se nedan).</P>
<P class="p76 ft7">Vad som framgår i dessa avseenden är vilka myndigheter som fattar beslut om anställningarna, men inte vilken befogenhet som följer med anställningen.</P>
<P class="p64 ft7">I hovrättsinstruktionen och kammarrättsinstruktionen finns i detta sammanhang intaget bestämmelser om extern adjunktion. Med stöd av dessa regler kan exempelvis en advokat eller en lagfaren pro- fessor förordnas till adjungerad ledamot av rätten.</P>
<P class="p13 ft7">För vissa av anställningarna föreskrivs i dessa delar av instruk- tionerna krav på svenskt medborgarskap. Denna fråga behandlar vi i kapitel 9.</P>
<P class="p585 ft15">175</P>
</DIV>
<DIV id="page_172">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft10">Tjänstgöringsskyldighet</P>
<P class="p117 ft10"><NOBR>(51–52</NOBR> a §§ tingsrättsinstruktionen<SPAN class="ft100">, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft100">45–48</SPAN></NOBR><SPAN class="ft100"> §§ </SPAN>hovrättsinstruktionen<SPAN class="ft100">, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft100">45–47</SPAN></NOBR><SPAN class="ft100"> §§ </SPAN>kammarrättsinstruktionen<SPAN class="ft100">)</SPAN></P>
<P class="p586 ft7">Under rubriken tjänstgöringsskyldighet framgår i tingsrättsinstruk- tionen, hovrättsinstruktionen och kammarrättsinstruktionen bestäm- melser om domares och notariers skyldighet att tjänstgöra på annan position eller i annan domstol än normalt.</P>
<P class="p78 ft9">För de ordinarie domarna kompletterar dessa bestämmelser 14 § lagen om fullmaktsanställning.</P>
<P class="p172 ft10">Ledigheter</P>
<P class="p68 ft10">(53 § tingsrättsinstruktionen, 44 § förvaltningsrättsinstruktionen, 49 § hovrättsinstruktionen, 48 § kammarrättsinstruktionen, <NOBR>29–30</NOBR> §§ instruk- tionen för Högsta domstolen och <NOBR>28–29</NOBR> §§ instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p106 ft7">Samtliga instruktioner innehåller bestämmelser om hur ledigheter be- viljas.</P>
<P class="p92 ft7">Instruktionerna för de högsta domstolarna behandlar vilken domare som ska ersätta domstolens ordförande eller avdelnings- ordförande som är förhindrad att utöva sin anställning eller är ledig. I instruktionerna för de lägre domstolarna behandlas, som ovan fram- gått, denna fråga i bestämmelserna om anställningar.</P>
<P class="p79 ft10">Anställningars upphörande, m.m.</P>
<P class="p578 ft49"><NOBR>(55–58</NOBR> §§ tingsrättsinstruktionen, <NOBR>46–48</NOBR> §§ förvaltningsrättsinstruk- tionen, <NOBR>52–56</NOBR> §§ hovrättsinstruktionen, <NOBR>51–54</NOBR> §§ kammarrättsinstruk- tionen, <NOBR>31–33</NOBR> §§ instruktionen för Högsta domstolen och <NOBR>30–32</NOBR> §§ instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen)</P>
<P class="p105 ft7">Instruktionerna innehåller vidare bestämmelser om hur beslut fattas om anställningars upphörande, disciplinansvar och åtalsanmälan. Bestämmelserna kompletterar i dessa avseenden regeringsformen, lagen om anställningsskydd, lagen om fullmaktsanställning och lagen om offentlig anställning. Även flera andra lagar och förordningar är</P>
<P class="p581 ft15">176</P>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">relevanta i dessa sammanhang, vilket gör att reglerna är tämligen svåra att överblicka.</P>
<P class="p75 ft9">Domstolsinstruktionerna reglerar också möjligheten för ordinarie domare att kvarstå i anställningen efter uppnådd pensionsålder. Vidare lämnas föreskrifter om prövning av domstolschefers bisysslor.</P>
<P class="p526 ft40"><SPAN class="ft46">6.2.2.2</SPAN><SPAN class="ft98">Instruktionerna för specialdomstolarna</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Som nämnts följer instruktionerna för specialdomstolarna inte helt den systematik som framgår av instruktionerna för domstolarna inom de allmänna domstolsslagen. I många avseenden är special- domstolarnas instruktioner mindre detaljerade än motsvarande in- struktioner för allmänna domstolar och allmänna förvaltningsdom- stolar.</P>
<P class="p587 ft7">Det saknas skäl att här redogöra för innehållet i dessa instruk- tioner. Det kan dock noteras att instruktionen för Arbetsdom- stolen innehåller förhållandevis ingående bestämmelser om hur balansen mellan olika intresseledamöter ska vara i olika situationer. Dessa bestämmelser är i jämförelse med andra domstolar speciella och ett direkt utflöde av att Arbetsdomstolen är partssammansatt.</P>
<P class="p65 ft7">Instruktionen för Arbetsdomstolen anger också att om domstolen sammanträder med tre lagfarna domare får som en av dem ingå en sådan lagfaren tjänsteman som fått ett förordnande enligt 3 kap. 8 § andra stycket lagen om rättegången i arbetstvister. Den lagbestäm- melse som det hänvisas till anger att lagfaren tjänsteman vid Arbetsdomstolen som förordnats därtill av domstolen, enligt ord- förandes uppdrag kan utföra handläggning som inbegriper att hän- visa mål till behörig tingsrätt, meddela tredskodom, meddela dom över medgivna eller eftergivna yrkanden, stadfästa förlikningar samt utdöma vite i vissa fall. Med stöd av bestämmelsen i instruktionen kan således domarbehörigheten utvidgas högst väsentligt i förhåll- ande till vad som anges i lagbestämmelsen.</P>
<P class="p501 ft11"><SPAN class="ft11">6.2.3</SPAN><SPAN class="ft87">Andra förordningar</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Som antytts är den <SPAN class="ft10">arbetsrättsliga </SPAN>regleringen av domarnas rättsliga ställning komplex. Rättsreglerna som styr dessa frågor finns i en rad författningar av olika rang, som delvis överlappar varandra. Detta är emellertid inte något unikt för domstolarna, utan snarare ut-</P>
<P class="p584 ft15">177</P>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">märkande för hela den statliga sektorn. I åtskilliga avseenden gäller samma regler för domare som för andra statsanställda. Det är inte ändamålsenligt att här redogöra för dessa arbetsrättsliga författningar.</P>
<P class="p92 ft7">Såvitt avser domstolarna som sådana finns viss reglering också i andra förordningar än domstolsinstruktionerna. Skiljelinjen mellan domstolsslagen ska framgå av lag, men de lokala avgränsningarna mellan domstolar av samma slag, dvs. domkretsindelningen, har an- setts falla in under regeringens restkompetens (se Strömberg, Håkan, <SPAN class="ft10">Normgivningsmakten enligt 1974 års regeringsform</SPAN>, 3 uppl., s. 96). I enlighet med detta sker som redan nämnts indelningen i domkretsar genom förordningar.</P>
<P class="p411 ft36"><SPAN class="ft36">6.3</SPAN><SPAN class="ft84">Tidigare utredningar</SPAN></P>
<P class="p588 ft11"><SPAN class="ft11">6.3.1</SPAN><SPAN class="ft87">Inledning</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Den i grundlagen fastslagna normgivningskompetensen måste givet- vis beaktas i alla normgivningssammanhang, såväl av riksdag och re- gering, som av därunder lydande myndigheter. Domstolarnas verk- samhet har under de senaste tjugo åren varit föremål för en lång rad utredningar. Flera av dessa har rört sig i gränslandet av de frågor med anknytning till domstolsväsendet som enligt regeringsformen faller under det obligatoriska lagområdet.</P>
<P class="p78 ft7">I samtliga dessa utredningar har överväganden behövt göras be- träffande gränserna för detta obligatoriska lagområde. I vissa fall har normgivningsfrågorna diskuterats ingående, medan de i andra fall förbigåtts med tystnad.</P>
<P class="p78 ft7">Det är inte ändamålsenligt att här redogöra för samtliga de uttal- anden som finns i dessa frågor. Den för oss mest intressanta gräns- dragningen är den mellan å ena sidan rättegången respektive huvud- dragen i domstolarnas organisation och å andra sidan detaljer i domstolarnas inre organisation. Hur denna gränsdragning analyserats i tidigare lagstiftningssammanhang bör därför belysas.</P>
<P class="p411 ft11"><SPAN class="ft11">6.3.2</SPAN><SPAN class="ft87">1993 års domarutredning</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">1993 års domarutredning ansåg att domstolarnas konstitutionella ställning borde stärkas. Utredningen föreslog att det till dåvarande 11 kap. 4 § regeringsformen skulle, som ett andra stycke, fogas en bestämmelse genom vilken domstolarna bemyndigades att meddela</P>
<P class="p133 ft15">178</P>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">föreskrifter om sin organisation. Vad som åsyftades med formu- leringen var domstolarnas arbetsordningar. Med en sådan grundlags- reglering skulle arbetsordningarnas ställning som norm härledas direkt från regeringsformen.</P>
<P class="p75 ft7">Utredningen diskuterade därtill frågan om vissa av de bestäm- melser som finns i förordning borde föras upp på lagnivå och lämnade i vissa delar förslag till författningsändringar i skissform.</P>
<P class="p12 ft7">Av de regler som enligt utredningens mening borde föras till lag framhölls i första rummet bestämmelser om domförhet samt om domstolarnas organisation och arbetssätt. Dessa bestämmelser hörde enligt utredningen naturligt hemma i rättegångsbalken respektive lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Dessutom framhölls sär- skilt de regler som ger utgångspunkterna för målfördelningen.</P>
<P class="p65 ft7">De författningsändringar som presenterades i skissform var en- ligt utredningen avsedda att illustrera tankegångarna. Ändringarna presenterades som förslag till ändringar i rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Sammanfattningsvis ansåg ut- redningen att följande frågor borde föras upp till lagnivå, på grund av att de avser <SPAN class="ft10">huvuddragen i domstolarnas organisation </SPAN>eller <SPAN class="ft10">rätte- gången</SPAN>:</P>
<P class="p29 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Vem som är administrativ chef för respektive domstol.</SPAN></P>
<P class="p589 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Att avdelningsordförande i förekommande fall leder och övervakar arbetet på avdelningen.</SPAN></P>
<P class="p156 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Vilka anställningar som är ordinarie domare.</SPAN></P>
<P class="p590 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Att regeringen får besluta att domstol får vara avdelnings- indelad.</SPAN></P>
<P class="p591 ft9"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft103">Att om mer än en lagfaren domare ingår i rätten ska ordför- anden vara ordinarie domare.</SPAN></P>
<P class="p590 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Att mål och andra domargöromål fördelas på rotlar enligt dom- stolens bestämmande, att grunderna för fördelningen av målen ska anges i en arbetsordning för domstolen samt att beslut i dessa frågor fattas av plenum eller kollegium.</SPAN></P>
<P class="p589 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">Att rotlarna i de högsta domstolarna innehas av revisionssekre- terare och regeringsrättssekreterare samt av lagfarna domare i öv- riga domstolar inom de allmänna domstolsslagen.</SPAN></P>
<P class="p592 ft9"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft104">Att det för beredningen av vissa tjänstetillsättningsärenden finns en nämnd, vars flesta ledamöter ska vara eller ha varit ordinarie domare.</SPAN></P>
<P class="p593 ft15">179</P>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p594 ft7"><SPAN class="ft105">•</SPAN><SPAN class="ft102">Att ordinarie domare har rätt att kvarstå i anställningen till 67 års ålder och att regeringen kan medge fortsatt tjänstgöring, dock längst till domaren fyller 70 år.</SPAN></P>
<P class="p595 ft7"><SPAN class="ft105">•</SPAN><SPAN class="ft102">Hur beslut om ledighet för olika slags domare ska fattas.</SPAN></P>
<P class="p131 ft7">I kommentaren till de skisserade författningsförslagen angavs vidare att ytterligare domförhetsregler på sikt borde kunna föras över till lag. Som exempel härpå nämndes 21 § tingsrättsinstruktionen (i dag 22 §), om tingsrätters sammansättning vid s.k. tresitsar.</P>
<P class="p82 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p117 ft9">Det stora flertalet av de remissinstanser som yttrade sig i dessa delar tillstyrkte utredningens förslag.</P>
<P class="p107 ft7"><SPAN class="ft10">JO </SPAN>anförde emellertid kritik mot förslaget att i regeringsformen ta in en bestämmelse som ger normgivningskompetens direkt till domstolarna. En sådan regel skulle innebära ett avsteg från den sys- tematik som bär upp regeringsformens regler om normgivnings- makten. Detta skulle i sig medföra risk för normkonflikter.</P>
<P class="p78 ft7">Ett flertal remissinstanser, företrädesvis hovrätter och kammar- rätter, varnade för att i alltför stor utsträckning föra bestämmelser från domstolsinstruktioner till lag. Kritiken byggde genomgående på åsikten att onödig lagreglering riskerar att motverka önskvärd möjlighet till flexibilitet i frågor som främst rör den inre domstols- administration.</P>
<P class="p596 ft11"><SPAN class="ft11">6.3.3</SPAN><SPAN class="ft87">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare</SPAN></P>
<P class="p597 ft7">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare upprepade i delar de förslag som i denna del lämnats av 1993 års domarutredning. Främst framhöll kommittén det som viktigt att lagreglera fördelningen av mål och ledningsansvaret i domstolarna. Också det ovan refererade förslaget till grundlagsförankring av domstolarnas arbetsordningar upprepades.</P>
<P class="p70 ft9">Vad beträffar ledningsfunktionen ansåg kommittén att benäm- ningen <SPAN class="ft8">administrativ chef </SPAN>är olycklig, eftersom begreppet felaktigt kan tolkas som att vederbörande endast är chef för myndighetens</P>
<P class="p598 ft15">180</P>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p599 ft7">administrativa avdelning. Kommittén föreslog därför att lagtexten i stället skulle bygga på lokutionen ”som leder arbetet”.</P>
<P class="p600 ft11"><SPAN class="ft11">6.3.4</SPAN><SPAN class="ft87">Prop. 1992/93:213 om delegering av arbetsuppgifter till kanslipersonal vid domstol</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Bestämmelser om delegering av arbetsuppgifter till kanslipersonal vid domstol finns i 1 kap. 3 e § och 2 kap. 4 § rättegångsbalken samt 12 och 18 §§ lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. I förarbetena till dessa bestämmelser förde departementschefen en ingående dis- kussion i frågan om domförhetsreglerna är att hänföra till <SPAN class="ft10">rätte- gången </SPAN>eller till <SPAN class="ft10">den inre organisationen </SPAN>(prop. 1992/93:213 s. 17 f.). Diskussionen är i flera avseenden direkt relevant för oss, varför den här återges oavkortat:</P>
<P class="p601 ft14">De processrättsliga lagarna kompletteras i relativt stor utsträckning av regeringsförordningar. Eftersom regeringsformen inte medger delega- tion av normgivningsmakten inom det processrättsliga området måste dessa förordningar således grundas antingen på regeringens restkom- petens eller regeringens rätt att meddela verkställighetsföreskrifter.</P>
<P class="p602 ft14">Regeringsformen lämnar inget besked i frågan om domförhetsreg- lerna är att hänföra till rättegången eller till domstolsorganisationen. En utgångspunkt för bedömningen av frågan bör vara att regerings- formen inte varit avsedd att rubba rådande ordning för uppdelningen av normgivning på olika konstitutionella nivåer. I förstone skulle det kunna synas naturligt att hänföra frågor om domförheten till rätte- gången, allra helst om det gäller uppgifter som tillhör det egentliga målarbetet. Frågan om vem som exempelvis skall få fatta beslut om personutredning i brottmål borde sålunda sorteras in under reglerna om rättegången och inte tillhöra de domstolsorganisatoriska frågorna. Samtidigt förefaller det som om alla frågor om domförhet hittills an- setts vara att hänföra just till domstolsorganisationen. Ett tydligt exempel är den uppdelning mellan organisation och förfarande som finns i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar respektive förvalt- ningsprocesslagen, som båda tillkom strax före den nya regerings- formen; domförhetsreglerna finns i den förstnämnda lagen. Även rättegångsbalken kan sägas bygga på en sådan uppdelning. De organi- satoriska frågorna behandlas i första avdelningen (kapitel <NOBR>1–9)</NOBR> och domförhetsreglerna finns i just denna avdelning. En sådan tolkning är också bäst förenlig med 2 kap. 4 § femte stycket RB. Föreskriften att regeringen bestämmer i vilken omfattning åtgärder som avser bered- andet av mål får vidtas av en lagfaren domare i hovrätten eller av någon annan tjänsteman vid denna kan i så fall ses som en erinran om rege- ringens restkompetens när det gäller detaljregleringen av de domstols- organisatoriska frågorna.</P>
<P class="p603 ft15">181</P>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p604 ft14">Det torde knappast råda något tvivel om att de frågor som hittills har delegerats till kanslipersonal i bl.a. hovrätts- och tingsrättsinstruk- tionerna är sådana att de inte kräver lagform. Föreskrifter om vem som skall sköta delgivning och expediering osv. är sådana detaljregler om domstolarnas inre arbete som tveklöst faller utanför det obligatoriska lagområdet. Om man däremot överväger att till kanslipersonal lämna över också uppgifter som har betydelse för parterna eller som är väsent- liga från rättssäkerhetssynpunkt är man otvivelaktigt inne på frågor som man kan tycka bör tillhöra det obligatoriska lagområdet. Enligt min mening talar starka skäl för att en sådan lagreglering kommer till stånd. Huruvida regeringsformen strängt taget kräver en reglering eller inte kan lämnas därhän, inget hindrar ju att föreskrifter meddelas i lag utöver lagområdet där så anses befogat (8 kap. 14 § RF). Jag anser så- ledes att förutsättningarna för att delegera olika uppgifter till kansli- personal vid de allmänna domstolarna och de allmänna förvaltnings- domstolarna bör regleras i lag och att rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar därför bör ändras. I promemorian gjordes samma ställningstagande. Remissinstanserna har inte anmält någon av- vikande uppfattning.</P>
<P class="p605 ft11"><SPAN class="ft11">6.3.5</SPAN><SPAN class="ft87">Lagrådsremissen Kollegial handläggning i domstol – en justering av omröstningsreglerna</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">I den i direktiven omtalade lagrådsremissen, <SPAN class="ft10">Kollegial handläggning i domstol – en justering av omröstningsreglerna, </SPAN>föreslog regeringen vissa ändringar av de i rättegångsbalken intagna omröstningsreg- lerna. Vid sidan av det egentliga lagförslaget framgick av lagråds- remissen att regeringen avsåg att ändra instruktionerna för tings- och länsrätterna samt hov- och kammarrätterna så att dessa dom- stolar skulle ges möjlighet att välja vem av de ordinarie ledamöterna i rätten som ska vara ordförande när ingen ledamot har högre tjänsteställning än övriga.</P>
<P class="p78 ft7">Lagrådet ansåg att frågan om utseende av ordförande med tanke på de befogenheter och skyldigheter som är förenade med ordför- andeskapet inte kan anses angå en domstols inre organisation. Lag- rådet ansåg att föreskrifter härom i stället hör till regleringen om rättegången och att de därför i princip ska ha lagform. Lagrådet ansåg vidare att föreskrifterna hade så vittgående följder att de inte heller kunde beslutas som verkställighetsföreskrifter (protokoll fört vid sammanträde den 10 september 2007, återgivet i FT 2008 s. 51).</P>
<P class="p70 ft9">Lagrådets kritik mot det remitterade förslaget har diskuterats (jfr Heckscher i SvJT 2007 s. 799 och Lavin, R., <SPAN class="ft8">Lagrådet och den offent- liga rätten </SPAN><NOBR><SPAN class="ft8">2007–2009</SPAN>,</NOBR> s. 68).</P>
<P class="p428 ft15">182</P>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342179x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">6.4</SPAN><SPAN class="ft84">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p201 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.1</SPAN><SPAN class="ft87">Domarbehörighet ska kunna härledas ur lag</SPAN></P>
<P class="p606 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: Frågan om vem som i domstol har rätt att en- sam eller tillsammans med andra avgöra ett mål hör till det obli- gatoriska lagområdet. Domarbehörighet ska således kunna här- ledas ur lag.</P>
<P class="p514 ft9">Det är tillräckligt att de grundläggande förutsättningarna för domarbehörigheten regleras i lag. Närmare bestämmelser bör även i framtiden kunna framgå av förordning.</P>
<P class="p607 ft7">Vilken sammansättning som domstol ska ha vid prövning av olika mål framgår genomgående av lag. För allmän domstol finns bestäm- melserna huvudsakligen i rättegångsbalken respektive lagen om dom- stolsärenden och för allmän förvaltningsdomstol främst i lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Vad beträffar specialdomstolarna framgår dessa bestämmelser som regel av de lagar som konstituerar de olika domstolarna.</P>
<P class="p13 ft7">Hur olika kategorier av domare utses i specialdomstolarna är huvudsakligen reglerat i lag. Vilka personer som får döma i dessa domstolar och hur de utses framgår, med några mindre undantag vilka vi återkommer till, av lag.</P>
<P class="p75 ft7">Såvitt avser allmän domstol och allmän förvaltningsdomstol är på samma sätt lagregleringen ingående såvitt avser ordinarie domare och andra ledamöter än de lagfarna. För de ordinarie domarna finns lagbestämmelser i bl.a. lagen om utnämning av ordinarie domare, lagen om fullmaktsanställning och lagen om offentlig anställning. Hur nämndemän och särskilda ledamöter utses framgår av detaljerade lagbestämmelser som till vissa delar kompletteras av verkställig- hetsföreskrifter på förordningsnivå.</P>
<P class="p421 ft7">En stor del av den dömande verksamheten i allmän domstol och allmän förvaltningsdomstol utövas emellertid av icke ordinarie lag- farna domare. Vilka dessa icke ordinarie lagfarna domare är framgår inte av bestämmelser i lag. Rättegångsbalken och lagen om all- männa förvaltningsdomstolar använder genomgående begreppet <SPAN class="ft10">lagfaren domare </SPAN>i sammansättningsreglerna och det begreppet för- klaras inte på annat sätt än att det anges att justitieråd, hovrätts- president, kammarrättspresident, hovrättslagman, kammarrättslag- man, hovrättsråd, kammarrättsråd, lagman, chefsrådman och rådman ska vara lagfarna (1 kap. 2 §, 2 kap. 3 § och 3 kap. 4 § rättegångs-</P>
<P class="p608 ft15">183</P>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">balken samt 3 §, 10 § och 15 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar). Således utgår rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar närmast från att lagfarna domare tillhör någon av de nyss uppräknade kategorierna av ordinarie domare.</P>
<P class="p92 ft7">I 4 kap. 4 § rättegångsbalken finns visserligen en antydan om att det finns andra lagfarna domare än ordinarie domare, men be- stämmelsen tar sikte på den snäva frågan om beviljande av ledighet och förordnande av vikarie för lagfaren domare i tingsrätt och hovrätt. Därtill föreskriver 4 kap. 1 § tredje stycket rättegångsbalken att regeringen får förordna om kunskapsprov och villkor i övrigt för utövande av domarämbete.</P>
<P class="p78 ft7">Gruppen icke ordinarie lagfarna domare inbegriper flera olika kategorier av domare. Till antalet domineras den av sådana domare som genomgår domarutbildning (fiskaler) och sådana som slutfört sin domarutbildning men ännu inte fått en fast domaranställning (assessorer). Hit hör emellertid också adjungerade ledamöter, som advokater eller åklagare som förordnats att tjänstgöra i domstol under viss tid. I vissa situationer utser regeringen, efter förslag från Domarnämnden, icke ordinarie domare som vikarier för ordinarie domare. Dessutom får pensionerade domare hänföras till gruppen när de återanställs tillfälligt. Slutligen hör även notarier, bered- ningsjurister och föredragande till gruppen när de dömer, även om de endast har rätt att döma i vissa mål.</P>
<P class="p93 ft7">Att de nämnda domarna är behöriga att avgöra mål i domstol, antingen ensamma eller tillsammans med andra ledamöter, framgår alltså inte lag. I stället återfinns dessa bestämmelser i domstols- instruktionerna och andra förordningar (exempelvis förordningen om försöksverksamhet med förändrad beredningsorganisation vid förvaltningsrätt). I förordningar regleras i stor utsträckning såväl de icke ordinarie lagfarna domarnas anställningar respektive förord- nanden som vilken behörighet de har att döma i olika mål.</P>
<P class="p93 ft7">Som departementschefen anförde i prop. 1992/93:213 har frågor om domförhet i regel ansetts höra till den inre organisationen snarare än till rättegången. I sammanhanget bör dock erinras om att begreppet ”den inre organisationen” endast är en sammanfattande beskrivning av vissa frågor som enligt regeringsformens förarbeten varken rör <SPAN class="ft10">domstolarnas rättskipande verksamhet, huvuddragen i deras organisation </SPAN>eller <SPAN class="ft10">rättegången. </SPAN>I förarbetsuttalandet som gett upp- hov till begreppet anfördes att ”utgångspunkten bör vara att inte belasta de lagar som handlar om domstolarnas organisation med</P>
<P class="p609 ft15">184</P>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342181x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft10"><SPAN class="ft7">bestämmelser </SPAN>som är mindre betydelsefulla från rättssäkerhetssyn- punkt<SPAN class="ft7">” (prop. 1973:90 s. 388, vår kursivering).</SPAN></P>
<P class="p75 ft7">Det kan diskuteras hur frågan om de icke ordinarie lagfarna domarnas rättsställning bör sorteras in under de begrepp som an- vänds i 11 kap. 2 § regeringsformen. Oavsett hur denna analys ut- faller torde frågan om vem som över huvud taget har rätt att utöva domarämbete vara grundläggande ur ett medborgarperspektiv. Frågan kan under alla förhållanden inte anses <SPAN class="ft10">mindre betydelsefull från rätts- säkerhetssynpunkt</SPAN>.</P>
<P class="p13 ft7">Vår analys ansluter till den som departementschefen gjorde be- träffande kanslipersonals beslutsfattande i den nyss angivna propo- sitionen. Hennes slutsatser måste i än högre grad vara relevanta för de icke ordinarie domarnas dömande.</P>
<P class="p13 ft7">Vi har mot denna bakgrund kommit till slutsatsen att de icke ordinarie lagfarna domarnas grundläggande behörighet att döma hör till det obligatoriska lagområdet. Under sådana förhållanden är ett allmänt bemyndigande av det slag som finns i 4 kap. 1 § tredje stycket inte möjligt.</P>
<P class="p13 ft7">Att frågan om de icke ordinarie lagfarna domarnas behörighet bör anses höra till det obligatoriska lagområdet innebär inte att det behöver finnas en utförlig reglering på lagnivå. Om de grundlägg- ande förutsättningarna för domarnas behörighet regleras i lag bör närmare detaljföreskrifter kunna ges i förordning.</P>
<P class="p610 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.2</SPAN><SPAN class="ft87">Endast domarbehörigheten som sådan behöver regleras i lag</SPAN></P>
<P class="p527 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Grundläggande regler om domarbehörighet ska fram- gå av lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p513 ft7">De icke ordinarie lagfarna domarnas arbetsrättsliga ställning ska inte regleras i lagen om domstolar och domare på annat sätt än att det där framgår att 5 § andra stycket lagen om anställ- ningsskydd inte gäller vid tidsbegränsad anställning som domare.</P>
<P class="p514 ft7">Domarbehörigheten ska knytas till begreppet ”förordnande”. Det kan beroende på omständigheterna betyda såväl tillfällig an- ställning som att en redan anställd person tilldelas behörighet.</P>
<P class="p611 ft15">185</P>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">Om grundläggande bestämmelser om de icke ordinarie lagfarna domarnas domarbehörighet ska föras in på lagnivå, så hör de natur- ligt hemma i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p107 ft7">Som framgått av avsnitt 5.3.8 föreslår vi att bestämmelserna som i dag finns i lagen om utnämning av ordinarie domare tas in i lagen om domstolar och domare. Med hänsyn härtill skulle det vara systematiskt tilltalande om lagen också innehöll motsvarande be- stämmelser om hur icke ordinarie lagfarna domarna anställs. Om dagens regler om detta fördes in i lagen om domstolar och domare skulle dock resultatet inte bli särskilt överskådligt.</P>
<P class="p420 ft7">I vissa fall saknas särskilda arbetsrättsliga regler i domstols- instruktionerna. Så är exempelvis fallet för de advokater eller åklagare som adjungerar i hovrätt respektive kammarrätt. Även i sådana situationer finns dock givetvis ett bakomliggande anställningsför- hållande, om än tidsbegränsat.</P>
<P class="p92 ft7">I andra fall är regleringen ingående, men ganska säregen. Inom domstolsvärlden är det exempelvis tämligen vanligt att det är en annan myndighet än den enskilda domstolen som fattar beslut om att en person ska anställas. En sådan regel har för de ordinarie dom- arna sin naturliga förklaring, men en liknande ordning gäller också för notarier. Notarier i tingsrätt och förvaltningsrätt <SPAN class="ft10">anställs </SPAN>genom beslut av Domstolsverket (44 § tingsrättsinstruktionen och 39 § förvaltningsrättsinstruktionen). I samma anda <SPAN class="ft10">anställs </SPAN>tingsfiskaler och förvaltningsrättsfiskaler i tingsrätten respektive förvaltnings- rätten genom beslut av överrätten (42 § tingsrättsinstruktionen och 37 § förvaltningsrättsinstruktionen).</P>
<P class="p93 ft7">Vi har inte för avsikt att närmare utreda de icke ordinarie domar- nas anställningsformer. Även om anställningsformerna i vissa av- seenden är säregna och man exempelvis kan fråga sig hur en fiskals anställning i underrätt arbetsrättsligt förhåller sig till den bakom- liggande anställningen i överrätt, så måste framhållas att dagens lös- ningar förefaller fungera tämligen väl i praktiken. Det är alltså inte alls självklart att reglerna behöver reformeras.</P>
<P class="p70 ft7">Mot bakgrund av den komplexitet som präglar de icke ordinarie domarnas anställningsformer har vi kommit till slutsatsen att det inte är önskvärt att dessa regler förs in i lagen om domstolar och domare. I stället bör lagen endast reglera domarbehörigheten som sådan och låta de arbetsrättsliga reglerna finnas kvar i sin nuvarande kontext.</P>
<P class="p69 ft7">I ett särskilt avseende föreslår vi dock att den arbetsrättsliga reg- leringen av de icke ordinarie domarna förs upp på lagnivå. Det</P>
<P class="p71 ft15">186</P>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342183x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">gäller förhållandet att 5 § andra stycket lagen om anställningsskydd inte ska gälla vid tidsbegränsad anställning som domare. Det nämnda lagrummet föreskriver att ett vikariat eller en allmän visstidsanställ- ning under vissa förutsättningar kan övergå till en tillsvidare- anställning. Från den regeln föreskrivs i dag undantag i domstols- instruktionerna. Det undantaget bör emellertid mot bakgrund av 2 § första stycket lagen om anställningsskydd i stället framgå av lag.</P>
<P class="p64 ft7">Att separera domarbehörigheten från det bakomliggande anställ- ningsförhållandet är inte helt enkelt, men bör kunna åstadkommas genom att begreppet ”förordnande” används i lagtexten. Det be- greppet används i dagens domstolsinstruktioner och betyder då oftast att en redan anställd person tilldelas någon slags behörighet med avseende på målhanteringen. Med den betydelsen är begreppet väl förankrat i domstolsvärlden. Termen ”förordnande” kan emellertid också betyda ”tillfällig anställning”, och torde i vissa av domstols- instruktionernas bestämmelser snarast ha den innebörden (se exem- pelvis 23 § tingsrättsinstruktionen).</P>
<P class="p421 ft7">I förhållande till fiskaler och assessorer – som kan vara verk- samma i såväl överrätt som underrätt – har den dubbla betydelsen ett särskilt värde. Av de i dag gällande instruktionerna framgår att om en assessor ska tjänstgöra i underrätt så krävs det antingen att hovrätten respektive kammarrätten utfärdar ett förordnande eller att tingsrätten respektive förvaltningsrätten anställer vederbörande för kortare tids tjänstgöring (43 och 50 §§ tingsrättsinstruktionen respektive 38 och 43 §§ förvaltningsrättsinstruktionen). Vid tjänst- göring under sammanhängande perioder brukar överrätten utfärda ett förordnande i enlighet med instruktionerna. Vid tjänstgöring för enstaka mål eller förhandlingsdagar brukar dock som regel <SPAN class="ft10">un- derrätten utfärda ett förordnande </SPAN>att tjänstgöra, vilket alltså inte har något stöd i de gällande instruktionerna. För just assessorernas del behöver en framtida lagregel inte explicit ange <SPAN class="ft10">vilken domstol </SPAN>som ska utfärda förordnanden, utan den frågan bör – som i dag – delvis kunna lösas i domstolsinstruktionerna.</P>
<P class="p539 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.3</SPAN><SPAN class="ft87">Dagens knytning till begreppen vikarie och ersättare tas inte in i lagen</SPAN></P>
<P class="p606 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag: </SPAN>Det ska av lagen om domstolar och domare framgå att tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt kan för- ordna ordinarie domare i annan domstol att döma i domstolen.</P>
<P class="p612 ft15">187</P>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342184x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p613 ft7">För tingsrätt och hovrätt ska motsvarande möjlighet finnas be- träffande hyresråd.</P>
<P class="p508 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: De framtida lagreglerna om tillfälliga domare bör inte, som dagens bestämmelser, vara knutna till begreppen ersättare och vikarie.</P>
<P class="p614 ft7">Bestämmelserna om ersättare bör inte heller till sitt materiella innehåll föras in i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p524 ft9">Möjligheten att förordna en notarie som ersättare för lagman bör avskaffas.</P>
<P class="p615 ft7">Som framgått regleras de icke ordinarie domarnas rättsliga ställning huvudsakligen i domstolsinstruktionerna. Reglerna kring icke ordi- narie domare, och olika domstolars möjlighet att anlita sådana, är genomgående starkt knutna till de två begreppen <SPAN class="ft10">ersättare </SPAN>och <SPAN class="ft10">vikarie.</SPAN></P>
<P class="p92 ft7">Begreppet vikarie har förankring i den allmänna arbetsrätten i så måtto att vikariat är en godtagbar anledning till att avtal träffas om tidsbegränsad anställning (5 § första stycket andra punkten lagen om anställningsskydd). Som framgår av rättspraxis kring den be- stämmelsen krävs en förhållandevis stark anknytning till en ordi- narie befattningshavare för att man ska kunna tala om ett vikariat. Begreppet ersättare har såvitt vi känner till inte någon på samma sätt arbetsrättsligt signifikant betydelse.</P>
<P class="p78 ft7">I allmänt språkbruk torde begreppen <SPAN class="ft10">ersättare </SPAN>och <SPAN class="ft10">vikarie </SPAN>väsent- ligen vara synonyma. I domstolsinstruktionerna hålls de två dock isär, vilket tydligt framgår av att förutsättningarna för att anlita en ersättare respektive anställa en vikarie skiljer sig åt. Allra tydligast är detta i 47 § tingsrättsinstruktionen och 41 § förvaltningsrätts- instruktionen, enligt vilka en vikarie får anställas först om det inte är möjligt att anlita en ersättare. Distinktionen finns också i 43 § hovrättsinstruktionen.</P>
<P class="p499 ft7">Bestämmelserna bör troligen förstås på det sättet att de delar som avhandlar <SPAN class="ft10">ersättare </SPAN>avser hur personer som redan har en anställning i den aktuella domstolen tilldelas nya arbetsuppgifter, medan be- stämmelserna om <SPAN class="ft10">vikarier </SPAN>rör vilka utomstående personer som kan anställas för vikariat. Om domstolsinstruktionerna ska förstås på det sättet avviker dock språkbruket från det sätt som ordet <SPAN class="ft10">ersättare </SPAN>används i förhållande till justitieråden, eftersom f.d. justitieråd – som ju inte längre har någon anställning i domstolen – anlitas just</P>
<P class="p616 ft15">188</P>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">som ersättare (se 3 kap. 4 § rättegångsbalken och 3 § lagen om all- männa förvaltningsdomstolar).</P>
<P class="p75 ft7">Under den tid domstolarna var strikt rotelindelade var det natur- ligt att reglerna om tillfälliga domare utgick från begreppen ersättare och vikarier. I den organisationsform som i dag är vanlig i domstol- arna är låsningen till begreppen vikarie och ersättare inte särskilt realistisk. Ofta finns det inte någon direkt knytning mellan en till- fällig domare och någon särskild person som ska ersättas. I den praktiska tillämpningen är det inte ovanligt att tingsrättsinstruk- tionens och förvaltningsrättsinstruktionens möjligheter att anställa <SPAN class="ft10">vikarier </SPAN>tillämpas för att tillfälligt anställa även andra domare. I denna praktiska tillämpning har begränsningen av domstolens möj- lighet att själv anställa tillfälliga domare snarare kommit att knytas till förordnandets längd, än till frågan om den tillfälliga domaren arbetar i stället för någon särskild domare.</P>
<P class="p11 ft7">Ur arbetsrättslig synvinkel kan det visserligen vara viktigt för en domstol att ha klart för sig på vilken grund en tillfällig anställning avtalas. Som nyss antytts kan gränsdragningen vara av betydelse för om det alls är tillåtet med en tidsbegränsad anställning. Eftersom vi inte anser att de arbetsrättsliga aspekterna av de icke ordinarie domarnas rättsliga ställning bör regleras av lagen om domstolar och domare, så utgör inte heller arbetsrätten i sig ett skäl för att dessa distinktioner ska behöva finnas i lagen.</P>
<P class="p64 ft7">Vi ser inga problem med det sätt på vilket dessa frågor kommit att hanteras i praktiken. De framtida lagreglerna bör enligt vår mening alltså inte utgå från några vikarie- eller ersättarbegrepp.</P>
<P class="p75 ft7">De materiella frågorna om vilka personer som ska kunna för- ordnas att döma i olika domstolar – dvs. det som i dag hanteras som frågor om vikariat – kommer att behöva regleras i lagen om dom- stolar och domare. Vi återkommer till det i de närmast kommande avsnitten.</P>
<P class="p65 ft7">De materiella frågor som hittills hanterats som ersättarfrågor – dvs. under vilka förutsättningar som en redan anställd person kan tilldelas en ny behörighet inom domstolen – hör inte på samma naturliga sätt hemma i lagen om domstolar och domare. Med ett förordnande som ersättare enligt 47 § tingsrättsinstruktionen eller 41 § förvaltningsrättsinstruktionen följer grundläggande domarbe- hörighet endast i situationer då en notarie förordnas till lagman. Övriga ersättare har redan före ersättarförordnandet en principiellt sett oinskränkt behörighet att döma. Vi har mot denna bakgrund</P>
<P class="p617 ft15">189</P>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342186x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">kommit till slutsatsen att de materiella frågorna om ersättare inte bör flyta in i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p92 ft7">Även om frågan inte ska regleras i den av oss föreslagna lagen om domstolar och domare, vill vi i denna del avslutningsvis fram- hålla att möjligheten att förordna en notarie till lagman bör av- skaffas. Möjligheten fyllde en praktisk funktion när det i första in- stans fanns många domstolar där lagmannen var den ende ordinarie domaren, men i den moderna domstolsorganisationen framstår dessa bestämmelser som direkt olämpliga.</P>
<P class="p70 ft7">Vi kommer i de följande avsnitten att behandla möjligheten att förordna icke ordinarie domare att döma i domstolarna. Redan här bör dock framhållas att dagens möjligheter att förordna <SPAN class="ft10">en ordi- narie domare </SPAN>att tillfälligt döma i annan domstol än den egna bör behållas. Eftersom den grundläggande domarbehörigheten är knuten till den egna domstolen förutsätter sådant dömande att ett förord- nande utfärdats av den domstol där domaren ska döma tillfälligt. Denna möjlighet bör, såvitt avser tingsrätt, hovrätt, förvaltnings- rätt och kammarrätt, framgå direkt av lagen.</P>
<P class="p70 ft7">Såvitt avser tingsrätt och hovrätt bör en motsvarande möjlighet införas beträffande hyresråd. I dag förekommer att hyresråd dömer i tingsrätt och hovrätt, trots att det inte finns något generellt för- fattningsstöd för detta (jfr 22 § tingsrättsinstruktionen, 23 § hov- rättsinstruktionen och 31 § hyresnämndsinstruktionen).</P>
<P class="p618 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.4</SPAN><SPAN class="ft87">Befattningarna assessor, fiskal och notarie samt beredningsjurist och föredragande</SPAN></P>
<P class="p561 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Det ska av lagen om domstolar och domare ut- tryckligen framgå att det finns befattningar som assessor, fiskal och notarie och att den som innehar sådan befattning kan döma, i några fall efter särskilt förordnande.</P>
<P class="p524 ft7">De beredningsjurister och föredragande som kan komma i fråga för dömande uppgifter ska i lagen beskrivas funktionellt, genom ett krav på att vederbörande tidigare innehaft anställning som notarie.</P>
<P class="p567 ft9">För assessorer och tf. assessorer ska lagen inte föreskriva några särskilda begränsningar av domarbehörigheten.</P>
<P class="p614 ft7">En fiskal har som arbetat i överrätt under minst ett år, men som ännu inte tjänstgjort i underrätt, ska om det föreligger sär-</P>
<P class="p581 ft15">190</P>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342187x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p619 ft7">skilda skäl kunna förordnas att döma i hovrätt vid enstaka till- fällen.</P>
<P class="p528 ft7">För fiskaler som tjänstgör i underrätt ska lagen ange den all- männa begränsningen att de inte får tilldelas arbetsuppgifter som kräver särskild erfarenhet.</P>
<P class="p514 ft7">Notarier och de som tidigare innehaft anställning som notarie ska enligt lagen kunna förordnas att döma i mindre komplicerade mål i tingsrätt och förvaltningsrätt. De ska i tingsrätt också kunna förordnas att döma i andra mål vid enstaka tillfällen, om det föreligger särskilda skäl och det ingår flera lagfarna domare i tingsrättens sammansättning.</P>
<P class="p620 ft7">En grupp icke ordinarie lagfarna domare utgörs av personer som har en tillsvidareanställning i någon domstol. Hit hör assessorer, fiskaler, notarier, beredningsjurister och föredragande. I vissa fall kan tillsvidareanställningen ha en bortre tidsgräns, vilket är fallet för notarierna.</P>
<P class="p75 ft7">Enligt gällande rätt är assessorer redan i kraft av sin anställning behöriga att ingå i hovrätts respektive kammarrätts sammansättning. För att assessor ska kunna tjänstgöra i underrätt krävs däremot, som nämnts, att vederbörande förordnats (av överrätten) eller an- ställts tillfälligt (av underrätten).</P>
<P class="p76 ft7">För övriga av de uppräknade personalkategorierna förutsätter tjänstgöringen som domare ett förordnande.</P>
<P class="p14 ft7">Grunddragen i dagens regler kan till stor del föras till lagnivå utan några ingripande materiella förändringar, med ett resultat som är förhållandevis övergripande, enkelt och tydligt. Som framgått av det föregående anser vi att denna reglering bör ske med användande av begreppet ”förordnande”.</P>
<P class="p12 ft7">En första fråga är om samtliga de aktuella befattningarna bör nämnas uttryckligen i lagtexten. Att lagfästa en viss befattning med- för, på gott och ont, att en avsevärd tröghet införs i systemet efter- som det är väsentligt enklare att genomföra förändringar i förord- ning än i lag.</P>
<P class="p65 ft7">Grupperna av personer som har befattning som assessor, fiskal och notarie är tämligen homogena. Befattningarna är också intimt förknippade med vår domstolstradition. Anställningarna har funnits inom rättsväsendet under mycket lång tid och det finns f.n. inga tecken på att de ska genomgå några grundläggande förändringar.</P>
<P class="p621 ft15">191</P>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">Mot denna bakgrund anser vi att befattningarna bör kunna anges uttryckligen i lagtexten.</P>
<P class="p107 ft7">Grupperna beredningsjurister och föredragande är inte helt homo- gena. Många av dagens föredragande saknar juristutbildning. Bland såväl beredningsjurister som föredragande finns dessutom en upp- delning mellan sådana som är notariemeriterade och sådana som inte är det. Möjligheten att förordna beredningsjurister och föredrag- ande att utöva dömande uppgifter bör som i dag vara förbehållen de personer som är notariemeriterade. Med hänsyn till vad som nu sagts bör titlarna beredningsjurist och föredragande inte anges bland dem som dömer som lagfarna domare, eftersom en sådan reglering skulle bli missvisande. I stället bör de personer som kan anförtros behörighet att döma beskrivas funktionellt genom ett krav på att vederbörande tidigare innehaft anställning som notarie. En sådan lösning är tilltalande också på det sättet att det i framtiden kan inrättas andra, liknande tjänster med andra titlar utan att lagen om domstolar och domare behöver ändras.</P>
<P class="p521 ft7">En andra fråga är i vad mån det ska finnas särskilda begräns- ningar såvitt avser vilka domaruppgifter som ska kunna anförtros per- sonerna med de olika befattningarna.</P>
<P class="p170 ft7">För assessorer finns ingen sådan begränsning i de nuvarande reg- lerna. Vi anser inte heller att det bör införas någon sådan. Den som är assessor har fullgjort hela domarutbildningen. Också för de fiskaler som fullgjort sin underrättstjänstgöring och åter arbetar i över- rätten, som tf. assessorer, bör domarbehörigheten, som i dag, sakna särskilda begränsningar.</P>
<P class="p70 ft7">Enligt de i dag gällande reglerna kan en fiskal som tjänstgjort i överrätt under minst ett år, men som ännu inte hunnit påbörja sin tjänstgöring i underrätt, förordnas att ”för ett visst mål eller en viss sammanträdesdag” vara adjungerad ledamot (se 44 § andra stycket hovrättsinstruktionen och 44 § andra stycket kammarrättsinstruk- tionen). I dag gäller enligt instruktionerna begränsningen att ett sådant förordnande får ges endast ”om en behörig ledamot inte finns att tillgå”. Det förefaller mindre lämpligt att införa en motsvarande bestämmelse på lagnivå. Språkligt antyder den att dessa fiskaler egentligen inte borde anförtros dömande uppgifter. Varje mål för- tjänar att hanteras av domare som är lämpliga att handha uppgiften och utgångspunkten måste givetvis vara att om ingen lämplig domare finns att tillgå, får avgörandet dröja.</P>
<P class="p435 ft7">Fiskaler som ännu inte tjänstgjort i underrätt bör inte utgöra ett normalt inslag i överrätternas sammansättning. Skillnaden suddas i</P>
<P class="p71 ft15">192</P>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">så fall ut mellan dessa fiskaler och tf. assessorer. En sådan utveck- ling är inte önskvärd. Samtidigt finns det situationer där möjlig- heten till sådant förordnande kan ha en viktig stimulerande effekt, såsom när en fiskal fått tjänstgöra obefogat länge i överrätt efter- som det inte finns någon tillgänglig anställning på underrätt. Ett förordnande att ingå i rättens sammansättning kan då främja fiskalens utbildning. Det förefaller mot denna bakgrund inte välbetänkt att helt stänga möjligheten för de fiskaler som tjänstgjort ett år i överrätt att undantagsvis, vid enstaka tillfällen, ingå i rättens samman- sättning. För att markera att så bör ske endast undantagsvis bör det av lagtext framgå att det får ske endast vid enstaka tillfällen och endast om det föreligger särskilda skäl. I detta ligger enligt vår mening att det inte heller bör röra sig om komplicerade mål, även om det inte kommer till direkt uttryck i lagtexten. I linje med våra nyss gjorda överväganden anser vi inte att de särskilda skälen bör vara hänförliga till den dagliga planeringen i den bemärkelsen att fiskalen ”fyller ut” sammansättningen i brist på andra ledamöter.</P>
<P class="p622 ft7">För fiskalers dömande i underrätt finns i domstolsinstruktion- erna den allmänna begränsningen att de inte får tilldelas arbetsupp- gifter som kräver särskild erfarenhet. Denna begränsning är enligt vår mening lämplig att införa på lagnivå.</P>
<P class="p75 ft7">De nuvarande föreskrifterna om i vilken utsträckning notarier, beredningsjurister och föredragande kan anförtros dömande uppgifter är mycket detaljerade. Dessa närmare detaljer bör även i framtiden kunna finnas i domstolsinstruktionerna, som verkställighetsföre- skrifter, förutsatt att de knyter an på en begränsning som framgår av lag. I dag är den generella begränsningen att förordnande inte få avse mål och ärenden som är omfattande eller svåra eller som av någon annan orsak kräver särskild erfarenhet. Den avgränsningen är mindre lämplig redan av det skälet att den ligger alltför nära det som används i förhållande till fiskalerna. Vi har stannat för att i för- slaget föreskriva att notarie och den som tidigare innehaft anställ- ning som notarie får förordnas att döma i <SPAN class="ft10">mindre komplicerade mål</SPAN>. Någon materiell förändring i förhållande till dagens ordning är inte avsedd.</P>
<P class="p623 ft7">En för tingsrätterna särskild fråga är om notarie och den som tidigare innehaft anställning som notarie även i framtiden ska kunna förordnas att ingå i rätten när tre lagfarna domare ingår i rättens sammansättning. I dag är detta möjligt vid enstaka tillfällen, om det föreligger särskilda skäl. I dessa sammanhang kan notarier och notariemeriterade beredningsjurister förordnas att döma i betydligt</P>
<P class="p452 ft15">193</P>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342190x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">svårare mål än de skulle få avgöra som <SPAN class="ft10">ensam </SPAN>lagfaren domare. De överväganden som vi i det föregående gjort beträffande möjligheten att i överrätt förordna fiskaler som tjänstgjort där under minst ett år, men som ännu inte hunnit påbörja sin tjänstgöring i underrätt, är i allt väsentligt relevanta även här. Således anser vi att notarier och beredningsjurister inte bör utgöra något normalt inslag i tings- rätternas s.k. tresitsar, men att det kan finnas situationer där det är acceptabelt att en notarie eller notariemeriterad beredningsjurist utgör den tredje domaren. Även här bör reservationen på lagnivå kunna uttryckas genom en föreskrift om att förordnande får lämnas endast vid enstaka tillfällen och endast om det föreligger särskilda skäl. Förutom utbildningsaspekten, som kan åberopas också här, kan ett annat exempel på särskilda skäl vara att målet är sådant att det kan ifrågasättas om det egentligen behöver ingå tre domare i sam- mansättningen (jfr 1 kap. 3 a § rättegångsbalken).</P>
<P class="p444 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.5</SPAN><SPAN class="ft87">Före detta lagfarna domare</SPAN></P>
<P class="p508 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Den som tidigare haft en anställning som lagfaren domare ska domstol kunna tillfälligt förordna att döma i samma utsträckning som när anställningen bestod.</P>
<P class="p538 ft7">Enligt gällande rätt finns förhållandevis långtgående möjligheter för domstolar att anlita tidigare anställda lagfarna domare för tjänst- göring som domare. Dessa domare har alltså tidigare haft en an- ställning i domstol, men lämnat den varvid deras domarbehörighet upphört. Till denna grupp hör framför allt domare som avslutat sin anställning med ålderspension, men också yngre medarbetare – exem- pelvis assessorer – som lämnat sin domstolsanställning.</P>
<P class="p70 ft7">Möjligheten att förordna ålderspensionerade justitieråd att tjänst- göra som ersättare i den domstol där de tidigare arbetat framgår i dag av 3 kap. 4 § rättegångsbalken och 3 § lagen om allmänna för- valtningsdomstolar.</P>
<P class="p78 ft7">För de övriga domstolarna i de allmänna domstolsslagen regleras de pensionerade ordinarie domarna i domstolsinstruktionerna. Reg- leringen är inte i alla delar likformig.</P>
<P class="p92 ft7">För underrätternas del anges i 50 § tingsrättsinstruktionen respek- tive 43 § förvaltningsrättsinstruktionen att bl.a. den som varit ordi- narie domare kan anställas att för enstaka, kortvariga perioder ut-</P>
<P class="p568 ft15">194</P>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">föra domaruppgifter i domstolen. Bestämmelserna avser också andra som är eller har varit ledamot eller fiskal i hovrätt eller kammarrätt eller som under minst sex månader har utfört en hovrätts- eller kammarrättsfiskals arbetsuppgifter. Det är för anlitandet av dessa f.d. domare inte någon förutsättning att de ska ha avslutat sin an- ställning genom ålderspension.</P>
<P class="p75 ft7">I instruktionerna för hovrätt respektive kammarrätt hanteras möj- ligheten att anlita f.d. ordinarie domare bland reglerna om adjungerade ledamöter (44 § hovrättsinstruktionen och 44 § kammarrätts- instruktionen). Inte heller här krävs att den f.d. domaren ska ha avgått med ålderspension.</P>
<P class="p75 ft7">Även om det är möjligt att genom tillfälliga anställningar åter ge f.d. ordinarie domare rätt att döma i domstol är möjligheten för dem att vara ordförande i en kollegial sammansättning begränsad (se 22 § tingsrättsinstruktionen, 23 § hovrättsinstruktionen och 22 § kammarrättsinstruktionen).</P>
<P class="p64 ft7">Att ålderpensionerade domare kan återanställas för kortare peri- oder, och att de då i huvudsak har samma behörighet som före pen- sioneringen, är enligt vår bedömning som regel inte problematiskt. Bilden blir dock mer komplicerad om en person har lämnat sin domaranställning för en annan anställning. Principiella invändningar skulle exempelvis kunna riktas mot att en f.d. assessor, som lämnat sin anställning i domstol för att i stället arbeta på advokatbyrå, an- litas av tingsrätt eller förvaltningsrätt att där vara ensam lagfaren domare i rätten.</P>
<P class="p76 ft7">Det problem som nyss utmålats med en domstols anlitande av en assessor som i stället börjat arbeta på advokatbyrå kan göra sig gällande också beträffande ålderspensionerade domare. Det finns för en pensionerad ordinarie domare inget hinder mot att arbeta heltid som ombud i juridiska tvister. Att anlita en sådan pensionär som domare skulle vara lika principiellt problematiskt som att anlita den i exemplet tänkta f.d. assessorn.</P>
<P class="p65 ft7">Vi har kommit till slutsatsen att en principiellt fulländad reglering av domstolarnas möjligheter att anlita f.d. lagfarna domare skulle bli mycket komplicerad. För att vara helt invändningsfri skulle reg- leringen också behöva uttrycka bl.a. att avskedade domare inte bör anlitas. Dagens system med långtgående möjligheter att anlita f.d. anställda lagfarna domare har såvitt känt inte missbrukats i den fak- tiska tillämpningen. Det finns enligt vår bedömning inte något in- tresse eller behov att i dagsläget skapa invecklade lagregler kring dessa frågor. Vi bedömer det mot denna bakgrund som tillräckligt</P>
<P class="p476 ft15">195</P>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">att i lag införa en regel som föreskriver att den som tidigare inne- haft anställning som lagfaren domare tillfälligt får förordnas att döma i samma utsträckning som när anställningen bestod.</P>
<P class="p107 ft7">Formuleringen är avsedd att förstås på det sättet att en f.d. lag- faren domare dels kan förordnas att tjänstgöra i den domstol där vederbörande tidigare arbetade, dels kan ges förordnande att tjänst- göra i en <SPAN class="ft10">annan </SPAN>domstol i samma utsträckning som han eller hon kunde förordnas när den tidigare anställningen bestod. Således bör med stöd av denna bestämmelse en f.d. hovrättsassessor kunna för- ordnas att tjänstgöra vid tingrätt, trots att behörighet att tjänstgöra i tingsrätt inte följer direkt av en anställning som hovrättsassessor.</P>
<P class="p420 ft7">Om en bestämmelse med nu angivet innehåll görs tillämplig också för ersättare i de högsta domstolarna, skulle det innebära en utvidg- ning av den personkrets som där kan komma ifråga som ersättare. Den av oss föreslagna regeln skulle möjliggöra att justitieråd som avgått på andra sätt än med ålderspension kunde anlitas som er- sättare, något som inte är möjligt i dag. När de nuvarande lag- bestämmelserna infördes, motiverades de på följande sätt.</P>
<P class="p624 ft14">När det gäller frågan om vilka personer som skall kunna komma i fråga för tjänstgöring som ersättare bör enligt min mening endast justitieråd och regeringsråd som har avgått med ålderspension komma i fråga. Skälen för det är flera. Som framhållits i promemorian synes det med tanke på domstolarnas oberoende vara naturligt att begränsa kretsen av ersätt- are på ett sådant sätt att ersättarna normalt inte längre är aktuella för andra utnämningar eller förordnanden från statsmakternas sida. Det är också en fördel om ersättaren är så bekant med de särskilda rutiner som gäller i domstolen att arbetet fungerar lika smidigt som när en ordinarie ledamot sätts in (prop. 1990/91:66 s. 8).</P>
<P class="p68 ft7">De refererade skälen skulle enligt vår bedömning lika väl kunna anföras till stöd för en motsvarande ordning i andra domstolar än de två högsta. Argumenten är vår mening inte så övertygande att de bör utgöra något hinder mot den utvidgning som följer om den av oss föreslagna regeln görs tillämplig också med avseende på de två högsta domstolarna.</P>
<P class="p70 ft7">Den föreslagna bestämmelsen bör också göras tillämplig för spe- cialdomstolarna. Även vid dessa måste från tid till annan behov uppstå av att förordna tillfälliga domare, vilket bör kunna lösas på samma sätt som inom de allmänna domstolsslagen.</P>
<P class="p78 ft7">Således föreslår vi att det ska införas en generell bestämmelse av innebörd att den som tidigare innehaft anställning som lagfaren</P>
<P class="p609 ft15">196</P>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342193x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p599 ft7">domare tillfälligt får förordnas att döma i samma utsträckning som när anställningen bestod.</P>
<P class="p549 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.6</SPAN><SPAN class="ft87">Adjungerade lagfarna ledamöter</SPAN></P>
<P class="p606 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>De regler om adjungerade ledamöter som i dag finns i domstolsinstruktionerna ska huvudsakligen föras in i lagen om domstolar och domare. Regler ska finnas för respektive in- stans, eftersom reglerna om adjungerade ledamöter fyller olika funktion i olika domstolar.</P>
<P class="p625 ft9">Det är för närvarande möjligt för tingsrätt, hovrätt, kammarrätt och Patentbesvärsrätten att förordna adjungerade ledamöter.</P>
<P class="p14 ft7">Reglerna om adjungerade ledamöter fyller delvis olika funktioner i olika domstolar. I tingsrätt är tanken med adjunktion i första hand att rätten ska tillföras särskild kompetens. I hovrätt och kammarrätt fyller adjunktionen dessutom funktionen att personer med ett potentiellt intresse för domaryrket den vägen kan beredas tillfälle att pröva på yrket.</P>
<P class="p12 ft7">Vi har mot denna bakgrund kommit till slutsatsen att möjlig- heten att adjungera lagfarna ledamöter inte bör behandlas gemen- samt för samtliga domstolar. I stället bör de särregleras för varje in- stans.</P>
<P class="p174 ft7">Enligt vår mening är dagens regler kring adjungerade ledamöter huvudsakligen välavvägda. Det har visserligen diskuterats hur lämpligt det är att adjungerade ledamöter dömer i mål där deras normala arbetsgivare är part, men den frågan bör även i fortsättningen kunna lösas genom domstolspraxis (se exempelvis RÅ 2009:8 och Högsta förvaltningsdomstolens beslut den 15 mars 2011 i mål nr <NOBR>6002-10).</NOBR></P>
<P class="p76 ft7">Dagens regler om adjungerade ledamöter är förhållandevis in- gående. I bestämmelserna räknas de personkategorier som kan anlitas upp (se 23 § tingsrättsinstruktionen, 44 § hovrättsinstruk- tionen, 44 § kammarrättsinstruktionen och 18 a § instruktionen för Patentbesvärsrätten). Att föra in dessa detaljerade regler i lagen om domstolar och domare är i sig inte särskilt tilltalande. Vi har därför övervägt om det inte skulle vara möjligt att på lagnivå endast föra in relativt allmänt hållna bestämmelser och låta de mer detaljerade uppräkningarna framgå av domstolsinstruktionerna. Med en sådan lösning skulle dock lagreglerna bli så innehållslösa att den egentliga</P>
<P class="p477 ft15">197</P>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342194x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">normgivningen skulle ske i förordning. Med hänsyn till att frågan enligt vår mening hör till det obligatoriska lagområdet, bör norm- givningen inte ske på det sättet. Vi har därför utformat vårt förslag på så sätt att de uppräkningar som i dag sker i domstolsinstruk- tionerna väsentligen förts in i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p78 ft7">Vi har dock inte föreslagit av de delar av förordningsbestämmel- serna som avser ordinarie domare i annan domstol respektive f.d. anställda lagfarna domare lagfästs. De frågorna regleras av de bestäm- melser som vi föreslagit i avsnitten 6.4.3 och <A href="#page_190">6.4.5.</A></P>
<P class="p83 ft7">Beträffande adjungerade ledamöter i tingsrätt föreskriver 23 § andra stycket tingsrättsinstruktionen att en sådan inte kan vara rättens ordförande. Som kommer att framgå av avsnitt <A href="#page_200">6.4.9 </A>före- slår vi att en bestämmelse som huvudsakligen motsvarar nuvarande 22 § tingsrättsinstruktionen förs in i rättegångsbalken. Om så sker behöver det inte finnas någon särskild föreskrift om att en adjungerad ledamot inte får vara rättens ordförande.</P>
<P class="p411 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.7</SPAN><SPAN class="ft87">Lagfarna tjänstemän (sekreterare) i Arbetsdomstolen</SPAN></P>
<P class="p537 ft9"><SPAN class="ft99">Vårt förslag</SPAN>: Vilken domarbehörighet som kan tillkomma lagfarna tjänstemän (sekreterare) i Arbetsdomstolen ska genomgående framgå av bestämmelser i lag.</P>
<P class="p517 ft7">Som angetts i redogörelsen för gällande rätt finns det i Arbetsdom- stolen lagfarna tjänstemän som kan anförtros vissa dömande upp- gifter. Dessa tjänstemän benämns sekreterare.</P>
<P class="p83 ft7">Att sekreterarna kan utföra vissa dömande uppgifter följer redan av lagen om rättegången i arbetstvister. Enligt 3 kap. 8 § andra stycket får en sekreterare förordnas att ”enligt ordförandes uppdrag” ut- föra vissa mindre ingripande domaruppgifter som att hänvisa mål till behörig tingsrätt och döma ut vite, men också att meddela tred- skodom, stadfästa förlikning samt meddela dom över yrkande som medgivits eller eftergivits.</P>
<P class="p70 ft7">En på nyss angivet sätt förordnad sekreterare får också ingå i Arbetsdomstolens sammansättning som lagfaren ledamot i situa- tioner där tre lagfarna ledamöter ingår i rätten. Att så är fallet fram- går emellertid inte av lag, utan av instruktionen för Arbetsdom- stolen (6 a §).</P>
<P class="p478 ft15">198</P>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342195x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">I linje med våra tidigare överväganden ligger att denna betydande utvidgning av domarbehörigheten inte bör ha sin grund endast i förordning. Möjligheten till sådant förordnande bör i stället framgå av lag. Detta kan ske genom att sista ledet i 6 a § instruktionen för Arbetsdomstolen förs in som ett nytt stycke i 3 kap. 8 § lagen om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p574 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.8</SPAN><SPAN class="ft87">Andra tillfälligt förordnade domare</SPAN></P>
<P class="p606 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Det ska av lagen om domstolar och domare framgå att regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av domare i tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt. Ansöknings- förfarandet ska vara detsamma som vid anställning av ordinarie domare.</P>
<P class="p513 ft7">För de tillfälliga domaranställningar som beslutats av reger- ingen ska samma behörighetsregler gälla som för anställning som ordinarie domare.</P>
<P class="p514 ft9">Tingsrätt och förvaltningsrätt ska som tillfällig domare kunna förordna den som under sex månaders tid tjänstgjort som lagfaren domare i överrätt.</P>
<P class="p527 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>Det bör inte i lag finnas några tidsgränser för hur långa förordnanden som en domstol själv kan besluta om.</P>
<P class="p625 ft7">Vi har tidigare diskuterat olika grupper av icke ordinarie lagfarna domare. Härtill bör övervägas hur andra tillfälliga domare än de redan nämnda bör kunna anlitas i framtiden. Sådana tillfälliga domare hanteras i dag i domstolsinstruktionernas bestämmelser om vikarier. Hur sådana vikarier anlitas beror i dag dels på vilken befattning det rör sig om, dels hur lång tid vikariatet beräknas vara.</P>
<P class="p75 ft7">Frågan är endast aktuell för de första och andra instanserna inom de allmänna domstolsslagen. Reglerna för tingsrätt och förvaltnings- rätt motsvarar varandra, liksom reglerna för hovrätt och kammar- rätt.</P>
<P class="p587 ft7">Vad beträffar hovrätterna och kammarrätterna är den nuvarande regleringen förhållandevis enkel. Vikarie för lagman eller vice ord- förande anställs genom beslut av regeringen, efter förslag av Domar- nämnden, om vikariatet beräknas vara minst ett år. Detsamma gäller</P>
<P class="p626 ft15">199</P>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">om en lagman eller vice ordförande ska anställas för en begränsad tid för något annat än vikariatsändamål.</P>
<P class="p92 ft7">Vid anställning av ersättare eller vikarie för överrättslagman eller vice ordförande för kortare tid än ett år får överrätten själv fatta be- slutet, men kan då endast anlita ett hovrättsråd respektive kammar- rättsråd.</P>
<P class="p92 ft7">Varken domstolen själv eller regeringen kan enligt de nuvarande reglerna anställa vikarie för hovrättsråd eller kammarrättsråd (”tf. hovrättsråd” respektive ”tf. kammarrättsråd”), utan sådana vikariats- behov förutsätts väsentligen kunna täckas av assessorer.</P>
<P class="p78 ft7">Vad beträffar tingsrätter och förvaltningsrätter är utgångspunkten att vikarie för lagman och rådman utses av regeringen efter förslag av Domarnämnden om vikariatet beräknas vara minst ett år. Det- samma gäller om en sådan domare för något annat än vikariats- ändamål ska anställas för en begränsad tid.</P>
<P class="p92 ft7">Vikarie för lagman i underrätt eller för rådman kan anställas av domstolen om vikariatet beräknas vara kortare tid än ett år. För så- dant vikariat ska i första hand komma ifråga personer som är eller har varit ordinarie domare eller som <SPAN class="ft10">är </SPAN>hovrätts- eller kammarrätts- assessor, dvs. innehar anställning som assessor. Om det inte finns någon med sådan behörighet att tillgå och om vikariatet beräknas vara endast sex månader får domstolen som vikarie för en rådman anställa även den som har varit ledamot eller fiskal i hovrätt eller kammarrätt eller som under minst sex månader har utfört en hov- rätts- eller kammarrättsfiskals arbetsuppgifter.</P>
<P class="p70 ft7">Vid sidan av vikarieförordnanden anges i 50 § tingsrättsinstruk- tionen och 43 § förvaltningsrättsinstruktionen att domstolen <SPAN class="ft10">vid tillfällig arbetsanhopning </SPAN>får anställa den som är eller har varit ordi- narie domare eller som är eller har varit ledamot eller fiskal i hov- rätt eller kammarrätt eller som under minst sex månader har utfört en överrättsfiskals arbetsuppgifter att för <SPAN class="ft10">enstaka, kortvariga peri- oder </SPAN>utföra domaruppgifter i domstolen.</P>
<P class="p78 ft7">De i dag gällande reglerna drar en tydlig gräns mellan de till- fälliga anställningar som ska beslutas av regeringen efter förslag av Domarnämnden och de anställningar som en domstol själv kan be- sluta om. En skillnad är att de tillfälliga domare som anställts genom beslut av regeringen jämställs med ordinarie domare i reglerna om rättens sammansättning (se om denna fråga avsnitt <A href="#page_200">6.4.9)</A>.</P>
<P class="p70 ft9">För det fortsatta resonemanget är det värt att notera att i an- ställningsförfaranden som sker via Domarnämnden och regeringen gäller inga andra behörighetsregler än dem som gäller för anställ-</P>
<P class="p82 ft15">200</P>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">ning som ordinarie domare, dvs. krav på juristutbildning, svenskt medborgarskap samt konkurs- och förvaltarfrihet. För de dom- stolsbeslutade anställningarna ställs dock – förutom för anställ- ningen som notarie – krav på yrkeserfarenhet av olika slag. Anled- ningen till dessa kompletterande krav får antas vara att säkerställa att de tillfälliga domarna har tillräcklig kompetens och erfarenhet. I ett ansökningsförfarande via Domarnämnden torde kravet anses säkerställt av ansökningsförfarandet i sig.</P>
<P class="p76 ft7">När det övervägs hur de framtida reglerna bör vara utformade uppkommer frågor om det även i framtiden bör finnas tidsbegräns- ningar och kompletterande behörighetskrav för de nu diskuterade anställningarna.</P>
<P class="p627 ft8">Ska det i lag finnas tidsbegränsningar för domstolsbeslutade förordnanden?</P>
<P class="p575 ft7">Dagens bestämmelser om domstolsbeslutade förordnanden som med- för domarbehörighet har fler aspekter än genomgången ovan an- tyder. Exempelvis finns det inte några i författning angivna be- gränsningar av hur länge en överrätt kan förordna en assessor att tjänstgöra i underrätt eller för hur lång tid en lagfaren tjänsteman (sekreterare) kan anställas i Arbetsdomstolen.</P>
<P class="p76 ft7">Bakom de i vissa bestämmelser intagna tidsbegränsningarna kan antas ligga flera syften.</P>
<P class="p152 ft7">Ett syfte torde vara att försöka styra domstolarna till att besluta om förordnanden som är arbetsrättsligt godtagbara. Exempelvis kan dagens kopplingar i domstolsinstruktionerna till begreppen vikariat och tillfällig arbetsanhopning antas bero på att motsvarande be- grepp är giltiga skäl för tidsbegränsade anställningar (jfr 5 § lagen om anställningsskydd). Enligt vår mening finns en påtaglig risk att denna typ av partiell vägledning snarare stjälper än hjälper, efter- som vägledningen inte kan vara fullständig. Lagen om anställnings- skydd gäller för domstolarna oavsett om domstolsinstruktionerna innehåller sådana indirekta hänvisningar eller ej.</P>
<P class="p421 ft7">Ett annat syfte med att uppställa tidsbegränsningar för domstols- beslutade förordnanden torde vara att säkerställa att man inte kring- går det formaliserade ansökningsförfarandet via Domarnämnden och regeringen. Det syftet uppnås inte särskilt väl med dagens regler. En domstol kan besluta om flera efter varandra följande förord- nanden.</P>
<P class="p540 ft15">201</P>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Ett tredje syfte förefaller vara att om en domare tillsatts ”i brist på bättre alternativ”, ska förordnandet inte vara för långt. Sådana skäl verkar ligga bakom exempelvis bestämmelserna i 47 § tings- rättsinstruktionen femte stycket, 41 § femte stycket förvaltnings- rättsinstruktionen och 44 § hovrättsinstruktionen. Sådana regler är enligt vår mening svåra att försvara. Antingen är en person lämplig för uppdraget som domare, eller så är personen det inte. Parterna i varje enskilt mål har rätt att få sin sak prövad av lämpliga domare. Om det i en given situation inte finns någon lämplig domare till- gänglig är det, som vi tidigare nämnt, bättre att avgörandet får dröja än att en person som egentligen inte är lämplig att döma förordnas att ändå göra det. Som vi strax ska återkomma till föreslår vi att domstolarnas framtida möjlighet att förordna tillfälliga domare ska inskränkas till personer som har sådana erfarenheter att de erhållit tillräcklig insikt i domstolsarbete.</P>
<P class="p471 ft7">Mot bakgrund av det föregående är det enligt vår mening inte självklart att det bör uppställas några för domstolarna särskilda begränsningar av den tid under vilken förordnanden får ges. Skäl kan samtidigt anföras till stöd för att den nuvarande ettårsgränsen behålls även i framtiden. I den mån det även i framtiden ska upp- ställas sådana begränsningar får reglerna närmast ses som hand- lingsdirigerande i förhållande till de personer på domstol som be- slutar om förordnanden. Med hänsyn härtill bör eventuella sådana regler finnas i domstolsinstruktionerna och inte i lag.</P>
<P class="p79 ft10">Anställningar beslutade av domstolen respektive regeringen</P>
<P class="p80 ft7">Såvitt avser frågan om det för domstolsbeslutade anställningar bör gälla kompletterande behörighetskrav ansluter vi oss till den för- modade grundtanken bakom dagens regler. Med ett förordnande för en person att utöva domarmakt följer behörighet till synner- ligen ingripande myndighetsutövning. Om möjligheten att tilldela en person ett sådant förordnande ska kunna ligga i en enskild dom- stolschefs hand bör personkretsen som kan komma i fråga för för- ordnande vara snävare än vad som följer av de för domaranställning grundläggande behörighetskraven.</P>
<P class="p70 ft7">Flertalet av de personer som normalt sett kommer ifråga för till- fälliga förordnanden som domare träffas av de förslag vi redogjort för i det föregående. Oftast brukar de som anlitas vara nuvarande och f.d. assessorer och ordinarie domare. För andra än dessa per-</P>
<P class="p84 ft15">202</P>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">soner bör de kompletterande behörighetsreglerna enligt vår mening vara mer begränsande än de är i dag. Att någon tjänstgjort enstaka dagar som ledamot eller fiskal i överrätt innebär i sig inte att personen typiskt sett är lämplig att vara ensam lagfaren domare i underrätt. Det sagda gäller också för den som under sex månaders utfört hovrättsfiskals eller kammarrättsfiskals arbetsuppgifter. Vi föreslår därför att dagens möjligheter för tingsrätter och förvalt- ningsrätter att tilldela sådana personer en i princip oinskränkt domar- behörighet ska avskaffas (jfr nuvarande 47 § femte stycket och 41 § femte stycket förvaltningsrättsinstruktionen).</P>
<P class="p421 ft7">Om emellertid en person tjänstgjort som lagfaren ledamot i över- rätt under sex månaders tid kan personen förväntas ha erhållit så- dan insikt i domstolsarbetet att han eller hon bör kunna förordnas som tillfällig domare av tingsrätt och förvaltningsrätt. Med en sådan lösning lagfästs samtidigt en väg in i domaryrket för personer som varit verksamma som exempelvis åklagare eller advokater och som inte varit beredda eller motsvarat kraven för att direkt erhålla en anställning som ordinarie domare. Flera sådana personer har under senare år först adjungerat en tid i överrätt för att sedan erhålla an- ställningar som domare i underrätt, först tillfälligt och sedan som ordinarie domare.</P>
<P class="p474 ft7">Trots att vi föreslår vissa begränsningar av den personkrets ur vilken tingsrätter och förvaltningsrätter själva kan anställa tillfälliga domare, kan de personerna som faller utanför dessa begränsningar också i framtiden komma ifråga för tillfälliga förordnanden som domare. Dagens möjlighet för regeringen att, efter beredning hos Domarnämnden, besluta om tillfälliga anställningar som lagfaren domare i tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt bör finnas kvar även i framtiden. I ett sådant anställningsförfarande bör, som i dag, endast de grundläggande behörighetskraven gälla. Efter- som de av oss föreslagna reglerna om tillfälliga domare inte kopplats till något vikariebegrepp kan lagregleringen göras förhållandevis enkel.</P>
<P class="p421 ft7">Möjligheten för regeringen att anställa tillfälliga domare i hov- rätt och kammarrätt bör inte som i dag vara begränsad till lagmän respektive viceordförande, utan även innefatta anställning som tillfälliga råd (”tf. hovrättsråd” och ”tf. kammarrättsråd”). Med tanke på hur sammansättningsreglerna är utformade är grundtanken att en assessor kan ersätta ett råd inte hållbar, särskilt när ett råd är ledigt under längre tid för något särskilt uppdrag eller föräldra- ledighet.</P>
<P class="p628 ft15">203</P>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342200x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.9</SPAN><SPAN class="ft87">Regler om rättens sammansättning</SPAN></P>
<P class="p561 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag</SPAN>: Vilka olika kategorier av lagfarna domare som rätten ska vara sammansatt av ska framgå av lag. De bestämmelser som i dag finns i 22 § tingsrättsinstruktionen, 23 § hovrättsinstruk- tionen 22 § kammarrättsinstruktionen, 6 a § (de två första men- ingarna) instruktionen för Arbetsdomstolen och 12 a § instruk- tionen för Patentbesvärsrätten ska därför föras till lagnivå. Sam- tidigt ska de förenklas.</P>
<P class="p516 ft7">I tingsrätt, hovrätt och kammarrätt ska, om flera lagfarna domare ingår i rättens sammansättning, i vart fall rättens ord- förande vara ordinarie domare i domstolen. Dessutom ska, i de situationer där tre eller flera domare ingår i sammansättningen, ytterligare en domare vara eller ha varit ordinarie domare. Som i dag ska ett hyresråd kunna vara andre domare i tingsrätt och hovrätt. I tingsrätt ska detsamma gälla för en assessor. Den som av regeringen utsetts som tillfällig domare ska i detta samman- hang jämställas med ordinarie domare. Domstolen ska i vissa fall till rättens ordförande kunna förordna den som har varit ordi- narie domare i domstolen eller den som är ordinarie domare i en annan domstol av samma slag.</P>
<P class="p629 ft7">Vissa bestämmelser om sammansättningen i Arbetsdomstolen, Patentbesvärsrätten, Migrationsöverdomstolen och kammarrätt som idag finns i instruktioner ska föras till lagnivå.</P>
<P class="p516 ft9">De mer ingående bestämmelserna om sammansättningen av intresseledamöter i Arbetsdomstolen ska inte heller i framtiden anges i lag eftersom de utgör verkställighetsföreskrifter.</P>
<P class="p131 ft7">Vi har i det föregående föreslagit att regler om de icke ordinarie domarnas behörighet att delta i den dömande verksamheten bör ha sin utgångspunkt i lag. Dessa bestämmelser är en aspekt av rättens domförhet.</P>
<P class="p92 ft7">En annan aspekt på domförheten är de regler i dag finns i 22 § tingsrättsinstruktionen, 23 § hovrättsinstruktionen 22 § kammarrätts- instruktionen, 6 a § (de två första meningarna) instruktionen för Arbetsdomstolen och 12 a § instruktionen för Patentbesvärsrätten. Bestämmelserna tar sikte på hur rätten ska vara sammansatt av olika kategorier av lagfarna domare.</P>
<P class="p70 ft9">I likhet med vad som sagts i det föregående om de icke ordinarie lagfarna domarnas behörighet att döma, torde dessa regler höra till det obligatoriska lagområdet. De kan enligt vår mening inte vara</P>
<P class="p149 ft15">204</P>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">verkställighetsföreskrifter, eftersom de inte kan sägas bygga vidare på någon i lag angiven regel om sammansättning av flera lagfarna domare. Bestämmelserna bör därför framgå av lag.</P>
<P class="p75 ft7">Också tidigare utredningar har övervägt om inte dessa regler borde framgå av lag. De utredningarna föreslog emellertid inte någon lagreglering av de icke ordinarie lagfarna domarnas behörighet, var- för det då inte heller var möjligt att i lag ange bestämmelser om sammansättningen. Om, som vi föreslår, den grundläggande be- hörigheten för de icke ordinarie domarna lagregleras kan också be- stämmelserna om sammansättningen föras till lag. Bestämmelserna om tingsrätts och hovrätts sammansättning bör under sådana för- hållanden föras till rättegångsbalken och bestämmelsen om kammar- rätts sammansättning till förvaltningsprocesslagen (jfr våra överväg- anden i kapitel 5 om att sammansättningsreglerna i lagen om all- männa förvaltningsdomstolar ska föras till förvaltningsprocess- lagen). Vad beträffar Arbetsdomstolen och Patentbesvärsrätten förs bestämmelserna lämpligen till lagen om rättegången i arbetstvister respektive lagen om Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p421 ft7">I 22 § fjärde stycket tingsrättsinstruktionen anges att tingsfiskal får delta i rätten som en av tre lagfarna ledamöter om det inte är fråga om handläggning av sådan mål och ärenden som kräver särskild er- farenhet. Denna begränsning är enligt förslaget införd redan i 7 kap. 4 § lagen om domstolar och domare. I förslaget till 7 kap. 5 § lagen om domstolar och domare hanteras notariernas medverkan i s.k. tresitsar, vilket behandlas i nuvarande 22 § femte stycket tingsrätts- instruktionen (se avsnitt <A href="#page_186">6.4.4)</A>.</P>
<P class="p13 ft7">I övrigt bör de regler som i dag finns i 22 § tingsrättsinstruk- tionen, 23 § hovrättsinstruktionen och 22 § kammarrättsinstruk- tionen förenklas när de förs upp på lagnivå. Enligt vår mening bör i huvudsak samma principiella överväganden ligga till grund för de tre bestämmelserna.</P>
<P class="p76 ft7">En naturlig utgångspunkt är att om flera lagfarna domare sam- tidigt ingår i rättens sammansättning så bör i vart fall rättens ord- förande vara ordinarie domare i den aktuella domstolen. Dessutom bör, i de situationer där tre eller flera domare ingår i sammansätt- ningen, ytterligare en domare vara eller ha varit ordinarie domare. Som i dag bör ett hyresråd kunna vara andre domare i tingsrätt och hovrätt. I tingsrätt bör detsamma gälla för en assessor, vilket också det stämmer överens med den nuvarande ordningen. Den som av regeringen utsetts som tillfällig domare bör vid tillämpningen av dessa regler jämställas med ordinarie domare. Även om de nu</P>
<P class="p476 ft15">205</P>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">nämnda reglerna bör utgöra huvudregler bör det även i framtiden finnas en möjlighet för domstol att i vissa fall till rättens ord- förande förordna den som har varit ordinarie domare i domstolen eller den som är ordinarie domare i en annan domstol av samma slag. Detta bör förutsätta särskilda skäl.</P>
<P class="p92 ft7">De två första meningarna i 6 a § instruktionen för Arbetsdom- stolen bör utan ändringar kunna föras in i lagen om rättegången i arbetstvister, lämpligen som en ny 3 kap. 2 a §. Som framgått av av- snitt <A href="#page_194">6.4.7 </A>föreslår vi att den tredje meningen i 6 a § instruktionen för Arbetsdomstolen förs in som ett nytt stycke i 3 kap. 8 § lagen om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p78 ft7">Ytterligare regler om Arbetsdomstolens sammansättning fram- går av 5, 6, 7, 8 §§ instruktionen för Arbetsdomstolen. De reglerna avser sammansättningen av intresseledamöter och bygger vidare på de bestämmelser som i detta avseende framgår av lagen om rätte- gången i arbetstvister. Enligt vår bedömning bör dessa regler kunna anses vara verkställighetsföreskrifter. De tillför inte något väsentligt nytt i förhållande till vad som framgår av lag. De bör således även i framtiden kunna framgå av domstolsinstruktionen.</P>
<P class="p70 ft7">12 a § instruktionen för Patentbesvärsrätten kan utan materiella ändringar föras in i lagen om Patentbesvärsrätten, lämpligen som en ny 4 a §.</P>
<P class="p78 ft7">I 22 a § kammarrättsinstruktionen ges en föreskrift om hur Migrationsöverdomstolen ska vara sammansatt vid förstärkt sam- mansättning enligt 16 kap. 3 § utlänningslagen. Föreskriften, som innebär att i en sådan sammansättning ska presidenten eller lagman vara ordförande och övriga ledamöter vara ordinarie domare, passar bättre in i utlänningslagen än i förvaltningsprocesslagen. Vi föreslår därför att regeln förs in i 16 kap. 3 § utlänningslagen. Den av oss föreslagna 3 kap. 3 § förvaltningsprocesslagen (som väsentligen mot- svarar den i dag gällande 12 § lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar) borde egentligen innehålla en upplysning om möjligheten att besluta om sådan förstärkt sammansättning, eftersom den inne- bär en avvikelse från den i övrigt gällande regeln att mer än fyra lagfarna ledamöter inte får ingå i kammarrättens sammansättning. Eftersom vi undviker att i detalj diskutera innehållet i de bestäm- melser som flyttas från lagen om allmänna förvaltningsdomstolar till förvaltningsprocesslagen har vi dock avhållit oss från att införa något sådant förtydligande i förslaget.</P>
<P class="p630 ft7">I linje med dessa överväganden ligger att också bestämmelsen i 24 § kammarrättsinstruktionen, som föreskriver undantag från kravet</P>
<P class="p71 ft15">206</P>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342203x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">på särskilda ledamöters medverkan vid prövning mål om fastig- hetstaxering, bör föras in i fastighetstaxeringslagen. De föreskrifter som i dag finns i 24 § andra stycket kammarrättsinstruktionen bör på lagnivå ersätta föreskriften i nuvarande 22 kap. 4 § andra stycket fastighetstaxeringslagen, som innehåller en delegation till regeringen att meddela föreskrifter om detta. Samtidigt bör också den därmed besläktade föreskriften i 22 kap. 6 § första stycket fastighetstaxe- ringslagen upphävas.</P>
<P class="p631 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.10</SPAN><SPAN class="ft106">Frågan om vem som ska vara ordförande i kollegial sammansättning</SPAN></P>
<P class="p606 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: Bestämmelser om vem som ska vara ordför- ande i en kollegial sammansättning hör till det obligatoriska lag- området. En sådan bestämmelse bör dock inte intas i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p551 ft7">Som framgått av den föregående framställningen har det i ett annat lagstiftningsärende diskuterats huruvida regler om vem som ska vara ordförande i en kollegial sammansättning hör till det obligatoriska lagområdet (se avsnitt <A href="#page_178">6.3.5)</A>.</P>
<P class="p13 ft7">Lagrådet anförde i det sammanhanget att frågan om utseende av ordförande inte kan anses angå endast domstolarnas inre organisa- tion, eftersom ordförandeskapet är förenat med särskilda befogen- heter och skyldigheter, bl.a. i fråga om omröstning. Enligt vår men- ing finns det fog för denna inställning. Frågan om vem som ska vara rättens ordförande i en kollegial sammansättning är under alla förhållanden inte ”mindre betydelsefull från rättssäkerhetssynpunkt” (jfr prop. 1973:90 s. 388 och våra överväganden i avsnitt <A href="#page_179">6.4.1)</A>. Så- ledes bör sådana regler framgå av lag.</P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelser om vem som ska vara ordförande i en kollegial sammansättning är direkt knutna till rättegången. Också de frågor som ligger i ordförandefrågans förlängning rör rättegången. Frågan om detta rymmer många aspekter. Den är också fristående från de frågor vi i övrigt diskuterar i detta betänkande. Med hänsyn härtill lämnar vi inget förslag till lagbestämmelse i denna fråga.</P>
<P class="p632 ft15">207</P>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342204x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p633 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.11</SPAN><SPAN class="ft106">Vem som är chef för domstolen samt vilka mellanchefer som kan finnas</SPAN></P>
<P class="p537 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Ledningsuppgifter på olika nivåer inom domstolarna ska anges i lag. Upplysningar om vem som är chef för hela dom- stolen respektive en avdelning inom den ska framgå av lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p634 ft7">Ledarskapet ska markeras med användande av orden ”leds av”.</P>
<P class="p532 ft7">Som framgått av den föregående framställningen pekas det i olika lagar ut vilka ordinarie domare som kan finnas i domstolarna. Så- ledes framgår det exempelvis av rättegångsbalken och lagen om all- männa förvaltningsdomstolar att det i tingsrätt och förvaltningsrätt kan finnas lagman, chefsrådmän och rådmän och att det i hovrätt och kammarrätt kan finnas president, lagmän samt hovrätts- och kammarrättsråd. Av lagbestämmelserna framgår dock inte att chefskap alltid, eller typiskt sett, är förknippat med vissa av de olika befattningarna. Således framgår inte att en lagman i underrätt eller en president är chef för sin domstol eller att en chefsrådman eller överrättslagman typiskt sett är chef för en avdelning i sin domstol. Denna information framgår i stället av respektive domstols instruk- tion.</P>
<P class="p499 ft7">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare föreslog i sitt betänkande att ledningsuppgifter på olika nivåer inom domstolarna skulle markeras i lagtexten <NOBR>(1–3</NOBR> kap. rätte- gångsbalken respektive lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). Kommittén konstaterade att instruktionerna använde benämningen ”administrativ chef” för att markera domstolschefens ledaransvar och att denna benämning var mindre lyckad eftersom den kunde förväxlas med att vara chef för en myndighets administrativa avdelning. För att markera domstolschefens ledaransvar valde kom- mittén i stället uttrycket ”som leder arbetet” i domstolen (SOU 2000:99 s. 347).</P>
<P class="p499 ft7">Kommittén övervägde också att i lagtexten införa en erinran om att ledningen av domstolen ska utövas med iakttagande av domar- nas självständighet vid fullgörandet av deras dömande och rätts- tillämpande uppgifter. Enligt kommitténs bedömning riskerade dock en sådan reglering att bli tämligen invecklad och kommittén ansåg den knappast vara nödvändig. Med hänsyn härtill stannade kommittén för att inte föreslå någon ändring i detta avseende.</P>
<P class="p510 ft15">208</P>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342205x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td137"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td138"><P class="p20 ft28">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p635 ft7">Vi ansluter oss till bedömningen att ledningsuppgifter på olika nivåer inom domstolarna bör markeras i lagtext. Upplysningar om vem som är chef för domstol eller avdelning inom domstol bör framgå av lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p75 ft7">En särskild fråga är vilka mellanchefer – dvs. chefer för avdel- ningar och andra enheter inom domstolarna inom de allmänna dom- stolsslagen – som ska kunna finnas i framtiden. Vi återkommer till den frågan i kapitel 11. Redan här kan dock konstateras att om s.k. enhetschefer ska kunna finnas även i framtiden bör bestämmelserna innehålla upplysningar även om den möjliga förekomsten av sådana ledningsfunktioner.</P>
<P class="p65 ft7">Vi har övervägt att markera ledarskapet med användande av orden ”är chef” eller liknande, men har stannat för att – i analogi med hur myndighetsinstruktioner brukar avfattas – använda orden ”leds av” (jfr SOU 2004:23 s. 302 ff. med förslag till förebild för myndig- hetsinstruktion).</P>
<P class="p417 ft11"><SPAN class="ft11">6.4.12</SPAN><SPAN class="ft106">Domkretsindelningen</SPAN></P>
<P class="p636 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: Riksdagen bör inte från regeringen överta rätten att besluta om domkretsindelningen.</P>
<P class="p625 ft7">I olika sammanhang har det diskuterats om domstolarnas ställning borde skärpas genom att domkretsindelningen fördes över från re- geringens till riksdagens behörighetsområde. Frågan togs också upp i en av Grundlagsutredningens expertgruppsrapporter (<SPAN class="ft10">Bestäm- melser om domstolarna i regeringsformen</SPAN>, SOU 2007:69, s. 31).</P>
<P class="p75 ft7">Under det senare årtiondet har domstolsväsendet genomgått en omfattande reformering, varvid bl.a. hälften av landets tingsrätter och länsrätter lagts ned. Under denna process har regeringen fort- löpande informerat riksdagen om kommande förändringar och riks- dagen har ställt sig bakom dessa. I dessa kontakter har riksdagen uttalat att den anser det vara en självklarhet att regeringen i sina överväganden beaktar vad riksdagen uttalat om principerna för dom- stolsorganisationen.</P>
<P class="p76 ft7">I den nyss nämnda expertgruppsrapporten konstaterades att det otvivelaktigt skulle innebära en viss garanti för ökad stabilitet om domkretsindelningen gjordes lagbunden, samtidigt som det ifråga- sattes om det fanns något omedelbart behov av att ändra på gällande</P>
<P class="p584 ft15">209</P>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bör några bestämmelser som nu finns i förordning…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">ordning. I expertgruppsrapporten lämnades ett förslag till grundlags- ändring för det fall det skulle bedömas som lämpligt att föra över domkretsindelningen till riksdagens behörighetsområde.</P>
<P class="p92 ft7">Tanken att föra upp domkretsindelningen till lagnivå följdes inte upp i Grundlagsutredningens betänkande <SPAN class="ft10">En reformerad grundlag </SPAN>(SOU 2008:125).</P>
<P class="p92 ft7">Att regeringsformen inte kräver att domskretsindelningen sker i lagform innebär i sig inte något hinder mot att riksdagen tar över normgivningsfrågan genom att helt enkelt lagstifta om indelningen. Några vägande principiella skäl för ett sådant ställningstagande finns dock inte. Vi anser inte att det föreligger något behov att ändra den nuvarande regleringen.</P>
<P class="p637 ft15">210</P>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<P class="p638 ft91"><SPAN class="ft6">7</SPAN><SPAN class="ft90">Fördelning och omfördelning av mål</SPAN></P>
<P class="p460 ft36"><SPAN class="ft36">7.1</SPAN><SPAN class="ft84">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p144 ft7">Som redogjorts för i avsnitt 5.1 har vi också fått i uppdrag att överväga om domstolsinstruktionernas bestämmelser om fördel- ning av mål bör få lagform. I samband därmed har vi också tilldelats uppgiften att överväga de förslag till bestämmelser om omfördel- ning av mål som lagts fram av Utredningen om förtursförklaring.</P>
<P class="p574 ft36"><SPAN class="ft36">7.2</SPAN><SPAN class="ft84">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p144 ft7">Frågan om fördelning av mål är sedan den 1 januari 2011 delvis reg- lerad i regeringsformen. Såvitt avser vissa domstolar innehåller dom- stolsinstruktionerna mer detaljerade föreskrifter om fördelningen. Några lagbestämmelser finns det dock inte.</P>
<P class="p13 ft7">Det finns i dag inga författningsbestämmelser om omfördelning av mål.</P>
<P class="p549 ft11"><SPAN class="ft11">7.2.1</SPAN><SPAN class="ft87">Regeringsformen</SPAN></P>
<P class="p575 ft7">Av 11 kap. 3 § andra meningen regeringsformen följer att ingen annan myndighet än domstolen får bestämma hur dömande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare. Bestämmelsen infördes den 1 janu- ari 2011. Bestämmelsen är uttryckt som ett förbud och ger i sig ingen ledning om hur fördelningen ska gå till.</P>
<P class="p76 ft7">Grundlagsutredningen konstaterade i sitt betänkande <SPAN class="ft10">En refor- merad grundlag </SPAN>(SOU 2008:125) att det tidigare i 1 § förordningen (2007:1073) med instruktion för Domstolsverket uttryckligen hade föreskrivits att Domstolsverket inte fick föreskriva att en viss rotel</P>
<P class="p475 ft15">211</P>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">eller ett visst mål eller ärende skulle tilldelas en viss domare eller på annat sätt bestämma hur dömande uppgifter skulle fördelas mellan enskilda domare. Enligt Grundlagsutredningen var det principiella förbud som hade kommit till uttryck i stadgandet av sådan betydelse för domstolarnas självständighet att det borde ges en generell ut- formning och regleras på grundlagsnivå (s. 315).</P>
<P class="p78 ft7">Grundlagsutredningen föreslog att en regel om att varje domstol själv beslutar hur dömande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare skulle föras in i anslutning den allmänna regeln om dom- stolarnas självständighet. Utredningens förslag hade följande lydelse:</P>
<P class="p445 ft14">Ingen myndighet, inte heller riksdagen, får bestämma hur en domstol ska döma i det enskilda fallet eller hur en domstol i övrigt ska tillämpa en rättsregel i ett särskilt fall. Varje domstol bestämmer själv hur döm- ande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p130 ft7">Vid remissbehandlingen påpekade <SPAN class="ft10">Sveriges domareförbund </SPAN>att den föreslagna formuleringen i praktiken skulle ge domstolschefen be- stämmanderätt över hur dömande uppgifter ska fördelas mellan en- skilda domare, vilket enligt förbundet skulle innebära en försvag- ning av de enskilda domarnas ställning. Regeringen instämde i för- bundets åsikt. I propositionen (prop. 2009/10:80 s 128 f.) anfördes att den föreslagna formuleringen kunde ge intryck av att fördel- ningen av mål och ärenden uteslutande ska avgöras av domstols- chefen i administrativ ordning, vilket skulle skapas ett utrymme för domstolschefen att besluta om fördelningen av mål och ärenden utifrån kriterier som kan ifrågasättas från ett rättssäkerhetsperspek- tiv. Vidare skulle utredningens förslag enligt regeringen innebära ett hinder mot att i lag eller andra föreskrifter införa generella reg- ler om fördelning av mål och ärenden i domstol. En sådan konse- kvens hade inte åsyftats. Mot den bakgrunden föreslog regeringen att bestämmelsen skulle ges en lydelse som innebär att varken re- geringen eller någon förvaltningsmyndighet får bestämma hur döm- ande uppgifter ska fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p639 ft7">Enligt propositionen innebär detta att domstolarna vid fördel- ningen av mål och ärenden bara har att rätta sig efter rättsregler i lag och inte får ta emot direktiv om hur fördelningen ska ske i ett särskilt fall. I specialmotiveringen konstaterades att bestämmelsen inte innebär något hinder mot att riksdagen meddelar föreskrifter i lag om domstolarnas lottning av inkomna mål eller att det i lag t.ex. slås fast vissa allmänna förutsättningar för hur en domstol ska gå</P>
<P class="p73 ft15">212</P>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p599 ft7">till väga när handläggningen av ett mål eller ärende fördröjts under lång tid (s. 286).</P>
<P class="p549 ft11"><SPAN class="ft11">7.2.2</SPAN><SPAN class="ft87">Domstolsinstruktionerna</SPAN></P>
<P class="p573 ft9">Närmare bestämmelser om fördelning av mål framgår av vissa av domstolsinstruktionerna.</P>
<P class="p152 ft7">Regleringen är i princip likalydande i instruktionerna för tings- rätterna, hovrätterna, förvaltningsrätterna och kammarrätterna. De föreskriver följande. Grunderna för fördelning av arbetsuppgifterna och de övriga bestämmelser som behövs för verksamheten ska fram- gå av arbetsordningen. Mål och ärenden ska fördelas mellan de orga- nisatoriska enheter som anges i arbetsordningen. Fördelningen av mål ska ske genom lottning. Undantag från kravet på lottning får göras för mål av särskild art, för mål från viss del av domkretsen, för att mål som har inbördes samband ska kunna handläggas av samma organisatoriska enhet och för att uppnå en fördelning av mål mellan domstolens domare som framstår som rimlig. Dom- stolschefen eller chefsrådman bör delta när domstolen avgör mål om det finns särskilda skäl med hänsyn till målets art.</P>
<P class="p65 ft7">I instruktionerna för Högsta domstolen och Högsta förvaltnings- domstolen föreskrivs att målen ska fördelas mellan de organisa- toriska enheter som anges i arbetsordningen och att domstolen be- slutar om riktlinjer för fördelning av målen på de organisatoriska enheterna. Det finns i instruktionerna för de högsta domstolarna inget krav på att målen ska lottas.</P>
<P class="p64 ft7">I instruktionen för Arbetsdomstolen föreskrivs att målen ska fördelas mellan ordförandena efter den turordning målen kommit in till domstolen. Vidare föreskrivs att målen också ska fördelas mellan sekreterarna efter turordningen och att arbetsbördan såvitt möjligt ska fördelas jämt vid fördelningen av målen.</P>
<P class="p64 ft7">I instruktionen för Patentbesvärsrätten föreskrivs att varje leda- mot (utom domstolens ordförande) som huvudregel ska ha en rotel och att målen ska fördelas på dessa rotlar efter deras tekniska klassi- ficering och rättsliga beskaffenhet. Instruktionen överlämnar till dom- stolen att meddela ytterligare föreskrifter som behövs om fördel- ningen av målen på rotlar.</P>
<P class="p65 ft9">Instruktionerna för Marknadsdomstolen respektive Försvars- underrättelsedomstolen innehåller inga regler om att eller hur mål ska fördelas.</P>
<P class="p476 ft15">213</P>
</DIV>
<DIV id="page_210">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Den nuvarande utformningen av instruktionerna för tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt infördes såsom tidigare konstaterats år 2003. Fram till dess hade dessa domstolsinstruk- tioner alla föreskrivit att målen skulle fördelas på rotlar som var och en förestods av domare. Det fanns då inget uttryckligt krav i domstolsinstruktionerna på att fördelningen skulle ske genom lott- ning, men att så skulle ske ansågs ändå ligga i reglerna. Vid för- delningen fick även enligt de då gällande reglerna beaktas de prin- ciper som i dag anges som undantag från lottningskravet, dvs. för mål av särskild art, för mål från viss del av domkretsen, för mål med inbördes samband och för att uppnå en jämn fördelning av arbets- bördan.</P>
<P class="p81 ft7">Instruktionerna för hovrätterna och kammarrätterna innehöll fram till år 2003 också föreskrifter som innebar att domstolen fick be- sluta att ett mål som tilldelats en viss rotel skulle flyttas över till en annan rotel. Det förutsatte särskilda skäl.</P>
<P class="p92 ft7">De ändringar som skedde år 2003 avsåg reglering i förordningar, varför det inte finns några lättillgängliga förarbeten att tillgå. De uttalanden som går att hitta är inte heller så utförliga som normalt är fallet inför ändringar av lag.</P>
<P class="p92 ft7">Vilka tankar som inom Justitiedepartementet låg bakom 2003 års ändringar kan bl.a. utläsas av en där utarbetad promemoria daterad den 28 juni 2002, vilken bifogades när förslaget till ändringar till tingsrättsinstruktionen delades. Promemorian behandlar ett antal frågor rörande beredningsorganisationen i tingsrätt. Det konstateras i promemorian att avsikten är att ändringar motsvarande de i pro- memorian behandlade ska införas också i övriga domstolsinstruk- tioner.</P>
<P class="p93 ft7">Under rubriken ”Fördelning av mål och ärenden samt ansvar” anförs i promemorian bl.a. följande:</P>
<P class="p445 ft14">Tingsrätterna skall enligt förslaget ges större frihet att avgöra hur det inre arbetet i domstolen ska organiseras. Regeln om att varje lagman, rådman och fiskal skall ha en rotel tas bort. I förslaget anges i stället att mål och ärenden skall fördelas mellan organisatoriska enheter. Vilka organisatoriska enheter som skall finnas i en tingsrätt anges i tingsrättens arbetsordning. Tingsrätterna kan t.ex. välja att fördela arbetet på ett antal organisatoriska enheter med en domare i varje och en gemensam beredningsorganisation vid sidan om enheterna eller på större organi- satoriska enheter bestående av flera domare med en gemensam bered- ningsorganisation inom enheten. De föreslagna reglerna utesluter inte att tingsrätterna väljer att arbeta i organisatoriska enheter som mot- svarar de nuvarande rotlarna. De organisatoriska enheterna inom en</P>
<P class="p437 ft15">214</P>
</DIV>
<DIV id="page_211">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p640 ft14">tingsrätt behöver inte vara uppbyggda på samma sätt utan kan ha vari- erande storlek och uppbyggnad. Fördelningen av mål och ärenden mellan de organisatoriska enheterna skall ske genom lottning. För vissa sär- skilt angivna fall ges möjlighet till undantag från kravet på lottning.</P>
<P class="p641 ft14">När tingsrätterna ges frihet att avgöra hur det inre arbetet i dom- stolen skall vara organiserat måste en anpassning ske av reglerna om ansvar för mål och ärenden. Liksom enligt nuvarande regler skall det för varje mål eller ärende finnas en anställd som är ansvarig. Ansvaret frikopplas från indelningen i organisatoriska enheter och kan under målets handläggning ligga hos olika personer. Ansvaret kan t.ex. inledningsvis läggas hos en beredningschef som arbetar i en beredningsorganisation utanför de organisatoriska enheter som målen lottas på. Även inom en organisatorisk enhet kan tingsrätten välja att först lägga ansvaret för samtliga mål på en domare som har hand om beredningen av målen. Sedan beredningen avslutats kan ansvaret överföras på den domare som skall avgöra målet.</P>
<P class="p642 ft7">Liknande uttalanden kan också utläsas av riksdagsskrivelsen 1999/2000:109 <SPAN class="ft10">Reformeringen av domstolsväsendet – en handlings- plan</SPAN>. Frågan om fördelning av mål i domstolar utan rotlar var redan då aktuell. När handlingsplanen skrevs bedrevs på flera av landets tingsrätter försöksverksamheter där olika former av beredningsorga- nisationer prövades. Såvitt avser frågan om fördelning av mål, kom- menterades försöksverksamheterna enligt följande (s. <NOBR>19–20):</NOBR></P>
<P class="p643 ft14">Vid olika tingsrätter pågår (…) sedan en tid olika försök med stärkt be- redningsorganisation. Bland annat prövas ett system med s.k. storrotlar eller storavdelningar. Detta innebär i praktiken att två eller flera leda- möter delas in på samma rotel. Detta har på sina håll visat sig innebära att antalet avgjorda mål har ökat jämfört med en traditionell rotel under samma tidsperiod. Samtidigt innebär förändringen att domarrollen ytter- ligare kan renodlas och att de olika personalkategoriernas kompetens och erfarenhet kan tillgodogöras domstolen på ännu bättre sätt. När dessa försök görs är det också oavsett vilka organisatoriska storheter som väljs viktigt att man inte avlägsnar sig från de principer som ligger bakom valet av former för fördelningen av mål i domstol. Denna ord- ning motiveras nämligen inte bara av domstolsinterna skäl. Väl så vik- tigt är att systemet för målens fördelning grundade på slumpvis för- delning eller på tydliga och objektiva kriterier eller detta i förening ut- åt sett, från ett medborgarperspektiv, kan försvaras som en sakligt grundad och från effektivitetssynpunkt motiverad ordning för arbetets fördelning i domstolen. Man måste beakta att fördelningen av mål också är ett sätt att ange vilken domare som bär ansvaret för målet som så- dant eller i dess olika handläggningsfaser. En tydlig ansvarsfördelning möjliggör också för domstolschefen att disponera domstolens resurser så att mål och ärenden avgörs inom rimlig tid.</P>
<P class="p644 ft15">215</P>
</DIV>
<DIV id="page_212">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">7.3</SPAN><SPAN class="ft84">Internationella dokument</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Frågan om fördelning och omfördelning av mål avhandlas i en rad internationella dokument, där frågan ses som en aspekt av domstol- arnas och domarnas självständighet.</P>
<P class="p107 ft7">I FN:s Grundprinciper om rättsväsendets oberoende föreskrivs (art. 14) att fördelningen av mål är en intern angelägenhet för dom- stolsväsendet. Principerna berör inte frågan på vilket sätt denna fördelning ska ske inom domstolen, vilket är en direkt följd av att principerna endast avhandlar domstolarnas relation till andra stats- makter. Den domstolsinterna aspekten av självständigheten åter- speglas inte alls i principerna.</P>
<P class="p70 ft7">I Europarådets rekommendation om domares självständighet, effektivitet och ansvar behandlas frågan utförligare, och där berörs också den domstolsinterna aspekten. Frågan om fördelning av mål regleras i punkt 24, under rubriken <SPAN class="ft10">Intern självständighet </SPAN>enligt följ- ande:</P>
<P class="p645 ft14">Fördelningen av mål inom en domstol ska vara baserad på objektiva, i förväg uppsatta kriterier för att garantera rätten till en självständig och opartisk domare. Fördelningen ska inte påverkas av någon berörd parts önskemål eller någon annan person som är berörd av utgången i saken.</P>
<P class="p646 ft7">Frågan om omfördelning är särskilt reglerad, i punkt 9:</P>
<P class="p445 ft14">En domare får inte fråntas ett mål utan giltig anledning. Ett beslut att frånta en domare ett mål ska vara baserad på objektiva, i förväg upp- satta, kriterier och följa ett transparent förfarande hos ett organ inom domstolsväsendet.</P>
<P class="p111 ft9">I den till rekommendationen knutna förklarande bakgrundsprome- morian anges följande (punkterna 16 och 32).</P>
<P class="p647 ft14">32 Det finns olika möjliga sätt att fördela mål baserat på objektiva, i förväg uppsatta kriterier. Dessa är, bland andra, lottning, fördelning i bokstavsordning efter domarnas namn, fördelning mellan domstolens olika avdelningar i en i förväg bestämd ordningsföljd (s.k. automatisk fördelning) eller fördelning mellan domarna enligt beslut av domstols- presidenten. Det viktiga är att den faktiska fördelningen inte påverkas av yttre eller interna påtryckningar eller utformad för att gynna någon av parterna. Lämpliga regler för utbyte av domare skulle kunna ges inom ramen för reglerna för fördelning av mål. Målbalanser och överbelast- ning är giltiga skäl för fördelning eller fråntagande av mål under förut- sättning att sådana beslut baseras på objektiva kriterier.</P>
<P class="p478 ft15">216</P>
</DIV>
<DIV id="page_213">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p446 ft14">16 Ett mål får inte fråntas en domare annat än om det finns giltiga skäl att göra det och sådana beslut fattats av behörigt organ. Domstols- chefen kan vara ett sådant organ. Begreppet ”giltiga skäl” inbegriper alla grunder för fråntagande som inte undergräver domarnas självstän- dighet. Effektivitet kan också konstituera giltiga skäl. När en domare exempelvis har en försening i sina mål på grund av sjukdom, är det möjligt att mål överförs från honom till andra domare. Det kan lika- ledes visa sig vara nödvändigt att frånta en domare mål om domaren har tilldelats ett tidskrävande mål som skulle kunna hindra honom från att handlägga andra mål som han redan har tilldelats. Denna bestäm- melse ska inte på något sätt påverka parternas rätt att återta ett mål eller domarnas skyldighet att underlåta att handlägga ett mål när det före- ligger jäv.</P>
<P class="p648 ft7">Betydelsen av att fördelningen av mål ska vara baserad på objektiva och transparenta kriterier har också understrukits av Venedigkom- missionen. I en rapport om domstolsväsendets oberoende som Venedigkommissionen antog år 2010 <NOBR>(CDL-AD(2010)004)</NOBR> konsta- terar kommissionen att många europeiska grundlagar innehåller bestämmelser om att utseendet av de domare som ska avgöra ett mål ska ske utifrån i förväg fastslagna kriterier. I kontinental- europeiska rättssystem kallas denna princip ofta principen om ”the lawful judge” eller ”the natural judge”. Venedigkommissionen ut- trycker sitt principiella gillande för en sådan ordning, och noterar samtidigt att en ordning där domstolschefen tillåts fördela målen mellan domarna inte är önskvärd, eftersom det öppnar för möjlig- heten att ett visst mål styrs till en viss domare för att påverka ut- gången. Venedigkommissionen förespråkar en detaljerad reglering av hur domare indelas på de mål de ska avgöra, även när målet ska avgöras av mer än en domare. Denna reglering kan enligt Venedig- kommissionen ske i lag, men också genom domstolarnas arbetsord- ningar. Venedigkommissionen håller öppet för att det även med en ingående reglering kan finnas behov av särskilda hänsyn i vissa fall. Som exempel på sådana situationer anges skillnader i domarnas ar- betsbörda och specialisering, men också att domstolen i särskilt viktiga mål kan bestå av sina mest erfarna domarna. I vilka fall dom- stolschefen ska kunna fatta beslut om sådana undantag bör framgå av det i förväg fastlagda regelverket. Helst bör denna typ av över- väganden kunna granskas i efterhand.</P>
<P class="p649 ft15">217</P>
</DIV>
<DIV id="page_214">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">7.4</SPAN><SPAN class="ft84">Tidigare utredningar</SPAN></P>
<P class="p507 ft11"><SPAN class="ft11">7.4.1</SPAN><SPAN class="ft87">1993 års domarutredning</SPAN></P>
<P class="p68 ft10"><SPAN class="ft7">I betänkandet </SPAN>Domaren i Sverige inför framtiden <SPAN class="ft7">(SOU 1994:99) berörde 1993 års domarutredning frågan om fördelning och omför- delning av mål. Utredningen konstaterade att principerna om hur dessa frågor ska hanteras bör uttryckas i lag. Utredningen presen- terade skissartade förslag på hur sådana bestämmelser skulle kunna se ut. För tingsrätternas del hade förslaget exempelvis följande lydelse.</SPAN></P>
<P class="p645 ft14">Målen och andra domargöromål fördelas på rotlar som innehas av lag- farna domare enligt domstolens bestämmande. Grunderna för fördel- ningen av målen ska anges i en arbetsordning för tingsrätten.</P>
<P class="p105 ft7">Enligt utredningens bedömning borde huvudregeln vara ett slump- system (lottning) kombinerat med ett utrymme för specialdesti- nering enligt vissa kriterier. Ordningen borde enligt utredningen också inrymma en möjlighet att omfördela mål, införa lottnings- stopp etc. enligt vissa angivna sakliga förutsättningar.</P>
<P class="p78 ft7">Utredningen berörde också förhållandet att det på vissa dom- stolar förekom en ordning där åklagarna var knutna till domstolens rotlar på så sätt att en viss åklagares mål alltid hamnade på en viss rotel. Utredningen konstaterade att en ordning där ett brottmål skulle komma att styras till en viss domare inte genom lottnings- förfarandet vid domstolen utan genom ett administrativt beslut fattat av chefen för en åklagarmyndighet med rätta skulle kunna klandras. Samtidigt framhöll utredningen att det gällde att finna en rationell ordning som inte leder till effektivitetsförluster i domstol- arna.</P>
<P class="p581 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p68 ft7">Större delen av de remissinstanser som yttrade sig i frågan om för- delning av mål instämde i utredningens överväganden.</P>
<P class="p107 ft7"><SPAN class="ft10">Svea hovrätt </SPAN>framhöll att det var viktigt att den möjlighet för domstolschefen att omfördela mål, som brukar finnas inskriven i domstolarnas arbetsordningar, inte tas bort.</P>
<P class="p78 ft9"><SPAN class="ft8">Kammarrätten i Stockholm </SPAN>ifrågasatte om det från praktiska ut- gångspunkter verkligen är lämpligt att lagreglera sådana frågor som måltilldelning, omfördelning av mål etc. Ett lagbundet system kunde</P>
<P class="p533 ft15">218</P>
</DIV>
<DIV id="page_215">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">enligt kammarrätten visserligen upplevas som stabilt men kan ock- så bli onödigt stelt.</P>
<P class="p14 ft7"><SPAN class="ft10">Eksjö tingsrätt </SPAN>anförde att det inte är möjligt att utan stora svårigheter och risk för omfattande byråkrati slå fast sådana prin- ciper i lag eller förordning. Det måste alltid finnas ett utrymme för ett kraftfullt administrativt ledarskap. Inom ramen för detta ledar- skap måste det finnas utrymme för smidig hantering. En sådan får enligt tingsrätten inte hindras av alltför stela regler i en författning.</P>
<P class="p65 ft7"><SPAN class="ft10">Sollentuna tingsrätt </SPAN>anförde att ett målfördelningssystem måste förses med möjligheter för domstolschefen att omfördela mål inom ramen för sin befogenhet att leda och fördela arbetet i domstolen. Normalfallet är att chefen tillfälligt stoppar tilldelningen av mål till en särskilt hårt belastad domare. Chefen måste också kunna stoppa tilldelningen av mål till en domare som tillfälligt inte fungerar väl, även i strid mot denne domares vilja. En svårare fråga är om chefen på grund av klagomål eller liknande kan ta ifrån en domare ett mål som han redan har tilldelats. Frågan måste enligt tingsrätten be- svaras nekande.</P>
<P class="p421 ft7"><SPAN class="ft10">Högsta domstolen </SPAN>anförde i sitt remissvar följande. Fördelningen av mål bland domarna vid en domstol kan ses som en väsentligen administrativ uppgift men har också viktiga rättssäkerhetsaspekter. I andra länder, där man till följd av historiska erfarenheter ansett sig böra skapa särskilda garantier för domstolarnas oavhängighet och opartiskhet, fäster man ofta stor vikt vid att mål fördelas bland domarna enligt fasta, i förväg fastslagna principer och att diskre- tionära in <NOBR>casu-beslut</NOBR> undviks. En ordning, enligt vilken det är möj- ligt att fatta ett administrativt beslut om att en viss domare ska döma i ett visst redan anhängigt mål, anser man i dessa länder skapa risker för en styrning av den dömande verksamheten som är oför- enlig med rättsstatliga principer. I Sverige har risker av här angivet slag tillmätts mindre vikt, låt vara att kritik ibland har framförts mot det sätt på vilket domare utsetts att döma i vissa uppmärk- sammade mål. Emellertid finns även hos oss anledning – inte minst för att stärka förtroendet för rättskipningen – att ha så fasta regler som möjligt för fördelning av målen och att undvika att ett redan anhängigt mål genom administrativt beslut överlämnas till en viss domare, eftersom misstankar kan uppkomma om att ovidkommande hänsyn ligger bakom beslutet.</P>
<P class="p650 ft15">219</P>
</DIV>
<DIV id="page_216">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p651 ft11"><SPAN class="ft11">7.4.2</SPAN><SPAN class="ft87">Kommittén om domstolschefens roll och utnämning av högre domare</SPAN></P>
<P class="p652 ft9">Som framgått i det föregående behandlade kommittén om dom- stolschefens roll och utnämning av högre domare i sitt betänkande</P>
<P class="p653 ft10">Domarutnämningar och domstolsledning <SPAN class="ft7">(SOU 2000:99) bl.a. frågor gränsen för domarens självständighet i den dömande verksamheten.</SPAN></P>
<P class="p107 ft7">Angående frågan om fördelning av arbetsuppgifter anförde kom- mittén följande. Oavsett hur principerna för fördelning av mål ser ut i detalj är det viktigt att fördelningen i grunden sker slumpmässigt med möjlighet till justering i efterhand på sakliga och på förhand bestämda grunder. Ur ett medborgarperspektiv får det inte finnas minsta misstanke om att fördelningen inte sker på sakliga grunder. Ordningen ska vara förutsebar och det ska i förväg kunna gå att se vilka principer som gäller. Kravet på sakliga grunder medför att en domare inte utan godtagbara skäl kan bli fråntagen eller på eget ini- tiativ bli av med mål som denne fått sig tilldelat.</P>
<P class="p70 ft7">Kommittén konstaterade vidare att det är domstolschefens ansvar att se till att domstolen är så organiserad att resurserna tas till vara på bästa sätt kan leda till att mål behöver omfördelas eller att nya mål inte bör tilldelas en viss domare under en bestämd period. Så- dana åtgärder och ingripanden har domstolchefen inte endast be- fogenhet utan även i vissa fall skyldighet att göra.</P>
<P class="p70 ft7">Kommittén anförde därtill att en domstolchef som har objektivt godtagbara skäl således bör ha möjlighet att omfördela mål även mot en domares vilja. Det är emellertid en känslig fråga och dom- stolschefen bör ha mycket goda skäl för ett sådant beslut som givetvis också bör ha föregåtts av förutsättningslösa och öppna dis- kussioner med vederbörande domare om hur problemen kan lösas. Det synes emellertid inte lämpligt att domstolchefen griper in i handläggningen genom att t.ex. sätta ut målet till förhandling och sedan ”tvinga” domaren att hålla förhandlingen och avgöra målet. En domare får givetvis aldrig avgöra ett mål som denne inte anser vara tillräckligt förberett för avgörande. Dessutom kan domaren ha andra uppfattningar om prioriteringar än vad domstolschefen har. Lämpligare är att målet omfördelas till annan domare för fortsatt handläggning.</P>
<P class="p654 ft15">220</P>
</DIV>
<DIV id="page_217">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p655 ft7">Flertalet remissinstanser instämde i kommitténs bedömningar. <SPAN class="ft10">Kammarrätten i Stockholm </SPAN>anförde att en domstolschef måste</P>
<P class="p439 ft7">kunna agera för en ökad satsning på vissa speciella måltyper och att en avdelningschef måste ha rätt att genomföra olika omdisponeringar mellan avdelningens rotlar. Det väsentliga var enligt kammarrätten att åtgärderna vilar på objektiva grunder såsom att förbättra balans- läget i domstolen eller att åstadkomma en jämnare arbetsbelastning mellan avdelningens rotlar. Kammarrätten föreställde sig att det för den rättssökande allmänheten är av mindre intresse vem eller vilka som avgör det egna målet. Bortsett från att en klagande naturligtvis vill ha bifall till sin talan torde önskemålet om en rimlig snabbhet ligga högt upp på önskelistan. Man kunde således enligt kammar- rätten med fullt fog hävda att hänsynen till de enskilda med tyngd talar för en effektivitetsbefrämjande styrning, alltifrån domstolens chef till vederbörande domares närmaste chef. Kammarrätten kunde inte påminna sig något fall där sakligt sett omotiverade ingripanden skett från vare sig domstols- eller avdelningschef.</P>
<P class="p421 ft7"><SPAN class="ft10">Kammarrätten i Göteborg </SPAN>framhöll att inte endast grunderna för fördelning av mål, utan också reglerna för omfördelning av mål, borde framgå av lag. På så sätt skulle enligt kammarrätten kravet på förutsebarhet tillgodoses och medborgarnas möjlighet till insyn i verksamheten öka.</P>
<P class="p75 ft7"><SPAN class="ft10">Kammarrätten i Sundsvall </SPAN>ifrågasatte om en domstolschef ska kunna flytta ett mål, som lottats på en domare, utan dennes sam- tycke. Om vederbörande inte vill överlämna målet utan hävdar att hans självständighet som domare kräver att han avgör målet bör situationen kunna lösas på annat sätt än genom tvångsvis omfördel- ning, förslagsvis så att domaren bereds lättnad i arbetsbördan genom begränsad inlottning av nya mål eller tillförande av ytter- ligare resurser till roteln.</P>
<P class="p421 ft10">Kristianstads tingsrätt <SPAN class="ft7">och </SPAN>Sveriges domareförbund <SPAN class="ft7">anförde att det endast i mycket speciella undantagsfall bör förekomma att ett mål omfördelas, och ifrågasatte starkt om det kan ske utan samtycke från vederbörande domare. Självständigheten krävde nämligen enligt dessa remissinstanser att den domare som inlett handläggningen av ett mål också slutför denna.</SPAN></P>
<P class="p656 ft15">221</P>
</DIV>
<DIV id="page_218">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">7.4.3</SPAN><SPAN class="ft87">Utredningen om förtursförklaring</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Utredningen om förtursförklaring hade i uppdrag att bl.a. kartlägga domstolschefens skyldighet respektive möjlighet att agera vid lång- sam handläggning av mål och ärenden. Utredningen redovisade sitt uppdrag genom betänkandet <SPAN class="ft10">Förtursförklaring i domstol </SPAN>(SOU 2008:16).</P>
<P class="p92 ft7">Utredningens slutsats var att det redan enligt gällande rätt fanns förhållandevis stora möjligheter för en domstolschef att ingripa vid långsam handläggning. Enligt utredningens slutsatser innefattade domstolschefens arbetsledningsrätt i normalfallet en möjlighet att vid långsam handläggning besluta om en tillfällig avvikelse från de principer som annars följer av arbetsordningen (s. 105). Som exem- pel på konkreta åtgärder nämnde utredningen beslut om tillfälligt lottningsstopp eller om omfördelning av mål.</P>
<P class="p70 ft9">Rörande frågan om omfördelning av mål resonerade utredningen enligt följande (s. 106 ff.).</P>
<P class="p657 ft14">I domstolschefens befogenheter ingår även att fatta beslut om omför- delning av mål. Att omfördela ett mål och därmed ta ifrån en domare ett mål som han eller hon är ansvarig för, är inte alltid lika oproble- matiskt som att införa ett tillfälligt lottningsstopp. En omfördelning innebär ett ingrepp i den slumpmässighetsprincip som lottningen bygger på och kan komma i konflikt med principen om domarens självstän- dighet.</P>
<P class="p658 ft107">Huvudregeln för fördelning av mål och ärenden är lottning. Den grundläggande tanken bakom lottningen är att fördelningen ska bygga på en förutbestämd ordning där inga skönsmässiga beslut fattas i varje enskilt fall. Lottningsförfarandet är ägnat att upprätthålla tilliten till att fördelningen sker på objektiva grunder. En utgångspunkt är att förtro- endet för domarens opartiskhet är störst om fördelningen sker helt slumpmässigt.</P>
<P class="p659 ft14">Vid fördelningen finns dock i dag relativt stora möjligheter att frångå lottningsprincipen. Det finns t.ex. möjlighet att destinera mål av en viss typ till en viss enhet. Härigenom uppnås en specialisering som för- modas leda till högre kvalitet på avgörandena och högre effektivitet. Det finns vidare möjlighet att avvika från lottningsprincipen för att samla mål som har samband med varandra till en viss enhet eller för att åstadkomma en rimlig arbetsfördelning på domstolen. Dessutom sker efter lottningen omfördelning av mål i viss omfattning. De samman- tagna undantagen från lottningsprincipen får därmed anses vara relativt omfattande, låt vara att undantagen vilar på objektiva grunder. Effek- tivitetshänsyn talar också mot att lägga alltför stor vikt vid principen om slumpmässig fördelning av mål och ärenden. Det viktigaste är att fördelningen sker på objektiva och transparenta grunder.</P>
<P class="p510 ft15">222</P>
</DIV>
<DIV id="page_219">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p660 ft107">En omfördelning kan enligt utredningens mening användas som ett sätt att uppnå ett effektivt resursutnyttjande och avhjälpa dröjsmål i handläggningen. Ett antal omständigheter måste dock beaktas vid om- fördelning. Framför allt måste målen fördelas så att inte principen om domarens oavhängighet kränks. Det innebär att parterna eller någon annan som har ett intresse i saken inte ska tillåtas ha något inflytande på vem som blir ansvarig domare. Valet av domare får inte heller på- verkas av hur han eller hon kan förväntas döma i målet. Att ta sådana hänsyn skulle utgöra ett klart missbruk av domstolschefens befogen- heter. En omfördelning får naturligtvis inte heller ske som en repressalie eller på grund av misstroende mot någon enskild domare.</P>
<P class="p661 ft107">Det är flera faktorer som är viktiga för att i största möjliga utsträck- ning undvika misstankar om otillbörlig hänsyn vid omfördelning. Vilket eller vilka mål som blir föremål för åtgärden är naturligtvis av avgör- ande betydelse. Urvalet måste således kunna motiveras. Utredningen ser det dock inte som nödvändigt att just det mål som handlagts lång- samt omfördelas. Det kan i vissa fall finnas skäl att låta den ansvarige domaren fortsätta att handlägga det målet, men att omfördela andra mål för att bereda domaren tid att vidta nödvändiga åtgärder. I ett så- dant fall kan det finnas skäl att omfördela ett antal slumpvis utvalda mål. En annan situation kan föranleda omfördelning av just det mål i vilket dröjsmålet förekommer. Domstolschefen måste ha ett tolknings- företräde beträffande vilken omfördelning som ger bäst förutsättningar för att påskynda handläggningen i det försenade målet.</P>
<P class="p662 ft107">Ett andra, lika viktigt, moment är det sätt på vilket målet tilldelas en ny enhet. Det ligger i sakens natur att domstolschefen så långt som möjligt bör undvika att flytta ett eller flera särskilt utpekade mål till en särskilt utpekad domare. Även om det inte finns något formellt hinder mot en sådan åtgärd, kan det komma att orsaka misstankar om inslag av ovidkommande hänsynstagande. För att undvika sådana misstankar bör målet eller målen som huvudregel lottas om. I vissa fall kan dock effektivitetshänsyn tala starkt för att ett mål tilldelas den enhet som har bäst förutsättningar för att avgöra det inom rimlig tid.</P>
<P class="p663 ft107">När en omfördelning övervägs, är det av betydelse var i handlägg- ningskedjan målet befinner sig. En senare omfördelning bör kräva starkare skäl eftersom åtgärden innebär ökad risk för dels kränkning av domarens självständighet, dels effektivitetsförlust. Risken för kränkning av domarens självständighet ökar till följd av att målet är nära ett slut- ligt avgörande. Risken för effektivitetsförlust ökar till följd av att den nya domaren får ett allt mer omfattande material att sätta sig in i ju längre handläggningen pågått. Sent i handläggningen kan därför ofta andra åtgärder vara att föredra. Någon absolut tidsgräns för domstols- chefens möjlighet att omfördela ett mål finns enligt utredningens upp- fattning dock inte.</P>
<P class="p664 ft14">Samtidigt som vissa omständigheter måste beaktas vid omfördel- ning, ska inte åtgärden överdramatiseras. Målen tillhör inte någon en- skild domare, låt vara att det finns en domare som är ansvarig för målet vid varje enskilt tillfälle. Tidigare har det varit en huvudregel att samma</P>
<P class="p665 ft15">223</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_220">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p666 ft14">domare handlade målet från anhängiggörandet till avgörandet. Efter- som nya organisationsformer sedan en tid införts i många domstolar, är undantagen från denna utgångspunkt omfattande. Numera är det vanligt att en domare ansvarar för beredningen medan en annan domare ansvarar för avgörandet. Denna utveckling bör leda till en mindre dra- matisk syn på omfördelning av mål som är under handläggning. Varken den domare som får mål överflyttade från sig eller till sig kan motsätta sig en omfördelning.</P>
<P class="p667 ft14">Sammanfattningsvis har domstolschefen enligt utredningens uppfatt- ning stora möjligheter att vid långsam handläggning omfördela mål och ärenden<SPAN class="ft63">.</SPAN></P>
<P class="p130 ft7">Utredningen konstaterade vidare att fördelning och omfördelning av mål och ärenden är viktiga instrument för domstolschefen vid långsam handläggning. Därtill noterades att även om domstols- instruktionerna för tingsrätt, länsrätt, hovrätt och kammarrätt inne- höll bestämmelser för fördelning av mål, så saknades sådana rörande omfördelning av mål. Även om sådana bestämmelser ofta framgick av domstolarnas arbetsordningar ansåg utredningen att regler om omfördelning av tydlighetsskäl borde införas i författning.</P>
<P class="p78 ft7">Utredningen övervägde därefter frågan om bestämmelser om omfördelning av mål och ärenden borde tas in i lag eller förordning. Utredningen noterade härvidlag att det i flera sammanhang uttalats att principerna för tilldelning och omfördelning av mål och ärenden borde framgå av lag, men att dessa uttalanden inte föranlett några ändring av författningarna. Eftersom bestämmelserna om fördel- ning av mål och ärenden alltjämt fanns i förordning, stannade ut- redningen för att följa den befintliga systematiken och föreslå att bestämmelser om omfördelning av mål och ärenden införs i dom- stolarnas instruktioner.</P>
<P class="p81 ft7">Innehållsmässigt ansåg utredningen att bestämmelser om omför- delning måste bli relativt allmänt hållna, eftersom det är inte möj- ligt att förutse alla situationer där det är befogat med en omfördel- ning. Någon exemplifiering borde dock enligt utredningen intas i författningstexten till ledning för när det kan anses motiverat att vidta en sådan åtgärd.</P>
<P class="p70 ft7">I de av utredningen föreslagna bestämmelserna angavs att omför- delning av mål och ärenden kunde ske för att utjämna arbetsbördan, för att säkerställa ett avgörande inom rimlig tid, om den ansvarige domaren är jävig eller om det föreligger andra sakliga skäl för åt- gärden.</P>
<P class="p78 ft7">Utredningen erinrade i sammanhanget om att det i domstol- arnas instruktioner anges att administrativa ärenden ska avgöras</P>
<P class="p172 ft15">224</P>
</DIV>
<DIV id="page_221">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">med iakttagande av den enskilde domarens självständighet i dömande och rättstillämpande uppgifter, varav det följer att beslut om om- fördelning inte får fattas på ett sådant sätt att åtgärden kränker domarens självständighet.</P>
<P class="p64 ft7">Därtill konstaterade utredningen att om JK eller JO i efterhand ska kunna granska ett administrativt beslut utifrån ett självständig- hetsperspektiv så måste beslutsskälen kunna fastställas. Med tanke på att de flesta administrativa beslut är helt okontroversiella så an- såg inte utredningen det vara rimligt att uppställa ett generellt krav på att alla beslut om omfördelning av mål skulle motiveras. I stället borde enligt utredningen en riskbedömning göras på så sätt att skälen för ett beslut dokumenteras om det finns anledning att tro att be- slutet kommer att bli ifrågasatt. Som exempel på en sådan situation nämnde utredningen att den domare som blir fråntagen ett mål har motsatt sig den beslutade åtgärden.</P>
<P class="p243 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p124 ft7">Ingen av remissinstanserna invände mot utredningens bedömning att domstolschefens befogenheter inte behöver utvidgas. Det stora flertalet av remissinstanserna tillstyrkte utredningens förslag till be- stämmelser om omfördelning av mål, varvid flera pekade på värdet av att de redan tillämpade principerna kodifierades och tydliggjordes.</P>
<P class="p64 ft7">Flera remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft10">JO</SPAN>, <SPAN class="ft10">Hovrätten över Skåne och Blekinge</SPAN>, <SPAN class="ft10">Hovrätten för Västra Sverige, Kammarrätten i Jönköping </SPAN>och <SPAN class="ft10">Sveriges domareförbund</SPAN>, ansåg att reglerna borde tas in i lag i stället för i förordning.</P>
<P class="p492 ft10">Prop. 2008/2009:213 – Förtursförklaring i domstol</P>
<P class="p144 ft7">Utredningen om förtursförklaring lämnade inte endast förslag om införande av bestämmelser om omfördelning av mål, utan även om införande av en lag om förtursförklaring i domstol.</P>
<P class="p12 ft7">Utredningens förslag om en ny lag har lett fram till lagen (2009:1058) om förtursförklaring i domstol, vilken trädde i kraft år 2010. I propositionen till den lagen konstaterade regeringen att flera remissinstanser ifrågasatt bl.a. om regler om omfördelning av mål inte rätteligen borde införas i lag i stället för i förordning. Re- geringen konstaterade vidare att Grundlagsutredningen i sitt be-</P>
<P class="p584 ft15">225</P>
</DIV>
<DIV id="page_222">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">tänkande lämnat förslag som behandlar frågan om hur dömande upp- gifter ska fördelas inom domstolen. Regeringen ansåg mot denna bakgrund att utredningens förslag till bestämmelse om omfördel- ning av mål bör övervägas inom ramen för beredningen av Grund- lagsutredningens betänkande (prop. 2008/09:213 s. 14 f.). Så kom inte att ske, utan frågan överlämnades i stället till oss att överväga.</P>
<P class="p462 ft36"><SPAN class="ft36">7.5</SPAN><SPAN class="ft84">Uttalanden av JO</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">JO har i flera avgöranden diskuterat möjligheten för en domstols- chef att i vissa situationer omfördela ett mål från en domare till en annan. Oftast har prövningen närmast avsett domstolschefens an- svar för att enskilda mål inte avgjorts inom rimlig tid. Att en dom- stolschef ytterst kan behöva besluta om en sådan omfördelning har kommit till uttryck i flera beslut av JO, men kanske allra tydligast i JO 2008/09 s. 42. I beslutet anförde JO bl.a. följande.</P>
<P class="p624 ft14">Kravet på oavhängiga och opartiska domstolar är avsett att tjäna den enskilde medborgare vars sak skall prövas av domstol. Det syftar till att säkerställa att saken prövas i enlighet med gällande lag, utan på- verkan av andra intressen av vad slag det vara må. Ett administrativt fördelningsbeslut, som uteslutande motiveras av intresset av att den sak som den enskilde begärt att domstolen skall pröva förs fram mot ett avgörande, medför inte att den domare som har att handlägga målet inte skulle stå fri och obunden i sin prövning av rätts- och bevisfrågor. Inte heller bör ett sådant beslut ge upphov till tvivel på domstolens opartiskhet. Ett sådant beslut kan tvärtom vara nödvändigt för att till- godose den enskildes berättigade intresse av att hans sak, på sätt som väl sammanfattas i artikel 6 EKMR, handläggs såväl oavhängigt och opartiskt som inom skälig tid.</P>
<P class="p117 ft7">I beslutet gav JO också uttryck för den bestämda uppfattningen att bestämmelser om lottning och om möjliga undantag från en slump- vis fördelning, med hänsyn till deras centrala betydelse för tilltron till en opartisk rättskipning, borde ha sin utgångspunkt i bestäm- melser i lag.</P>
<P class="p81 ft7">I ett initiativärende mot Attunda tingsrätt år 2010 (Dnr 2700- 2010) gick JO in i en närmare diskussion kring den större frågan om fördelning av mål. Tingsrätten var organiserad i fem dömande enheter, med flera domare i varje enhet. Nya mål och ärenden för- delades i huvudsak jämnt mellan enheterna, vilket innebar att varje enhet fick vart femte nytt mål eller ärende av varje mål- eller ären- dekategori. Den närmare ansvarsfördelningen för ett mål eller ärende</P>
<P class="p82 ft15">226</P>
</DIV>
<DIV id="page_223">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">styrdes inledningsvis genom att det vid varje enhet fanns domare som enligt arbetsordningen ansvarade för mål och ärenden inom olika kategorier. Vilken eller vilka domare som skulle avgöra ett visst mål i samband med huvudförhandling, dvs. den slutliga ansvarsför- delningen, bestämdes i samråd mellan domarna vid den aktuella enheten i slutet av den vecka som föregick den vecka då förhand- lingarna skulle hållas. Även ordförandeskap vid sammanträden för muntlig föreberedelse fördelades på detta sätt. Tingsrätten hade i sitt yttrande till JO anfört att endast arbetsrelaterade hänsyn togs vid fördelningen.</P>
<P class="p421 ft7">JO konstaterade att den inledande fördelningen av ansvaret för ett mål eller ärende skedde genom renodlad lottning, men att den ordning som tillämpades vid fördelningen av ordförandeskap vid förhandlingar och sammanträden däremot inte kunde sägas ske genom lottning i ordets egentliga bemärkelse. Den omfördelning av an- svaret för ett mål som således kunde komma till stånd inför en för- handling eller ett sammanträde kunde inte på samma sätt som den inledande fördelningen sägas vara styrd av ett i förväg bestämt system. JO noterade att varje omfördelning av ett mål eller ärende innebär att resultatet av det slumpvisa systemet för fördelning av mål och ärenden ändras. Vidare anförde JO att endast objektivt godtagbara skäl får ligga till grund för ett beslut att omfördela ett mål eller ärende och det är av yttersta vikt att inte ens en misstanke kan uppstå om att omfördelningen skett efter annat än sakliga kri- terier. Enligt JO skulle principen om en slumpvis fördelning av mål och ärenden därför så långt möjligt upprätthållas även inom ramen för domstolarnas strävan efter effektivitet, flexibilitet och rationalitet i verksamheten. Vid sin slutliga bedömning ansåg dock JO att det vid tingsrätten tillämpade systemet borde kunna godtas. JO fäste därvidlag avgörande vikt vid att den inledande fördelningen skedde helt slumpvis, att en eventuell omfördelning normalt skedde inom den grupp av domare på vilka målet initialt lottats samt att fördel- ningen av ordförandeskap skedde öppet vid ett gemensamt möte och uteslutande på grundval av sådana arbetsrelaterade hänsyn som t.ex. intresset av en jämn arbetsbelastning.</P>
<P class="p668 ft15">227</P>
</DIV>
<DIV id="page_224">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">7.6</SPAN><SPAN class="ft84">Uttalanden av JK</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Frågan om rätten för en domstolschef att styra ett visst mål till viss enhet och indela vissa ledamöter för tjänstgöring har prövats i JK 1989 s. 70.</P>
<P class="p107 ft7">I det ärendet prövades frågan om en påstådd ”handplockning” av domare till ett särskilt mål. Ärendet gällde en hovrättspresidents beslut rörande ett synnerligen uppmärksammat brottmål, åtalet för mord av statsminister Olof Palme. Presidenten hade fattat beslut om att målet skulle tilldelas viss rotel på viss avdelning och att vissa lagfarna ledamöter skulle delta i avgörandet. Detta hade slagits upp i en tidningsartikel, vilket föranledde JK att skyndsamt utreda saken så att frågan var utredd innan hovrättens förhandling började.</P>
<P class="p78 ft7">JK anförde i sitt beslut att det inte rådde något tvivel om att presidenten hade befogenhet att fatta beslut i frågor som rör för- delning av mål. Även om dessa frågor normalt handlades av hov- rättens aktuarie med hjälp av det dataprogram som utarbetats på grundval av arbetsordningens bestämmelser om fördelning av mål, kunde presidenten enligt JK träda in och avgöra dessa administra- tiva frågor. Så länge besluten i fördelningsfrågorna vilade på objek- tiva grunder i syfte att tillvarata domstolens samlade resurser på ett effektivt sätt kunde inte, enligt JK:s mening, kritik riktas mot att också faktorer som inte särskilt framhållits i hovrättsinstruktionen eller arbetsordningen tillmätts betydelse.</P>
<P class="p93 ft7">JK:s utredning utmynnade i slutsatsen att det hade förelegat skäl av objektiv natur hänförliga till tjänstgöringsförhållanden, arbets- situation och målbelastning att tilldela den aktuella roteln målet.</P>
<P class="p78 ft7">När det gällde frågan om vilka ledamöter som skulle delta ansåg JK att det var självklart att hovrättspresidenten deltog i avgörandet av ett så uppmärksammat mål. Det var vidare enligt JK naturligt att lagmannen och viceordföranden på den aktuella avdelningen deltog i avgörandet.</P>
<P class="p92 ft7">Som fjärde lagfaren ledamot och referent i målet hade presiden- ten utsett en av hovrättens adjungerande ledamöter. Eftersom det inte tjänstgjorde någon adjungerad ledamot på den aktuella avdel- ningen valdes denne bland hovrättens adjungerade ledamöter efter skicklighetskriterier. Även detta fann JK acceptabelt.</P>
<P class="p78 ft7">Sammanfattningsvis uttalade JK att det i hans bedömning låg att påståenden om att en ”handplockning” av domare skulle ha före- kommit och antydningar om att ovidkommande hänsyn skulle ha kunnat främjas saknade varje grund.</P>
<P class="p122 ft15">228</P>
</DIV>
<DIV id="page_225">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342225x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">7.7</SPAN><SPAN class="ft84">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p557 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>En grundläggande bestämmelse om fördelning av mål mellan enskilda domare ska finnas i lag. Varje domstol ska själv besluta hur mål ska fördelas. Fördelningen ska vara baserad på i förväg fastställda objektiva kriterier som är ägnade att med- föra en rimlig arbetsfördelning samt ett effektivt utnyttjande av såväl domstolens resurser som domarnas särskilda kunskaper. Det ska uttryckligen framgå att fördelningen av mål inte får vara ägnad att påverka målets utgång.</P>
<P class="p514 ft7">Ett visst mål ska kunna fördelas på annat sätt än vad som följer av de i förväg fastlagda fördelningskriterierna. Det ska dock förutsätta särskilda skäl.</P>
<P class="p514 ft7">Den som är jävig att handlägga ett mål ska inte heller få på- verka hur målet fördelas. Om samtliga domare vid domstolen är jäviga ska domstolschefen dock få förordna en domare vid annan domstol att handlägga målet.</P>
<P class="p669 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.1</SPAN><SPAN class="ft87">Bestämmelserna om fördelning och omfördelning av mål bör framgå av lag</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Som framhållits i flera sammanhang har bestämmelserna om hur mål fördelas inom en domstol en så central betydelse för rättskip- ningen att bestämmelserna – oavsett innehåll – bör ha sin utgångs- punkt i lag. Av samma anledning bör också bestämmelser om om- fördelning av mål ha sin utgångspunkt lag.</P>
<P class="p574 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.2</SPAN><SPAN class="ft87">Dagens fördelning av mål i domstolar utan rotlar</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">I det rotelsystem som var norm vid tingsrätterna och förvaltnings- rätterna samt i hovrätterna och kammarrätterna fram till år 2003 fördelades varje inkommande mål på en rotel som innehades av en domare. Såvida det inte följde av arbetsordningen att målet skulle handläggas på en viss rotel skedde en slumpmässig fördelning. När målet väl lottats till en rotel handlades det under rotelinnehavarens insyn och yttersta ansvar fram till dess att det avgjordes. I regel del- tog rotelinnehavaren i målets avgörande. I den mån målet skulle av- göras av mer än en domare var rotelinnehavaren i regel referent i målet. Det fanns inga författningsbestämmelser som reglerade hur</P>
<P class="p448 ft15">229</P>
</DIV>
<DIV id="page_226">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">de övriga ledamöterna skulle utses. Den frågan beslutade varje dom- stol om.</P>
<P class="p107 ft7">Som framgått av det föregående innehöll instruktionerna för hov- rätterna och kammarrätterna fram till år 2003 också föreskrifter om omfördelning av mål. En sådan åtgärd förutsatte särskilda skäl. I instruktionerna för tingsrätt och länsrätt/förvaltningsrätt fanns det inte heller tidigare några föreskrifter rörande omfördelning av mål. Föreskrifter med sådant innehåll fanns dock i många domstolars arbetsordningar. I praktiken var det inte alls ovanligt att mål flyttades från en rotel till en annan. I det dagliga arbetet fattades sådana be- slut som regel helt formlöst och utan någon som helst dramatik.</P>
<P class="p93 ft7">Även om den organisation som beskrivs i de föregående styckena alltså inte länge är obligatorisk för domstolarna i de allmänna dom- stolsslagen är ett antal sådana domstolar fortfarande organiserade på det sättet.</P>
<P class="p92 ft7">Vår enkätundersökning visar dock att en absolut majoritet av underrätterna i dag har utnyttjat möjligheten att organisera sin verk- samhet på något annat sätt än genom traditionella rotlar. Visser- ligen knyts i ett tidigt skede en ansvarig domare till varje mål, men det är oftast underförstått att det inte är den inledningsvis hand- läggningsansvarige domaren som slutligen ska avgöra målet. På vissa tingsrätter är exempelvis en domare formellt ansvarig för den huvud- sakliga handläggningen av domstolens samtliga brottmål. När målet är färdigt att avgöras övertas ansvaret av den domare som ska fatta det slutliga avgörandet, eller i förekommande fall vara referent. På sådana domstolar bygger med andra ord organisationen på att den för målet ansvarige domaren nästintill alltid har bytts ut någon gång innan det slutligen avgjorts.</P>
<P class="p419 ft7">Även om hovrätterna och kammarrätterna inte infört enheter i samma utsträckning som underrätterna, har rotelsystemet i den tradi- tionella bemärkelsen i mångt och mycket övergetts även där. Rotel- indelningen har ofta ersatts av andra typer av beredningsorgani- sationer och i den mån det formellt sett finns kvar ”rotlar” har den starka kopplingen mellan rotelinnehavaren, om sådan finns, och det enskilda målet markant försvagats. Det är idag ofta så att indel- ningen av ledamöter sker utan hänsyn till att rotelinnehavaren ska ingå i rätten som referent när målet avgörs.</P>
<P class="p93 ft7">På åtskilliga – antagligen flertalet – domstolar sker en egentlig lottning av de inkommande målen endast en gång, i anslutning till att målet kommer in till domstolen. Genom lottningen avgörs vilken beredningsenhet som ska handlägga målet. När målet senare knyts</P>
<P class="p54 ft15">230</P>
</DIV>
<DIV id="page_227">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">till den domare som ska avgöra det så sker det inte genom någon ”formaliserad” lottning.</P>
<P class="p152 ft7">På en typisk tingsrätt lottas alltså ett inkommande brottmål vanligen mellan de enheter som enligt arbetsordningen handlägger sådana. Därefter handläggs målet av en beredningsorganisation. En av domstolens domare bär under den tiden ansvaret enligt 15 § tings- rättsinstruktionen för målet. När målet ska avgöras knyts det, till- sammans med andra mål, till enhetens enskilda domare. Denna ut- delning av arbetsuppgifter styrs skönsmässigt av den som har till uppgift att sätta ut förhandlingar på olika domares förhandlings- dagar (”ting”) eller som ansvarar för att fördela veckans ting mellan enhetens domare. Detta kan vara chefsrådmannen eller enhets- chefen, men beroende på organisationen också en domstolssekre- terare, beredningsjurist eller notarie.</P>
<P class="p421 ft7">På en typisk förvaltningsrätt lottas på motsvarande sätt ett mål in till en beredningsenhet av något slag. Efter att beredningsorgani- sationen berett målet fram till den punkt där det är klart för av- görande läggs målet tillsammans med andra sådana mål. Ur denna balans av mål som är klara för avgörande tar notarier, föredragande eller domare på enheten mål och förbereder deras avgörande. Dessa personers agerande bestämmer i förlängningen vilken domare som avgör målet.</P>
<P class="p518 ft7">Såväl tingsrättsexemplet som förvaltningsrättsexemplet visar att den formaliserade slumpmässighet som lottningen innebär i praktiken har överförts från att avse vilken domare som ska avgöra målet till att avse vilken beredningsenhet som ska bereda målet. I organisa- tioner av skisserat slag är det för övrigt inte självklart hur man begreppsmässigt ska dra gränsen mellan <SPAN class="ft10">fördelning </SPAN>och <SPAN class="ft10">omfördel- ning </SPAN>av mål. Utgör den senare åtgärden – när den slutlige domaren väljs ut – en fördelning eller en omfördelning av målet? För stånd- punkten att åtgärden är den första egentliga fördelningen talar att det innan dess inte utsetts någon slutlig domare. Samtidigt fanns det ju även tidigare en för handläggningen ansvarig domare, vilket kan tala för att åtgärden är en omfördelning. Olika situationer kan förekomma. Om t.ex. ansvaret går över från den beredningsansvarige domaren därför att denne är jävig torde det vara fråga om en om- fördelning. I det alldeles övervägande antalet fall är det emellertid endast fråga om att beslutet om vem som slutligt ska avgöra målet senarelagts. Någon särskild problematik med avseende på att någon domare <SPAN class="ft10">fråntas </SPAN>ansvaret för målet uppkommer då inte.</P>
<P class="p585 ft15">231</P>
</DIV>
<DIV id="page_228">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.3</SPAN><SPAN class="ft87">Fördelning av mål och rättssäkerhet</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Det framhålls i många sammanhang att frågan hur domstolarna för- delar mål mellan sina domare är av central betydelse för tilltron till en opartisk rättskipning. Under lång tid har utomordentligt stor vikt knutits till den s.k. ”lottningen”, vilket begrepp är avsett att betyda slumpmässig fördelning av mål och ärenden.</P>
<P class="p92 ft7">Samtidigt har begreppet lottning ofta kommit att användas som synonym till all slags fördelning av mål, dvs. även de åtskilliga fall som fördelas utan inslag av slumpmässighet. Exempelvis används ofta beteckningen ”speciallottning” för fördelning som sker på annat sätt än genom slumpmässighet. Att domstolarnas mål ska ”lottas” har ansetts vara fundamentalt, samtidigt som det inte varit särskilt kontroversiellt att åtskilliga mål ”speciallottats”.</P>
<P class="p78 ft7">Traditionellt har det också gjorts en begreppsmässig åtskillnad mellan å ena sidan fördelning av mål och å andra sidan omfördel- ning av mål. Ofta har frågor om omfördelning av mål ansetts vara ännu känsligare än frågor om fördelning av mål.</P>
<P class="p92 ft7">Att frågorna om fördelning och omfördelning av mål är viktiga konstateras regelmässigt utan att det explicit uttrycks <SPAN class="ft10">varför </SPAN>så är fallet. Inte heller brukar det uttryckligen diskuteras vad slump- mässigheten egentligen har för värde. En anledning härtill är säker- ligen att man ofta ansett att dessa frågor varit så självklara att de inte ens behövt diskuteras.</P>
<P class="p78 ft7">Enligt vår mening måste emellertid frågorna formuleras och be- lysas innan det är möjligt att i detalj överväga hur reglerna kring fördelning och omfördelning av mål bör utformas i framtiden. Vi måste kunna sätta ord på de konkreta, potentiella problem och faror för rättssäkerheten som ligger i frågorna om fördelning och omför- delning innan vi kan ge ett förslag till lösning på problemen.</P>
<P class="p78 ft7">Det skulle möjligen kunna tyckas att vi gör analysen utifrån fel utgångspunkt eftersom det viktiga är att reglerna säkrar medborg- arnas <SPAN class="ft10">tilltro </SPAN>till att rättskipningen sker opartiskt. Att analysera vilka <SPAN class="ft10">konkreta </SPAN>situationer som reglerna ska skydda emot kan med det synsättet verka onödigt. Den engelska sentensen ”justice must not only be done; it must also be seen to be done” kan åberopas.</P>
<P class="p70 ft7">Vi vill understryka att vi instämmer i att det viktigaste är att medborgarnas tilltro säkras. Det förmodade utifrånperspektivet kan emellertid inte tillåtas få fritt spelrum utan konkret förankring. När samma grundläggande förtroendefråga hanteras i andra samman- hang, såsom vid påståenden om domarjäv, framhålls att prövningen</P>
<P class="p472 ft15">232</P>
</DIV>
<DIV id="page_229">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">måste ske utifrån <SPAN class="ft10">en objektiv iakttagares </SPAN>perspektiv. Att en före- teelse rubbar vissa medborgares förtroende för rättssystemet är i sig inte tillräckligt för att jäv ska föreligga. Det måste också före- ligga rimlig grund för åsikten (se exempelvis Högsta domstolens beslut den 12 maj 2010 i mål Ö <NOBR>5095-09,</NOBR> angående påstått domarjäv i den s.k. Pirate <NOBR>Bay-rättegången).</NOBR></P>
<P class="p64 ft7">Det är mot denna bakgrund som vi dragit slutsatsen att ana- lysens första steg måste vara att försöka identifiera konkreta, poten- tiella problem. I någon bemärkelse måste problemen också kvanti- fieras och värderas. I det sammanhanget måste dock de potentiella farorna tillmätas något större vikt än de rationellt förtjänar, för att tillgodose allmänhetens krav på att rättvisa inte endast skipas utan också förefaller att skipas. När en sådan analys gjorts kan resultatet vägas mot de andra värden som bör beaktas när ett förslag till regler utarbetas. Som exempel på sådana värden kan nämnas medborgarnas krav på snabb handläggning och effektivt resursutnyttjande.</P>
<P class="p670 ft10">Vilka överväganden är acceptabla vid fördelning och omfördelning av mål?</P>
<P class="p138 ft7">Inledningsvis bör framhållas att det enligt gällande rätt är accep- terat att vissa omständigheter kan föranleda att enskilda mål sär- behandlas i fördelningshänseende. Rättsläget har kommit till tyd- ligast uttryck såvitt avser tingsrätterna, hovrätterna, förvaltnings- rätterna och kammarrätterna. För dessa domstolar slår instruktionerna fast att grunderna för fördelningen ska framgå av arbetsordningen. Där anges vidare att fördelningen av mål som huvudregel ska ske genom lottning, men att det från kravet på lottning finns vissa god- tagbara undantag.</P>
<P class="p479 ft7">Det mest frekvent använda undantaget är för <SPAN class="ft10">mål av särskild art</SPAN>. En domstol kan i sin arbetsordning föreskriva att mål av särskild art ska handläggas på en eller flera organisatorisk enheter. Som typ- exempel på mål som i tingsrätter särbehandlats med hänvisning till denna regel kan nämnas konkurser. På större tingsrätter är det för- hållandevis vanligt att sådan speciallottning görs också för andra speciella måltyper såsom arbetsrättsliga eller immaterialrättsliga mål. Också på förvaltningsrätterna förekommer speciallottning med hän- visning till målens särskilda art. Målutredningen har i sitt betänk- ande <SPAN class="ft10">Mål och medel – särskilda åtgärder för vissa måltyper i domstol</SPAN></P>
<P class="p671 ft7">(SOU 2010:44) gjort bedömningen att behovet av särskild kom-</P>
<P class="p443 ft15">233</P>
</DIV>
<DIV id="page_230">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">petens i domstolsförfarandet i stor utsträckning kan och bör mötas genom sådan domstolsintern specialisering. Enligt Målutredningen bör sådan specialisering kunna leda till att handläggningen blir snabbare och effektivare samt till att kvaliteten i dömandet ökar.</P>
<P class="p92 ft7">Enligt instruktionerna finns vidare möjlighet att göra undantag från kravet på lottning för mål från <SPAN class="ft10">viss del av domkretsen </SPAN>och för mål med <SPAN class="ft10">inbördes samband </SPAN>som bör kunna handläggas av samma organisatoriska enhet. Därtill föreskriver instruktionerna att undan- tag får ske för att uppnå en <SPAN class="ft10">rimlig fördelning </SPAN>av arbetsbördan mellan domarna.</P>
<P class="p83 ft7">Domstolsinstruktionerna innehåller två ytterligare särskilda fördel- ningsgrunder, för vilka det svårligen kan dras några exakta gränser i en arbetsordning. För det första föreskriver instruktionerna för tings- rätt respektive förvaltningsrätt att en fiskal inte får tilldelas för svåra eller för arbetskrävande mål. För det andra föreskriver alla de nämnda instruktionerna att domstolschefen (eller chefsrådman) bör delta när domstolen avgör mål om det finns särskilda skäl för det med hänsyn till målets art. Med hänvisning till dessa bestämmelser till- delas ofta särskilt uppmärksammade eller allvarliga mål domstols- chefen alternativt chefsrådman.</P>
<P class="p70 ft7">De hittills uppräknade möjligheterna till särreglering av målför- delningen har stöd i domstolsinstruktionerna. Vid sidan härav finns <SPAN class="ft10">krav på </SPAN>en domstolsintern specialisering såvitt avser mål med åtal mot personer som inte har fyllt 21 år. Regeln, som finns i 25 § lagen med särskilda bestämmelser om unga lagöverträdare, gäller rätte- gången i tingsrätt och hovrätt. Bestämmelsen föreskriver av dessa mål ska handläggas av domare som särskilt har utsetts av domstolen att handlägga sådana mål.</P>
<P class="p70 ft7">Som framgått av det föregående finns i instruktionerna uttryck- ligt stöd för att en domstolschef eller en chefsrådman bör delta när domstolen ska avgöra särskilt uppmärksammade mål. En närligg- ande fråga är om det är i motsvarande situationer är tillåtet för en domstol att även på annat sätt i visst fall besluta om en särskilt ”stark” sammansättning. Det förekommer under alla förhållanden i praktiken att en domstolsledning beslutar att ett enskilt uppmärk- sammat mål ska avgöras av domare som anses skickligast, trots att denne inte har någon befordrad tjänst.</P>
<P class="p93 ft7">Huruvida detta är tillåtet fick sin belysning när JK:s granskade hur Svea hovrätt hanterat målet rörande mordet på statsminister Olof Palme (se avsnitt <A href="#page_224">7.6)</A>. Som framgått av det föregående för- klarade presidenten att urvalet av ordinarie ledamöter hade skett</P>
<P class="p54 ft15">234</P>
</DIV>
<DIV id="page_231">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">med hänvisning till organisatoriska skäl och med beaktande av att det föreföll naturligt att hovrättspresidenten själv skulle ingå i sam- mansättningen tillsammans med en hovrättslagman och en vice ordförande. Att JK ansåg sådana bevekelsegrunder vara godtagbara torde inte vara särskilt kontroversiellt. JK hade inte heller något att invända emot att den fjärde ledamoten hade utsetts bland hov- rättens adjungerande ledamöter <SPAN class="ft10">utifrån skicklighetskriterier</SPAN>. JK:s be- slut torde sålunda kunna tolkas som stöd för att det i princip är tillåtet för en domstolsledning att i visst fall besluta om en särskilt ”stark” sammansättning.</P>
<P class="p11 ft7">Frågan om vilka grunder som anses acceptabla för ett beslut att flytta ett mål från en domare till en annan utreddes ingående av Utredningen om förtursförklaring. Vi har ingen annan uppfattning om innehållet i gällande rätt än den som där kom till uttryck (se avsnitt <A href="#page_218">7.4.3)</A>.</P>
<P class="p672 ft8">Vilka överväganden är inte acceptabla vid fördelning och omfördelning av mål?</P>
<P class="p89 ft7">Nyss behandlades vilka överväganden som det anses acceptabelt att göra vid fördelning respektive omfördelning av mål.</P>
<P class="p14 ft7">Den motstående, än mer intressanta frågan är vilka sådana över- väganden som <SPAN class="ft10">inte </SPAN>bör anses vara acceptabla. Enligt vår mening kan den frågan endast besvaras genom en direkt koppling till det som vi i det föregående benämnt självständighetens kärna, dvs. hur en- skilda mål ska bedömas. Det råder inget tvivel om att det är och ska vara otillåtet är att styra ett visst mål till (eller från) en viss domare för att försöka påverka målets utgång.</P>
<P class="p13 ft7">Den mest typiska, otillåtna styrningen är ett rent korruptions- fall, där den med inflytande över fördelningen försöker styra ett mål till viss domare för att försöka påverka utgången.</P>
<P class="p13 ft7">Av större praktisk betydelse är att också andra ”bedömnings- inriktade” överväganden är förbjudna, även om de görs utan onda avsikter. Ett exempel på detta kan vara om en hovrättslagman väljer att inte dela in en viss ledamot på en föredragning rörande åter- förvisning, eftersom lagmannen anser att ledamoten återförvisar mål onödigt ofta. Även om övervägandena alltså är baserade på en vilja att målet ska få sin ”rätta bedömning” är de otillåtna, eftersom de är inriktade på just domarens rättsliga bedömning. Skillnaden kan synas vara hårfin mot en situation där en ”stark” samman-</P>
<P class="p481 ft15">235</P>
</DIV>
<DIV id="page_232">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">sättning tillskapas i ett uppmärksammat mål. En avgörande skillnad ligger dock i att den ”starka” sammansättningen inte tillskapas för att främja eller förhindra en viss utgång, utan för att målet ska få en så kompetent och sakkunnig bedömning som möjligt.</P>
<P class="p78 ft7">Det vi nu anfört om fördelning av mål gäller enligt vår mening även i fråga om omfördelning av mål. Det är således inte tillåtet att omfördela ett mål för att försöka påverka målets utgång. Så länge beslutet om omfördelning är motiverat av andra skäl är det ur rätts- säkerhetssynpunkt principiellt oproblematiskt.</P>
<P class="p462 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.4</SPAN><SPAN class="ft87">Tänkbara huvudsakliga inriktningar</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Reglerna kring fördelning och omfördelning av mål kan utformas på flera olika sätt. Inledningsvis bör de grova dragen i olika lös- ningar diskuteras. Först därefter är det meningsfullt att analysera detaljfrågor. Redan här bör dock åter framhållas att fördelningen och omfördelning av mål <SPAN class="ft10">i sig </SPAN>inte har någon omedelbar betydelse för rättssäkerheten, något som också kommer till tydligt uttryck i de internationella dokument som berör frågan. Som redan fram- hållits är det principiellt viktiga att fördelningen respektive even- tuell omfördelning sker utan avsikt att påverka bedömningen av målet.</P>
<P class="p499 ft7">Som utgångspunkt bör i <SPAN class="ft10">lag </SPAN>fastslagna bestämmelser om fördel- ning och omfördelning av mål vara utformade så att de kan tillämpas i samtliga domstolar. Samma lagregel ska kunna gälla oavsett dom- stolstyp och organisationsform. Detta behöver inte betyda att för- delningen ska gå till på samma sätt i alla domstolar, men de prin- cipiella utgångspunkterna bör vara desamma. Att som i dag kräva att målen ska fördelas genom ”lottning” i vissa, men inte i alla dom- stolar är inte logiskt försvarbart. Lagbestämmelserna måste också vara utformade så att de kan fungera oavsett skillnader i domstol- arnas inre organisation.</P>
<P class="p71 ft10">Bör det finnas krav på en normbunden fördelning?</P>
<P class="p68 ft7">En första fråga som bör övervägas är om fördelning respektive omfördelning alls behöver vara normbunden. Det skulle kunna överlämnas till domstolen att fritt bestämma över dessa frågor, så- väl i principiella avseenden som i särskilda fall. Vid en sådan ord-</P>
<P class="p555 ft15">236</P>
</DIV>
<DIV id="page_233">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">ning skulle en lagregel kunna inskränka sig till att ange att dom- stolen inte får ta ovidkommande hänsyn när sådana beslut fattas.</P>
<P class="p14 ft7">Om det i författning inte uppställdes några krav på att fördel- ningen skulle vara normbunden skulle beslutanderätten ligga hos domstolens ledning, vilket i praktiken ytterst innebär domstols- chefen. Denne fick välja mellan att fördela varje mål för sig eller att delegera frågan till annan tjänsteman med eller utan instruktioner för hur fördelningen ska gå till. På samma sätt fick domstolschefen</P>
<P class="p673 ft9">– eller den domstolschefen utsett – besluta när och hur mål skulle omfördelas.</P>
<P class="p152 ft7">En sådan ordning kan vid en första anblick förefalla fullständigt otänkbar. Det bör dock noteras att vid såväl Marknadsdomstolen som Försvarsunderrättelsedomstolen är det upp till domstolschefen att avgöra om han själv ska vara ordförande i ett enskilt mål eller om han ska överlämna ordförandeskapet till vice ordföranden.</P>
<P class="p75 ft7">Som skäl för en reglering av det nu skisserade slaget kan anföras att frågan om hur målen fördelas respektive omfördelas i praktiken inte är särskilt problematisk i Sverige i dag. Vid en pragmatisk be- traktelse kan det därför förefalla onödigt att det av författningar ska framgå krav på att domstolarnas fördelning av mål ska vara norm- bunden. Enligt vår mening bör dock frågan inte avgöras utifrån ett så renodlat pragmatiskt synsätt. Det är viktigt att reglerna är ut- formade på ett sådant sätt att de främjar allmänhetens förtroende för rättsskipningens oförvitlighet. När det ifrågasätts varför en viss domare tilldelats ett visst mål är det för detta förtroende värdefullt om det går att förklara att fördelningen följt i förväg beslutade normer. En sådan ordning är ägnad att avsevärt minska risken att allmänheten tror att fördelningens skett på tvivelaktiga grunder.</P>
<P class="p674 ft7">Fördelning och omfördelning av mål bör alltså även i framtiden vara normbunden.</P>
<P class="p18 ft10">Bör det krävas att fördelningen som huvudregel styrs av slumpen?</P>
<P class="p124 ft7">I åtskilliga sammanhang framhålls den <SPAN class="ft10">slumpmässiga </SPAN>fördelningen som fundamental för rättssäkerheten.</P>
<P class="p75 ft7">En slumpmässig fördelning är tänkt att försvåra för den med- arbetare som av otillbörliga skäl önskar styra ett mål till eller från en viss domare för att på detta sätt försöka påverka utgången. För att slumpmässigheten ska vara meningsfull ur det perspektivet bör slumpmässigheten avse vilken <SPAN class="ft10">domare som ska avgöra </SPAN>målet och inte</P>
<P class="p464 ft15">237</P>
</DIV>
<DIV id="page_234">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">vilken beredningsorganisation som ska bereda det. Om det krävs att mål ska fördelas slumpmässigt mellan de enskilda domarna bör alltså en slumpmässig fördelning ske i alla de led där det finns mer än en domare som slutlig adressat. För att vara verkningsfull fullt ut måste regeln om slumpmässig fördelning också kombineras med förhållandevis detaljerade föreskrifter om vilka undantag från slump- mässigheten som är tillåtna och om när det är tillåtet att omfördela ett mål.</P>
<P class="p78 ft7">Ett sätt att åstadkomma en strikt slumpmässighet är att åter- införa kravet på att domstolarna ska vara indelade i rotlar, där varje domare som huvudregel ska döma i målen på den egna roteln. Med en sådan ordning kan en strikt slumpmässighet vid den ursprung- liga fördelningen fungera förhållandevis okomplicerat. Alla frågor får dock inte sin lösning genom ett tvingande rotelsystem. En viktig fråga som inte löses är i vilka situationer som det ska vara tillåtet att omfördela mål från en rotel till en annan. Till detta kommer frågan hur kollegiala sammansättningar ska sättas samman. Om rättsäker- hetskravet ska dras till sin spets borde samtliga ledamöter väljas ut slumpmässigt och inte endast referenten.</P>
<P class="p93 ft7">En särskild fråga är om det är praktiskt möjligt att genomföra ett krav på strikt slumpmässighet vid urvalet av domare, utan att samtidigt återinföra ett krav på rotelindelade domstolar.</P>
<P class="p92 ft7">I vissa fall borde det vara fullt möjligt att kombinera en för flera domare gemensam beredningsorganisation med en strikt slump- mässighet. Såvitt avser de mål som vid tingsrätt och förvaltnings- rätt avgörs utan förhandling skulle det exempelvis vara möjligt att ”lotta” målen mellan domarna på enheten, efter det att målen be- retts för avgörande.</P>
<P class="p70 ft7">Mer problematiskt skulle det enligt vår bedömning vara med de mål där sammanträde ska hållas, vilket vid tingsrätt är det absoluta flertalet. Som framgått av det föregående sker i dag utsättning av sådana mål ofta gemensamt för flera domare, utan att målen i det skedet knutits till den domare som slutligen ska avgöra det. För- delen med denna ordning är att den underlättar planeringen och ökar sannolikheten att det går att hitta förhandlingstider som passar såväl domstolen som aktörerna i målen. Med ett större urval av mål är det också möjligt att sätta samman väl avvägda förhandlingsdagar i fråga om målens antal och omfattning. Den gemensamma pla- neringen av förhandlingsdagar ökar således effektiviteten och bidrar till att mål kan avgöras inom rimlig tid.</P>
<P class="p675 ft15">238</P>
</DIV>
<DIV id="page_235">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft7">En tanke skulle kunna vara att de utsatta förhandlingsdagarna ”lottades” mellan enhetens domare, för att på så sätt uppnå en slump- mässighet. Enligt vår bedömning skulle dock en sådan ordning inte vara praktiskt genomförbar. När en veckas förhandlingsdagar för- delas mellan domarna tas i dag i första hand hänsyn till den övriga arbetsbördan, men också till en mängd andra faktorer som del- tagande i flerdagarsmål, deltidstjänstgöring, olika administrativa sysslor samt inplanerad frånvaro för ledighet, utbildning och andra liknande vardagshändelser. Dessa faktorer måste kunna beaktas, varför det knappast skulle fungera att ”lotta” fram vilken domare som ska avgöra målen under en viss förhandlingsdag.</P>
<P class="p76 ft7">Mot bakgrund av det nu anförda gör vi bedömningen att ett krav på slumpmässigt urval av domare i praktiken skulle innebära ett krav på att domstolarna återgick till ett renodlat rotelsystem. Det skulle för övrigt inte vara tillräckligt att återgå till den ordning som var rådande före år 2003, eftersom det inte heller då fanns någon fullständig slumpmässighet vid beslutandet av kollegiala sam- mansättningar och inte heller någon täckande reglering av frågan om omfördelning.</P>
<P class="p474 ft7">Önskan att för rättssäkerhetens skull införa krav på att dom- stolarna ska vara rotelindelade måste vägas mot övriga för med- borgarna väsentliga intressen, såsom kraven på snabb handläggning och effektivt resursutnyttjande. Sedan år 2003 har den absoluta majoriteten av landets domstolar aktivt valt att lämna den ren- odlade rotelorganisationen bakom sig för att i stället organisera sitt arbete på andra sätt. Att genom lagstiftning tvinga dem att åter in- föra rotlar bör inte komma ifråga annat än om tungt vägande skulle tala för en sådan åtgärd. Vi återkommer till denna fråga i kapitel 11.</P>
<P class="p11 ft7">Enligt vår mening är de i det föregående nämnda riskerna inte så tungt vägande att de uppväger de problem som från effektivitets- synpunkt skulle följa av ett strikt krav på slumpmässighet när domare väljs ut. Mot den bakgrunden har vi kommit till slutsatsen att det inte skulle vara lämpligt att införa något sådant krav.</P>
<P class="p676 ft8">Kan rättssäkerheten garanteras på andra sätt än genom slumpmässighet?</P>
<P class="p89 ft9">Att vi inte föreslår ett i lag fastslaget krav på en slumpmässig för- delning av målen innebär inte en slutpunkt för diskussionen om hur en rättssäker fördelning kan säkras. Det bör övervägas om rätts-</P>
<P class="p476 ft15">239</P>
</DIV>
<DIV id="page_236">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">säkerhetsaspekten kan lyftas fram genom andra, mindre ingripande bestämmelser.</P>
<P class="p107 ft7">Enligt vår mening bör fördelningssystemets transparens fram- hållas i detta sammanhang. Som tjänsteman vid domstolen, som part eller som utomstående betraktare bör det vara möjligt att kunna få veta på vilket sätt en viss domare tilldelas ett visst mål. Detta för- utsätter att domstolarna utformar sina arbetsordningar mer konkret än vad som i dag är fallet vid många domstolar. De i arbetsord- ningen upptagna fördelningsbestämmelserna måste ha ett reellt inne- håll så att fördelningen verkligen styrs av i förväg uppsatta objek- tiva kriterier.</P>
<P class="p499 ft7">Samtidigt som fördelningen så långt möjligt bör vara regelstyrd kommer det även i framtiden att finnas fördelningsmoment som i detalj inte kan regleras genom i förväg fastlagda bestämmelser. I vissa situationer finns det ofrånkomligen ett behov av att fylla ut de principiella reglerna med individuella ställningstaganden. Som exem- pel kan åter nämnas när en chefsrådman fördelar den kommande veckans förhandlingar mellan domarna på avdelningen. Alla de över- väganden som chefsrådmannen behöver göra kan omöjligen komma till uttryck i generella, i förväg fastlagda, principer. Ett visst inslag av skönsmässighet är ofrånkomligt.</P>
<P class="p70 ft7">Dessa inslag av skön är de känsligaste länkarna i kedjan av åt- gärder som till slut knyter ett visst mål till en viss domare. Med tanke på hur potentiellt känsliga dessa beslut och åtgärder är, bör det enligt vår mening övervägas om de personer som ska göra de skönsmässiga övervägandena ska omfattas av bestämmelserna om jäv.</P>
<P class="p78 ft7">Det kan med fog hävdas att den som endast fördelar en veckas förhandlingar inte därigenom <SPAN class="ft10">handlägger </SPAN>eller <SPAN class="ft10">bereder </SPAN>de mål som det ska hållas förhandling i. En sådan analys innebär att medarbet- aren enligt gällande rätt inte träffas av bestämmelsen om domarjäv.</P>
<P class="p78 ft7">Eftersom fördelning av mål är en del av domstolarnas admini- stration skulle det kunna hävdas att fördelningen träffas av förvalt- ningslagen, med dess mer begränsade bestämmelse om jäv. Argu- mentationen är enligt vår mening inte helt övertygande då själva fördelningen knappast kan anses vara ett förvaltningsärende (jfr 1 § förvaltningslagen). Domstolarna förefaller inte heller ha tillämpat förvaltningslagen på dessa frågor. Rent faktiskt är det inte helt ovan- ligt att fördelningen av enskilda mål påverkas av medarbetare som själva är jäviga att handlägga eller bereda målen.</P>
<P class="p70 ft7">Den medarbetare som på grund av jäv inte har rätt att handlägga eller bereda ett mål bör inte heller ha rätt att vidta åtgärder eller</P>
<P class="p71 ft15">240</P>
</DIV>
<DIV id="page_237">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">fatta beslut som påverkar hur det målet fördelas. Detta bör ut- tryckligen framgå av lag.</P>
<P class="p152 ft7">För att en sådan bestämmelse ska vara verkningsfull förutsätts att domstolens fördelningsbestämmelser är utformade så tydligt och konkret att det av dem framgår vilka moment av skönsmässighet som ingår vid fördelningen. Som en naturlig följd härav pekas då också ut vem som är behörig att göra de skönsmässiga övervägan- dena, vilket också ökar transparensen.</P>
<P class="p64 ft7">Lagtekniskt kan en bestämmelse av antytt slag införas på flera sätt. Ett sätt är att till nuvarande 4 kap. 13 § rättegångsbalken till- föra ett stycke av innebörd att den som är jävig att handlägga ett mål inte heller får vidta andra åtgärder som påverkar hur målet för- delas mellan enskilda domare. Ett annat sätt är att ge denna före- skrift i ett eget lagrum i direkt anslutning till nuvarande 4 kap. 13 § rättegångsbalken. Ytterligare ett sätt skulle vara att integrera be- stämmelsen i nuvarande 4 kap. 15 §, som primärt behandlar han- teringen av en jävsinvändning.</P>
<P class="p11 ft7">Enligt vår mening skulle den första av de föreslagna metoderna medföra en risk att det föreföll som att bestämmelsen endast avser domare. Då fördelningen lika ofta styrs av andra medarbetare än domare, bör risken för en sådan tolkning undvikas.</P>
<P class="p64 ft7">Vi har stannat för att utforma vårt förslag på så sätt föreskriften lämnas i ett eget lagrum i anslutning till rättegångsbalkens bestäm- melser om jäv.</P>
<P class="p152 ft7">Ett särskilt problem i sammanhanget är hur en domstol ska agera när <SPAN class="ft10">samtliga </SPAN>domstolens domare är jäviga. Sådana situationer upp- står från tid till annan, exempelvis när en domstolsanställd är part i mål vid den egna domstolen. Lösningen är regelmässigt att domare från annan domstol förordnas att handlägga målet i den aktuella domstolens namn. Det problematiska är att någon måste förordna denna utomstående domare.</P>
<P class="p65 ft7">För tingsrätternas och förvaltningsrätternas del löses detta i dag med stöd av bestämmelser i domstolarnas instruktioner som före- skriver att om en lagman är förhindrad att utöva sin anställning och om någon ersättare eller vikarie inte har utsetts eller anställts av regeringen eller domstolen, ska hovrätten respektive kammarrätten förordna en ersättare (48 § tingsrättsinstruktionen och 42 § förvalt- ningsrättsinstruktionen). I motsvarande bestämmelser i instruk- tionerna för hovrätt respektive kammarrätt föreskrivs endast att presidenten ersätts av ”dem främste” av de tjänstgörande ordinarie ledamöterna, om inte regeringen anställt en annan vikarie. De gäll-</P>
<P class="p476 ft15">241</P>
</DIV>
<DIV id="page_238">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">ande reglerna erbjuder således inte någon lösning för hovrätterna och kammarrätterna. Inte heller för de högsta domstolarna eller för specialdomstolarna finns bestämmelser som löser frågan.</P>
<P class="p107 ft7">Om det, som vi föreslår, införs en lagregel om att den som skulle vara jävig att handlägga ett mål inte heller ska få vidta åtgärder eller fatta beslut som påverkar hur det målet fördelas, bör domstolarna samtidigt ges en anvisning hur de ska agera om samtliga domare är jäviga.</P>
<P class="p78 ft7">Eftersom det inte alltid finns en överinstans att hänskjuta be- slutet till, bör bestämmelsen ha som utgångspunkt att även dessa frågor bör hitta sin formella lösning inom domstolen. Den lämp- ligaste lösningen torde vara att det uttryckligen föreskrivs att i en situation då domstolens samtliga domare är jäviga, får domstols- chefen ändå förordna den utomstående domare som ska handlägga målet.</P>
<P class="p677 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.5</SPAN><SPAN class="ft87">Omfördelning av mål bör inte författningsregleras särskilt</SPAN></P>
<P class="p597 ft7">Som framgått av det föregående har frågorna om fördelning och omfördelning av mål traditionellt sett behandlats fristående från varandra. Så länge riksdag och regering gör anspråk på att dra upp riktlinjer för hur den ursprungliga fördelningen ska gå till är en sådan uppdelning naturlig. Reglerna kring fördelning av mål kommer under sådana förhållanden att handla om vilka fördelningsgrunder som är acceptabla, samtidigt som diskussionen kring omfördelning av mål väsentligen kommer att behandla vilka omständigheter som ska få föranleda en ny fördelning.</P>
<P class="p70 ft7">Även om frågorna rörande fördelning och omfördelning traditio- nellt sett formulerats olika har de haft en rad beröringspunkter med varandra.</P>
<P class="p78 ft7">Diskussionen kring omfördelning av mål har väsentligen kommit att riktas in på att definiera i vilka situationer en domstolschef bör få <SPAN class="ft10">frånta en domare ett mål mot dennes vilja</SPAN>. Det har ofta framstått som om det intressanta har varit att väga domarens rätt att få döma i de mål som tilldelats denne mot domstolschefens rätt att leda och fördela arbetet. Inriktningen har enligt vår mening varit olycklig eftersom frågan därigenom kommit att framstå som i huvudsak ar- betsrättslig, när den i allt väsentligt är konstitutionell. Att dom- stolschefens möjlighet att omfördela mål bör vara begränsad beror</P>
<P class="p678 ft15">242</P>
</DIV>
<DIV id="page_239">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">på att <SPAN class="ft10">parterna </SPAN>i målet ska skyddas mot otillbörliga omfördelnings- beslut. Det är inte i första hand domaren som ska skyddas.</P>
<P class="p152 ft7">En konsekvens av att frågan fått en arbetsrättslig inriktning har varit att ett alltför stort värde tillmätts inställningen hos den domare som blir fråntagen målet. Att den domaren är välvilligt inställd till omfördelningen, vilket domare som blir avlastade mål i allmänhet är, kan inte tas till intäkt för att omfördelningen är oklanderlig. I förlängningen härav kan vi inte ansluta oss till Utredningens om förtursförklaring slutsats att en gränsdragning för vilka omfördel- ningsbeslut som bör dokumenteras kan göras utifrån inställningen hos den domare som fråntas ett mål.</P>
<P class="p11 ft7">Av våra tidigare resonemang följer att riksdag och regering inte bör uppställa andra riktlinjer kring fördelningen av mål än att för- delningen ska följa av i förväg fastställda objektiva kriterier samt att fördelningen inte får vara ägnad att påverka målens utgång.</P>
<P class="p12 ft7">Som vi också framhållit tidigare är det ibland svårt att dra någon tydlig gräns mellan fördelning och omfördelning av mål. Gräns- dragningen saknar dock omedelbar betydelse. De synpunkter vi redovisat kring fördelning av mål är lika aktuella vad beträffar omfördelning av mål. Ur konstitutionell synvinkel är ett omfördel- ningsbeslut inte mer känsligt än fördelningsbeslut. I båda situation- erna är det väsentliga att åtgärderna inte får grunda sig på en önskan att försöka påverka utgången av målet.</P>
<P class="p76 ft7">På grund av dessa förhållanden har vi kommit till slutsatsen att det inte finns skäl att i författning göra en distinktion mellan för- delning och omfördelning av mål. Några särskilda regler om omför- delning av mål bör således inte införas i författning, även om frågan bör få sin särskilda reglering i domstolarnas arbetsordningar. Såvitt avser utformningen av författningstexten bör frågan om omfördel- ning fortsättningsvis behandlas som en integrerad del av frågan om fördelning av mål. Det finns inte något behov av att särskilt mar- kera detta i lagtexten.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.6</SPAN><SPAN class="ft87">Den närmare utformningen av vårt förslag</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Hur målen fördelas i en viss domstol hänger direkt samman med hur domstolen är organiserad. Som tidigare anförts bör lagtexten vara organisationsneutral. Med hänsyn härtill måste de konkreta detaljerna kring fördelningen även i framtiden komma till uttryck</P>
<P class="p540 ft15">243</P>
</DIV>
<DIV id="page_240">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p441 ft7">genom lokalt utarbetade detaljföreskrifter. Dessa bör lämpligen fram- gå av domstolens arbetsordning eller något annat dokument.</P>
<P class="p107 ft7">Att domstolar ska ha en arbetsordning följer inte av lag, utan har sin grund i myndighetsförordningen. Regeringen kan därför, genom en ändring i den förordningen, ta bort kravet på att dom- stolar ska ha en arbetsordning. Med hänsyn härtill och med be- aktande av den formella lagkraftens princip (jfr 8 kap. 18 § rege- ringsformen) skulle det vara olämpligt att i lag införa en hänvisning till domstolarnas arbetsordning. Lagtexten bör således utformas utan användande av termen arbetsordning. I den mån det bedöms lämpligt kan det dock av domstolsinstruktionerna framgå att målens fördelning ska beskrivas i respektive domstols arbetsordning. I dom- stolsinstruktionerna kan det också föreskrivas att det av arbetsord- ningen ska framgå vilka tjänstemän som är behöriga att vidta åt- gärder som påverkar hur enskilda mål och ärenden fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p471 ft7">Som vi angett i det föregående anser vi att fördelningen av mål så långt som möjligt ska vara baserad på objektiva kriterier, vilka lagts fast i förväg. På samma sätt ska det i förväg ha lagts fast under vilka förutsättningar som ett mål får omfördelas från en domare till en annan. Att fördelningen inte får vara ägnad att påverka målens utgång bör för tydlighetens skull framgå redan av den för målför- delningen grundläggande lagbestämmelsen.</P>
<P class="p78 ft7">Utifrån våra utgångspunkter finns det inte skäl att som i dag räkna upp eller på annat sätt i detalj reglera några principiellt tillåtna undantag från en tänkt huvudregel. Domstolen får införa de särregler som domstolen önskar, förutsatt att de uttrycks i förväg, som ob- jektiva kriterier. Som ledning bör dock lagregeln föreskriva att för- delningskriterierna ska vara ägnade att medföra en rimlig arbetsför- delning samt ett effektivt utnyttjande av såväl domstolens resurser som domarnas särskilda kunskaper.</P>
<P class="p70 ft7">Även utan särskilda föreskrifter kommer dagens undantag om särskild behandling av mål av <SPAN class="ft10">särskild art</SPAN>, för mål från <SPAN class="ft10">viss del av domkretsen </SPAN>och mål med <SPAN class="ft10">inbördes samband </SPAN>sannolikt att få mot- svarigheter i många domstolars arbetsordningar. På samma sätt kommer sannolikt slumpmässighet i praktiken att ingå som ett in- slag i de flesta domstolarnas bestämmelser om fördelning av mål.</P>
<P class="p70 ft7">Omgående inställer sig frågan om det finns någon gräns för hur fri domstolen bör få vara när den lägger fast sina bestämmelser om fördelning av mål. Vi har svårt att se att det <SPAN class="ft10">ur ett medborgarper- spektiv </SPAN>finns något behov av att sätta upp någon sådan gräns. En</P>
<P class="p54 ft15">244</P>
</DIV>
<DIV id="page_241">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft28">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">annan sak är att en extrem och okänslig tillämpning av denna frihet kan leda till en tråkigare vardag för den enskilde domaren. Sett ur en domares perspektiv är det knappast önskvärt att fördelningen sker på så sätt att denne får ansvar för domstolens samtliga åtal för familjerelaterat våld, samtidigt som en kollega får domstolens alla dispositiva tvistemål. Ur ett medborgarperspektiv torde en sådan fördelningsmodell dock inte vara principiellt problematisk. Enligt vår bedömning skulle en sådan uppdelning inte heller innebära någon konstitutionell eller arbetsrättslig kränkning av domarens rättsliga ställning. Det är osannolikt att någon domstol skulle vilja införa för- delningsregler av nyss nämnt slag, men ytterlighetsfallet nämns här för att testa regelns bärighet.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.7</SPAN><SPAN class="ft87">Undantag från beslutade fördelningsbestämmelser</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Som vi tidigare framhållit är det viktigt att domstolarnas bestäm- melser om fördelning av mål är baserade på i förväg fastställda objektiva kriterier. På så sätt bör diskretionära in <NOBR>casu-beslut</NOBR> kunna undvikas så långt det praktiskt är möjligt.</P>
<P class="p13 ft7">Oavsett hur detaljerat en domstol utformar sin arbetsordning kommer det sannolikt att uppstå situationer som inte förutsetts och som inte beaktats när fördelningsbestämmelserna utarbetats. Det behöver därför finnas en ventil så att även sådana situationer kan hanteras.</P>
<P class="p174 ft7">När denna fråga hittills ställts på sin spets har den analytiska lösningen varit att domstolschefen ansetts behörig att göra till- fälliga avsteg från den beslutade arbetsordningen även om varken domstolsinstruktionen eller arbetsordningen i sig öppnar för sådana avsteg (se exempelvis JK:s beslut om Svea hovrätts hantering av målet om mordet på Olof Palme, avsnitt <A href="#page_224">7.6)</A>. Denna lösning är en- ligt vår mening principiellt otillfredsställande, eftersom den teoretiskt sett fritt öppnar för avsteg från beslutade principer.</P>
<P class="p13 ft7">Även om avsteg från beslutade principer alltså bör kunna göras också i framtiden bör det finnas gränser för möjligheten. Det är vidare önskvärt att det tydligt manifesteras att ett avsteg gjorts.</P>
<P class="p13 ft7">Vi anser att det bör vara tillåtet att göra avsteg från de beslutade fördelningsbestämmelserna endast om det föreligger särskilda skäl. Härigenom stärks incitamentet för domstolen att lägga vederbörlig omsorg vid att i förväg arbeta fram tydliga fördelningsbestämmelser.</P>
<P class="p540 ft15">245</P>
</DIV>
<DIV id="page_242">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Fördelning och omfördelning av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">7.7.8</SPAN><SPAN class="ft87">Bestämmelsernas placering</SPAN></P>
<P class="p597 ft7">Som angetts anser vi att de principer som ligger bakom våra över- väganden är lika giltiga för samtliga domstolar. De av oss föreslagna reglerna bör således utgöra principiella utgångspunkter för samtliga domstolars fördelning av mål och ärenden. Några sådana lagregler bör dock inte gälla för Marknadsdomstolen och Försvarsunder- rättelsedomstolen. I de domstolarnas finns endast en ordinarie dom- are.</P>
<P class="p70 ft7">Enligt vår mening bör de nu diskuterade materiella reglerna – om fördelning av mål mellan enskilda domare, om jäv för den som påverkar hur mål fördelas och om hur en domstol ska agera när samtliga domare är jäviga – placeras i 4 kap. rättegångsbalken. De blir på så sätt direkt tillämpliga för samtliga instanser i allmän dom- stol. Som redan framgått föreslår vi att rubriken till 4 kap. rätte- gångsbalken ändras till ”Fördelning av mål mellan domare”. Bestäm- melserna kan därefter göras tillämpliga i förhållande till allmän förvaltningsdomstol och till Patentbesvärsrätten på ett sätt som motsvarar hur dagens bestämmelser om domarjäv görs tillämpliga i de domstolarna, dvs. genom hänvisningar. I förhållande till Arbets- domstolen torde det inte behövas någon särskild hänvisning, efter- som en allmän sådan hänvisning redan i dag finns i 5 kap. 3 § lagen om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p679 ft15">246</P>
</DIV>
<DIV id="page_243">
<P class="p680 ft83"><SPAN class="ft6">8</SPAN><SPAN class="ft82">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen att tjänstgöra i den andra domstolen</SPAN></P>
<P class="p572 ft36"><SPAN class="ft36">8.1</SPAN><SPAN class="ft84">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Uppdraget är i denna del att analysera behovet av lagändringar till följd av att regeringsformens bestämmelser om behörighet för domare i de högsta domstolarna ändrats. Fram till årsskiftet 2011 föreskrev regeringsformen (dåvarande 11 kap. 1 § första stycket) att endast den fick i de domstolarna tjänstgöra såsom ledamot som var eller hade varit ordinarie domare i domstolen. Genom ändringen vidgades behörighetsregeln så att den möjliggör för den som är eller har varit ordinarie domare i Högsta domstolen eller Högsta förvaltnings- domstolen att tjänstgöra som ledamot i båda domstolarna (nuvar- ande 11 kap. 1 § tredje stycket).</P>
<P class="p421 ft7">En näraliggande grundlagsändring, vilken också gäller från den 1 januari 2011, är att Högsta förvaltningsdomstolen ska pröva frågor om en ledamot av Högsta domstolen ska skiljas eller avstängas från anställningen eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning (11 kap. 8 § regeringsformen). De ändringar i vanlig lag som be- hövdes i anledning av den grundlagsändringen är redan genomförda (se prop. 2009/10:181 s. 81 samt 3 kap. 3 § rättegångsbalken och 2 § tredje stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). Det finns således inte anledning för oss att här hantera den frågan.</P>
<P class="p681 ft15">247</P>
</DIV>
<DIV id="page_244">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft15">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">8.2</SPAN><SPAN class="ft84">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Som framgått av det föregående avsnittet innebar ändringen som trädde i kraft den 1 januari 2011 en vidgning av kretsen av personer som kan vara behöriga att tjänstgöra som ledamot i Högsta dom- stolen respektive Högsta förvaltningsdomstolen. Bestämmelsen i 11 kap. 1 § tredje stycket första meningen har följande lydelse:</P>
<P class="p445 ft14">I Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen får endast den som är eller har varit ordinarie domare i någon av domstolarna tjänst- göra som ledamot.</P>
<P class="p105 ft7">Grundlagsbestämmelsen är inte ett aktivt bemyndigande av justitie- råd i den ena domstolen att tjänstgöra i den andra. Bestämmelsen är endast ett förbud mot att andra än nuvarande och tidigare justitie- råd (respektive regeringsrättsråd) tjänstgör i de högsta domstol- arna. För den tolkningen talar bestämmelsens språkliga utformning, men också att det i förarbetena framhålls att ändringen är moti- verad av att grundlagen inte bör <SPAN class="ft10">uppställa hinder </SPAN>mot en sådan sam- verkan (SOU 2008:125 s. 316 och prop. 2009/10:80 s. 130). Grund- lagsregleringen medför alltså inte i sig behörighet att tjänstgöra i annan domstol än den egna. För att sådan samverkan ska vara möj- lig krävs kompletterande regler i vanlig lag, vari det får föreskrivas när och på vilket sätt samverkan ska kunna äga rum.</P>
<P class="p435 ft7">Fram till år 1992 föreskrev regeringsformen ett förbud att för- ordna tillfälliga ersättare i Högsta domstolen och Regeringsrätten, men sedan det året har det funnits en möjlighet att förordna ålders- pensionerade justitieråd respektive regeringsråd att tillfälligt ersätta ledamöter som på grund av sjukdom eller därmed jämförliga om- ständigheter inte kan tjänstgöra. Lagregleringen finns i 3 kap. 4 § fjärde stycket rättegångsbalken respektive 3 § tredje stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. I förarbetena till dessa bestäm- melser framhölls att möjligheten att förordna ersättare skulle vara begränsad till situationer där ett oplanerat, akut behov av ersättare uppstår, såsom vid sjukdom eller föräldraledighet av kortvarig natur (prop. 1990/91:66 s. 7 f.). Vidare angavs att förordnanden inte annat än undantagsvis torde sträcka sig längre än fjorton dagar (s. 10).</P>
<P class="p173 ft15">248</P>
</DIV>
<DIV id="page_245">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342245x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft28">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">8.3</SPAN><SPAN class="ft84">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p557 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Högsta domstolen ska få förordna justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen att tjänstgöra i Högsta domstolen. På motsvarande sätt ska justitieråd i Högsta domstolen kunna förordnas att tjänstgöra i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p513 ft7">Justitieråden ska vara tjänstgöringsskyldiga i den andra högsta domstolen endast om så många av den domstolens ledamöter är jäviga att domstolen inte kan bli domför.</P>
<P class="p514 ft7">Endast den som är lagfaren ska kunna utses till justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p682 ft7">Det bör inledningsvis framhållas att ändringen av 11 kap. 1 § reger- ingsformen inte i sig <SPAN class="ft10">kräver </SPAN>att några följdändringar görs i lag. Att det grundlagsfästa förbudet mot utbytestjänstgöring mellan leda- möterna i de högsta domstolarna tagits bort innebär inte med auto- matik att den nya möjligheten måste utnyttjas. Huruvida så bör ske får avgöras utifrån allmänna överväganden av om det finns ett så- dant reformbehov.</P>
<P class="p76 ft7">Av den i regeringsformen intagna bestämmelsen framgår inte i vilka situationer som en växelvis tjänstgöring mellan domarna i de högsta domstolarna bör kunna komma i fråga. I bestämmelsens för- arbeten berörs dock två typsituationer uttryckligen.</P>
<P class="p64 ft7">För det första angav regeringen i propositionen att möjligheten bör kunna utnyttjas i situationer där de ordinarie ledamöterna är jäviga att handlägga visst mål. Uttalandet gjordes i anslutning till behandlingen av frågan om vilken instans som skulle pröva åtal för brott i utövningen av anställning som ledamot i Högsta domstolen. Grundlagsutredningen hade för undvikande av jävsproblem före- slagit en grundlagsändring av innebörd att sådant åtal skulle prövas av Högsta förvaltningsdomstolen. Regeringen valde emellertid att låta prövningen ligga kvar i Högsta domstolen med förklaringen att jävsproblematiken i framtiden kan lösas genom att ledamöter i Högsta förvaltningsdomstolen förordnas att handlägga målet i Högsta domstolen (prop. 2009/10: 80 s. 140).</P>
<P class="p421 ft7">Den andra behandlade typsituationen där ett utbyte kan vara av värde är handläggningen av mål i den ena domstolen, där någon leda- mot i den andra domstolen har särskilda kunskaper inom rättsom- rådet (prop. 2009/10:80 s. 130; jfr SOU 2008:125 s. 316).</P>
<P class="p683 ft15">249</P>
</DIV>
<DIV id="page_246">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft15">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">De nu angivna två syftena är båda inriktade på tjänstgöring i enskilda mål. Vid sidan härav skulle det vara tänkbart att det mellan de två högsta domstolarna skedde en utbytestjänstgöring för be- gränsade tidsperioder. Ett syfte med dylik utbytestjänstgöring skulle kunna vara att domstolarna vid tillfälliga behov av vikarier skulle kunna förordna justitieråd från den andra domstolen. Ett vidare syfte med en tidsbegränsad utbytestjänstgöring skulle kunna vara att på ett mer allmänt plan underlätta för kunskapsutbyte i frågor om arbetsrutiner och liknande, men också rörande rättsområden som berör båda domstolsslagen. Som ett aktuellt exempel på sådant rättsområde kan nämnas Europakonventionens förbud mot dubbel- bestraffning.</P>
<P class="p581 ft10">Jävssituationer</P>
<P class="p68 ft7">Som redan framhållits kan den nuvarande ordningen ge upphov till praktiska problem i situationer där flera eller alla ordinarie leda- möter av en av de högsta domstolarna är jäviga. Dessa domstolar kan enligt gällande rätt inte förordna utomstående domare att döma i domstolens namn, som domstolarna i första och andra in- stans regelmässigt gör i motsvarande situationer. Problemen in- skränker sig inte till den i förarbetena uppmärksammade situa- tionen kring åtal för brott i utövningen av anställning som ledamot i Högsta domstolen. I samtliga situationer där ett justitieråd är part i mål som handläggs vid den egna domstolen finns det en risk att allmänhetens förtroende för domstolens opartiskhet påverkas nega- tivt. Oavsett hur ofta eller sällan dessa situationer uppstår, finns det en risk att allmänhetens förtroende för rättsväsendet i stort påverkas. Detta problem bör lösas genom att det införs en möjlighet att för- ordna ledamöter från den andra högsta domstolen att döma i dessa mål, även om målet som sådant ligger kvar i den domstol där parten är justitieråd.</P>
<P class="p684 ft7">Möjligheten att förordna ledamöter från den andra högsta dom- stolen bör enligt vår mening inte inskränka sig till situationer där ett justitieråd är part vid den egna domstolen. Avgränsningen bör i stället ske med hänvisning till förhållandet att så många ordinarie ledamöter är jäviga att domstolen inte kan bli domför. På det sättet markeras dels att sådana förordnanden ges om det inte är möjligt att handlägga målet med de egna ledamöterna, dels att förordnande inte ges till fler ledamöter än nödvändigt.</P>
<P class="p678 ft15">250</P>
</DIV>
<DIV id="page_247">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft28">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft10">Växelvis tjänstgöring av andra skäl</P>
<P class="p138 ft7">Som framhållits i de nyss angivna förarbetena är det önskvärt att de två högsta domstolarna utbyter kunskap i frågor som tangerar båda domstolarnas verksamhetsområden. De högsta domstolarna fyller huvudsakligen prejudikatbildande funktioner och rättsläget skulle bli komplicerat om de fattade motstridiga beslut i närliggande frågor. Dessa problem kan emellertid inte lösas av att enstaka justitieråd förordnas att döma i den andra domstolen. Vid en sådan lösning skulle de enskilda domarna aldrig kunna representera hela den egna domstolen, utan endast sig själva. Med hänsyn härtill är det knappast ett behov kunskapsutbyte mellan de två högsta domstolarna – i enskilda mål eller för avgränsade perioder – som typiskt sett är skälet för växelvis tjänstgöring.</P>
<P class="p674 ft7">Även om vi i dag inte kan iaktta något uttalat och direkt behov av korsvis tjänstgöring annat än i jävssituationer, finns det emeller- tid ingen anledning att uppställa förbud mot att så sker. I linje med våra övriga överväganden ligger att de högsta domstolarna bäst kan bedöma sina egna behov. Möjligheten bör därför lämnas öppen för domstolarna att besluta om själva. Vi föreslår således att det införs en generell möjlighet för respektive högsta domstol att förordna ett justitieråd från den andra domstolen att tjänstgöra i domstolen.</P>
<P class="p137 ft10">Bestämmelsens utformning, m.m.</P>
<P class="p63 ft7">På lagnivå bör det vara tillräckligt att det framgår att respektive högsta domstol får förordna ett justitieråd från den andra dom- stolen att tjänstgöra i den egna domstolen. Bestämmelser med sådant innehåll bör införas i lagen om domstolar och domare. Vem som i domstolens namn får fatta beslutet om förordnande bör följa av bestämmelser i respektive domstols instruktion. Enligt vår men- ing finns det inte anledning att uppta förordnandebeslutet bland de som kollegium eller plenum ska fatta. Samtidigt är det mer lämpligt att beslutet fattas av domstolens ordförande än av kanslichefen. En sådan ordning åstadkoms genom en föreskrift i 20 § instruktionen för Högsta domstolen respektive 19 § instruktionen för Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p11 ft7">Att förordnandebeslutet naturligtvis ska föregås av samråd med den andra domstolen behöver enligt vår mening inte komma till särskilt uttryck i lagtexten.</P>
<P class="p480 ft15">251</P>
</DIV>
<DIV id="page_248">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft15">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">I en situation där den ena domstolens ledamöter är jäviga att handlägga visst mål måste en lösning på problemet kunna drivas igenom. I en sådan situation bör det därför föreligga tjänstgörings- skyldighet för justitieråden i de andra högsta domstolen. I övriga situationer, där domstolarna utnyttjar det angivna öppna mandatet, bör dock ett förordnat justitieråds tjänstgöring ske på frivillig basis.</P>
<P class="p83 ft7">För att uppnå detta bör justitierådens tjänstgöringsskyldighet inbegripa att tjänstgöra i den andra högsta domstolen i den skisserade jävssituationen, men inte när det öppna mandatet utnyttjats. Denna föreskrift bör tas in i 14 § lagen om fullmaktsanställning. Som fram- gått av avsnitt 5.3.8 föreslår vi att den bestämmelsen flyttas till lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p82 ft10">Justitieråd som inte är lagfarna</P>
<P class="p171 ft7">Som framgått av den föregående framställningen ska minst två tredje- delar av justitieråden i Högsta förvaltningsdomstolen vara lagfarna. Detta framgår i dag av 3 § lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar, som är en av de bestämmelser som enligt vårt förslag ska flyttas till den nya lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p170 ft7">Redan när Regeringsrätten inrättades år 1909 var det i någon mån kontroversiellt att andra än juristutbildade personer skulle kunna utses till ledamöter i domstolen. Det framhölls dock att det inte skulle vara välbetänkt att införa ett undantagslöst krav på jurist- utbildning.</P>
<P class="p685 ft7">Förvaltningsdomstolskommittén föreslog i sitt betänkande <SPAN class="ft10">För- valtningsrättskipning </SPAN><SPAN class="ft14">(</SPAN>SOU 1966:70) att det skulle införas ett obliga- toriskt krav på juristexamen som villkor för utnämning som reger- ingsråd (s. 331 ff.). Ett tungt vägande skäl för ställningstagandet angavs vara att Regeringsrätten föreslogs få karaktären av en preju- dikatinstans och att därmed den rent rättsliga bedömningen skulle komma mera i förgrunden än tidigare.</P>
<P class="p70 ft7">En minoritet inom förvaltningsdomstolskommittén intog den motsatta ståndpunkten och föreslog i första hand att kravet på lag- farenhet skulle avskaffas för samtliga ledamöter. Vid remissbehand- lingen avstyrkte flertalet instanser majoritetsförslaget, och åtskilliga anslöt sig till minoritetens ståndpunkt. I propositionen till lagen om allmänna förvaltningsdomstolar lades inget förslag på obligatoriskt krav på juristutbildning.</P>
<P class="p42 ft15">252</P>
</DIV>
<DIV id="page_249">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft28">Behörighet för justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">Senaste gången det utnämndes ett regeringsråd utan juristutbild- ning var år 1967. De två senaste regeringsråden utan sådan utbild- ning avgick med pension år 1977 respektive 1984.</P>
<P class="p75 ft7">Den nu diskuterade möjligheten framstår som uppenbart otids- enlig. En utnämning av ett justitieråd utan juristutbildning skulle i dagens judikaliserade samhälle vara synnerligen anmärkningsvärd, och närmast stötande. I och med att vi föreslår att justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen ska kunna tjänstgöra i Högsta domstolen skulle dessutom dagens möjlighet i sin förlängning kunna innebära att andra än lagfarna ledamöter dömde också i Högsta domstolen. Det bör därför införas ett generellt krav på juristutbildning även för justitieråden i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p686 ft15">253</P>
</DIV>
<DIV id="page_250">
<P class="p687 ft83"><SPAN class="ft6">9</SPAN><SPAN class="ft82">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter; särskilt om medborgarskap</SPAN></P>
<P class="p572 ft36"><SPAN class="ft36">9.1</SPAN><SPAN class="ft84">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p63 ft7">Uppdraget är i denna del att analysera behovet av lagbestämmelser om krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordi- narie domare, utövar rättskipningsuppgifter.</P>
<P class="p549 ft36"><SPAN class="ft36">9.2</SPAN><SPAN class="ft84">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p144 ft7">I dag är frågan om krav på svenskt medborgarskap för domare reg- lerad i flera lagar och förordningar. Som kommer att framgå av det följande föreslår vi att det i lag införs en övergripande bestämmelse med krav på svenskt medborgarskap för domare. I de i dag gällande bestämmelserna föreskrivs regelmässigt, i anslutning till kravet på svenskt medborgarskap, att den som ska inneha den aktuella befattningen inte får vara minderårig, i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Vi kommer i överväg- andeavsnittet att föreslå att också dessa bestämmelser samordnas. Redogörelsen för gällande rätt omfattar därför också denna fråga.</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">9.2.1</SPAN><SPAN class="ft87">Krav på svenskt medborgarskap</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">I 11 kap. 9 § regeringsformen uppställdes fram till den 1 januari 2011 ett krav på svenskt medborgarskap för ett antal uppräknade an- ställningar och uppdrag. Bland annat föreskrevs ett krav på svenskt medborgarskap för att <SPAN class="ft10">inneha eller utöva domartjänst. </SPAN>Denna be-</P>
<P class="p452 ft15">255</P>
</DIV>
<DIV id="page_251">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">stämning avsåg flertalet domare och särskilda ledamöter. Notarier föll in under begreppet när de efter förordnande utövade dömande verksamhet, men inte när de utförde den normala notariesysslan, att bereda mål (SOU 2008:125 s. 588). Nämndemän och jurymän ansågs dock inte träffas av den då använda terminologin, eftersom de inte innehade eller utövade domar<SPAN class="ft10">tjänst </SPAN>(SOU 1963:17 s. 287).</P>
<P class="p83 ft7">Grundlagsbestämmelsen föreskrev vidare att krav på svenskt med- borgarskap i övrigt fick uppställas endast i lag eller enligt förut- sättningar som anges i lag.</P>
<P class="p92 ft7">Regeringsformens bestämmelse om krav på svenskt medborgar- skap för domare har ett något förändrat innehåll sedan den 1 janu- ari 2011. Bestämmelsens nuvarande lydelse är följande:</P>
<P class="p445 ft14">Ordinarie domare ska vara svenska medborgare. I övrigt får krav på svenskt medborgarskap för behörighet att utöva rättskipningsuppgifter uppställas endast i lag eller enligt förutsättningar som anges i lag.</P>
<P class="p130 ft7">Kravet på medborgarskap är alltså i dag knutet till anställningen som <SPAN class="ft10">ordinarie domare </SPAN>i stället för funktionen att <SPAN class="ft10">inneha eller utöva domartjänst</SPAN>. Vem som är ordinarie domare följer av lagen om ut- nämning av ordinarie domare. För andra än ordinarie domare krävs i dag ett uttryckligt stöd i lag eller – efter bemyndigande i lag – för- ordning för att ett krav på svenskt medborgarskap ska föreligga.</P>
<P class="p92 ft7">I många fall framgår ett krav på svenskt medborgarskap direkt av lag.</P>
<P class="p92 ft7">Att alla lagfarna domare i allmän domstol ska vara svenska med- borgare följer av 4 kap. 1 § rättegångsbalken. Ordvalet innebär att såväl de ordinarie som de icke ordinarie domare som tjänstgör i allmän domstol träffas direkt av bestämmelsen. Även sådana jurister som adjungerats med stöd av 23 § tingsrättsinstruktionen respek- tive 44 § hovrättsinstruktionen – exempelvis åklagare, professorer och advokater – omfattas av bestämmelsen.</P>
<P class="p70 ft7">Av 28 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar följer att samt- liga ledamöter i allmän förvaltningsdomstol, liksom föredragande i förvaltningsrätt och kammarrätt, ska vara svenska medborgare.</P>
<P class="p92 ft7">Att alla ledamöter, och i förekommande fall de särskilda leda- möterna och deras ersättare i specialdomstolarna ska vara svenska medborgare framgår uttryckligen av de lagar genom vilka special- domstolarna konstitueras (se 7 § lagen om marknadsdomstol m.m., 3 kap. 1 § lagen om rättegången i arbetstvister, 7 § lagen om Patent- besvärsrätten och 2 § lagen om Försvarsunderrättelsedomstol). Också</P>
<P class="p609 ft15">256</P>
</DIV>
<DIV id="page_252">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">för föredragande i Patentbesvärsrätten som inte är ledamot gäller ett krav på svenskt medborgarskap.</P>
<P class="p14 ft7">Såvitt avser nämndemän finns krav på svenskt medborgarskap i 4 kap. 6 § rättegångsbalken och 20 § lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar.</P>
<P class="p13 ft7">Att jurymän i tryckfrihetsmål ska vara svenska medborgare följer av 12 kap. 5 § tryckfrihetsförordningen. I 9 kap. 1 § yttrandefrihets- grundlagen föreskrivs att de som utsetts till jurymän för tryckfri- hetsmål också ska vara jurymän i yttrandefrihetsmål.</P>
<P class="p12 ft7">Vad gäller ekonomiska experter i tingsrätt och hovrätt följer ett krav på svenskt medborgarskap av 4 kap. 10 a § rättegångsbalken.</P>
<P class="p75 ft7">För de särskilda ledamöter som ska ingå i rätten vid behand- lingen av vissa typer av mål finns i de flesta fall föreskrifter om att de ska vara svenska medborgare. Sådana föreskrifter finns i 18 kap. 10 § respektive 21 kap. 11 § sjölagen, 58 § marknadsföringslagen, 8 kap. 11 § konkurrenslagen, 21 kap. 9 § och 22 kap. 5 § fastighets- taxeringslagen, 8 kap. 27 § lagen om elektronisk kommunikation samt 14 § lagen om åldergränser för film som ska visas offentligt.</P>
<P class="p13 ft7">Något sådan krav finns emellertid inte för tekniskt sakkunniga som ingår vid Stockholms tingsrätts och Svea hovrätts hantering av patentmål (jfr <NOBR>66–68</NOBR> §§ patentlagen) eller för de särskilda ledamöt- erna i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p12 ft7">Såvitt avser de särskilda ledamöter som ska ingå i förvaltnings- rätt och kammarrätt vid laglighetsprövning enligt kommunallagen finns ingen särskild föreskrift om medborgarskap, men ett sådant krav följer av den nämnda allmängiltiga föreskriften om svenskt medborgarskap för ledamöter i förvaltningsdomstol (28 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar).</P>
<P class="p13 ft7">Vid sidan av de nu nämnda specialregleringarna finns i lagen om offentlig anställning ett bemyndigande till regeringen att i vissa situationer föreskriva krav på svenskt medborgarskap. I 6 § ges re- geringen befogenhet att föreskriva, eller för särskilda fall besluta, att bara svenska medborgare får ha vissa statliga statlig anställ- ningar, bl.a. sådana som kan vara förenade med myndighetsutöv- ning.</P>
<P class="p405 ft7">Med stöd av denna bemyndigandelag har regeringen i domstols- instruktionerna infört krav på svenskt medborgarskap för många anställningar i domstolarna. Sådant krav gäller för notarier, fiskaler, beredningschefer och justitiesekreterare, chef för administrativ en- het i hovrätt och kammarrätt samt för kanslichef i Högsta dom- stolen och Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p452 ft15">257</P>
</DIV>
<DIV id="page_253">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">I 13 § instruktionen för Försvarsunderrättelsedomstolen finns en generell föreskrift om att endast svenska medborgare får vara anställda vid domstolen.</P>
<P class="p423 ft7">I domstolarna finns det vissa anställningar som jurist, för vilka det inte finns något krav på medborgarskap. Det finns inte något krav på att beredningsjurister i tingsrätt eller hovrätt ska vara svenska medborgare. Inte heller finns något sådant krav för sekreterare vid Arbetsdomstolen eller Marknadsdomstolen.</P>
<P class="p78 ft7">Vid sidan av de nu uppräknade finns en återstående, stor grupp av medarbetare som i någon bemärkelse ägnar sig åt rättskipning, nämligen domstolssekreterarna. Domstolssekreterare utför numera vissa uppgifter som tidigare var förbehållna lagfaren personal. Hit hör främst olika slags beredningsåtgärder, men även att slutligt av- göra vissa ärenden. Som exempel på det sistnämnda kan anges att domstolssekreterare vid tingsrätt kan förordnas att avgöra enklare ärenden om förordnande av boutredningsman och bodelningsför- rättare. Trots att domstolssekreterarna således kan tilldelas upp- gifter som har visst inslag av dömande omfattas de inte av något krav på svenskt medborgarskap.</P>
<P class="p688 ft30"><SPAN class="ft96">9.2.2</SPAN><SPAN class="ft97">Krav på att domare inte får vara underårig, i konkurstillstånd eller ha förvaltare</SPAN></P>
<P class="p487 ft7">I åtskilliga av nu nämnda lagrum som föreskriver krav på svenskt medborgarskap för befattning som domare, föreskrivs samtidigt att vederbörande inte får vara underårig eller i konkurstillstånd och inte heller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. Systematiken är emellertid inte helt kongruent.</P>
<P class="p78 ft7">Rättegångsbalkens bestämmelse om domare (4 kap. 1 §) innehåller inte någon föreskift om att dessa inte får vara underåriga. Med tanke på juristutbildningens längd borde detta knappast ha någon prak- tiska betydelse för de lagfarna ledamöterna.</P>
<P class="p78 ft7">För vissa uppdrag som domare föreskrivs det inte något krav på konkursfrihet. Sådant krav saknas för nämndemän, för ledamöter i Marknadsdomstolen och för värderingstekniska ledamöter i fastig- hetstaxeringsmål i förvaltningsrätt.</P>
<P class="p78 ft7">För nämndemän föreskrevs ett krav på konkursfrihet fram till år 1971. Kravet togs bort i samband med att motsvarande krav togs bort som villkor för valbarhet till riksdagsmannauppdrag och kom- munala förtroendeuppdrag. Någon egentlig förändring förefaller</P>
<P class="p84 ft15">258</P>
</DIV>
<DIV id="page_254">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">emellertid inte ha varit avsedd. I förarbetena framhölls att den egent- liga garantin för nämndemännens lämplighet låg i att kommunfull- mäktige inte väljer andra än lämpliga personer för uppdraget som nämndeman. Vidare framhölls i förarbetena att det utan att särskild föreskrift härom kunde förutsättas att en nämndeman som råkar i konkurs inte kallas till tjänstgöring så länge konkurstillståndet varar (prop. 1969:44 s. 378).</P>
<P class="p417 ft36"><SPAN class="ft36">9.3</SPAN><SPAN class="ft84">Tidigare utredningar</SPAN></P>
<P class="p201 ft11"><SPAN class="ft11">9.3.1</SPAN><SPAN class="ft87">Översikt</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Frågan om det bör finnas ett krav på att domare ska vara svenska medborgare har diskuterats i flera betänkanden. I vissa fall har dis- kussionen rört kravet på svenskt medborgarskap för vissa statliga anställningar på ett allmänt plan, medan den i andra sammanhang varit mer inriktad på särskilda anställningar och uppdrag, såsom notarier eller nämndemän.</P>
<P class="p65 ft7">Som exempel på utredningar och andra förarbeten där dessa frågor behandlats kan nämnas Författningsutredningens betänkande <SPAN class="ft10">Sveriges statsskick </SPAN>(SOU <NOBR>1963:16–17),</NOBR> Grundlagsberedningens slutbetänk- ande, <SPAN class="ft10">Ny regeringsform – Ny riksdagsordning </SPAN>(SOU 1972:15), Kommunaldemokratiska kommitténs betänkande <SPAN class="ft10">Utländska med- borgares valbarhet till vissa förtroendeuppdrag </SPAN>(Ds C 1983:4), Dis- krimineringsutredningens delbetänkande <SPAN class="ft10">Om utlänningars rättsliga ställning </SPAN>(Ds A 1984:6), Kommitténs om medborgarskapskrav be- tänkande <SPAN class="ft10">Medborgarskap i svensk lagstiftning </SPAN>(SOU 2000:16) och – nu senast – Grundlagsutredningens betänkande <SPAN class="ft10">En reformerad grund- lag </SPAN>(SOU 2008:125).</P>
<P class="p432 ft11"><SPAN class="ft11">9.3.2</SPAN><SPAN class="ft87">Kommittén om medborgarskapskrav</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Kommittén om medborgarskapskrav hade i uppdrag att göra en översyn av krav på svenskt medborgarskap och andra krav rela- terade till svenskt medborgarskap i lagstiftningen. Av direktiven framgick att den ledande principen för arbetet skulle vara att lika rättigheter och skyldigheter oavsett medborgarskap i största möj- liga utsträckning skulle gälla för landets invånare. Enligt direktiven skulle det alltid ligga i sammanhanget godtagbara sakliga skäl bakom</P>
<P class="p603 ft15">259</P>
</DIV>
<DIV id="page_255">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">krav på svenskt medborgarskap eller andra krav relaterade till med- borgarskap.</P>
<P class="p107 ft9">Ett av de områden som kommittén kartlade och övervägde var olika anställningar och uppdrag vid domstolarna.</P>
<P class="p107 ft7">Kommittén konstaterade att domstolarnas självständighet under lagarna utgör en av hörnstenarna i det svenska statsskicket och att domstolarna utför uppgifter som är av stor betydelse för invånarna. Med hänvisning till att det ytterst är de enskilda domarna som själv- ständigt utövar den dömande makten framhöll kommittén domarnas centrala roll i det svenska samhället. Enligt kommittén kan de en- skilda domarna i hög grad sägas vara bärare av det svenska sam- hällets offentliga makt, vilket talade för att de bör som huvudregel bör vara svenska medborgare.</P>
<P class="p70 ft7">Kommittén noterade samtidigt att det finns olika kategorier av domare, med till viss del olika funktioner och befogenheter. Med hänsyn härtill höll kommittén principiellt öppet för att även utlän- ningar i viss utsträckning skulle kunna ges behörighet att utöva dömande verksamhet, om vägande skäl talar för en sådan lösning.</P>
<P class="p92 ft7">Såvitt avsåg de ordinarie domarna samt assessorerna och fiskal- erna framhöll kommittén att dessa är den centrala gestalten i det egentliga dömandet, varför det för dessa anställningar alltjämt borde gälla ett krav på svenskt medborgarskap.</P>
<P class="p78 ft7">Vad gäller de särskilda ledamöter som deltar i vissa mål framhöll kommittén att de deltar i egenskap av experter med specialkompe- tens inom olika områden samt att de formellt sett har samma ställ- ning som de lagfarna. Mot denna bakgrund ansåg kommittén att det också för dessa borde gälla krav på svenskt medborgarskap.</P>
<P class="p92 ft7">Vidare anförde kommittén att nämndemännens medverkan i dom- stolsprocessen var tänkt att fylla vissa särskilda behov. Nämnde- männens medverkan skulle enligt kommittén bl.a. bidra till att all- mänhetens förtroende för domstolarna upprätthölls. Nämndemännen utgjorde enligt kommittén en viss garanti för att verksamheten vid domstolarna låg i linje med allmänna värderingar i samhället. Därtill tillgodosåg deras medverkan också allmänhetens intresse av insyn i den dömande verksamheten. För att nämndemännen skulle fylla dessa funktioner, och därigenom förankra förtroendet för rättskipningen hos allmänheten, borde de enligt kommittén vara representativa <SPAN class="ft10">för allmänheten</SPAN>, dvs. också de i Sverige fast bosatta utlänningarna.</P>
<P class="p93 ft9">Enligt kommitténs bedömning borde det därför inte gälla något krav på svenskt medborgarskap för uppdrag som nämndeman. Kom- mittén påpekade att man borde kunna utgå från att de politiska</P>
<P class="p82 ft15">260</P>
</DIV>
<DIV id="page_256">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">partierna inte nominerar personer som har bristande kunskaper om det svenska rättssystemet, talar dålig svenska eller av andra skäl inte är lämpliga som nämndemän.</P>
<P class="p14 ft7">Kommittén gjorde bedömningen att det saknades skäl att ställa andra behörighetskrav på jurymän än på nämndemän. Kravet på svenskt medborgarskap för jurymän i 12 kap. 5 § borde därför en- ligt kommittén tas bort.</P>
<P class="p13 ft7">Också vad gäller notarier ansåg kommittén att det fanns skäl att göra undantag från kravet på svenskt medborgarskap. Som skäl här- för framhöll kommittén att notarietjänstgöringen har ett stort merit- och utbildningsvärde för alla jurister, även sådana som inte skall fortsätta att arbeta i domstol. Det vore därför angeläget att kunna bereda även den som inte är svensk medborgare tillfälle till notarie- tjänstgöring. Enligt kommittén borde i sammanhanget beaktas att notarier inte får syssla med mer ingripande rättsutövning.</P>
<P class="p64 ft7">Slutligen ansåg kommittén att kravet på svenskt medborgarskap för föredragande i allmän förvaltningsdomstol, revisionssekreterare, regeringsrättssekreterare, chef för administrativ enhet i hovrätt och kammarrätt samt kanslichef i Högsta domstolen och Regerings- rätten inte var sakligt motiverade med hänsyn till de arbetsupp- gifter som följer av anställningarna. Kommittén föreslog därför att medborgarskapskravet avseende nämnda anställningar skulle tas bort.</P>
<P class="p76 ft7">Lagtekniskt ansåg kommittén att grundlagsregleringen fortsätt- ningsvis endast borde avse de ordinarie domarna och att kravet på medborgarskap för andra domare kunde framgå av vanlig lag. Kom- mittén föreslog att en allmän föreskrift om svenskt medborgarskap för domare skulle införas i 5 § lagen om offentlig anställning. För- slaget hade följande lydelse:</P>
<P class="p601 ft14">5 § Utöver de krav på svenskt medborgarskap som följer av regerings- formen eller någon annan lag gäller också att bara svenska medborgare får ha eller utöva anställning eller uppdrag som domare, eller ha an- ställning som åklagare, polis eller militär.</P>
<P class="p602 ft14">Vad som sägs i första stycket om domare gäller inte nämndemän, jurymän och notarier.</P>
<P class="p18 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p98 ft9">Vid remissbehandlingen riktades kritik mot förslaget att ta bort det grundlagsreglerade medborgarskapskravet för de icke ordinarie dom- arna. Det påpekades i sammanhanget att icke ordinarie domare full-</P>
<P class="p480 ft15">261</P>
</DIV>
<DIV id="page_257">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">gör en betydande del av den dömande verksamheten och väsent- ligen utför samma arbetsuppgifter som ordinarie domare.</P>
<P class="p92 ft7">Åtskilliga remissinstanser, om än en minoritet, var kritiska till förslaget att avskaffa kravet på medborgarskap för nämndemän. De remissinstanser som var kritiska till förslaget anförde huvudsak- ligen att nämndemän är domare när de utövar sitt uppdrag, att de har samma rösträtt som juristdomare samt att de har ett självstän- digt ansvar i dömandet samt att det vore inkonsekvent att inte ställa samma krav på samtliga som ansvarar för en dom.</P>
<P class="p78 ft7">Också förslaget att avskaffa kravet på svenskt medborgarskap för notarier mötte kritik, även om flertalet remissinstanser var positiva till förslaget eller lämnade det utan erinran. De kritiska remissinstanserna pekade på att notarier avlägger domared, deltar i den dömande verksamheten och har ett självständigt ansvar i döm- andet. Flera remissinstanser anförde att notarietjänstgöringen är ett led i domarutbildningen och att den dömande verksamheten som notarierna deltar i kan omfatta inte helt bagatellartade mål.</P>
<P class="p70 ft9">Även förslagen om att avskaffa medborgarskapskravet för revi- sions- respektive regeringsrättssekreterare samt för kanslicheferna i Högsta domstolen och Regeringsrätten mötte viss kritik.</P>
<P class="p689 ft11"><SPAN class="ft11">9.3.3</SPAN><SPAN class="ft87">Grundlagsutredningen</SPAN></P>
<P class="p597 ft7">Också Grundlagsutredningen övervägde de krav på svenskt med- borgarskap som följde av 1974 års regeringsform. Grundlagsutred- ningen framhöll att utvecklingen gått i riktning mot att begränsa de rättsliga skillnaderna mellan de som är svenska medborgare och den övriga befolkningen. Utredningen noterade att bosättningen i stället för medborgarskapet har fått en ökad betydelse för lika rättigheter och skyldigheter. Enligt utredningen hade Sveriges medlemskap i EU spelat en roll i denna förskjutning.</P>
<P class="p93 ft9">Frågan om krav på svenskt medborgarskap för domare och domstolsanställda behandlades under en egen rubrik. Avsnittet inne- håller följande (SOU 2008:125 s. 588 ff.):</P>
<P class="p690 ft63">Domstolarna och domarna</P>
<P class="p691 ft14">Domstolarnas och domarnas självständighet utgör en av hörnstenarna i det svenska statsskicket. I centrum för verksamheten står invånarnas rättssäkerhet och rättstrygghet. Den speciella betydelse som domstol- arna och domarna har i det demokratiska rättssamhället har inneburit att de getts en särställning i regeringsformen. Som exempel kan nämnas de krav på domstolarnas sammansättning och självständighet som finns i</P>
<P class="p149 ft15">262</P>
</DIV>
<DIV id="page_258">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p692 ft14">nuvarande 11 kap. 1 och 2 §§ regeringsformen och det anställnings- skydd för ordinarie domare som finns i nuvarande 11 kap. 5 § regerings- formen.</P>
<P class="p693 ft14">Funktionen att utöva domarmakt, att tolka och tillämpa de rätts- regler som ytterst har sin grund i de beslut som har fattats av riks- dagen, är till sin karaktär sådan att denna uppgift bör förbehållas svenska medborgare.</P>
<P class="p693 ft14">Frågan är om det när det gäller regleringen i regeringsformen finns anledning att i detta avseende göra någon åtskillnad mellan olika slag av domare.</P>
<P class="p660 ft107">Det nuvarande kravet på svenskt medborgarskap för domare i 11 kap. 9 § tredje stycket regeringsformen gör, med undantag för jury- män och nämndemän, inte någon sådan åtskillnad. Alla domare – såväl ordinarie som icke ordinarie – ska således vara svenska medborgare enligt regeringsformen. Notarier vid tingsrätt och länsrätt faller också under regeringsformens krav på svenskt medborgarskap när de som icke ordinarie domare efter förordnande utövar dömande verksamhet (SOU 1963:17 s. 288).</P>
<P class="p663 ft14">Att jurymän ska vara svenska medborgare följer av 12 kap. 5 § tryck- frihetsförordningen och 9 kap. 1 § andra stycket yttrandefrihetsgrund- lagen. För nämndemän föreskrivs krav på svenskt medborgarskap i van- lig lag.</P>
<P class="p660 ft107">Alla som permanent eller tillfälligt fullgör en uppgift som domare är, såväl formellt som reellt, likvärdiga. En ordinarie domares röst väger lika tungt som en icke ordinaries, en nämndemans, en sakkunnig leda- mots etc. De båda sistnämnda kategorierna har för övrigt som enda uppgift att delta i domstolens dömande verksamhet. Detta gäller emellertid inte notarier i tingsrätt och länsrätt. Till skillnad från an- ställda i domstol med enbart föredragande och andra administrativa uppgifter ingår det dock i en notaries arbetsuppgifter att i viss ut- sträckning vara domare. Omfattningen av detta varierar visserligen men funktionen är en del av anställningen som notarie.</P>
<P class="p694 ft107">Vad som nu sagts talar för att samma krav ifråga om svenskt med- borgarskap bör gälla alla som är domare, dvs. alla som utövar domar- makt i domstol. Utanför en sådan definition skulle då falla andra myn- digheter än domstolar, inklusive domstolsliknande nämnder. Detsamma skulle också gälla sådana personalkategorier i domstolarna som inte alls har några dömande uppgifter, bl.a. revisions- och regeringsrätts- sekreterare samt annan föredragande och administrativ personal, t.ex. domstolssekreterarna.</P>
<P class="p695 ft107">Även om alla som fullgör en domaruppgift är likvärdiga går det dock inte att bortse från att de till viss del har olika funktioner och befogen- heter. Den centrala gestalten i den dömande verksamheten – domaren med fullmakt från regeringen, den ordinarie domaren – bör alltjämt vara svensk medborgare med hänsyn till domarnas självständighet och domstolarnas betydelse för rättssamhället. De icke ordinarie domarna</P>
<P class="p696 ft14">– assessorer och fiskaler – har som nyss nämnts i princip samma be- fogenheter att döma i mål som de ordinarie domarna. De utför också i</P>
<P class="p665 ft15">263</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_259">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p666 ft14">stort sett samma uppgifter som de ordinarie domarna. De bör därför vara svenska medborgare. Det bör också nämndemännen vara.</P>
<P class="p697 ft107">Med hänsyn till domstolarnas konstitutionella betydelse och då be- stämmelser om ordinarie domares ställning finns i regeringsformen, bör medborgarskapskravet för dessa alltjämt regleras i regeringsformen. Någon motsvarade reglering av de icke ordinarie domarnas ställning finns inte i dag i regeringsformen. Medborgarskapskravet för de icke ordi- narie domarna bör därför regleras i vanlig lag.</P>
<P class="p698 ft14">Vissa mål vid de allmänna domstolarna och de allmänna förvalt- ningsdomstolarna avgörs i särskild sammansättning. Det innebär att en eller flera ledamöter med specialkompetens inom andra områden än det juridiska deltar i domstolens avgörande på samma villkor som de lagfarna domarna. I de fall de särskilda ledamöterna har utsetts av re- geringen med fullmakt är de ordinarie domare. Medborgarskapskravet för dessa kommer då i likhet med övriga ordinarie domare att följa av regeringsformen. För de särskilda ledamöter som inte utses med full- makt får medborgarskapskravet i likhet med övriga icke ordinarie domare regleras i vanlig lag.</P>
<P class="p67 ft10">Remissbehandlingen</P>
<P class="p68 ft7">Vid remissbehandlingen var flertalet remissinstanser positiva till ut- redningens förslag. Några få remissinstanser ifrågasatte förslaget att behålla kravet på svenskt medborgarskap för domare mot bak- grund av att Sverige numera har underkastat sig utländska dom- stolars jurisdiktion <NOBR>(EU-domstolen</NOBR> och Europadomstolen) och att det är av vikt för förtroendet för domstolarna att de speglar sam- hället i stort.</P>
<P class="p81 ft7">Flertalet remissinstanser var positiva till att grundlagsregleringen fortsättningsvis endast skulle avse de ordinarie domarna.</P>
<P class="p133 ft10">Prop. 2009/10:80 – En reformerad grundlag</P>
<P class="p80 ft7">I propositionen till de ändringar i regeringsformen som trädde i kraft den 1 januari 2011 anslöt sig regeringen till Grundlagsutred- ningens bedömningar i här aktuella frågor. Regeringen framhöll att samma krav i fråga om svenskt medborgarskap bör gälla alla som är domare, dvs. alla som utövar domarmakt i domstol. Enligt regeringen skulle med en sådan avgränsning sådana personalkategorier i dom- stolarna som inte har några dömande uppgifter, bl.a. revisions- och regeringsrättssekreterare samt andra föredragande och administra- tiv personal inte omfattas av medborgarskapskravet (s. 240).</P>
<P class="p412 ft15">264</P>
</DIV>
<DIV id="page_260">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342260x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">9.4</SPAN><SPAN class="ft84">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p699 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Det ska i lagen om domstolar och domare införas en övergripande bestämmelse om att endast svenska medborgare får vara domare. I bestämmelsen ska samtidigt föreskrivas att en domare inte får vara underårig, i konkurstillstånd eller ha för- valtare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken.</P>
<P class="p699 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>Motsvarande krav på svenskt medborgarskap bör, som idag, enligt bestämmelser i förordning gälla även för anställningar som notarie, föredragande i allmän förvaltnings- domstol, beredningschef och justitiesekreterare, chef för admi- nistrativ enhet i hovrätt och kammarrätt samt kanslichef i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p514 ft7">För beredningsjurister och för de lagfarna sekreterarna i Ar- betsdomstolen och Marknadsdomstolen bör motsvarande krav införas i förordning.</P>
<P class="p700 ft11"><SPAN class="ft11">9.4.1</SPAN><SPAN class="ft87">Vilka befattningar bör förutsätta svenskt medborgarskap</SPAN></P>
<P class="p573 ft7">Grundlagsutredningen kom till slutsatsen att ett krav på svenskt medborgarskap i vart fall bör gälla för alla som är domare, dvs. alla som utövar domarmakt i domstol. Med denna avgränsning kom Grundlagsutredningen till slutsatsen att ett medborgarskapskrav bör gälla i vart fall för assessorer, fiskaler, nämndemän, särskilda ledamöter och jurymän.</P>
<P class="p13 ft7">Beträffande de övriga anställningar som berördes av Grundlags- utredningen – notarier, föredragande, beredningsjurister, justitie- sekreterare och olika slags administrativ personal – kan Grundlags- utredningens uttalanden inte utan vidare läggas till grund för mot- satsvisa tolkningar. Grundlagsutredningens uppgift var att överväga regeringsformens utformning och inte att föreslå följdändringar på detaljnivå.</P>
<P class="p65 ft7">Även om notarier huvudsakligen ägnar sig åt andra uppgifter än renodlade domarsysslor, innefattar notarietjänstgöringens senare del inslag av dömande. I vissa fall kan notarier förordnas att döma som en av de lagfarna domarna i en s.k. tresits, och har då en domar- makt som är lika stor som de övriga domarnas. I mindre kompli- cerade mål kan de dessutom utgöra ensam lagfaren ledamot av</P>
<P class="p461 ft15">265</P>
</DIV>
<DIV id="page_261">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">rätten. Dessa förordnanden att tjänstgöra som domare är närmast obligatoriska inslag i anställningen som notarie. Om en notarie inte gavs förordnande att alls utöva några dömande uppgifter skulle notarien inte förvärva notariemeritering (jfr 5 § notarieförordningen). Mot bakgrund av de dömande funktioner som följer med anställ- ningen som notarie är det naturligt att det också i framtiden före- skrivs ett krav på svenskt medborgarskap för anställning som notarie.</P>
<P class="p70 ft7">För föredragande och beredningsjurister ingår inte självständigt dömande som ett lika självklart moment av anställningen som det gör för notarierna. Det är dock möjligt att anförtro vissa av dem sådana uppgifter – varvid även de kommer att ingå i kretsen domare. Att hålla möjligheten öppen för att ha anställning som föredrag- ande eller beredningsjurist även för andra än svenska medborgare, under förutsättning att de aldrig förordnas som domare, skulle en- ligt vår mening innebära onödigt krångel. Det är då enklare och mer stringent att det även för dessa anställningar gäller ett generellt krav på svenskt medborgarskap. Kravet bör gälla för anställningar i såväl första som andra instans.</P>
<P class="p70 ft7">För anställningarna som beredningschef och justitiesekreterare samt som chef för de administrativa enheterna i hovrätt, kammar- rätt och de högsta domstolarna har det hittills uppställts krav på svenskt medborgarskap. Innehavarna av dessa anställningar fyller viktiga funktioner i sina respektive domstolar. Med hänsyn härtill bör det för dessa anställningar gällande kravet på svenskt med- borgarskap gälla även i framtiden.</P>
<P class="p78 ft7">I linje med dessa överväganden ligger att ett krav på svenskt medborgarskap bör införas också för anställningarna som lagfaren sekreterare i Arbetsdomstolen och Marknadsdomstolen.</P>
<P class="p78 ft7">Det är numera möjligt att delegera uppgifter som har viss karak- tär av dömande även till domstolssekreterare. Enligt vår mening ger detta dock inte upphov till något behov att föreskriva att även domstolssekreterare ska vara svenska medborgare. Den behörighet som via delegation kan anförtros domstolssekreterare är av mindre ingripande karaktär och dessa rättskipande uppgifter är inte sådana att de bör vara förbehållna svenska medborgare.</P>
<P class="p701 ft15">266</P>
</DIV>
<DIV id="page_262">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p20 ft28">Behörighetskrav för den som, utan att vara ordinarie domare,…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p702 ft11"><SPAN class="ft11">9.4.2</SPAN><SPAN class="ft87">Utformning av förslaget</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Dagens bestämmelser om krav på svenskt medborgarskap för olika kategorier av domare är spridda i lagstiftningen. I dag finns sådana bestämmelser i 4 kap. 1 § första stycket, 4 kap. 6 § första stycket och 4 kap. 10 a § andra stycket rättegångsbalken, 20 § första stycket och 28 § första stycket lagen om allmänna förvaltnings- domstolar, 3 kap. 1 § andra stycket lagen om rättegången i arbets- tvister, 7 § första stycket lagen om marknadsdomstol m.m., 7 § lagen om Patentbesvärsrätten, 2 § andra stycket lagen om Försvars- underrättelsedomstol, 18 kap. 10 § tredje stycket och 21 kap. 11 § andra stycket sjölagen, 21 kap. 9 § första stycket och 22 kap. 5 § andra stycket fastighetstaxeringslagen, 58 § andra stycket mark- nadsföringslagen, 8 kap. 11 § tredje stycket konkurrenslagen, 8 kap. 27 § lagen om elektronisk kommunikation samt 14 § andra stycket lagen om åldergränser för film som ska visas offentligt.</P>
<P class="p11 ft7">Som redan framgått föreskriver åtskilliga av nu nämnda lagrum samtidigt att befattningshavaren inte får vara underårig eller i kon- kurstillstånd och inte heller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § för- äldrabalken.</P>
<P class="p75 ft7">Dessa grundläggande behörighetsvillkor för utövande domarsyssla bör lämpligen regleras i ett gemensamt sammanhang. De skillnader i behörighetsvillkor som gäller för olika slags domare förefaller inte sakligt motiverade, utan regleringen bör göras enhetlig för alla slags domare. Således anser vi att det i en samlad lagregel bör uttryckas ett krav på att domare ska vara svensk medborgare och att domare inte får vara underårig, i konkurstillstånd eller ha förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken. En sådan bestämmelse hör naturligt hemma i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p76 ft7">Om en gemensam bestämmelse av nu angivet slag införs i lagen om domstolar och domare ska samtidigt de spridda bestämmel- serna med motsvarande innehåll upphävas. I vissa av de bestämmel- serna anges det att befattningshavaren ska avlägga domared. Vi återkommer i kapitel 10 till frågan om domareden i framtiden. Vi kan dock redan här konstatera att i den mån det alltjämt ska finnas en domared så bör också dessa föreskrifter regleras i ett sammanhang.</P>
<P class="p76 ft7">Vi har i det föregående diskuterat behovet av att det i framtiden föreskrivs krav på svenskt medborgarskap också för andra yrkes- grupper än sådana som direkt faller in under domarbegreppet. För dessa yrkesgrupper bör de här föreslagna kraven lämpligen framgå av förordning.</P>
<P class="p464 ft15">267</P>
</DIV>
<DIV id="page_263">
<P class="p0 ft6">10 Domareden i framtiden</P>
<P class="p95 ft36"><SPAN class="ft36">10.1</SPAN><SPAN class="ft108">Domareden i dag</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Bruket att avlägga olika slags eder har djupa historiska rötter. Tidigare avlades eder i en rad olika sammanhang. Exempelvis avlade kungen en särskild konungaförsäkran där han gick ed på att regera i enlighet med gällande lag och att verka för rikets bästa. I samma anda avlade flertalet statstjänstemän länge en tro- och huldhetsed, i vilken tjänstemannen svor vid gud att vara kungen, riksdagen och grundlagen trogen. Därtill fanns en rad särskilda befattningseder för exempelvis krigsmän, präster, läkare och mäklare. Dessa eder har successivt avskaffats (se Malmer, Elin, <SPAN class="ft10">De försvunna ederna: samhällets rationalisering och avskaffandet av tro- och huldhetseden samt befattningsederna</SPAN>, Scandia 62:2 [1996], s. <NOBR>235–267).</NOBR></P>
<P class="p76 ft9">I dag används i Sverige officiella eder endast inom domstols- världen. Där finns det dock flera sådana. Utöver de egentliga ederna</P>
<P class="p703 ft7">– domareden, vittneseden, sakkunnigeden, tolkeden och olika sorters bouppteckningseder – kan parts sanningsförsäkran också räknas till ederna i vid bemärkelse.</P>
<P class="p75 ft7">I den mån någon domared ska finnas kvar i framtiden talar mycket för att den ska framgå av lagen om domstolar och domare. Vi har därför dragit slutsatsen att vi – som en del av uppdraget att ta fram ett förslag till en sådan lag – bör överväga om vi i framtiden bör ha någon domared och i vad mån dess innehåll i så fall bör ändras.</P>
<P class="p13 ft7">Dagens domared, som finns i 4 kap. 11 § rättegångsbalken, mot- svarar i väsentliga delar den domared som togs in i 1734 års lag, vilken i sin tur byggde vidare på tidigare svenska och utländska domareder (se Sunnqvist, Martin, <SPAN class="ft10">Domareden och dess religiösa in- slag</SPAN>, Rätt, religion och politik – Ett rättshistoriskt seminarium till- ägnat Magnus Sjöberg”, Stockholm 2008 och Sunnqvist, Martin,</P>
<P class="p704 ft10">”Nec amore nec odio” – Domaredens tänkbara inspirationskällor”,</P>
<P class="p704 ft7">Från Schlyters lustgård. Rättshistoriska uppsatser, 2007). 1734 års</P>
<P class="p584 ft15">269</P>
</DIV>
<DIV id="page_264">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domareden i framtiden</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">domared innehöll dock åtskilliga religiösa inslag, som successivt har tagits bort under <NOBR>1900-talet.</NOBR></P>
<P class="p423 ft7">Enligt rättegångsbalken ska domare ha avlagt domared innan han eller hon tjänstgör. Genom hänvisningar i en rad andra författningar föreskrivs att bestämmelsen ska tillämpas också beträffande andra domare än de som direkt regleras av rättegångsbalken. Att lagen föreskriver att domared ska ha avlagts innan domaren tjänstgör kan leda till tanken att rätten inte skulle vara domför om där ingår leda- möter som inte på rätt sätt avlagt domared. Frågan har såvitt känt aldrig prövats, men det förefaller osannolikt att föreskriften om av- läggande av domared skulle kunna innebära att domen skulle vara ogiltig eller borde undanröjas (se Fitger, Peter, <SPAN class="ft10">Om eder</SPAN>, Festskrift till Per Olof Bolding, 1992, s. 147).</P>
<P class="p93 ft7">Det som domaren enligt eden åtar sig att följa framgår genom- gående av andra rättskällor. Även den kanske mest framträdande föreskriften, av innebörden att domaren åtar sig att inte avslöja vad som sagts vid rättens enskilda överläggning, torde ha blivit över- spelad i och med införandet av den numera upphävda sekretesslagen (se prop. 1979/80:2 Del A s. 312).</P>
<P class="p70 ft7">Domareden har emellertid en slags rättsverkan i den väldigt spe- ciella situation som avses i 36 kap. 2 § rättegångsbalken, nämligen när en domare åberopas som vittne i en rättegång där han eller hon ingår i rättens sammansättning. Om så sker ska domaren <SPAN class="ft10">på sin domared </SPAN>pröva om han eller hon vet något som kan tjäna till upp- lysning i målet. Bestämmelsen innebär att domaren har rätt att vägra vittna om han eller hon inte har något att tillföra. Detta hänger samman med att den domare som vittnar i ett mål därigenom blir jävig att handlägga målet (se 4 kap. 3 § nionde punkten rättegångs- balken). Hänvisningen till domareden är inte särskilt träffande efter- som domareden inte alls behandlar den frågan.</P>
<P class="p420 ft7">Mot bakgrund av domaredens mycket begränsade rättsverkningar kan det ifrågasättas om vi i framtiden alls ska ha någon domared. Bestämmelsen i nuvarande 36 kap. 2 § rättegångsbalken skulle i fram- tiden inte behöva vara knuten till någon sådan ed.</P>
<P class="p78 ft7">I den mån det bedöms lämpligt att det även fortsättningsvis finns en domared så bör dess utformning också övervägas.</P>
<P class="p705 ft15">270</P>
</DIV>
<DIV id="page_265">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342265x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft28">Domareden i framtiden</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft36"><SPAN class="ft36">10.2</SPAN><SPAN class="ft108">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p546 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Det ska även i framtiden finnas en domared. Den ska samtliga domare avlägga innan de dömer.</P>
<P class="p706 ft7">Domareden ska moderniseras.</P>
<P class="p707 ft11"><SPAN class="ft11">10.2.1</SPAN><SPAN class="ft106">Bör det alls finnas en domared och när ska den i så fall avläggas?</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">I dag avlägger alla domare domared en gång under sin samlade tjänst- göring.</P>
<P class="p75 ft7">För andra domare än lagfarna domare brukar eden avläggas i anslutning till det att domaren ska tjänstgöra för första gången. För dessa domare brukar edsavläggelsen ingå som ett led i att domstols- chefen eller annan representant för domstolen upplyser de blivande domarna om olika särskilt tänkvärda aspekter av domarsysslan, så- som lagbundenheten, självständigheten och olika sekretessfrågor. Således innebär avläggandet av domared indirekt en garanti för att alla dessa domare tänker över vad deras nya syssla egentligen inne- bär. Edsavläggelsen torde för alla inblandade fungera som en slags påminnelse om domarrollens vikt och om uppdragets djupa allvar. På detta sätt spelar domareden en viktig roll (jfr Processkommis- sionens överväganden i SOU 1926:32 s. 269).</P>
<P class="p421 ft7">För de lagfarna domarnas del brukar eden avläggas i anslutning till att vederbörande påbörjar sin anställning som notarie. Att eden avläggs så tidigt, när notarien inte står i begrepp att utöva någon egentlig domarsyssla, beror inte på något krav enligt gällande rätt. Den tidiga edsavläggelsen för notarier hänger sannolikt samman med att det fram till år 2000 fanns en särskild protokollförared som skulle avläggas av den protokollförare som inte avlagt domared (dåvar- ande 6 kap. 2 § rättegångsbalken). Eftersom notarier ofta för proto- koll tidigt under sin tjänstgöring, avlades domareden tidigt. Sedan bestämmelsen om protokollförared upphävts finns dock inget direkt skäl för notarier att avlägga domared så lång tid innan de ska tjänst- göra som domare.</P>
<P class="p479 ft7">För de lagfarna domarna – oftast notarierna – torde avläggandet av domared i regel inte inbegripa någon mer ingående diskussion om domarsysslans innebörd och vikt. I det dagliga domstolsarbetet ses nog notariernas avläggande av domared delvis som en formalitet som måste klaras av för sakens egen skull. Till detta bidrar också att</P>
<P class="p612 ft15">271</P>
</DIV>
<DIV id="page_266">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domareden i framtiden</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">notarien själv, i det skedet av sin anställning, är fullt upptagen av andra, mer omedelbara spörsmål än domarsysslans innebörd.</P>
<P class="p92 ft7">Mot ett avskaffande av domareden talar framför allt förhållandet att domareden fyller en symbolisk och praktisk funktion. Detta är inte minst viktigt när det gäller nämndemän och andra som har domaruppgiften som ett sidouppdrag. Nämndemännens och de sär- skilda ledamöternas avläggande av ed inbjuder på ett naturligt sätt till ett viktigt samtal om domarsysslans innebörd. Såvitt avser de lagfarna domarna fyller dagens tidiga edsavläggelse möjligen inte någon sådan funktion, men det skulle måhända kunna förändras om eden avlades något senare, i närmare anslutning till att notarien ska börja utöva egentliga domarsysslor.</P>
<P class="p93 ft7">Vi anser att domareden har ett sådant symboliskt och praktiskt värde att det även i framtiden bör föreskrivas att samtliga domare ska avlägga sådan ed.</P>
<P class="p409 ft11"><SPAN class="ft11">10.2.2</SPAN><SPAN class="ft106">Edens framtida innehåll</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Vi har också övervägt frågan hur en framtida domared bör vara ut- formad. Dagens domared är synnerligen ålderdomlig och vissa delar av eden är knappast begripliga för de allra flesta. Detta talar med styrka för att eden bör få en ny utformning.</P>
<P class="p78 ft7">Vi har i utredningen engagerat hovrättsassessorn och jur. lic. Martin Sunnqvist – som skrivit två artiklar om domaredens historiska rötter – att ta fram några tänkbara förslag på en ny domared. Han har sammanfattningsvis lämnat oss följande förslag på framtida ed. För att underlätta jämförelsen anges den nuvarande eden först.</P>
<P class="p708 ft109">Nuvarande ed</P>
<P class="p709 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete, att jag vill och skall efter mitt bästa förstånd och samvete i alla domar rätt göra, ej mindre den fattige än den rike, och döma efter Sveriges lag och laga stadgar; aldrig lag vränga eller orätt främja för släktskap, svågerskap, vänskap, avund, illvilja eller räddhåga, ej heller för mutor och gåvor eller annan orsak, under vad sken det vara må; ej den saker göra, som saklös är, eller den saklös, som saker är. Jag skall varken förr, än domen avsäges, eller sedan uppenbara dem, som till rätta gå, eller andra de rådslag rätten inom stängda dörrar håller. Detta allt vill och skall jag som en ärlig och uppriktig domare troget hålla.</P>
<P class="p710 ft15">272</P>
</DIV>
<DIV id="page_267">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft28">Domareden i framtiden</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p0 ft109">En försiktigt moderniserad variant av nuvarande ed</P>
<P class="p711 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete, att jag vill och ska efter mitt bästa förstånd och samvete i alla domar rätt göra, ej mindre den fattige än den rike, och döma efter Sveriges lag och laga stadgar; aldrig lag vränga eller orätt främja för släktskap, svågerskap, vänskap, avund, illvilja eller räddhåga, ej heller för mutor och gåvor eller annan orsak, under vad sken det vara må; ej den skyldig göra, som oskyldig är, eller den oskyldig, som skyldig är. Jag ska varken innan domen med- delas, eller därefter, avslöja för dem, som kommer till rätten eller för någon annan, det som förekommer inom stängda dörrar. Detta allt vill och ska jag som en ärlig och uppriktig domare troget hålla.</P>
<P class="p712 ft109">En mer moderniserad variant av nuvarande ed</P>
<P class="p673 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete att jag vill och ska efter mitt bästa förstånd och samvete i alla domar göra rätt.</P>
<P class="p713 ft14">Jag ska behandla alla lika inför lagen och döma efter Sveriges lag och laga stadgar.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska aldrig vränga lag eller främja orätt för släktskap, svågerskap, vänskap, avund, illvilja eller rädsla, inte heller för mutor och gåvor eller av annan orsak, under vilket sken det än är.</P>
<P class="p660 ft107">Jag ska inte förklara den skyldig som är oskyldig eller den oskyldig som är skyldig.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska inte avslöja vad som förekommer vid förhandling eller över- läggning inom stängda dörrar.</P>
<P class="p713 ft14">Allt detta vill och ska jag som en ärlig och uppriktig domare troget hålla.</P>
<P class="p714 ft109">En mer moderniserad variant av nuvarande ed med tillägg av mänskliga rättigheter, <NOBR>EU-rätt</NOBR> och med en annan uppdelning orden i fjärde stycket</P>
<P class="p139 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete att jag vill och ska efter mitt bästa förstånd och samvete i alla domar göra rätt.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska behandla alla lika inför lagen och i mitt dömande iaktta de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska döma efter Sveriges grundlag, lag och laga stadgar samt bind- ande överstatlig rätt.</P>
<P class="p660 ft107">Jag ska aldrig vränga lag eller främja orätt för släktskap, svågerskap eller vänskap, för avund, rädsla eller illvilja, inte heller för mutor och gåvor eller av annan orsak, under vilket sken det än är.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska inte förklara den skyldig som är oskyldig eller den oskyldig som är skyldig.</P>
<P class="p660 ft14">Jag ska inte avslöja vad som förekommer vid förhandling eller över- läggning inom stängda dörrar.</P>
<P class="p713 ft14">Allt detta vill och ska jag som en ärlig och uppriktig domare troget hålla.</P>
<P class="p715 ft15">273</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_268">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Domareden i framtiden</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p716 ft109">En väsentligt förkortad variant, som bygger på den tyska domareden</P>
<P class="p709 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete, att jag ska utöva mitt domarämbete enligt grundlag och lag, att jag ska döma efter mitt bästa förstånd och samvete, att jag ska iaktta allas likhet inför lagen och att jag ska sträva efter sanning och rätt.</P>
<P class="p717 ft109">En väsentligt förkortad variant, som bygger på de medeltida svenska domarederna</P>
<P class="p709 ft14">Jag N.N. lovar och försäkrar på heder och samvete, att jag mot alla som kommer inför rätten och i alla domar ska följa det rätta och aldrig det orätta emot mitt samvete och lagen, aldrig vränga lag eller främja orätt på grund av rädsla, partiskhet eller girighet, inte heller av avund eller illvilja, inte heller för släktskap eller vänskap.</P>
<P class="p105 ft7">Eftersom domareden inte har några direkta rättsverkningar är det svårt att analysera vilken av de föreslagna ederna som skulle vara lämpligast. Inställningen blir påtagligt subjektiv. Vissa hållpunkter torde dock kunna finnas vid valet.</P>
<P class="p92 ft7">En sådan hållpunkt är lämpligheten av dagens föreskrift om att domaren åtar sig att ”ej den saker göra, som saklös är, eller den sak- lös, som saker är”. Detta stadgande har i vissa av edsförslagen kommit till uttryck med användande av begreppen ”är skyldig/oskyldig”.</P>
<P class="p92 ft7">Enligt vår mening stämmer sådana formuleringar inte särskilt väl överens med den moderna svenska synen på bevisteori. Det är knappast möjligt, eller ens önskvärt, att i en domared uttrycka samma sak på ett sätt som överensstämmer med rådande syn på beviskrav m.m. Vi förespråkar därför att det inte bör finnas något sådant in- slag i en framtida domared.</P>
<P class="p78 ft7">En särskild fråga är om eden bör innehålla en erinran om tyst- nadsplikten för vad som sagts vid rättens enskilda överläggning. Den frågan är i dag en aspekt av den sekretess som följer av offent- lighets- och sekretesslagen. Tystnadsplikten är en absolut huvud- regel, men det kan finnas undantag från den. Exempelvis torde det enligt gällande rätt vara acceptabelt att rapportera till domstols- chefen om en nämndeman vid enskild överläggning uttryckt sig på ett sådant sätt att dennes lämplighet kan sättas i fråga. Att då ha en domared som uttrycker ett onyanserat förbud förefaller inte lämp- ligt.</P>
<P class="p718 ft7">Vi anser mot bakgrund av det nu sagda att en ny domared bör vara relativt allmänt hållen. Mest grundläggande bör vara att domaren åtar sig att döma i enlighet med gällande rätt. Detta markerar dels lagbundenheten, vilket kan vara av värde när domarsysslan för-</P>
<P class="p122 ft15">274</P>
</DIV>
<DIV id="page_269">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td141"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td107"><P class="p20 ft28">Domareden i framtiden</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">klaras för t.ex. nämndemännen, dels självständigheten. Därutöver bör domareden innehålla ett allmänt åtagande att döma efter bästa förmåga och förstånd.</P>
<P class="p12 ft7">Vi har därför kommit till slutsatsen att en framtida domared bör utformas i linje med det förslag som bygger på den tyska domar- eden. Enligt vår mening blir innehållet än mer tillgängligt om eden är uppbyggd av flera självständiga meningar snarare än en rad att- satser. Efter ytterligare samråd med Martin Sunnqvist föreslår vi därför att en framtida domared bör ha följande lydelse:</P>
<P class="p719 ft14">Jag N.N. ska utöva mitt domarämbete enligt grundlag och lag. Jag ska döma efter mitt bästa förstånd och samvete. Jag ska respektera allas likhet inför lagen. Jag ska sträva efter sanning och rätt. Detta lovar och försäkrar jag på heder och samvete.</P>
<P class="p145 ft7">Att själva löftesmeningen placerats sist i eden beror på att vi annars hade behövt binda ihop meningarna genom att avsluta löftesmeningen med ordet ”följande”. Den lösningen skulle inte bli tilltalande, sär- skilt som eden av tradition brukar förestavas vid avläggelsen.</P>
<P class="p13 ft7">I likhet med vad som följer av gällande rätt bör det föreskrivas att domareden ska avläggas inför domstol eller inför rättens ordför- ande.</P>
<P class="p720 ft15">275</P>
</DIV>
<DIV id="page_270">
<P class="p721 ft91"><SPAN class="ft6">11</SPAN><SPAN class="ft110">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen</SPAN></P>
<P class="p404 ft36"><SPAN class="ft36">11.1</SPAN><SPAN class="ft108">Vårt uppdrag</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Denna del av uppdraget innefattar att göra en översyn av de be- fintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen samt av hur de senare årens organisationsföränd- ringar har påverkat utvecklingsmöjligheterna för ordinarie domare. Vi ska vidare överväga behoven av att förändra den befintliga chefs- strukturen i domstolarna och av att skapa nya befordrade befatt- ningar utan chefskap.</P>
<P class="p65 ft7">Uppdraget omfattar endast förhållandena i tingsrätterna, förvalt- ningsrätterna, hovrätterna och kammarrätterna.</P>
<P class="p549 ft36"><SPAN class="ft36">11.2</SPAN><SPAN class="ft108">Dagens situation</SPAN></P>
<P class="p722 ft11"><SPAN class="ft11">11.2.1</SPAN><SPAN class="ft106">Nuvarande domaranställningar och chefsstruktur i de allmänna domstolsslagen</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Vi har i kapitel 4 lämnat en utförlig redogörelse för domstolarnas yttre och inre organisation och om förändringar som skett under senare år. Här följer en kort sammanfattning av det nuvarande läget när det gäller anställningar och chefsbefattningar i under- och mellan- instanserna inom de allmänna domstolsslagen.</P>
<P class="p64 ft7">Av redogörelsen i kapitel 4 har framgått att antalet tingsrätter på senare år halverats och nu uppgår till 48. Genom de organisations- förändringar som genomfördes 2010 har också antalet allmänna för- valtningsdomstolar i första instans halverats. Det finns nu tolv för-</P>
<P class="p452 ft15">277</P>
</DIV>
<DIV id="page_271">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">valtningsrätter. Sammanslagningarna av underrätterna har lett till att befattningarna som lagman med tillhörande chefskap över en under- rätt halverats under det senaste decenniet och att det försvunnit cirka 60 sådana anställningar. Att detta inte fullt ut slagit igenom i statistiken – tillgängliga statistiska uppgifter anger att antalet lag- män reducerats från 119 år 2000 till 63 år 2010 – hänger samman med att det finns några lagmän som inte längre är domstolschefer.</P>
<P class="p78 ft7">Av redogörelsen i kapitel 4 har också framgått att det i flertalet domstolar skett en betydande förändring och utveckling av den inre organisationen. Utvecklingen har skett på det lokala planet och har lett till att det numera finns flera olika organisationsmodeller representerade i domstolarna. I sammanfattning kan följande typ- fall iakttas.</P>
<P class="p78 ft7">Några mindre underrätter har i allt väsentligt kvar den rotel- indelning som föreskrevs i tingsrätts- och länsrättsinstruktionerna före 2003 års författningsändringar. Organisationsformen innebär i renodlad form att varje domare har ansvaret för en rotel, att in- kommande mål och ärenden tilldelas en av dessa rotlar samt att domaren på roteln ansvarar för och bereder målet under hela hand- läggningen och även deltar det slutgiltiga avgörandet. I flera fall har man utvecklat samarbeten mellan rotlar exempelvis på så sätt att personalen på ett par rotlar träder in för varandra när behov upp- kommer p.g.a. frånvaro m.m.</P>
<P class="p93 ft7">Flera underrätter har i stället delat in sig i enheter där flera dom- are arbetar gemensamt. Inkommande mål och ärenden tilldelas en- heten och bereds av en gemensam beredningsorganisation inför huvudförhandlingen eller, när det gäller tvistemål, vanligtvis munt- lig förberedelse. Vilken domare som ska delta i det slutliga av- görandet, och i förekommande fall hålla den muntiga förbered- elsen, bestäms vanligen endast några få dagar innan förhandlingen ska äga rum. Motsvarande gäller vid avgörande av frågor ”på hand- lingarna”, dvs. utan muntlig förhandling. Ansvarig domare för en- hetens mål och ärenden är fram till denna fördelning oftast en eller flera särskilt utsedda domare. Beredningen av målen och ärendena hanteras, beroende på kompetens, oftast av domstolssekreterare, notarier, beredningsjurister eller föredragande.</P>
<P class="p435 ft7">I de underrätter som indelat sig i enheter gemensamma för flera domare har en eller flera domare getts särskilda uppgifter inom respektive enhet. I några domstolar handlar det om ett verkligt chefskap även över domarkollegor och termen enhetschef torde ofta reserveras för dessa fall. I andra domstolar kan det vara fråga om</P>
<P class="p54 ft15">278</P>
</DIV>
<DIV id="page_272">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">uppgifter att samordna arbetsfördelningen inom enheten eller en mera traditionell förmansroll. I några fall inskränker sig de särskilda uppgifterna väsentligen till att vara ansvarig för att handläggningen av målen och ärendena drivs framåt på ett ändamålsenligt sätt.</P>
<P class="p64 ft7">Flera av de stora och medelstora underrätterna är fortfarande avdelningsindelade enligt traditionellt snitt. Varje avdelning leds då av en chefsrådman som utnämnts av regeringen. Dessa avdelningar motsvarar oftast storleken på en mindre domstol och båda de ovan omtalade modellerna för indelning och arbetsfördelning kan före- komma inom avdelningarna. I några av de allra största domstolarna leds enheterna inom avdelningarna av enhetschefer med fullständigt chefsansvar även över anställningsmässigt jämställda domarkollegor.</P>
<P class="p64 ft7">Även hovrätterna har i stor utsträckning lämnat den tidigare rotelindelningen. Målen fördelas på avdelningar och bereds ofta av domstolssekreterare, fiskaler och beredningsjurister. I några hovrätter leds beredningsorganisationen av en ordinarie domare. Denne kallas i flera fall beredningschef. Uppgiften är dock normalt endast av sam- ordnande och beredande karaktär och inte förenad med något reellt chefskap.</P>
<P class="p723 ft7">Ingen kammarrätt har i dag en renodlad rotelorganisation. Organisationsförändringar som företagits i tingsrätterna och för-</P>
<P class="p692 ft7">valtningsrätterna har också lett till att det i dag sammantaget finns färre chefsrådmän i dessa domstolar. Tillgänglig statistik anger att det år 2000 fanns 46 chefsrådmän och i dag 38. Här har dock ut- vecklingen inom de båda allmänna domstolsslagen gått i olika rikt- ning. Under det att antalet chefsrådmän i tingsrätterna reducerats från 34 år 2000 till 20 år 2010 har chefsrådmännen i förvaltnings- rätterna under samma tid ökat från 12 till 18.</P>
<P class="p65 ft7">Antalet hovrätter och kammarrätter har inte förändrats sedan <NOBR>1970-talet</NOBR> och det finns således fortfarande tio presidentbefatt- ningar i landet. Av redogörelsen i kapitel 4 har emellertid framgått att flera av överrätterna gått över till att arbeta på större avdel- ningar än tidigare. Enligt statistiken fanns 38 hovrättslagmän och 22 kammarrättslagmän år 2000. 2010 har dessa anställningar reducerats till 24 hovrättslagmän och 14 kammarrättslagmän. Antalet viceord- förande har däremot förhållit sig tämligen konstant. År 2000 fanns det 34 hovrättsråd, tillika viceordförande, och år 2010 var antalet 36. Motsvarande siffror för kammarrättsråd, tillika viceordförande, var 29 år 2000 och 27 år 2010.</P>
<P class="p518 ft7">De statistiska siffror som redovisats här ovan innebär samman- fattningsvis att 298 befordrade anställningar – anställningar som</P>
<P class="p457 ft15">279</P>
</DIV>
<DIV id="page_273">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p441 ft7">domstolschefer, hovrätts- och kammarrättslagmän, viceordförande i hovrätt och kammarrätt samt chefsrådmän – år 2000 reducerats till 212 år 2010. Även om man, som tidigare anmärkts, inte bör ta varje enskild siffra för en absolut sanning är trenden klar. Det totala antalet befordrade anställningarna har, från att ha uppvisat högst begränsade variationer mellan åren 1980, 1990 och 2000, under åren <NOBR>2000–2010</NOBR> gått ned med cirka 30 procent.</P>
<P class="p70 ft7">Samtidigt som de befordrade tjänsterna minskat i antal har råds- tjänsterna ökat ganska påtagligt. Som framgått av kapitel 4 fanns det år 2010 434 rådmansanställningar i tingsrätterna och 180 i för- valtningsrätterna, att jämföra med 370 respektive 114 år 2000. An- talet hovrättsråd har enligt vår statistik förhållit sig tämligen kon- stant, 113 år 2000 och 115 år 2010, medan antalet kammarrättsråd under motsvarande tid ökat från 64 till 86.</P>
<P class="p724 ft17"><SPAN class="ft11">11.2.2</SPAN><SPAN class="ft111">Organisationsförändringarnas påverkan på utvecklingsmöjligheterna för de ordinarie domarna</SPAN></P>
<P class="p171 ft7">Det som sagts i det föregående avsnittet innebär att det i dag går fler obefordrade domaranställningar på en befordrad. Relationen mellan antalet befordrade anställningar och samtliga ordinarie domar- befattningar i tingsrätterna, förvaltningsrätterna, hovrätterna och kammarrätterna var år 2000 endast något mindre än 1:3 (298 be- fordrade av sammanlagt 959). Enligt statistiken för år 2010 är rela- tionen i stället något mer än 1:5 (212 befordrade av sammanlagt 1 027).</P>
<P class="p81 ft7">Den beskrivna utvecklingen har alltså fört med sig att det statiskt sett i dag är svårare att nå en befordrad anställning – dvs. anställ- ning som domstolschef, överrättslagman, vice ordförande i hovrätt eller kammarrätt samt chefsrådman – än tidigare.</P>
<P class="p78 ft7">Om man med utvecklingsmöjligheter avser utsikterna att bli be- fordrad till en ordinarie anställning som tillsätts efter förslag av Domarnämnden – dvs. i det nuvarande systemet väsentligen till en befattning som chef av något slag – har de genomförda organisa- tionsförändringarna således påverkat utvecklingsmöjligheterna nega- tivt.</P>
<P class="p78 ft7">I sammanhanget ska dock noteras att de nya organisations- formerna fört med sig ett behov av arbetsuppgifter med nytt inne- håll. I domargrupperna rådmän, hovrättsråd och kammarrättsråd in- går numera ett betydande antal personer som fått nya arbetsupp-</P>
<P class="p84 ft15">280</P>
</DIV>
<DIV id="page_274">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">gifter genom beslut av domstolschefen. Det gäller främst enhets- chefer men också beredningschefer och samordnare av olika slag. Enligt vår enkätundersökning finns det i våra domstolar nu cirka 110 domare som kan betecknas som enhetschefer. Sådana särskilda uppgifter har också föranlett högre lön. Tillgänglig statistik från Domstolsverket ger vid handen att medianlönen för dem som be- nämns enhetschefer, i löneläget före den 1 oktober 2010, är 56 000– 57 000 kr i månaden, att jämföra med att medianlönen för samtliga rådmän är cirka 53 000 kr per månad. I ett par Stockholms- domstolar är medianlönen för enhetschefer cirka 60 000 kr i mån- aden.</P>
<P class="p474 ft9">Nedgången i antalet befordrade anställningar som tillsätts av re- geringen motsvaras således av en uppgång av antalet enhetschefer.</P>
<P class="p152 ft7">Förändringarna har emellertid inte bara inverkat på antalet an- ställningar. Även arbetets innehåll har förändrats. I den typiska rotelorganisationen fattar domaren de flesta besluten angående målens beredning, även om viss delegation förekommer inom roteln. Ar- betet på större enheter har bl.a. lett till att beredningen av mål och ärenden i stället lagts på en särskild beredningsorganisation, i under- rätterna bestående av företrädesvis notarier, beredningsjurister, före- dragande och domstolssekreterare. Utvecklingen har således gått i riktning för renodling av domarrollen.</P>
<P class="p13 ft7">Större enheter har också bidragit till utökade möjligheter för domarna att specialisera sig inom olika ämnen. Ett flertal domstolar har inom sig utsett specialister och avsikten är att dessa domare ska ges möjligheter att genom utbildning och på andra sätt utveckla sitt kunnande på det område han eller hon valt som sitt särskilda spe- cialiseringsfält.</P>
<P class="p76 ft7">En ytterligare förändring som ägt rum under senare år är att domarnas löner numera i viss utsträckning, i enlighet med den ut- gångspunkt som gäller för alla arbetstagargrupper på det statliga kollektivavtalsområdet, bestäms individuellt.</P>
<P class="p725 ft15">281</P>
</DIV>
<DIV id="page_275">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">11.3</SPAN><SPAN class="ft108">Våra överväganden</SPAN></P>
<P class="p726 ft11"><SPAN class="ft11">11.3.1</SPAN><SPAN class="ft106">Bör chefsstrukturen i domstolarna förändras?</SPAN></P>
<P class="p727 ft40"><SPAN class="ft46">11.3.1.1</SPAN><SPAN class="ft112">Inledande synpunkter med avseende på olika organisationsmodeller</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">De olika organisationsmodeller som i dag tillämpas i domstolarna uppvisar som framgått inte någon enhetlig bild. Man kan emellertid konstatera att det i fråga om de valda lösningarna på organisations- frågorna i grunden handlat om två val.</P>
<P class="p92 ft7">Det ena valet har stått mellan att bibehålla ett traditionellt rotel- system med en domare per rotel eller att skapa större enheter där flera domare samverkar inom en och samma enhet.</P>
<P class="p83 ft7">Det andra valet avser olika beslut av domstolschefen om att till- dela vissa domare särskilda uppgifter vid sidan av de dömande upp- gifterna. Att domstolschefen tilldelar vissa domare särskilda uppgifter är inget nytt, utan har förekommit länge. Det kan röra sig om många olika slags uppgifter, såsom att vara säkerhetsansvarig, att ansvara för inköp av litteratur eller att vara handledare för notarier eller fiskaler. Under senare år har emellertid tillkommit nya uppgifter, såsom att vara ansvarig för enhetens gemensamma mål och ären- den. I sin mest utpräglade form gäller detta val om reellt chefskap över domarkollegor på traditionellt sätt ska ges endast den som av regeringen utnämnts att inneha en chefsbefattning eller om dom- stolschefen ska kunna utse någon domare att inom ramen för sin befintliga anställning utöva chefskap över sina kollegor, dvs. vara vad som normalt torde avses med beteckningen ”enhetschef”.</P>
<P class="p435 ft7">Även om det förstås är fullt möjligt att organisatoriskt föra samman flera rotlar till en enhet finns såvitt känt inget exempel på att någon domstol valt att utse enhetschefer i en rotelorganisation. Frågan om tillsättning av sådana chefer har bara aktualiserats i de fall där man valt att tilldela flera domare gemensamma mål och ären- den inom ramen för samma enhet.</P>
<P class="p92 ft7">Som framgått ovan har ett övervägande antal domstolar utnyttjat den möjlighet som funnits sedan år 2003 att, i stället för att fördela mål och ärenden på traditionella rotlar, fördela dem på större en- heter.</P>
<P class="p69 ft7">Inom domarkåren och bland övriga anställda i domstolarna före- kommer olika uppfattningar i fråga om man bör arbeta i en tradi- tionell rotelorganisation eller i en organisation med större enheter. Man kan se fördelar och nackdelar med båda modellerna.</P>
<P class="p133 ft15">282</P>
</DIV>
<DIV id="page_276">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p635 ft7">Rotelindelning har varit norm under många år och är således en starkt inarbetad arbetsform. Det finns också många som tycker att den typiska roteln, som i tingsrätterna ofta bestått av en domstols- sekreterare, en notarie och en domare, erbjuder en god och lämp- ligt avvägd arbetsenhet. Arbetet på en sådan rotel har i typfallet ofta varit präglat av att rotlarna betraktas som suveräna och täm- ligen isolerade i förhållande till varandra och den övriga organisa- tionen.</P>
<P class="p433 ft7">Det finns gott om exempel på att enskilda domares egen domi- nans när det gäller hur mål och ärenden ska handläggas på roteln har lett till att det uppstått stora skillnader när det gäller handlägg- ningsrutiner m.m. inom samma domstol. Bland nackdelarna med rotelsystemet kan också särskilt nämnas att indelningen på rotel riskerar att bli utpräglat personberoende. Om det finns stora skill- nader i kompetens mellan olika medarbetare uppstår lätt skevheter när det gäller resurstilldelningen. Exempelvis varierar domstolssekre- terarnas kompetens. I äldre tider löstes detta problem, paradoxalt nog, ofta så att den yngste domaren tilldelades den minst kompe- tenta domstolssekreteraren och domstolschefen den bästa.</P>
<P class="p11 ft7">Att fördela målen på enheter med flera domare ger större flexi- bilitet. Man kan dela arbetsuppgifter mellan sig på olika sätt, exem- pelvis efter var och ens kompetens, och även skifta tämligen form- löst mellan olika slags uppgifter. Det skapar också möjligheter för personalen att arbeta i större arbetslag. Många medarbetare, inte minst de yngre, uppfattar detta som ett mera modernt och stimu- lerande sätt att arbeta.</P>
<P class="p65 ft7">En faktor som talar för valet av ett enhetssystem är vidare att det i sig verkar för renodling av domarrollen. Delegering av bered- ande uppgifter kan ske även inom ramen för det traditionella rotel- systemet. I ett enhetssystem framstår det emellertid som mer natur- ligt att lyfta över större delen av målens beredning till en särskild beredningsorganisation inom enheten. Genom att betydande delar av målens beredning på detta sätt delegerats har man under senare år lyckats renodla domarrollen på ett sätt och i en utsträckning som man eftersträvat under lång tid, men som under många år endast framstod som en teoretisk målsättning.</P>
<P class="p421 ft7">Även enhetsmodellen har emellertid nackdelar. Några medarbetare som arbetat i domstol länge har visat sig ha svårt att anpassa sig till olika lagarbetsformer. Den enskilde måste naturligen anpassa sitt sätt att arbeta till de övriga i gruppen. Dessutom ger denna modell upphov till ett behov av att inrätta vissa särskilda arbetsuppgifter.</P>
<P class="p535 ft15">283</P>
</DIV>
<DIV id="page_277">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">En sådan särskilt betydelsefull uppgift gäller det övergripande an- svaret för att målen på enheten förbereds på ett rationellt och rätts- säkert sätt. Under det att detta ansvar i rotelsystemet är direkt kopplat till domaren på roteln behövs i enhetsmodellen en eller flera särskilt utsedda domare att bära detta ansvar. I enhetssystemet kan vidare finnas ett behov av att någon utses att vara samordnare och fördela arbetsuppgifter mellan gruppens medlemmar. Som nämnts tidigare är ett alternativ bl.a. att samordnaren ges så betydande be- fogenheter i förhållande till övriga gruppmedlemmar att vederbör- ande får en verklig chefsställning över sina kollegor.</P>
<P class="p728 ft7">I sammanhanget kan skjutas in att det från åklagare och – oftare</P>
<P class="p729 ft7">– advokater framförts preferenser för den traditionella rotelmodellen. Argumenten har väsentligen grundats på att den modellen erbjuder bättre möjligheter för utomstående att på ett enkelt sätt komma i kontakt med den domare som ansvarar för målet.</P>
<P class="p83 ft7">De flesta domstolar har som nämnts numera övergått från det traditionella rotelsystemet till någon form av indelning i enheter av större modell. Mellan de två ytterligheterna av renodlade rotel- respektive enhetsorganisationer finns åtskilliga organisationsmodeller som, om man så vill, skulle kunna kallas hybridorganisationer (jfr Statskontorets rapport <SPAN class="ft10">Domstolarnas inre arbete – en utvärdering</SPAN></P>
<P class="p729 ft7">[2009:20]). Som exempel kan nämnas att en rad tingsrätter som till en början införde renodlade enhetsorganisationer därefter har över- gått till att knyta tvistemålen till en ”slutlig” domare i ett tidigare skede.</P>
<P class="p69 ft7">Inom ramen för friheten att välja organisationsform pågår så- ledes en kontinuerlig utveckling i domstolarna. Samtidigt bör be- tydelsen av vald organisationsmodell inte överdrivas. Vilken modell som väljs är sannolikt inte den mest avgörande komponenten för att en domstol ska kunna fullgöra sina uppgifter i samhället på ett framgångsrikt sätt. Minst lika avgörande är t.ex. engagemanget hos medarbetarna i den enskilda domstolen. Förutsättningarna är olika på olika arbetsplatser och det finns, som vi strax återkommer till, enligt vår mening inte någon anledning att inskränka den enskilda domstolens möjligheter att själv välja den ena eller andra modellen.</P>
<P class="p730 ft15">284</P>
</DIV>
<DIV id="page_278">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342278x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p731 ft40"><SPAN class="ft46">11.3.1.2</SPAN><SPAN class="ft112">Domstolen bör ha ett betydande inflytande över hur den inre organisationen ska utformas</SPAN></P>
<P class="p606 ft9"><SPAN class="ft99">Vår bedömning</SPAN>: Domstolarna bör även i framtiden ges frihet att i stor utsträckning själva bestämma över sin inre organisation.</P>
<P class="p528 ft7">Lagstiftningen bör inte heller i framtiden uttala någon prefe- rens för om domstolarna ska indelas i rotlar, enheter av skilda slag eller avdelningar av traditionell modell.</P>
<P class="p513 ft7">Denna frihet bör för den enskilda domstolen också råda över tiden. Att en domstol varit indelad i avdelningar bör i sig inte utgöra något hinder mot att domstolen väljer ett annat sätt att organisera sin verksamhet.</P>
<P class="p625 ft7">Samhället förändras fortlöpande och på senare år har förändring- arna gått fort, inte minst p.g.a. den tekniska utvecklingen och en tilltagande globalisering. Det säger sig självt att företag och olika samhällsfunktioner måste förhålla sig till den utveckling som sker i deras omgivning. För domstolarnas del har <NOBR>2000-talet</NOBR> första årtionde präglats av en ökande måltillströmning och man torde också kunna konstatera en allt större andel mera komplicerade måltyper. Med- borgarna har berättigade krav på att domstolarna även fortsätt- ningsvis anpassar sig och utformar sin verksamhet så att mål och ärenden behandlas rättssäkert, effektivt och inom rimlig tid (jfr 2 kap. 11 § andra stycket regeringsformen). Under senare år har ett ökat fokus satts på förtroendefrågor som domstolarnas utformning av domar och bemötande av externa aktörer. En stigande konkurrens om den attraktiva arbetskraften medför också att även domstolarna måste fortsätta att utvecklas i riktning mot målet att bli betraktade som goda, attraktiva och moderna arbetsplatser.</P>
<P class="p442 ft7">Att domstolarna under de senaste åren fått möjlighet att välja egna och individuella vägar i utvecklingen av sin inre organisation har i flera fall lett till att domstolarna generellt numera framstår som mera effektiva och rationella organisationer. Från att ha varit utpräglat förvaltande och tämligen statisk har verksamheten i domstolarna övergått till att bli mera flexibel och operativ.</P>
<P class="p65 ft7">Det är angeläget att utvecklingen av domstolarnas inre organisation fortsätter. Domstolarna måste fortsätta sin strävan att skapa ratio- nella lösningar på uppkommande frågeställningar i fråga om organi- sation, målhantering m.m.</P>
<P class="p626 ft15">285</P>
</DIV>
<DIV id="page_279">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">Att en organisation är effektiv och rationell står inte i motsätt- ning till de rättssäkerhetsgarantier som domstolarna också måste stå för. Att värna om rättssäkerheten är en av domstolarnas absolut viktigaste uppgifter och rättssäkerhetsaspekterna måste naturligen stå i fokus även när den framtida verksamheten utmejslas.</P>
<P class="p170 ft7">Erfarenheten säger att det inte är optimalt att bedriva utveck- lingsarbete genom direktiv uppifrån. Olika behov kan uppkomma och lösningar vidareutvecklas i olika domstolar utifrån bl.a. de lokala rekryteringsförutsättningarna. Som uttalats i skilda sammanhang är det domstolarna själva som bäst känner sina egna förhållanden och behov (senast i Målutredningens betänkande <SPAN class="ft10">Mål och medel – sär- skilda åtgärder för vissa måltyper i </SPAN>domstol, SOU 2010:44 s. 309 f.). Ett fortsatt framgångsrikt utvecklingsarbete bör ske på grundval av de förutsättningar som finns i varje enskild domstol och med tillvara- tagande av den kompetens som personalen i den enskilda domstolen besitter.</P>
<P class="p435 ft7">Det finns heller inget egenvärde i att landets alla domstolar orga- niseras på samma sätt.</P>
<P class="p107 ft7">Starka skäl talar således för att domstolarna även i framtiden ska ges frihet att – utifrån givna förutsättningar i fråga om personella och ekonomiska resurser – i största möjliga utsträckning själva be- stämma över sin inre organisation. Detta ligger helt i linje med att varje domstol har att följa regleringsbrevets föreskrifter om att verk- samheten på domstolen bedrivs med hög kvalitet och är effektiv samt att mål och ärenden handläggs på ett rättssäkert och effektivt sätt. Man måste utgå från att domstolen själv är bäst skickad att bedöma och besluta hur verksamheten i enlighet med de givna direk- tiven ska bedrivas.</P>
<P class="p718 ft7">I det sagda ligger också att det som utgångspunkt även bör kunna överlämnas åt domstolen att bestämma om man – om domstolen är tillräckligt stor – vill organisera sig i avdelningar i den mening som detta begrepp hittills haft. Vi återkommer nedan till frågor om framtida möjligheter att tillsätta enhetschefer med befogenheter liknande dem som tidigare förbehållits chefsrådmän. Vi kan här kon- statera att en inskränkning av domstolens möjligheter att inrätta sig i enheter som inte är stora nog att motsvara den nu förhärskande normen för att en domstol ska indelas i avdelningar dessutom skulle leda till olyckliga marginaleffekter. Alla domstolar är inte så stora att det finns utrymme att indela dem i tillräckligt stora avdelningar för att motivera anställning av chefsrådmän. Likväl kan det finnas</P>
<P class="p675 ft15">286</P>
</DIV>
<DIV id="page_280">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342280x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p732 ft7">ett verksamhetsbaserat behov av att chefsfunktioner fördelas även på andra än domstolschefen.</P>
<P class="p733 ft7">Vår slutsats blir att lagstiftningen inte heller i framtiden bör ut- tala någon preferens för om domstolarna ska indelas i rotlar, en- heter av skilda slag eller avdelningar av traditionell modell. Det är viktigt att domstolen även fortsättningsvis bör få bestämma över sin inre organisation i dessa avseenden.</P>
<P class="p734 ft7">Denna frihet bör för den enskilda domstolen också råda över tiden. Det faktum att en domstol varit indelad i avdelningar och därför har av regeringen utsedda avdelningschefer anställda vid dom- stolen bör naturligen i sig inte utgöra något hinder mot att dom- stolen väljer att övergå till ett annat sätt att organisera sin verk- samhet.</P>
<P class="p735 ft40">11.3.1.3 Chefsfunktioner i framtiden</P>
<P class="p736 ft7"><SPAN class="ft40">Vårt förslag: </SPAN>Det ska av lagen om domstolar och domare framgå att tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt kan utse en ordinarie domare att leda arbetet på annan dömande enhet än avdelning.</P>
<P class="p737 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning</SPAN>: Det finns inte anledning att ställa upp begräns- ningar i fråga om vilka chefsbefogenheter som domstolschefen kan tilldela en i övrigt obefordrad domare.</P>
<P class="p738 ft7">För att markera att en enhetschef inte är anställd i den funk- tionen bör dessa förordnanden vara tidsbegränsade.</P>
<P class="p739 ft9">Det finns inte anledning att avskaffa möjligheten för dom- stolar att bygga sin inre organisation på egentliga avdelningar. Således bör befattningarna som chefsrådman finnas kvar.</P>
<P class="p740 ft7">Att det även i framtiden ska vara möjligt att organisera domstol- arna i exempelvis enheter med flera domare innebär inte nödvän- digtvis att det även ska vara möjligt för domstolschefen att utse enhetschefer på det sätt som blivit vanligt under de senaste åren.</P>
<P class="p741 ft7">Som en allmän bakgrund kan noteras att det i företagsvärlden och inom andra organisationer utanför domstolsväsendet ses som naturligt att verkställande direktören eller verksamhetschefen har ett avgörande och bestämmande inflytande över vem som ska utses till mellanchefer i organisationen. Man kan också notera att chef-</P>
<P class="p742 ft15">287</P>
</DIV>
<DIV id="page_281">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">skapet i domstolarna genomgått en betydande utveckling. Numera ingår väsentligen all bestämmanderätt över administrativa beslut i domstolschefens befogenheter. Ledaregenskaper och allmän lämp- lighet som chef spelar också en avgörande roll när nya domstols- chefer utses. Vid Domarnämndens urval och regeringens utnäm- ningar av mellanchefer i domstolarna har också fästs stort avseende vid domstolschefens uppfattning i personfrågan.</P>
<P class="p78 ft7">Som framgått ovan kan det inom en domstol finnas flera olika funktioner som anförtrotts enskilda medarbetare. Att domstols- chefen även i fortsättningen bör kunna utse exempelvis handledare för notarier, fiskaler och andra nyanställda samt biblioteksansvariga framstår som självklart. Detsamma bör gälla beträffande möjlig- heten att delegera vissa särskilda uppgifter, t.ex. sådana som har anknytning till säkerheten i domstolen, till någon enskild medar- betare. Även bland de uppgifter som under senare år tillkommit väsentligen som en följd av nya organisatoriska indelningar finner man flera som utan vidare bör härledas till den kategori av särskilda uppgifter som även fortsättningsvis bör innefattas i domstolschef- ens egen beslutssfär. Det gäller exempelvis uppgiften att vara an- svarig domare för mål som handläggs av notarier, beredningsjurister och domstolssekreterare inom ramen för domstolens berednings- organisation. Även samordnande uppgifter av skilda slag kan ofta härledas till denna kategori.</P>
<P class="p521 ft7">Domstolschefens möjligheter att, i förekommande fall efter för- handling eller samråd med berörda fackliga organisationer, bestämma uppdragets omfattning och vem som ska tilldelas de slag av sär- skilda uppgifter som just nämnts torde som antytts kunna beteck- nas som tämligen okontroversiella. Att domstolschefen, i linje med vad som sedan den 1 september 2006 anges i 2 § tingsrättsinstruk- tionen, ska ha möjlighet att ge en rådman sådana arbetsledande funk- tioner som traditionellt endast tilldelats chefsrådmän har däremot gett upphov till en viss debatt. I våra direktiv noteras att dessa en- hetschefers uppdrag, liksom frågor om hur de utses, hittills reg- lerats helt av den egna domstolen och det uttalas att den omstän- digheten att ordinarie domare på detta sätt befordras av domstols- chefen, utan att detta sker genom ett sedvanligt ansökningsförfar- ande, kan väcka frågor om sådana domares oberoende och själv- ständighet.</P>
<P class="p684 ft9">En analys av om systemet med enhetschefer är förenligt med domarens oberoende och självständighet bör ta sin utgångspunkt i om det på något sätt står i strid med det skydd för självständig-</P>
<P class="p82 ft15">288</P>
</DIV>
<DIV id="page_282">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">heten som följer av regeringsformen. Vi erinrar om att det är i dömandet och vid utförandet av rättstillämpande uppgifter som domaren är självständig och om att det är för medborgarnas skull som principen bör skyddas och upprätthållas (se avsnitt 3.5). Dess- utom bör undersökas om ett sådant system påverkar domstolarnas legitimitet i något avseende. Frågeställningarna omfattar då såväl förhållandet till medarbetarna inom domstolen, som förhållandet till personer utanför organisationen.</P>
<P class="p13 ft7">Vi kan här återigen konstatera att alla åtgärder som en dom- stolschef vidtar i syfte att påverka en domare att besluta på visst sätt i ett mål eller ärende är ett angrepp på domarens grundlags- skyddade självständighet. Att en domstolschef ger en domare sär- skilda förmåner är således en kränkning av domarens självständig- het om det sker i avsikt att påverka hans eller hennes dömande. Även åtgärder som är negativa för den enskilde är naturligtvis på samma sätt otillåtna om de sker med den angivna avsikten.</P>
<P class="p421 ft7">Bland de åtgärder som <SPAN class="ft10">kan </SPAN>utgöra ett angrepp på domarens själv- ständighet enligt regeringsformen innefattas givetvis olika beslut som gäller utseende av vem som ska ha särskilda funktioner inom dom- stolen, såsom att ha det övergripande ansvaret för målen på en en- het eller att vara enhetschef.</P>
<P class="p13 ft7">Att en domstolschef skulle utse en viss domare till enhetschef – eller till att handha andra administrativa funktioner i domstolen – för att påverka denna att döma på visst sätt torde kunna betecknas som uteslutet. Detsamma gäller den tänkta situationen att domstols- chefen vid utseendet skulle förbigå en domare i sådant syfte eller som repression för att domaren dömt på visst sätt.</P>
<P class="p12 ft7">Enligt vår mening måste man utgå från den rimliga förutsätt- ningen att domstolscheferna i våra domstolar förstår vilket uppdrag de har, nämligen att se till att verksamheten är högkvalitativ och effektiv samt att mål och ärenden handläggs rättssäkert och effek- tivt. Med den förutsättningen kan man vidare utgå från att dom- stolschefen handlar rationellt och kommer att utse en viss person till enhetschef därför att denne bedöms ha personliga förutsätt- ningar att leda andra medarbetare och även bli accepterad som ledare i organisationen. Att andra medarbetare inom domstolen kanske inte alltid tycker att rätt person har valts är en annan sak. Sådana åsikts- skillnader är naturliga och förekommer på många arbetsplatser.</P>
<P class="p421 ft9">Det bör för övrigt noteras att den som anser att en domstols- chef på ett eller annat sätt har kränkt en domares grundlagsskyddade</P>
<P class="p743 ft15">289</P>
</DIV>
<DIV id="page_283">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">självständighet har möjlighet att angripa domstolschefens åtgärd genom anmälan till JO eller JK (jfr SOU 2008:16 s. 103 f.).</P>
<P class="p107 ft7">Vi har ovan kommit fram till att starka skäl talar för att dom- stolarna även fortsättningsvis bör få förtroendet att bestämma hur den ska vara organiserad. Detta skapar förutsättningar för en fort- satt utveckling av domstolarna till moderna arbetsplatser. Det fram- står inte som rationellt att utforma en ingripande och begränsande reglering angående den inre domstolsorganisationen utifrån en far- håga att det skulle kunna tänkas att det någon gång kommer att dyka upp en domstolschef som på antytt sätt missförstår eller miss- brukar sitt uppdrag genom att utse enhetschefer eller andra befatt- ningshavare med syfte att påverka domarna att döma på visst sätt i enskilda mål och ärenden.</P>
<P class="p521 ft7">Det förhållandet att domstolschefens befogenhet att utse enhets- chefer inte principiellt står i strid med den självständighet som domarna vid domstolen är tillförsäkrade genom regeringsformen hindrar naturligtvis inte att man av andra skäl kan finna det olämp- ligt att domstolschefen ytterst bestämmer vilka befogenheter en enhetschef ska ha och även vem som får uppdraget. Det ligger exem- pelvis nära till hands att fråga sig om ett sådant system riskerar att negativt påverka domstolarnas legitimitet i samhället.</P>
<P class="p78 ft7">Förfarandet när ordinarie domare utses är betydelsefullt för dom- stolarnas legitimitet i samhället. När en ordinarie domare anställs tilldelas denne en näst intill oåterkallelig rätt att döma. Med stöd av anställningsbeslutet kommer domaren att fatta en rad beslut som är ingripande för enskilda medborgare. Ett självständigt och oberoende domstolsväsende förutsätter ett utnämningsförfarande som innebär att domarnas självständighet inte kan ifrågasättas. Domare ska inte bara vara självständiga utan ska också synas vara det. Domarnas ställ- ning är alltså beroende av ett utnämningsförfarande som präglas av att det utesluter att ovidkommande hänsyn tas vid utnämningen (jfr prop. 2009/10:80 s. 132 f. och prop. 2009/10:181 s. 68 f.).</P>
<P class="p419 ft7">Frågan om hur administrativa chefer utses i domstolarna är en- ligt vår mening inte ägnad att på samma sätt inverka på allmän- hetens förtroende för domstolarna och deras verksamhet. Parter och andra som kommer i kontakt med domstolarna har naturligen intresse av att verksamheten vid domstolen fungerar och att de bemöts på ett korrekt sätt. Parterna har anledning förvänta sig att få sin sak riktigt behandlad och inom rimlig tid (jfr 2 kap. 11 § regerings- formen). Hur domstolen är organiserad har naturligtvis betydelse för hur verksamheten bedrivs och fungerar. Det är viktigt att chefs-</P>
<P class="p437 ft15">290</P>
</DIV>
<DIV id="page_284">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">funktionerna i den löpande verksamheten ges till lämpliga personer. Huruvida enhetschefer utsetts av domstolschefen eller på något annat sätt torde däremot sakna betydelse för hur utomstående per- soner uppfattar domstolen. Detsamma måste i minst lika stor ut- sträckning förmodas gälla beträffande advokater, åklagare och andra professionella aktörer. Det kan i sammanhanget finnas skäl att sär- skilt notera att uppgiften att vara enhetschef inte har någon bäring på frågan om vem som enligt gällande regler ska vara ordförande när domstolen beslutar i kollegial sammansättning.</P>
<P class="p76 ft7">Att se saken från ett utifrånperspektiv leder således inte heller till slutsatsen att domstolschefens möjlighet att utse enhetschefer bör begränsas.</P>
<P class="p14 ft7">Ett förhållande som skulle kunna anföras mot att behålla möjlig- heten för domstolschefen att utse enhetschefer är att systemet kan ge upphov till förekomsten av särskilda lojaliteter gentemot dom- stolschefen inom domstolen. Den som vill komma i fråga för ett förordnande som enhetschef kan kanske vara benägen att exem- pelvis tona ned kritiska synpunkter om hur verksamheten bedrivs vid domstolen. Motsvarande frågeställning kan göra sig gällande p.g.a. att enhetschefernas förordnanden som regel är tidsbegränsade.</P>
<P class="p13 ft7">Enligt vår mening utgör inte heller argument av sistnämnda slag något bärande skäl mot ett system med enhetschefer av här disku- terat slag. Frågan om en domare inordnar sig efter domstolschefens uppfattning i administrativa frågor har inte någon betydelse för frågan om domarens grundlagsskyddade självständighet i sina döm- ande uppgifter. Rent allmänt framstår det för övrigt som mera sannolikt att den typiske domstolschefen skulle föredra en person som vågar stå för sina åsikter framför en person som är undfallande i förhållande till honom eller henne. Man får också förmoda och utgå ifrån att vår domarkår, som satts att fatta mycket ingripande beslut över enskilda människors liv och förhållanden, har en sådan integritet att man kan stå emot frestelser av antytt slag.</P>
<P class="p674 ft7">Det framstår i sammanhanget också som väl värt att erinra om att det av hävd är vedertaget och allmänt accepterat att domstols- chefen avger yttrande om domare vid ansökningar om sådana an- ställningar som utnämns av regeringen. Sådana yttranden av dom- stolschefer och andra har avgörande betydelse när Domarnämnden beslutar om förord vid tillsättning av anställningar. De tillsätt- ningar som det därvid kan röra sig om kan vara, och är ofta, långt mera avgörande för den enskilde domaren än sådana tillsättningar som bara gäller att vara enhetschef under en tid.</P>
<P class="p476 ft15">291</P>
</DIV>
<DIV id="page_285">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft7">Det finns vidare anledning konstatera att det sedan många år varit vanligt att en enskild domare getts arbetsledande uppgifter över domstolssekreterare och notarier. Att en domare fungerat som chef över personalen vid exempelvis domstolens <NOBR>konkurs-,</NOBR> ärende- eller, tidigare, bouppteckningsenhet synes ha ansetts naturligt och har såvitt känt inte föranlett några uttalade tveksamheter med avseende på domarens oberoende och självständighet i förhållande till sin chef eller andra.</P>
<P class="p78 ft7">En skillnad mellan att vara chef över t.ex. en konkursenhet och de fall som åsyftas med det återgivna uttalandet i våra direktiv kan kanske sägas vara att verksamheten vid en konkursenhet av några ses mest som en bifunktion och inte som en del av den direkta kärnverksamheten. Ofta torde det också röra sig om färre medar- betare vid enheten. Den mest väsentliga skillnaden synes emellertid vara att enhetschefen i de sistnämnda fallen inte bara fått uppdraget att vara chef över domstolssekreterare och notarier, utan även över i övrigt jämställda ordinarie domare. En sådan funktion uppfattas sannolikt typiskt sett som mera prestigefylld. Möjligen kan det vara uppfattningar av sådant eller liknande slag som återspeglas i att man, enligt enkätsvaren, från enhetschefernas mandat i flera fall un- dantagit uppgiften att hålla medarbetar- och utvecklingssamtal med övriga ordinarie domare på enheten och låtit denna uppgift ligga kvar på domstolschefen.</P>
<P class="p435 ft7">Man kan mot den angivna bakgrunden ställa frågan om det bör ställas upp någon gräns för vilka chefsbefogenheter som domstols- chefen bör ha möjlighet att tilldela en i övrigt obefordrad domare. Finns det någon kritisk gräns för vad som är acceptabelt i detta av- seende? Man kan överväga om det finns anledning att begränsa chefsfunktionen till vissa slag av uppgifter. En annan tänkbar av- gränsning kan vara att begränsa chefsfunktionen till att vara chef endast över vissa personalkategorier.</P>
<P class="p93 ft7">En chefsbefattning kan, som vi redan varit inne på, innehålla flera olika slag av befogenheter. Av central betydelse är förstås uppgiften att leda och fördela det dagliga arbetet på enheten. Enhetschefens roll kan därvid tänkas vara begränsad till samordnande uppgifter, utan förening med någon egentlig ordergivningsfunktion. Ett sådant arrangemang motsvarar emellertid inte den gängse bilden av chef- skap och kan för övrigt dessutom förefalla påfallande otydligt. Termen enhetschef framstår som adekvat först i de fall han eller hon också getts rätt att beordra övrig personal på enheten att ut- föra arbetsuppgifter m.m. En ytterligare del i chefskapet kan, som</P>
<P class="p437 ft15">292</P>
</DIV>
<DIV id="page_286">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">vi också tidigare tangerat, vara uppgiften att hålla medarbetarsamtal av olika slag och i förekommande fall lönesamtal med medarbetarna. I några underrätter har även ansvaret för arbetsmiljön inom enheten delegerats till enhetscheferna.</P>
<P class="p64 ft7">Som framgått tidigare finns det inte någon egentlig motsättning mellan domstolschefens befogenhet att utse enhetschefer och en- skilda domares grundlagsskyddade självständighet att avgöra mål och ärenden utan inblandning från någon annan. I detta avseende finns heller ingen anledning att ha skilda synsätt på vilka av de ovan nämnda ingredienserna chefskapet har. Någon generell gräns för vad som kan anses acceptabelt finns knappast. Hur legitimt ett arrangemang uppfattas bland medarbetarna i domstolen är, som vi ser det, inte i första hand någon juridisk fråga utan i stället en fråga om hur domstolschefen förmår att förankra sin modell hos medar- betarna i den egna domstolen. På motsvarande sätt finns det inte heller underlag för någon generellt giltig slutsats om att man bör begränsa enhetschefens chefsbefogenheter till vissa personalkate- gorier.</P>
<P class="p518 ft7">Regeringsformens bestämmelser om domarens oberoende och självständighet innebär som vi sett inte något hinder mot att dom- stolar även i fortsättningen använder modellen med enhetschefer. En genomgång av olika förhållanden som kan påverka modellens legitimitet leder sammanfattningsvis inte till att den i sig skulle kunna tänkas ha någon menlig inverkan på verksamheten och den bör så- ledes inte heller förkastas av ett sådant skäl.</P>
<P class="p65 ft7">I linje med vad vi tidigare uttalat i fråga om att domstolen inom givna resursramar bör få ha ett avgörande inflytande över om man ska organisera sig i rotlar eller enheter ligger att det även bör vara upp till varje domstol att bestämma hur chefsstrukturen i dom- stolen ska vara utformad.</P>
<P class="p13 ft7">Vid avgörandet om man ska ha enhetschefer och vilka befogen- heter dessa i så fall ska ges måste domstolschefen naturligen även överväga förutsättningarna för att den modell man väljer ska nå acceptans i domstolen. Vikten av att nå acceptans i domstolen gäller förstås i hög grad också valet av vilka personer som ska vara enhetschefer. I enstaka domstolar finns det säkert självklara kandi- dater till uppdraget som enhetschef, men oftare torde det bland domstolens domare finnas flera personer som skulle vara lämpliga att anförtros dessa uppgifter. Betydelsen av att urvalet dem emellan sker öppet och transparent kan knappast överskattas. Av svaren på vår enkät verkar det som många domstolar tagit denna fråga på</P>
<P class="p476 ft15">293</P>
</DIV>
<DIV id="page_287">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">vederbörligt stort allvar. Domstolschefens beslut har då föregåtts av regelrätta intervjuer och referenstagningar. I vissa fall har ett breddat perspektiv uppnåtts genom att en rekryteringskonsult eller en dom- stolschef från annan domstol deltagit vid intervjuerna. Den dom- stolschef som fattar sitt beslut med ett sådant underlag torde typiskt sett ha större möjligheter att nå acceptans i domstolen för sina val än den domstolschef som utan omsvep frågat den domare som veder- börande ansett lämplig.</P>
<P class="p83 ft7">Systemet med enhetschefer har i allt väsentligt fungerat väl i de domstolar som valt en sådan organisationsform. Det saknas samman- fattningsvis skäl till annat ställningstagande än att det kommer att kunna fungera ändamålsenligt även i framtiden. Slutsatsen måste därför bli att domstolarna även i fortsättningen bör ges möjlighet att, om man så önskar, organisera sin verksamhet på ett sådant sätt.</P>
<P class="p78 ft7">Som framgått anser vi inte att bör finnas någon generellt an- given gräns för vilka chefsbefogenheter som bör kunna anförtros en enhetschef. Huvudregeln bör, som i dag, vara att en domstols- chef själv kan avgöra i vilka situationer det är lämpligt att uppdra åt någon annan anställd att hantera administrativa frågor (jfr 35 § första stycket tingsrättsinstruktionen, 32 § första stycket förvaltningsrätts- instruktionen, 33 § hovrättsinstruktionen och 33 § kammarrätts- instruktionen). Det bör i sammanhanget noteras att inte ens en chefsrådman har några givna uppgifter enligt domstolsinstruktion- erna. Också för en chefsrådman är det genom lokala beslut – regel- mässigt intagna i arbetsordningen – som anställningen får sitt egent- liga innehåll.</P>
<P class="p435 ft7">Om det ändå skulle finnas en önskan att i framtiden föreskriva att vissa beslut får fattas endast av domstolschefen eller chefsråd- man respektive överrättslagman kan en sådan distinktion göras genom föreskrifter i domstolarnas instruktioner. Redan i dag görs en sådan åtskillnad genom bestämmelserna i 35 § andra stycket tings- rättsinstruktionen respektive 32 § andra stycket förvaltningsrätts- instruktionen. Av de bestämmelserna följer att uppgiften att lämna förordnanden till exempelvis notarier normalt sett endast kan dele- geras till en chefsrådman. Samtidigt föreskrivs såvitt avser tings- rätterna att i de tingsrätter som har flera kansliorter får lagmannen i stället utse en rådman på varje kansliort där någon chefsrådman inte tjänstgör att meddela sådana förordnanden. De nu nämnda bestäm- melserna är en illustration av att distinktioner mellan chefsrådmän och enhetschefer <SPAN class="ft10">kan </SPAN>göras genom föreskrifter i instruktioner. Sam- tidigt visar bestämmelsen i tingsrättsinstruktionen hur svårt det är</P>
<P class="p252 ft15">294</P>
</DIV>
<DIV id="page_288">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">att med logiska argument dra en gräns för vilka beslut som endast bör kunna fattas av domstolschef eller avdelningschef. Om det är principiellt godtagbart att en rådman under vissa förhållanden kan anförtros uppgiften att lämna förordnanden till notarier är det svårt att se varför det inte borde vara generellt möjligt.</P>
<P class="p75 ft7">I förlängningen av att det inte föreskrivs någon generell gräns för vilka chefsbefogenheter som kan anförtros en enhetschef kan dennes uppdrag innehållsmässigt komma att likna det som brukar följa med en chefsrådmans anställning. Det kan då framstå som mer naturligt att sysslan att vara enhetschef också borde vara en anställ- ning som skulle tillsättas av regeringen.</P>
<P class="p65 ft7">Om den tanken ska fullföljas skulle det vara mest naturligt att avskaffa enhetscheferna som sådana och i stället tillåta att domstol- arna tillsätter chefsrådmän i större utsträckning än i dag. Den lös- ningen skulle inte kräva några författningsändringar. I stället kunde regeringen och Domstolsverket på ett mindre formellt sätt än genom författning låta förstå att det för framtiden inte skulle behövas mer än t.ex. <NOBR>åtta–tio</NOBR> ordinarie domare för att en domstol i första instans ska tillåtas att bli indelad i två avdelningar. Ett problem med lös- ningen är dock att den inte tillgodoser de stora domstolarnas önske- mål att ha mer än en nivå av mellanchefer.</P>
<P class="p65 ft7">En annan tänkbar lösning är att det inrättas nya <SPAN class="ft10">anställningar </SPAN>som enhetschef vid domstol, utan att de existerande anställningarna som chefsrådman förändras. Mot en sådan ordning talar framför allt två omständigheter. Det skulle som framgått knappast vara möjligt att med rationella skäl peka ut vilken syssla som skulle utgöra gränsen mellan en sådan anställning och en anställning som obefordrad ordi- narie domare, även om det förefaller troligt att gränsen i så fall skulle få knytas till uppgiften att ha ledningsfunktioner i förhåll- ande till andra ordinarie domare. Vidare skulle i så fall den avgör- ande skillnaden mellan en chefsrådman och en enhetschef suddas ut. Två domstolar skulle efter en sådan reform kunna ha en identisk inre struktur, med den enda skillnaden att mellancheferna på den ena domstolen var anställda som chefsrådmän och på den andra anställda som enhetschefer. Enligt den i dag rådande ordningen föreligger i motsvarande situation den skillnaden att chefsrådmannen är anställd att vara mellanchef, medan enhetschefen är förordnad att vara det.</P>
<P class="p744 ft9">Det har ett betydande organisatoriskt värde att en domstolschef i dag kan förordna vissa domare att inom ramen för sin anställning vara enhetschefer. Systemet möjliggör flexibla organisationer som</P>
<P class="p461 ft15">295</P>
</DIV>
<DIV id="page_289">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">kan anpassas allteftersom domstolens behov förändras. Om sysslan att vara enhetschef utformas som särskilda anställningar är det ofrån- komligt att en del av flexibiliteten förloras. Exempelvis skulle en ny indelning i två enheter inte kunna genomföras på en domstol såvida det inte fanns två anställningar som ordinarie domare att lysa ut. En förlust av dagens möjlighet att med rimlig snabbhet genomföra organisatoriska förändringar skulle enligt vår mening vara beklaglig.</P>
<P class="p78 ft7">Vi anser mot denna bakgrund att sysslan att vara enhetschef inte bör utformas som en särskild anställning, utan som i dag vara ett förordnande inom ramen för den befintliga, obefordrade anställ- ningen. Som framgått av det föregående anser vi inte att domstol- arnas särskilda ställning innebär något hinder mot en sådan lösning. En särskild fråga är emellertid om några arbetsrättsliga eller förvalt- ningsrättsliga principer medför sådant hinder.</P>
<P class="p78 ft7">Av arbetsrätten följer att det inte utan vidare är tillåtet för en arbetsgivare att ensidigt förändra en arbetstagares anställning i grunden. Således har det i andra sammanhang konstaterats att en arbetsgivare inte haft rätt att frånta en anställd arbetsledande och administrativa uppgifter, när sådana ingått i anställningen.</P>
<P class="p70 ft7">En ordinarie domare är skyldig att utföra arbetsuppgifterna i en motsvarande eller högre anställning som domare vid den domstol där han är anställd (14 § lagen om fullmaktsanställning). Samtliga de administrativa arbetsuppgifter som kan läggas på en enhetschef ryms med andra ord inom den anställning som en obefordrad ordi- narie domare har. Det förhållandet att en domare tilldelas uppgiften att vara enhetschef innebär inte typiskt sett att någon ny anställ- ning uppstår.</P>
<P class="p81 ft7">Inte heller torde förordnandet vara något sådant gynnande förvalt- ningsrättsligt beslut som vinner negativ rättskraft i förhållande till arbetsgivaren.</P>
<P class="p170 ft7">I förlängningen härav bör en enhetschef varken med arbetsrätts- liga eller förvaltningsrättsliga argument kunna göra anspråk på att ha dessa arbetsuppgifter även i framtiden. För att tydligt markera att en enhetschef inte är <SPAN class="ft10">anställd </SPAN>i den funktionen bör dock dessa förordnanden vara tidsbegränsade. Detta kan säkerställas genom före- skrifter i domstolsinstruktionerna.</P>
<P class="p83 ft7">I sammanhanget kan givetvis ställas den spegelvända frågan om det finns anledning att bibehålla möjligheten till avdelningsindel- ning med därmed förenade anställningar som överrättslagman respek- tive chefsrådman, eller om det systemet bör överges.</P>
<P class="p745 ft15">296</P>
</DIV>
<DIV id="page_290">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p635 ft7">Enligt vår mening finns det ingen anledning att det ena systemet behöver utesluta det andra. Även om det inte bör göras någon skill- nad i fråga om vilka administrativa frågor som kan delegeras till en chefsrådman respektive en enhetschef, så finns det <SPAN class="ft10">i andra av- seenden </SPAN>naturliga skillnader mellan de två.</P>
<P class="p75 ft7">Som vi redan nämnt är en viktig skillnad att det förhållande att viss anställd utsetts till enhetschef inte har några judiciella effekter, vilket en anställning som chefsrådman medför. I en domstol där det finns behov av att också annan än domstolschefen ska kunna ta sig an de mest uppmärksammade målen kan det således finnas fördelar med en avdelningsindelning. Likaså har en avdelningsindel- ning den fördelen att avdelningarna i sin tur kan indelas i enheter, vilket innebär att mer än en nivå av mellanchefer kan uppnås. De nu nämnda omständigheterna leder fram till den allmänna iakttagelsen att det typiskt sett är vid de största domstolarna som det finns ett särskilt behov av en avdelningsindelning med chefsrådmän som mellanchefer.</P>
<P class="p479 ft7">Därtill kommer att det har ett egenvärde att en domstol kan locka till sig externa sökande genom att lysa ut en anställning som överrättslagman eller chefsrådman.</P>
<P class="p13 ft7">I sammanhanget bör också noteras att behovet av flexibilitet typiskt sett inte är lika stort när det gäller indelningen i avdelningar som när det gäller indelningen i enheter. En domstols beslut att dela in verksamheten i avdelningar är till sin karaktär mer lång- siktigt än ett beslut att dela in verksamheten i enheter. Denna skill- nad i permanens bör kunna återspeglas inte endast i organisationen som sådan, utan också i mellanchefens anställningsform.</P>
<P class="p64 ft7">Vår slutsats är således att systemen med avdelningsindelning respektive enhetsindelning snarare kompletterar än konkurrerar med varandra. Det bör därför, som i dag, vara möjligt för den enskilda domstolen att besluta hur den ska vara organiserad. Om den lämp- ligen bör indelas i avdelningar eller i andra enheter faller det på domstolens ledning att avgöra. Ordningen bör dock innehålla en regulator som säkerställer att en domstol inte delar in sig i opro- portionerligt många avdelningar för att på så sätt få anställa orim- ligt många chefsrådmän. Denna regulator bör i framtiden vara att en avdelningsindelning förutsätter godkännande från regeringen eller den myndighet som regeringens bestämmer.</P>
<P class="p11 ft9">Såvitt vi kunnat utläsa av våra enkätsvar har ingen hovrätt och endast en kammarrätt infört en egentlig enhetsorganisation. I det fall enhetsindelning skett har uppgiften att leda arbetet på en sådan</P>
<P class="p461 ft15">297</P>
</DIV>
<DIV id="page_291">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342291x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">enhet lämnats till viceordförandena. Att mellaninstanserna inte infört enhetsorganisationer i någon större utsträckning hänger tro- ligen delvis samman med att den typiska storleken på en avdelning i en hovrätt eller kammarrätt ofta anses vara en lagom stor arbets- grupp (jfr avsnitt 4.5.2).</P>
<P class="p78 ft7">Även om det i dag inte verkar finnas något starkt önskemål hos hovrätterna och kammarrätterna att organisera sig i enheter finns det enligt vår mening ingen anledning att göra skillnad mellan dom- stolarna i första respektive andra instans. Också för domstolarna i andra instans bör det således finnas en möjlighet att organisera sig i andra enheter än avdelningar och därvid utse enhetschefer på samma sätt som i underrätterna.</P>
<P class="p70 ft7">Som vi diskuterat i avsnitt 6.4.11 bör det av lagen om domstolar och domare framgå vem som är chef för respektive domstol samt att det även fortsättningsvis ska vara möjligt att utse enhetschefer bland i övrigt jämställda domare. I det sammanhanget bör för de aktuella domstolarna också lagfästas bestämmelser motsvarande be- stämmelsen i 2 § tingsrättsinstruktionen. Dessa bestämmelser bör lämpligen ange att arbetet på annan dömande enhet än avdelning leds av den ordinarie domare som domstolen utser.</P>
<P class="p746 ft11"><SPAN class="ft11">11.3.2</SPAN><SPAN class="ft106">Inrättande av nya befordrade domaranställningar utan chefskap</SPAN></P>
<P class="p537 ft7"><SPAN class="ft40">Vår bedömning: </SPAN>Anställningarna som hovrätts- och kammar- rättsråd bör inte heller i framtiden ses som befordrade anställ- ningar.</P>
<P class="p524 ft7">Om det ska inrättas nya befordrade anställningar bör dessa kunna knytas till domare med särskilda specialistkunskaper eller domare som allmänt sett anses särskilt skickliga. De bör utformas som särskilda anställningar, knutna till viss domstol. Sådana an- ställningar bör i så fall finnas vid var och en av landets tings- rätter, förvaltningsrätter, hovrätter och kammarrätter.</P>
<P class="p516 ft7">Nya befordrade anställningar skulle kräva ytterligare ekono- miska resurser. Annars skulle lönesättningen av dem ske på be- kostnad av andra anställda och menligt påverka attraktionskraften hos övriga domaranställningar.</P>
<P class="p113 ft15">298</P>
</DIV>
<DIV id="page_292">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342292x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p747 ft7">Fördelarna med befordrade anställningar utan chefskap upp- väger inte nackdelarna. Sådana anställningar bör därför inte in- föras.</P>
<P class="p748 ft40">11.3.2.1 Inledning</P>
<P class="p98 ft7">De befordrade domaranställningar som tillsätts av regeringen är i regel förknippade med chefskap. Detta gäller dock inte generellt beträffande viceordförandena i hovrätt och kammarrätt. De tradi- tionella uppgifterna för en viceordförande – att vara ordförande vid sammanträden och att verka för enhetlig praxis – har emellertid i flera fall kompletterats med uppgiften att vara avdelningschefens ställföreträdare.</P>
<P class="p13 ft7">Den rådande ordningen med av regeringen utsedda mellanchefer, dvs. lagmän och viceordförande i hovrätter och kammarrätter samt chefsrådmän i större tingsrätter och förvaltningsrätter, är fast för- ankrad i det svenska rättssystemet och ses av många som en viktig del av domstolsorganisationen. Det torde vara en utbredd uppfatt- ning att möjligheterna till en sådan befordran verkar stimulerande på verksamheten och domarnas individuella utveckling.</P>
<P class="p64 ft7">I våra direktiv har betonats vikten av att domaryrket är attrak- tivt och att det handlar om att kunna rekrytera personal och att kunna behålla dem som rekryterats. Det uttalas att domstolarna för det ändamålet bl.a. måste kunna erbjuda goda utvecklingsmöjlig- heter.</P>
<P class="p433 ft7">Även om en anställning som ordinarie domare är en av de mer prestigefyllda och välbetalda som finns att få inom den statliga sektorn har kampen om kvalificerad arbetskraft ökat under senare år. Alla prognoser ger vid handen att denna utveckling kommer att fortgå och accentueras ytterligare i framtiden. Som tidigare fram- hållits i åtskilliga sammanhang är det viktigt att domstolarna även i framtiden kan rekrytera domare som tillhör de skickligaste och för yrket mest lämpade juristerna i landet. Det finns därför anledning att lägga stor kraft på åtgärder för att ytterligare öka attraktions- kraften av att arbeta inom våra domstolar.</P>
<P class="p11 ft7">Som framgått av det tidigare anförda har det totala antalet be- fordrade domaranställningar reducerats till följd av de organisa- tionsförändringar som skett sedan det senaste sekelskiftet. Från att ha varit tämligen konstant under perioden <NOBR>1980–2000</NOBR> har antalet därefter gått ned från nästan 300 till cirka 210. Vi har ovan sett att</P>
<P class="p535 ft15">299</P>
</DIV>
<DIV id="page_293">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">det under motsvarande tid tillkommit ett hundratal befattningar som enhetschefer. Dessa innebär, bl.a. med hänsyn till därmed förenad högre lön, också en slags befordran.</P>
<P class="p107 ft7">Som framhållits i våra direktiv har även domare som inte är intresserade av eller lämpliga för chefsuppgifter behov av utveck- lingsmöjligheter. En del av behovet av sådana möjligheter kan till- godoses genom att domarna på olika sätt stimuleras till att vidare- utveckla och vidareutbilda sig. Detta är ett av syftena bakom verk- samheten i Domstolsakademin. Den enskilde domarens vidareutbild- ning kan avse grundläggande kunskaper för att kunna motsvara de förväntningar som i skilda hänseenden ställs på varje domare. Det kan också handla om särskilda satsningar för att skapa möjligheter för enskilda domare att bli specialister inom något särskilt ämnes- område. Flera domstolar har under senare år bland domarna i dom- stolen utsett specialister och ambitionen är i flera domstolar att varje sådan domare ska ges ekonomiska och utrymmesmässiga förut- sättningar i övrigt att fördjupa sitt kunnande i det valda ämnet. Sådana åtaganden från enskilda domare har också i några fall föran- lett högre lön.</P>
<P class="p471 ft7">Det är för rättsväsendet centralt att domaryrkets attraktionskraft är och förblir högt. Eftersom möjligheterna till personlig utveck- ling och befordran anses vara viktiga faktorer är det fullt naturligt att det från tid till annan uppstår en diskussion kring frågan om det skulle vara lämpligt att det inrättas särskilda, befordrade anställ- ningar som inte är förenade med chefskap (se exempelvis SOU 1994:99 s. 342 ff. och SOU 2003:102 s. 250 ff.).</P>
<P class="p78 ft7">I ett generellt perspektiv kan ett sådant system framstå som till- talande. Många domare uttrycker också ett spontant stöd för att så- dana anställningar inrättas.</P>
<P class="p78 ft7">När man gör en närmare analys av hur anställningarna kan ut- formas och vilka konsekvenser de kan få för domstolsväsendets framtida utveckling utkristalliserar sig emellertid ett antal omstän- digheter som visar på att man bör närmare överväga om fördelarna verkligen är fler än nackdelarna med en sådan ordning. Innan vi redovisar någon slutlig inställning i frågan om sådana anställningar bör inrättas avser vi att belysa några av dessa omständigheter.</P>
<P class="p70 ft7">Vid genomgången bör hållas i minne att det i våra direktiv an- getts att om vi föreslår att det skapas nya befattningar så bör ut- gångspunkten vara att anställning ska ske efter ett ansökningsför- farande som huvudsakligen motsvarar vad som gäller för ordinarie domare i övrigt. Befordran genom beslut av domstolschefen ska så-</P>
<P class="p54 ft15">300</P>
</DIV>
<DIV id="page_294">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">ledes inte vara tillräckligt utan det ska som utgångspunkt handla om utnämningar av regeringen efter förslag av Domarnämnden. Där- till anges i direktiven att de nya befattningarna bör svara mot dom- stolarnas verksamhetsbehov och mot behovet av att på ett flexibelt sätt kunna utforma organisation och arbetsformer.</P>
<P class="p64 ft7">Som en inledande anmärkning vill vi framhålla att frågan om in- rättande av de diskuterade anställningarna inte har något egentligt samband med frågan om domares löner ska bestämmas individuellt eller inte. Om det införs befordrade anställningar av diskuterat slag följer det av dagens kollektivavtal att lönen för de personer som får sådan anställning ska bestämmas individuellt. Likaså kommer, en- ligt de gällande kollektivavtalen, den stora gruppen av obefordrade ordinarie domare att lönesättas individuellt. Att överväga förändringar av detta ingår som vi tidigare konstaterat inte i vårt uppdrag.</P>
<P class="p243 ft40">11.3.2.2 Anställningarnas innehåll</P>
<P class="p124 ft7">När det gäller frågan om vilka slags anställningar det skulle kunna röra sig om har i våra direktiv nämnts att det finns ett intresse av att belöna och uppmuntra yrkesskicklighet och specialisering. Att inrätta särskilda <SPAN class="ft10">specialistbefattningar </SPAN>i vissa utvalda ämnen skulle alltså kunna vara ett alternativ. Ett annat alternativ kan vara att <SPAN class="ft10">pre- miera särskilt skickliga domare </SPAN>utan nödvändig anknytning till någon särskild ämnesspecialitet.</P>
<P class="p64 ft7">Innan vi ser närmare på de nämnda alternativen finns det anled- ning att något beröra en fråga som återkommande väcks då och då. Det gäller frågan om alla <SPAN class="ft10">anställningar som hovrätts- och kammar- rättsråd </SPAN>bör göras till befordringstjänster. Från personer inom och utanför domarkåren har ett antal gånger under årens lopp framförts synpunkter i sådan riktning. I flertalet utländska rättsordningar ses en sådan ordning som naturlig. För ett sådant ställningstagande kan också anföras att domarna i hovrätt och kammarrätt har till uppgift att överpröva de lägre domstolarnas avgöranden och att domarna i de domstolarna därför bör vara särskilt skickliga.</P>
<P class="p421 ft7">Någon tradition med sådan inriktning har vi dock inte i Sverige. Det synsätt som hittills präglat den svenska rättegångsordningen har väsentligen poängterat att tyngdpunkten i dömandet ska ligga i första instans. Att som ett krav för att få tillträde till anställningar som ordinarie domare i mellaninstanserna införa att sökanden ska ha varit rådman under viss tid framstår även av andra skäl som mindre</P>
<P class="p464 ft15">301</P>
</DIV>
<DIV id="page_295">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">lämpligt. Detta kan synas följa redan av att vissa personer inte lämpar sig lika bra som rådmän som råd i en överrätt. Att reservera de befordrade anställningarna för mellaninstanserna skulle också leda till en alltför stark koncentration av sådana anställningar till ett få- tal städer i landet. Vi bedömer också att en sådan ordning skulle få ganska betydande negativa inverkningar exempelvis när det gäller möjligheterna att rekrytera domare bland andra yrkeskategorier som är verksamma utanför domstolsväsendet. Frågan om ett för- ändrat statusförhållande mellan anställningar som rådmän respek- tive hovrätts- och kammarrättsråd blir då väsentligen en fråga om eventuella skillnader i lönelägen. Vi ser det inte som vår uppgift att lägga fram några förslag i en sådan fråga.</P>
<P class="p70 ft7">Vi lämnar frågan om eventuell skillnad i status mellan rådmän och råd i mellaninstanserna och övergår i stället till att se närmare på om det bör skulle vara lämpligt att inrätta anställningar för domare med <SPAN class="ft10">specialistkunskaper</SPAN>.</P>
<P class="p92 ft7">Karaktären på målen i våra domstolar har förändrats under de senaste decennierna. Tendensen är att målen blir alltmer kompli- cerade. I de svenska domstolarnas vardag ingår numera att tillämpa inte bara författningar som tillkommit enligt traditionell svensk lag- stiftningsmetod. Numera har en stor del av rättskällorna sitt ur- sprung i beslut inom den Europeiska unionen, vilket i sig lett till att processen att finna och tolka rättskällorna ofta ser annorlunda ut. Det handlar därvid inte bara om att ta ställning till vilket innehåll en viss regel har utan ofta nog också om att bedöma dess betydelse i en svensk kontext, exempelvis i en situation där den svenska rätten kan synas ha en annan innebörd än gemenskapsrätten. Dessutom är mängden författningar större. Generellt kan konstateras att en till- tagande globalisering också har medfört att domstolarna i dag oftare är förr har anledning beakta även utomeuropeiska rättskällor i sitt dömande.</P>
<P class="p471 ft7">Vid sidan av att rättskällorna blir alltmera internationella till sin karaktär utvecklas samhället på olika sätt. Sverige utvecklas mot ett alltmer mångkulturellt samhälle och många svenskar har sina rötter i andra samhällsordningar än den svenska. Dessutom ger tekniska och ekonomiska innovationer nya förutsättningar för den enskilde medborgaren.</P>
<P class="p70 ft7">Vad som just sagts är några exempel på orsaker till att det i dag många gånger ställs särskilda krav på den enskilde domarens för- måga att sätta sig in i och förstå sociala, kulturella, tekniska och ekonomiska sammanhang av olika slag. Det är inte svårt att förutse</P>
<P class="p54 ft15">302</P>
</DIV>
<DIV id="page_296">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">att sådana och liknande krav kommer att bli än mer frekventa i fram- tiden. Som framhållits inte minst i anslutning till de senaste grund- lagsändringarna har domstolarna en fundamental roll i samhället, bl.a. som garanter för den enskildes rättssäkerhet. Sveriges Dom- stolar måste stå rustade för detta, bl.a. genom att domarkåren be- folkas av personer med mycket hög kompetens, även inom speci- fika ämnesområden.</P>
<P class="p64 ft7">Bland de professionella aktörer som för talan i domstolarna, såsom advokater och åklagare, har man under flera år haft en med- veten strävan att specialisera sig på vissa ämnesområden. Det har från flera håll framförts att det är viktigt av rättssäkerhetsskäl och för förtroendet för domstolarna att rättens ledamöter har samma grad av fördjupade kunskaper inom olika områden som parterna.</P>
<P class="p64 ft7">Detta betyder dock inte nödvändigtvis att man behöver överge den traditionella inställningen att domarkåren i huvudsak ska bestå av generalister. Det finns enligt vår mening ett stort värde i att denna grundinställning även fortsättningsvis är rådande. En domare bör ha en överblick över rättsordningen som helhet. De nämnda aktörerna har andra roller än domaren och det är deras sak att lägga fram saken inför domstolen i ett kontradiktoriskt förfarande. Den stora variationen av olika slag av mål och ärenden gör också att det knappast är genomförbart att inrätta domstolarna utifrån en före- ställning att även domaren i målet alltid ska vara specialist på det ämne som berörs. Domstolen måste vara stor nog och ha en mål- sammansättning som kan motivera valet av specialitet.</P>
<P class="p421 ft7">Att domarna även fortsättningsvis väsentligen bör vara genera- lister hindrar emellertid inte att det även i denna grupp bör finnas personer som också är särskilt väl skickade att hantera vissa typer av mål. Som redan nämnts talar rättssäkerhetsskäl för detta. En så- dan ordning är också ägnad att öka förtroendet för domstolarna och kan när det gäller särskilda måltyper också förväntas bidra till ett effektivare resursutnyttjande.</P>
<P class="p76 ft7">Det finns således ett starkt intresse hos samhället och domstol- arna att det finns domare som, vid sidan av att vara generalister, också ges förutsättningar att specialisera sig på visst sätt. I ett gene- rellt perspektiv finns således ett sådant verksamhetsbehov.</P>
<P class="p64 ft7">Som vi nämnt tidigare finns det redan nu ett flertal domstolar som valt att inom sig utse enskilda domare till specialister inom något ämnesområde. Möjligheterna att på detta sätt kunna förkovra sig inom ett valt område har uppfattats positivt bland de flesta domare. I enlighet med vad som uttalats i våra direktiv kan det</P>
<P class="p535 ft15">303</P>
</DIV>
<DIV id="page_297">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">emellertid finnas skäl att ta ytterligare ett steg och inrätta särskilda, befordrade anställningar som kan sökas av personer med specialist- kompetens inom ett visst ämne.</P>
<P class="p170 ft7">Samtidigt måste emellertid noteras att det även finns ett antal skäl som ger anledning till tvekan om att det bör inrättas specialist- tjänster av antytt slag. Som nämnts är ett av huvudsyftena med att inrätta särskilda anställningar att befrämja nyrekryteringar och sti- mulera enskilda domare till att stanna kvar i domarkarriären. Mot den bakgrunden kan man tycka att i vart fall utgångspunkten bör vara att det ska finnas åtminstone någon sådan anställning i alla under- och mellaninstanser. Hur många anställningar det kan komma att röra sig om är naturligtvis en politisk och ekonomisk fråga. Om man beaktar den inledningsvis nämnda utgångspunkten att man kan ha anledning kompensera för den nedgång i antalet befordrade anställningar som skett sedan sekelskiftet, kan man anta att det skulle kunna handla om kanske något fler än hundra anställningar. Antalet förvaltnings- och tingsrätter är i dag 60 och därtill kommer tio kammar- och hovrätter.</P>
<P class="p499 ft7">Det finns således en risk att det för varje domstol bara blir fråga om enstaka eller ett fåtal anställningar. Att en domare får anställ- ning som specialist kan då komma att motverka flexibla ordningar för framtida anpassning och i stället bidra till att organisationen blir statisk genom att man kanske för lång tid framåt binder upp för mycket resurser till en viss specialitet. Domstolarnas förmåga att uppfylla medborgarnas och andra intressenters berättigade krav på verksamheten måste ständigt utvecklas. Erfarenheten visar att det kan vara mycket svårt att förutse framtida behov av olika slag. Dess- utom torde behovet av specialister inom en domstol sällan vara koncentrerat bara till någon enstaka specialitet. Utrymmet för att utveckla andra specialiteter, som efterhand kan komma att visa sig lika eller mer angelägna än den man inledningsvis valt, kan komma att reduceras.</P>
<P class="p471 ft7">I de största domstolarna finns av naturliga skäl ett större ut- rymme för olika specialiteter och den nämnda problematiken blir avsevärt mindre om man väljer att koncentrera anställningarna till sådana domstolar.</P>
<P class="p78 ft7">Det finns också en särskild problematik när det gäller frågor om vilket ämne som en viss anställning som specialist ska omfatta. Många olika ämnen kan vara angelägna för skilda domstolar och det fram- står inte som ändamålsenligt att bestämma detta centralt för hela landet. I stället måste rimligen den enskilda domstolen få ett stort</P>
<P class="p54 ft15">304</P>
</DIV>
<DIV id="page_298">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">inflytande över denna fråga. Beslut om vilken specialitet som an- ställningen ska avse måste rimligen fattas innan den lyses ut och annonsen bör innehålla en klar kravspecifikation. Om det då bara rör sig om någon enstaka anställning kan det vålla svårigheter för domstolen att bestämma vilken inriktning som ska premieras, sär- skilt om det finns kända pretendenter som representerar olika spe- cialiteter. Att lysa ut en specialistanställning med ospecificerat inne- håll, och därefter bestämma innehållet i anställningen först när man vet vilka slags specialister som söker anställningen, torde visser- ligen vara teoretiskt möjligt. Resultatet av ett sådant förfaringssätt kan dock i stor utsträckning komma att bero på tillfälligheter. Det kan också vara förenat med betydande svårigheter att på ett objek- tivt godtagbart sätt jämföra vem av flera sökande med skilda specia- liteter som framstår som skickligast. Dessutom kan det naturligen rent allmänt synas som om verksamhetsnyttan inom den enskilda domstolen bör vara avgörande för vilket slag av specialitet som dom- stolen ska representera.</P>
<P class="p622 ft7">Det finns alltså en risk för att den specialisering som sannolikt måste komma till stånd bland domarna i framtiden rent av hämmas om man inrättar särskilda specialistanställningar. Behovet av stimu- lans för enskilda domare att fördjupa sina kunskaper i särskilda ämnen kan åstadkommas på andra, mer flexibla sätt än genom att ett fåtal domare befordras genom regeringsutnämning. Som vi tidi- gare varit inne på är det redan nu möjligt att genom högre lön premiera den som inom ramen för sin anställning som rådman eller råd tar på sig exempelvis uppgiften att vara specialist inom ett visst ämnesområde.</P>
<P class="p405 ft7">Befordrade anställningar utan chefskap kan som redan antytts utformas även på andra sätt än som specialistanställningar. Den ovan berörda risken att organisationen kan komma att bli statisk är mindre framträdande om man i stället väljer en mera allmän inriktning på de befordrade anställningarna. I stället för att knyta anställningarna till någon viss specialistfunktion, kan de inrättas för att exempelvis <SPAN class="ft10">premiera särskilt skickliga domare. </SPAN>Allmänna och traditionellt accep- terade skicklighetskriterier kan gälla för en sådan anställning.</P>
<P class="p65 ft7">En befordrad anställning av sistnämnda slag behöver inte nödvän- digtvis förenas med några särskilda arbetsuppgifter. Det kan dock synas ligga ganska nära till hands att knyta något slag av särskilda uppgifter även till sådana anställningar.</P>
<P class="p64 ft7">Om man till de befordrade anställningarna vill knyta någon syssla eller funktion skulle hovrätterna och kammarrätterna kunna till-</P>
<P class="p457 ft15">305</P>
</DIV>
<DIV id="page_299">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">föras ytterligare anställningar som viceordförande eller, enligt vårt förslag om förändring av titel för dessa domare, vice hovrätts- och kammarrättslagman. En sådan anställning kan utformas så att den viktigaste funktionen för vederbörande är att vara ordförande vid förhandlingar och föredragningar eller verka för en sammanhållen praxisbildning inom domstolen. Någon chefsfunktion behöver inte knytas till anställningen. Ett problem med en sådan lösning kan dock vara att en sådan anställning möjligen inte skulle tjäna som motivationsfaktor för någon ny grupp av anställda. Den som är in- tresserad av en viceordförandeanställning kan ju redan i dag söka en sådan. En annan uppgift som, om man så vill, kan knytas till nya befordrade anställningar skulle kunna vara att handlägga, eller vara referent i, särskilt svåra eller komplicerade mål.</P>
<P class="p93 ft7">Anställningar med funktioner av sistnämnda slag skulle utan vidare kunna passa in även i tings- och förvaltningsrätternas verk- samhet. På liknande sätt som i fråga om hov- och kammarrätterna kan man eventuellt förena sådana anställningar vid underrätterna med uppgiften att vara ordförande när domstolen dömer i kollegial sammansättning. Kollegial sammansättning är sällsynt förekommande i förvaltningsrätterna men förekommer inte sällan vid tingsrätterna. Den tänkbara uppgiften att handlägga särskilt svåra eller kompli- cerade mål är dock gemensam för båda domstolsslagen.</P>
<P class="p93 ft7">Även andra särskilda uppgifter än de nämnda är naturligtvis tänkbara. Det finns anledning att anta att behoven och preferens- erna skiftar mellan olika domstolar. Som vi återkommer till fram- står det som lämpligast att varje domstol får möjlighet att välja sin egen inriktning i dessa frågor.</P>
<P class="p82 ft40">11.3.2.3 Fördelning av anställningar</P>
<P class="p72 ft7">När frågan om befordrade anställningar utan chefskap diskuteras framhålls ofta som centralt att dessa ska tillsättas i ett öppet för- farande där det är någon utanför den enskilda domstolen som fattar beslut. I samma anda framhålls i våra direktiv att om vi föreslår att det ska skapas nya befattningar bör utgångspunkten vara att anställ- ning ska ske efter ett ansökningsförfarande som huvudsakligen mot- svarar vad som gäller för ordinarie domare i övrigt. I den mån det inrättas befordrade anställningar utan chefskap bör därför beslutande- rätten för vem som ska tilldelas befattningen alltså ligga utanför</P>
<P class="p42 ft15">306</P>
</DIV>
<DIV id="page_300">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">domstolen. Med dagens beslutsstruktur innebär det att ärendena skulle beredas av Domarnämnden.</P>
<P class="p152 ft7">En tänkbar huvudsaklig inriktning skulle kunna vara att anställ- ningarna fördelades direkt på enskilda domare oberoende av i vilken domstol de arbetar. Med viss förebild i högskolevärlden – där det sedan ett antal år funnits en ordning där lektorer, inom sitt anställ- ningsförhållande, kunnat bli befordrade till professorer på grundval av sina meriter och oavsett om det funnits någon ledig professors- anställning – skulle man skulle kunna skapa en ordning där rådmän, hovrättsråd och kammarrättsråd fick ansöka om en befordran på grundval av sin befintliga anställning. Antalet sådana anställningar skulle kunna vara bestämt för hela landet, eller lämnas öppet. Samt- liga rådmän, hovrättsråd och kammarrättsråd skulle kunna söka en sådan befordran och Domarnämndens uppgift skulle då vara att skilja ut de skickligaste domarna. Regeringen skulle sedan utnämna dem till befordrade anställningar i den domstol där vederbörande redan tidigare var anställd.</P>
<P class="p414 ft7">Om antalet anställningar lämnades öppet skulle Domarnämndens och regeringens prövning kunna gå ut på att avgöra om den en- skilde domaren uppfyllde ett abstrakt uppställt krav för sådan an- ställning, såsom att vederbörande är ”särskilt skicklig” eller liknande.</P>
<P class="p75 ft7">Om antalet anställningar däremot begränsas till antalet får de i stället sökas i ett förfarande där de sökande jämförs och rangord- nas. När en vakant sådan anställning lystes ut – typiskt sett när en sålunda befordrad domare lämnat sin anställning – skulle de obe- fordrade domarna i landet kunna söka anställningen i konkurrens med varandra. Domarnämnden och regeringen skulle i ett sådant system ha till uppgift att välja ut den skickligaste domaren av de som sökt anställningen.</P>
<P class="p405 ft7">Den skisserade modellen saknar helt förankring i den hittills- varande domstolstraditionen. Dessutom tar den endast hänsyn den enskildes intresse av befordran och bortser i övrigt helt från det be- hov av befordrade anställningar som kan finnas i enskilda domstolars verksamhet. Även ett antal praktiska och teoretiska svårigheter kan omedelbart identifieras. Modellen bygger på att kriterierna för be- fordran ska vara desamma inom samtliga domstolar och det kan vara förenat med betydande svårigheter att jämföra kvalifikationerna hos domarna i de olika domstolarna. Dessutom skulle formerna för bestämmande av nya innehavare bli omständligt och för främst Domarnämnden föranleda ett betydande merarbete som inte står i rimlig proportion till vinsten med de nya anställningarna. Ett ytter-</P>
<P class="p448 ft15">307</P>
</DIV>
<DIV id="page_301">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">ligare skäl till att modellen bör förkastas är att den inte ger ut- rymme för någon som ännu inte fått en ordinarie domaranställning att söka en befordrad anställning.</P>
<P class="p107 ft7">Vi har mot den angivna bakgrunden kommit till slutsatsen att i den mån det införs nya befordrade anställningar utan chefskap så bör de utformas som särskilda anställningar och vara knutna till be- stämda domstolar.</P>
<P class="p92 ft7">Anställningar som ämnesspecialist är, som framgått, enligt vår mening inte särskilt väl lämpade som befordrade befattningar av det slag som efterfrågats i våra direktiv. Samtidigt finns det inte någon anledning för oss att ta definitiv ställning i frågan om de nya an- ställningarna bör ha ett sådant innehåll eller exempelvis ett mera allmänt innehåll av det slag vi just skisserat. Som tidigare fram- hållits känner domstolarna själva bäst sina egna förhållanden och behov. Domstolarna bör därför ges ett stort inflytande över hur anställningarna utformas i den egna domstolen.</P>
<P class="p70 ft7">Den bakomliggande tanken att de befordrade anställningarna ska öka attraktionskraften på domaryrket och befrämja nyrekryteringar talar som nämnts med styrka för att sådana anställningar – om de införs – bör finnas vid var och en av landets tingsrätter, förvalt- ningsrätter, hovrätter och kammarrätter. De svårigheter att rekry- tera nya domare som finns i dag gäller i princip över hela landet. Minst är svårigheterna för närvarande i <NOBR>Stockholms-,</NOBR> Göteborgs- och Malmöregionerna. Där har det hittills, generellt sett, inte varit några rekryteringsproblem av betydelse. Att reservera de nya be- fordrade anställningarna för de större domstolarna, på ett likartat sätt som skedde när de s.k. <NOBR>88-tilläggen</NOBR> fördelades, är således inte rationellt utan skulle potentiellt kunna ytterligare försvåra rekry- teringen av domare till domstolarna utanför de nämnda regionerna.</P>
<P class="p435 ft7">Samtidigt framstår det som rimligt att hänsyn tas till domstol- arnas storlek när man bestämmer tilldelningen av befordrade an- ställningar. Någon form av proportionering bör därför vara styrande och de större domstolarna bör få en högre tilldelning än de mindre.</P>
<P class="p78 ft7">Det är en politisk och ekonomisk fråga hur många befordrade anställningar utan chefskap som ska inrättas. Det tillgängliga under- laget för att bestämma hur många sådana anställningar som bör in- rättas är för närvarande tämligen knapphändigt. En möjlighet kan vara att i det fortsatta lagstiftningsarbetet inhämta synpunkter om detta från domstolarna. Vi har inte gjort någon sådan förfrågan.</P>
<P class="p78 ft7">I avsaknad av närmare ledning via uppgifter från enskilda dom- stolar om vilka behov som kan föreligga eller från annat håll är det</P>
<P class="p71 ft15">308</P>
</DIV>
<DIV id="page_302">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">svårt att finna någon annan objektivt godtagbar metod än att här utgå från det inledningsvis redovisade förhållandena om den redu- cering av antalet befordrade anställningar, till vilka innehavaren utnämns av regeringen, som skett under det senaste decenniet. Som framgått har antalet sådana anställningar reducerats från i runda tal 300 till 210. Om man utgår från att det, för att öka benägenheten att söka anställning som domare och skapa ytterligare incitament för domarna att stanna kvar i domstolsvärlden, i första hand bör handla om att kompensera för den nämnda nedgången i antalet be- fordrade anställningar blir det således fråga om att tillskapa ett nittiotal befordrade anställningar i under- och mellaninstanserna. Om man även tar hänsyn till att antalet obefordrade ordinarie domar- anställningar ökat påtagligt under motsvarande tid och kommer fram till att relationen mellan befordrade och samtliga domaranställ- ningar bör vara densamma som tidigare, dvs. ungefär 1:3, handlar det i stället om cirka 115 befordrade anställningar.</P>
<P class="p622 ft7">De angivna förutsättningarna leder till slutsatsen att en befordrad anställning utan chefskap utifrån dessa antaganden bör tilldelas var och en av de 60 tings- och förvaltningsrätterna samt de tio hov- och kammarrätterna. De återstående kan fördelas mellan de större domstolarna väsentligen på grundval av deras inbördes storlek. Någon absolut rättvisa domstolarna emellan kan knappast åstad- kommas. En riktpunkt vid fördelningen kan dock vara det ovan angivna andelstalet.</P>
<P class="p405 ft7">Att de angivna domstolarna skulle kunna tillföras sammanlagt något hundratal helt nya anställningar (utöver de redan befintliga) framstår inte som en realistisk tanke. Det skulle förutsätta ett be- tydande resurstillskott till domstolsväsendet. Ett faktisk inrättande av nya anställningar får mot den bakgrunden förväntas kunna ske företrädesvis i anslutning till att en anställning som rådman respek- tive hovrätts- eller kammarrättsråd blir vakant i domstolen. Detta kan ske p.g.a. att någon domare lämnar sin anställning eller till följd av att verksamheten vid domstolen befinns motivera en ökning av antalet ordinarie domare där. Vi är medvetna om att en sådan meto- dik kan leda till betydande fördröjningar innan omvandling kan ske hos enstaka domstolar.</P>
<P class="p11 ft7">Det konkreta beslutet om en viss domstol ska få inrätta en eller flera befordrade tjänster bör, om det blir aktuellt, kunna fattas på samma sätt som det i dag beslutas om en domstol ska få inrätta en ordinarie domartjänst. Således får frågan avgöras i budgetdialogen mellan Domstolsverket och den enskilda domstolen, där regeringen</P>
<P class="p535 ft15">309</P>
</DIV>
<DIV id="page_303">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">i slutänden fattar beslut om inte Domstolsverket och domstolen kan komma överens. Sådana regler följer redan i dag av domstols- instruktionerna och instruktionen för Domstolsverket, vilken i detta hänseende kompletteras med en särskild föreskrift i regleringsbrevet.</P>
<P class="p749 ft40"><SPAN class="ft46">11.3.2.4</SPAN><SPAN class="ft112">Ett inrättande av befordrade anställningar förutsätter tillskott av ytterligare resurser</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">De omvandlade anställningarna bör, om de inrättas, av naturliga skäl vara förenade med högre lön än de obefordrade anställning- arna. Hur hög lönen inledningsvis ska vara är ytterst en fråga för förhandling mellan parterna i anslutning till utnämningen. När det gäller frågan om finansiering av den ökade kostnaden för dom- stolen är det viktigt att framhålla att detta bör ske utan ian- språktagande av det löneökningsutrymme som kan finnas för övriga anställda i domstolsväsendet. Om lönesättningen av nya, förhåll- andevis få, befordrade anställningar skulle ske på bekostnad av andra anställda kommer det att menligt påverka attraktionskraften hos de andra domaranställningarna. Detta skulle stå i stark kontrast till de grundläggande skälen för att de nya befordrade anställningarna i så fall inrättas.</P>
<P class="p435 ft7">Om nya befordrade anställningar införs krävs därför ett resurs- tillskott från staten. Hur stort detta bör vara beror naturligen på antalet anställningar och hur mycket högre lönen ska vara i de nya anställningarna. Som ett exempel kan nämnas att om man räknar med att det inrättas 100 anställningar och att den genomsnittliga löneskillnaden per anställning är 6 000 kr i månaden blir kostnads- ökningen, inklusive lönekostnadspåslag, strax under tio miljoner kr per år.</P>
<P class="p750 ft40"><SPAN class="ft46">11.3.2.5</SPAN><SPAN class="ft112">Bör särskilda befordrade anställningar utan chefskap inrättas vid domstolarna?</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Som framgått finns det skäl som talar för och emot att det införs befordrade anställningar av det slag som efterfrågas i våra direktiv.</P>
<P class="p92 ft7">I en resursknapp värld är det av naturliga skäl förenat med risker att alltför hårt binda upp tillgängliga medel till särskilda funktioner. Även om avsikten vid inrättandet av nya anställningar skulle vara att de ökade lönekostnader som är förknippade därmed inte ska ske</P>
<P class="p555 ft15">310</P>
</DIV>
<DIV id="page_304">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">på övriga anställdas bekostnad, finns det en risk att följderna blir sådana efter ett antal år. Risken är då stor att reformen skulle mot- verka sitt egentliga syfte, att generellt stärka attraktionskraften hos domaranställningarna.</P>
<P class="p13 ft7">Dessutom saknas det enligt vår bedömning grund för slutsatsen att verksamheten vid domstolarna i sig skulle ha ett generellt behov av att det inrättas några sådana anställningar. Vår uppgift att över- väga om de ifrågavarande anställningarna bör inrättas eller ej är inte sprungen ur någon bred efterfrågan från verksamhetshåll.</P>
<P class="p12 ft7">Vilka särskilda arbetsuppgifter, om några alls, som bör knytas till anställningarna är som framgått inte heller givet. Om anställ- ningarna ges ett alltför snävt innehåll finns en inte obetydlig risk för att nödvändig flexibilitet hämmas och att potentialen för att ut- veckla verksamheten för att möta framtida behov minskar.</P>
<P class="p75 ft7">Det viktigaste skälet för att inrätta de diskuterade anställningarna är att det skulle kunna verka stimulerande på domarpersonalen och göra domaryrket mera attraktivt. Detta gagnar naturligen även verk- samheten i domstolarna och i den meningen finns det en verksam- hetsnytta i att anställningarna inrättas. Samtidigt måste framhållas att det ju även finns andra sätt att premiera goda arbetsinsatser och skickliga domare än att ge ett förhållandevis fåtal av dem möjlighet till befordran genom utnämning av regeringen.</P>
<P class="p65 ft7">Risken är också stor att det skisserade systemet med nya, be- fordrade anställningar kan komma att upplevas som ”orättvist”. Oavsett hur systemet konstrueras finns en påtaglig risk för oönskade tröskeleffekter, exempelvis där det inom en grupp av mycket skick- liga medarbetare tvingas fram ett beslut om att en av dem tilldelas en kraftigt förhöjd lön, samtidigt som det naturliga hade varit att tilldela dem alla en viss del av det ianspråktagna löneutrymmet. Risken att ordningen minskar motivationen hos de domare som utan framgång sökt en befordrad anställning får inte underskattas. Att anställningen beslutats av regeringen torde i det sammanhanget spela mindre roll, särskilt i ett perspektiv där medarbetarna även i fort- sättningen ska utföra väsentligen samma uppgifter.</P>
<P class="p674 ft7">Vi vill starkt förespråka en ordning som medger att man an- passar framtidens domstolsorganisation så att den kan möta behov som i dag kanske inte kan förutses i detalj, men som den fortsatta samhällsutvecklingen ger upphov till. Detta förutsätter ett flexibelt system som inte belastas av inlåsningseffekter. Den i dag gällande ordningen erbjuder avsevärda möjligheter för domstolarna att ut- veckla domarnas yrkesroll samt de befintliga anställningarnas vill-</P>
<P class="p452 ft15">311</P>
</DIV>
<DIV id="page_305">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">kor och innehåll. Exempelvis har många domstolar ökat den interna specialiseringen genom att de medarbetare som förklarat sig villiga att ha särskilt ansvar för vissa måltyper samtidigt erbjudits anpassade utbildningsinsatser (jfr Målutredningens betänkande <SPAN class="ft10">Mål och medel</SPAN></P>
<P class="p427 ft10">– särskilda åtgärder för vissa måltyper i domstol<SPAN class="ft7">, SOU 2010:44). Sådana överenskommelser kan även inom ramen för dagens kollektivavtal medföra viss lönepåverkan.</SPAN></P>
<P class="p78 ft7">Slutsatsen av allt detta blir att de förmodade fördelarna med att inrätta befordrade anställningar inte uppväger de nackdelar som in- rättandet skulle vara förknippat med. Vi avråder därför från att det inrättas befordrade anställningar av det slag som efterfrågas i våra direktiv.</P>
<P class="p751 ft99"><SPAN class="ft46">11.3.2.6</SPAN><SPAN class="ft113">Hur skulle befordrade anställningar utan chefskap kunna införas på lag- och förordningsnivå?</SPAN></P>
<P class="p597 ft7">I den mån det i det fortsatta lagstiftningsarbetet ändå bedöms lämp- ligt att införa de skisserade anställningarna måste de passas in i den övriga normgivningen angående domare. På lagnivå bör detta ske genom att de nya befattningarna i så fall tas med dels i uppräk- ningen av vilka som är ordinarie domare, dels i de bestämmelser som anger vilka domare som dömer i respektive domstol.</P>
<P class="p78 ft7">Det är enligt vår mening lämpligt, om inte annat av pedagogiska skäl, att de befordrade anställningarnas tjänstebeteckning knyter an till de som redan finns. Att låta beteckningarna knyta an till de be- fintliga befordrade anställningarna förefaller dock mindre lämpligt. De nya anställningarna är inte tänkta att medföra något chefskap, varför beteckningarna bör knyta an till de obefordrade anställning- arna. Således skulle tänkbara beteckningar för anställningarna i hov- rätter och kammarrätter kunna vara ”förste hovrättsråd” respektive ”förste kammarrättsråd”. På motsvarande sätt skulle anställningarna i tingsrätter och förvaltningsrätter kunna betecknas ”förste rådman”.</P>
<P class="p93 ft7">Utöver den angivna lagregleringen torde det för dagen vara till- räckligt att befattningarna upptas i domstolsinstruktionernas bestäm- melser om att vissa domare ska delta när vissa särskilda mål avgörs. Således kan bestämmelserna i 24 § tingsrättsinstruktionen och 24 § förvaltningsrättsinstruktionen uttrycka att lagmannen, en chefsråd- man eller en förste rådman bör delta när ett mål avgörs, om det finns särskilda skäl för det med hänsyn till målets art. På mot- svarande sätt kan de befordrade tjänsterna i hovrätt och kammar-</P>
<P class="p678 ft15">312</P>
</DIV>
<DIV id="page_306">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td140"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td139"><P class="p20 ft28">Översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen…</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">rätt införas i nuvarande 24 § hovrättsinstruktionen respektive 23 § kammarrättsinstruktionen. En sådan lösning kan lagtekniskt om- fatta såväl egentliga specialisttjänster (inom visst rättsområde) som ”allmänspecialister”. Lösningen utgör också ett avstamp i den mån det i framtiden skulle införas särskilda kopplingar mellan en sådan anställning och exempelvis vem som ska vara rättens ordförande i en kollegial sammansättning.</P>
<P class="p752 ft15">313</P>
</DIV>
<DIV id="page_307">
<P class="p0 ft6">12 Konsekvenser av förslagen</P>
<P class="p95 ft36"><SPAN class="ft36">12.1</SPAN><SPAN class="ft108">Inledande anmärkningar</SPAN></P>
<P class="p753 ft7">Enligt <NOBR>14–15</NOBR> a §§ kommittéförordningen ska varje utredning beräkna och redovisa i vad mån dess förslag</P>
<P class="p754 ft9"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft104">påverkar kostnaderna eller intäkterna för staten, kommuner, lands- ting, företag eller andra enskilda,</SPAN></P>
<P class="p158 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">innebär samhällsekonomiska konsekvenser i övrigt,</SPAN></P>
<P class="p158 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">har betydelse för den kommunala självstyrelsen,</SPAN></P>
<P class="p590 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">har betydelse för brottsligheten och det brottsförebyggande ar- betet,</SPAN></P>
<P class="p590 ft9"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft103">har betydelse för sysselsättning och offentlig service i olika delar av landet,</SPAN></P>
<P class="p589 ft7"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">har betydelse för små företags arbetsförutsättningar, konkurrens- förmåga eller villkor i övrigt i förhållande till större företags, eller</SPAN></P>
<P class="p589 ft9"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft103">har betydelse för jämställdheten mellan kvinnor och män eller för möjligheterna att nå de integrationspolitiska målen.</SPAN></P>
<P class="p755 ft7">När det gäller kostnadsökningar och intäktsminskningar för staten, kommuner eller landsting, åligger det utredningen att samtidigt föreslå en finansiering.</P>
<P class="p75 ft7">Som framgått avser våra förslag i allt väsentligt domstolarnas inre organisation. Till övervägande del innebär förslagen inte några faktiska skillnader i förhållande till vad som redan gäller i dag. Detta innebär att våra förslag inte leder till några nämnvärda konsekvenser i avgivna hänseenden.</P>
<P class="p65 ft7">Det finns emellertid anledning att något belysa vilka ekonomiska konsekvenser och konsekvenser för jämställdheten det kan få om det i det fortsatta lagstiftningsarbetet görs andra överväganden än de vi gjort.</P>
<P class="p756 ft15">315</P>
</DIV>
<DIV id="page_308">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342308x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Konsekvenser av förslagen</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">12.2</SPAN><SPAN class="ft108">Ekonomiska konsekvenser</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Av de frågor som vi behandlat är det framför allt två som kan kom- ma att medföra märkbara ekonomiska konsekvenser, nämligen de om vilka mellanchefer som ska finnas i de framtida domstolarna och om det ska inrättas nya befordrade anställningar utan chefskap.</P>
<P class="p462 ft11"><SPAN class="ft11">12.2.1</SPAN><SPAN class="ft106">Mellanchefsfrågan</SPAN></P>
<P class="p117 ft9">Enligt de senast träffade löneavtalen (vilka delvis löpt ut) gäller, be- roende på anställningstid, följande lägsta lönenivåer för domare i tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt:</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr10 td143"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td144"><P class="p20 ft114">Tingsrätt respektive</P></TD>
<TD class="tr10 td56"><P class="p20 ft114">Hovrätt respektive</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td145"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr10 td146"><P class="p20 ft114">förvaltningsrätt</P></TD>
<TD class="tr10 td147"><P class="p20 ft114">kammarrätt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td143"><P class="p292 ft114">Obefordrad</P></TD>
<TD class="tr29 td144"><P class="p20 ft114">Rådman</P></TD>
<TD class="tr29 td56"><P class="p20 ft114">Råd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td143"><P class="p292 ft115">ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p20 ft116">48 <NOBR>500–51</NOBR> 000</P></TD>
<TD class="tr20 td56"><P class="p20 ft116">48 <NOBR>500–51</NOBR> 000</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td143"><P class="p292 ft114">Mellanchefer</P></TD>
<TD class="tr4 td144"><P class="p20 ft114">Chefsrådman</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft114">Vice ordförande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td143"><P class="p20 ft117"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p20 ft116">61 <NOBR>500–63</NOBR> 400</P></TD>
<TD class="tr20 td56"><P class="p20 ft116">57 <NOBR>500–59</NOBR> 300</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td143"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td144"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p20 ft114">Överrättslagman</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td143"><P class="p20 ft117"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p20 ft117"> </P></TD>
<TD class="tr20 td56"><P class="p20 ft116">73 <NOBR>000–77</NOBR> 500</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td145"><P class="p20 ft118"> </P></TD>
<TD class="tr30 td146"><P class="p20 ft118"> </P></TD>
<TD class="tr30 td147"><P class="p20 ft118"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p757 ft7">Enligt den lönestatistik som Domstolsverket tillhandahållit oss har enhetscheferna i första instans cirka 57 000 kr som medellön, vilket kan jämföras med att medellönen bland de obefordrade ordinarie domarna i allmänhet är cirka 53 000 kr. Medellönen för chefsråd- männen är drygt 67 000 kr.</P>
<P class="p92 ft7">I den valsituation som dagens underrättslagmän befinner sig – att dela in sin domstol i avdelningar med chefsrådmän eller i en- heter med enhetschefer – är det inte självklart att det ena systemet är dyrare än det andra. Även om det finns individuella variationer är den typiska avdelningen ungefär dubbelt så stor som den typiska enheten. Att en chefsrådman har högre lön än en enhetschef upp- vägs således av att chefsrådmannen vanligen leder ett större arbets- lag.</P>
<P class="p69 ft7">Som framgått av det föregående föreslår vi ingen egentlig änd- ring av dagens möjligheter att i domstolarna tillsätta olika slag av mellanchefer. Vårt förslag är således ett ”nollalternativ”.</P>
<P class="p83 ft9">Det finns dock anledning att något beröra vilka ekonomiska kon- sekvenser som skulle följa med de övriga diskuterade lösningarna.</P>
<P class="p82 ft15">316</P>
</DIV>
<DIV id="page_309">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td148"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td149"><P class="p20 ft28">Konsekvenser av förslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p413 ft7">En av oss diskuterad lösning är att öka möjligheterna för dom- stolarna att tillsätta chefsrådmän, vilket i realiteten skulle innebära att den typiska avdelningen blev mindre. Numerärt sett skulle så- ledes dagens enhetschefer ersättas av chefsrådmän. Att räkna ut vilken kostnadsökning en sådan reform skulle innebära är inte helt enkelt. Ett problem är att det inte finns någon i alla avseenden tillförlitlig statistik på hur många enhetschefer det finns, eftersom begreppet som sådant inte är definierat. Antalet enhetschefer i underrätt torde dock ligga mellan 80 och 115 stycken. Således finns det skäl att anta att den nu diskuterade lösningen skulle medföra en årlig kostnads- ökning om cirka <NOBR><SPAN class="ft10">13–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft10"> miljoner kronor </SPAN>(cirka <NOBR>80–115</NOBR> anställningar x 10 000 kr x 12 månader x 1,32 i lönekostnadspåslag).</P>
<P class="p421 ft7">En annan diskuterad lösning är att utforma sysslan att vara en- hetschef som en anställning i stället för som ett förordnande inom ramen för den befintliga anställningen. Om så skedde fick den nya anställningen lönesättas i kollektivavtal. I den mån den lönebild- ningen resulterade i att dessa anställningars lön motsvarar den lön som ett sådant förordnande typiskt sett är förenat med i dag så skulle förändringen inte föra med sig några andra ekonomiska konsekvenser än de administrativa kostnader som själva ansökningsförfarandet med- för.</P>
<P class="p417 ft11"><SPAN class="ft11">12.2.2</SPAN><SPAN class="ft106">Frågan om befordrade anställningar utan chefskap</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">Som framgått av det föregående avråder vi från att det inrättas nya befordrade anställningar utan chefskap. I sammanhanget bör dock belysas vad en sådan reform skulle kunna tänkas medföra för kost- nadsökningar.</P>
<P class="p12 ft7">Storleken på kostnadsökningen står i direkt proportion till an- talet anställningar och till den löneökning som en sådan anställning skulle medföra. Vi kan inte med precision bedöma någon av dessa variabler.</P>
<P class="p587 ft7">Som en indikation har vi dock i det föregående (avsnitt 11.3.2.4) utgått från antagandena att det skulle inrättas 100 anställningar och att den genomsnittliga löneskillnaden per anställning skulle vara 6 000 kr per månad. Som vi redan angett skulle detta medföra en kostnadsökning om cirka <SPAN class="ft10">tio miljoner kronor </SPAN>per år, inklusive löne- kostnadspåslag. Till detta kommer de administrativa kostnader som tillsättningsförfarandet skulle medföra.</P>
<P class="p470 ft15">317</P>
</DIV>
<DIV id="page_310">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Konsekvenser av förslagen</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft36"><SPAN class="ft36">12.3</SPAN><SPAN class="ft108">Betydelsen för jämställdheten</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Av de ordinarie domarna är cirka 44 procent kvinnor, vilket kan jäm- föras med att endast 25 procent av domstolscheferna är kvinnor. Andelen kvinnor bland enhetscheferna är emellertid betydligt högre. Det är svårt att med exakthet beräkna andelen kvinnor bland en- hetscheferna, eftersom det inte finns någon självklar definition av vem som är enhetschef. Såväl de statistikuppgifter vi fått från Dom- stolsverket, som hämtats ur verkets lönesystem, som våra egna be- räkningar, vilka baserar sig på domstolarnas enkätsvar och arbets- ordningar, visar dock att cirka 40 procent av enhetscheferna är kvinnor.</P>
<P class="p70 ft7">Det kan enligt vår mening antas att det sätt som chefer tillsätts på har viss betydelse för jämställdheten. I den mån det föreligger en sådan skillnad hänger den sannolikt samman med att kvinnor gene- rellt sett kan vara mindre benägna att <SPAN class="ft10">ansöka </SPAN>om en befordrad an- ställning är vad män typiskt sett är. För en sådan slutsats talar det förhållandet att andelen kvinnor som tillsattes genom det numera avskaffade kallelseförfarandet var betydligt större än andelen kvinnor som tillsattes i det samtidigt gällande ansökningsförfarandet (jfr SOU 2000:99 s. 189 f.).</P>
<P class="p93 ft7">Det kan givetvis finnas många andra förklaringar till denna skill- nad än att ansökningsförfarandet som sådant leder till en manlig överrepresentation. En sådan förklaring kan vara att systemet med enhetschefer är förhållandevis nytt, vilket gör att jämställdhetssträv- andena fått snabbare genomslag där än bland anställningarna som domstolschef.</P>
<P class="p758 ft15">318</P>
</DIV>
<DIV id="page_311">
<P class="p0 ft6">13 Författningskommentarer</P>
<P class="p95 ft36"><SPAN class="ft36">13.1</SPAN><SPAN class="ft108">Förslaget till lag om domstolar och domare</SPAN></P>
<P class="p144 ft7">Vi har i kapitel 5 redogjort för våra ställningstaganden när det gäller vilka av dagens lagbestämmelser som bör intas i en ny lag om dom- stolar och domare. I kapitel 6 har vi diskuterat vilka bestämmelser som bör föras från nuvarande förordningsnivå till lagnivå. Flertalet av de bestämmelser som där diskuteras har influtit i förslaget till lag om domstolar och domare.</P>
<P class="p12 ft7">Lagen är huvudsakligen indelad i fyra avdelningar, även om detta inte uttrycks i några mellanrubriker.</P>
<P class="p14 ft9">Den första avdelningen, som endast inbegriper 1 kap., omfattar inledande bestämmelser om vad lagen är avsedd att reglera.</P>
<P class="p152 ft7">I den andra avdelningen, innefattande <NOBR>2–5</NOBR> kap., presenteras samt- liga domstolars yttre organisation. För domstolarna i de allmänna domstolsslagen anges deras ställning i instansordningen. Där ges också grundläggande bestämmelser om varje domstols uppgifter. I bestämmelserna om respektive domstol anges också vem som leder arbetet på domstolen och – i förekommande fall – arbetet på andra avdelningar och dömande enheter. Att ledningsfrågan tas upp redan i detta sammanhang, medan det i senare kapitel ges en fullständig redo- görelse för vilka domare som kan döma i domstolen, beror på att dessa domares <SPAN class="ft10">ledningsfunktion </SPAN>är en fråga om organisation snarare än dömande.</P>
<P class="p421 ft7">I den tredje avdelningen, som avser <NOBR>6–16</NOBR> kap., finns närmare be- stämmelser om domare. Kap. 6 innehåller bestämmelser som gäller för samtliga domare, medan de därpå följande kapitlen presenterar de domare som är behöriga att döma i de olika domstolarna. Den första paragrafen i <NOBR>7–16</NOBR> kap. anger de domare som utgör domstolens ordinarie bemanning, inbegripet de icke lagfarna ledamöter som enligt lag <SPAN class="ft10">ska </SPAN>ingå i rättens sammansättning i vissa fall. De därpå</P>
<P class="p644 ft15">319</P>
</DIV>
<DIV id="page_312">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p441 ft7">följande bestämmelserna i respektive kapitel anger vilka andra lagfarna domare som efter särskilt förordnande <SPAN class="ft10">kan </SPAN>döma i domstolen.</P>
<P class="p107 ft7">De närmare bestämmelserna om att särskilda ledamöter i vissa fall ska ingå i rättens sammansättning följer av andra lagar, såsom kommunallagen, marknadsföringslagen och sjölagen. I de flesta av dessa lagar anges det att de aktuella ledamöterna ingår som <SPAN class="ft10">sär- skilda ledamöter </SPAN>i rätten, även om det samtidigt anges att de exem- pelvis är ekonomiska experter eller ska ha god kännedom om kom- munal verksamhet (se 1 kap. 8 § rättegångsbalken och nuvarande 17 <NOBR>a–b</NOBR> §§ lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). I fyra av de materiella lagarna – patentlagen, fastighetstaxeringslagen, marknads- föringslagen och konkurrenslagen – framgår inte uttryckligen att de olika kategorierna av domare utgör <SPAN class="ft10">särskilda ledamöter</SPAN>, utan de kallas endast ”tekniskt sakkunniga”, ”värderingstekniska ledamöter” och ”ekonomiska experter”. När begreppet särskilda ledamöter an- vänds i denna lag avses emellertid även dessa.</P>
<P class="p435 ft7">Lagens sista, fjärde avdelning, omfattar endast 17 kap. Där finns särskilda bestämmelser med avseende på de ordinarie domarnas arbetsrättsliga ställning.</P>
<P class="p78 ft7">En övervägande del av bestämmelserna har tidigare haft mot- svarigheter i andra lagar och förordningar. Språket i de bestämmel- ser som sålunda flyttas har anpassats till det lagspråk som används i dag.</P>
<P class="p82 ft40">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p759 ft7">I kapitlet finns inledande bestämmelser.</P>
<P class="p760 ft63">1 § Denna lag kompletterar regeringsformens bestämmelser om domstol- arnas organisation och om domares rättsliga ställning.</P>
<P class="p105 ft7">Syftet med bestämmelsen är att utan närmare precisering upplysa om att grundläggande bestämmelser om domstolar och domare finns i regeringsformen. Vi har i avsnitt 2.3 redogjort för regeringsformens bestämmelser om domstolar och domare.</P>
<P class="p761 ft63">2 § Bestämmelser om domstolarnas handläggning av mål och ärenden finns i andra lagar.</P>
<P class="p762 ft63">Bestämmelser om domare finns även i andra lagar<SPAN class="ft14">.</SPAN></P>
<P class="p111 ft9">Bestämmelsen uttrycker inledningsvis utgångspunkten att bestäm- melser om handläggningen av mål och ärenden, dvs. om rättegången,</P>
<P class="p71 ft15">320</P>
</DIV>
<DIV id="page_313">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">regleras i andra lagar. De lagar som avses är främst rättegångs- balken, lagen om domstolsärenden, förvaltningsprocesslagen och specialdomstolarnas särskilda lagar. Även andra lagar som innehåller bestämmelser om rättegången, såsom exempelvis utlänningslagen, träffas dock av hänvisningen.</P>
<P class="p64 ft7">Bestämmelsen i andra stycket avser att erinra om att det finns bestämmelser som angår domare även i annan lagstiftning. Medan denna lag reglerar framför allt den grundläggande behörigheten att döma, regleras andra aspekter av domarnas rättsliga ställning i andra lagar och förordningar. Exempelvis finns i lagen om offentlig an- ställning en bestämmelse (7 d §) som föreskriver att ordinarie domare på eget initiativ ska anmäla sina bisysslor till arbetsgivaren. Vi har inte funnit anledning att flytta den bestämmelsen (se avsnitt 5.3.8).</P>
<P class="p763 ft40">2 kap. Allmänna bestämmelser om domstolarna</P>
<P class="p115 ft7">I kapitlet finns grundläggande bestämmelser om domstolarna. Ut- över en i 1 § redovisad indelning av domstolarna i allmänna dom- stolar, allmänna förvaltningsdomstolar och specialdomstolar anges i de följande paragraferna vilka domstolar av respektive slag som finns.</P>
<P class="p75 ft9">I <NOBR>2–4</NOBR> §§ anges också vilka av lagens kommande kapitel som rör respektive domstolsslag och domarna där.</P>
<P class="p152 ft9">I kapitlet finns slutligen bestämmelser om domstolarnas geo- grafiska placering, om indelningen i domkretsar och om möjligheten för domstol att dela in sig i dömande avdelningar.</P>
<P class="p764 ft119">1 § Domstolarna indelas i allmänna domstolar, allmänna förvaltnings- domstolar och specialdomstolar.</P>
<P class="p145 ft7">Bestämmelsen anger den grundläggande uppdelningen av domstol- arna i allmänna domstolar, allmänna förvaltningsdomstolar och specialdomstolar.</P>
<P class="p13 ft7">I vissa sammanhang används begreppet särskilda domstolar. När begreppet används avses dock genomgående en allmän domstol eller en allmän förvaltningsdomstol som handlägger vissa speciella mål- typer, såsom sjömål eller migrationsmål. De särskilda domstolarna upptas därför inte i uppräkningen av domstolar, eftersom de aldrig är administrativt självständiga.</P>
<P class="p765 ft63">2 § Högsta domstolen är högsta allmänna domstol.</P>
<P class="p766 ft63">Hovrätterna är allmänna domstolar under Högsta domstolen. Hovrätt- erna är Svea hovrätt, Göta hovrätt, Hovrätten över Skåne och Blekinge,</P>
<P class="p485 ft15">321</P>
</DIV>
<DIV id="page_314">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p767 ft63">Hovrätten för Västra Sverige, Hovrätten för Nedre Norrland och Hov- rätten för Övre Norrland.</P>
<P class="p768 ft63">Tingsrätterna är allmänna domstolar under hovrätterna.</P>
<P class="p769 ft63">Ytterligare bestämmelser om de allmänna domstolarna finns i 3 kap. Bestämmelser om domare i allmänna domstolar finns i <NOBR>6–9</NOBR> och 17 kap.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen anger instansordningen bland de allmänna domstol- arna. Bestämmelsens systematiska förebild är nuvarande 1 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, vilken i förslaget återfinns som 3 § i detta kapitel.</P>
<P class="p92 ft7">Bestämmelsens andra stycke motsvarar nuvarande 2 kap. 6 § första stycket rättegångsbalken.</P>
<P class="p92 ft9">Bestämmelsens fjärde stycke hänvisar till de kommande kapitel i lagen som särskilt behandlar instanserna och domarna i de allmänna domstolarna.</P>
<P class="p770 ft63">3 § Högsta förvaltningsdomstolen är högsta allmänna förvaltningsdom- stol.</P>
<P class="p697 ft63">Kammarrätterna är allmänna förvaltningsdomstolar under Högsta för- valtningsdomstolen. Kammarrätterna är Kammarrätten i Stockholm, Kam- marrätten i Göteborg, Kammarrätten i Sundsvall och Kammarrätten i Jönköping.</P>
<P class="p771 ft120">Förvaltningsrätterna är allmänna förvaltningsdomstolar under kammar- rätterna.</P>
<P class="p772 ft63">Ytterligare bestämmelser om de allmänna förvaltningsdomstolarna finns i 4 kap. Bestämmelser om domare i allmänna förvaltningsdomstolar finns i 6, <NOBR>10–12</NOBR> och 17 kap.</P>
<P class="p130 ft7">Bestämmelsen motsvarar väsentligen 1 § lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar och anger instansordningen bland de allmänna för- valtningsdomstolarna.</P>
<P class="p78 ft9">Bestämmelsens fjärde stycke hänvisar till de kommande kapitel i lagen som särskilt behandlar instanserna och domarna i de allmänna förvaltningsdomstolarna.</P>
<P class="p770 ft63">4 § Specialdomstolar är Marknadsdomstolen, Arbetsdomstolen, Patent- besvärsrätten och Försvarsunderrättelsedomstolen.</P>
<P class="p773 ft63">Bestämmelser om specialdomstolarnas organisation och uppgifter finns i lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m., lagen (1974:371) om rätte- gången i arbetstvister, lagen (1977:729) om Patentbesvärsrätten och lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p771 ft63">Ytterligare bestämmelser om specialdomstolarna finns i 5 kap. Bestäm- melser om domare i specialdomstolarna finns i 6 och <NOBR>13–17</NOBR> kap.</P>
<P class="p478 ft15">322</P>
</DIV>
<DIV id="page_315">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">Bestämmelsens syfte är att samlat ange vilka specialdomstolar som finns.</P>
<P class="p12 ft9">I likhet med systematiken i de föregående bestämmelserna hän- visar bestämmelsens tredje stycke till de kommande kapitel i lagen som behandlar specialdomstolarna och de domare som dömer i dessa.</P>
<P class="p774 ft63">5 § Högsta domstolen, Högsta förvaltningsdomstolen och specialdomstol- arna finns i Stockholm.</P>
<P class="p641 ft63">Svea hovrätt finns i Stockholm, Göta hovrätt i Jönköping, Hovrätten över Skåne och Blekinge i Malmö, Hovrätten för Västra Sverige i Göte- borg, Hovrätten för Nedre Norrland i Sundsvall och Hovrätten för Övre Norrland i Umeå.</P>
<P class="p775 ft120">Kammarrätt finns i den ort som framgår av domstolens namn. Tingsrätt och förvaltningsrätt finns i den eller de orter som regeringen</P>
<P class="p100 ft63">bestämmer.</P>
<P class="p125 ft7">Bestämmelsen redogör i ett sammanhang för var respektive dom- stol finns. Våra överväganden finns i avsnitt 5.3.2. Enligt de nuvar- ande bestämmelserna är domstolarnas geografiska placering, i den mån frågan alls är reglerad i moderna författningar, knutits till be- greppen säte respektive kansli. I förslaget uttrycks i stället i vilka orter som olika domstolar finns. Förändringen är inte avsedd att innebära någon materiell skillnad i förhållande till vad som gäller i dag.</P>
<P class="p474 ft7">För tingsrätternas del används i den nuvarande bestämmelsen (1 kap. 6 § rättegångsbalken) också begreppet tingsställe. Även detta begrepp är avsett att rymmas inom den föreslagna lagregleringen.</P>
<P class="p776 ft63">6 § Regeringen meddelar föreskrifter om tingsrätternas, hovrätternas, förvalt- ningsrätternas och kammarrätternas domkretsar.</P>
<P class="p125 ft7">Bestämmelsen motsvarar till innehållet de bestämmelser som i dag finns i 1 kap. 1 § andra stycket och 2 kap. 6 § andra stycket rätte- gångsbalken respektive 1 § fjärde stycket och 8 § andra stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. I den nu föreslagna bestäm- melsen används begreppet <SPAN class="ft10">domkrets </SPAN>i förhållande till alla de angivna domstolarna.</P>
<P class="p13 ft7">För att förenkla språket och göra regleringen kongruent har be- greppet domsaga, som i dag används synonymt i förhållande till tingsrätternas domkretsar, inte tagits in i bestämmelsen (jfr 1 kap. 1 § andra stycket rättegångsbalken). Våra överväganden finns i av- snitt 5.3.2.</P>
<P class="p490 ft15">323</P>
</DIV>
<DIV id="page_316">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Beträffande de högsta domstolarna och specialdomstolarna är landet inte indelat i domkretsar utan dessa är behöriga i förhållande till hela landet.</P>
<P class="p777 ft63">7 § Domstol får efter beslut av regeringen, eller myndighet som regeringen bestämmer, vara indelad i avdelningar.</P>
<P class="p762 ft63">I övrigt beslutar varje domstol hur den ska vara organiserad.</P>
<P class="p131 ft7">I första stycket anges som en generell regel – giltig för samtliga domstolar – att en domstol <SPAN class="ft10">får </SPAN>vara indelad i avdelningar, förutsatt att regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, dessförinnan godkänt att en indelning i avdelningar kan ske. Att en domstol inte helt fritt bör kunna besluta om en avdelningsindel- ning har diskuterats i avsnitt 11.3.1.3.</P>
<P class="p70 ft7">Bestämmelsen i första stycket ersätter de bestämmelser med delvis motsvarande innehåll som för domstolarna i de allmänna dom- stolsslagen finns intagna i rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar (1 kap. 2 § fjärde stycket, 2 kap. 3 § andra stycket och 3 kap. 4 § tredje stycket rättegångsbalken samt 4 §, 11 § första stycket och 16 § första stycket lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar).</P>
<P class="p70 ft7">I förhållande till Patentbesvärsrätten innebär bestämmelsen en förändring, eftersom 3 § lagen om Patentbesvärsrätten i dag före- skriver att domstolen <SPAN class="ft10">är </SPAN>indelad i avdelningar.</P>
<P class="p92 ft7">För Marknadsdomstolen, Arbetsdomstolen och Försvarsunder- rättelsedomstolen finns det i dag inga bestämmelser som anger en möjlighet till avdelningsindelning.</P>
<P class="p170 ft7">I bestämmelsens andra stycke anges utgångspunkten att varje domstol i övrigt beslutar hur den ska vara organiserad. Härunder faller exempelvis frågan om domstolen ska vara indelad i dömande enheter eller rotlar. Den framtida möjligheten för domstolar att själva besluta om sin inre organisation har diskuterats i kapitel 11.</P>
<P class="p778 ft40">3 kap. De allmänna domstolarna</P>
<P class="p779 ft119">1 § Tingsrätt är allmän underrätt och, om inte annat är föreskrivet, första domstol.</P>
<P class="p771 ft63">Arbetet på tingsrätt leds av en lagman. Om tingsrätt är indelad i av- delningar leds arbetet på avdelning av en lagman eller en chefsrådman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som tingsrätten utser.</P>
<P class="p73 ft15">324</P>
</DIV>
<DIV id="page_317">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft7">Bestämmelsens första stycke motsvarar 1 kap. 1 § första stycket rättegångsbalken. Där anges tingsrätternas ställning som första in- stans bland de allmänna domstolarna.</P>
<P class="p152 ft7">I andra stycket – som motsvarar de bestämmelser som i dag finns i 1 kap. 2 § första stycket första meningen och 1 kap. 2 § fjärde stycket andra meningen rättegångsbalken samt 2 § tingsrättsinstruk- tionen – framgår vem som leder arbetet på domstolen, avdelning respektive annan enhet. Vi har i avsnitt 5.3.6.2 föreslagit att dagens möjlighet att ha gemensam lagman för tingsrätt och förvaltnings- rätt avskaffas. I övrigt motsvarar den föreslagna bestämmelsen dagens bestämmelser.</P>
<P class="p474 ft7">Våra överväganden om att det av lag bör framgå vem som leder arbetet finns i avsnitt 6.4.11. Våra överväganden i frågan om det även i framtiden bör vara tillåtet att dela in arbetet i enheter som leds av den ordinarie domare som tingsrätten utser framgår av av- snitt 11.3.1.</P>
<P class="p780 ft119">2 § Hovrätt är överrätt i mål och ärenden som överklagas från tingsrätt. Hovrätt ska som första domstol ta upp mål om ansvar eller enskilt an-</P>
<P class="p781 ft120">språk på grund av brott som i utövningen av anställningen eller uppdraget har begåtts av domare i tingsrätt.</P>
<P class="p641 ft63">Hovrätt är i övrigt första domstol i mål och ärenden beträffande vilka detta föreskrivs i lag.</P>
<P class="p641 ft63">Arbetet på hovrätt leds av en hovrättspresident. Om hovrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av hovrättspresidenten eller en hovrättslagman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som hovrätten utser.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsens första stycke motsvarar huvudsakligen nuvarande 2 kap. 1 § första stycket första meningen rättegångsbalken. Där an- ges hovrätts ställning som andra instans bland de allmänna dom- stolarna. I förslaget anges dock att hovrätten också är överrätt i <SPAN class="ft10">ärenden </SPAN>som överklagas från tingsrätt, vilket inte framgår av den nuvarande bestämmelsen i rättegångsbalken.</P>
<P class="p65 ft7">I andra och tredje styckena anges hovrättens dömande uppgifter i övrigt. Bestämmelserna motsvarar huvudsakligen nuvarande 2 kap. 2 § rättegångbalken, men det framgår också här att ärenden kan förekomma i hovrätten.</P>
<P class="p13 ft7">I fjärde stycket framgår vem som leder arbetet på domstolen, avdelning respektive annan enhet. Våra överväganden om att det av lag bör framgå vem som leder arbetet finns i avsnitt 6.4.11. Den andra meningen i stycket motsvaras huvudsakligen av nuvarande</P>
<P class="p782 ft15">325</P>
</DIV>
<DIV id="page_318">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">2 kap. 3 § andra stycket rättegångbalken. Våra överväganden om att också en hovrätt ska kunna vara indelad i dömande enheter som leds av den ordinarie domare som hovrätten utser finns i avsnitt 11.3.1.</P>
<P class="p783 ft63">3 § Högsta domstolen är överrätt i mål och ärenden som överklagas från hovrätt.</P>
<P class="p773 ft121">Högsta domstolen skall som första domstol ta upp mål om ansvar eller enskilt anspråk på grund av brott som i utövningen av anställningen eller uppdraget begåtts av statsråd, justitieråd, någon av riksdagens ombuds- män, justitiekanslern, riksåklagaren, domare eller generaladvokat i Euro- peiska unionens domstol eller den som utövar något av dessa ämbeten eller av hovrättsdomare eller justitiesekreterare i Högsta domstolen.</P>
<P class="p771 ft120">Högsta domstolen är i övrigt första domstol i mål och ärenden be- träffande vilka detta föreskrivs i lag.</P>
<P class="p772 ft63">Arbetet på Högsta domstolen leds av det justitieråd som är domstolens ordförande. Om Högsta domstolen är indelad i avdelningar leds arbetet på en avdelning av Högsta domstolens ordförande. Den som utnämnts att vara justitieråd tillika avdelningsordförande leder arbetet på annan av- delning.</P>
<P class="p105 ft7">Bestämmelsens första stycke motsvarar nuvarande 3 kap. 1 § rätte- gångsbalken, med tillägget att också ärendena omnämns uttryck- ligen.</P>
<P class="p69 ft7">Andra och tredje styckena anger Högsta domstolens uppgifter i övrigt. Bestämmelserna motsvarar huvudsakligen nuvarande 3 kap. 3 § första stycket rättegångbalken, med tillägget att förekomsten av ärenden omnämns även här.</P>
<P class="p92 ft7">Våra överväganden bakom att bestämmelsen varken särskilt omnämner att Högsta domstolen ska pröva om justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen ska skiljas eller avstängas från anställningen eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning (jfr nuvarande 3 kap. 3 § andra stycket rättegångsbalken), eller möjligheten att i Högsta domstolen föra talan mot vissa beslut som fattats av Advo- katsamfundet (jfr nuvarande 3 kap. 2 § rättegångsbalken), finns i avsnitt 5.3.6.4.</P>
<P class="p70 ft9">Fjärde stycket motsvarar till innehållet nuvarande 3 kap. 4 § andra och tredje styckena rättegångsbalken.</P>
<P class="p348 ft40">4 kap. De allmänna förvaltningsdomstolarna</P>
<P class="p784 ft63">1 § Om det i lag eller annan författning föreskrivs att talan ska väckas vid eller beslut överklagas till allmän förvaltningsdomstol, ska det göras vid en förvaltningsrätt.</P>
<P class="p510 ft15">326</P>
</DIV>
<DIV id="page_319">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p785 ft63">Arbetet på förvaltningsrätt leds av en lagman. Om förvaltningsrätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av en lagman eller en chefsrådman. Arbetet på annan dömande enhet leds av den ordinarie domare som förvaltningsrätten utser.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsens första stycke motsvarar nuvarande 14 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Där anges förvaltnings- rätternas ställning som första instans bland de allmänna förvalt- ningsdomstolarna.</P>
<P class="p13 ft7">I andra stycket framgår vem som leder arbetet på domstolen, avdelning respektive annan enhet (jfr nuvarande 16 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). Våra överväganden om att det av lag bör framgå vem som leder arbetet finns i av- snitt 6.4.11. Våra överväganden i frågan om det bör vara tillåtet att dela in arbetet i enheter som leds av en den ordinarie domare som förvaltningsrätten utser framgår av avsnitt 11.3.1.</P>
<P class="p786 ft63">2 § Kammarrätt prövar</P>
<P class="p787 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft122">överklagande som enligt lag eller annan författning görs hos dom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p787 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft123">mål enligt lagen (1989:479) om ersättning för kostnader i ärenden och mål om skatt, m.m. i den utsträckning som är föreskrivet i den lagen,</SPAN></P>
<P class="p788 ft125"><SPAN class="ft120">3.</SPAN><SPAN class="ft124">sådana ansökningar om resning i mål eller ärenden som enligt 11 kap. 13 § regeringsformen ska prövas av förvaltningsdomstol, om målet eller ärendet slutligt avgjorts av en förvaltningsrätt eller förvaltningsmyndighet,</SPAN></P>
<P class="p787 ft63"><SPAN class="ft63">4.</SPAN><SPAN class="ft126">ansökningar om återställande av försutten tid för överklagande eller därmed jämförlig åtgärd till förvaltningsrätt, kammarrätt eller förvalt- ningsmyndighet och</SPAN></P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">5.</SPAN><SPAN class="ft126">mål om sådant onödigt uppehållande av ärende som enligt föreskrift</SPAN></P>
<P class="p157 ft63"><SPAN class="ft63">i</SPAN><SPAN class="ft127">lag ska prövas av kammarrätt.</SPAN></P>
<P class="p790 ft63">Arbetet på kammarrätt leds av en kammarrättspresident. Om kammar- rätt är indelad i avdelningar leds arbetet på avdelning av kammarrätts- presidenten eller en kammarrättslagman. Arbetet på annan dömande en- het leds av den ordinarie domare som kammarrätten utser.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsens första stycke motsvarar nuvarande 8 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Där anges kammarrätts ställning som andra instans bland de allmänna förvaltningsdom- stolarna.</P>
<P class="p13 ft7">Av andra stycket framgår vem som leder arbetet på domstolen, avdelning respektive annan enhet. Våra överväganden om att det av lag bör framgå vem som leder arbetet finns i avsnitt 6.4.11. Den andra meningen i bestämmelsens andra stycke motsvarar till inne- hållet nuvarande 11 § första stycket tredje meningen lagen om all-</P>
<P class="p443 ft15">327</P>
</DIV>
<DIV id="page_320">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">männa förvaltningsdomstolar. Våra överväganden om att en kammar- rätt ska kunna vara indelad i dömande enheter som leds av den ordinarie domare som kammarrätten utser finns i avsnitt 11.3.1.</P>
<P class="p791 ft63">3 § Högsta förvaltningsdomstolen prövar</P>
<P class="p792 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft127">överklagande av kammarrätts beslut enligt förvaltningsprocesslagen,</SPAN></P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft121">2.</SPAN><SPAN class="ft123">överklagande av annat beslut i förvaltningsärende som enligt lag eller instruktion för kammarrätterna görs hos domstolen och</SPAN></P>
<P class="p792 ft63"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft127">mål som i övrigt enligt lag ska prövas av domstolen.</SPAN></P>
<P class="p771 ft63">Högsta förvaltningsdomstolen prövar ansökningar om resning och åter- ställande av försutten tid i andra fall än som anges i 2 §.</P>
<P class="p771 ft63">Arbetet på Högsta förvaltningsdomstolen leds av det justitieråd som är domstolens ordförande. Om Högsta förvaltningsdomstolen är indelad i avdelningar leds arbetet på en avdelning av Högsta förvaltningsdom- stolens ordförande. Den som utnämnts att vara justitieråd tillika avdel- ningsordförande leder arbetet på annan avdelning.</P>
<P class="p130 ft7">De första två styckena i bestämmelsen motsvarar nuvarande 2 § första och andra stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, bortsett från den tredje punkten i första stycket, som är ny. Våra överväganden rörande den nya, tredje punkten finns i av- snitt 5.3.6.4. Där framgår också skälen till att det inte uttryckligen framgår av bestämmelsen att Högsta förvaltningsdomstolen ska pröva om justitieråd i Högsta domstolen ska skiljas eller avstängas från anställningen eller vara skyldig att genomgå läkarundersökning (jfr nuvarande 2 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar). Också den nuvarande hänvisningen till utlänningslagen har utgått.</P>
<P class="p419 ft7">Tredje stycket motsvarar till innehållet nuvarande 3 § andra stycket och 4 § andra och tredje meningen lagen om allmänna förvaltnings- domstolar.</P>
<P class="p118 ft40">5 kap. Specialdomstolarna</P>
<P class="p106 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser om specialdomstolarna. Kapitlet följer samma disposition som de två föregående kapitlen.</P>
<P class="p777 ft63">1 § Marknadsdomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p762 ft63">Arbetet i Marknadsdomstolen leds av dess ordförande.</P>
<P class="p777 ft63">2 § Arbetsdomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p769 ft119">Arbetet i Arbetsdomstolen leds av den av domstolens ordförande som också är dess chef.</P>
<P class="p133 ft15">328</P>
</DIV>
<DIV id="page_321">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p794 ft63">3 § Patentbesvärsrätten har de uppgifter som framgår av lagen (1977:729) om Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p602 ft63">Arbetet i Patentbesvärsrätten leds av det lagfarna patenträttsråd som också är domstolens ordförande. Om Patentbesvärsrätten är indelad i avdelningar leds arbetet på en avdelning av Patentbesvärsrättens ordför- ande. Den som utnämnts att vara patenträttsråd tillika avdelningsord- förande leder arbetet på annan avdelning.</P>
<P class="p795 ft63">4 § Försvarsunderrättelsedomstolen har de uppgifter som framgår av lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p796 ft63">Arbetet i Försvarsunderrättelsedomstolen leds av dess ordförande.</P>
<P class="p99 ft7">Det har inte bedömts vara möjligt att rättvisande sammanfatta varje specialdomstols verksamhet i lagen. Med hänsyn härtill, och då det inte framstått som önskvärt att räkna upp uppgifterna både här och i de lagar som konstituerar respektive specialdomstol, har rena hän- visningar intagits i paragrafernas första stycke.</P>
<P class="p2 ft40">6 kap. Gemensamma bestämmelser för alla domare</P>
<P class="p125 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser som är tillämpliga för samtliga domare, oavsett domstol och oavsett om de är ordinarie eller icke ordinarie. Bestämmelserna träffar såväl anställda domare som dem som har domarsysslan som ett uppdrag (exempelvis nämndemän och jurymän).</P>
<P class="p797 ft63">1 § Domare ska vara svensk medborgare. Den som är underårig, i kon- kurstillstånd eller har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken får inte tjänstgöra som domare.</P>
<P class="p115 ft9">Bestämmelsen anger samlat den grundläggande behörighetsvillkoren för anställning eller uppdrag som domare. Våra överväganden finns i kapitel 9.</P>
<P class="p764 ft119">2 § Regeringen lämnar föreskrifter om vilka kunskapsprov som ska ha avlagts av en lagfaren domare.</P>
<P class="p139 ft7">Bestämmelsen motsvarar till innehållet nuvarande 4 kap. 1 § rätte- gångsbalken.</P>
<P class="p12 ft7">Bestämmelsen kompletteras på förordningsnivå av förordningen om kunskapsprov för behörighet som domare, m.m., som i sin tur väsentligen hänvisar till en bilaga 2 till högskoleförordningen.</P>
<P class="p585 ft15">329</P>
</DIV>
<DIV id="page_322">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p767 ft63">3 § Behörighet att vara domare följer av anställning eller uppdrag i viss domstol.</P>
<P class="p798 ft63">Den som tidigare haft en anställning som lagfaren domare får tillfälligt förordnas att döma i samma utsträckning som när anställningen bestod.</P>
<P class="p106 ft7">Bestämmelsen är väsentligen ny. I första stycket tydliggörs att domarbehörigheten följer av en anställning eller ett uppdrag. I förlängningen härav <SPAN class="ft10">upphör </SPAN>domarbehörigheten i och med att an- ställningen eller uppdraget upphör. En pensionerad lagfaren domare har således ingen kvarvarande behörighet att döma, utan för att sådan behörighet ska föreligga krävs ett förordnande.</P>
<P class="p92 ft7">I andra stycket föreskrivs att den som tidigare haft en anställ- ning som lagfaren domare får tillfälligt förordnas att döma i samma utsträckning som när anställningen bestod. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.5.</P>
<P class="p78 ft7">Såvitt avser justitieråden ersätter bestämmelsen nuvarande 3 kap. 4 § rättegångsbalken och 3 § lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar. Genom bestämmelsen avskaffas det nuvarande gällande kravet att ett justitieråd ska ha avgått med <SPAN class="ft10">ålderpension </SPAN>för att kunna an- litas som ersättare. Således skulle – till skillnad från i dag – exem- pelvis ett justitieråd som lämnat Högsta domstolen för en anställ- ning som lagman i tingsrätt i framtiden kunna anlitas som ersättare i Högsta domstolen.</P>
<P class="p83 ft7">Även om bestämmelsen öppnar för förhållandevis långtgående möjligheter att anlita tidigare anställda lagfarna domare kan andra regler – såsom reglerna om domarjäv respektive otillåtna bisysslor – lägga hinder i vägen för ett sådant uppdrag. En f.d. assessor torde således inte utan vidare kunna anlitas att döma i skattemål i förvalt- ningsrätt om han eller hon numera är anställd av Skatteverket (jfr RÅ 2009 ref. 8 och Högsta förvaltningsdomstolens beslut den 15 mars 2011 i mål nr <NOBR>6002-10).</NOBR> Likaså förefaller det främmande att en domstol skulle anlita en f.d. lagfaren domare som skiljts från sin an- ställning på grund av personliga skäl.</P>
<P class="p93 ft7">Bestämmelsen innebär att en f.d. lagfaren domare dels kan för- ordnas att tjänstgöra i en domstol av det slag där vederbörande tidigare arbetade, dels kan ges förordnande att tjänstgöra i en annan slags domstol i samma utsträckning som han eller hon kunde för- ordnas när den tidigare anställningen bestod. Således kan med stöd av bestämmelsen en f.d. hovrättsassessor förordnas att tjänstgöra vid tingrätt, trots att behörighet att tjänstgöra i tingsrätt inte följer direkt av anställningen som hovrättsassessor.</P>
<P class="p510 ft15">330</P>
</DIV>
<DIV id="page_323">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p799 ft63">4 § Vid tidsbegränsad anställning som domare gäller inte 5 § andra stycket lagen (1982:80) om anställningsskydd.</P>
<P class="p145 ft7">Bestämmelsen anger att 5 § andra stycket lagen om anställnings- skydd inte gäller vid tidsbegränsad anställning som domare. Det angivna lagrummet föreskriver att om en arbetstagare under en fem- årsperiod varit anställd hos arbetsgivaren antingen i allmän viss- tidsanställning i sammanlagt mer än två år, eller som vikarie i sammanlagt mer än två år, övergår anställningen till en tillsvidare- anställning. Avsteg från bestämmelsen får göras i lag eller i för- ordning som har meddelats med stöd av en lag (2 § lagen om an- ställningsskydd).</P>
<P class="p76 ft7">Undantag motsvarande den föreslagna bestämmelsen finns i dag i domstolsinstruktionerna (39 § fjärde stycket tingsrättsinstruktionen, 37 § fjärde stycket hovrättsinstruktionen, 36 § fjärde stycket för- valtningsrättsinstruktionen och 37 § fjärde stycket kammarrätts- instruktionen), varvid lagstödet får antas vara nuvarande 4 kap. 4 § rättegångsbalken. I och med att den föreslagna lagbestämmelsen har en generell avfattning, såväl vad beträffar vilka domstolar som avses som beträffande anledningen till den tillfälliga anställningen, blir regleringen heltäckande.</P>
<P class="p406 ft7">Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.2.</P>
<P class="p795 ft63">5 § Domare ska, innan han eller hon får tjänstgöra, avlägga denna ed: ”Jag N.N. ska utöva mitt domarämbete enligt grundlag och lag. Jag ska döma efter mitt bästa förstånd och samvete. Jag ska respektera allas likhet inför lagen. Jag ska sträva efter sanning och rätt. Detta lovar och försäkrar jag på heder och samvete.”</P>
<P class="p796 ft63">Ed ska avläggas inför domstol eller inför rättens ordförande.</P>
<P class="p115 ft7">Bestämmelsen anger domareden och hur den ska avläggas. Våra överväganden finns i kapitel 10. Som framhållits där behöver domar- eden inte avläggas förrän det är aktuellt att utöva någon egentlig domarsyssla. Således behöver notariernas edsavläggelse inte ske förrän de ska förordnas att avgöra mål och ärenden på eget ansvar.</P>
<P class="p64 ft9">Av de föreslagna övergångsbestämmelserna följer att den som tidigare avlagt domared enligt äldre bestämmelser inte behöver av- lägga den nya domareden.</P>
<P class="p800 ft15">331</P>
</DIV>
<DIV id="page_324">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft40">7 kap. Domare i tingsrätt</P>
<P class="p131 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser om vilka som är behöriga att döma i tingsrätt. Alla kategorier av anställda och uppdragstagare som faller in under domarbegreppet hanteras här övergripande, i ett sammanhang. När det gäller tidigare anställda lagfarna domare får bestämmelserna i detta kapitel läsas tillsammans med den före- slagna bestämmelsen i 6 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p801 ft121">1 § I tingsrätt dömer lagman, chefsrådman och rådman som lagfarna domare. I tingsrätt dömer också tekniska råd, nämndemän och särskilda leda-</P>
<P class="p453 ft63">möter.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen anger den ordinarie bemanningen i tingsrätt. De lagfarna ordinarie domarna anges i första stycket och i andra stycket redovisas vilka icke lagfarna domare som ska ingå i tingsrättens sammansättning vid behandlingen av vissa mål.</P>
<P class="p170 ft7">Bestämmelser om tekniska råd finns i lagen om mark- och miljö- domstolar. Att de omnämns särskilt beror på att de är ordinarie domare.</P>
<P class="p92 ft7">Ett av våra lagförslag innebär att de nuvarande bestämmelserna om nämndemän, som finns i 4 kap. rättegångsbalken, ska föras in i en ny lag om nämndemän.</P>
<P class="p78 ft7">Bestämmelser om särskilda ledamöter finns i tryckfrihetsgrund- lagen och yttrandefrihetsgrundlagen (jurymän) samt i 1 kap. 8 § rättegångsbalken, sjölagen, konkurrenslagen, marknadsföringslagen, patentlagen och lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p802 ft63">2 § Tingsrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan domstol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p106 ft7">Bestämmelsen reglerar möjligheten för en tingsrätt att förordna den som är ordinarie domare i en annan domstol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i tingsrätten. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.3.</P>
<P class="p760 ft119">3 § Tingsrätt eller hovrätt får förordna assessor att döma som lagfaren domare i tingsrätt.</P>
<P class="p134 ft9">Bestämmelsen uttrycker den grundläggande behörigheten för assessorer att efter förordnande döma i tingsrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p79 ft15">332</P>
</DIV>
<DIV id="page_325">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p803 ft63">4 § Hovrätt får förordna fiskal att döma som lagfaren domare i tingsrätt. En fiskal får inte tilldelas arbetsuppgifter som kräver särskild erfarenhet.</P>
<P class="p115 ft7">Bestämmelsen uttrycker behörigheten för fiskaler att utöva dömande uppgifter. Sådant dömande förutsätter förordnande från hovrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4. Möjligheten att förordna en fiskal att döma begränsas av att det i andra meningen anges att en fiskal inte får tilldelas arbetsuppgifter som kräver särskild erfarenhet (jfr nuvarande 11 § och 22 § fjärde stycket tingsrättsinstruktionen).</P>
<P class="p804 ft63">5 § Tingsrätt får förordna notarie och den som tidigare innehaft anställ- ning som notarie att i mindre komplicerade mål och ärenden döma som lagfaren domare i tingsrätten. Sådant förordnande får vid enstaka till- fällen avse också andra mål och ärenden, om det finns särskilda skäl och flera lagfarna domare ingår i rättens sammansättning.</P>
<P class="p145 ft9">Bestämmelsen lägger på lagnivå fast möjligheten att förordna notarier och notariemeriterade beredningsjurister att döma.</P>
<P class="p14 ft7">Möjligheten att förordna en notarie respektive notariemeriterad anställd att döma är som huvudregel begränsad till <SPAN class="ft10">mindre kom- plicerade </SPAN>mål och ärenden. Begränsningen uttrycks inte på de viset i de nuvarande förordningarna, men ändringen är inte avsedd att medföra några materiella förändringar i förhållande till den nuvar- ande ordningen. Liksom i dag bör närmare bestämmelser anges i tingsrättsinstruktionen som verkställighetsföreskrifter.</P>
<P class="p75 ft7">Av bestämmelsens andra mening följer att begränsningen till mindre komplicerade mål och ärenden inte gäller när en notarie eller notariemeriterad anställd förordnas att utgöra en av leda- möterna när flera lagfarna ledamöter ska ingå i rättens samman- sättning. Sådant förordnande får emellertid endast lämnas om det finns särskilda skäl och endast vid enstaka tillfällen.</P>
<P class="p406 ft7">Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p795 ft63">6 § Tingsrätt får förordna den som under minst sex månader tjänstgjort som lagfaren domare i hovrätt eller kammarrätt att döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p755 ft7">Bestämmelsen anger att den som tjänstgjort som lagfaren ledamot i hovrätt eller kammarrätt under minst sex månader kan förordnas av tingsrätt att tjänstgöra som lagfaren domare i tingsrätten. Våra över- väganden finns i avsnitt 6.4.8.</P>
<P class="p13 ft9">För att kravet på sex månaders tjänstgöringstid ska anses upp- fyllt krävs att det rör sig om tid under vilken personen tjänstgjort</P>
<P class="p485 ft15">333</P>
</DIV>
<DIV id="page_326">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">som <SPAN class="ft10">lagfaren domare </SPAN>i överrätt, dvs. utfört egentliga domarupp- gifter. En fiskal som ombesörjt sådana beredande och föredragande uppgifter som normalt sett ankommer på fiskaler, tjänstgör inte som lagfaren domare under den tiden.</P>
<P class="p78 ft9">I likhet med vad som angetts under författningskommentaren till 6 kap. 3 § kan andra regler än de som finns angivna i denna lag innebära hinder mot ett sådant förordnande.</P>
<P class="p779 ft63">7 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i tingsrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p106 ft7">Av bestämmelsen framgår att regeringen, efter förslag från Domar- nämnden, även i framtiden ska kunna besluta om tillfälliga anställ- ningar som domare i tingsrätt. Vid sådan anställning gäller samma krav som för anställning som ordinarie, lagfaren domare, dvs. de som kommer till uttryck i 6 kap. 1 och 2 §§ i förslaget. Våra överväg- anden finns i avsnitt 6.4.8.</P>
<P class="p78 ft7">En tillfällig domare som utsetts i enlighet med denna bestäm- melse ska jämställas med en ordinarie domare vid tillämpningen av rättegångsbalkens regler om rättens sammansättning (jfr 1 kap. 5 § rättegångsbalken).</P>
<P class="p805 ft121">8 § Om det behövs för att kunskaper om ett särskilt rättsområde ska finnas i rätten får en tingsrätt, när flera lagfarna domare ingår i rättens samman- sättning, förordna den som är åklagare, lagfaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne eller ledamot av Sveriges advokatsamfund att som adjungerad ledamot döma som lagfaren domare i tingsrätten.</P>
<P class="p130 ft7">Bestämmelsen lagfäster möjligheten för tingsrätt att adjungera lag- farna ledamöter i mål där flera lagfarna domare ska ingå i rättens sammansättning. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.6. Bestäm- melsen motsvarar väsentligen nuvarande 23 § första stycket tings- rättsinstruktionen. Möjligheten för tingsrätt att förordna den som är ordinarie domare i annan domstol att döma i tingsrätten regleras dock särskilt i bestämmelsen i 2 § i detta kapitel.</P>
<P class="p70 ft7">I nuvarande 23 § tingsrättsinstruktionen finns i andra stycket en uttrycklig föreskrift om att en ledamot som adjungerats enligt första stycket inte får vara rättens ordförande. Vi har ansett att den begränsningen inte behöver införas i bestämmelsen, eftersom vi samtidigt föreslår att sammansättningen lagregleras i 1 kap. 5 § rätte- gångsbalken.</P>
<P class="p84 ft15">334</P>
</DIV>
<DIV id="page_327">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p114 ft40">8 kap. Domare i hovrätt</P>
<P class="p126 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser om vilka som är behöriga att döma i hovrätt. Alla kategorier av anställda och uppdragstagare som faller in under domarbegreppet hanteras här övergripande, i ett samman- hang. När det gäller tidigare anställda lagfarna domare får bestäm- melserna i detta kapitel läsas tillsammans med den föreslagna be- stämmelsen i 6 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p806 ft63">1 § I hovrätt dömer hovrättspresident, hovrättslagman, vice hovrättslag- man, hovrättsråd och assessor som lagfarna domare.</P>
<P class="p807 ft63">I hovrätt dömer också tekniska råd, nämndemän och särskilda leda- möter.</P>
<P class="p125 ft7">Bestämmelsen anger den ordinarie bemanningen i hovrätt. De lag- farna domare där domarbehörighet följer redan av anställningen anges i första stycket och upptar, utöver de ordinarie domarna, också assessorer. I bestämmelsens andra stycke redovisas vilka icke lagfarna domare som ska ingå i hovrättens sammansättning vid be- handlingen av vissa mål.</P>
<P class="p13 ft7">Bestämmelser om tekniska råd finns i lagen om mark- och miljö- domstolar. Att de omnämns särskilt beror på att de är ordinarie domare.</P>
<P class="p12 ft7">Ett av våra lagförslag innebär att de nuvarande bestämmelserna om nämndemän, som finns i 4 kap. rättegångsbalken, ska föras in i en ny lag om nämndemän.</P>
<P class="p75 ft7">Bestämmelser om särskilda ledamöter finns i 2 kap. 4 a § rätte- gångsbalken, patentlagen och lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p806 ft63">2 § Hovrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan domstol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p145 ft7">Bestämmelsen reglerar möjligheten för en hovrätt att förordna den som är ordinarie domare i en annan domstol eller hyresråd att döma som lagfaren domare i hovrätten. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.3.</P>
<P class="p808 ft63">3 § Hovrätt får förordna den som anställts som fiskal i hovrätt eller kammarrätt och som därefter har tjänstgjort under sammanlagt minst ett år som fiskal i tingsrätt eller förvaltningsrätt att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p626 ft15">335</P>
</DIV>
<DIV id="page_328">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p604 ft63">Om det finns särskilda skäl får hovrätt vid enstaka tillfällen förordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i hovrätt att döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p130 ft7">Bestämmelsens första stycke uttrycker den grundläggande behörig- heten för fiskaler som tjänstgjort i underrätt att döma i hovrätt, där de i dag som regel benämns tf. assessor.</P>
<P class="p92 ft7">I andra stycket regleras möjligheten för en hovrätt att vid en- staka tillfällen förordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i hovrätt att döma som lagfaren domare i hovrätten. Sådant förordnande förutsätter att det finns särskilda skäl.</P>
<P class="p132 ft7">Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p784 ft63">4 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i hovrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p130 ft7">Av bestämmelsen framgår att regeringen, efter förslag från Domar- nämnden, ska kunna besluta om tillfälliga anställningar som domare i hovrätt. Vid sådan anställning gäller samma krav som för anställ- ning som ordinarie, lagfaren domare, dvs. de som kommer till ut- tryck i 6 kap. 1 och 2 §§ i förslaget. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.8.</P>
<P class="p69 ft7">Bestämmelsen motsvarar delvis nuvarande 37 § tredje stycket hovrättsinstruktionen. En viktig skillnad är dock att den nuvarande bestämmelsen endast avser tillfälliga anställningar som hovrättslag- man respektive vice ordförande, medan den föreslagna bestämmel- sen öppnar också för tillfällig anställning av hovrättsråd.</P>
<P class="p70 ft7">En tillfällig domare som utsetts i enlighet med denna bestäm- melse ska jämställas med en ordinarie domare vid tillämpningen av rättegångsbalkens regler om rättens sammansättning (jfr 2 kap. 5 § rättegångsbalken).</P>
<P class="p809 ft63">5 § En hovrätt får förordna den som är åklagare, lagfaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne, ledamot av Sveriges advokatsamfund eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av ett rättsområde som förekommer i hovrätten att som adjungerad ledamot döma som lagfaren domare i hovrätten.</P>
<P class="p130 ft9">Bestämmelsen lagfäster möjligheten att adjungera lagfarna leda- möter i hovrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.6. Bestäm- melsen motsvarar väsentligen nuvarande 44 § hovrättsinstruktionen,</P>
<P class="p533 ft15">336</P>
</DIV>
<DIV id="page_329">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p455 ft7">bortsett från att ordinarie domare i annan domstol respektive fiskaler enligt förslaget regleras särskilt i 2 och 3 §§ i detta kapitel.</P>
<P class="p17 ft40">9 kap. Domare i Högsta domstolen</P>
<P class="p810 ft9">Kapitlet innehåller bestämmelser om att endast justitieråd dömer i Högsta domstolen.</P>
<P class="p97 ft63">1 § I Högsta domstolen dömer justitieråd. De ska vara lagfarna.</P>
<P class="p811 ft63">I Högsta domstolen ska det finnas fjorton justitieråd eller det högre an- tal som behövs. Justitieråden får inte inneha eller utöva något annat äm- bete.</P>
<P class="p136 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 3 kap. 4 § första stycket rätte- gångsbalken. Av 3 kap. 3 § i förslaget framgår att justitieråd också kan vara domstolens ordförande respektive avdelningsordförande.</P>
<P class="p806 ft63">2 § Högsta domstolen får förordna justitieråd i Högsta förvaltningsdom- stolen att döma i Högsta domstolen.</P>
<P class="p136 ft9">Bestämmelsen är ny och reglerar möjligheten för Högsta dom- stolen att förordna justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen att döma i Högsta domstolen. Våra överväganden finns i avsnitt 8.3.</P>
<P class="p257 ft40">10 kap. Domare i förvaltningsrätt</P>
<P class="p99 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser om vilka som är behöriga att döma i förvaltningsrätt. Alla kategorier av anställda och uppdragstagare som faller in under domarbegreppet hanteras här övergripande, i ett sammanhang. När det gäller tidigare anställda lagfarna domare får bestämmelserna i detta kapitel läsas tillsammans med den föreslagna bestämmelsen i 6 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p812 ft119">1 § I förvaltningsrätt dömer lagman, chefsrådman och rådman som lag- farna domare.</P>
<P class="p813 ft63">I förvaltningsrätt dömer också nämndemän och särskilda ledamöter.</P>
<P class="p125 ft7">Bestämmelsen anger den ordinarie bemanningen i förvaltningsrätt. De lagfarna, ordinarie domarna anges i första stycket och i andra stycket redovisas vilka icke lagfarna domare som ska ingå i förvalt- ningsrätts sammansättning vid behandlingen av vissa mål.</P>
<P class="p621 ft15">337</P>
</DIV>
<DIV id="page_330">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Ett av våra lagförslag innebär att de nuvarande bestämmelserna om nämndemän, som finns i lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar, ska föras in i en ny lag om nämndemän.</P>
<P class="p92 ft7">Bestämmelser om särskilda ledamöter finns i fastighetstaxerings- lagen och lagen om elektronisk kommunikation. Dessutom finns bestämmelser om särskilda ledamöter i nuvarande lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, men de bestämmelserna ska enligt vårt för- slag flyttas till kommunallagen.</P>
<P class="p802 ft63">2 § Förvaltningsrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan domstol att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen reglerar möjligheten för en förvaltningsrätt att för- ordna den som är ordinarie domare i en annan domstol att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.3.</P>
<P class="p802 ft63">3 § Förvaltningsrätt eller kammarrätt får förordna assessor att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätt.</P>
<P class="p814 ft7">Bestämmelsen uttrycker den grundläggande behörigheten för assessorer att efter förordnande döma i förvaltningsrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p784 ft63">4 § Kammarrätt får förordna fiskal att döma som lagfaren domare i för- valtningsrätt. En fiskal får inte tilldelas arbetsuppgifter som kräver sär- skild erfarenhet.</P>
<P class="p161 ft7">Bestämmelsen uttrycker den grundläggande behörigheten för fiskaler att utöva dömande uppgifter. Sådant dömande förutsätter förord- nande från kammarrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4. Möjligheten att förordna en fiskal att döma begränsas av att det i andra meningen anges att en fiskal inte får tilldelas arbetsuppgifter som kräver särskild erfarenhet (jfr nuvarande 10 § förvaltnings- rättsinstruktionen).</P>
<P class="p815 ft63">5 § Förvaltningsrätt får förordna notarie och den som tidigare innehaft anställning som notarie att i mindre komplicerade mål döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p816 ft9">Bestämmelsen lägger på lagnivå fast möjligheten att förordna notarier och notariemeriterade föredragande att döma.</P>
<P class="p678 ft15">338</P>
</DIV>
<DIV id="page_331">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">Möjligheten att förordna en notarie respektive notariemeriterad anställd att döma är som huvudregel begränsad till <SPAN class="ft10">mindre kompli- cerade </SPAN>mål. Begränsningen uttrycks inte på de viset i de nuvarande förordningarna, men ändringen är inte avsedd att medföra några materiella förändringar i förhållande till den nuvarande ordningen. Liksom i dag bör närmare bestämmelser anges i förvaltningsrätts- instruktionen som verkställighetsföreskrifter. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p804 ft63">6 § Förvaltningsrätt får förordna den som under minst sex månader tjänstgjort som lagfaren domare i hovrätt eller kammarrätt att döma som lagfaren domare i förvaltningsrätten.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsen anger att den som tjänstgjort som lagfaren ledamot i hovrätt eller kammarrätt under minst sex månader kan förordnas av förvaltningsrätt att tjänstgöra som lagfaren domare i förvaltnings- rätten. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.8.</P>
<P class="p75 ft7">För att kravet på sex månaders tjänstgöringstid ska anses upp- fyllt krävs att det rör sig om tid under vilken personen tjänstgjort som <SPAN class="ft10">lagfaren domare </SPAN>i överrätt, dvs. utfört egentliga domaruppgifter. En fiskal som ombesörjt sådana beredande och föredragande upp- gifter som normalt sett ankommer på denna kategori av anställda, tjänstgör inte som lagfaren domare under den tiden.</P>
<P class="p76 ft9">I likhet med vad som angetts under författningskommentaren till 6 kap. 3 § kan andra regler än de som finns angivna i denna lag innebära hinder mot ett sådant förordnande.</P>
<P class="p817 ft63">7 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i förvaltningsrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p126 ft7">Av bestämmelsen framgår att regeringen, efter förslag från Domar- nämnden, även i framtiden ska kunna besluta om tillfälliga anställ- ningar som domare i förvaltningsrätt. Vid sådan anställning gäller samma krav som för anställning som ordinarie, lagfaren domare, dvs. de som kommer till uttryck i 6 kap. 1 och 2 §§ i förslaget. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.8.</P>
<P class="p818 ft15">339</P>
</DIV>
<DIV id="page_332">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft40">11 kap. Domare i kammarrätt</P>
<P class="p131 ft7">Kapitlet innehåller bestämmelser om vilka som har rätt att döma i kammarrätt. Alla de kategorier av anställda och uppdragstagare som faller in under domarbegreppet hanteras här övergripande, i ett sammanhang. När det gäller tidigare anställda lagfarna domare får bestämmelserna i detta kapitel läsas tillsammans med den före- slagna bestämmelsen i 6 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p760 ft63">1 § I kammarrätt dömer kammarrättspresident, kammarrättslagman, vice kammarrättslagman, kammarrättsråd och assessor som lagfarna domare.</P>
<P class="p762 ft63">I kammarrätt dömer också nämndemän och särskilda ledamöter.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen anger den ordinarie bemanningen i kammarrätt. De lagfarna domare där domarbehörighet följer redan av anställningen anges i första stycket och upptar, utöver de ordinarie domarna, också assessorer. I bestämmelsens andra stycke redovisas vilka icke lagfarna domare som ska ingå i kammarrättens sammansättning vid behand- lingen av vissa mål.</P>
<P class="p78 ft7">Ett av våra lagförslag innebär att de nuvarande bestämmelserna om nämndemän, som finns i lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar, ska föras in i en ny lag om nämndemän.</P>
<P class="p78 ft7">Bestämmelser om särskilda ledamöter finns i fastighetstaxerings- lagen, lagen om elektronisk kommunikation och lagen om ålders- gränser för film som ska visas offentligt. Dessutom finns bestäm- melser om särskilda ledamöter i nuvarande lagen om allmänna för- valtningsdomstolar, men de bestämmelserna ska enligt vårt förslag flyttas till kommunallagen.</P>
<P class="p802 ft119">2 § Kammarrätt får förordna den som är ordinarie domare i annan dom- stol att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p130 ft7">Bestämmelsen reglerar möjligheten för en kammarrätt att förordna den som är ordinarie domare i en annan domstol att döma som lag- faren domare i kammarrätten. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.3.</P>
<P class="p819 ft63">3 § Kammarrätt får förordna den som anställts som fiskal i hovrätt eller kammarrätt och som därefter har tjänstgjort under sammanlagt minst ett år som fiskal i tingsrätt eller förvaltningsrätt att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p73 ft15">340</P>
</DIV>
<DIV id="page_333">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p820 ft63">Om det finns särskilda skäl får kammarrätt vid enstaka tillfällen för- ordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i kammarrätt att döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p139 ft7">Bestämmelsens första stycke uttrycker den grundläggande behörig- heten för fiskaler som tjänstgjort i underrätt att döma i kammar- rätt, där de i dag som regel benämns tf. assessor.</P>
<P class="p12 ft7">I andra stycket regleras möjligheten för en kammarrätt att vid enstaka tillfällen förordna den som under minst ett år tjänstgjort som fiskal i kammarrätt att döma som lagfaren domare i kammar- rätten. Sådant förordnande förutsätter att det finns särskilda skäl.</P>
<P class="p16 ft7">Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.4.</P>
<P class="p821 ft63">4 § Regeringen får besluta om tillfälligt förordnande av lagfaren domare i kammarrätt. Vid sådant förordnande ska det förfarande som anges i 17 kap. <NOBR>5–14</NOBR> §§ tillämpas.</P>
<P class="p139 ft7">Av bestämmelsen framgår att regeringen, efter förslag från Domar- nämnden, ska kunna besluta om tillfälliga anställningar som domare i kammarrätt. Vid sådan anställning gäller samma krav som för an- ställning som ordinarie, lagfaren domare, dvs. de som kommer till uttryck i 6 kap. 1 och 2 §§ i förslaget. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.8.</P>
<P class="p64 ft7">Bestämmelsen motsvarar delvis nuvarande 37 § tredje stycket kammarrättsinstruktionen. En viktig skillnad är dock att den nuvar- ande bestämmelsen endast avser tillfälliga anställningar som kammar- rättslagman respektive vice ordförande, medan den föreslagna bestäm- melsen öppnar också för tillfällig anställning av kammarrättsråd.</P>
<P class="p76 ft7">En tillfällig domare som utsetts i enlighet med denna bestäm- melse ska jämställas med en ordinarie domare vid tillämpningen av förvaltningsprocesslagens regler om rättens sammansättning (jfr 2 h § förvaltningsprocesslagen).</P>
<P class="p797 ft63">5 § En kammarrätt får förordna den som är åklagare, lagfaren professor eller docent i ett rättsvetenskapligt ämne, ledamot av Sveriges advokat- samfund eller annan lagfaren person med mångårig erfarenhet av ett rättsområde som förekommer i kammarrätten att som adjungerad leda- mot döma som lagfaren domare i kammarrätten.</P>
<P class="p139 ft9">Bestämmelsen lagfäster möjligheten att adjungera lagfarna ledamöter i kammarrätt. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.6. Bestämmel- sen motsvarar väsentligen nuvarande 44 § kammarrättsinstruktionen,</P>
<P class="p782 ft15">341</P>
</DIV>
<DIV id="page_334">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p822 ft7">bortsett från att ordinarie domare i annan domstol respektive fiskaler enligt förslaget regleras särskilt i 2 och 3 §§ i detta kapitel.</P>
<P class="p118 ft40">12 kap. Domare i Högsta förvaltningsdomstolen</P>
<P class="p110 ft9">Kapitlet innehåller bestämmelser om att endast justitieråd dömer i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p770 ft119">1 § I Högsta förvaltningsdomstolen dömer justitieråd. De ska vara lag- farna.</P>
<P class="p771 ft63">I Högsta förvaltningsdomstolen ska det finnas fjorton justitieråd eller det högre antal som behövs. Justitieråden får inte inneha eller utöva något annat ämbete.</P>
<P class="p134 ft7">Bestämmelsens motsvarar huvudsakligen nuvarande 3 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar, med den skillnaden att det föreslås att <SPAN class="ft10">samtliga </SPAN>justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen ska vara lagfarna. Våra överväganden i den delen finns i avsnitt 8.3.</P>
<P class="p78 ft9">Av 4 kap. 3 § i förslaget framgår att justitieråd också kan vara domstolens ordförande respektive avdelningsordförande.</P>
<P class="p777 ft119">2 § Högsta förvaltningsdomstolen får förordna justitieråd i Högsta dom- stolen att döma i Högsta förvaltningsdomstolen.</P>
<P class="p80 ft7">Bestämmelsen är ny och reglerar möjligheten för Högsta förvalt- ningsdomstolen att förordna justitieråd i Högsta domstolen att döma i Högsta förvaltningsdomstolen. Våra överväganden finns i av- snitt 8.3.</P>
<P class="p82 ft40">13 kap. Domare i Marknadsdomstolen</P>
<P class="p106 ft7">I kapitlet anges vilka som är behöriga att döma i Marknadsdom- stolen.</P>
<P class="p823 ft63">1 § I Marknadsdomstolen dömer ordförande, vice ordförande och sär- skilda ledamöter. Ordförande, vice ordförande och en av de särskilda ledamöterna ska vara lagfarna och ha erfarenhet av arbete som domare.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen anger Marknadsdomstolens ordinarie bemanning. De närmare bestämmelserna framgår av lagen om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p824 ft15">342</P>
</DIV>
<DIV id="page_335">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p825 ft63">2 § Att även ersättare för ledamot som har förhinder kan döma i Mark- nadsdomstolen framgår av lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p810 ft9">Bestämmelsen utgör en ren hänvisning till de bestämmelser om er- sättare som finns i 4 och 6 §§ lagen om marknadsdomstol m.m.</P>
<P class="p826 ft40">14 kap. Domare i Arbetsdomstolen</P>
<P class="p17 ft7">I kapitlet anges vilka som är behöriga att döma i Arbetsdomstolen.</P>
<P class="p821 ft63">1 § I Arbetsdomstolen dömer ordförande och vice ordförande samt andra ledamöter. Ordförande och vice ordförande ska vara lagfarna och ha er- farenhet av tjänstgöring som domare.</P>
<P class="p126 ft9">Bestämmelsen anger Arbetsdomstolens ordinarie bemanning. De närmare bestämmelserna framgår av lagen om rättegången i arbets- tvister.</P>
<P class="p827 ft119">2 § Att även ersättare för ledamot som har förhinder kan döma i Arbets- domstolen framgår av lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p139 ft9">Bestämmelsen utgör en ren hänvisning till de bestämmelser om er- sättare som finns i 3 kap. 1, 3 och 4 §§ lagen om rättegången i ar- betstvister.</P>
<P class="p828 ft63">3 § Att Arbetsdomstolen får förordna annan lagfaren anställd vid dom- stolen att döma som lagfaren domare i Arbetsdomstolen framgår av lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.</P>
<P class="p99 ft7">I bestämmelsen hänvisas till de lagbestämmelser som anger att andra lagfarna anställda vid Arbetsdomstolen (de s.k. sekreterarna) också kan döma i Arbetsdomstolen efter särskilt förordnande (3 kap. 8 § lagen om rättegången i arbetstvister). I dag finns delar av dessa be- stämmelser i instruktionen för Arbetsdomstolen, men vi föreslår att de bestämmelserna ska föras till lagen om rättegången i arbets- tvister (se författningskommentaren till nyss angivet lagrum).</P>
<P class="p2 ft40">15 kap. Domare i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p17 ft7">I kapitlet anges vilka som är behöriga att döma i Arbetsdomstolen.</P>
<P class="p776 ft63">1 § I Patentbesvärsrätten dömer patenträttsråd. De ska vara tekniskt kunniga eller lagfarna.</P>
<P class="p612 ft15">343</P>
</DIV>
<DIV id="page_336">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">Bestämmelsen motsvarar huvudsakligen nuvarande 2 § första stycket lagen om Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p92 ft9">Av 5 kap. 3 § och 17 kap. 1 § första stycket 7 i förslaget framgår att patenträttsråd också kan vara domstolens ordförande, avdel- ningsordförande respektive vice ordförande.</P>
<P class="p829 ft63">2 § Patentbesvärsrätten får förordna att döma som adjungerad tekniskt kunnig ledamot i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p792 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft127">den som varit anställd som tekniskt kunnigt patenträttsråd,</SPAN></P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft123">den som under minst sex månader tjänstgjort som tekniskt kunnig föredragande i patentmål i Högsta förvaltningsdomstolen eller i Patent- besvärsrätten, eller</SPAN></P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft126">den som är professor eller docent inom sådant tekniskt område som visst mål avser.</SPAN></P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen lagfäster möjligheten att adjungera tekniskt kunniga ledamöter i Patentbesvärsrätten. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.6. Bestämmelsen motsvarar väsentligen nuvarande 18 a § första och andra stycket instruktionen för Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p761 ft63">3 § Patentbesvärsrätten får förordna att döma som adjungerad lagfaren kunnig ledamot i Patentbesvärsrätten</P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft127">den som är ordinarie domare i allmän domstol eller allmän förvalt- ningsdomstol,</SPAN></P>
<P class="p792 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft127">den som är assessor, eller</SPAN></P>
<P class="p793 ft119"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft128">den som under sammanlagt minst sex månader tjänstgjort som lag- faren föredragande i Patentbesvärsrätten.</SPAN></P>
<P class="p72 ft7">Bestämmelsen lagfäster möjligheten att adjungera lagfarna ledamöter i Patentbesvärsrätten. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.6. Be- stämmelsen motsvarar väsentligen nuvarande 18 a § första och tredje stycket instruktionen för Patentbesvärsrätten. Nuvarande första punkten i tredje stycket har emellertid inte förts in i lagen, efter- som dess innehåll ersatts av den generella bestämmelsen om tidi- gare anställda lagfarna domare i 6 kap. 3 § andra stycket. Utform- ningen av de föreslagna punkterna 1 och 2 har också anpassats med hänsyn till den lagbestämmelsen.</P>
<P class="p830 ft40">16 kap. Domare i Försvarsunderrättelsedomstolen</P>
<P class="p831 ft63">1 § I Försvarsunderrättelsedomstolen dömer ordförande, vice ordförande och särskilda ledamöter. Ordförande och vice ordförande ska vara lag- farna och ha erfarenhet av tjänstgöring som domare.</P>
<P class="p832 ft15">344</P>
</DIV>
<DIV id="page_337">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">I bestämmelsen anges vilka som har rätt att döma i Försvarsunder- rättelsedomstolen. De närmare bestämmelserna framgår av lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol.</P>
<P class="p17 ft40">17 kap. Ordinarie domares anställning</P>
<P class="p99 ft7">Kapitlet motsvarar huvudsakligen nuvarande lagen om utnämning av ordinarie. Därtill har kapitlet tillförts två bestämmelser som i dag finns i lagen om fullmaktsanställning. Våra överväganden finns i avsnitt 5.3.8.</P>
<P class="p438 ft129">Ordinarie domare och deras tjänstgöringsskyldighet</P>
<P class="p127 ft63">1 § Ordinarie domare är</P>
<P class="p641 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft126">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsordförande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p789 ft120"><SPAN class="ft120">2.</SPAN><SPAN class="ft130">president, lagman, vice lagman, samt råd i hovrätt och kammarrätt,</SPAN></P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft127">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvaltningsrätt,</SPAN></P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">4.</SPAN><SPAN class="ft127">tekniska råd,</SPAN></P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">5.</SPAN><SPAN class="ft127">ordförande i Marknadsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p789 ft120"><SPAN class="ft120">6.</SPAN><SPAN class="ft130">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p641 ft120"><SPAN class="ft120">7.</SPAN><SPAN class="ft131">patenträttsråd tillika ordförande, patenträttsråd tillika avdelnings- ordförande, patenträttsråd tillika vice ordförande och övriga patenträtts- råd i Patentbesvärsrätten,</SPAN></P>
<P class="p833 ft63"><SPAN class="ft63">8.</SPAN><SPAN class="ft127">ordförande i Försvarsunderrättelsedomstolen.</SPAN></P>
<P class="p99 ft7">Bestämmelsen motsvarar 1 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are, med den skillnaden att vice ordförande i hovrätt och kammar- rätt benämns vice lagman. Våra överväganden bakom förslaget finns i avsnitt 5.3.8.</P>
<P class="p797 ft63">2 § Ordinarie domare anställs av regeringen med fullmakt. Närmare be- stämmelser om fullmaktsanställning finns i lagen (1994:261) om fullmakts- anställning.</P>
<P class="p115 ft7">Bestämmelsen motsvarar huvudsakligen nuvarande 3 § lagen om fullmaktsanställning, men innehåller också en indirekt hänvisning till 11 kap. 6 § regeringsformen, där det anges att regeringen ut- nämner ordinarie domare.</P>
<P class="p817 ft63">3 § En ordinarie domare är skyldig att utföra arbetsuppgifterna i en mot- svarande eller högre anställning som domare vid den domstol där han eller hon är anställd.</P>
<P class="p834 ft15">345</P>
</DIV>
<DIV id="page_338">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p822 ft7">Bestämmelsen motsvarar 14 § första stycket lagen om fullmakts- anställning.</P>
<P class="p835 ft63">4 § En ordinarie domare är skyldig att tjänstgöra tillfälligt i en annan domstol vid sådan handläggning där flera lagfarna domare deltar. Tjänst- göringsskyldigheten gäller</P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft123">för en rådman i tingsrätt, som ledamot i en annan tingsrätt inom samma hovrättsområde,</SPAN></P>
<P class="p793 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft126">för en rådman i förvaltningsrätt, som ledamot i en tingsrätt eller en hovrätt,</SPAN></P>
<P class="p792 ft63"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft127">för ett kammarrättsråd, som ledamot i en hovrätt,</SPAN></P>
<P class="p793 ft120"><SPAN class="ft120">4.</SPAN><SPAN class="ft130">för ett justitieråd i Högsta domstolen, som ledamot i Högsta förvalt- ningsdomstolen, om så många av justitieråden i Högsta förvaltningsdom- stolen är jäviga att domstolen inte kan bli domför,</SPAN></P>
<P class="p836 ft63"><SPAN class="ft63">5.</SPAN><SPAN class="ft127">för ett justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen, som ledamot i Högsta domstolen, om så många av justitieråden i Högsta domstolen är jäviga att domstolen inte kan bli domför.</SPAN></P>
<P class="p131 ft7">I punkterna 4 och 5 har nya föreskrifter föreslagits om justitieråds skyldighet att i jävssituationer tjänstgöra i den andra domstolen. I övrigt motsvarar bestämmelsen nuvarande 14 § andra stycket lagen om fullmaktsanställning. Våra överväganden rörande punkterna 4 och 5 finns i avsnitt 8.3.</P>
<P class="p837 ft129">Domarnämnden</P>
<P class="p838 ft63">5 § Ärenden om utnämning av ordinarie domare ska beredas i en statlig nämnd (Domarnämnden).</P>
<P class="p110 ft9">Bestämmelsen motsvarar 2 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p839 ft121">6 § Nämnden ska lämna förslag till regeringen i ärenden om utnämning av ordinarie domare. Nämnden ska även bedriva ett aktivt och långsiktigt arbete för att tillgodose rekryteringsbehovet av ordinarie domare.</P>
<P class="p762 ft63">Regeringen meddelar föreskrifter om andra uppgifter för nämnden.</P>
<P class="p840 ft7">Bestämmelsen motsvarar 3 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p783 ft63">7 § Nämnden består av nio ledamöter. Fem ledamöter ska vara, eller ha varit, ordinarie domare. Två ledamöter ska vara jurister verksamma utanför domstolsväsendet, varav en ska vara advokat. Två ledamöter ska representera allmänheten. För varje ledamot ska det finnas en personlig ersättare.</P>
<P class="p771 ft63">Ledamöter och ersättare förordnas för en tid av högst fyra år. Leda- möter och ersättare som representerar allmänheten väljs av riksdagen.</P>
<P class="p172 ft15">346</P>
</DIV>
<DIV id="page_339">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p640 ft63">Övriga ledamöter och ersättare förordnas av regeringen. Ledamöter och ersättare som ska vara, eller ha varit, ordinarie domare förordnas på för- slag av de allmänna domstolarna och de allmänna förvaltningsdomstol- arna. Ledamöter och ersättare som ska vara jurister verksamma utanför domstolsväsendet förordnas på förslag av de förvaltningsmyndigheter och organisationer som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p813 ft63">Nämnden utser inom sig en ordförande och en vice ordförande.</P>
<P class="p151 ft7">Bestämmelsen motsvarar 4 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p841 ft63">8 § Vid nämnden ska det finnas ett kansli. Chefen för kansliet ska vara, eller ha varit, ordinarie domare eller ha liknande yrkeserfarenhet och kom- petens.</P>
<P class="p126 ft7">Bestämmelsen motsvarar 5 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p776 ft63">9 § Nämnden ska på lämpligt sätt informera om en ledig anställning som ordinarie domare.</P>
<P class="p125 ft7">Bestämmelsen motsvarar 6 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are. Den rubrik som i dag finns före 6 §, ”Domarnämndens hand- läggning”, har vi inte fört in i lagförslaget.</P>
<P class="p842 ft63">10 § Den som vill ansöka om en ledig anställning ska lämna in en skrift- lig ansökan till nämnden.</P>
<P class="p843 ft119">Därutöver får en generell intresseanmälan för anställningar som anges i 1 § göras till nämnden.</P>
<P class="p844 ft7">Bestämmelsen motsvarar 7 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p806 ft63">11 § En företrädare för Domstolsverket får närvara och yttra sig vid nämndens sammanträden.</P>
<P class="p151 ft7">Bestämmelsen motsvarar 8 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p786 ft63">12 § Nämndens förslag till regeringen ska motiveras.</P>
<P class="p151 ft7">Bestämmelsen motsvarar 9 § lagen om utnämning av ordinarie dom- are.</P>
<P class="p743 ft15">347</P>
</DIV>
<DIV id="page_340">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p845 ft63">13 § Nämndens förslag i ärenden om utnämning får inte överklagas<SPAN class="ft14">.</SPAN></P>
<P class="p106 ft7">Bestämmelsen motsvarar 10 § lagen om utnämning av ordinarie domare. Den rubrik som i dag finns före 10 §, ”Överklagande”, har vi inte fört in i lagförslaget.</P>
<P class="p791 ft129">Regeringens handläggning</P>
<P class="p838 ft63">14 § Regeringen är inte bunden av nämndens förslag. Innan regeringen utnämner någon som inte har föreslagits av nämnden, ska nämnden få tillfälle att yttra sig över honom eller henne.</P>
<P class="p110 ft7">Bestämmelsen motsvarar 11 § lagen om utnämning av ordinarie domare.</P>
<P class="p409 ft36"><SPAN class="ft36">13.2</SPAN><SPAN class="ft108">Förslaget till lag om nämndemän</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">I anledning av att vi föreslår att åtskilliga bestämmelser om lagfarna domarna ska flyttas från rättegångsbalken respektive lagen om all- männa förvaltningsdomstolar, har vi i avsnitt 5.3.4 diskuterat var bestämmelser om nämndemän fortsättningsvis bör vara placerade. Vi har då kommit till slutsatsen att dessa bestämmelser bör samlas i en särskild lag. Våra överväganden rörande innehållet i den sär- skilda lagen finns också i avsnitt 5.3.4.</P>
<P class="p70 ft7">I den mån våra förslag innebär några materiella förändringar av gällande rätt, så anmärks det särskilt under lagrummen nedan.</P>
<P class="p791 ft129">Beslut om antalet nämndemän</P>
<P class="p846 ft63">1 § Varje tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt fastställer själv hur många nämndemän som ska finnas för tjänstgöring i domstolen.</P>
<P class="p771 ft63">Om det ingår mer än en kommun eller ett län i domstolens domkrets, fördelar domstolen antalet nämndemän mellan kommunerna eller länen. Fördelningen ska göras i förhållande till folkmängden i de kommuner och län som ingår i domkretsen. Om endast en del av en kommun eller ett län ingår i domkretsen ska befolkningen i den delen av kommunen eller länet ligga till grund för beräkningen.</P>
<P class="p80 ft7">Den föreslagna bestämmelsen slår fast att varje tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt och kammarrätt själv ska fastställa hur många nämndemän som ska finnas för tjänstgöring i domstolen. Av be- stämmelsens andra stycke framgår att fördelningen av antalet nämndemän mellan de i domkretsen ingående kommunerna och länen ska ske i förhållande till folkmängd.</P>
<P class="p533 ft15">348</P>
</DIV>
<DIV id="page_341">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p491 ft7">Bestämmelsen utgör en förenkling av det regelsystem som gäller i dag (jfr nuvarande 1 kap. 4 § första stycket och 2 kap. 4 b § första stycket rättegångsbalken samt 13 § första och andra meningen och 17 § fjärde stycket första meningen lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar, vilka kompletteras av förordningen om antalet nämndemän i de allmänna domstolarna och de allmänna förvalt- ningsdomstolarna). Hovrätternas och kammarrätternas nuvarande in- blandning i tingsrätternas och förvaltningsrätternas verksamhet av- skaffas.</P>
<P class="p786 ft129">Val av nämndemän</P>
<P class="p127 ft63">2 § Nämndemän utses genom val.</P>
<P class="p787 ft120">Val av nämndeman i tingsrätt förrättas av kommunfullmäktige. Val av nämndemän i förvaltningsrätt, hovrätt och kammarrätt förrättas av lands- tingsfullmäktige. I Gotlands län förrättas valet av kommunfullmäktige i Gotlands kommun.</P>
<P class="p811 ft63">Valet ska vara proportionellt om det begärs av minst så många väljande som motsvarar det tal man får om samtliga väljandes antal delas med det antal personer valet avser ökat med 1. Om förfarandet vid sådant pro- portionellt val finns bestämmelser i lagen (1992:339) om proportionellt valsätt.</P>
<P class="p787 ft63">När val av de nämndemän som ingår i förvaltningsrätt vid behandling av mål om fastighetstaxering ska ske framgår av fastighetstaxeringslagen (1979:1152).</P>
<P class="p126 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 5 § första stycket och 7 § första och andra stycket rättegångsbalken och 19 § <NOBR>första–tredje</NOBR> stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p841 ft63">3 § Vid val av nämndemän ska eftersträvas att nämndemannakåren får en allsidig sammansättning med hänsyn till ålder, kön, etnisk bakgrund och yrke. Om det finns flera alternativa sätt att uppnå en allsidig samman- sättning, bör de personer väljas som inte tidigare tjänstgjort som nämnde- män eller som tjänstgjort kortast tid.</P>
<P class="p126 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 7 § tredje stycket rätte- gångsbalken och 19 § femte stycket lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar.</P>
<P class="p847 ft63">4 § För att vara valbar till nämndeman krävs, i tingsrätt att han eller hon är folkbokförd i kommunen eller den del därav som hör till tingsrätten samt i förvaltningsrätt, hovrätt och kammarrätt att han eller hon är folk- bokförd i länet eller den del därav som hör till domstolens domkrets.</P>
<P class="p848 ft121">Den som är lagfaren domare, anställd vid domstol, åklagare, polisman eller advokat eller annan som har till yrke att föra andras talan inför rätta</P>
<P class="p457 ft15">349</P>
</DIV>
<DIV id="page_342">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p666 ft63">får inte vara nämndeman. I förvaltningsrätt och kammarrätt får inte heller anställd vid Skatteverket, länsstyrelse eller under länsstyrelse lydande myn- dighet eller Försäkringskassan eller ledamot av skattenämnd vara nämnde- män.</P>
<P class="p771 ft120">Nämndeman i tingsrätt får inte samtidigt vara nämndeman i hovrätt och nämndeman i förvaltningsrätt får inte samtidigt vara nämndeman i kammarrätt.</P>
<P class="p772 ft63">Till nämndeman bör endast den utses som med hänsyn till omdömes- förmåga, självständighet, laglydnad och övriga omständigheter är lämplig för uppdraget.</P>
<P class="p771 ft63">Den som fyllt sextio år eller uppger något giltigt hinder är inte skyldig att ta emot uppdrag som nämndeman. Den som har avgått som nämnde- man är inte skyldig att ta emot nytt uppdrag förrän efter fyra år.</P>
<P class="p768 ft63">Domstolen prövar självmant den valde nämndemannens behörighet.</P>
<P class="p131 ft9">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 6 § rättegångsbalken och 20 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p837 ft129">Nämndemans tjänstgöring</P>
<P class="p849 ft63">5 § Domstolen fördelar tjänstgöringen mellan nämndemännen efter sam- råd med dem.</P>
<P class="p814 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 1 kap. 4 § andra stycket och 2 kap. 4 b § andra stycket rättegångsbalken samt 13 § tredje meningen och 17 § fjärde stycket andra meningen lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar.</P>
<P class="p791 ft129">Ledighet för uppdraget</P>
<P class="p838 ft63">6 § En nämndeman har rätt till ledighet från anställning i den utsträck- ning som behövs för att han eller hon ska kunna utföra sitt uppdrag.</P>
<P class="p850 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 7 a § rättegångsbalken och 20 a § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p791 ft129">Uppdragets upphörande</P>
<P class="p846 ft120">7 § En nämndeman väljs för fyra år. Den som har fyllt sextio år får avgå som nämndeman. Domstolen får entlediga en nämndeman som visar giltigt hinder.</P>
<P class="p771 ft119">Domstolen ska entlediga en nämndeman som genom att begå brott eller på annat sätt har visat sig uppenbart olämplig för uppdraget.</P>
<P class="p771 ft63">Om en nämndeman inte längre är valbar eller behörig, upphör nämndemannens uppdrag. Fullmäktige får dock besluta att en nämnde- man, som till följd av ändrad folkbokföring inte längre är valbar, får ha kvar sitt uppdrag under resten av mandatperioden.</P>
<P class="p598 ft15">350</P>
</DIV>
<DIV id="page_343">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p851 ft63">Bestämmelser om mandatperiod för sådan nämndeman som ingår i för- valtningsrätt vid behandling av mål om fastighetstaxering finns i fastig- hetstaxeringslagen (1979:1152).</P>
<P class="p790 ft63">Om en nämndemans uppdrag upphör under tjänstgöringstiden utses en ny nämndeman för den tid som återstår. Ändras antalet nämndemän inom domkretsen får en nytillträdande nämndeman utses för kortare tid än som följer av första stycket.</P>
<P class="p852 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 8 § rättegångsbalken och 21 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p842 ft63">8 § Domstolen får stänga av en nämndeman från tjänstgöringen om han eller hon</P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft127">är föremål för ett ärende om entledigande,</SPAN></P>
<P class="p787 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft126">är föremål för förundersökning eller står under åtal för ett brott som vid fällande dom kan antas leda till entledigande, eller</SPAN></P>
<P class="p787 ft120"><SPAN class="ft120">3.</SPAN><SPAN class="ft132">i övrigt uppvisar ett beteende eller ett tillstånd som bedöms skada all- mänhetens förtroende för rättskipningen.</SPAN></P>
<P class="p602 ft119">Ett beslut om avstängning enligt första stycket 3 ska gälla för viss tid, dock högst sex månader.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 8 a § rättegångsbalken och 22 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p853 ft121">9 § Beslut om entledigande och avstängning av nämndemän får över- klagas till en särskild statlig nämnd. Nämndens beslut får inte överklagas.</P>
<P class="p796 ft63">Regeringen meddelar föreskrifter om nämnden.</P>
<P class="p99 ft9">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 8 b § rättegångsbalken och 23 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Den nämnd som avses är Överklagandenämnden för nämndemannauppdrag.</P>
<P class="p854 ft63">10 § En nämndeman som entledigats eller avgått är, om han eller hon alltjämt är valbar, skyldig att fullgöra uppdraget till dess domstolen fått besked om att annan blivit vald samt att även därefter tjänstgöra vid fort- satt behandling av mål i vars handläggning han eller hon tidigare har del- tagit. Detta gäller dock inte den som entledigats enligt 7 § andra stycket eller som avgått sedan ett ärende om sådant entledigande eller om av- stängning har inletts.</P>
<P class="p855 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 9 § rättegångsbalken och 24 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p856 ft15">351</P>
</DIV>
<DIV id="page_344">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p857 ft129">Utseende av nämndeman i särskilt fall</P>
<P class="p846 ft63">11 § Är nämndeman av jäv hindrad att tjänstgöra eller uteblir nämnde- man från rättens sammanträde och kan annan nämndeman inte utan tidsutdräkt infinna sig, får rättens ordförande till tjänstgöring i nämnden kalla någon, som är valbar till nämndeman i domstolen.</P>
<P class="p130 ft7">I bestämmelsen regleras möjligheten för en domstol att snabbt kalla in en tillfällig nämndeman för tjänstgöring i ett par särskilda situa- tioner. De situationer som avses är när en nämndeman på grund av jäv är förhindrad att tjänstgöra eller uteblir från rättens samman- träde och det inte är möjligt att få en annan nämndeman att infinna sig utan tidsutdräkt.</P>
<P class="p70 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 10 § rättegångsbalken, som i dag saknar motsvarighet för de allmänna förvaltningsdom- stolarna. Genom förslaget blir bestämmelsen tillämplig i såväl tings- rätt och hovrätt som förvaltningsrätt och kammarrätt.</P>
<P class="p462 ft36"><SPAN class="ft36">13.3</SPAN><SPAN class="ft108">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN></P>
<P class="p80 ft7">Rättegångsbalken är jämte lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar och förvaltningsprocesslagen den lagstiftning där vi föreslår flest förändringar. En stor del av de bestämmelser som i dag finns i balkens första fyra kapitel föreslås flyttas till annan författning.</P>
<P class="p92 ft7">Till övervägande delar är inte avsikten med våra förslag att åstad- komma några egentliga förändringar i den ordning som råder, utan främst att skapa en mer överskådlig lagstiftning där frågor som är gemensamma för flera domstolar sammanhängande behandlas i den föreslagna lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p78 ft7">Vi föreslår att vissa bestämmelser som i dag finns i rättegångs- balken i stället ska framgå av förordning. Vi har gjort bedömningen att det inte behöver framgå av lag att domstolar ska ha kansli eller var och hur ofta domstol ska sammanträda (se avsnitt 5.3.2).</P>
<P class="p78 ft7">Vidare föreslår vi att bestämmelser om rättens sammansättning och om fördelning av mål mellan enskilda domare ska föras in i rättegångsbalken.</P>
<P class="p170 ft7">Den strukturella förändringen av rättegångsbalkens första fyra kapitel innebär att de nuvarande rubrikerna inte längre är helt passande. Vi föreslår därför att rubriken till balkens första avdel- ning, som omfattar <NOBR>1–9</NOBR> kap., ska vara ”Allmänna bestämmelser”. Efter våra föreslagna ändringar kommer de första tre kapitlen endast att innehålla regler om rättens sammansättning. Vi föreslår därför att</P>
<P class="p71 ft15">352</P>
</DIV>
<DIV id="page_345">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">de kapitlen ska ha rubrikerna ”Tingsrätts sammansättning”, ”Hovrätts sammansättning” och ”Högsta domstolens sammansätt- ning”. Det fjärde kapitlet bör lämpligen ha rubriken ”Fördelning av mål mellan domare”.</P>
<P class="p17 ft40">1 kap.</P>
<P class="p858 ft63">5 § När tre lagfarna domare ingår i tingsrättens sammansättning ska ord- föranden vara ordinarie domare i tingsrätten. Minst ytterligare en leda- mot ska vara eller ha varit ordinarie domare, hyresråd eller assessor.</P>
<P class="p641 ft63">En domare som utsetts enligt 7 kap. 7 § lagen (2011:000) om domstolar och domare jämställs vid tillämpningen av första stycket med ordinarie domare.</P>
<P class="p788 ft121">Om det finns särskilda skäl får tingsrätten för ett särskilt mål eller ärende förordna den som har varit ordinarie domare i tingsrätten eller den som är ordinarie domare i en annan tingsrätt att tjänstgöra som ordförande.</P>
<P class="p128 ft7">Bestämmelsen är ny och reglerar sammansättningen när tre lagfarna domare ingår i rätten. Bestämmelsen motsvaras i dag av 22 § tings- rättsinstruktionen. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p12 ft9">I förhållande till den ordning som gäller i dag medför lagregeln vissa mindre förändringar.</P>
<P class="p14 ft7">En förändring är att den femte punkten i den nuvarande upp- räkningen av godtagbara andre domare, som pekar ut den som ”tjänstgjort som adjungerad ledamot i hovrätt eller kammarrätt minst ett år och bedömts vara lämplig att anställas som assessor”, har utgått.</P>
<P class="p433 ft7">En annan förändring är den nya föreskriften i tredje stycket om att tingsrätten, om det finns särskilda skäl, för ett särskilt mål eller ärende får förordna den som <SPAN class="ft10">har varit </SPAN>ordinarie domare i tings- rätten eller den som <SPAN class="ft10">är </SPAN>ordinarie domare i en annan tingsrätt att tjänstgöra som ordförande. Regeln har sin förebild i nuvarande 23 § andra stycket hovrättsinstruktionen och 22 § kammarrättsinstruk- tionen. Till skillnad från i dag behöver inte hovrätten blandas in för ett förordnande av detta slag (jfr nuvarande 22 § andra stycket andra meningen tingsrättsinstruktionen, där personkretsen också är något annorlunda). Bestämmelsen får sin särskilda betydelse i situationer där det inte är möjligt för någon av de ordinarie domarna i tings- rätten att tjänstgöra (exempelvis på grund av jäv), men också i situationer där en pensionerad ordinarie domare tillfälligt tjänstgör i sin tidigare domstol. Således kan med stöd av bestämmelsen en pensionerad lagman eller chefsrådman förordnas att vara ordför-</P>
<P class="p480 ft15">353</P>
</DIV>
<DIV id="page_346">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p822 ft7">ande i den domstol där vederbörande tidigare var anställd, även i situationer där tre domare ska ingå i rättens sammansättning.</P>
<P class="p784 ft14">7 § Regeringen förordnar för tre år i sänder dem som <SPAN class="ft63">ska </SPAN>tjänstgöra som ekonomiska experter enligt <SPAN class="ft63">8 § </SPAN>och 2 kap. 4 a §. Under treårs- perioden får vid behov ytterligare personer förordnas för återstående del av perioden. Inträffar medan en ekonomisk expert deltar i behand- lingen av ett mål en omständighet som medför att förordnandet <SPAN class="ft63">ska </SPAN>upphöra att gälla, <SPAN class="ft63">ska </SPAN>förordnandet oberoende därav anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</P>
<P class="p130 ft7">Bestämmelsen motsvarar nuvarande 4 kap. 10 a § första stycket. Den föreskrift om svenskt medborgarskap, m.m., som finns i be- stämmelsens nuvarande andra stycke har ersatts av den generella föreskiften härom i 6 kap. 1 § lagen om domstolar och domare. Våra överväganden i den frågan finns i avsnitt 9.4.</P>
<P class="p778 ft40">2 kap.</P>
<P class="p859 ft63">5 § När tre eller flera lagfarna domare ingår i hovrättens sammansättning ska ordföranden vara ordinarie domare i hovrätten. Minst ytterligare en ledamot ska vara eller ha varit ordinarie domare eller hyresråd.</P>
<P class="p771 ft63">En domare som utsetts enligt 8 kap. 4 § lagen (2011:000) om domstolar och domare jämställs vid tillämpningen av första stycket med ordinarie domare.</P>
<P class="p773 ft121">Om det finns särskilda skäl får hovrätten för ett särskilt mål eller ärende förordna den som har varit ordinarie domare i hovrätten eller den som är ordinarie domare i en annan hovrätt att tjänstgöra som ordförande.</P>
<P class="p814 ft7">Bestämmelsen är ny och reglerar sammansättningen när flera lagfarna domare ingår i rätten. Bestämmelsen motsvaras i dag av 23 § hov- rättsinstruktionen. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p107 ft7">I förhållande till den ordning som gäller i dag medför lagregeln vissa mindre förändringar.</P>
<P class="p107 ft7">En förändring är att ”en av regeringen för viss tid anställd råd- man i tingsrätt” inte anges i första stycket andra meningen eller andra stycket.</P>
<P class="p78 ft7">Föreskriften i tredje stycket motsvarar huvudsakligen nuvarande 23 § andra stycket hovrättsinstruktionen, med den skillnaden att när särskilda skäl föreligger kan enligt förslaget förordnas antingen den som varit ordinarie domare i den aktuella hovrätten eller den som <SPAN class="ft10">är </SPAN>ordinarie domare i annan hovrätt. Den som <SPAN class="ft10">varit </SPAN>ordinarie</P>
<P class="p598 ft15">354</P>
</DIV>
<DIV id="page_347">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p599 ft7">domare i <SPAN class="ft10">annan </SPAN>hovrätt kan således inte förordnas att tjänstgöra som ordförande enligt den föreslagna bestämmelsen.</P>
<P class="p17 ft40">4 kap.</P>
<P class="p860 ft63">1 § Varje domstol bestämmer själv hur mål och ärenden ska fördelas mellan enskilda domare. Fördelningen får inte vara ägnad att påverka målens eller ärendenas utgång.</P>
<P class="p861 ft121">Fördelningen ska vara baserad på i förväg fastställda objektiva kriterier som är ägnade att medföra en rimlig arbetsfördelning och ett effektivt ut- nyttjande av såväl domstolens resurser som domarnas särskilda kun- skaper. Om det föreligger särskilda skäl får domstolen besluta att visst mål ska fördelas på annat sätt än vad som följer av dessa kriterier.</P>
<P class="p145 ft9">Bestämmelsen är ny och reglerar domstolens fördelning av mål mellan enskilda domare. Våra överväganden finns i avsnitt 7.7.</P>
<P class="p14 ft7">Bestämmelsen är genom hänvisningar tillämplig också i de all- männa förvaltningsdomstolarna (den föreslagna 41 a § förvaltnings- processlagen), Arbetsdomstolen (den befintliga 5 kap. 3 § lagen om rättegången i arbetstvister) och Patentbesvärsrätten (den föreslagna 6 a § lagen om Patentbesvärsrätten).</P>
<P class="p862 ft63">16 § Den som vid en tillämpning av bestämmelsen i 13 § inte skulle få handlägga ett mål, får inte heller vidta åtgärder som påverkar hur målet fördelas mellan enskilda domare.</P>
<P class="p602 ft63">Om samtliga domare vid domstolen är jäviga får den domare som leder arbetet vid domstolen trots bestämmelsen i första stycket förordna domare vid annan domstol att handlägga målet.</P>
<P class="p863 ft9">Bestämmelsen är ny. Våra överväganden finns i avsnitt 7.7. Bestämmelsen i första stycket anger att den som vid en tillämp-</P>
<P class="p703 ft7">ning av bestämmelsen om domarjäv inte skulle få handlägga ett mål inte heller får vidta andra åtgärder som påverkar hur målet fördelas mellan enskilda domare. Föreskriften avser samtliga medarbetare som kan påverka hur ett mål fördelas, dvs. även andra än domare. I be- greppet ”åtgärder” innefattas allt som påverkar knytningen mellan mål och domare, dvs. även faktiska åtgärder som att ”sätta ut” mål på olika domares förhandlingsdagar eller att fördela redan planerade förhandlingsdagar mellan enskilda domare. En åtgärd som är så detaljreglerad av exempelvis arbetsordningen att det inte finns något utrymme för skönsmässiga överväganden är emellertid inte avsedd att träffas av bestämmelsen, då den åtgärden inte <SPAN class="ft10">påverkar </SPAN>fördel- ningen.</P>
<P class="p475 ft15">355</P>
</DIV>
<DIV id="page_348">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft7">Föreskriften i andra stycket reglerar situationen att samtliga domare vid domstolen är jäviga och föreskriver att i så fall får dom- stolschefen trots bestämmelsen i första stycket förordna den utom- stående domare som ska handlägga målet. Även om också andra anställda än domare tillåts ha viss påverkan på hur mål fördelas mellan domstolens egna domare, är det inte lämpligt att uppgiften att fördela mål till domare <SPAN class="ft10">utanför </SPAN>domstolen anförtros andra än domare. Detta gäller särskilt i ett mål där samtliga domare vid domstolen är jäviga. Föreskriften i andra stycket bör med hänsyn härtill också ses som ett förbud för varje annan anställd än dom- stolschefen att – i den aktuella situationen – förordna den utom- stående domare som ska handlägga målet.</P>
<P class="p93 ft7">Bestämmelsen är genom hänvisningar tillämplig också i de all- männa förvaltningsdomstolarna (den föreslagna 41 a § förvaltnings- processlagen), Arbetsdomstolen (den befintliga 5 kap. 3 § lagen om rättegången i arbetstvister) och Patentbesvärsrätten (den föreslagna 6 a § lagen om Patentbesvärsrätten).</P>
<P class="p864 ft38"><SPAN class="ft36">13.4</SPAN><SPAN class="ft133">Förslaget till lag om ändring i lagen (1919:426) om flottning i allmän flottled</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Vårt förslag innebär att begreppet domsaga ersätts av begreppet domkrets och är en konsekvens av att vi föreslår att det senare begreppet används genomgående också i förhållande till tingsrätterna. Våra överväganden finna i avsnitt 5.3.2.</P>
<P class="p864 ft38"><SPAN class="ft36">13.5</SPAN><SPAN class="ft133">Förslaget till lag om ändring i lagen (1933:269) om ägofred</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Vårt förslag innebär att begreppet domsaga ersätts av begreppet domkrets och är en konsekvens av att vi föreslår att det senare be- greppet används genomgående också i förhållande till tingsrätterna. Våra överväganden finna i avsnitt 5.3.2.</P>
<P class="p865 ft15">356</P>
</DIV>
<DIV id="page_349">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p866 ft38"><SPAN class="ft36">13.6</SPAN><SPAN class="ft133">Förslaget till lag om ändring i lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Vårt förslag innebär att en i 6 § intagen hänvisning till lagen om ut- nämning av ordinarie domare i stället ska hänvisa till lagen om domstolar och domare, eftersom bestämmelserna flyttats dit.</P>
<P class="p152 ft7">Dessutom föreslår vi att 7 § – som föreskriver dels krav på svenskt medborgarskap, m.m., dels att ledamot ska ha avlagt domar- ed – ska upphävas eftersom dessa föreskrifter enligt vårt förslag ska framgå samlat i 6 kap. lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p64 ft7">Ändringarna är genomgående följdändringar, vilka inte är av- sedda att medföra några materiella förändringar.</P>
<P class="p867 ft70"><SPAN class="ft36">13.7</SPAN><SPAN class="ft134">Förslaget till lag om upphävande av lagen (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolar</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Vårt förslag innebär att lagen om allmänna förvaltningsdomstolar upphör att gälla och att flertalet av de nuvarande bestämmelserna i stället ska framgå av annan lag. Våra överväganden finns i av- snitt 5.3.1.</P>
<P class="p868 ft93"><SPAN class="ft36">13.8</SPAN><SPAN class="ft135">Förslaget till lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291)</SPAN></P>
<P class="p89 ft7">Vårt förslag innebär att förvaltningsprocesslagen tillförs ett antal nya bestämmelser, som i dag finns främst i lagen om allmänna för- valtningsdomstolar. Våra skäl till vi utformat förslaget på detta sätt framgår av 5.3.7.2.</P>
<P class="p75 ft7">Vi utgår från att förvaltningsprocesslagens utformning reformeras mer generellt i det fortsatta lagstiftningsarbetet, varvid hänsyn sam- tidigt kan tas till andra lagstiftningsprojekt som löpt delvis parallellt med vårt.</P>
<P class="p13 ft7">Vårt förslag innebär, med några få undantag, att dagens bestäm- melser flyttas från en lag till en annan utan att vi gör några andra ändringar i innehållet än såvitt avser hänvisningar. De bestämmelser som sålunda inte alls förändrats till innehållet är följande.</P>
<P class="p869 ft15">357</P>
</DIV>
<DIV id="page_350">
<P class="p0 ft16">Författningskommentarer SOU 2011:42</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr6 td151"><P class="p870 ft10">Föreslaget lagrum i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td152"><P class="p39 ft45">Motsvarar i lagen om allmänna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft45">förvaltningsprocesslagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td152"><P class="p39 ft10">förvaltningsdomstolar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 a §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft7">14</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft7">§ <NOBR>andra–femte</NOBR> stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">2 b §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td152"><P class="p39 ft7">14 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 c §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft7">17</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft7">§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 d §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft7">18</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft7">§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">2 e §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td152"><P class="p39 ft7">8 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 f §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft13">9 §</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 g §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft7">12</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft7">§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">2 i §</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p39 ft7">11</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p20 ft7">§ andra stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 j §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td152"><P class="p39 ft7">4 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 k §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td152"><P class="p39 ft7">4 b §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">2 l §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td152"><P class="p39 ft7">4 c §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 m §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft13">5 §</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">2 n §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td152"><P class="p39 ft7">5 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">2 o §</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p39 ft13">6 §</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td151"><P class="p870 ft7">24 a §</P></TD>
<TD class="tr10 td33"><P class="p39 ft7">29</P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p20 ft7">§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p870 ft7">30 a §</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p39 ft7">26</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p20 ft7">§</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p871 ft7">På grund av att bestämmelserna om särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen föreslås flyttas till kom- munallagen (se avsnitt 5.3.3), har 2 c § tredje stycket, 2 g § fjärde stycket och 2 i § ändrats redaktionellt. I övrigt kommenteras de nyss uppräknade bestämmelserna inte ytterligare här.</P>
<P class="p92 ft7">Den föreslagna 2 h § reglerar kammarrätts sammansättning när mer än en lagfaren domare ska ingå i rätten. De överväganden som ligger bakom utformningen motsvarar i allt väsentligt det som an- förts under författningskommentaren till 2 kap. 5 § rättegångsbalken (som reglerar motsvarande fråga i hovrätt), med den skillnaden att bestämmelsen i 2 h § också reglerar möjligheten för kammarrätt att bestå av två lagfarna ledamöter. I ett annat lagstiftningsarbete har föreslagits att kammarrätt i de situationerna i framtiden ska bestå av tre lagfarna domare (se Målutredningens betänkande <SPAN class="ft10">Mål och medel – särskilda åtgärder för vissa måltyper i domstol, </SPAN>SOU 2010:44, s. 293 ff.). Om det förslaget skulle genomföras blir kammarrätt- ernas och hovrätternas förutsättningar analoga.</P>
<P class="p435 ft9">Första och andra stycket i nuvarande 28 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar har inte förts in här, eftersom de bestämmel- serna väsentligen motsvaras av den föreslagna 6 kap. 1 § lagen om</P>
<P class="p82 ft15">358</P>
</DIV>
<DIV id="page_351">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">domstolar och domare. Våra överväganden finns i avsnitt 9.4.2, där vi närmare diskuterar också vilken reglering som i framtiden bör gälla för föredragandena.</P>
<P class="p75 ft7">Det tredje stycket i 28 § lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar, som hänvisar till rättegångsbalkens regler om att domare som är närstående till varandra inte får sitta i rätten samtidigt, föreslås föras in som 41 b §. Bestämmelsen revideras språkligt, eftersom den nuvarande formuleringen felaktigt kan tolkas som att till var- andra närstående domare inte får arbeta i samma domstol.</P>
<P class="p13 ft7">Slutligen intas i förslaget en ny bestämmelse, 41 a §, som inne- håller en hänvisning till de föreslagna reglerna i rättegångsbalken om fördelning av mål mellan enskilda domare och om jäv för den som vidtar åtgärder som påverkar fördelningen av mål mellan en- skilda domare. Våra överväganden finns i avsnitt 7.7.</P>
<P class="p872 ft38"><SPAN class="ft36">13.9</SPAN><SPAN class="ft133">Förslaget till lag om ändring i skadeståndslagen (1972:207)</SPAN></P>
<P class="p98 ft9">Vårt förslag innebär att i 3 kap. 10 § intagna hänvisningar till vissa bestämmelser rättegångsbalken ska bytas ut mot hänvisningar till lagen om domstolar och domare, dit bestämmelserna föreslås flyttas.</P>
<P class="p873 ft70"><SPAN class="ft36">13.10</SPAN><SPAN class="ft136">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:188) om arrendenämnder och hyresnämnder</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Vårt förslag innebär att en i 3 § intagen hänvisning till lagen om utnämning av ordinarie domare ska bytas ut mot en hänvisning till lagen om domstolar och domare, dit bestämmelserna föreslås flyttas.</P>
<P class="p874 ft38"><SPAN class="ft36">13.11</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Våra förslag är främst avsedda att lagfästa den domarbehörighet som efter förordnande kan tillkomma andra lagfarna anställda i Arbets- domstolen än ordförande och vice ordförande, dvs. de s.k. sekre- terarna. Därtill föreslås vissa redaktionella ändringar.</P>
<P class="p875 ft15">359</P>
</DIV>
<DIV id="page_352">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p67 ft40">3 kap.</P>
<P class="p779 ft14">1 § Arbetsdomstolen består av högst fyra ordförande, högst fyra vice ordförande samt sjutton andra ledamöter. En av ordförandena ska vara chef för domstolen.</P>
<P class="p771 ft14">För annan ledamot än ordförande ska det finnas högst tre ersättare. Det som sägs i denna lag om ledamot gäller även ersättare, om inte annat särskilt anges.</P>
<P class="p771 ft63"><SPAN class="ft14">I </SPAN>lagen (2011:000) om domstolar och domare <SPAN class="ft14">finns bestämmelser om utnämning av ordförande tillika chef och övriga ordförande i domstol- en. Övriga ledamöter och ersättare förordnas av regeringen för tre år.</SPAN></P>
<P class="p131 ft7">Vårt förslag innebär att det nuvarande andra stycket – där krav på svenskt medborgarskap, m.m. och avläggande av domared regleras</P>
<P class="p876 ft9">– upphävs eftersom de föreskrifterna i stället föreslås följa av 6 kap. lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p107 ft9">I bestämmelsens sista stycke byts en hänvisning till lagen om ut- nämning av ordinarie domare till ut mot en hänvisning till lagen om domstolar och domare, dit bestämmelserna flyttats.</P>
<P class="p779 ft63">2 a § När Arbetsdomstolen sammanträder med tre lagfarna domare ska en ordförande eller en sådan vice ordförande som tilldelats målet föra ordet. Minst en av de andra domarna ska vara ordförande eller vice ordförande i domstolen.</P>
<P class="p131 ft7">Bestämmelsen är ny och reglerar sammansättningen när tre lagfarna domare ingår i Arbetsdomstolens sammansättning. Bestämmelsen motsvaras i dag av 6 a § första och andra meningen i instruktionen för Arbetsdomstolen. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p877 ft14">8 § Förberedande åtgärder och sådan handläggning som avses i 7 § 1 kan enligt ordförandes uppdrag också utföras av annan lagfaren anställd vid domstolen, vilken förordnats därtill av domstolen.</P>
<P class="p771 ft14">Därutöver kan även handläggning som avses i 7 § <NOBR>6–10</NOBR> enligt ord- förandes uppdrag utföras av sådan annan lagfaren anställd vid dom- stolen, som efter att ha vunnit tillräcklig erfarenhet förordnats därtill av domstolen.</P>
<P class="p771 ft63">När Arbetsdomstolen sammanträder med tre lagfarna domare får en av de domarna vara en lagfaren anställd som fått förordnande enligt andra stycket.</P>
<P class="p131 ft9">Bestämmelsens tredje stycke är nytt och lagfäster möjligheten att låta en s.k. sekreterare i Arbetsdomstolen vara en av de lagfarna domarna, när tre sådana ingår i Arbetsdomstolens sammansättning.</P>
<P class="p472 ft15">360</P>
</DIV>
<DIV id="page_353">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p599 ft7">Den bestämmelsen finns i dag i 6 a § tredje meningen i instruk- tionen för Arbetsdomstolen. Våra överväganden finns i avsnitt 6.4.7.</P>
<P class="p874 ft38"><SPAN class="ft36">13.12</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (1977:729) om Patentbesvärsrätten</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Vid sidan av de ändringar som återges nedan föreslår vi att nu- varande 2 §, 3 § och 7 § första stycket lagen om Patentbesvärsrätten ska upphävas, eftersom de föreskrifter som framgår där i framtiden ska följa av bestämmelser i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p878 ft63">4 a § Vid handläggning av mål med flera ledamöter ska ordföranden vara ordinarie patenträttsråd. Ytterligare en ledamot bör inneha eller ha inne- haft anställning som patenträttsråd.</P>
<P class="p139 ft7">Bestämmelsen, som reglerar Patentbesvärsrättens sammansättning när flera ledamöter ska ingå i rätten, motsvarar nuvarande 12 a § in- struktionen för Patentbesvärsrätten. Våra överväganden finns i av- snitt 6.4.9.</P>
<P class="p64 ft7">Vid jämförelse med andra nuvarande regler om domstolars sammansättning är det udda att regeln föreskriver att ytterligare en ledamot <SPAN class="ft10">bör </SPAN>inneha eller ha innehaft anställning som patenträttsråd. Det kan dock noteras att fram till år 2002 var den motsvarande bestämmelsen för kammarrätt uppbyggd på samma sätt, men från det året föreskrivs i 22 § kammarrättsinstruktionen att den andre domaren <SPAN class="ft10">ska </SPAN>tillhöra vissa uppräknade domarkategorier. Det kan an- tas att den tidigare lydelsen i kammarrättsinstruktionen har tjänat som förebild för nuvarande 12 a § instruktionen för Patentbesvärs- rätten.</P>
<P class="p518 ft7">När vi nu föreslår att bestämmelsen ska föras in i lag, har vi övervägt att samtidigt förslå att ordet <SPAN class="ft10">bör </SPAN>byts ut mot <SPAN class="ft10">ska</SPAN>. Vi har ändå stannat för att inte föreslå någon sådan ändring, eftersom vi inte kunnat överblicka vilka konsekvenser som en sådan skärpning av föreskriften skulle få för Patentbesvärsrättens verksamhet. Frågan bör hanteras i det fortsatta lagstiftningsarbetet.</P>
<P class="p879 ft63">6 a § I fråga om fördelning av mål mellan enskilda domare gäller 4 kap. 1 och 16 §§ rättegångsbalken.</P>
<P class="p880 ft15">361</P>
</DIV>
<DIV id="page_354">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">Bestämmelsen är ny och innebär att de föreslagna reglerna i rätte- gångsbalken om fördelning av mål mellan enskilda domare och om jäv för den som vidtar åtgärder som påverkar fördelningen av mål mellan enskilda domare också görs tillämpliga för Patentbesvärs- rätten. Våra överväganden finns i avsnitt 7.7.</P>
<P class="p802 ft14">7 § De som står i sådant förhållande till varandra som sägs i 4 kap. 12 § rättegångsbalken får ej samtidigt <SPAN class="ft63">sitta som domare i rätten</SPAN>.</P>
<P class="p131 ft7">Vi har föreslagit att nuvarande 7 § första stycket upphävs, eftersom de frågorna föreslås regleras i lagen om domstolar och domare. Vi har också föreslagit att nuvarande 7 § andra stycket, där behörig- hetsregler för föredragande i Patentbesvärsrätten finns, ska upphävas. Våra överväganden i den delen finns i avsnitt 9.4.2. I 7 § tredje stycket, som hänvisar till rättegångsbalkens regler om att domare som är närstående till varandra inte får sitta i rätten samtidigt, före- slås en språklig förändring eftersom den nuvarande formuleringen felaktigt kan tolkas som att till varandra närstående domare inte får arbeta samtidigt i Patentbesvärsrätten.</P>
<P class="p881 ft70"><SPAN class="ft36">13.13</SPAN><SPAN class="ft136">Förslaget till lag om ändring i fastighetstaxeringslagen (1979:1152)</SPAN></P>
<P class="p726 ft40"><SPAN class="ft46">21</SPAN><SPAN class="ft47">kap.</SPAN></P>
<P class="p783 ft14">8 § Vid prövning av mål om fastighetstaxering består förvaltningsrätten av en lagfaren domare, en värderingsteknisk ledamot samt två nämnde- män som särskilt utsetts för att delta vid behandlingen av sådana mål. Vad nu sagts gäller ej, om annat följer av <SPAN class="ft63">2 d § förvaltningsprocesslagen (1971:291)</SPAN>.</P>
<P class="p882 ft14">Om det behövs med hänsyn till målets omfattning eller någon annan särskild omständighet, får ytterligare antingen en värderingsteknisk leda- mot eller en nämndeman ingå i rätten.</P>
<P class="p771 ft14">Inträffar sedan handläggningen påbörjats förfall för en värderings- teknisk ledamot eller för en eller två av nämndemännen, är rätten ändå domför, om minst en värderingsteknisk ledamot och minst en nämnde- man fortfarande ingår i rätten.</P>
<P class="p130 ft7">Vårt förslag innebär att en i första stycket intagen hänvisning till lagen om allmänna förvaltningsdomstolar byts ut mot en hänvis- ning till förvaltningsprocesslagen, eftersom bestämmelsen föreslås flyttas dit.</P>
<P class="p675 ft15">362</P>
</DIV>
<DIV id="page_355">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p640 ft14">9 § Värderingsteknisk ledamot <SPAN class="ft63">ska </SPAN>ha sakkunskap i fråga om fastighets- värdering. Bland de värderingstekniska ledamöterna <SPAN class="ft63">ska </SPAN>finnas företrädd sådan sakkunskap beträffande olika slag av fastigheter.</P>
<P class="p790 ft63"><SPAN class="ft14">Bestämmelsen i </SPAN>4 § andra stycket lagen (2011:000) om nämndemän ska <SPAN class="ft14">också tillämpas beträffande värderingsteknisk ledamot.</SPAN></P>
<P class="p139 ft7">Vårt förslag innebär att de behörighetskrav som framgår av nu- varande första stycket utgår, eftersom behörighetskraven enligt för- slaget ska regleras gemensamt i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p64 ft9">I andra stycket har en hänvisning till lagen om allmänna förvalt- ningsdomstolar bytts ut mot en hänvisning till lagen om nämnde- män, eftersom bestämmelsen föreslås flyttas dit.</P>
<P class="p883 ft40"><SPAN class="ft46">22</SPAN><SPAN class="ft47">kap.</SPAN></P>
<P class="p828 ft14">4 § Vid prövning av mål om allmän eller förenklad fastighetstaxering består kammarrätt av tre lagfarna ledamöter samt två av de särskilda ledamöter som avses i 5 §. Utevaro av en av de särskilda ledamöterna hindrar dock inte att mål avgörs om tre av kammarrättens ledamöter är ense om slutet.</P>
<P class="p884 ft63">Särskilda ledamöter ska inte kallas in till handläggning av</P>
<P class="p789 ft63"><SPAN class="ft63">1.</SPAN><SPAN class="ft127">mål som rör en rättsfråga som inte kräver teknisk sakkunskap,</SPAN></P>
<P class="p641 ft63"><SPAN class="ft63">2.</SPAN><SPAN class="ft122">mål i en serie, om särskilda ledamöter har deltagit, när kammar- rätten har avgjort något annat mål i serien, och den fråga som förekommer i målet har prövats i det andra målet, eller</SPAN></P>
<P class="p788 ft121"><SPAN class="ft63">3.</SPAN><SPAN class="ft138">mål om taxering av fastighet som utgörs av obebyggd tomt eller som till huvudsaklig del används för bostadsändamål, om det inte på grund av målets art finns skäl för att särskilda ledamöter deltar i handläggningen.</SPAN></P>
<P class="p136 ft7">Vårt förslag innebär att den delegation till regeringen som finns i nuvarande andra stycket ersätts av de materiella regler som i dag finns i 24 § andra stycket kammarrättsinstruktionen. Våra överväg- anden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p841 ft14">5 § Regeringen förordnar för högst fem år i sänder för varje kammar- rätt minst nio, högst tjugo i praktiska värv förfarna personer med god kännedom om fastighetsförhållanden i allmänhet att efter kallelse in- träda såsom ledamöter i kammarrätten vid handläggning av mål om all- män eller förenklad fastighetstaxering. Av dessa personer ska i fråga om varje kammarrätt minst tre äga kunskap beträffande värdering av produktiv skogsmark och växande skog, minst två beträffande vär- dering av vattenfallsfastighet, minst två beträffande värdering av lant- bruksenhet i övrigt och minst två beträffande värdering av annan taxe- ringsenhet än lantbruksenhet i övrigt. Avgår sådan person under den tid, för vilken han har blivit utsedd, förordnar regeringen annan person i hans ställe.</P>
<P class="p481 ft15">363</P>
</DIV>
<DIV id="page_356">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">Vårt förslag innebär att de behörighetskrav som framgår av nuvarande andra stycket utgår, eftersom behörighetskraven enligt förslaget ska regleras gemensamt i lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p784 ft14">6 § Särskild ledamot får för tid, under vilken han varit inkallad till tjänstgöring, ersättning av statsmedel enligt bestämmelser som med- delas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p131 ft7">Vårt förslag innebär att den delegation till regeringen som finns i nuvarande första stycket utgår, eftersom bestämmelser om rättens sammansättning enligt vår bedömning ska framgå av lag. Förslaget hänger nära samma med förslaget rörande 22 kap. 4 §. Våra över- väganden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p885 ft38"><SPAN class="ft36">13.14</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</SPAN></P>
<P class="p117 ft7">Vi har föreslagit att bestämmelserna om särskilda ledamöter i mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen flyttas från lagen om allmänna förvaltningsdomstolar till kommunallagen. Våra överväg- anden finns i avsnitt 5.3.3.</P>
<P class="p78 ft7">Således motsvaras de föreslagna 13 <NOBR>a–b</NOBR> §§ av nuvarande 17 a och 13 a §§ lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Ändringarna som gjorts i respektive bestämmelse är, såvitt avser mål enligt denna lag, endast redaktionella och främst föranledda av att lagrum till vilka det hänvisas i bestämmelserna flyttats till förvaltningsprocesslagen. Den föreslagna 13 c § motsvarar nuvarande 17 b och 13 b §§ lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P>
<P class="p886 ft38"><SPAN class="ft36">13.15</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:261) om fullmaktsanställning</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Vårt förslag innebär att nuvarande 14 §, som reglerar ordinarie domares tjänstgöringsskyldighet flyttas till 17 kap. lagen om dom- stolar och domare. Detta gäller också föreskriften i nuvarande 3 § första stycket, om att ordinarie domare ska anställas med fullmakt. Våra överväganden finns i avsnitt 5.3.8.</P>
<P class="p78 ft7">Även om lagen om fullmaktsanställning gäller också för vissa andra anställda än ordinarie domare utgör de ordinarie domarna</P>
<P class="p678 ft15">364</P>
</DIV>
<DIV id="page_357">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">flertalet av de som anställs med fullmakt. Vi har därför i 3 § första stycket föreslagit en hänvisning till lagen om domstolar och domare, av vilken det också framgår att ordinarie domare anställs med full- makt.</P>
<P class="p887 ft38"><SPAN class="ft36">13.16</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i sjölagen (1994:1009)</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">De ändringar som vi föreslår är genomgående följdändringar, an- tingen beroende på att vi i 6 kap. 1 § lagen om domstolar och dom- are fört samman de grundläggande behörighetskraven för domare eller på att vi föreslår att det för tingsrätterna använda begreppet <SPAN class="ft10">domsaga </SPAN>utmönstras ur lagstiftningen (se avsnitt 5.3.2).</P>
<P class="p888 ft38"><SPAN class="ft36">13.17</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Ändringsförslagen är genomgående följdändringar, antingen beroende på att vi i 6 kap. 1 § lagen om domstolar och domare fört samman de grundläggande behörighetskraven för domare eller på att andra lagrum flyttats.</P>
<P class="p889 ft38"><SPAN class="ft36">13.18</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Vårt förslag innebär att föreskriften i nuvarande 22 a § kammar- rättsinstruktionen, som närmare reglerar förstärkt sammansättning i Migrationsöverdomstolen, förs till 16 kap. 3 § utlänningslagen där själva grundregeln om sådan sammansättning finns. Våra överväg- anden finns i avsnitt 6.4.9.</P>
<P class="p890 ft15">365</P>
</DIV>
<DIV id="page_358">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Författningskommentarer</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p891 ft70"><SPAN class="ft36">13.19</SPAN><SPAN class="ft136">Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:73) om tingsrätts behörighet i vissa fall</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Den föreslagna ändringen innebär att begreppet domsaga byts ut mot begreppet domkrets, vilket är en konsekvens av det senare be- greppet enligt förslaget används genomgående också i förhållande till tingsrätterna (se avsnitt 5.3.2).</P>
<P class="p892 ft70"><SPAN class="ft36">13.20</SPAN><SPAN class="ft136">Förslaget till lag om ändring i marknadsföringslagen (2008:486)</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">Ändringsförslaget är en följd av att vi i 6 kap. 1 § lagen om dom- stolar och domare fört samman de grundläggande behörighetskraven för domare. Våra överväganden finns i avsnitt 9.4.2.</P>
<P class="p893 ft38"><SPAN class="ft36">13.21</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i konkurrenslagen (2008:579)</SPAN></P>
<P class="p68 ft9">Ändringsförslaget är en följd av att vi i 6 kap. 1 § lagen om dom- stolar och domare fört samman de grundläggande behörighets- kraven för domare. Våra överväganden finns i avsnitt 9.4.2.</P>
<P class="p894 ft38"><SPAN class="ft36">13.22</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:966) om Försvarsunderrättelsedomstol</SPAN></P>
<P class="p68 ft7">De föreslagna ändringarna är genomgående följdändringar. En i 2 § tredje stycket intagen hänvisning till lagen om utnämning av ordi- narie domare byts ut mot en hänvisning till lagen om domstolar och domare, dit bestämmelserna flyttas. Dessutom föreslås att 2 § andra stycket – som föreskriver dels krav på svenskt medborgar- skap, m.m. och att ledamot av domstolen ska ha avlagt domared – upphävs eftersom dessa föreskrifter enligt vårt förslag ska framgå samlat i 6 kap. lagen om domstolar och domare.</P>
<P class="p895 ft15">366</P>
</DIV>
<DIV id="page_359">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p20 ft28">Författningskommentarer</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p896 ft38"><SPAN class="ft36">13.23</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om upphävande av lagen (2010:1390) om utnämning av ordinarie domare</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">Vårt förslag innebär att lagen om utnämning av ordinarie domare upphävs och att bestämmelserna i stället ska framgå av lagen om domstolar och domare. Våra överväganden finns i avsnitt 5.3.8.</P>
<P class="p897 ft38"><SPAN class="ft36">13.24</SPAN><SPAN class="ft137">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:1882) om åldersgränser för film som ska visas offentligt</SPAN></P>
<P class="p98 ft7">De föreslagna ändringarna är genomgående följdändringar, antingen beroende på att vi i 6 kap. 1 § lagen om domstolar och domare fört samman de grundläggande behörighetskraven för domare eller på att andra lagrum flyttats.</P>
<P class="p898 ft15">367</P>
</DIV>
<DIV id="page_360">
<P class="p0 ft6">Särskilt yttrande</P>
<P class="p899 ft37">Särskilt yttrande från Annika Sandström, Sveriges Domareförbund och Maria Wetterstrand Hagström, Jusek</P>
<P class="p900 ft40"><SPAN class="ft46">1.</SPAN><SPAN class="ft139">Ett öppet tillsättningsförfarande och befattningar som s.k. enhetschefer</SPAN></P>
<P class="p138 ft7">I direktiven påpekar regeringen att den möjlighet, som i tingsrätts- instruktionen öppnats för att domstolen kan utse en av sina dom- are att vara chef för en storrotel eller annan enhet, av vissa dom- stolar utnyttjats på så sätt att nya och mer utpräglat arbetsledande funktioner har skapats som helt eller delvis ersatt chefsrådmännen. ”Utformningen av dessa s.k. enhetschefers uppdrag liksom frågan om hur de utses har hittills reglerats helt av den enskilda dom- stolen. Den omständigheten att ordinarie domare på detta sätt be- fordras av den egna domstolschefen, utan att detta sker genom ett sedvanligt ansökningsförfarande, kan väcka frågor om sådana domares oberoende och självständighet”. Regeringen anser mot den bak- grunden att det finns anledning att nu göra en översyn av domar- anställningarna i de allmänna domstolsslagen i syfte att överväga behovet av att förändra den nuvarande chefsstrukturen.</P>
<P class="p622 ft7">När direktiven till utredningen presenterades väcktes förhopp- ningar hos många domare att vissa domstolschefers åtgärder att på egen hand befordra domare till s.k. enhetschefstjänster skulle upp- höra och ersättas med ett transparent och öppet rekryterings- och tillsättningsförfarande. Det är därför med stor besvikelse som vi konstaterar att utredaren inte lägger fram några förslag över huvud taget när det gäller domaranställningar och chefsstrukturer. Utredaren motiverar avsaknaden av förslag med att, enligt utredningens upp- fattning, domstolschefens befogenhet att utse enhetschefer varken står i strid med domarnas självständighet enligt regeringsformen eller har betydelse för hur utomstående personer uppfattar domstolen. Utredaren anser inte heller att det finns någon anledning att ställa</P>
<P class="p535 ft15">369</P>
</DIV>
<DIV id="page_361">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Särskilt yttrande</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p141 ft7">upp begränsningar i fråga om vilka chefsbefogenheter som dom- stolschefen kan tilldela en i övrigt obefordrad domare. Lösningen att inrätta nya anställningar som enhetschef avfärdas med att det skulle vara svårt att peka ut vilka funktioner som skulle knytas till en sådan anställning, att skillnaden mellan en chefsrådman och en enhetschef skulle suddas ut samt att inrättandet av anställningar inte skulle möjliggöra flexibla organisationer. Utredaren anser vidare att det är lämpligt med tidsbegränsade förordnanden för enhetschef- erna.</P>
<P class="p69 ft7">Enligt vår mening går detta resonemang på tvärs med utveck- lingen i övrigt när det gäller tillsättningen av domare. En ny lag om utnämning av ordinarie domare har nyligen trätt i kraft som inne- bär att det s.k. kallelseförfarandet avskaffats. Kallelseförfarandet kritiserades för bristen på öppenhet och för att beslutsunderlaget inte varit föremål för insyn. Grundlagsutredningen ansåg att detta förhållande riskerade att väcka tvivel om domarnas oberoende i för- hållande till regeringen samt att öppenhets- och demokratihänsyn talade för ett öppet ansökningsförfarande. Vi anser att samma argu- ment talar för att alla domarbefattningar, inklusive uppdrag som s.k. enhetschefer, ska tillsättas på samma sätt.</P>
<P class="p901 ft7">I betänkandet anförs (s. 292 f.) att</P>
<P class="p445 ft14">Termen enhetschef framstår som adekvat först i de fall han eller hon också getts rätt att beordra övrig personal på enheten att utföra arbets- uppgifter m.m. En ytterligare del i chefskapet kan, som vi också tidi- gare tangerat, vara uppgiften att hålla medarbetarsamtal av olika slag och i förekommande fall lönesamtal med medarbetarna. I några underrätter har även ansvaret för arbetsmiljön inom enheten delegerats till enhets- cheferna.</P>
<P class="p80 ft9">Att uppdragen som enhetschef ofta har kommit att få detta inne- håll framgår av den enkät som utredaren gjort bland domstolarna.</P>
<P class="p107 ft7">Här pekas funktioner ut som visar att enhetschefens arbets- uppgifter går vida utöver en s.k. samordnares uppgifter och som bekräftar direktivens ord om att funktionerna helt eller delvis ersatt chefsrådmännen. Enligt betänkandet är medianlönen för dem som benämns enhetschefer, i löneläget före den 1 oktober 2010, 56 000– 57 000 kr i månaden, att jämföra med att medianlönen för samtliga rådmän är cirka 53 000 kr per månad. I ett par Stockholms- domstolar är medianlönen för enhetschefer cirka 60 000 kr i mån- aden (s. 281). Vi vill påpeka att det dessutom självklart är en merit</P>
<P class="p902 ft15">370</P>
</DIV>
<DIV id="page_362">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td153"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td104"><P class="p20 ft28">Särskilt yttrande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p162 ft7">att ha fungerat som enhetschef och att detta ger ett försteg för den som senare vill göra karriär.</P>
<P class="p14 ft7">Mot den nu angivna bakgrunden anser vi att befattningar som enhetschefer med här beskrivna arbetsuppgifter bör omvandlas till anställningar som ska tillsättas på samma sätt som andra domar- tjänster, dvs. utgående från förtjänst och skicklighet och i ett öppet förfarande. Vi anser också att det kan ifrågasättas om tidsbegränsade förordnanden på anställningar som domare är förenliga med arti- kel 6 Europakonventionen med tillhörande praxis och med artikel 47 i EU:s stadga om grundläggande rättigheter.</P>
<P class="p421 ft7">I Jusektidningen nr 1/2011 skriver företrädare för allianspartierna (fp, m, c, kd) i Justitieutskottet om den nya lagen om utnämning av ordinarie domare och om vikten av att öppna tillsättningen av domare. Vi citerar: ”I en rättsstat som Sverige är uppdraget att vara domare centralt. Domstolarna är en garant för medborgarnas grundlags- fästa rättigheter och sörjer för att rättsstatens principer upprätt- hålls också i motvind. Utan effektiva domstolar, med de bästa själv- ständiga juristerna, balanserar rättsstaten på en slak lina”. Riksdags- ledamöterna framhåller att utnämningen av domare i en modern demokrati ska ske på basis av förtjänst och skicklighet samt att en väl fungerande urvalsprocess är av största vikt för att upprätthålla tilltron till rättsväsendet. ”Alla medborgare och sökande måste ha förtroende för rekryterings- och urvalsprocessen.” Vi instämmer till fullo och vill betona att detta gäller alla domartjänster – inte bara de högsta.</P>
<P class="p903 ft40"><SPAN class="ft46">2.</SPAN><SPAN class="ft139">Befattningar som inte innebär chefskap</SPAN></P>
<P class="p124 ft7">Förutom uppdraget att förändra chefsstrukturen skulle utredaren också överväga behovet av att skapa nya befattningar som inte innebär chefskap. Enligt direktiven har även domare som inte är intresserade av eller lämpliga för chefsuppgifter behov av utveck- lingsmöjligheter. Regeringen anser också att det finns ett intresse av att kunna belöna och uppmuntra t.ex. yrkesskicklighet och in- tresse för specialisering. Vi delar den uppfattningen och anser att det inte finns några praktiska eller andra hinder mot att inrätta sådana ”seniordomartjänster”. Det skulle enligt vår mening vara ett sätt både att behålla duktiga domare och att öka förutsättningarna för att få fler intresserade av en framtida karriär som domare. Ut- redaren kommer i avsnittet 11.3.2 till slutsatsen att ”fördelarna med</P>
<P class="p475 ft15">371</P>
</DIV>
<DIV id="page_363">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Särskilt yttrande</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">att inrätta befordrade anställningar som inte är förenade med chefskap inte uppväger de nackdelar som inrättandet skulle medföra”. Vi har, som framgått, motsatt uppfattning och anser att de beskrivna nack- delarna är starkt överdrivna. Vi har förstått att motståndet mot att inrätta befordrade tjänster – med eller utan chefskap – har ett sam- band med förespråkandet av individuella löner. Kan man ge ”belöning och uppmuntran” genom att befordra domarna minskar ju motiven för ett individuellt lönesystem.</P>
<P class="p411 ft40"><SPAN class="ft46">3.</SPAN><SPAN class="ft140">Domarnas oberoende och individuell lönesättning</SPAN></P>
<P class="p171 ft7">I direktiven framhåller regeringen att det är av central betydelse för domstolarnas oberoende att domarnas integritet och självständig- het i dömandet garanteras. Vidare anförs att det regelverk som ut- redaren ska ta fram ska ge uttryck för domstolarnas och domarnas oberoende. Vi anser att frågan om principerna för lönesättningen av domare är av direkt betydelse när det gäller att garantera domarnas oberoende ställning i deras dömande gärning och därigenom också oberoende domstolar. Det hade därför varit av stort värde om utred- aren hade velat behandla även denna fråga i det regelverk som nu föreslås.</P>
<P class="p430 ft7">Frågan om sambandet mellan lönesättning och domarnas obe- roende måste ses mot följande bakgrund. Sedan Domstolsverket i början av <NOBR>2000-talet</NOBR> tillkännagav en partsinställning i kollektivavtals- förhandlingarna med Jusek att domare i likhet med andra anställda inom staten bör vara föremål för individuell lönesättning, har den frågan engagerat den svenska domarkåren på ett sätt som ingen annan fråga som gäller domarnas oberoende har gjort. Alltsedan år 2002 har de kollektivavtalsslutande parterna sökt olika förhandlingslös- ningar utan att varaktigt lyckas lösa frågan. Genom ett kollektiv- avtal år 2002 tillskapades ett s.k. tillägg till 88 tjänster som delades ut enligt vissa kriterier. Genom ett avtal år 2005 gavs möjlighet till individuell differentiering av lönerna utifrån ett antal andra kriterier, dock med avsikten att den dömande gärningen inte skulle påverkas.</P>
<P class="p435 ft7">Som utvecklas nedan är det enligt vår uppfattning närmast själv- klart att frågan om lönesättningsprinciper för domare har stark bäring på domarnas och därigenom domstolarnas oberoende. Även Sveriges riksdag tycks anse att ämnet inryms i utredarens uppdrag. I motion K341 (kd) ansåg motionären att införandet av s.k. prestationslön för domare skulle kunna innebära ett hot mot domares oavhängig-</P>
<P class="p472 ft15">372</P>
</DIV>
<DIV id="page_364">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td153"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td104"><P class="p20 ft28">Särskilt yttrande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p335 ft7">het och självständighet. Motionären yrkade att en utredning skulle göras om gränsdragningsproblematiken ur konstitutionell synpunkt avseende domares löner i förhållande till kraven på domstolarnas oavhängighet. Efter att ha redogjort för bl.a. innehållet i de nu aktuella direktiven och hänvisat till utredarens uppdrag uttalade riksdagen att det inte ”för närvarande finns skäl att särskilt utreda frågan om domares oavhängighet i förhållande till lönesättning” och avslog motionen (2009/10:JuU12).</P>
<P class="p13 ft7">Också Europarådets ministerkommitté inser sambandet mellan domares lönesättning och deras oberoende. I den rekommendation som antogs av ministerrådet i november 2010, CM/Rec(2010)12 uttalas att ”system som gör huvuddelen av domarnas löner bero- ende av prestation ska undvikas eftersom det kan skapa svårigheter vad gäller domarnas oberoende” (artikel 53). I de till rekommen- dationen fogade förklaringarna (Explanatory memorandum, arti- kel 54), framhålls att ”domarnas löner är ett viktigt ämne att inrikta sig på när man har att göra med oberoende och opartiskhet. Av denna anledning bör allmänna principer för domarnas lönesättning lagstadgas medan mer specifika regler kan bestämmas på andra nivåer. Detta utesluter inte kollektivavtal som godkänts i lag”.</P>
<P class="p442 ft7">Som ytterligare exempel på att lönesättningen ansetts ha betydelse för oberoendet hos den lönesatte kan nämnas riksdagens beslut att lönerna för riksrevisorerna och Riksdagens ombudsmän ska fast- ställas av en särskild nämnd. Som motivering för att bestämma justitieombudsmännens löner – vilka dittills enligt då gällande kollektivavtal hade bestämts av riksdagsstyrelsen – på detta sätt an- förde riksdagsstyrelsen bl.a. följande (2006/07:RS1):</P>
<P class="p643 ft14">Ombudsmännen intar samma självständiga ställning som riksrevisorerna. Konstitutionsutskottet har karaktäriserat Riksdagens ombudsmän som en utanför den offentliga förvaltningen stående, helt självständigt verk- ande institution som har sin grund i folkrepresentationens förtroende och som de enskilda kan vända sig till med sina klagomål mot myn- digheternas verksamhet. Den löpande verksamheten bedrivs helt utan påverkan av riksdagen. Denna självständighet är institutionens främsta kännetecken och grunden för dess betydelse. Riksdagsstyrelsen anser därför att det finns goda skäl för att ombudsmännens – i likhet med riksrevisorernas – löner och övriga anställningsförmåner bestäms på ett sätt som inte riskerar att inkräkta på deras oberoende ställning. För att uppnå detta syfte föreslår riksdagsstyrelsen att även ombudsmännens löner bestäms av en särskild nämnd.</P>
<P class="p904 ft15">373</P>
</DIV>
<DIV id="page_365">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Särskilt yttrande</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft7">Riksdagen har alltså insett att formerna för lönesättningen har en direkt betydelse för oberoendet hos den som lönesätts. Skrivningen om vikten av ombudsmännens självständighet är enligt vår mening lika tillämplig på domarnas oberoende.</P>
<P class="p92 ft7">Det får alltså anses helt klart att det sätt på vilket domarna löne- sätts har inverkan på deras oberoende. Det är vår mening att utred- arens förslag inte bör läggas till grund för lagstiftning utan att man också slår fast utifrån vilka lönesättningsprinciper domare kan löne- sättas samt genomför en utredning av gränsdragningsproblematiken på det sätt som förordas i den ovan redovisade riksdagsmotionen.</P>
<P class="p78 ft7">Det är vidare vår uppfattning att oavsett gränsdragningsproble- matiken bör en reglering som syftar till att garantera domstolarnas och domarnas oberoende innehålla en grundläggande begränsning av innebörden att domare inte ska lönesättas individuellt efter presta- tion. Det finns också skäl att överväga om frågan om lönesättning fortsättningsvis bör hanteras på samma sätt som hittills, dvs. genom kollektivavtal mellan arbetsmarknadens parter.</P>
<P class="p78 ft7">I arbetsgivarens hand är individuell lön ett utmärkt redskap – arbetsgivaren bestämmer vilka kriterier som arbetstagaren måste uppfylla för att få en viss lön och bestämmer också hur väl kri- terierna uppfyllts. Beroende på vilka kriterier som sätts kan lönen emellertid bestämmas mer eller mindre godtyckligt. Redan de för- handlingslösningar som hittills har uppnåtts, där syftet enligt part- erna Domstolsverket och Jusek har varit att hålla en rågång mellan å ena sidan den dömande gärningen och å andra sidan andra delar av domarens arbete, har tilldragit sig internationell uppmärksamhet.</P>
<P class="p420 ft7">Det är enligt vår mening dessutom uppenbart att en sådan gräns- dragning inte fungerar. Ett kriterium som ”förändringsbenägenhet” som villkor för högre lön, vilket användes i samband med de ovan nämnda s.k. <NOBR>88-lönerna</NOBR> i 2002 års avtal, kan betyda i stort sett vad som helst. Detsamma gäller det numera använda kriteriet ”verksam- hetsnytta”. Härtill kommer möjligheten att tillskapa mer eller mindre fiktiva uppdrag eller positioner för att i verkligheten premiera en dömande gärning.</P>
<P class="p93 ft7">Det är uppenbart att individuell lönesättning öppnar för obe- höriga påtryckningar mot domarna. Det är i detta sammanhang ointressant om sådana påtryckningar hittills förekommit. Det väsent- liga är att det med ett system med individuell lönesättning finns en inte obetydlig risk för påtryckningar. Så som utredaren skriver under avsnittet <SPAN class="ft10">7.7.3 Fördelning av mål och rättssäkerhet </SPAN>är det viktiga att säkra medborgarnas tilltro till att rättsskipningen sker opartiskt och</P>
<P class="p428 ft15">374</P>
</DIV>
<DIV id="page_366">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td153"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td104"><P class="p20 ft28">Särskilt yttrande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft7">att ”justice must not only be done; it must also be seen to be done”. Individuell lönesättning av domare bör inte förekomma i en rätts- stat. I en lag om domstolar och domare bör detta göras tydligt.</P>
<P class="p905 ft15">375</P>
</DIV>
<DIV id="page_367">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342367x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p906 ft16">Bilaga 1</P>
<P class="p907 ft6">Kommittédirektiv</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr31 td23"><P class="p292 ft141">En lag om domstolar och domare</P></TD>
<TD class="tr31 td154"><P class="p908 ft141">Dir.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td23"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td154"><P class="p908 ft141">2009:106</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td155"><P class="p20 ft142"> </P></TD>
<TD class="tr32 td156"><P class="p20 ft142"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p909 ft143">Beslut vid regeringssammanträde den 19 november 2009</P>
<P class="p910 ft144">Sammanfattning av uppdraget</P>
<P class="p911 ft143">En särskild utredare ges i uppdrag att lämna förslag till en lag om domstolar och domare. Utredaren ska överväga vilka bestämmelser som bör ingå i en sådan lag. Vid utformningen av lagen bör ut- gångspunkten vara att samla de bestämmelser om domstolar och domare som finns i bl.a. rättegångsbalken och lagen (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolar. Den lag om utnämning av ordi- narie domare som regeringen avser föreslå bör bli en del av den nya lagen. Bestämmelser som enbart rör rättegången bör däremot inte ingå. Utredaren ska också – utifrån grundlagsfästa krav och vad som annars bedöms lämpligt – överväga vilka bestämmelser om dom- stolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör föreskrivas i förordning. Det står också utredaren fritt att föreslå sakliga änd- ringar i de nuvarande bestämmelserna om domstolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p912 ft143">Utredaren ska vidare genomföra en översyn av de befintliga domar- anställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen. Utredaren ska överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befattningar som inte innebär chefskap.</P>
<P class="p913 ft143">Uppdraget ska redovisas senast den 31 december 2010.</P>
<P class="p914 ft145">377</P>
</DIV>
<DIV id="page_368">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p149 ft40">Domstolarnas och domarnas oberoende ställning</P>
<P class="p117 ft7">Uppdraget består av två delar. Vid uppdragets genomförande bör domstolarnas och domarnas oberoende ställning utgöra en utgångs- punkt för båda dessa delar.</P>
<P class="p915 ft7">Domstolarna är genom sina rättskipande uppgifter centrala organ i vårt samhälle. Domstolarnas roll innefattar betydligt mer än att avgöra mål och ärenden. Domstolarna ska värna rättsstaten och den enskilde medborgarens rättigheter bl.a. genom uppgiften att se till att de i demokratisk ordning beslutade författningarna tillämpas på ett korrekt sätt. Sveriges medlemskap i EU och de förpliktelser som följer av bl.a. Europakonventionen har ytterligare tydliggjort dom- stolarnas roll i samhället och deras betydelse som garanter för med- borgarnas rättigheter. Domstolarnas rättskipningsuppgifter fullgörs av domare. Det är därför av central betydelse för domstolarnas obe- roende att domarnas integritet och självständighet i dömandet garan- teras.</P>
<P class="p745 ft40">En lag om domstolar och domare</P>
<P class="p142 ft10">Bakgrund</P>
<P class="p80 ft7">Det finns bestämmelser om domstolar och domare i grundlag, lag och förordning. Regeringsformen innehåller flera bestämmelser om domstolarnas och domarnas oberoende (bl.a. 11 kap. 2 och 5 §§). I 11 kap. 4 § regeringsformen föreskrivs att bestämmelser om dom- stolarnas rättskipningsuppgifter, om huvuddragen i deras organisa- tion och om rättegången ska finnas i lag.</P>
<P class="p915 ft7">Såvitt avser de allmänna domstolsslagen finns bestämmelser om domstolarnas rättskipningsuppgifter, om huvuddragen i organisa- tionen och om rättegången främst i rättegångsbalken, lagen om all- männa förvaltningsdomstolar, förvaltningsprocesslagen (1971:291) och lagen (1996:242) om domstolsärenden. När det gäller de sär- skilda domstolarna och specialdomstolarna finns sådana bestäm- melser i separata lagar. Det finns också bestämmelser om domstolar och domare på förordningsnivå (bl.a. i förordningarna med instruk- tioner för domstolarna).</P>
<P class="p916 ft7">I lagen (1994:260) om offentlig anställning och lagen (1994:261) om fullmaktsanställning finns arbetsrättsliga bestämmelser om dom- are.</P>
<P class="p902 ft15">378</P>
</DIV>
<DIV id="page_369">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td157"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td31"><P class="p20 ft28">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p154 ft10">Utredningsbehovet</P>
<P class="p138 ft7">Grundlagsutredningen har i sitt betänkande En reformerad grund- lag (SOU 2008:125) behandlat ett antal frågor som rör domstolarna. Utredningens förslag har i dessa delar det övergripande syftet att markera domstolarnas och domarnas oberoende ställning. När det gäller regleringen av domstolarnas oberoende anser utredningen att regeringsformen i allt väsentligt ger det skydd som bör ställas upp på grundlagsnivå. Utredningen föreslår att bestämmelserna om rättskipningen och förvaltningen delas upp i två olika kapitel. Kapitlet om rättskipningen föreslås innehålla bl.a. en presentation av grund- dragen i domstolsorganisationen. Utredningen lämnar också ett par andra förslag som tar sikte på domstolarnas organisation. Utred- ningen lämnar vidare ett förslag till lag om utnämning av ordinarie domare. Regeringen avser att under våren 2010 lämna förslag till en ny utnämningslag.</P>
<P class="p917 ft7">Ett par tidigare statliga utredningar har behandlat frågan om på vilken nivå – grundlag, lag eller förordning – bestämmelser om dom- stolar och domare bör finnas. 1993 års domarutredning ansåg att domstolarnas konstitutionella ställning borde stärkas (Domaren i Sverige inför framtiden, SOU 1994:99). Utredningen diskuterade frågan om vissa av de bestämmelser som finns i förordning borde föras upp på lagnivå och lämnade också förslag till författnings- ändringar i skissform. Kommittén om domstolschefens roll och ut- nämning av högre domare ansåg, i likhet med 1993 års domarutred- ning, att principerna för tilldelning och omfördelning av mål borde ha sin utgångspunkt i bestämmelser i lag (Domarutnämningar och domstolsledning – frågor om utnämning av högre domare och dom- stolschefens roll, SOU 2000:99). Ingen av dessa utredningars för- slag har lett till lagstiftning. Utredningen om förtursförklaring i dom- stol har föreslagit nya bestämmelser om omfördelning av mål och också behandlat frågan om dessa bör regleras i lag eller förordning (Förtursförklaring i domstol, SOU 2008:16).</P>
<P class="p917 ft7">Justitieombudsmannen har i ett beslut gjort bedömningen att bestämmelser om lottning av mål och ärenden, med hänsyn till deras centrala betydelse för tilltron till en opartisk rättskipning, bör ha sin utgångspunkt i bestämmelser i lag (beslut den 24 januari 2008 [dnr <NOBR>1677-2006]).</NOBR> I en remiss, som överlämnades till Lagrådet i augusti 2007, föreslog regeringen vissa ändringar av reglerna om omröstning i rättegångsbalken. I sitt yttrande över remissen uttalade Lagrådet – som kritik mot hur regeringen avsåg att använda sin för-</P>
<P class="p918 ft15">379</P>
</DIV>
<DIV id="page_370">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p569 ft7">ordningsmakt – att föreskrifter om utseende av ordförande i rättegång får anses höra till regleringen om rättegången och att sådana före- skrifter därför bör ha lagform (utdrag ur protokoll vid samman- träde den 10 september 2007).</P>
<P class="p919 ft7">Förra året överlämnade Domstolsverket ett förslag till en ny gemensam förordning med instruktion för både tingsrätt och läns- rätt (dnr Ju2008/7948/DOM). Vidare har Statskontoret nyligen redo- visat sitt uppdrag att utvärdera de förändringar av domstolarnas inre organisation och arbetsformer som har genomförts under de senaste tio åren (Ju2009/8530/DOM).</P>
<P class="p916 ft9">Mot den angivna bakgrunden anser regeringen att det finns an- ledning att låta en särskild utredare få i uppdrag att utforma ett för- slag till lag om domstolar och domare.</P>
<P class="p149 ft10">Uppdraget</P>
<P class="p171 ft7">Regelverket om domstolar och domare ska vara enkelt, tydligt och ge uttryck för domstolarnas och domarnas oberoende. Utifrån dessa utgångspunkter ska en särskild utredare ges i uppdrag att lämna ett förslag till en lag om domstolar och domare.</P>
<P class="p915 ft7">Utredaren ska överväga vilka bestämmelser som bör ingå i en sådan lag. Vid utformningen av lagen bör utgångspunkten vara att samla de bestämmelser om domstolar och domare som finns i bl.a. rättegångsbalken och lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Den lag om utnämning av ordinarie domare som regeringen avser före- slå bör vara en del av den nya lagen. Bestämmelser som enbart rör rättegången bör däremot inte ingå. Utredaren ska också – utifrån grundlagsfästa krav och vad som annars bedöms lämpligt – över- väga vilka bestämmelser om domstolar och domare som bör finnas i lag och vilka som bör föreskrivas i förordning. I denna del bör utredaren bl.a. dels överväga om någon av bestämmelserna i dom- stolsinstruktionerna bör få lagform, dels överväga de förslag till be- stämmelser om omfördelning av mål som lagts fram av Utredningen om förtursförklaring (SOU 2008:16). Det står också utredaren fritt att föreslå sakliga ändringar i de nuvarande bestämmelserna om dom- stolar och domare i lag och förordning.</P>
<P class="p920 ft15">380</P>
</DIV>
<DIV id="page_371">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td157"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td31"><P class="p20 ft28">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p154 ft40">Anställningar och chefsstruktur i de allmänna domstolsslagen</P>
<P class="p155 ft10">Bakgrund</P>
<P class="p124 ft7">I tingsrätt och länsrätt ska det finnas en lagman och, om inte rege- ringen bestämmer något annat, en eller flera rådmän. I de tings- rätter och länsrätter som regeringen bestämmer ska det också finnas en eller flera chefsrådmän. Om domstolen är indelad i avdelningar är lagmannen eller en chefsrådman ordförande på avdelning. I hov- rätt och kammarrätt ska det finnas en president, hovrätts- respek- tive kammarrättslagmän samt hovrätts- respektive kammarrättsråd. Om det finns avdelningar på hovrätt eller kammarrätt ska pre- sidenten eller en lagman vara chef på avdelning. Ett eller flera av hovrätts- och kammarrättsråden ska vara vice ordförande.</P>
<P class="p921 ft7">Regeringen utnämner ordinarie domare (11 kap. 9 § regerings- formen). Undantaget de högsta domarbefattningarna, bl.a. justitie- råd och regeringsråd, sker utnämningen efter ett ansökningsförfarande där information lämnas om lediga anställningar och intresserade ger in skriftliga ansökningar. Domarnämnden bereder ansökningarna och lämnar förslag till regeringen på vilken sökande som bör ut- nämnas. En närmare beskrivning av ansökningsförfarandet finns i propositionen Rekrytering av domare (prop. 2007/08:113). I fråga om de högsta domarbefattningarna beslutar regeringen om anställ- ningen utan att information lämnas om lediga anställningar, s.k. kallelseförfarande. Grundlagsutredningen har föreslagit en ny lag om utnämning av ordinarie domare som bl.a. innebär att kallelse- förfarandet avskaffas (SOU 2008:125). Som nämnts ovan avser regeringen att under våren 2010 lämna förslag till en ny utnäm- ningslag.</P>
<P class="p922 ft10">Utvecklingsarbetet i domstolarna</P>
<P class="p124 ft7">Under ett antal år har det i domstolarna bedrivits ett utvecklings- arbete i syfte att skapa moderna och effektiva arbetsplatser med verk- samhet av hög kvalitet. Förändringarna har gett utrymme för dom- stolarna att i större utsträckning själva besluta hur det inre arbetet ska organiseras. På många domstolar har man övergått från en tradi- tionell rotelindelning till rotelgrupper, storrotlar eller s.k. enheter. När det gäller flertalet överrätter har inrättandet av s.k. storavdel- ningar lett till att antalet överrättslagmän har minskat. Beträffande underrätterna har organisationsförändringarna i vissa fall lett till att</P>
<P class="p457 ft15">381</P>
</DIV>
<DIV id="page_372">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p923 ft7">chefsrådmän har fått ändrade uppgifter eller att befattning som chefs- rådman inte längre förekommer vid domstolen. Den förändrade organisationen har också lett till att flera tingsrätter har gett arbets- ledande uppgifter till särskilt utsedda domare. Dessa domare, ofta benämnda enhetschefer, utses av domstolschefen utan att detta har föregåtts av ett ansökningsförfarande av det slag som har beskrivits ovan.</P>
<P class="p79 ft10">Utredningsbehovet</P>
<P class="p68 ft7">För att domstolarna ska kunna vara oberoende och väl fungerande är det av avgörande betydelse att de domare som arbetar där tillhör de skickligaste och för yrket mest lämpade juristerna. Domaryrket måste vara attraktivt. Det handlar både om att kunna rekrytera per- sonal och att över längre tid kunna behålla dem som har rekryterats. För det ändamålet måste domstolarna bl.a. kunna erbjuda goda utvecklingsmöjligheter.</P>
<P class="p916 ft7">Den enda möjligheten att befordras som domare är enligt nu- varande ordning att bli chef. Den minskning av antalet underrätter som har genomförts och är planerad leder till att det blir färre an- ställningar som lagman. Det innebär i sin tur att färre domare som i och för sig har den skicklighet och lämplighet som krävs för en chefsdomaranställning kan räkna med att få en sådan anställning. Det kan också noteras att förändringarna av den inre domstols- organisationen och domstolarnas arbetssätt har lett till att antalet överrättslagmän minskat på flertalet överrätter. Motsvarande gäller i fråga om chefsrådmännen. Sammantaget kan det konstateras att antalet chefsanställningar har minskat och att utvecklingsmöjlig- heterna för ordinarie domare därmed har begränsats.</P>
<P class="p924 ft7">I och med övergången till nya inre organisationsformer har det uppstått ett behov av att fastställa hur målhantering och andra arbetsuppgifter ska fördelas mellan de domare som ingår i t.ex. storrotlar och andra enheter. Genom en ändring som trädde i kraft den 1 september 2006 tydliggjordes därför i 2 § förordningen (1996:381) med tingsrättsinstruktion att domstolen kan utse en av sina domare att vara chef för en sådan enhet. I en del fall har detta medfört att domstolarna har utsett någon att vara berednings- ansvarig, med uppgift att bereda målen och sätta ut dem till av- görande. Det har framstått som naturligt att sådana förordnanden har tidsbegränsats. Av vissa domstolar har möjligheten enligt tings-</P>
<P class="p472 ft15">382</P>
</DIV>
<DIV id="page_373">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr20 td157"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
<TD class="tr20 td31"><P class="p20 ft28">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p925 ft7">rättsinstruktionen emellertid utnyttjats på så sätt att nya och mera utpräglat arbetsledande funktioner har skapats som helt eller delvis har ersatt chefsrådmännen. Utformningen av dessa s.k. enhets- chefers uppdrag liksom frågor om hur de utses har hittills reglerats helt av den enskilda domstolen. Den omständigheten att ordinarie domare på detta sätt befordras av den egna domstolschefen, utan att detta sker genom ett sedvanligt ansökningsförfarande, kan väcka frågor om sådana domares oberoende och självständighet.</P>
<P class="p926 ft7">Mot den angivna bakgrunden finns det anledning att nu göra en översyn av domaranställningarna i de allmänna domstolsslagen i syfte att överväga behovet av att förändra den nuvarande chefs- strukturen.</P>
<P class="p927 ft7">Även domare som inte är intresserade av eller lämpliga för chefs- uppgifter har behov av utvecklingsmöjligheter. Det finns ett intresse av att också kunna belöna och uppmuntra t.ex. yrkesskicklighet och intresse för specialisering. Av det skälet bör utredaren också överväga behovet av att skapa nya befattningar som inte innefattar chefskap.</P>
<P class="p492 ft10">Uppdraget</P>
<P class="p98 ft7">Utredaren ska genomföra en översyn dels av de befintliga domar- anställningarna och chefstrukturen i de allmänna domstolsslagen, dels av hur genomförda organisationsförändringar har påverkat ut- vecklingsmöjligheterna för ordinarie domare inom Sveriges Dom- stolar.</P>
<P class="p928 ft7">Utredaren ska vidare överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befattningar utan chefskap.</P>
<P class="p926 ft7">Om utredaren föreslår att det skapas nya befattningar bör ut- gångspunkten vara att anställning ska ske efter ett ansökningsför- farande som huvudsakligen motsvarar vad som gäller för ordinarie domare i övrigt. De nya befattningarna bör svara mot domstolarnas verksamhetsbehov och mot behovet av att på ett flexibelt sätt kunna utforma organisation och arbetsformer.</P>
<P class="p929 ft15">383</P>
</DIV>
<DIV id="page_374">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p149 ft40">Samråd och redovisning av uppdraget</P>
<P class="p117 ft7">Utredaren ska lägga fram fullständiga författningsförslag. Utredaren ska bedöma de kostnader och konsekvenser i övrigt som förslagen kan komma att medföra. Om förslaget kan förväntas leda till kost- nadsökningar för det allmänna, ska utredaren föreslå hur dessa ska finansieras.</P>
<P class="p915 ft7">Utredaren ska samråda med Domstolsverket, Arbetsgivarverket, Sveriges Domareförbund samt andra myndigheter och organisationer som bedöms lämpliga.</P>
<P class="p915 ft7">Utredaren ska hålla berörda centrala arbetstagarorganisationer informerade om arbetet och ge dem tillfälle att framföra synpunkter.</P>
<P class="p930 ft7">Uppdraget ska redovisas senast den 31 december 2010.</P>
<P class="p931 ft7">(Justitiedepartementet)</P>
<P class="p932 ft15">384</P>
</DIV>
<DIV id="page_375">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342375x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p906 ft16">Bilaga 2</P>
<P class="p907 ft6">Kommittédirektiv</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr31 td158"><P class="p292 ft141">Tilläggsdirektiv till utredningen om</P></TD>
<TD class="tr31 td159"><P class="p933 ft141">Dir.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td158"><P class="p292 ft141">domstolar och domare (Ju 2010:01)</P></TD>
<TD class="tr11 td159"><P class="p933 ft141">2010:57</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td160"><P class="p20 ft142"> </P></TD>
<TD class="tr32 td161"><P class="p20 ft142"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p909 ft143">Beslut vid regeringssammanträde den 20 maj 2010</P>
<P class="p910 ft144">Utvidgning av och förlängd tid för uppdraget</P>
<P class="p934 ft143">Med stöd av regeringens bemyndigande den 19 november 2009 har chefen för Justitiedepartementet gett en särskild utredare i uppdrag att lämna förslag till en lag om domstolar och domare. I uppdraget ingår också att överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befattningar som inte innebär chefskap (dir. 2009:106).</P>
<P class="p935 ft143">Uppdraget utvidgas så att utredaren också ska analysera behovet av dels lagändringar till följd av vissa föreslagna ändringar av be- hörighetsreglerna i de högsta domstolarna, dels lagbestämmelser om krav på svenskt medborgarskap för den som, utan att vara ordinarie domare, utövar rättskipningsuppgifter. Utredaren ska lägga fram full- ständiga författningsförslag. Uppdraget gäller med förbehåll för att riksdagen beslutar i enlighet med regeringens förslag i propositionen</P>
<P class="p936 ft146">En reformerad grundlag <SPAN class="ft143">(prop. 2009/10:80).</SPAN></P>
<P class="p937 ft143">Bakgrunden till utvidgningen av uppdraget är att regeringen i den nämnda propositionen föreslår en ändring i regeringsformen som innebär att den som är eller har varit ordinarie domare i Högsta domstolen eller Högsta förvaltningsdomstolen (nuvarande Regerings- rätten) ska få tjänstgöra som ledamot i båda domstolarna. I proposi- tionen görs bedömningen att förslagen torde föranleda behov av följdändringar i lag (a. prop. s. 129). I samma proposition föreslås en bestämmelse i regeringsformen om att ordinarie domare ska vara svensk medborgare och att krav på medborgarskap för behörighet att utöva rättskipningsuppgifter i övrigt får uppställas endast i lag eller enligt förutsättningar som anges i lag (a. prop. s. 239 och 240).</P>
<P class="p938 ft145">385</P>
</DIV>
<DIV id="page_376">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p20 ft16">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p20 ft16">SOU 2011:42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p939 ft9">Enligt de ursprungliga direktiven ska utredarens uppdrag redo- visas senast den 31 december 2010. Utredningstiden förlängs. Upp- draget ska redovisas senast den 30 april 2011.</P>
<P class="p940 ft7">(Justitiedepartementet)</P>
<P class="p941 ft15">386</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_377">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342377x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p942 ft147"><NOBR>2010-04-06</NOBR></P>
<P class="p943 ft11">Utredningen om en lag om domstolar och domare</P>
<P class="p944 ft148">Ju 2010:01</P>
<P class="p945 ft147">Till Domstolschefen</P>
<P class="p946 ft149">Ang. utredningen om en lag om domstolar och domare (Ju 2010:01)</P>
<P class="p947 ft147">Regeringen har i januari 2010 tillsatt en utredning med uppdrag att bl.a. göra en översyn av de befintliga domaranställningarna och chefsstrukturen i de allmänna domstolsslagen. Utredningen ska i denna del överväga behovet av att dels förändra den befintliga chefsstrukturen i domstolarna, dels skapa nya befordrade befattningar som inte innebär chefskap.</P>
<P class="p948 ft150">Som särskild utredare har jag förordnats. Till utredningen har också knutits ett antal experter: chefsjuristen och advokaten Maria Billing, lagmannen Charlotte Brokelind, lagmannen Anders Eka, lagmannen Owe Horned, departementssekreteraren <NOBR>Carl-Johan</NOBR> Karlson, chefsjuristen Jörgen Nilsson, hovrättsrådet Bob Nilsson Hjorth, chefsrådmannen Annika Sandström, professorn Peter Westberg, hovrättsrådet Maria Wetterstrand Hagström, kanslirådet Måns Wigén, lagmannen Margareta Åberg samt byråchefen Guntra Åhlund. Som utredningens sekreterare är hovrättsassessorn Nicklas Söderberg förordnad.</P>
<P class="p949 ft150">Flera av utredningens frågeställningar kretsar kring det sätt på vilket domstolarna lokalt – dvs. utan Domarnämndens eller regeringens inblandning – tilldelar domare särskilt funktionsansvar respektive mer utpräglat arbetsledande funktioner.</P>
<P class="p950 ft150">Som ett led i kartläggningen av hur chefsstrukturen ser ut på domstolarna skickas den bifogade enkäten ut till landets samtliga tingsrätter, förvaltningsrätter, hovrätter och kammarrätter.</P>
<P class="p951 ft150">Enkäten innehåller huvudsakligen kryssfrågor. I den mån Ni tycker att svarsalternativen inte ger utrymme för att svara på det sätt Ni vill, så får Ni givetvis göra tillägg i marginalen eller på separata blad. Vi är dock tacksamma om Ni försöker att kryssa i de alternativ som Ni anser anger det mest rätta svaret.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr33 td162"><P class="p20 ft151">Postadress</P></TD>
<TD class="tr33 td163"><P class="p20 ft151">Besöksadress</P></TD>
<TD class="tr33 td164"><P class="p952 ft151">Telefonväxel</P></TD>
<TD class="tr33 td165"><P class="p953 ft151">Telefax</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td166"><P class="p20 ft152">Box 187</P></TD>
<TD class="tr33 td167"><P class="p20 ft152">Hovrättstorget 1</P></TD>
<TD class="tr33 td168"><P class="p952 ft152"><NOBR>08-405</NOBR> 10 00</P></TD>
<TD class="tr33 td169"><P class="p953 ft152"><NOBR>040-12</NOBR> 24 37</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td166"><P class="p20 ft152">201 21 Malmö</P></TD>
<TD class="tr33 td167"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr33 td168"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr33 td169"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_378">
<P class="p954 ft147">2</P>
<P class="p955 ft147">Era svar är mycket värdefulla för oss.</P>
<P class="p956 ft147">Om Ni har några frågor eller synpunkter är Ni välkomna att kontakta mig eller utredningens sekreterare. Jag nås enklast per <NOBR>e-post</NOBR> lennart.svensater@dom.se eller per telefon <NOBR>040-35</NOBR> 57 00. Sekreteraren Nicklas Söderberg nås per <NOBR>e-post</NOBR> nicklas.soderberg@justice.ministry.se eller per telefon <NOBR>08-405</NOBR> 90 66.</P>
<P class="p957 ft147">Vi skulle behöva få Ert svar i retur senast den 30 april 2010. Svaret sänds till</P>
<P class="p958 ft147">Regeringskansliets utredningsavdelning i Malmö Att: Nicklas Söderberg</P>
<P class="p704 ft147">Box 187</P>
<P class="p704 ft147">201 21 Malmö</P>
<P class="p959 ft153">Vi skulle uppskatta om vi tillsammans med svaret kunde få en kopia av domstolens arbetsordning.</P>
<P class="p763 ft147">Tack på förhand!</P>
<P class="p763 ft147">Hälsningar</P>
<P class="p960 ft100">Lennart Svensäter</P>
</DIV>
<DIV id="page_379">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342379x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p961 ft147">3</P>
<P class="p962 ft147">Domstolens namn:</P>
<P class="p963 ft147">Antal ordinarie domare (kvinnor):</P>
<P class="p964 ft147">Antal ordinarie domare (män):</P>
<P class="p965 ft150">Finns det en ledningsgrupp på domstolen och hur är den i så fall sammansatt?</P>
<P class="p966 ft150">Den första organisationsnivån under domstolschefen är på många domstolar avdelningen. I enkäten avses med avdelning en organisatorisk sektion ledd av domstolschefen, chefsrådman eller överrättslagman.</P>
<P class="p967 ft150">Hur många avdelningar finns det på domstolen?</P>
<P class="p968 ft150">Oavsett om det finns egentliga avdelningar på en domstol eller ej, så är <SPAN class="ft154">enheter </SPAN>en vanligt förekommande uppdelning. Dessa enheter leds regelmässigt av en ordinarie domare, i enkäten benämnd <SPAN class="ft154">enhetschef</SPAN>.</P>
<P class="p969 ft150">Vid sidan av enhetscheferna (i nyss nämnd betydelse) förekommer att domare har tilldelats särskilda funktioner, exempelvis som notariehandledare, beredningschef eller handläggningsansvarig (enligt 15 § TI, 14 § FI, 15 § HI respektive 15 § KI). I den mån en sådan domare inte samtidigt är chef över någon annan domare så benämns vederbörande i denna enkät <SPAN class="ft154">funktionsansvarig</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="page_380">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342380x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p961 ft147">4</P>
<P class="p970 ft155">För att grovt illustrera organisationen på Er domstol vore bra om Ni nedan kunde skissa upp hur Er organisation schematiskt ser ut, ungefär som i följande exempel.</P>
<P class="p971 ft3">Förvaltningsrätten</P>
<P class="p972 ft3">Lagman</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51">
<TR>
<TD class="tr4 td85"><P class="p973 ft3">Avdelning 1</P></TD>
<TD class="tr4 td159"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td170"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr4 td85"><P class="p974 ft3">Avdelning 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td85"><P class="p973 ft3">Chefsrådman</P></TD>
<TD class="tr6 td159"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td170"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr6 td85"><P class="p975 ft3">Chefsrådman</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td85"><P class="p976 ft3">Enhet 1:1</P></TD>
<TD class="tr34 td159"><P class="p977 ft3">Enhet 1:2</P></TD>
<TD class="tr34 td170"><P class="p978 ft3">Enhet 2:1</P></TD>
<TD class="tr34 td85"><P class="p979 ft3">Enhet 2:2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td85"><P class="p977 ft3">Enhetschef</P></TD>
<TD class="tr6 td159"><P class="p977 ft3">Enhetschef</P></TD>
<TD class="tr6 td170"><P class="p978 ft3">Enhetschef</P></TD>
<TD class="tr6 td85"><P class="p979 ft3">Enhetschef</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p980 ft149">Schematisk skiss över hur domstolen är organiserad</P>
</DIV>
<DIV id="page_381">
<P class="p981 ft147">5</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD class="tr22 td171"><P class="p39 ft147">Vilka särskilda funktioner har</P></TD>
<TD class="tr22 td172"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">domstolens eventuella</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft100">funktionsansvariga <SPAN class="ft147">domare?</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td175"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr35 td176"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td173"><P class="p39 ft147">Hur har tillsättandet av en ny</P></TD>
<TD class="tr1 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">funktionsansvarig typiskt sett gått</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td173"><P class="p39 ft147">till (sondering av intresse,</P></TD>
<TD class="tr6 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">intresseanmälan, urval, samråd,</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">etc.)? Vem har slutligen valt den</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td173"><P class="p39 ft147">som förordnats?</P></TD>
<TD class="tr6 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td175"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td176"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Vilket kön har de</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Man, ___________ stycken</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">funktionsansvariga?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Kvinna, ___________ stycken</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td175"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td176"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Är funktionsansvariga förordnade</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>På viss tid, nämligen _________</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">på viss tid eller gäller förordnandet</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Tills vidare, dock längst_______</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">tills vidare?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Tills vidare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td175"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td176"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Kan den som utsett den</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">funktionsansvarige fritt byta ut</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">vederbörande?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td175"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td176"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td177"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr0 td177"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td173"><P class="p39 ft147">Denna fråga riktar sig till de</P></TD>
<TD class="tr1 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">domstolar som är renodlat</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">avdelningsindelade alternativt har</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td173"><P class="p39 ft147">en helt platt organisation under</P></TD>
<TD class="tr6 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">domstolschefen<SPAN class="ft100">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td173"><P class="p39 ft147">Har Ni inte sett något behov av en</P></TD>
<TD class="tr36 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td173"><P class="p39 ft147">enhetsindelning, eller finns det</P></TD>
<TD class="tr6 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">andra, mer specifika skäl till att det</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td173"><P class="p39 ft147">inte finns enheter på domstolen?</P></TD>
<TD class="tr0 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td175"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td176"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_382">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342382x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p981 ft147">6</P>
<P class="p983 ft150">Frågorna på denna sida och nästa avser domstolens enheter, om sådana finns. Enheter inom domstolen kan ha olika utformning och innehåll. Om så är fallet vore det bra om Ni kunde fylla i en uppsättning av sidorna 6 och 7 för varje enhet, eller markera skillnaderna på annat sätt.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr37 td178"><P class="p39 ft147">Svaren nedan avser</P></TD>
<TD class="tr37 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Domstolens alla enheter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Enhet som på skissen är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147">benämnd_________</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td179"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td180"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td178"><P class="p39 ft147">Vilket år införde domstolen en</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p39 ft147">organisation baserad på enheter</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">och varför har denna typ av</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">organisation valts istället för en</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">renodlad avdelningsorganisation?</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td179"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td180"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td178"><P class="p39 ft147">Har införandet av enheter medfört</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Vi har inga avdelningschefer</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">att avdelningschefernas uppgifter</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Nej</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">förändrats?</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Ja, nämligen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr37 td178"><P class="p39 ft147">Hur har tillsättandet av en ny</P></TD>
<TD class="tr37 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p39 ft147">enhetschef typiskt sett gått till</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">(sondering av intresse,</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">intresseanmälan, urval, samråd,</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">etc.)? Vem har slutligen valt den</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p39 ft147">som förordnats?</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td179"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td180"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td178"><P class="p39 ft147">Hur många medarbetare finns på</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p20 ft147">Totalt ___________ medarbetare,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p39 ft147">enheten och hur många av dessa</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft147">varav de ordinarie domarna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">(utöver enhetschefen) är ordinarie</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147">(utöver enhetschefen själv) är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">domare?</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147">________ stycken.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td179"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td180"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td178"><P class="p39 ft147">Vilket kön har de utsedda</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Man, ___________ stycken</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">enhetscheferna?</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Kvinna, ___________ stycken</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td179"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td180"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td178"><P class="p39 ft147">Är enhetscheferna förordnade på</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>På viss tid, nämligen _________</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td178"><P class="p39 ft147">viss tid eller gäller förordnandet</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Tills vidare, dock längst_______</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td178"><P class="p39 ft147">tills vidare?</P></TD>
<TD class="tr11 td138"><P class="p20 ft147"><SPAN class="ft156">{</SPAN>Tills vidare</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_383">
<P class="p981 ft147">7</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD class="tr24 td171"><P class="p39 ft147">Finns det i domstolen några</P></TD>
<TD class="tr24 td172"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">interna principer för hur stor</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">höjning av månadslönen som</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p39 ft147">enhetscheferna föreslås få?</P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td175"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td176"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Kan den som utsett enhetschefen</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p39 ft147">fritt byta ut vederbörande?</P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td175"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
<TD class="tr10 td176"><P class="p20 ft157"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Vilka av följande saker får</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft158">{</SPAN>Anvisa ansvarig domare för ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">enhetschefen göra i förhållande till</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147">enskilt mål när det kommer in</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p39 ft147">de andra ordinarie domarna på</P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft158">{</SPAN>Fördela förhandlingar, dvs.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">enheten?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147">”göra veckolistan”</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft158">{</SPAN>Anvisa ansvarig domare under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147">tiden som målet handläggs?</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft158">{</SPAN>Omfördela mål från en domare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147">till en annan inom enheten?</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147"><SPAN class="ft158">{</SPAN>Utöva delegerat personalansvar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p982 ft147">i fråga om:</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p984 ft147">Verksamhetsplanering</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p984 ft147">Utvecklingssamtal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p984 ft147">Lönesättning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p984 ft147">Arbetsmiljö</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td175"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
<TD class="tr8 td176"><P class="p20 ft31"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Har enhetschefen några andra</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">befogenheter som bör framhållas i</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">detta sammanhang?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td175"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr38 td176"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td173"><P class="p39 ft147">Finns det några delar av</P></TD>
<TD class="tr23 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p39 ft147">personalansvar och liknande som</P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">uttryckligen undantagits från</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">enhetschefens befogenhet och som</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">således förbehållits domstolschef,</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td173"><P class="p39 ft147">chefsrådman eller</P></TD>
<TD class="tr5 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td173"><P class="p39 ft147">överrättslagman?</P></TD>
<TD class="tr11 td174"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr39 td175"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
<TD class="tr39 td176"><P class="p20 ft12"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_384">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342384x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p0 ft159">Statens offentliga utredningar 2011</P>
<P class="p985 ft5">Kronologisk förteckning</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p986 ft162"><SPAN class="ft160">1.</SPAN><SPAN class="ft161">Svart på vitt – om jämställdhet i akademin. U.</SPAN></P>
<P class="p987 ft162"><SPAN class="ft160">2.</SPAN><SPAN class="ft161">Välfärdsstaten i arbete. Inkomsttrygghet och omfördelning med incitament till arbete. Fi.</SPAN></P>
<P class="p988 ft162"><SPAN class="ft160">3.</SPAN><SPAN class="ft161">Sanktionsavgifter på trygghetsområdet. S.</SPAN></P>
<P class="p989 ft162"><SPAN class="ft160">4.</SPAN><SPAN class="ft161">Genomförande av EU:s regelverk om inre vattenvägar i svensk rätt. N.</SPAN></P>
<P class="p990 ft162"><SPAN class="ft160">5.</SPAN><SPAN class="ft161">Bemanningsdirektivets genomförande i Sverige. A.</SPAN></P>
<P class="p991 ft162"><SPAN class="ft160">6.</SPAN><SPAN class="ft161">Missbruket, Kunskapen, Vården. Missbruksutredningens forskningsbilaga. S.</SPAN></P>
<P class="p992 ft162"><SPAN class="ft160">7.</SPAN><SPAN class="ft161">Transporter av frihetsberövade. Ju.</SPAN></P>
<P class="p988 ft162"><SPAN class="ft160">8.</SPAN><SPAN class="ft161">Den framtida gymnasiesärskolan</SPAN></P>
<P class="p993 ft162">– en likvärdig utbildning för ungdomar med utvecklingsstörning. U.</P>
<P class="p988 ft162"><SPAN class="ft160">9.</SPAN><SPAN class="ft161">Barnen som samhället svek.</SPAN></P>
<P class="p994 ft162">Åtgärder med anledning av övergrepp och allvarliga försummelser i samhällsvården. S.</P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">10.</SPAN><SPAN class="ft163">Antidopning Sverige.</SPAN></P>
<P class="p202 ft162">En ny väg för arbetet mot dopning. Ku.</P>
<P class="p996 ft162"><SPAN class="ft160">11.</SPAN><SPAN class="ft163">Långtidsutredningen 2011. Huvud- betänkande. Fi.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">12.</SPAN><SPAN class="ft163">Medfinansiering av transportinfrastruktur</SPAN></P>
<P class="p997 ft162">– utvärdering av förhandlingsarbetet jämte överväganden om brukaravgifter och lånevillkor. N.</P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">13.</SPAN><SPAN class="ft163">Uppföljning av signalspaningslagen. Fö.</SPAN></P>
<P class="p998 ft162"><SPAN class="ft160">14.</SPAN><SPAN class="ft163">Kunskapsläget på kärnavfalls- området 2011 – geologin, barriärerna, alternativen. M.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">15.</SPAN><SPAN class="ft163">Rehabiliteringsrådets slutbetänkande. S.</SPAN></P>
<P class="p999 ft165"><SPAN class="ft160">16.</SPAN><SPAN class="ft164">Allmän skyldighet att hjälpa nödställda? Ju.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">17.</SPAN><SPAN class="ft163">Förvar. Ju.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">18.</SPAN><SPAN class="ft163">Strålsäkerhet – gällande rätt i ny form. M.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">19.</SPAN><SPAN class="ft163">Tid för snabb flexibel inlärning. U.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1000 ft162"><SPAN class="ft160">20.</SPAN><SPAN class="ft163">Dataskydd vid europeiskt polisiärt och straffrättsligt samarbete. Dataskyddsrambeslutet, Europolanställdas befattning med hemliga uppgifter. Ju.</SPAN></P>
<P class="p156 ft162"><SPAN class="ft160">21.</SPAN><SPAN class="ft163">Utrikesförvaltning i världsklass. UD.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">22.</SPAN><SPAN class="ft163">Spirit of Innovation. UD.</SPAN></P>
<P class="p1001 ft162"><SPAN class="ft160">23.</SPAN><SPAN class="ft163">Revision av livsmedelskedjans kontroll- myndigheter. L.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">24.</SPAN><SPAN class="ft163">Sänkt restaurang- och cateringmoms. Fi.</SPAN></P>
<P class="p1002 ft162"><SPAN class="ft160">25.</SPAN><SPAN class="ft163">Utökat polissamarbete i Norden och EU. Ju.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">26.</SPAN><SPAN class="ft163">Studiemedel för gränslös kunskap. U.</SPAN></P>
<P class="p1003 ft162"><SPAN class="ft160">27.</SPAN><SPAN class="ft163">Så enkelt som möjligt för så många som möjligt. – En bit på väg. N.</SPAN></P>
<P class="p156 ft162"><SPAN class="ft160">28.</SPAN><SPAN class="ft163">Cirkulär migration och utveckling</SPAN></P>
<P class="p202 ft162"><SPAN class="ft162">–</SPAN><SPAN class="ft166">förslag och framåtblick. Ju.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">29.</SPAN><SPAN class="ft163">Samlat, genomtänkt och uthålligt?</SPAN></P>
<P class="p1004 ft162">En utvärdering av regeringens nationella handlingsplan för mänskliga rättigheter <NOBR>2006–2009.</NOBR> + Lättläst + Daisy + Punkt- skrift. A.</P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">30.</SPAN><SPAN class="ft163">Med rätt att välja</SPAN></P>
<P class="p1005 ft162"><SPAN class="ft162">–</SPAN><SPAN class="ft166">flexibel utbildning för elever som tillhör specialskolans målgrupp. U.</SPAN></P>
<P class="p1006 ft162"><SPAN class="ft160">31.</SPAN><SPAN class="ft163">Staten som fastighetsägare och hyresgäst. S.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">32.</SPAN><SPAN class="ft163">En ny upphovsrättslag. Ju.</SPAN></P>
<P class="p1007 ft162"><SPAN class="ft160">33.</SPAN><SPAN class="ft163">Rapportera, anmäla och avhjälpa missför- hållanden – för barns och elevers bästa. U.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">34.</SPAN><SPAN class="ft163">Etappmål i miljömålssystemet. M.</SPAN></P>
<P class="p156 ft162"><SPAN class="ft160">35.</SPAN><SPAN class="ft163">Bättre insatser vid missbruk och beroende</SPAN></P>
<P class="p202 ft162"><SPAN class="ft162">–</SPAN><SPAN class="ft166">Individen, kunskapen och ansvaret. S.</SPAN></P>
<P class="p1008 ft162"><SPAN class="ft160">36.</SPAN><SPAN class="ft163">Forskning och utveckling samt försvars- logistik – i det reformerade försvaret. Fö.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">37.</SPAN><SPAN class="ft163">Rovdjurens bevarandestatus. M.</SPAN></P>
<P class="p1006 ft162"><SPAN class="ft160">38.</SPAN><SPAN class="ft163">Ett myndighetsgemensamt servicecenter. S.</SPAN></P>
<P class="p1009 ft162"><SPAN class="ft160">39.</SPAN><SPAN class="ft163">Likvärdiga förutsättningar – Översyn av den kommunala utjämningen + Bilagor. Fi.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">40.</SPAN><SPAN class="ft163">Månadsuppgifter – snabbt och enkelt. S.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_385">
<P class="p158 ft162"><SPAN class="ft160">41.</SPAN><SPAN class="ft163">Alkoholservering på särskilda boenden. S.</SPAN></P>
<P class="p995 ft162"><SPAN class="ft160">42.</SPAN><SPAN class="ft163">En reformerad domstolslagstiftning. Ju.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_386">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342386x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p0 ft159">Statens offentliga utredningar 2011</P>
<P class="p985 ft5">Systematisk förteckning</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p0 ft167">Justitiedepartementet</P>
<P class="p704 ft162">Transporter av frihetsberövade. [7]</P>
<P class="p1010 ft165">Allmän skyldighet att hjälpa nödställda? [16] Förvar. [17]</P>
<P class="p1011 ft162">Dataskydd vid europeiskt polisiärt och straff- rättsligt samarbete. Dataskyddsrambeslutet, Europolanställdas befattning med hemliga uppgifter. <SPAN class="ft3">[20]</SPAN></P>
<P class="p704 ft162">Utökat polissamarbete i Norden och EU. [25]</P>
<P class="p9 ft162">Cirkulär migration och utveckling</P>
<P class="p1012 ft165">– förslag och framåtblick. [28] En ny upphovsrättslag. [32]</P>
<P class="p704 ft3">En reformerad domstolslagstiftning. [42]</P>
<P class="p8 ft167">Utrikesdepartementet</P>
<P class="p1013 ft165">Utrikesförvaltning i världsklass. [21] Spirit of Innovation. [22]</P>
<P class="p257 ft167">Försvarsdepartementet</P>
<P class="p704 ft162">Uppföljning av signalspaningslagen. [13]</P>
<P class="p9 ft162">Forskning och utveckling samt försvarslogistik</P>
<P class="p1014 ft162">– i det reformerade försvaret. [36]</P>
<P class="p257 ft167">Socialdepartementet</P>
<P class="p704 ft162">Sanktionsavgifter på trygghetsområdet. [3]</P>
<P class="p1015 ft162">Missbruket, Kunskapen, Vården. Missbruksutredningens forskningsbilaga. [6]</P>
<P class="p9 ft162">Barnen som samhället svek.</P>
<P class="p1016 ft162">Åtgärder med anledning av övergrepp och allvarliga försummelser i samhällsvården. [9]</P>
<P class="p1017 ft165">Rehabiliteringsrådets slutbetänkande. [15] Staten som fastighetsägare och hyresgäst. [31]</P>
<P class="p1018 ft162">Bättre insatser vid missbruk och beroende – Individen, kunskapen och ansvaret. [35]</P>
<P class="p1019 ft168">Ett myndighetsgemensamt servicecenter. [38] Månadsuppgifter – snabbt och enkelt. [40] Alkoholservering på särskilda boenden. [41]</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft167">Finansdepartementet</P>
<P class="p704 ft162">Välfärdsstaten i arbete.</P>
<P class="p1020 ft162">Inkomsttrygghet och omfördelning med incitament till arbete. [2]</P>
<P class="p1021 ft162">Långtidsutredningen 2011. Huvudbetänkande. [11]</P>
<P class="p9 ft162">Sänkt restaurang- och cateringmoms. [24]</P>
<P class="p1022 ft162">Likvärdiga förutsättningar – Översyn av den kommunala utjämningen + Bilagor. [39]</P>
<P class="p8 ft167">Utbildningsdepartementet</P>
<P class="p9 ft162">Svart på vitt – om jämställdhet i akademin. [1]</P>
<P class="p9 ft162">Den framtida gymnasiesärskolan</P>
<P class="p1023 ft162">– en likvärdig utbildning för ungdomar med utvecklingsstörning. [8]</P>
<P class="p1024 ft165">Tid för snabb flexibel inlärning. [19] Studiemedel för gränslös kunskap. [26]</P>
<P class="p9 ft162">Med rätt att välja</P>
<P class="p1025 ft162">– flexibel utbildning för elever som tillhör specialskolans målgrupp. [30]</P>
<P class="p1026 ft162">Rapportera, anmäla och avhjälpa missför- hållanden – för barns och elevers bästa. [33]</P>
<P class="p257 ft167">Landsbygdsdepartementet</P>
<P class="p1027 ft162">Revision av livsmedelskedjans kontroll- myndigheter. [23]</P>
<P class="p8 ft167">Miljödepartementet</P>
<P class="p9 ft162">Kunskapsläget på kärnavfallsområdet 2011</P>
<P class="p1028 ft165">– geologin, barriärerna, alternativen. [14] Strålsäkerhet – gällande rätt i ny form. [18] Etappmål i miljömålssystemet. [34] Rovdjurens bevarandestatus. [37]</P>
<P class="p826 ft167">Näringsdepartementet</P>
<P class="p1029 ft162">Genomförande av EU:s regelverk om inre vattenvägar i svensk rätt. [4]</P>
<P class="p9 ft162">Medfinansiering av transportinfrastruktur</P>
<P class="p1030 ft162">– utvärdering av förhandlingsarbetet jämte överväganden om brukaravgifter och lånevillkor. [12]</P>
<P class="p1031 ft162">Så enkelt som möjligt för så många som möjligt. – En bit på väg. [27]</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_387">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GZB342387x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft167">Kulturdepartementet</P>
<P class="p704 ft162">Antidopning Sverige.</P>
<P class="p1032 ft162">En ny väg för arbetet mot dopning. [10]</P>
<P class="p257 ft167">Arbetsmarknadsdepartementet</P>
<P class="p1033 ft162">Bemanningsdirektivets genomförande i Sverige. [5]</P>
<P class="p9 ft162">Samlat, genomtänkt och uthålligt?</P>
<P class="p1034 ft162">En utvärdering av regeringens nationella handlingsplan för mänskliga rättigheter <NOBR>2006–2009.</NOBR> + Lättläst + Daisy + Punkt- skrift. [29]</P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
GZB342SOU_2011__42.pdf2743153pdfEn reformerad domstolslagstiftninghttps://data.riksdagen.se/fil/008F1FEC-8DE9-4DB7-9961-BD3C3ECA7358