2683335 GY0395 2010/11 95 prop prop prop Proposition 2010/11:95 Proposition Proposition FI FiU 95 0 2011-03-21 00:00:00 2013-02-18 20:57:43 2011-03-21 00:00:00 Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/GY0395/text https://data.riksdagen.se/dokument/GY0395 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GY0395 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:546px;z-index:-1;width:55px;height:96px;} #page_1 #dimg1 #img1 {width:55px;height:96px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_2 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_2 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_3 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_3 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_6 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_6 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_6 #dimg1z{position:absolute;top:264px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_6 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_9 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_9 #dimg1z{position:absolute;top:525px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_9 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_10 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_11 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_11 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_11 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_11 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_11 #dimg1z{position:absolute;top:126px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_11 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_12 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_12 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_12 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_12 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_12 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_12 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_12 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_14 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_4 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_14 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_15 #dimg1z{position:absolute;top:389px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_15 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_21 #dimg1z{position:absolute;top:411px;left:63px;z-index:-1;width:387px;height:34px;} #page_21 #dimg1 #img1 {width:387px;height:34px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_24 #dimg1z{position:absolute;top:494px;left:42px;z-index:-1;width:387px;height:50px;} #page_24 #dimg1 #img1 {width:387px;height:50px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_25 #dimg1z{position:absolute;top:518px;left:7px;z-index:-1;width:387px;height:66px;} #page_25 #dimg1 #img1 {width:387px;height:66px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_27 #dimg1z{position:absolute;top:580px;left:7px;z-index:-1;width:387px;height:126px;} #page_27 #dimg1 #img1 {width:387px;height:126px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_28 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_28 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_30 #dimg1z{position:absolute;top:181px;left:7px;z-index:-1;width:387px;height:111px;} #page_30 #dimg1 #img1 {width:387px;height:111px;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_33 #dimg1z{position:absolute;top:562px;left:63px;z-index:-1;width:387px;height:35px;} #page_33 #dimg1 #img1 {width:387px;height:35px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_35 #dimg1z{position:absolute;top:394px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:204px;} #page_35 #dimg1 #img1 {width:394px;height:204px;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_36 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_37 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_40 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_40 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_43 #dimg1z{position:absolute;top:583px;left:63px;z-index:-1;width:387px;height:65px;} #page_43 #dimg1 #img1 {width:387px;height:65px;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_44 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_44 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_45 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_45 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_46 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_47 #dimg1z{position:absolute;top:246px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:50px;} #page_47 #dimg1 #img1 {width:394px;height:50px;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_51 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_51 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_52 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_53 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_54 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_54 #id_3 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_54 #dimg1z{position:absolute;top:684px;left:63px;z-index:-1;width:293px;height:39px;} #page_54 #dimg1 #img1 {width:293px;height:39px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_55 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_55 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_55 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_55 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_55 #id_3 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_55 #dimg1z{position:absolute;top:622px;left:63px;z-index:-1;width:324px;height:111px;} #page_55 #dimg1 #img1 {width:324px;height:111px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_56 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_56 #id_3 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_56 #dimg1z{position:absolute;top:134px;left:420px;z-index:-1;width:47px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_56 #dimg1 #img1 {width:47px;height:1px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_57 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_57 #id_3 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_57 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_57 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_57 #id_4 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_57 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_57 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_57 #id_5 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_58 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_58 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_58 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_58 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_58 #id_3 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_58 #dimg1z{position:absolute;top:133px;left:84px;z-index:-1;width:309px;height:599px;} #page_58 #dimg1 #img1 {width:309px;height:599px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_59 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_59 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_59 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_59 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_59 #id_3 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_59 #dimg1z{position:absolute;top:598px;left:420px;z-index:-1;width:47px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_59 #dimg1 #img1 {width:47px;height:1px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_60 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_60 #id_3 {border:none;z:b;margin:61px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_60 #dimg1z{position:absolute;top:431px;left:273px;z-index:-1;width:141px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_60 #dimg1 #img1 {width:141px;height:1px;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_61 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_61 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_62 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_62 #id_2 {border:none;z:b;margin:74px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_62 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_62 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_63 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_63 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:621px;} #page_63 #dimg1 #img1 {width:422px;height:621px;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_64 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 0px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_64 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_64 #id_4 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_64 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_64 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_65 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_65 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_65 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_66 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_66 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_66 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:662px;} #page_66 #dimg1 #img1 {width:422px;height:662px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_67 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_67 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_67 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:670px;} #page_67 #dimg1 #img1 {width:422px;height:670px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_68 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_68 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:670px;} #page_68 #dimg1 #img1 {width:422px;height:670px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_69 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_69 #id_2 {border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_69 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_69 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_70 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_70 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_70 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_70 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_71 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_71 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_71 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:670px;} #page_71 #dimg1 #img1 {width:422px;height:670px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_72 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 {border:none;z:b;margin:87px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_72 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_72 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_73 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_73 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_74 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_74 #id_2 {border:none;z:b;margin:72px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_74 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_74 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_75 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_75 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_75 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:621px;} #page_75 #dimg1 #img1 {width:422px;height:621px;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_76 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_76 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_76 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:654px;} #page_76 #dimg1 #img1 {width:422px;height:654px;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_77 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_77 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_77 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_77 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_78 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_78 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_78 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_78 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_79 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_79 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_79 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:670px;} #page_79 #dimg1 #img1 {width:422px;height:670px;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_80 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_80 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_80 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:621px;} #page_80 #dimg1 #img1 {width:422px;height:621px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_81 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_81 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:662px;} #page_81 #dimg1 #img1 {width:422px;height:662px;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_82 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_82 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_82 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_82 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_83 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_83 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_83 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_83 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_84 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_84 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_84 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:670px;} #page_84 #dimg1 #img1 {width:422px;height:670px;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_85 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_85 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_85 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_85 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_86 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_86 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_86 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_86 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_87 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_87 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_87 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_87 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_88 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_88 #id_2 {border:none;z:b;margin:76px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_88 #dimg1z{position:absolute;top:69px;left:84px;z-index:-1;width:422px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_88 #dimg1 #img1 {width:422px;height:1px;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_89 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_89 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_90 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_90 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_91 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_91 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_91 #dimg1z{position:absolute;top:277px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_91 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_91 #tx1 {position:absolute;top:29px;left:0px;width:261px;height:100px;} #page_91 #tx2 {position:absolute;top:99px;left:0px;width:263px;height:80px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_92 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_92 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_92 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_92 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_94 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_94 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_94 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_94 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_94 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_94 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_94 #dimg1z{position:absolute;top:476px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_94 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_95 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_95 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_96 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_96 #dimg1z{position:absolute;top:215px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_96 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_96 #tx1 {position:absolute;top:71px;left:254px;width:263px;height:150px;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_97 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_97 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_97 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_97 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_97 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_97 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:14px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_97 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_98 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_98 #dimg1z{position:absolute;top:277px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_98 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_99 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_99 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_100 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_100 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_100 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_100 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_100 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_100 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_100 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_102 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_102 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_102 #dimg1z{position:absolute;top:218px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_102 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_103 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_103 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_103 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_103 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_105 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_105 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_105 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_105 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_105 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_105 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_106 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_106 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_106 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_106 #dimg1z{position:absolute;top:16px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_106 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_107 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_107 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_107 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_108 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_108 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_108 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_108 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_108 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_108 #dimg1z{position:absolute;top:142px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_108 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_109 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_109 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_110 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_110 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_110 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_3 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_4 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_5 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_6 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_6 #id_6_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_6 #id_6_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_110 #id_7 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_111 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_111 #dimg1z{position:absolute;top:464px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_111 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_112 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_112 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_112 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_113 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_113 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_113 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_113 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_113 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_114 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_115 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_116 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_116 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_116 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_117 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_117 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_117 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_117 #dimg1z{position:absolute;top:277px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_117 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_117 #tx1 {position:absolute;top:29px;left:0px;width:261px;height:100px;} #page_117 #tx2 {position:absolute;top:99px;left:0px;width:263px;height:80px;} #page_118 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_118 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_118 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_118 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_118 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_119 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_120 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_120 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_120 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_120 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_120 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_120 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_120 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_120 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_120 #dimg1z{position:absolute;top:447px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_120 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_121 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_121 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_121 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_122 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_122 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_122 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_122 #dimg1z{position:absolute;top:185px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_122 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_122 #tx1 {position:absolute;top:43px;left:254px;width:263px;height:150px;} #page_123 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_123 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_123 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_123 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_123 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_123 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_123 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_123 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_124 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_125 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_125 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_4 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_5 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_126 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_126 #dimg1z{position:absolute;top:433px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_126 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_127 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_127 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_127 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_128 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_128 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_128 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_128 #dimg1z{position:absolute;top:213px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_128 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;} #page_129 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_130 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:118px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;} #page_131 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:118px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;} #page_132 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:118px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft2{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft3{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft4{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft5{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft6{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft8{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 15px;} .ft9{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft10{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft11{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft13{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 17px;} .ft15{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft16{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft18{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft19{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft20{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft21{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft22{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft23{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft24{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft25{font: italic 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft27{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft28{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft29{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 11px;} .ft30{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft31{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 6px;} .ft32{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 5px;} .ft33{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft34{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft35{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 20px;} .ft36{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft37{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 19px;} .ft38{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft39{font: italic 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;} .ft40{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft41{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 17px;} .ft42{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 34px;l-h: 15px;} .ft43{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;} .ft44{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 20px;} .ft45{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft46{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft47{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft48{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft49{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft50{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft51{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft52{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 5px;} .ft53{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft54{font: 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #292929;l-h: 12px;} .ft55{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft56{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft57{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft58{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 19px;} .ft59{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 17px;} .ft60{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft61{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;} .ft62{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 21px;} .ft63{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft64{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 10px;} .ft65{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 11px;} .ft66{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;} .ft67{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 14px;} .ft68{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 11px;} .ft69{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 10px;} .ft70{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 12px;} .ft71{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 6px;position: relative; bottom: 2px;} .ft72{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 7px;} .ft73{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 15px;l-h: 10px;} .ft74{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 5px;position: relative; bottom: 2px;} .ft75{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 9px;} .ft76{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 15px;l-h: 12px;} .ft77{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 12px;} .ft78{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 9px;l-h: 12px;} .ft79{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 11px;l-h: 12px;} .ft80{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 8px;l-h: 12px;} .ft81{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 7px;l-h: 10px;} .ft82{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 11px;} .ft83{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 10px;l-h: 12px;} .ft84{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 11px;l-h: 10px;} .ft85{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 9px;l-h: 11px;} .ft86{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 5px;l-h: 12px;} .ft87{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 14px;l-h: 10px;} .ft88{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 9px;l-h: 10px;} .ft89{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;margin-left: 7px;l-h: 12px;} .ft90{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 6px;position: relative; bottom: 2px;} .ft91{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 11px;} .ft92{font: 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 6px;} .ft93{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft94{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 6px;} .ft95{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #040404;l-h: 7px;} .ft96{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft97{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft98{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft99{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft100{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 12px;} .ft101{font: bold 10px 'MS PGothic' !important;l-h: 9px;} .ft102{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft103{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft104{font: 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 11px;} .ft105{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft106{font: 10px 'MS PGothic' !important;l-h: 9px;} .ft107{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft108{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft109{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 3px;} .ft110{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft111{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 10px;} .ft112{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft113{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 11px;} .ft114{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 10px;} .ft115{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft116{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: 2px;} .ft117{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft118{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft119{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 11px;} .ft120{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 10px;} .ft121{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft122{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 10px;} .ft123{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 11px;} .ft124{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 12px;} .ft125{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft126{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 10px;} .ft127{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft128{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 11px;} .ft129{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 11px;} .ft130{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 12px;} .ft131{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 10px;} .ft132{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 10px;} .ft133{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft134{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft135{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft136{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 11px;} .ft137{font: 10px 'MS PGothic' !important;l-h: 8px;} .ft138{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 12px;} .ft139{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft140{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 11px;} .ft141{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft142{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft143{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 11px;} .ft144{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 12px;} .ft145{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 10px;} .ft146{font: bold 10px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 11px;} .ft147{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 9px;} .ft148{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 10px;} .ft149{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;} .ft150{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft151{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 9px;} .ft152{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: 3px;} .ft153{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 11px;} .ft154{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 10px;} .ft155{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 12px;} .ft156{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft157{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft158{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 12px;} .ft159{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 12px;} .ft160{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 11px;} .ft161{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #101010;l-h: 12px;} .ft162{font: bold 10px 'MS PGothic' !important;color: #101010;l-h: 9px;} .ft163{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 11px;} .ft164{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft165{font: 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #101010;l-h: 11px;} .ft166{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 11px;} .ft167{font: 10px 'MS PGothic' !important;color: #101010;l-h: 9px;} .ft168{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 12px;} .ft169{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 9px;} .ft170{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 6px;position: relative; bottom: 3px;} .ft171{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 8px;} .ft172{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 15px;l-h: 10px;} .ft173{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 5px;position: relative; bottom: 3px;} .ft174{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 15px;l-h: 10px;} .ft175{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft176{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft177{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 6px;} .ft178{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 5px;position: relative; bottom: 2px;} .ft179{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 8px;} .ft180{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 5px;position: relative; bottom: 2px;} .ft181{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 11px;} .ft182{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 14px;l-h: 10px;} .ft183{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 14px;l-h: 9px;} .ft184{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 9px;} .ft185{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 14px;l-h: 10px;} .ft186{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 9px;} .ft187{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #101010;l-h: 11px;} .ft188{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #101010;l-h: 10px;} .ft189{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft190{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 11px;l-h: 9px;} .ft191{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 11px;l-h: 10px;} .ft192{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 11px;l-h: 10px;} .ft193{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 10px;l-h: 10px;} .ft194{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 10px;l-h: 10px;} .ft195{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft196{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft197{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 11px;l-h: 11px;} .ft198{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft199{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 13px;l-h: 10px;} .ft200{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 13px;l-h: 12px;} .ft201{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 5px;l-h: 12px;} .ft202{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 7px;l-h: 12px;} .ft203{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 5px;l-h: 10px;} .ft204{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 4px;l-h: 11px;} .ft205{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft206{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 4px;l-h: 12px;} .ft207{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft208{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 8px;l-h: 12px;} .ft209{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 5px;l-h: 11px;} .ft210{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 11px;} .ft211{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 13px;l-h: 11px;} .ft212{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 13px;l-h: 11px;} .ft213{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 8px;l-h: 10px;} .ft214{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 9px;l-h: 9px;} .ft215{font: bold 10px 'Verdana' !important;color: #101010;l-h: 10px;} .ft216{font: bold 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;color: #101010;l-h: 11px;} .ft217{font: 10px 'MS PGothic' !important;color: #101010;l-h: 8px;} .ft218{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 7px;l-h: 10px;} .ft219{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 7px;l-h: 9px;} .ft220{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 8px;l-h: 9px;} .ft221{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 9px;l-h: 11px;} .ft222{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 6px;l-h: 12px;} .ft223{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 9px;l-h: 10px;} .ft224{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 9px;l-h: 9px;} .ft225{font: italic 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft226{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 7px;l-h: 10px;} .ft227{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 13px;l-h: 10px;} .ft228{font: 10px 'Verdana' !important;color: #101010;margin-left: 5px;l-h: 10px;} .ft229{font: 10px 'Symbol' !important;l-h: 12px;} .ft230{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 16px;} .ft231{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 15px;} .ft232{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 15px;} .ft233{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 17px;} .ft234{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft235{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft236{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 23px;} .ft237{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft238{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft239{font: italic bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft240{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft241{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft242{font: 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;} .ft243{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft244{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft245{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft246{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft247{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft248{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p11{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p12{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p14{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p15{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p16{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p18{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p20{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.49px;} .p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p24{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.50px;} .p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p29{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p30{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p35{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p36{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 623px;margin-bottom: 0px !important;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p39{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p40{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p42{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p43{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p44{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p45{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p46{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p47{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p48{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p49{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p50{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p51{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p53{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p54{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p55{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p56{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p57{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p58{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p59{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p62{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p63{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p64{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p65{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p66{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p67{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p68{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p69{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p70{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p71{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p72{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p73{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p75{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p78{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p81{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p82{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p84{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p86{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p87{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p88{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p91{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p92{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p93{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p95{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p96{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p97{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;margin-top: 161px;margin-bottom: 0px !important;} .p100{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p101{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p102{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p103{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p104{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p105{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p106{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p107{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p108{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p109{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p112{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p113{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p114{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p115{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p116{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p117{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p118{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p119{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p120{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 595px;margin-bottom: 0px !important;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p122{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p123{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p124{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p125{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p126{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: right;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p128{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p129{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p130{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p131{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p132{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p134{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p135{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p136{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p137{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p139{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p140{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p141{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p142{text-align: right;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p143{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p144{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p145{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p146{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p147{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p148{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p149{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 321px;margin-bottom: 0px !important;} .p151{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;padding-top: 3px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p152{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p153{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p154{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p155{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p156{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p158{text-align: right;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p160{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p161{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p163{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p168{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p169{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p171{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p173{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p174{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p176{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p177{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p180{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p183{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p184{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;padding-top: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p191{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p192{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p195{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p196{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p197{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p198{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p200{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p201{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p202{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p203{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p206{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p207{text-align: left;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p208{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p209{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p210{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p215{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p216{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p217{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 10px;} .p220{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p221{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p222{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p223{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p224{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p225{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p226{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p227{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p228{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p229{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p230{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p231{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p232{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p233{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 10px;} .p234{text-align: right;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p235{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p236{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p237{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p238{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p240{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p241{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p242{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p243{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 10px;} .p244{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p245{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p248{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p249{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p250{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p252{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p253{text-align: right;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p254{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p255{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p257{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p261{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p266{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p267{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p268{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p269{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p270{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p273{text-align: left;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p274{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p276{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p277{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p278{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p279{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p280{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p281{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p283{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: left;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p286{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p287{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p288{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p289{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p290{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p291{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p293{text-align: right;padding-right: 567px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p294{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p296{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p297{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p298{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p299{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p300{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p301{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p302{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p303{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p304{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p305{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p306{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p307{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p309{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p310{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p314{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p316{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p317{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p321{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p322{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-left: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p325{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p327{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p328{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p330{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p331{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p332{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p334{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p336{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p337{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p338{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p339{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p341{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p343{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p344{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p345{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p346{text-align: left;padding-left: 420px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p347{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p349{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 189px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.88px;} .p350{text-align: center;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p351{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p352{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p353{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p354{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p355{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p356{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p358{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p360{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p362{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p365{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p366{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p367{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p368{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p369{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p372{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p373{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p374{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p377{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p378{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p379{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p380{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p381{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p382{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p383{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p384{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p385{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p386{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p387{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p390{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p391{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p392{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p394{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p395{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p397{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p398{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p399{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p400{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p401{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p402{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p403{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p404{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p405{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p406{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p407{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p408{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p409{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p410{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p411{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p413{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p414{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p415{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p418{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p419{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p420{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p421{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p422{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p423{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p424{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p425{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p426{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p427{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p428{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p429{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p430{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p431{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p432{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.20px;} .p433{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p434{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p437{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p438{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p439{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p440{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p442{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p443{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p444{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p445{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p446{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p447{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p448{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p449{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p450{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p451{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p452{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p453{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p454{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p455{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p456{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p457{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p459{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p461{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p462{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p463{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p464{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p465{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p466{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p467{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p468{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p469{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p471{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p472{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p473{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p474{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p475{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p477{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p478{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p479{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p481{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p482{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p483{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p484{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p485{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p486{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p487{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p488{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p489{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p490{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p492{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.104px;} .p494{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p496{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p497{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p498{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p500{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p501{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p502{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p503{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p504{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p505{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 357px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p506{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p507{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p508{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p509{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p510{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p511{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p512{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p513{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p514{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p515{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.22px;} .p516{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p517{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p518{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p519{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p520{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p521{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p522{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p523{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p524{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p525{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.22px;} .p526{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p527{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p528{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p530{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p531{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p532{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p533{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p534{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p535{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p536{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p537{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p538{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p539{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p540{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p541{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p542{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p543{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p544{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p545{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p546{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p547{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p548{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p549{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p550{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p551{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p553{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p555{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p556{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p557{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p558{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p559{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p560{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p561{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p563{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p564{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p565{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p566{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p567{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p568{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p569{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p570{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p571{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p572{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p573{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p574{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p575{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p576{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p577{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p578{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p579{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p580{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p581{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p582{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p583{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p584{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p585{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p586{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p587{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p588{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p589{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p590{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p591{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p592{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p593{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p594{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p595{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p596{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p597{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p598{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p599{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p600{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p601{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p602{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p603{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p604{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p605{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p606{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p607{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p608{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p609{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p610{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p611{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p612{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p613{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p614{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p615{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p616{text-align: center;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p617{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p618{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.106px;} .p619{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p620{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p621{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p622{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p623{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p624{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p625{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p626{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p627{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p628{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p629{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p630{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p631{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p632{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p633{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p634{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p635{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p636{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p637{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p638{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p639{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p640{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p641{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p642{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p643{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p644{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p645{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p646{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p647{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p648{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p649{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p650{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p651{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p652{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p653{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p654{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p655{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p656{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p657{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p658{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p659{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p660{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p661{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p662{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p663{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p664{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p665{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p666{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p667{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p668{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p669{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p670{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p671{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p672{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p673{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p674{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p675{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p676{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p677{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p678{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p679{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p680{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p681{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p682{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p683{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p684{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p685{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p686{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p687{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p688{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p689{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p690{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p691{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p692{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p693{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p694{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p695{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p696{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p697{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p698{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p699{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p700{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p701{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p702{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p703{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p704{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p705{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p706{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p707{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p708{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p709{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p710{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p711{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p712{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p713{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p714{text-align: left;padding-left: 200px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.86px;} .p715{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p716{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p717{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p718{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p719{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p720{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p721{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p722{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p723{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p724{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p725{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p726{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p727{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p728{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p729{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p730{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p731{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p732{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p733{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p734{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p735{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p736{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p737{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p738{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p739{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p740{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p741{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p742{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p743{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p744{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p745{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p746{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p747{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p748{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p749{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p750{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p751{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p752{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p753{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p754{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p755{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p756{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p757{text-align: left;padding-top: 3px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p758{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p759{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p760{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p761{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p762{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p763{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p764{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p765{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p766{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p767{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p768{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p769{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p770{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p771{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p772{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p773{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p774{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p775{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 82px;margin-bottom: 0px !important;} .p776{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p777{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p778{text-align: left;margin-top: 265px;margin-bottom: 0px !important;} .p779{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p780{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p781{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p782{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p783{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p784{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p785{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p786{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p787{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px !important;} .p788{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p789{text-align: left;padding-top: 3px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p790{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p791{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p792{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p793{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p794{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p795{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p796{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p797{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p798{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p799{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p800{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p801{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p802{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p803{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p804{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p805{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p806{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p807{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p808{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p809{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p810{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p811{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p812{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p813{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p814{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p815{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;padding-top: 3px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p816{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p817{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p818{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p819{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p820{text-align: left;margin-top: 303px;margin-bottom: 0px !important;} .p821{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p822{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p823{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p824{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p825{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p826{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 580px;margin-bottom: 0px !important;} .p827{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p828{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p829{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p830{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p831{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p832{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;padding-top: 3px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 180px;} .p833{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p834{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p835{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p836{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 258px;margin-bottom: 0px !important;} .p837{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p838{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p839{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p840{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p841{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p842{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p843{text-align: right;margin-top: 229px;margin-bottom: 0px !important;} .p844{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p845{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p846{text-align: left;padding-top: 3px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p847{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p848{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p849{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p850{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p851{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p852{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p853{text-align: left;margin-top: 263px;margin-bottom: 0px !important;} .p854{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p855{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p856{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p857{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p858{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px !important;} .p859{text-align: left;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p860{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p861{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px !important;} .p862{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;} .p863{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 180px;} .p864{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p865{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p866{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 275px;margin-bottom: 0px !important;} .p867{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p868{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p869{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p870{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p871{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p872{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p873{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p874{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p875{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px !important;} .p876{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p877{text-align: right;margin-top: 330px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 316px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 279px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 180px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 291px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 227px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 199px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;} .td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;} .td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 523px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 423px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;} .td158{border-right: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td159{border-right: #040404 1px solid;border-top: #040404 1px solid;border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;} .td161{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td162{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td163{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;} .td164{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td166{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 291px;vertical-align: bottom;} .td167{border-bottom: #040404 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 355px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 404px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;} .td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;} .td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;} .td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;} .td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;} .td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;} .td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 226px;vertical-align: bottom;} .td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;} .td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;} .td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;} .td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;} .td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 288px;vertical-align: bottom;} .td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 275px;vertical-align: bottom;} .td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 290px;vertical-align: bottom;} .td205{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td206{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td207{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 243px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 27px;} .tr1{heightzzz: 21px;} .tr2{heightzzz: 23px;} .tr3{heightzzz: 19px;} .tr4{heightzzz: 16px;} .tr5{heightzzz: 18px;} .tr6{heightzzz: 20px;} .tr7{heightzzz: 15px;} .tr8{heightzzz: 22px;} .tr9{heightzzz: 17px;} .tr10{heightzzz: 25px;} .tr11{heightzzz: 32px;} .tr12{heightzzz: 36px;} .tr13{heightzzz: 24px;} .tr14{heightzzz: 31px;} .tr15{heightzzz: 14px;} .tr16{heightzzz: 28px;} .tr17{heightzzz: 43px;} .tr18{heightzzz: 30px;} .tr19{heightzzz: 29px;} .tr20{heightzzz: 41px;} .tr21{heightzzz: 6px;} .tr22{heightzzz: 7px;} .tr23{heightzzz: 12px;} .tr24{heightzzz: 10px;} .tr25{heightzzz: 2px;} .tr26{heightzzz: 26px;} .tr27{heightzzz: 11px;} .tr28{heightzzz: 13px;} .tr29{heightzzz: 49px;} .tr30{heightzzz: 50px;} .tr31{heightzzz: 44px;} .tr32{heightzzz: 34px;} .tr33{heightzzz: 46px;} .tr34{heightzzz: 8px;} .tr35{heightzzz: 33px;} .t0{width: 552px;margin-leftZ: 67px;margin-top: 7px;f:18px 'Verdana' !important;} .t1{width: 431px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 347px;margin-leftZ: 76px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;} .t4{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:18px 'Verdana' !important;} .t5{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:18px 'Verdana' !important;} .t6{width: 431px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 10px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t7{width: 431px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t8{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t9{width: 431px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t10{width: 431px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;} .t11{width: 431px;margin-top: 10px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t12{width: 324px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t13{width: 335px;margin-top: 12px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t14{width: 431px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t15{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;} .t16{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;} .t17{width: 555px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t18{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;} .t19{width: 555px;margin-top: 11px;f:13px 'Verdana' !important;} .t20{width: 555px;margin-top: 9px;f:13px 'Verdana' !important;} .t21{width: 555px;margin-top: 12px;f:13px 'Verdana' !important;} .t22{width: 555px;margin-top: 31px;f:13px 'Verdana' !important;} .t23{width: 555px;margin-top: 22px;f:13px 'Verdana' !important;} .t24{width: 515px;margin-leftZ: 77px;margin-top: 25px;f:8px 'Verdana' !important;color: #040404;} .t25{width: 515px;margin-leftZ: 78px;margin-top: 25px;f:9px 'Verdana' !important;color: #040404;} .t26{width: 222px;margin-top: 17px;f:italic 6px 'Verdana' !important;color: #040404;} .t27{width: 464px;margin-leftZ: 96px;margin-top: 33px;f:9px 'Verdana' !important;} .t28{width: 464px;margin-leftZ: 96px;margin-top: 53px;f:9px 'Verdana' !important;color: #101010;} .t29{width: 335px;margin-leftZ: 49px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t30{width: 536px;margin-leftZ: 79px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t31{width: 432px;margin-top: 8px;f:13px 'Verdana' !important;} .t32{width: 335px;margin-top: 10px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t33{width: 335px;margin-top: 14px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t34{width: 335px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t35{width: 324px;f:13px 'Verdana' !important;} .t36{width: 548px;f:13px 'Verdana' !important;} .t37{width: 419px;margin-leftZ: 60px;margin-top: 2px;f:13px 'Verdana' !important;} .t38{width: 426px;margin-top: 8px;f:13px 'Verdana' !important;} .t39{width: 551px;margin-leftZ: 66px;f:12px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03951x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2010/11:95</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Moderniserade regler för avvecklingssystem och</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p1 ft1">finansiella säkerheter</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft2">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p4 ft2">Stockholm den 10 mars 2011</P> <P class="p5 ft3">Fredrik Reinfeldt</P> <P class="p6 ft3">Peter Norman</P> <P class="p7 ft2">(Finansdepartementet)</P> <P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p9 ft2">Europaparlamentet och rådet antog den 6 maj 2009 direktiv 2009/44/EG (nedan kallat ”ändringsdirektivet”) om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (”finalitydirektivet”) och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet (”säkerhetsdirektivet”), vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar. Propositionen innehåller förslag till lagändringar som syftar till att genomföra ändringsdirektivet.</P> <P class="p10 ft2">Ändringsdirektivets syfte är att anpassa finality- och säkerhetsdirektiven till den utveckling som ägt rum på marknaden och i det europeiska regelverket. Förändringarna innebär främst att finalitydirektivets skydd utvidgas till att omfatta även avveckling mellan samverkande system, och att säkerhetsdirektivets räckvidd utvidgas till att avse även ”kreditfordringar” (dvs. vissa penningfordringar) som säkerhetsobjekt. Dessutom görs flera förenklingar och förtydliganden för att underlätta tillämpningen av direktiven. Ändringsdirektivet medför att det är nödvändigt att ändra vissa bestämmelser i konkurslagen (1987:672), lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument, lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion och lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden.</P> <P class="p11 ft4">I propositionen föreslås också vissa andra ändringar än de som är direkt motiverade av ändringsdirektivet. Dessa förslag syftar till att förbättra det nuvarande regelverket med utgångspunkt i synpunkter som framförts av vissa remissinstanser.</P> <P class="p12 ft2">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 30 juni 2011.</P> <P class="p13 ft2">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">Innehållsförteckning</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_4">1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_4">Förslag till riksdagsbeslut.................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_5">2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_5">Lagtext</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td7"><SPAN class="p17 ft2"><A href="#page_5">..............................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_5">2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p17 ft2"><A href="#page_5">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft2">2.2</SPAN><A href="#page_7"><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_7">handel med finansiella instrument......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_7">7</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft2">2.3</SPAN><A href="#page_10"><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:764) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_10">företagsrekonstruktion .....................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_10">10</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft2"><SPAN class="ft2">2.4</SPAN><A href="#page_12"><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finans-</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td12"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_12">marknaden........................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_12">12</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_16">3</A></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td13"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_16">Ärendet och dess beredning............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_16">16</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_18">4</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td14"><SPAN class="p16 ft7"><A href="#page_18">Bakgrund ........................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td15"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_18">4.1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td12"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_18">Finalitydirektivet..............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_18">4.1.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_18">Syfte och innehåll............................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_18">4.1.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_18">Införlivande med svensk rätt...........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_19">4.1.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_19">Ytterligare bakgrund .......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_19">4.2</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td12"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_19">Säkerhetsdirektivet...........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_19">4.2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_19">Syfte och innehåll............................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_20">4.2.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_20">Införlivande med svensk rätt...........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td16"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_20">4.2.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_20">Ytterligare bakgrund .......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_20">5</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td14"><SPAN class="p16 ft7"><A href="#page_20">Ändringsdirektivet ..........................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_20">5.1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td12"><SPAN class="p21 ft2"><A href="#page_20">Bakgrund och syften ........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft2">5.2</SPAN><A href="#page_21"><SPAN class="ft6">Ändringar i finalitydirektivet och behovet av</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td9"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_21">införlivandeåtgärder.........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_21">21</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_21">5.2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_21">Begränsat reformbehov ...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_21">21</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_24">5.2.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_24">Förtydligande rörande clearing .......................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_24">24</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_25">5.2.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_25">Deltagare .........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_25">25</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_27">5.2.4</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_27">Systemoperatör (administratör).......................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_27">27</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_30">5.2.5</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_30">Samverkande system.......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_30">30</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft2">5.3</SPAN><A href="#page_33"><SPAN class="ft6">Ändringar i säkerhetsdirektivet och behovet av</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td9"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_33">införlivandeåtgärder.........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_33">33</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_33">5.3.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p22 ft2"><A href="#page_33">Begränsat reformbehov ...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_33">33</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft2"><SPAN class="ft2">5.3.2</SPAN><A href="#page_35"><SPAN class="ft8">Tillkomsten av vissa penningfordringar som</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_35">säkerhetsobjekt................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_35">35</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_43">6</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td13"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_43">Begäran om återgång av vissa rättshandlingar................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_43">43</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">7</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td13"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_47">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser ..................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">47</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">8</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td13"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_47">Konsekvensutredning .....................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">47</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_47">8.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">Problem och lösning.........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_47">47</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_48">8.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">Vilka berörs?....................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">48</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_48">8.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">Effekter för företag och företagande ................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">48</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td19"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_48">8.4</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">Övrigt...............................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_48">48</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_49">9</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td13"><SPAN class="p16 ft2"><A href="#page_49">Författningskommentar...................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_49">49</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft2">9.1</SPAN><A href="#page_49"><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i konkurs-</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr5 td9"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_49">lagen (1987:672) ..............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_49">49</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">2</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_3"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p25 ft2"><SPAN class="ft2">9.2</SPAN><A href="#page_49"><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i lagen (1991:980) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr5 td21"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_49">handel med finansiella instrument...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_49">49</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p25 ft2"><SPAN class="ft2">9.3</SPAN><A href="#page_50"><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i lagen (1996:764) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_50">företagsrekonstruktion.....................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_50">50</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p26 ft2"><SPAN class="ft2">9.4</SPAN><A href="#page_50"><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finans-</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_50">marknaden .......................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_50">50</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td25"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_53">Bilaga 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_53">maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_53">avveckling i system för överföring av betalningar och</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_53">värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_53">finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_53">kreditfordringar....................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_53">53</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td25"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_61">Bilaga 2 Europarlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_61">1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_61">betalningar och värdepapper ................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_61">61</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td25"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_73">Bilaga 3 Europarlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_73">2002 om ställande av finansiell säkerhet .............................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_73">73</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_89">Bilaga 4 Sammanfattning av förslagen i Ds 2010:12 Moderniserade</A></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_89">regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_89">89</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_90">Bilaga 5 Promemorians lagförslag.........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_90">90</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_99">Bilaga 6 Remissinstanser som har haft möjlighet att yttra sig över</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_99">departementspromemorian Moderniserade regler för</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_99">avvecklingssystem och finansiella säkerheter (2010:12) .....</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_99">99</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_100">Bilaga 7 Lagförslag enligt kompletterande remissförfarande ..............</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_100">100</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_112">Bilaga 8 Remissinstanser som har haft möjlighet att yttra sig över</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td25"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_112">lagförslaget enligt det kompletterande remissförfarandet.. 112</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_113">Bilaga 9 Parallelluppställning – förteckning över bestämmelser som</A></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p28 ft2"><A href="#page_113">genomför direktivet i svensk rätt .......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_113">113</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_116">Bilaga 10 Lagrådsremissens lagförslag................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_116">116</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_127">Bilaga 11 Lagrådets yttrande ...............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_127">127</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_128">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 10 mars 2011 ......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_128">128</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td23"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_129">Rättsdatablad........................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td24"><SPAN class="p15 ft2"><A href="#page_129">129</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p29 ft2">3</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p30 ft1">1</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td13"><SPAN class="p31 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p32 ft2">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P> <P class="p33 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">lag om ändring i konkurslagen (1987:672),</SPAN></P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument,</SPAN></P> <P class="p35 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion,</SPAN></P> <P class="p34 ft12"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft11">lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden.</SPAN></P> <P class="p36 ft2">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p30 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td13"><SPAN class="p37 ft1">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p38 ft13"><SPAN class="ft13">2.1</SPAN><SPAN class="ft14">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</SPAN></P> <P class="p39 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_5"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 8 kap. 10 § konkurslagen (1987:672) ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD colspan=5 class="tr2 td28"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td31"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td35"><SPAN class="p41 ft16">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td37"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 rowspan=2 class="tr11 td38"><SPAN class="p17 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p18 ft2">10 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td41"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p42 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td44"><SPAN class="p43 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td42"><SPAN class="p44 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td45"><SPAN class="p45 ft2">ombesörja att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td47"><SPAN class="p40 ft2">själv ombesörja</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td37"><SPAN class="p46 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td48"><SPAN class="p15 ft2">egendomen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">förvaltarens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td49"><SPAN class="p18 ft2">samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td49"><SPAN class="p40 ft2">förvaltarens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td49"><SPAN class="p47 ft2">samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p42 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p48 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p17 ft17">egendomens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p40 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p48 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td48"><SPAN class="p15 ft2">egendomens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td52"><SPAN class="p17 ft2">ge förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td53"><SPAN class="p17 ft2">ge förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p17 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p18 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td46"><SPAN class="p49 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">luftfartyg, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>egendomen säljas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p40 ft2">luftfartyg,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td44"><SPAN class="p1 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td46"><SPAN class="p50 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p15 ft2">säljas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td37"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p51 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p52 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td49"><SPAN class="p53 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td46"><SPAN class="p46 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p45 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft2">sätt. Består</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td49"><SPAN class="p40 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p54 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft17">sätt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft3">Detsamma</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td17"><SPAN class="p52 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td56"><SPAN class="p55 ft3">fordringar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft3">uppkommit på grund av att ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft3">kreditinstitut, eller ett mot-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td41"><SPAN class="p56 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p56 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">vill</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p40 ft3">svarande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td57"><SPAN class="p18 ft3">utländskt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td58"><SPAN class="p55 ft18">institut,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft3">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td59"><SPAN class="p18 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p40 ft3">beviljat</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p57 ft3">ett</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td61"><SPAN class="p58 ft18">penninglån.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p17 ft2">Består</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td31"><SPAN class="p40 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td48"><SPAN class="p15 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td43"><SPAN class="p40 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td44"><SPAN class="p42 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td42"><SPAN class="p45 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p17 ft2">vill</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p59 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrade genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p60 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:196.</SPAN></P> <P class="p61 ft2">5</P> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03956x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr6 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr12 td50"><SPAN class="p62 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p18 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td64"><SPAN class="p51 ft2">Borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p63 ft2">minst tre</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p64 ft2">Borgenären <SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst tre veckor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">veckor</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p62 ft2">förväg</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td43"><SPAN class="p63 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">i förväg underrätta förvaltaren om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren om tid och plats för en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid och plats för en auktion som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">auktion som inte hålls i exekutiv</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">inte hålls i exekutiv ordning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">ordning.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p63 ft2">Har egendomen sålts på annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p64 ft2">Har egendomen sålts på annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">för förvaltaren redovisa vad som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">för förvaltaren redovisa vad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td64"><SPAN class="p18 ft2">har flutit in.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">har flutit in.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft4">Vill inte borgenären själv sälja egendomen, får förvaltaren ombesörja försäljningen. En inteckning i luftfartyg eller i reservdelar till luftfartyg som har lämnats som pant av den intecknade egendomens ägare får dock inte säljas av förvaltaren. Han får bara låta sälja den rätt till andel i inteckningen som enligt vad som är särskilt föreskrivet kan tillkomma gäldenären.</P> <P class="p66 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p67 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">6</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_7"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR height=0> <TD width=40px></TD> <TD width=100px></TD> <TD width=266px></TD> <TD width=93px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td65"><SPAN class="p18 ft13">2.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td66"><SPAN class="p16 ft13">Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p16 ft13">handel med finansiella instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td67"><SPAN class="p51 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_7"><SPAN class="ft15">1</SPAN></A></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td68"><SPAN class="p18 ft2">att 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen (1991:980)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr2 td69"><SPAN class="p18 ft2">om handel med finansiella instrument<A href="#page_7"><SPAN class="ft15">2 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td67"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td68"><SPAN class="p68 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p69 ft16">1 kap.</P> <P class="p70 ft2">1 §<A href="#page_7"><SPAN class="ft15">3</SPAN></A></P> <P class="p12 ft2">I denna lag betyder</P> <P class="p71 ft4"><SPAN class="ft24">finansiellt instrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 1 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft24">överlåtbart värdepapper</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 2 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">penningmarknadsinstrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 3 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">börs</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 3 lagen om värdepappersmarknaden och sådant utländskt företag som har tillstånd att driva en reglerad marknad från filial i Sverige,</P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft24">reglerad marknad</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 20 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p12 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: det som anges i 2 § lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN>: det som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td70"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3">anges i 2 § lagen om system för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td70"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td57"><SPAN class="p18 ft18">avveckling</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p51 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td73"><SPAN class="p15 ft3">förpliktelser på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr14 td39"><SPAN class="p73 ft3"><SPAN class="ft25">prospektdirektivet</SPAN><SPAN class="ft2">: Europaparla-</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td74"><SPAN class="p18 ft3">finansmarknaden,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft25">prospektdirektivet</SPAN><SPAN class="ft2">: Europaparla-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td70"><SPAN class="p18 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p73 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td57"><SPAN class="p18 ft2">mentets</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td62"><SPAN class="p48 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p17 ft2">direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td39"><SPAN class="p73 ft2">2003/71/EG av den 4 november</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">2003/71/EG av den 4 november</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td39"><SPAN class="p73 ft2">2003 om de prospekt som skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">2003 om de prospekt som skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td70"><SPAN class="p18 ft2">offentliggöras</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p73 ft2">när värdepapper</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td70"><SPAN class="p18 ft2">offentliggöras</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td73"><SPAN class="p15 ft2">när värdepapper</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td39"><SPAN class="p63 ft2">erbjuds till allmänheten eller tas</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">erbjuds till allmänheten eller tas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td39"><SPAN class="p63 ft26">upp till handel och om ändring av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr15 td38"><SPAN class="p15 ft26">upp till handel och om ändring av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td39"><SPAN class="p18 ft2">direktiv 2001/34/EG,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td57"><SPAN class="p18 ft2">direktiv</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td76"><SPAN class="p74 ft2">2001/34/EG<A href="#page_7"><SPAN class="ft15">4</SPAN></A><SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td75"><SPAN class="p15 ft3">senast</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p75 ft3">ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU<A href="#page_7"><SPAN class="ft15">5</SPAN></A><SPAN class="ft2">,</SPAN></P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft24">prospektförordningen</SPAN>: kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, utformningen</P> <P class="p76 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p60 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Lagen omtryckt 1992:558.</SPAN></P> <P class="p77 ft28"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2007:535.</SPAN></P> <P class="p77 ft21"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 345, 31.12.2003, s. 64 (Celex 32003L0071).</SPAN></P> <P class="p77 ft30"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p61 ft2">7</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <P class="p78 ft4">av dessa, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av Prop. 2010/11:95 prospekt och spridning av annonser<A href="#page_8"><SPAN class="ft31">6</SPAN></A>,</P> <P class="p79 ft4"><SPAN class="ft24">emittent</SPAN>: i fråga om aktier aktiebolaget och i fråga om annat finansiellt instrument utgivaren eller utfärdaren av instrumentet,</P> <P class="p80 ft3">aktierelaterat överlåtbart värdepapper<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">aktie och överlåtbart värdepapper som kan jämställas med aktie, såsom interimsbevis, fondaktierätt och teckningsrätt, samt</SPAN></P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft9">överlåtbart värdepapper, såsom konvertibel där rätten att begära konvertering tillkommer emittenten och teckningsoption, som ger rätt att förvärva sådant värdepapper som avses i 1 genom konvertering eller utövande av annan rättighet som värdepapperet är bärare av, om värdepapperet utfärdats av emittenten av den aktie som rättigheten hänför sig till eller av ett bolag som ingår i samma koncern som den emittenten,</SPAN></P> <P class="p35 ft3">kvalificerade investerare<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p82 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">juridiska personer med tillstånd att verka på finansmarknaderna,</SPAN></P> <P class="p81 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">juridiska personer vars verksamhet uteslutande avser investeringar i överlåtbara värdepapper,</SPAN></P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">stater, delstater, statliga och delstatliga myndigheter, centralbanker och Europeiska centralbanken samt Europeiska investeringsbanken, Internationella valutafonden och andra liknande mellanstatliga eller överstatliga organisationer,</SPAN></P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft10">juridiska personer som för vart och ett av de två senaste räkenskapsåren uppfyllt minst två av följande tre förutsättningar:</SPAN></P> <P class="p35 ft2">a) medeltalet anställda i företaget har uppgått till minst 250,</P> <P class="p34 ft2">b) nettovärdet av tillgångarna enligt balansräkningen har överstigit motsvarande 43 miljoner euro, och</P> <P class="p81 ft4">c) nettoomsättningen enligt resultaträkningen har överstigit motsvarande 50 miljoner euro, samt</P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft9">andra juridiska personer än de som omfattas av </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> och fysiska personer, om de av någon annan stat inom EES betraktas som kvalificerade investerare,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">emissionsprogram</SPAN>: ett program för utgivning av icke aktierelaterade överlåtbara värdepapper av likartad sort eller kategori, fortlöpande eller vid upprepade tillfällen under en särskilt angiven emissionsperiod,</P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft24">offentligt uppköpserbjudande</SPAN>: ett offentligt erbjudande till innehavare av aktier som har getts ut av ett svenskt eller utländskt bolag att överlåta samtliga eller en del av dessa aktier till budgivaren,</P> <P class="p83 ft2"><SPAN class="ft3">budgivare</SPAN>: den som lämnar ett offentligt uppköpserbjudande, <SPAN class="ft3">målbolag</SPAN>: bolag till vars aktieägare ett offentligt uppköpserbjudande</P> <P class="p84 ft2">lämnas, och</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR height=0> <TD width=45px></TD> <TD width=32px></TD> <TD width=28px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=31px></TD> <TD width=53px></TD> <TD width=32px></TD> <TD width=28px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=23px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td77"><SPAN class="p51 ft3"><SPAN class="ft25">öppenhetsdirektivet</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p85 ft2">Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td79"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft25">öppenhetsdirektivet</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p15 ft2">Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p18 ft2">parlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p49 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td65"><SPAN class="p18 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p85 ft2">direktiv</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td45"><SPAN class="p56 ft2">parlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p49 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td65"><SPAN class="p18 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td80"><SPAN class="p15 ft2">direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td83"><SPAN class="p18 ft2">2004/109/EG av den 15 december</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td83"><SPAN class="p56 ft2">2004/109/EG av den 15 december</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft2">2004</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p85 ft2">harmonisering</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p85 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p56 ft2">2004</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p85 ft2">harmonisering</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p15 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p18 ft2">insynskraven</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td85"><SPAN class="p57 ft2">angående</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p85 ft2">upplys-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td45"><SPAN class="p56 ft2">insynskraven</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td85"><SPAN class="p57 ft2">angående</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td80"><SPAN class="p15 ft2">upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft2">ningar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td51"><SPAN class="p42 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td84"><SPAN class="p86 ft2">emittenter</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p85 ft2">vars</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td55"><SPAN class="p56 ft2">ningar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td51"><SPAN class="p42 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td84"><SPAN class="p86 ft2">emittenter</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">vars</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p18 ft2">värdepapper</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p49 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p85 ft2">upptagna</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p87 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p56 ft2">värdepapper</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p49 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p85 ft2">upptagna</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p15 ft2">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr9 td83"><SPAN class="p18 ft2">handel på en reglerad marknad och</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr9 td83"><SPAN class="p56 ft2">handel på en reglerad marknad och</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p88 ft23"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>EUT L 186, 18.7.2005, s. 3 (Celex 32004R0809).</P> <P class="p89 ft2">8</P> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03959x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr6 td75"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p18 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p18 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td87"><SPAN class="p18 ft2">direktiv om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td88"><SPAN class="p18 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p90 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td75"><SPAN class="p15 ft2">direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td89"><SPAN class="p18 ft2">2001/34/EG.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td90"><SPAN class="p91 ft2">2001/34/EG<A href="#page_9"><SPAN class="ft15">7</SPAN></A><SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p92 ft3">senast</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p17 ft3">ändrat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td56"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td87"><SPAN class="p91 ft3">genom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td74"><SPAN class="p15 ft3">Europaparlamentets och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td56"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr8 td15"><SPAN class="p91 ft3">rådets direktiv 2010/78/EU<SPAN class="ft15">8</SPAN><SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p93 ft16">5 kap.</P> <P class="p94 ft2">1 §<A href="#page_9"><SPAN class="ft15">9</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">skall </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem, om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p96 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">ska </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem <SPAN class="ft3">eller ett samverkande system</SPAN>, om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p97 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p65 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p99 ft23"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft22">EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).</SPAN></P> <P class="p100 ft21"><SPAN class="ft19">8</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p100 ft23"><SPAN class="ft19">9</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 1999:1311.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p29 ft2">9</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p101 ft36"><SPAN class="ft13">2.3</SPAN><SPAN class="ft35">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion</SPAN></P> <P class="p102 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_10"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 2 kap. 20 § lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD colspan=4 class="tr2 td91"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr2 td52"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td93"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td95"><SPAN class="p103 ft16">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p51 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td96"><SPAN class="p74 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p18 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p18 ft2">20 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p104 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td98"><SPAN class="p18 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td78"><SPAN class="p1 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p105 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p50 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p40 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p74 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p106 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p52 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p1 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p1 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td57"><SPAN class="p107 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p108 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td101"><SPAN class="p40 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td57"><SPAN class="p109 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p110 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">på</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td81"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p105 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p105 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">skälig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p74 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td102"><SPAN class="p56 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">skälig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">Skall </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">Ska </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td103"><SPAN class="p18 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td104"><SPAN class="p40 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p51 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p40 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p105 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p15 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p104 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p111 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td6"><SPAN class="p15 ft2">motpartens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p105 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p15 ft2">gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">fullgörelse inne, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gäldenären på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">på motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td105"><SPAN class="p15 ft2">begäran fullgöra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p43 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td78"><SPAN class="p52 ft2">fullgöra</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">sina</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p18 ft2">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td96"><SPAN class="p18 ft2">motsvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td106"><SPAN class="p15 ft2">prestationer</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">motsvarande prestationer eller, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">eller, om anstånd har medgetts</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p40 ft17">anstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p57 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td6"><SPAN class="p48 ft2">medgetts</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td6"><SPAN class="p15 ft2">beträffande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">beträffande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p111 ft2">vissa</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td106"><SPAN class="p15 ft2">prestationer,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td107"><SPAN class="p40 ft2">vissa prestationer, ställa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td29"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft2">ställa säkerhet för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2">2. Är tiden för motpartens fullgörelse inte inne, har motparten rätt att erhålla säkerhet för gäldenärens framtida prestationer i den mån det av särskild anledning är nödvändigt för att skydda honom mot förlust.</P> <P class="p112 ft2">Om gäldenären inte lämnar besked enligt första stycket andra meningen eller inte fullgör sina skyldigheter enligt andra stycket, får motparten häva avtalet.</P> <P class="p113 ft4">Ett avtalsvillkor som inskränker gäldenärens rätt enligt första och andra styckena är ogiltigt.</P> <P class="p65 ft4">Om återtagande av vara som överlämnats till gäldenären sedan ansökan gjorts om företagsrekonstruktion finns föreskrifter i 63 § fjärde stycket köplagen (1990:931).</P> <P class="p114 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:198.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">10</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039511x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p95 ft24">Vad som sägs i denna <SPAN class="ft4">paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument </SPAN>eller <SPAN class="ft4">valuta som säkerhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr1 td108"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">Denna </SPAN>paragraf</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td46"><SPAN class="p74 ft2">gäller inte</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td109"><SPAN class="p15 ft2">för Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td108"><SPAN class="p18 ft2">anställningsavtal</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td65"><SPAN class="p64 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td109"><SPAN class="p116 ft2">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td110"><SPAN class="p18 ft2">borgenär som innehar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p117 ft2">finansiella</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft4">instrument<SPAN class="ft24">, </SPAN>valuta <SPAN class="ft24">eller sådana fordringar som avses i 8 kap. 10 § andra stycket konkurslagen (1987:672) </SPAN>som säkerhet.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p10 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Vid företagsrekonstruktion som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p120 ft2">11</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_12"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p121 ft38"><SPAN class="ft13">2.4</SPAN><SPAN class="ft37">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden</SPAN></P> <P class="p122 ft4">Härigenom föreskrivs<A href="#page_12"><SPAN class="ft31">1 </SPAN></A>att 1, 2, 4, <NOBR>7–9,</NOBR> 13 och 16 §§ lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p123 ft2">1 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft4">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för <SPAN class="ft24">clearing och </SPAN>avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p124 ft2">2 §<A href="#page_12"><SPAN class="ft15">2</SPAN></A></P> <P class="p125 ft2">I denna lag avses med</P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft24">administratör</SPAN>: ett företag som är ansvarigt för verksamheten i ett avvecklingssystem; företaget anses som deltagare i systemet,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: ett avvecklingssystem som en stat inom EES har anmält till Europeiska kommissionen eller till Eftas övervakningsmyndighet,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">central värdepappersförvarare</SPAN>: ett företag som har auktorisation att kontoföra finansiella instrument i avstämningsregister enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft24">clearingorganisation</SPAN>: ett företag som har tillstånd att driva clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR height=0> <TD width=67px></TD> <TD width=137px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=114px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td113"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p63 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p64 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p15 ft18"><SPAN class="ft39">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft17">:</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p63 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p15 ft2">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">eller annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p63 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td65"><SPAN class="p1 ft2">annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p15 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN>: två eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft3">flera</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td90"><SPAN class="p15 ft3">anmälda avvecklingssystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3">vars administratörer har ingått ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td115"><SPAN class="p18 ft3">ömsesidigt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p15 ft3">arrangemang som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p18 ft3">innebär</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td24"><SPAN class="p18 ft3">att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td71"><SPAN class="p15 ft3">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td38"><SPAN class="p18 ft3">verkställs mellan systemen.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p126 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 398L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">12</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_13"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr8 td117"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td118"><SPAN class="p127 ft2">4 §<SPAN class="ft15">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p51 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ha</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p128 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ha en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p18 ft2">en administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p129 ft2">administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p12 ft2">Administratör i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">clearingorganisation,</SPAN></P> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft33">central värdepappersförvarare,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p73 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p18 ft3">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p40 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p73 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft3">bank- eller finansieringsrörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td42"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p18 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td54"><SPAN class="p73 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">enligt lagen (2004:297) om bank-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td120"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p130 ft2">och finansieringsrörelse, samt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p12 ft2">4. företag med tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8 lagen (2007:528)</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD colspan=6 class="tr5 td121"><SPAN class="p18 ft2">om värdepappersmarknaden.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr17 td94"><SPAN class="p51 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 rowspan=2 class="tr17 td126"><SPAN class="p131 ft2">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr17 td82"><SPAN class="p132 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p43 ft2">7 §<SPAN class="ft15">4</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p37 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td127"><SPAN class="p50 ft17">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">uppfyller kraven i 5 och 8 §§ samt</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">uppfyller kraven i 5 och 8 §§ samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">administreras av ett företag med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">administreras av ett företag med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p105 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p105 ft2">driva</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td56"><SPAN class="p132 ft18">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">tillstånd att driva <SPAN class="ft3">bank- eller</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">enligt lagen (2004:297) om bank-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td130"><SPAN class="p111 ft3">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td102"><SPAN class="p52 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td72"><SPAN class="p15 ft2">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td126"><SPAN class="p49 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p132 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td131"><SPAN class="p111 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td102"><SPAN class="p105 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td130"><SPAN class="p111 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td43"><SPAN class="p15 ft2">eller tillstånd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">eller 8 lagen (2007:528) om</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td121"><SPAN class="p18 ft2">värdepappersmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p132 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">lagen (2007:528) om värdepap-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">endast godkännas om det finns</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">persmarknaden <SPAN class="ft3">ska </SPAN>endast god-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td19"><SPAN class="p18 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td133"><SPAN class="p133 ft2">skäl och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p132 ft2">systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">kännas om det finns särskilda skäl</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td64"><SPAN class="p18 ft2">tillgodoser de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td35"><SPAN class="p48 ft2">säkerhetskrav</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p134 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p111 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td96"><SPAN class="p55 ft2">tillgodoser</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td64"><SPAN class="p18 ft2">är förenade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p47 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td81"><SPAN class="p132 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td131"><SPAN class="p111 ft2">säkerhetskrav</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td132"><SPAN class="p50 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p48 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p15 ft2">förenade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">samt är organiserat på ett sådant</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p111 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td105"><SPAN class="p73 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p45 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p15 ft2">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">sätt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td6"><SPAN class="p18 ft17">deltagarnas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td81"><SPAN class="p132 ft2">ekonomiska</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">organiserat på ett sådant sätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">ställning i systemet kan över-</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">deltagarnas ekonomiska ställning i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">blickas. Vid bedömningen av om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td106"><SPAN class="p111 ft2">systemet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft2">kan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td85"><SPAN class="p43 ft2">överblickas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">Vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">det finns särskilda skäl <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">bedömningen av om det finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft17">systemets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td133"><SPAN class="p131 ft2">betydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td86"><SPAN class="p64 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p132 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td106"><SPAN class="p111 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p108 ft2">skäl</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td80"><SPAN class="p135 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p17 ft2">systemets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">finansiella stabiliteten beaktas.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td106"><SPAN class="p111 ft2">betydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p46 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p63 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p15 ft2">finansiella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td101"><SPAN class="p51 ft2">För godkännande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td81"><SPAN class="p132 ft2">enligt första</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td130"><SPAN class="p111 ft2">stabiliteten beaktas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p37 ft2">För</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td96"><SPAN class="p136 ft17">godkännande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td102"><SPAN class="p52 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p17 ft17">första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">stycket krävs vidare att admini-</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">stycket krävs vidare att admini-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">stratören redovisar en plan för</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">stratören redovisar en plan för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">verksamheten. I planen <SPAN class="ft3">skall </SPAN>de</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">verksamheten. I planen <SPAN class="ft3">ska </SPAN>de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td64"><SPAN class="p18 ft2">huvudsakliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td29"><SPAN class="p110 ft2">risker</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p133 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p132 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td131"><SPAN class="p111 ft2">huvudsakliga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p135 ft2">risker</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p45 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p17 ft2">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">förenade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td6"><SPAN class="p131 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td81"><SPAN class="p132 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td106"><SPAN class="p111 ft2">förenade</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td88"><SPAN class="p110 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td43"><SPAN class="p15 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">beskrivas liksom hur dessa risker</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">beskrivas liksom hur dessa risker</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr5 td128"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>hanteras (riskhanteringsplan).</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr5 td129"><SPAN class="p111 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>hanteras (riskhanteringsplan).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td78"><SPAN class="p43 ft2">8 §<SPAN class="ft15">5</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p12 ft2">Deltagare i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p137 ft23"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p77 ft21"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft20">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p77 ft30"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p61 ft2">13</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p138 ft2">1. Riksbanken och andra centralbanker,</P> <P class="p113 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">Riksgäldskontoret och utländska offentliga institutioner som i sitt hemland driver verksamhet som är jämförbar med kontorets,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">clearingorganisationer,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft9">centrala värdepappersförvarare,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p63 ft2">5. företag som har tillstånd att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">5. företag som har tillstånd att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td47"><SPAN class="p18 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bankrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p63 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bank- eller finansierings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p110 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p43 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p63 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">rörelse </SPAN>enligt lagen (2004:297) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td47"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p139 ft2">bank- och finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft9">företag som har tillstånd enligt 2 kap. 1 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</SPAN></P> <P class="p112 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft9">utländska företag som i hemlandet driver sådan verksamhet som avses i </SPAN><NOBR>3–6,</NOBR> samt</P> <P class="p112 ft4"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft10">annan juridisk person som för egen räkning avvecklar förpliktelser att leverera finansiella instrument i systemet.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr15 td134"><SPAN class="p132 ft26">Utländska företag som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td135"><SPAN class="p15 ft26">Utländska företag som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p132 ft2">första stycket 7 <SPAN class="ft3">skall </SPAN>i hemlandet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p15 ft2">första stycket 7 <SPAN class="ft3">ska </SPAN>i hemlandet stå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td134"><SPAN class="p132 ft17">stå under betryggande tillsyn av en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft2">under betryggande tillsyn av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p132 ft2">myndighet eller något annat</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p15 ft2">myndighet eller något annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td134"><SPAN class="p140 ft2">behörigt organ.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td135"><SPAN class="p141 ft2">behörigt organ.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td134"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td135"><SPAN class="p142 ft2">9 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">skall </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem <SPAN class="ft24">och på begäran av Riksbanken avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen</SPAN>.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Finansinspektionen <SPAN class="ft3">ska </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem <SPAN class="ft3">till Europeiska kommissionen, liksom vem som är administratör för dem. På begäran av Riksbanken ska inspektionen även anmäla avvecklingssystem som drivs av banken</SPAN>.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p14 ft2">13 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_4"> <DIV id="id_1_4_1"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p143 ft4">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av <SPAN class="ft24">en </SPAN>tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller för systemet.</P> </DIV> <DIV id="id_1_4_2"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet <SPAN class="ft3">eller i ett samverkande system </SPAN>innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p144 ft2">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller för systemet <SPAN class="ft3">eller för ett samverkande system.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">14</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_15"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039515x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr2 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td35"><SPAN class="p145 ft2">16 §<SPAN class="ft15">6</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td17"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p15 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p51 ft2">Godkännande av ett avveck-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td137"><SPAN class="p116 ft2">Godkännande av ett avveck-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">lingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p146 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">återkallas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p73 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p18 ft2">lingssystem</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td138"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>återkallas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p116 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td107"><SPAN class="p18 ft2">Finansinspektionen om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td139"><SPAN class="p18 ft2">Finansinspektionen om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">1. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p42 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p87 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td140"><SPAN class="p1 ft2">clearingverksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p47 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td141"><SPAN class="p141 ft2">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=13 class="tr7 td142"><SPAN class="p18 ft2">(2007:528) om värdepappersmarknaden eller auktorisation som central</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=13 class="tr4 td142"><SPAN class="p18 ft2">värdepappersförvarare enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">finansiella instrument har återkallats,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">2. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p48 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p73 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td140"><SPAN class="p51 ft2">2. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p52 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p116 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td65"><SPAN class="p18 ft2">driva</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td133"><SPAN class="p18 ft3">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p73 ft17">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td137"><SPAN class="p116 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bank- eller finansierings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p147 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p43 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p63 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td137"><SPAN class="p116 ft2"><SPAN class="ft3">rörelse </SPAN>enligt lagen (2004:297) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td145"><SPAN class="p63 ft2">eller tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p18 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td146"><SPAN class="p116 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td137"><SPAN class="p116 ft2">eller tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">lagen om värdepappersmarknaden</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td137"><SPAN class="p116 ft2">4 eller 8 lagen om värde-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">har återkallats, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td137"><SPAN class="p116 ft2">pappersmarknaden har återkallats,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td143"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr7 td147"><SPAN class="p51 ft2">3. avvecklingssystemet inte längre uppfyller kraven i denna lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p42 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p73 ft2">ome-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td140"><SPAN class="p51 ft2">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p51 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td141"><SPAN class="p117 ft2">ome-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p18 ft2">delbart</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td133"><SPAN class="p22 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p73 ft2">Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td143"><SPAN class="p18 ft2">delbart</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td98"><SPAN class="p56 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td148"><SPAN class="p116 ft2">Europeiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">kommissionen samt Eftas över-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td137"><SPAN class="p116 ft2">kommissionen samt Eftas över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">vakningsmyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p42 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p73 ft2">åter-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td140"><SPAN class="p18 ft2">vakningsmyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p58 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td141"><SPAN class="p117 ft2">åter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft2">kallelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p18 ft2">kallelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p148 ft4">Om det är tillräckligt får inspektionen i de fall som anges i första stycket 3 meddela varning i stället för att återkalla godkännandet.</P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p72 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p150 ft23"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>Senaste lydelse 2007:553.</P> <P class="p61 ft2">15</P> </DIV> <DIV id="page_16"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p30 ft1">3</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td13"><SPAN class="p31 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p151 ft2">Europaparlamentet och rådet antog den 6 maj 2009 direktiv 2009/44/EG<A href="#page_16"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>(nedan kallat ”ändringsdirektivet”) om ändring av det s.k. finalitydirektivet (98/26/EG) och det s.k. säkerhetsdirektivet (2002/47/EG), vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar. Ändringsdirektivet samt finality- och säkerhetsdirektiven i konsoliderad version (dvs. med ändringarna inarbetade i texten) bifogas denna proposition som <SPAN class="ft3">bilagor </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">1–3</SPAN>.</NOBR></P> <P class="p152 ft4">Finalitydirektivet har tidigare införlivats med svensk rätt genom lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden (AL) samt vissa ändringar i konkurslagen (1987:672) och lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument (se prop. 1999/2000:18).</P> <P class="p153 ft4">Säkerhetsdirektivet har tidigare införlivats med svensk rätt genom vissa ändringar i konkurslagen, lagen om handel med finansiella instrument och lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion (se prop. 2004/05:30).</P> <P class="p154 ft2">Under förhandlingarna om ändringsdirektivet har en faktapromemoria upprättats och överlämnats till riksdagen (2007/08:FPM115). Därutöver har <NOBR>EU-nämnden</NOBR> informerats skriftligen inför beslut om allmän inriktning i rådet samt rättsaktens antagande.</P> <P class="p155 ft2">Finansdepartementet gav i juli 2009 lagmannen Mikael Mellqvist i uppdrag att redovisa behovet av särskilda införlivandeåtgärder i svensk rätt i anledning av ändringsdirektivet. I april 2010 redovisades uppdraget i en promemoria, som i maj 2010 remitterades av Finansdepartementet (Ds 2010:12 Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter).</P> <P class="p152 ft4">En sammanfattning av promemorian finns i <SPAN class="ft24">bilaga 4</SPAN>. Promemorians lagförslag finns i <SPAN class="ft24">bilaga 5</SPAN>. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft24">bilaga 6</SPAN>. En remissammanställning finns tillgänglig i Finansdepartementet (dnr Fi2010/799).</P> <P class="p156 ft2">I månadsskiftet januari/februari 2011 genomförde Finansdepartementet ett kompletterande remissförfarande avseende ett fåtal lagförslag som inte berörts i Ds 2010:12 och som saknar direkt koppling till ändringsdirektivet, se <SPAN class="ft3">bilaga 7</SPAN>. En promemoria med utdrag ur utkast till lagrådsremiss finns tillgänglig i Finansdepartementet (dnr Fi2010/799). Remissen gällde till att börja med ett förslag att i AL ge möjlighet för kreditmarknadsföretag att vara såväl deltagare i som administratör för ett avvecklingssystem. Remissen innehöll även ett förslag att införa begränsningar av rätten för ett konkursbo att begära återgång av vissa rättshandlingar som företas under dagen för meddelande av konkursbeslutet. Remissen ställdes till de remissinstanser som ansågs närmast berörda, se <SPAN class="ft3">bilaga 8</SPAN>.</P> <P class="p157 ft21"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</P> <P class="p158 ft2">16</P> </DIV> <DIV id="page_17"> <P class="p159 ft4">I denna proposition tar vi upp de frågor som har behandlats i Prop. 2010/11:95 promemorian och i det kompletterande remissförfarandet.</P> <P class="p72 ft2">Några remissinstanser har dessutom efterfrågat ytterligare förändringar och klargöranden bland annat i det sak- och konkursrättsliga regelverket. Enligt <SPAN class="ft3">Riksbanken</SPAN>, <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>bör man exempelvis överväga en ändring av 22 § andra stycket skuldebrevslagen (1936:81) innebärande att det – enligt förebild i finländsk rätt – klargörs att bestämmelsen är tillämplig inte bara vid försäljning av ett löpande skuldebrev, utan även vid pantsättning av skuldebrevet. Svenska Fondhandlareföreningen och Svenska Bankföreningen anser också att en utredning bör tillsättas som förtydligar pant- och återpantsättningsreglerna rörande finansiella instrument. Bland annat påpekar man att det råder oklarhet om huruvida bestämmelserna i 10 kap. 6 § handelsbalken och 3 kap. 3 § lagen om handel med finansiella instrument reglerar pantsättning av panten, pantsättning av panträtten eller båda pantsättningstyperna. Man menar även att det kan finnas behov av förtydliganden i bestämmelsen om tillämplig lag i 5 kap. 3 § lagen om handel med finansiella instrument. Härutöver anser föreningarna att man i särskild ordning bör utreda det ursprungliga genomförandet av säkerhetsdirektivet i svensk rätt, inte minst i ljuset av utvecklingen på marknaden. Det efterfrågas förtydliganden gällande tilläggssäkerheter, ersättningssäkerheter, tillbakadragande av överskjutande säkerhet, samt värdebegränsade (eller värdebestämda) panter. Allmänt ifrågasätter föreningarna hittillsvarande tillvägagångssätt för genomförande av de aktuella direktiven, och man vill se större fokus på direktivnära genomförande i lagtext, vilket anses främja rättssäkerhet och transparens och leda till minskade kostnader för branschen. Även <SPAN class="ft3">Nasdaq OMX Stockholm AB </SPAN>har i det kompletterande remissförfarandet påpekat att det finns ett behov av förtydliganden gällande tillbakadragande av överskjutande säkerhet, återpantsättning samt den ovan nämnda lagvalsbestämmelsen i lagen om handel med finansiella instrument. <SPAN class="ft3">Sveriges advokatsamfund </SPAN>anser att det bör göras vissa förtydliganden i 8 kap. 10 § konkurslagen avseende kravet på att konkursförvaltaren ska underrättas om auktion. I samma bestämmelse bör även uttrycket ”finansiella instrument” förtydligas, menar man. Advokatsamfundet har även framfört att det finns behov av en samlad lagstiftning på finansmarknadsområdet.</P> <P class="p160 ft2">Det har inte varit möjligt att bereda de nu nämnda frågeställningarna inom ramen för det aktuella lagstiftningsärendet och propositionen innehåller därför inte heller några förslag eller bedömningar i dessa delar. Eventuella utredningsbehov får övervägas i andra sammanhang.</P> <P class="p10 ft12">I <SPAN class="ft40">bilaga 9 </SPAN>finns en uppställning som visar vilka bestämmelser som genomför ändringsdirektivet i svensk rätt.</P> <P class="p161 ft3">Lagrådet</P> <P class="p162 ft12">Regeringen beslutade den 17 februari 2011 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft40">bilaga 10</SPAN>.</P> <P class="p163 ft2">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <P class="p164 ft4">Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft24">bilaga 11</SPAN>. Lagrådet lämnade förslagen utan Prop. 2010/11:95 erinran. Vissa redaktionella ändringar har gjorts i förhållande till</P> <P class="p165 ft2">lagrådsremissen.</P> <P class="p166 ft1">4 Bakgrund</P> <P class="p167 ft13"><SPAN class="ft13">4.1</SPAN><SPAN class="ft41">Finalitydirektivet</SPAN></P> <P class="p168 ft16"><SPAN class="ft16">4.1.1</SPAN><SPAN class="ft42">Syfte och innehåll</SPAN></P> <P class="p169 ft2">Finalitydirektivets övergripande syfte är att förhindra eller minimera rättsliga risker vid avveckling på den finansiella marknaden. Detta avses bidra till säkerhet och stabilitet på finansmarknaden samt förenkla inte minst den gränsöverskridande handeln med finansiella instrument och valuta samt underlätta betalningar i samband med sådan handel.</P> <P class="p170 ft2">Det finansiella systemets funktion och stabilitet kräver att överföringsuppdrag avseende betalningar och värdepapper samt s.k. nettningar blir bestående, även i en situation där en deltagare blir insolvent. Finalitydirektivet innehåller därför ett skydd för överföringsuppdrag och nettningar inom finansiella avvecklingssystem. Ett skydd tillförsäkras även innehavare av säkerheter som ställs i samband med avvecklingssystem. Genom direktivet förhindras att medlemsstaternas insolvensrättsliga regelsystem får genomslag inom det område som direktivet reglerar, dvs. inom avvecklingssystemet.</P> <P class="p171 ft16"><SPAN class="ft16">4.1.2</SPAN><SPAN class="ft42">Införlivande med svensk rätt</SPAN></P> <P class="p169 ft2">Finalitydirektivet har som nämnts införlivats med svensk rätt genom införandet av lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden (AL), ändringar i 8 kap. 7 och 10 §§ konkurslagen samt ändringar i 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 och 3 §§ lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument (se prop. 1999/2000:18). Lagen och lagändringarna trädde i kraft den 1 januari 2000. AL har sedan varit föremål för ändringar genom SFS 2004:325, 2007:553 och 2009:831. Relevanta svenska förarbeten finns främst i prop. 1999/2000:18.</P> <P class="p172 ft4">Finalitydirektivets bestämmelser kan, om man så vill, delas in i två grupper.</P> <P class="p81 ft2">Den första gruppen utgörs av företrädesvis näringsrättsliga bestämmelser. Hit hör reglerna rörande själva funktionen hos ett avvecklingssystem och vissa regler av i huvudsak administrativ karaktär. Dessa regler – som finns i artikel 1, delar av artikel 6, och artikel 10 – har införlivats med svensk rätt genom AL. Karaktären av dessa direktivbestämmelser är sådana att ett införlivande har krävts för att introducera själva företeelsen avvecklingssystem. Det har därvid inte varit nödvändigt att skärskåda varje enskild bestämmelse för sig, utan bedömningen har kunnat göras övergripande (se prop. 1999/2000:18 s. <NOBR>47–56).</NOBR> Artiklarna 12, 13 och 14 som rör ikraftträdande och uppföljning</P> <P class="p173 ft2">18</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <P class="p174 ft2">av direktivet som sådant har inte krävt några särskilda Prop. 2010/11:95 införlivandeåtgärder.</P> <P class="p175 ft2">Den andra gruppen utgörs av civil- och insolvensrättsliga bestämmelser samt bestämmelser om lagval. En viktig övergripande princip för införlivandet av bestämmelserna i den andra gruppen har varit att överväganden måste göras av varje direktivbestämmelse för sig samt att nödvändiga införlivanden i möjligaste mån bör göras generellt. Det innebär ett tungt vägande skäl bör krävas för att införa en specialreglering som enbart omfattar avvecklingssystem och deltagande i ett sådant system (se prop. 1999/2000:18 s. 45).</P> <P class="p176 ft16"><SPAN class="ft16">4.1.3</SPAN><SPAN class="ft43">Ytterligare bakgrund</SPAN></P> <P class="p162 ft4">I prop. 1999/2000:18 ges en översiktlig bakgrund avseende avveckling av förpliktelser på finansmarknaden samt finalitydirektivet (se a.a. 15– 23, jfr Ds 2010:12 s. <NOBR>16–20</NOBR> och s. <NOBR>29–36).</NOBR> En kortfattad sammanfattning av hur finalitydirektivet har genomförts i svensk rätt finns i Ds 2010:12 (se s. <NOBR>36–42).</NOBR></P> <P class="p177 ft13"><SPAN class="ft13">4.2</SPAN><SPAN class="ft14">Säkerhetsdirektivet</SPAN></P> <P class="p178 ft16"><SPAN class="ft16">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft43">Syfte och innehåll</SPAN></P> <P class="p162 ft2">Genom säkerhetsdirektivet skapas ett regelverk som ökar säkerheten och förutsebarheten vid hantering av säkerheter inom EU. Det övergripande syftet är att underlätta säkerhetsställande i form av panträtt och säkerhetsöverlåtelser, inklusive s.k. repor, avseende vissa angivna kategorier av säkerhetsobjekt på finansmarknaderna inom EU. Genom regler som underlättar säkerhetsställande skapas ökade förutsättningar för integration och kostnadseffektivitet på EU:s finansmarknader. Vidare kan sådana regler bidra till ökad stabilitet inom det finansiella systemet i EU. Därtill kommer att reglerna stöder friheten att tillhandahålla tjänster och kapitalets fria rörlighet inom den inre marknaden för finansiella tjänster. Säkerhetsdirektivet tar alltså sikte på säkerhetsställande som sker mellan två (professionella) parter, till skillnad från finalitydirektivet som är inriktat på att reducera de rättsliga riskerna i avvecklingssystem.</P> <P class="p179 ft2">Detta innebär bland annat att regelverket för säkerheter ska vara sådant att ett ställande av säkerhet kan ske på ett enkelt och snabbt sätt utan onödiga formaliteter och kostnader. Säkerhetstagaren ska vidare få en rätt till säkerheten som är hållbar oavsett var säkerheten är lokaliserad. För att kunna utnyttja säkerheten på bästa sätt ska säkerhetstagaren med säkerhetsställarens tillstånd kunna förfoga över säkerheten. Vidare ska säkerhetstagaren ha en möjlighet att snabbt och utan onödiga formaliteter kunna realisera säkerheten. Regelverket ska också tillåta ett utbyte av säkerheten om parterna i en säkerhetstransaktion kommer överens om det. Dessa förfaranden liksom förfarandet att ställa tilläggssäkerheter eller göra en slutavräkning innefattande den ställda säkerheten ska vara skyddade mot vissa insolvensrättsliga regler, i första hand regler som innebär att vissa åtgärder kan ogiltigförklaras eller återvinnas om de</P> <P class="p180 ft2">19</P> </DIV> <DIV id="page_20"> <P class="p78 ft4">vidtagits viss tid före inledandet av ett insolvensförfarande. Vidare Prop. 2010/11:95 förenklar säkerhetsdirektivet förfarandena rörande säkerheter genom att</P> <P class="p165 ft2">begränsa vidhängande formella krav.</P> <P class="p181 ft16"><SPAN class="ft16">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft42">Införlivande med svensk rätt</SPAN></P> <P class="p182 ft2">En utgångspunkt vid införlivandet av säkerhetsdirektivet i Sverige var att regelverket ska tillämpas generellt, om det inte finns starka konkurrerande intressen som bör beaktas (se prop. 2004/05:30 s. 26 och s. 38). I linje med detta konstaterades att det noga bör övervägas om det erfordras en särreglering med hänvisning till säkerhetens karaktär. Vidare angavs att den civilrättsliga lagstiftningen bör vara neutral i förhållande till olika aktörer. En särlösning för vissa aktörer, t.ex. finansiella sådana, kan riskera att snedvrida konkurrensen mellan olika borgenärer. Det är samma utgångspunkter som gjordes gällande vid införlivandet av finalitydirektivet. Ett flertal av säkerhetsdirektivets bestämmelser har också nära koppling till bestämmelser i finalitydirektivet. Det gäller bestämmelserna om effektiv realisation, slutavräkning och återvinning av tilläggssäkerheter, som i samband med finalitydirektivets införlivande blev föremål för anpassningar i konkurslagen och lagen om handel med finansiella instrument. En avgörande principiellt betonad skillnad mellan de båda direktiven är att finalitydirektivet främst är tillämpligt vid avveckling av handel med finansiella instrument, medan säkerhetsdirektivet är tillämpligt vid avtal om finansiellt säkerställande, dvs. när bland annat finansiella instrument används som säkerhet, oavsett vilket slags transaktion det är frågan om. På så vis kan säkerhetsdirektivet sägas ha ett avsevärt bredare tillämpningsområde (jfr Lagrådets yttrande, prop. 2004/05:30 s. 118).</P> <P class="p183 ft16"><SPAN class="ft16">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft42">Ytterligare bakgrund</SPAN></P> <P class="p184 ft2">I prop. 2004/05:30 ges en översiktlig bakgrund avseende ställande av säkerhet på finansmarknaden samt säkerhetsdirektivet (se a.a. s. <NOBR>16–22</NOBR> och s. <NOBR>25–40,</NOBR> jfr Ds 2010:12 s. <NOBR>16–20</NOBR> och s. <NOBR>42–53).</NOBR> En kortfattad sammanfattning av hur säkerhetsdirektivet har genomförts i svensk rätt finns i Ds 2010:12 (se s. <NOBR>53–61).</NOBR></P> <P class="p185 ft1">5 Ändringsdirektivet</P> <P class="p167 ft13"><SPAN class="ft13">5.1</SPAN><SPAN class="ft41">Bakgrund och syften</SPAN></P> <P class="p186 ft12">Finalitydirektivet (98/26/EG) och säkerhetsdirektivet (2002/47/EG) var under 2006 föremål för var sin utvärderingsrapport från kommissionen</P> <P class="p187 ft2">20</P> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039521x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p188 ft2">till Europaparlamentet och rådet.<A href="#page_21"><SPAN class="ft15">2 </SPAN></A>Enligt rapporterna har de båda Prop. 2010/11:95 direktiven i det stora hela fungerat väl. Samtidigt har det konstaterats</P> <P class="p189 ft4">behov av vissa kompletterande åtgärder i form av förtydliganden, förenklingar och tillägg.</P> <P class="p72 ft2">Vad gäller finalitydirektivet var det främst det ökande antalet sammanlänkningar mellan system som bedömdes fordra förändringar i regelverket. Begreppet samverkande system ansågs därför behöva definieras. I samband med det konstaterades också ett behov av att förtydliga systemoperatörens ansvar.</P> <P class="p72 ft4">Vad gäller säkerhetsdirektivet ansågs det främst finnas ett behov av att reglera kreditfordringar som en godtagbar typ av säkerhet. I detta ingår även frågor rörande kvittning och banksekretess.</P> <P class="p72 ft2">Mot denna bakgrund lade kommissionen i april 2008 fram sitt direktivförslag (KOM 2008 [213] slutlig). Den 6 maj 2009 antog rådet och Europaparlamentet direktiv 2009/44/EG med ändringar av finalitydirektivet och säkerhetsdirektivet (”ändringsdirektivet”).</P> <P class="p72 ft4">Denna proposition innehåller förslag till lagändringar som syftar till att genomföra ändringsdirektivet i svensk rätt. Därutöver innehåller propositionen förslag till mindre förbättringar i det nuvarande regelverket med utgångspunkt i synpunkter som framförts av vissa remissinstanser.</P> <P class="p190 ft36"><SPAN class="ft13">5.2</SPAN><SPAN class="ft44">Ändringar i finalitydirektivet och behovet av införlivandeåtgärder</SPAN></P> <P class="p191 ft16"><SPAN class="ft16">5.2.1</SPAN><SPAN class="ft43">Begränsat reformbehov</SPAN></P> <P class="p192 ft12"><SPAN class="ft45">Regeringens bedömning</SPAN>: Ändringarna i finalitydirektivet medför att ett fåtal ändringar bör göras i svensk rätt.</P> <P class="p193 ft4"><SPAN class="ft46">Promemorians bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft46">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser delar promemorians</P> <P class="p194 ft2">bedömning eller har inte några invändningar mot denna.</P> <P class="p4 ft16">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p195 ft3">Artikel 1</P> <P class="p162 ft4">Artikel 1 anger tillämpningsområdet för direktivet. I punkten a har ordet ”ecu” bytts ut mot ordet ”euro” och i punkten c har i andra strecksatsen lagts till ”eller Europeiska centralbanken”.</P> <P class="p72 ft4">Den första justeringen föranleder inte några behov av ändringar i svensk lag. 1 § AL anger att lagen är tillämplig på ”förpliktelser att betala” utan begränsningar till betalning i viss angiven valuta. Inte heller det förhållandet att Europeiska centralbanken (ECB) nu nämns uttryckligen jämte de nationella centralbankerna föranleder i sig behov av någon svensk lagändring. ECB:s centralbanksoperationer omfattades</P> <P class="p196 ft28"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Utvärderingsrapport om direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling (KOM [2005] 657 slutlig) samt Utvärderingsrapport om direktivet om ställande av finansiell säkerhet (2002/47/EG) (KOM [2006] 833 slutlig).</P> <P class="p197 ft2">21</P> </DIV> <DIV id="page_22"> <P class="p78 ft4">redan av tidigare skrivning (se prop. 1999/2000:18 s. 26). Se vidare Prop. 2010/11:95 bedömningen i avsnitt 5.2.4 i anledning av vad som framförts av vissa</P> <P class="p198 ft12">remissinstanser angående ECB:s möjligheter att driva ett specifikt svenskt avvecklingssystem under AL.</P> <P class="p199 ft3">Artikel 2</P> <P class="p184 ft4">I artikel 2 anges ett antal definitioner. Genom ändringsdirektivet har ändringar gjorts i punkterna a, b, f, g, h, i, l och m. Dessutom har punkterna n, o och p tillkommit.</P> <P class="p34 ft2">I punkten a har förekomsten av en systemoperatör lagts till. ”Systemoperatör” definieras i en ny punkt p. Vid sidan av ”överföringsuppdrag” har i punkten a också ”clearing” lagts till för att definiera vad ett arrangemang med avvecklingssystem ska avse. Det senare kan sägas vara ett sådant förtydligande som i sak egentligen inte innebär något nytt. Motsvarande tillägg görs dock för tydlighetens skull även i AL, se avsnitt 5.2.2. Det förhållandet att direktivet numera genom ändringarna uppmärksammat behovet av regler rörande en systemoperatör är en välkommen förbättring. Vid det svenska införlivandet av finalitydirektivet togs i 2 och 4 §§ AL in en reglering av en administratör, dvs. en systemoperatör, för systemet. Administratörens roll regleras i ett flertal av lagens bestämmelser (se 3, 7, 14, 15 och 16 §§). Vilka införlivandeåtgärder som nu kan krävas diskuteras i avsnitt 5.2.4.</P> <P class="p200 ft2">I punkten a har dessutom ett nytt stycke lagts till i vilket det anges att ”arrangemang mellan samverkande system ska inte betecknas som system.” I en ny punkt o definieras sedan ”samverkande system”. I AL definieras vad som avses med system och detta är omgärdat av en grundläggande reglering. Dock behöver begreppet ”samverkande system” ges en definition i svensk rätt. Frågor rörande tillkomsten av begreppet samverkande system behandlas i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p201 ft2">I punkten b har definitionerna av ”kreditinstitut” och ”värdepappersföretag” knutits till nytillkommen <NOBR>EU-lagstiftning.</NOBR> Anpassningar i kretsen av möjliga deltagare behandlas i avsnitt 5.2.3. Beträffande kretsen av möjliga ”systemoperatörer” finns inte motsvarande EU- rättsliga begränsning. I avsnitt 5.2.4 redogörs dock för vissa överväganden utifrån svenska förhållanden.</P> <P class="p202 ft4">I punkterna f och g har definitionerna av ”deltagare” och ”indirekt deltagare” justerats utan att det nu kräver någon särskild åtgärd för införlivande i Sverige. Vid införlivandet av finalitydirektivet genomfördes inte någon reglering av indirekta deltagare (se prop. 1999/2000:18</P> <P class="p84 ft2"><SPAN class="ft2">s.</SPAN><SPAN class="ft9">54 f.).</SPAN></P> <P class="p35 ft2">I punkten h har en justering gjorts med hänsyn till tillkomsten av</P> <P class="p198 ft2">Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG. Ändringen innebär ingen ändring i sak och föranleder inte någon införlivandeåtgärd.</P> <P class="p203 ft2">I definitionen i första strecksatsen i punkten i och i punkten l har ”en</P> <P class="p165 ft47">central motpart” lagts till uppräkningen av registerförare respektive</P> <P class="p89 ft2">22</P> </DIV> <DIV id="page_23"> <P class="p204 ft4">kontoförare. Förekomsten av en central motpart är inte någon nyhet i Prop. 2010/11:95 ändringsdirektivet och definitionen av ”central motpart” i artikel 2 c är</P> <P class="p205 ft4">oförändrad. Tilläggen i första strecksatsen i punkten i och i punkten l kräver inte nu några svenska införlivandeåtgärder.</P> <P class="p206 ft2">I punkten n har ”bankdag” definierats i en nytillkommen bestämmelse. Definitionen kan sägas innebära att en bankdag består av dygnets samtliga 24 timmar. Något behov av införlivandeåtgärd i Sverige på grund av denna definition finns inte.</P> <P class="p206 ft2">I punkten m har i definitionen av ”säkerhet” en inskjuten sats av följande lydelse lagts till: ”inbegripet utan begränsningar finansiell säkerhet enligt artikel 1.4 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet”. Det är alltså frågan om en hänvisning till säkerhetsdirektivet där det anges att en finansiell säkerhet som ställs måste bestå av betalningsmedel eller finansiella instrument och numera genom ändringsdirektivet även kreditfordringar (se nedan avsnitt 5.3). Detta är inte att se som någon ändring i sak att det i en inskjuten sats, närmast som en exemplifiering, anges att ”säkerhet” enligt finalitydirektivet innefattar finansiella säkerheter enligt säkerhetsdirektivet. Definitionen av säkerhet i artikel 2 m är mycket vid (jfr skäl 9 i finalitydirektivet och prop. 1999/2000:18 s. 80) och omfattar – den inskjutna satsen förutan – även finansiella säkerheter.</P> <P class="p207 ft3">Artikel 3</P> <P class="p208 ft2">I artikel 3.1 första stycket, har förutom en redaktionell ändring, en ny andra mening införts som anger att överföringsuppdrag och nettning även ska gälla ”vid insolvensförfaranden mot en deltagare (i det berörda systemet eller i ett samverkande system) eller mot systemoperatören för ett samverkande system som inte är deltagare”. Nyheten här är att inledda insolvensförfaranden även för deltagare i samverkande system gör artikeln tillämplig. I andra stycket har vissa följdändringar och förtydliganden skett. Det är nu systemoperatören – inte avvecklingsagenten, den centrala motparten eller clearingorganisationen</P> <P class="p209 ft4">– som ska bevisa god tro. Bedömningen av detta ska avse tidpunkten då överföringsordern blev oåterkallelig. Något behov av införlivandeåtgärder i anledning av dessa förändringar anses inte föreligga.</P> <P class="p210 ft4">Vidare har i artikel 3 tillkommit en ny punkt 4 som avhandlar frågan om samordning mellan samverkande system.</P> <P class="p138 ft2">I avsnitt 5.2.5 kommer vi att överväga behovet av införlivandeåtgärder</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr9 td149"><SPAN class="p18 ft2">i anledning av utvidgningen av artikel 3.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td149"><SPAN class="p18 ft3">Artikel 4</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td149"><SPAN class="p18 ft2">Den dispositiva artikel 4 har fått ett tillägg genom att en systemoperatör</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">för ett samverkande system har fogats till den krets som kan omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p18 ft2">artikeln. Artikel 4 har inte införlivats i Sverige (se prop. 1999/2000:18 s.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">34 f. och s. 45 f.). Inte heller utvidgningen av bestämmelsen föranleder</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td149"><SPAN class="p18 ft2">någon införlivandeåtgärd, se vidare avsnitt 5.2.4.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr2 td99"><SPAN class="p15 ft2">23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td149"><SPAN class="p18 ft48">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_24"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039524x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p165 ft2"><SPAN class="ft3">Artikel 5 </SPAN>Prop. 2010/11:95</P> <P class="p182 ft4">I artikel 5, som handlar om oåterkalleligheten av överföringsuppdrag, har ett nytt andra stycke lagts till. Det nya stycket har att göra med införandet av begreppet ”samverkande system” i direktivet (jfr den nytillkomna artikel 2 o). Vissa frågor rörande samverkande system tas upp i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p211 ft3">Artikel 7</P> <P class="p184 ft12">Även i artikel 7 har ett ny andra mening lagts till som har att göra med tillkomsten av begreppet ”samverkande system”, se vidare avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p199 ft3">Artikel 9</P> <P class="p184 ft4">Artikel 9 är föremål för främst redaktionella ändringar förutom att ”systemoperatören” har fogats till den krets som avses med artikeln samt att ”samverkande system” har lagts till. Några andra direkta ändringar i sak har inte gjorts. Behovet av införlivandeåtgärder i anledning av att ”systemoperatören” har tillkommit behandlas nedan i avsnitt 5.2.4. Tillägget av ”samverkande system” behandlas i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p199 ft3">Artikel 10</P> <P class="p184 ft4">Artikel 10 har justerats i anledning av att begreppet ”systemoperatör” har införts. I övrigt innehåller artikeln övergångsbestämmelser. Införlivandebehovet av artikeländringen i svensk rätt kommer att behandlas i avsnitt 5.2.4.</P> <P class="p212 ft16">5.2.2 Förtydligande rörande clearing</P> <P class="p213 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens förslag</SPAN>: Det förtydligas att lagen om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden gäller för anmälan och godkännande av system för både clearing och avveckling.</P> <P class="p214 ft4"><SPAN class="ft46">Promemorians bedömning</SPAN>: I promemorian görs bedömningen att något förtydligande rörande ”clearing” inte behövs i AL eftersom ändringsdirektivet inte innebär något nytt i sak.</P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser delar promemorians bedömning eller har inte några invändningar mot denna. <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>ifrågasätter om inte tillägget av ”clearing” i artikel 2 a första strecksatsen i finalitydirektivet, som definierar vad ett arrangemang med avvecklingssystem kan omfatta, bör föranleda ändringar i svensk lagstiftning. Man påpekar att direktivet avser även sådan verksamhet som inte kan anses omfattas av begreppet avveckling.</P> <P class="p81 ft4"><SPAN class="ft46">Skälen för regeringens förslag</SPAN>: När det gäller definitionen av ”system” har en ändring gjorts i artikel 2 a första strecksatsen i</P> <P class="p165 ft49">finalitydirektivet. Det anges nu att ett arrangemang även kan avse</P> <P class="p89 ft2">24</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039525x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p204 ft4">”clearing (oberoende av om det sker genom en central motpart)”, inte Prop. 2010/11:95 bara utförandet av överföringsuppdrag. Ändringen fanns visserligen inte</P> <P class="p205 ft2">med i kommissionens ursprungliga förslag, men tillägget har i förhandlingarna av direktivet inte ansetts vara av den arten att den fordrar någon närmare motivering i skälen. Regeringen delar promemorians bedömning att tillägget i direktivbestämmelsen ska anses som ett förtydligande av vad som redan gäller. Motsvarande klargörande bör dock även införas i AL. Även ett system för clearing kan vara ett anmält avvecklingssystem. Så är fallet redan i dag beträffande t.ex. Nasdaq OMX:s system för central motpartsclearing avseende transaktioner med derivatinstrument, där den slutliga avvecklingen av kontanter till största delen sker genom RIX, Riksbankens system för betalningar. Även i BGC:s system utförs clearing av betalningar som sedan avvecklas i RIX. Noterbart i sammanhanget är att definitionen av ”clearingverksamhet” i 1 kap. 5 § 6 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden innefattar även avveckling.</P> <P class="p215 ft2">Tidpunkten för överföringsuppdragets införande i ett system bestäms även fortsättningsvis av systemets egna regler. Enligt Euroclear Swedens nuvarande systemregler anses t.ex. införandet av ett överföringsuppdrag i <NOBR>VPC-systemet</NOBR> äga rum vid registreringen av uppdraget, vilket är det första som sker då deltagarens instruktion inkommer. Sedvanlig clearing, innefattande matchning och täckningskontroll, ingår således i utförandet av ett överföringsuppdrag i detta avvecklingssystem. Vid central motpartsclearing synes ibland förekomma att tidpunkten för införandet i den centrala motpartens system anses sammanfalla med tidpunkten för iklädandet av motpartsrisken, men även här finns variationer mellan olika system.</P> <P class="p216 ft4">Inte heller benämningen på AL innehåller ordet ”clearing”. Det nu föreslagna tillägget i lagtexten är dock inte av den arten att det finns anledning att ändra lagens rubrik.</P> <P class="p217 ft16"><SPAN class="ft16">5.2.3</SPAN><SPAN class="ft43">Deltagare</SPAN></P> <P class="p218 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens förslag</SPAN>: Även kreditmarknadsföretag ska kunna vara deltagare i ett avvecklingssystem.</P> <P class="p219 ft51"><SPAN class="ft50">Regeringens bedömning</SPAN>: Någon reglering av s.k. indirekta deltagare bör inte införas i nuläget.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr1 td149"><SPAN class="p220 ft2"><SPAN class="ft16">Promemorians förslag</SPAN>: Promemorian innehåller inte något förslag till</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">utvidgning av den tillåtna deltagarkretsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p220 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Få remissinstanser yttrar sig. <SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>efterfrågar en lagändring innebärande att även</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2">kreditmarknadsföretag ska kunna vara deltagare i avvecklingssystem.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p220 ft2">Man påpekar att finalitydirektivet ger ett sådant utrymme, i och med att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2">”kreditinstitut” ingår i kretsen av tillåtna deltagare. Enligt <SPAN class="ft3">Svenska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p220 ft18">Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft17">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft17">finns skäl att noga</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2">överväga om skyddet i AL, i vart fall i vissa situationer, bör utvidgas till</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">att även omfatta indirekta deltagare.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p220 ft16">Förslag enligt kompletterande remissförfarande<SPAN class="ft2">: Överensstämmer</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td149"><SPAN class="p18 ft2">med regeringens.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p15 ft2">25</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_26"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr1 td150"><SPAN class="p51 ft16">Remissinstanserna<SPAN class="ft2">: Flertalet</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td151"><SPAN class="p221 ft2">remissinstanser tillstyrker</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td152"><SPAN class="p18 ft2">förslaget Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td142"><SPAN class="p18 ft2">enligt det kompletterande remissförfarandet eller har inte några</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p18 ft2">invändningar mot det. <SPAN class="ft3">Svenska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p222 ft18">Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft17">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td152"><SPAN class="p1 ft3">Svenska</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p223 ft2"><SPAN class="ft3">Bankföreningen </SPAN>vill att regeringen omedelbart tillsätter en utredning rörande en reglering av indirekta deltagare. Vidare menar man att medlemskretsen bör övervägas i anledning av kommande EU- lagstiftning. Även <SPAN class="ft3">Nasdaq OMX Stockholm AB </SPAN>säger sig stödja föreningarnas förslag om att indirekta deltagare ska omfattas av motsvarande regler som gäller för direkta deltagare, för att förstärka skyddet.</P> <P class="p224 ft16">Skälen för regeringens förslag och bedömning<SPAN class="ft2">: Av artiklarna 2 b och 2 f i finalitydirektivet följer att deltagare i ett ”system” bland annat kan utgöras av kreditinstitut, enligt definitionen i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (omarbetning), det s.k. kreditinstitutsdirektivet</SPAN><A href="#page_26"><SPAN class="ft15">3</SPAN></A><SPAN class="ft2">. Definitionen av ett kreditinstitut enligt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft2">EU-rätten</SPAN></NOBR><SPAN class="ft2"> är ”ett företag vars verksamhet består i att från allmänheten ta emot insättningar eller andra återbetalbara medel och att bevilja krediter för egen räkning”. Detta inbegriper, som påpekats av </SPAN><SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN><SPAN class="ft2">och </SPAN><SPAN class="ft3">Finansinspektionen</SPAN><SPAN class="ft2">, det som i svensk rätt benämns kreditmarknadsföretag, se 1 kap. 4 § och 5 § </SPAN><NOBR><SPAN class="ft2">11–13</SPAN></NOBR><SPAN class="ft2"> lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse. Ett kreditmarknadsföretag är ett företag som har fått tillstånd att driva finansieringsrörelse enligt den lagen. I nu gällande 8 § 5 AL hänvisas dock endast till företag som har tillstånd att driva bankrörelse. Regeringen delar uppfattningen att en anpassning av svensk rätt nu bör göras så att även kreditmarknadsföretagen tydligt inkluderas bland möjliga deltagare. I aktuell bestämmelse bör således hänvisning göras även till företag som har tillstånd att driva finansieringsrörelse. Förändringen torde i praktiken få begränsad betydelse för vilka aktörer som kan komma i fråga som deltagare.</SPAN></P> <P class="p225 ft2">Den nämnda <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> definitionen av kreditinstitut överensstämmer dock inte helt och hållet med den svenska definitionen av kreditinstitut i 1 kap. 5 § 10 lagen om bank- och finansieringsrörelse, vilken omfattar banker och kreditmarknadsföretag. Svenska banker driver dock regelmässigt, förutom bankrörelse, även finansieringsrörelse. Något särskilt tillstånd för detta erfordras ej (se 2 kap. 3 § lagen om bank- och finansieringsrörelse). Något hinder mot att behålla hänvisningen till bankrörelse kan inte anses föreligga, även om det skulle kunna förekomma att en svensk bank de facto inte utnyttjar sin möjlighet att driva finansieringsrörelse (utan endast driver bankrörelse). Betalningsinstitut och registrerade betaltjänstleverantörer enligt lagen (2010:751) om betaltjänster kan inte ingå i deltagarkretsen.</P> <P class="p226 ft24">Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft4">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft4">menar att medlemskretsen även bör övervägas i anledning av kommande EU- lagstiftning. Enligt regeringen är det inte uteslutet att ett reformbehov kan komma att uppstå, men det är fortfarande alltför tidigt att ta ställning till frågan.</SPAN></P> <P class="p227 ft53"><SPAN class="ft52">3 </SPAN>EUT L 177, 30.6.2006, s. 1 (Celex 32006L0048), senast ändrat genom Kommissionens direktiv 2010/16/EU av den 9 mars 2010 (EUT L 60, 10.3.2010, s. 15, Celex 32010L0016).</P> <P class="p228 ft2">26</P> </DIV> <DIV id="page_27"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039527x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p229 ft4">Vid tidigare genomförande ansågs det inte föreligga något behov av att Prop. 2010/11:95 införa den i artikel 2 f angivna möjligheten för indirekta deltagare att</P> <P class="p205 ft2">vara deltagare i ett avvecklingssystem (se prop. 1999/2000:18 s. 55 f.). Samtidigt gjordes dock en reservation för att en annan bedömning skulle kunna komma att göras i framtiden med hänsyn till fortgående internationalisering, och för det fall behov skulle framkomma med hänsyn till utländska aktörers deltagande i svenska system. Regeringen framhöll intresset av en generell reglering, liksom direktivets krav på att en utvidgning ska kunna motiveras av systemrisken. Enligt <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen</SPAN>, föreligger numera goda grunder för att även reglera indirekta deltagare i avvecklingssystem (föreningarna hemställde för övrigt om en sådan reglering även vid det remissförfarande som ägde rum i samband med genomförandet av finalitydirektivet). Flera skäl anförs nu till stöd för detta. Man nämner att central motpartsclearing och indirekt deltagande blivit allt vanligare och att denna utveckling sannolikt kommer att fortsätta. Därmed menar man att sannolikheten ökar för att även en indirekt deltagare kan utgöra en risk för systemet. Det påpekas också att ändringarna i finalitydirektivet innebär att kretsen av indirekta deltagare har vidgats. Man erinrar vidare om utvecklingen av allt fler länkar och kopplingar mellan system, och att det finns särskilda problem när en central motpart eller clearingorganisation bedriver sin verksamhet utanför Sverige. <SPAN class="ft3">Nasdaq OMX Stockholm AB </SPAN>stödjer föreningarnas förslag i denna del.</P> <P class="p230 ft2">Regeringen gör i princip ingen annan bedömning än Svenska Fondhandlareföreningen och Svenska Bankföreningen när det gäller de generellt beskrivna internationella utvecklingstendenserna i clearing- och avvecklingsledet. Det är dock inte klart vilka slutsatser som ska dras av detta för svensk del, inklusive vilket reformbehov som får anses föreligga när det gäller en reglering av indirekta deltagare utifrån ett systemriskperspektiv. Frågan fordrar ytterligare utredning, som inte ryms inom ramen för det aktuella lagstiftningsärendet. Klart är att nu aktuella ändringar i finalitydirektivet inte innebär att någon ändring måste göras i svensk rätt för att åstadkomma ett korrekt genomförande.</P> <P class="p231 ft16"><SPAN class="ft16">5.2.4</SPAN><SPAN class="ft43">Systemoperatör (administratör)</SPAN></P> <P class="p232 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens förslag</SPAN>: Finansinspektionen ska till Europeiska kommissionen anmäla vem som är systemoperatör (administratör) för ett godkänt avvecklingssystem. Även ett kreditmarknadsföretag ska kunna vara systemoperatör (administratör) för ett avvecklingssystem.</P> <P class="p233 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens bedömning</SPAN>: Någon möjlighet för Europeiska centralbanken (ECB) att driva avvecklingssystem enligt AL bör inte införas i nuläget.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr1 td149"><SPAN class="p220 ft16">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft2">överensstämmer i huvudsak</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2">med regeringens. Promemorian innehåller dock inte något förslag till</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td149"><SPAN class="p220 ft2">förändringar när det gäller vem som kan vara systemoperatör</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td149"><SPAN class="p234 ft2">(administratör).</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td99"><SPAN class="p15 ft2">27</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_28"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Få remissinstanser yttrar sig. <SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>efterfrågar en lagändring innebärande att även kreditmarknadsbolag ska kunna vara administratörer för avvecklingssystem. <SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>anser att det vore värdefullt med ett klargörande av varför lagen bara tillåter att vissa utpekade svenska aktörer får vara administratörer, eftersom den begränsningen inte framgår av finalitydirektivet. <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>väcker frågan om det i AL bör anges att ECB i likhet med Riksbanken inte behöver tillstånd att driva ett avvecklingssystem enligt 3 § AL.</P> <P class="p235 ft46">Förslag enligt kompletterande remissförfarande<SPAN class="ft4">: Överensstämmer med regeringens.</SPAN></P> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget enligt det kompletterande remissförfarandet eller har inte några invändningar mot det. <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>tillstyrker visserligen förslaget men efterfrågar samtidigt en noggrann analys av vilka institut som bör få vara operatörer, med hänsyn till att EU har infört begreppet systemoperatör.</P> <P class="p236 ft16">Skälen för regeringens förslag och bedömning<SPAN class="ft2">: Enligt 4 § AL ska ett avvecklingssystem ha en administratör. Härigenom uppfyller gällande svensk rätt de krav som ändringsdirektivet ställer på att det ska finnas en systemoperatör. I artikel 2 p i finalitydirektivet definieras systemoperatör som den som har ”rättsligt ansvar för driften av ett system”. I 2 § AL definieras administratör på just det sättet. Svensk rätt uppfyller alltså ändringsdirektivets krav i detta hänseende. Det saknas anledning att ändra den i AL valda benämningen ”administratör” enbart av det skälet att direktivets benämning är en annan.</SPAN></P> <P class="p237 ft2">I ett flertal bestämmelser i direktivet och motsvarande svenska lagar, dvs. AL och lagen om handel med finansiella instrument, hänvisas till ”deltagare”. Av betydelse är det då att systemoperatören (administratören) alltså anses som deltagare i systemet, vilket anges i den nya definitionen i artikel 2 f i finalitydirektivet. Motsvarande bestämmelse finns i nu gällande 2 § AL. Det innebär att administratören ”per automatik” omfattas av alla de bestämmelser som gäller för deltagare. Några justeringar i de svenska bestämmelser som gäller för deltagare krävs därför inte i detta avseende.</P> <P class="p144 ft2"><SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>påpekar helt riktigt att finalitydirektivet saknar begränsningar av vem som får vara systemoperatör för ett avvecklingssystem. Man efterfrågar, i likhet med <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen</SPAN>, en analys rörande den lämpliga avgränsningen av kretsen. Som framgår avsnitt 5.2.3 föreslår regeringen nu att kreditmarknadsföretag ska kunna vara deltagare i ett sådant system. Enligt regeringen finns skäl att även göra det möjligt för kreditmarknadsföretag att anta rollen av administratör, i linje med vad <SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>anfört. Kreditmarknadsföretagen är föremål för omfattande krav och tillsyn enligt lagen om bank- och finansieringsrörelse, och har i relevanta avseenden stora likheter med bankerna. Det faktum att ett kreditmarknadsföretag t.ex. inte tillåts driva rörelse i vilken det ingår betalningsförmedling via generella betalsystem (se 1 kap. 3 § 1 lagen om bank- och finansieringsrörelse) saknar betydelse i sammanhanget. Det gör ju t.ex. inte heller ett företag som enbart har tillstånd att driva värdepappersrörelse (jfr 8 § 6 AL). När det</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p238 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">28</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_29"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr1 td69"><SPAN class="p18 ft2">gäller kretsen av tillåtna administratörer enligt AL har regeringen inte</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td153"><SPAN class="p45 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">funnit skäl att i övrigt göra någon annan bedömning än den som gjorts i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">tidigare sammanhang (se främst prop. 1999/2000:18 s. 51). Några</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">ytterligare förslag till förändringar i detta avseende har heller inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">framförts av remissinstanserna.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p51 ft2">I anledning av det ovan nämnda tillägget av ”Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">centralbanken” i artikel 1 c väcker <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>frågan om det i AL bör anges att ECB i likhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">med Riksbanken inte behöver tillstånd att bedriva ett avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">enligt 3 § AL. Enligt regeringen kan ett krav på ett sådant generellt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">undantag inte anses följa av finalitydirektivet, som endast föreskriver att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">direktivet ska gälla sådana säkerheter som ställs inom ramen för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">centralbanksoperationer (jfr dock promemorian s. 63 där möjligen annan</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">slutsats dras). Överföringsuppdrag i ett avvecklingssystem som drivs av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">ECB, och som anmäls till kommissionen enligt finalitydirektivet,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">omfattas av skyddet i AL, som nu stärks genom regleringen av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">samverkande system (se avsnitt 5.2.4). Dock har ECB i nuläget inte</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">möjlighet att driva ett specifikt svenskt system under AL. Det är i dag</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">oklart om ett sådant behov kan komma att uppstå i framtiden, och enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">regeringen finns inte anledning att införa denna möjlighet redan nu.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p51 ft3">Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft2">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft2">anser</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">även att det bör övervägas om det finns behov av att reglera hur</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">informationsutbyte ska ske när avvecklingssystem bedrivs av en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">centralbank, eftersom det finns långt framskridna planer på att ECB ska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">driva ett avvecklingssystem inom EU som kan komma att omfatta även</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">delar av den svenska marknaden och svenska aktörer. Enligt regeringen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">är det dock för tidigt att ta ställning till ett eventuellt kommande</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">reformbehov på detta område.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>menar att det bör framgå uttryckligen av svensk rätt att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">Riksbanken är administratör för avvecklingssystemet RIX. Enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">regeringen föreligger emellertid inte något sådant behov. Redan av 3 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">AL framgår att Riksbanken får driva avvecklingssystem utan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">Finansinspektionens godkännande. Bestämmelsen innebär även att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">Riksbanken får vara administratör för ett sådant system. Mot den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">bakgrunden bedöms det vara överflödigt att i 3 § ange att Riksbanken är</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">administratör för RIX. Finansinspektionen ska, på begäran av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">Riksbanken, anmäla avvecklingssystem som drivs av banken till</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">kommissionen, i enlighet med 9 § AL. Så har skett beträffande RIX.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p51 ft2">I artikel 4 i finalitydirektivet finns en dispositiv bestämmelse om att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">medlemsstaterna får föreskriva att ett insolvensförfarandes inledande inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">ska förhindra att medel eller värdepapper som finns tillgängliga på den</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">insolvente deltagarens avvecklingskonto (angående avvecklingskonto, se</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">artikel 2 l) används för att uppfylla deltagarens förpliktelser i systemet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">den dag insolvensförfarandet inleds. Enligt artikeln får medlemsstaterna</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">vidare föreskriva att en insolvent deltagares kredit i systemet ska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">användas för att uppfylla deltagarens förpliktelser i systemet mot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">tillgänglig och befintlig säkerhet. Att artikel 4 är dispositiv innebär att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">varje medlemsstat fritt får bestämma om den ska införlivas med nationell</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">rätt eller inte. Artikel 4 har som sagt inte införlivats med svensk rätt. Det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">faktum att systemoperatören fogats till den krets som kan omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td153"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td69"><SPAN class="p18 ft2">artikeln ger inte anledning till några andra bedömningar än de som</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td153"><SPAN class="p15 ft2">29</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_30"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039530x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p239 ft4">gjordes när finalitydirektivet ursprungligen införlivades (se prop. Prop. 2010/11:95 1999/2000:18 s. 34 f. och s. 46).</P> <P class="p240 ft4">I artikel 10 har genom ändringsdirektivet tillkommit ett krav på att medlemsstaterna till kommissionen ska anmäla vem som är administratör (systemoperatör). Motsvarande tillägg bör göras i 9 § AL. Nämnas kan – även om just detta inte berörs i ändringsdirektivet – att det i 14 § AL föreskrivs en skyldighet för administratören att till Finansinspektionen lämna vissa underrättelser.</P> <P class="p241 ft16"><SPAN class="ft16">5.2.5</SPAN><SPAN class="ft42">Samverkande system</SPAN></P> <P class="p242 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens förslag</SPAN>: Viss reglering som rör samverkande system införs.</P> <P class="p243 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens bedömning</SPAN>: Det saknas behov av bemyndigande att meddela närmare föreskrifter rörande samverkande system. Några särskilda krav på samverkande system, inklusive tillåtna systemregler, behöver inte uppställas. Nuvarande regler om tillsyn är också tillräckliga.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr1 td154"><SPAN class="p244 ft16">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft2">överensstämmer med</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">regeringens. Dock saknar promemorian en bedömning rörande bland</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">annat föreskriftsrätten.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser tillstyrker promemorians</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">förslag eller har inte några invändningar mot det. <SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>anser att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">den närmare innebörden av begreppet samverkande system bör utvecklas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">ytterligare, i vart fall med exempel från den svenska marknaden. Enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>behövs regler i AL om hur samverkande systems</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">regler ska vara utformade. Man bör överväga att i lagen förtydliga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p220 ft2">direktivets krav, bland annat när det gäller samordning av tidpunkter för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">införande av uppdrag. Inspektionen menar även att det behövs regler om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">att myndigheten ska underrättas då ett svenskt system kommer att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">samverka med ett annat samt för det fall reglerna för ett system har</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">ändrats. Slutligen anser man att Finansinspektionen bör ges möjlighet att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">meddela föreskrifter om kraven på samverkande system. Även <SPAN class="ft3">Svenska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft18">Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft17">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft17">anser att reglerna</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">om samverkande system bör kompletteras. Man påpekar vidare att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">clearing, nettning och avveckling av affärer på svenska marknadsplatser</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">numera i betydande omfattning sker utanför Sverige av utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">aktörer. Svenska myndigheter bör därför ha möjligheter att självständigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">pröva om en utländsk verksamhet – som t.ex. bedrivs av ett samverkande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p220 ft2">system, eller av andra aktörer till vilka det finns kopplingar och länkar –</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">uppfyller de krav som bör ställas på en organisation med en så viktig och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">central roll på finansmarknaden. Detta anses viktigt främst utifrån</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">intresset att skydda det finansiella systemets stabilitet. Föreningarna</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">anför att inspektionen bör göra en prövning i samband med ingående av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">avtal om samverkande system, bland annat avseende hur reglerna i de</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">båda systemen är harmoniserade.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft16">Skälen för regeringens förslag och bedömning<SPAN class="ft2">: I nya artikel 2 o i</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">finalitydirektivet definieras samverkande system som ”två eller flera</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td154"><SPAN class="p244 ft2">system vilkas systemoperatörer har ingått ett ömsesidigt arrangemang</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td155"><SPAN class="p15 ft2">30</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_31"> <P class="p245 ft4">som innebär verkställande av överföringsuppdrag mellan systemen”. I Prop. 2010/11:95 finalitydirektivet och i de svenska lagar som har införlivat direktivet,</P> <P class="p246 ft2">främst AL, är ”avvecklingssystem” ett centralt begrepp. Hänvisning sker till de ”regler som gäller för systemet” i flera fall eller ”systemets regler” (se t.ex. 12 och 13 §§ AL). När två eller flera system träffar en överenskommelse innebärande samverkan dem emellan integreras alltså systemens regler i viss utsträckning med varandra. Överenskommelsen om samverkan som sådan är emellertid inte att betrakta som ett system (se det nya fjärde stycket i artikel 2 a i finalitydirektivet). Vidare gäller att samverkan mellan system aldrig kan komma till stånd utan att en överenskommelse har träffats mellan systemen. Det kräver i sin tur att systemets regler inte bara tillåter utan även reglerar innebörden av samverkan. Exakt vilka system som samverkar med varandra framgår med andra ord av de samverkande systemens regler. Icke desto mindre är det nödvändigt att i lag ge en definition av ”samverkande system”. Detta föreslås åstadkommas genom ändringar i 2 § AL och 1 kap. 1 § lagen om handel med finansiella instrument. Den föreslagna definitionen motsvarar den som införs genom ändringsdirektivet. <SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>anser att det inte framgår tillräckligt tydligt av promemorian vad som ska anses vara samverkande system, men antar att begreppet inkluderar s.k. <SPAN class="ft3">cross </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">border-länkar</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> </SPAN>för överföring av värdepapper mellan länder. Regeringen konstaterar att samverkan mellan avvecklingssystem, vilket ibland benämns interoperabilitet, kan ha olika utformning. Viss ytterligare ledning ges i definitionen av ”interoperability” i den s.k. uppförandekoden, som antagits av leverantörerna av centrala marknadsinfrastrukturtjänster, och som kommissionens ursprungliga förslag hänvisar till.<A href="#page_31"><SPAN class="ft15">4 </SPAN></A>Det ska vara fråga om ”avancerade typer av relationer mellan organisationer där en organisation inte generellt ansluter sig till existerande standardtjänster hos den andra organisationen, utan där organisationerna kommer överens om att skapa skräddarsydda lösningar”. Att dessa arrangemang ska vara ”ömsesidiga”, i likhet med finalitydirektivets definition, framgår av riktlinjerna till uppförandekoden. Inte heller den svenska definitionen av samverkande system avses innefatta länkar som endast består i ett deltagande av en systemoperatör i ett annat system. I dessa fall föreligger inte ”samverkan” i finalitydirektivets mening. De system, vars systemoperatörer kommer överens om ett arrangemang för verkställande av överföringsuppdrag mellan systemen, kan lyda under olika rättsordningar, men behöver inte nödvändigtvis göra det.</P> <P class="p247 ft4">I artiklarna 3.1, 3.4, 5, 7 och 9 i finalitydirektivet har alltså begreppet ”samverkande system” lagts till. Dessa direktivbestämmelser är inbördes av olika karaktär och reglerar olika frågor.</P> <P class="p248 ft12">I artikel 3.1 som reglerar skyddet för överföringsuppdrag och genomförda nettningar anges nu att skyddet ska gälla vid</P> <P class="p249 ft57"><SPAN class="ft32">4 </SPAN>European Code of Conduct for Clearing and Settlement <SPAN class="ft21">finns bland annat tillgänglig på kommissionens hemsida: </SPAN><A href="http://ec.europa.eu/internal_market/financial-markets/docs/code/code_en.pdf"><SPAN class="ft54">http://ec.europa.eu/internal_market/financialmarkets/docs/code/code_en.pdf</SPAN></A><SPAN class="ft55">. Samma branschorganisationer har dessutom enats om </SPAN><SPAN class="ft56">Access and Interoperability Guidelines</SPAN><SPAN class="ft55">. Även dessa finns bland annat tillgängliga på kommissionens hemsida: </SPAN><A href="http://ec.europa.eu/internal_market/financial-markets/docs/code/guideline_en.pdf"><SPAN class="ft54">http://ec.europa.eu/internal_market/financialmarkets/docs/code/guideline_en.pdf</SPAN></A><SPAN class="ft55">.</SPAN></P> <P class="p158 ft2">31</P> </DIV> <DIV id="page_32"> <P class="p250 ft4">insolvensförfaranden mot en deltagare (eller systemoperatör) i det Prop. 2010/11:95 berörda systemet eller i ett samverkande system. I artikel 9 föreskrivs att</P> <P class="p223 ft2">de rättigheter en deltagare har till en säkerhet som ställs i samband med ett system eller ett samverkande system inte ska påverkas av ett inlett insolvensförfarande mot säkerhetsställaren (hörande till vissa kategorier). Detta kräver ändringar i 13 § AL och i 5 kap. 1 § lagen om handel med finansiella instrument. Även i 12 § AL – som reglerar frågor om lagval – hänvisas det till reglerna i ett system. Den sakliga innebörden av detta är att en systemdeltagares rättigheter och skyldigheter i systemet ska bestämmas av den lag som gäller för systemet. Här kan man inte hänvisa även till reglerna i ett samverkande system. Det skulle innebära en uppenbar risk för att två eller flera länders rättsordningar skulle kunna anses tillämpliga vid sidan av varandra, vilket skulle strida mot själva syftet med bestämmelsen. Syftet är ju just att säkerställa att normkonflikter undviks. Här är det alltså av största vikt att endast ett bestämt lands lag pekas ut. Det ska vara det lands lag vilket systemet lyder under. Någon ändring behöver således inte göras i 12 § AL.</P> <P class="p251 ft2">I artikel 3.4 och i artikel 5 regleras tidpunkten för införande av ett överföringsuppdrag i ett system respektive tidpunkten för oåterkallelighet. Genom ändringsdirektivet ställs krav på att reglerna för ett system ska utformas så att samordning kan ske av samverkande system. Samtidigt betonar de båda artiklarna att varje enskilt system har att utforma sina egna regler. Finalitydirektivet är i dessa delar huvudsakligen införlivat genom bestämmelsen i 13 § AL. Avtalsfrihet gäller i stor utsträckning vid utformningen av ett systems regler. Det finns i svensk rätt inte finns några hinder mot strävanden mot samordning (jfr 5 § AL). Någon särskild åtgärd för införlivande av dessa bestämmelser krävs alltså inte. Nämnas kan att direktivregleringen kan få betydelse vid prövning av godkännande av system och för tillsynen över systemen (jfr <NOBR>3–7</NOBR> §§ och <NOBR>14–16</NOBR> §§ AL). Den reglering som redan finns i 5 § AL om att ett avvecklingssystem ska ha tillfredställande regler kan t.ex. innebära att det för godkännande krävs att systemet också har regler om samordning när sådan förekommer (se nya skäl 14a och 22a i finalitydirektivet). Något behov av att, som <SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>föreslår, närmare reglera samverkande systems regler och systemens samordning av tidpunkter osv., bedöms inte föreligga. Införandet av sådana regler torde för övrigt inte heller rymmas i den nu gällande föreskriftsrätten i 14 § tredje stycket AL. Förslaget från <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>att Finansinspektionen ska ges uppgiften att pröva och godkänna de avtal som ingås mellan samverkande system framstår också som onödigt långtgående. Dessutom saknas harmoniserade regler inom EU rörande ett sådant godkännandeförfarande, och det förhållandet skulle sannolikt medföra praktiska problem vid prövning av gränsöverskridande arrangemang som berör flera behöriga myndigheter.<A href="#page_32"><SPAN class="ft15">5 </SPAN></A>Regeringen bedömer att inspektionens ordinarie godkännandeprocess och fortlöpande tillsyn</P> <P class="p252 ft28"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Jfr artiklarna <NOBR>48–50</NOBR> i Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om <NOBR>OTC-derivat,</NOBR> centrala motparter och transaktionsregister, KOM (2010) 484 slutlig.</P> <P class="p253 ft2">32</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039533x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p174 ft4">kommer att vara tillräcklig. Det finns säkerligen fog för Prop. 2010/11:95 Finansinspektionens påpekande rörande det förändrade informationsbehovet i anledning av den nya regleringen om samverkande</P> <P class="p189 ft2">system. Detta bör dock kunna hanteras med stöd av de möjligheter som redan i dag följer av 14 § andra och tredje styckena AL. Där framgår bland annat att administratören av ett godkänt avvecklingssystem omedelbart ska underrätta inspektionen om förändringar av betydelse för systemets funktion. Vidare anges exempelvis att regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen, får meddela närmare föreskrifter om en skyldighet för administratören att lämna inspektionen nödvändiga upplysningar om verksamheten. Båda dessa bestämmelser bedöms kunna innefatta närmare information om samverkande system och om de arrangemang som är aktuella.</P> <P class="p71 ft4">I artikel 7 i finalitydirektivet anges att insolvensförfaranden inte ska ha retroaktiv verkan. Genom ändringsdirektivet gäller detta även för rättigheter och förpliktelser för en deltagare i ett samverkande system.</P> <P class="p189 ft3">Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft2">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft2">har anfört att samverkan mellan flera system aktualiserar frågan om tillämplig lag och därmed också hur exempelvis finalitydirektivet har införlivats i Sverige. Man anser att skyddet mot retroaktiv effekt i artikel 7 bör slås fast i lag, eftersom ett sådant tydliggörande är väsentligt för parterna. Regeringen erinrar om att bestämmelsen vid det ursprungliga införlivandet av finalitydirektivet inte ansågs kräva någon särskild införlivandeåtgärd (se prop. 1999/2000:18 s. 36 f. och s. 45). Enligt regeringen ger den nu aktuella ändringen inte anledning till någon annan bedömning. Rättsläget i Sverige är klarlagt sedan tidigare och detta förändras inte av att direktivets skyddsregel nu utsträckts till att omfatta även deltagare i samverkande system. Det förbud mot retroaktivitet som framgår av finalitydirektivet torde dessutom redan gälla för överföringsuppdrag i alla anmälda avvecklingssystem inom EU.</SPAN></P> <P class="p254 ft38"><SPAN class="ft13">5.3</SPAN><SPAN class="ft58">Ändringar i säkerhetsdirektivet och behovet av införlivandeåtgärder</SPAN></P> <P class="p38 ft16"><SPAN class="ft16">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft43">Begränsat reformbehov</SPAN></P> <P class="p255 ft12"><SPAN class="ft45">Regeringens bedömning</SPAN>: Ändringarna i säkerhetsdirektivet medför att ett fåtal ändringar bör göras i svensk rätt.</P> <P class="p193 ft4"><SPAN class="ft46">Promemorians bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft46">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser delar promemorians</P> <P class="p194 ft2">bedömning eller har inte några invändningar mot denna.</P> <P class="p4 ft16">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p195 ft3">Artikel 1</P> <P class="p256 ft4">Uppräkningen i artikel 1.2 b i säkerhetsdirektivet av vilka kategorier säkerhetsställare och säkerhetshavare måste tillhöra har genom</P> <P class="p194 ft49">ändringsdirektivet justerats mot bakgrund av kreditinstitutsdirektivet.</P> <P class="p61 ft2">33</P> </DIV> <DIV id="page_34"> <P class="p78 ft4">Även artikel 1.2 c har justerats i anledning av nytillkommen EU- Prop. 2010/11:95 lagstiftning. Ändringarna saknar betydelse i sak.</P> <P class="p81 ft2">I artikel 1.4 a har kreditfordringar lagts till, jämte betalningsmedel och finansiella instrument, när det anges vad en finansiell säkerhet ska kunna bestå av. Tillkomsten av kreditfordringar som säkerhetsobjekt behandlas vidare i avsnitt 5.3.2. I artikel 1.4 c har tillkommit en hänvisning till det s.k. konsumentkreditdirektivet<A href="#page_34"><SPAN class="ft15">6 </SPAN></A>med innebörd att medlemsstaterna ges möjlighet att från säkerhetsdirektivets tillämpningsområde undanta konsumentkreditfordringar m.m.</P> <P class="p201 ft4">I artikel 1.5 har tillägg gjorts som har att göra med att även kreditfordringar som säkerhet ska omfattas av direktivet. Här anges i en ny mening i andra stycket och ett nytt tredje stycke vad som ska krävas för att styrka att en kreditfordring har ställts som säkerhet mellan parterna.</P> <P class="p257 ft3">Artikel 2</P> <P class="p169 ft2">I definitionerna av ”avtal om finansiell äganderättsöverföring” (säkerhetsöverlåtelse) och ”avtal om finansiell säkerhet” i artiklarna 2.1 b och 2.1 c har ändringar gjorts så att det med ett avtal om finansiell äganderättsöverföring avses inte enbart att säkerhetsställaren överför full äganderätt till säkerhetshavaren utan dessutom att denne enbart överför full rätt att utnyttja säkerheten. Frågan om vad som avses med förfoganderätten vid avtal om finansiell äganderättsöverföring, liksom undantaget för finansiella aktörer, har behandlats i prop. 2004/05:30 s. 40 ff. samt i Ds 2010:12 s. 44 ff. och s. 55. Det är parternas avtal som bestämmer den närmare innebörden av ett finansiellt säkerhetsställande. Något hinder mot avtalsfriheten finns inte i svensk rätt. Det förhållandet att man i ändringsdirektivet nu breddar området för de båda aktuella definitionerna så att de avser även fall där det enbart är ett fullt utnyttjande av säkerheten som överförs (inte ”full äganderätt”) påverkar inte bedömningen att svensk rätt tillgodoser direktivets krav i nämnda hänseenden. Se vidare avsnitt 5.3.2.</P> <P class="p258 ft4">Kreditfordringar definieras i en ny definition i artikel 2.1 o. Artikel 2.2 har justerats med anledning av att kreditfordringar har tillkommit som säkerhetsobjekt.</P> <P class="p259 ft3">Artikel 3</P> <P class="p184 ft2">I artikel 3.1 har två nya stycken tillkommit. Det första nya stycket har att göra med att kreditfordringar har tillkommit som säkerhetsobjekt. Det andra nya stycket innehåller en bestämmelse om att kommissionen en viss sista dag ska rapportera till Europaparlamentet och rådet om huruvida bestämmelsen i artikel 3.1 är lämplig även i fortsättningen.</P> <P class="p260 ft12">En ny punkt har lagts till i artikel 3; artikel 3.3. Den har att göra med att kreditfordringar har tillkommit som säkerhetsobjekt och hur detta</P> <P class="p261 ft28"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG (EUT L 133, 22.5.2008, s. 66, Celex 32008L0048).</P> <P class="p262 ft2">34</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039535x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p174 ft4">förhåller sig till bland annat rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april Prop. 2010/11:95 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (jfr lagen [1994:1512] om</P> <P class="p194 ft2">avtalsvillkor i konsumentförhållanden).</P> <P class="p263 ft3">Artikel 4</P> <P class="p264 ft4">Artikel 4.3 har utgått. I övrigt har i artikel 4.1 en mening lagts till och artikel 4.2 b ändrats. Ändringarna har att göra med att kreditfordringar har tillkommit som säkerhetsobjekt.</P> <P class="p265 ft3">Artikel 5</P> <P class="p162 ft12">En ny punkt, artikel 5.6, har lagts till i vilken det föreskrivs att artikel 5 inte är tillämplig på kreditfordringar.</P> <P class="p161 ft3">Artikel 9a</P> <P class="p264 ft4">I en ny artikel 9a föreskrivs att direktivet inte ska påverka tillämpningen av konsumentkreditdirektivet (jfr prop. 2009/10:242 s. 75 f. och s. 110 f.).</P> <P class="p266 ft45"><SPAN class="ft16">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft59">Tillkomsten av vissa penningfordringar som säkerhetsobjekt</SPAN></P> <P class="p267 ft2"><SPAN class="ft16">Regeringens förslag</SPAN>: Vid en säkerhetsställares konkurs får vissa penningfordringar omedelbart säljas, eller realiseras genom avräkning, av en borgenär som innehar egendomen som säkerhet, om det sker på ett affärsmässigt rimligt sätt. En gäldenärs rätt enligt 2 kap. 20 § lagen om företagsrekonstruktion att begära att ett avtal ska fullföljas ska inte gälla gentemot en borgenär som innehar vissa penningfordringar som säkerhet.</P> <P class="p268 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens bedömning</SPAN>: Det är för svenskt vidkommande inte nödvändigt eller önskvärt att utnyttja möjligheten att göra undantag för konsumentkreditfordringar. Det förhållandet att kreditfordringar har tillkommit som säkerhetsobjekt kräver inte några ändringar i svensk rätt vad avser sakrättsliga moment, konsumentskydd eller banksekretess.</P> <P class="p269 ft46">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft4">överensstämmer med regeringens.</SPAN></P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller har inte några invändningar mot det. <SPAN class="ft3">Svenska Fondhandlareföreningen </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska Bankföreningen </SPAN>anser att man bör klargöra betydelsen av ändringen i säkerhetsdirektivets definitioner av ”avtal om finansiell äganderättsöverföring” respektive ”avtal om finansiell säkerhet” (artiklarna 2.1 b och 2.1 c).</P> <P class="p72 ft45">Skälen för regeringens förslag och bedömning<SPAN class="ft12">: En finansiell säkerhet ska enligt den nya definitionen i artikel 1.4 a i finalitydirektivet</SPAN></P> <P class="p270 ft2">35</P> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft4">kunna bestå av kreditfordringar. Denna nyhet har medfört justeringar och tillägg i ett flertal av direktivets artiklar.</P> <P class="p112 ft2">Inledningsvis kan konstateras att det är frivilligt för medlemsstaterna att godta kreditfordringar som säkerhet. Genom förändringarna i säkerhetsdirektivet ges dock kreditfordringar som används som säkerhet samma grad av skydd som det som andra typer av finansiella säkerheter åtnjuter. Principen om frivillighet framgår redan av kommissionens ursprungliga förslag, (se KOM [2008] 213 slutlig s. 5) och bekräftades under förhandlingarna i rådet (dock utan att det ansågs nödvändigt med ett klargörande av detta i direktivtexten). Svensk rätt medger redan i dag att kreditfordringar används som säkerhet. Med införandet av harmoniserade regler för kreditfordringar som säkerhetsobjekt kan det antas bli lättare att använda dem i gränsöverskridande transaktioner.</P> <P class="p272 ft2">Vid införlivandet av säkerhetsdirektivet diskuterades hur begreppen ”finansiella instrument” och ”betalningsmedel” i direktivet skulle hanteras i en svensk kontext (prop. 2004/05:30 s. 32 f.). Vad gäller ”finansiella instrument” kom man fram till att den definition som redan fanns i 1 kap. 1 § lagen om handel med finansiella instrument utan vidare kunde användas. Med ”betalningsmedel” skulle förstås ”pengar krediterade på konto och andra liknande enkla fordringar”. En sådan definition utesluter det som i ändringsdirektivet benämns ”kreditfordringar”. Den behållning en kontohavare i bank kan ha kan jämföras med en enkel fordran, men det handlar då om kontohavarens fordran mot banken, och inte bankens fordran mot kontohavaren. Kontohavarens behållning på kontot är därför definitionsmässigt att anse som betalningsmedel, medan bankens fordran på grund av ett lån till en kund är att anse som en kreditfordran enligt direktivet. Det uttalades i propositionen (a. prop. s. 35) att uttrycket ”pengar krediterade på konto och andra liknande enkla fordringar” bör när det behövs användas. I de relevanta bestämmelser som ändrades i samband med införlivandet (8 kap. 10 § konkurslagen [1987:672] och 2 kap. 20 § lagen [1996:764] om företagsrekonstruktion) används dock uttrycket ”valuta” när direktivets uttryck ”betalningsmedel” avses. Denna diskrepans spelar knappast någon roll. ”Valuta” torde i allt väsentligt bättre svara mot ”betalningsmedel” än ”pengar krediterade på konto och andra liknande enkla fordringar”.</P> <P class="p273 ft3">Begreppet kreditfordringar</P> <P class="p274 ft2">När nu ”kreditfordringar” läggs till bland de finansiella säkerheterna krävs ändringar i ovan angivna lagrum i konkurslagen och lagen om företagsrekonstruktion. Frågan är därvid om det krävs att ”kreditfordringar” definieras på något särskilt sätt i svensk lagtext. Kreditfordringar definieras i nya artikel 2.1 o i säkerhetsdirektivet, där det anges att det med kreditfordringar avses ”penningfordringar som uppstår till följd av ett avtal där ett kreditinstitut, enligt definitionen i artikel 4.1 i kreditinstitutsdirektivet inklusive instituten i förteckningen i artikel 2 i det direktivet, beviljar kredit i form av ett lån”. Det är alltså, med viss förenkling, fråga om lånekrediter som beviljats av banker eller motsvarande. Låntagare kan i dessa fall vara vem som helst; företag såväl</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">36</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft2">som fysiska personer inklusive konsumenter. Kreditgivaren ska vara ett kreditinstitut eller motsvarande. Slutligen ska det vara frågan om en försträckning i pengar. Det sistnämnda kravet innebär att krediter i samband med försäljning av varor och tjänster inte omfattas av begreppet ”kreditfordran”. Det är ett avsteg från vad som allmänt anses gälla i svenskt juridiskt språkbruk där begreppet kreditfordran ges en mycket vid innebörd. Med kreditfordran förstås här snart sagt varje fordran. Prefixet ”kredit” har alltså inte någon särskiljande betydelse. Begreppet ”kreditfordran” för inte heller tankarna till någon särskild krets av kreditgivare. I denna proposition föreslås användning av begreppet ”fordran” som redan förekommer i konkurslagen och lagen om företagsrekonstruktion. Dock bör tillämpningsområdet avgränsas så att det – i enlighet med säkerhetsdirektivets definition – endast täcker sådana fordringar som uppkommit på grund av att ett kreditinstitut, eller ett motsvarande utländskt institut, har beviljat ett penninglån.</P> <P class="p272 ft2">I 8 kap. 10 § andra stycket konkurslagen föreskrivs som huvudregel att finansiella instrument och valuta omedelbart får säljas eller realiseras genom avräkning av en borgenär som har egendomen som säkerhet, under förutsättning att det sker på ett affärsmässigt rimligt sätt. I ändringsdirektivet anges att denna realisationsform ska vara tillgänglig även för kreditfordringar, när sådana används som finansiell säkerhet. Regeringen föreslår därför att paragrafen i konkurslagen ändras i enlighet härmed.</P> <P class="p275 ft2">I 2 kap. 20 § sjätte stycket lagen om företagsrekonstruktion föreskrivs att bestämmelsen i övrigt inte gäller bland annat för en borgenär som innehar finansiella instrument eller valuta som säkerhet. Ändringsdirektivet medför att även borgenärer som innehar kreditfordringar som säkerhet måste falla under undantaget. Regeringen föreslår därför att paragrafen i lagen om företagsrekonstruktion ändras i enlighet härmed.</P> <P class="p276 ft3">Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft2">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft2">anser att man bör klargöra betydelsen av den ändring som innebär att ”avtal om finansiell äganderättsöverföring” ska avse inte bara det fallet när säkerhetsställaren överför full äganderätt till säkerhetshavaren utan även när säkerhetsställaren överför full rätt att utnyttja säkerheten. Man frågar vilka ytterligare typer av säkerhetsställande som direktivet avser att skydda genom ändringen, och om de aktuella avtalstyperna har det skydd som direktivet föreskriver. Enligt regeringen har de förändrade skrivningarna i artiklarna 2.1 b och 2.1 c inget annat syfte än att möjliggöra ett tillägg av ”kreditfordringar” bland de tänkbara typerna av säkerhetsobjekt inom direktivets tillämpningsområde. Bakgrunden torde vara att det i många jurisdiktioner anses missvisande eller felaktigt att tala om en ”äganderätt” till kreditfordringar. Denna tolkning stöds av kommissionens kommentarer till det ursprungliga förslaget (se KOM [2008] 213 slutlig, s. 10).</SPAN></P> <P class="p277 ft3">Konsument- och småföretagsskydd</P> <P class="p278 ft12">Ändringsdirektivet kan sägas hänvisa till konsumentintressena på tre olika sätt. För det första tillåter nya artikel 1.4 c i säkerhetsdirektivet att</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p29 ft2">37</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p100 ft2">undantag görs för kreditfordringar där gäldenären är en konsument eller ett s.k. mikroföretag eller mindre företag (se artikel 3 a i konsumentkreditdirektivet). Möjligheten att göra undantag är dock begränsad till de fall när varken säkerhetstagaren eller säkerhetsställaren är en centralbank, Europeiska centralbanken, Banken för internationell betalningsutjämning eller en multilateral utvecklingsbank (se artikel 1.2 b). För det andra anges nu i artikel 3.3 i säkerhetsdirektivet att medlemsstaterna ska säkerställa att gäldenärer (inklusive konsumenter) med bindande verkan får avstå i) sina kvittningsrättigheter och ii) sina rättigheter till följd av regler om banksekretess (jfr skäl 6 i ändringsdirektivet). Sådana avståenden får emellertid inte innebära att en konsument går miste om de rättigheter han eller hon har på grund av direktivet 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal. Det direktivet har i Sverige införlivats genom lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden (se prop. 1994/95:17). För det tredje anges i nytillkomna artikel 9a att bestämmelserna i säkerhetsdirektivet inte ska påverka tillämpningen av konsumentkreditdirektivet. Bestämmelsen i artikel 1.4 c om undantagsmöjligheten och bestämmelsen i artikel 9a om att konsumentkreditdirektivet har ”företräde” innebär en viss, inte obetydlig, överlappning. Utan att något särskilt undantag görs med stöd av artikel 1.4 c krävs ändå att ändringarna i säkerhetsdirektivet införlivas på ett sätt som inte strider mot konsumentkreditdirektivet. Däremot har bestämmelsen i artikel 1.4 c självständig betydelse vad avser undantagsmöjligheten för mikroföretag eller mindre företag.</P> <P class="p279 ft2">Frågan är om det finns några konsumentskyddsaspekter att beakta som motiverar att man från svensk sida utnyttjar möjligheten att enligt artikel 1.4 c göra undantag för konsumentfordringar. Av särskilt intresse vid besvarandet av den frågan är att konsumenten som fordringsgäldenär enligt såväl gällande svensk rätt som enligt konsumentkreditdirektivet i princip inte ska bli sämre ställd genom ett borgenärsskifte. De invändningar gäldenären kan rikta mot den ursprungliga borgenären kan han eller hon rikta även mot en förvärvare av fordringen. Det gäller alltså att undersöka huruvida en säkerhetstagare enligt säkerhetsdirektivet i någon bemärkelse får bättre rätt än överlåtaren av fordringen. Om så skulle vara fallet blir det aktuellt att utnyttja möjligheten att göra undantag för konsumentfordringar. Allra först kan konstateras att artikel 5 i säkerhetsdirektivet inte alls är tillämplig på kreditfordringar (se artikel 5.6). Däremot är artikel 4 tillämplig på kreditfordringar. Enligt artikel 4 kan säkerhetshavaren tillgodogöra sig säkerheten på vissa sätt. Enligt nytillkomna artikel 4.1 c kan det ske genom försäljning, tillägnelse eller kvittning.</P> <P class="p280 ft2">Det är alltså detsamma som redan gäller för finansiella instrument. Att säkerhetshavaren överlåter (försäljning) kreditfordringen påverkar som sagt inte fordringsgäldenärens ställning negativt. Detsamma gäller om säkerhetshavaren använder kreditfordringen till kvittning vid uppfyllandet av de ekonomiska förpliktelserna. Vad som avses med tillägnelse är att säkerhetshavaren ”tar över” kreditfordringen från säkerhetsställaren. Inte heller det påverkar fordringsgäldenären negativt. Det bör därvid uppmärksammas att tillägnelse inte innebär att säkerhetshavaren ges rätt att i förtid driva in kreditfordringen, något som</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p281 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">38</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr1 td69"><SPAN class="p18 ft2">skulle kunna strida mot inte bara intresset av ett effektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td142"><SPAN class="p18 ft2">konsumentskydd utan även generella fordringsrättsliga principer. Det bör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">även observeras att bestämmelsen i artikel 2.2 andra meningen tar sikte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p246 ft2">på säkerhetsställarens rätt att driva in fordringen (inkassera behållningen).</P> <P class="p248 ft2">Den sammanfattande bedömningen blir att det för svenskt vidkommande inte är nödvändigt eller önskvärt att av konsumentskyddsskäl utnyttja möjligheten i artikel 1.4 c till att generellt göra undantag för konsumentkreditfordringar. Bedömningen måste bli densamma vad gäller undantagsmöjligheten för mikroföretag eller mindre företag. Att sådana företag skulle tillförsäkras ett längre gående skydd än konsumenter förefaller inte rimligt. Såväl för konsumenter som för småföretag är dessutom behovet av en särreglering ytterst marginellt med tanke på de speciella förhållanden regleringen avser och risken för att en särreglering skulle kunna minska effektiviteten i det finansiella systemet.</P> <P class="p282 ft2">När det gäller gäldenärens avstående från sin kvittningsrätt (artikel 3.3 i) görs följande bedömning. Regeln träffar gäldenärens kvittningsrätt gentemot ”kreditfordringens borgenärer och personer till vilka borgenärerna har överlåtit, pantsatt eller på annat sätt överfört kreditfordran som säkerhet”. Vad som menas med detta är inte alldeles självklart. Det kan av allt att döma avse fordringsgäldenärens kvittningsrätt avseende en motfordran mot den som är borgenär vid betalningstillfället liksom också fordringsgäldenärens rätt att använda en fordran mot en överlåtare av kreditfordringen mot den som har förvärvat fordringen och kräver betalt. Det första fallet innebär alltså att fordringsgäldenären med rättslig verkan ska kunna avtala om att han eller hon skulle sakna kvittningsrätt mot en eventuell framtida förvärvare som är att anse som en säkerhetshavare enligt säkerhetsdirektivet. Den avtalsfriheten finns redan i svensk rätt och såtillvida krävs inte nu någon särskild införlivandeåtgärd. I det andra fallet berörs 18 och 28 §§ skuldebrevslagen (1936:81) som reglerar just fordringsgäldenärens rätt att använda en fordran mot en överlåtare av kreditfordringen mot den som har förvärvat fordringen och kräver betalt. I och med att dessa bestämmelser i skuldebrevslagen är dispositiva kan de inte anses strida mot direktivet. I nya 28 § konsumentkreditlagen (2010:1846) finns emellertid en tvingande bestämmelse som ger gäldenären rätt att framställa samma invändningar mot varje förvärvare av fordringen som han eller hon hade kunnat framställa mot överlåtaren.<A href="#page_39"><SPAN class="ft15">7 </SPAN></A>Fordringsgäldenären har med andra ord en tvingande rätt att kvitta mot en förvärvare med en motfordran mot överlåtaren om gäldenären hade en sådan rätt mot överlåtaren. I konsumentkreditlagen finns det emellertid inte någon bestämmelse om en tvingande rätt för gäldenären till kvittning mot den ursprunglige borgenären. Det innebär att gäldenären även när han eller hon är en konsument kan avtala bort sin kvittningsrätt. I och</P> <P class="p283 ft21"><SPAN class="ft32">7 </SPAN>Bestämmelsen genomför regler i det ovan nämnda konsumentkreditdirektivet. I nu aktuellt hänseende innebär den nya konsumentkreditlagen dock inga förändringar i sak (se prop. 2009/10:242 s. 75 f. och s. 110 f.). Det kan anmärkas att bestämmelsen i 29 § konsumentkreditlagen – som reglerar kreditköp – inte är tillämplig på vad som i direktivet benämns ”kreditfordringar”.</P> <P class="p158 ft2">39</P> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft4">med det kan han eller hon också avtala bort sin kvittningsrätt mot varje tänkbar innehavare av fordringen i en kedja av överlåtelser eller pantsättningar. Gällande svensk rätt är således förenlig med bestämmelsen i artikel 3.3 i säkerhetsdirektivet.</P> <P class="p112 ft2">Säkerhetsdirektivet i nu ändrat skick innehåller, som nämnts, i artikel 9a en klausul som innebär att direktivet inte sätter konsumentkreditdirektivet ur spel. Det spelar dock enligt resonemanget här mindre roll, eftersom konsumentkreditdirektivet inte ger konsumenten något särskilt skydd i nu diskuterade kvittningsfall. Det beror i grund och botten på att konsumentkreditdirektivet, i likhet med svensk rätt, inte ger en konsument någon tvingande rätt till kvittning mot en borgenär. Den ”direkta” kvittningsrätten, alltså rätten att kvitta med en motfordran mot den borgenär som kräver betalt måste anses vara en grundmurad fordringsrättslig princip när de allmänna fordringsrättsliga kvittningsförutsättningarna är uppfyllda.</P> <P class="p276 ft2">För fullständighetens skull bör nämnas att generalklausulen i 36 § avtalslagen (1915:218) (jfr 11 § lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden) tillåter att avtal som är oskäliga jämkas. Det kan inte uteslutas att en avtalsklausul som förbjuder en gäldenär att använda en motfordran till kvittning skulle kunna bli föremål för jämkning; i vart fall om hindret avser kvittning med en motfordran mot den borgenär som kräver betalt. Det måste emellertid hållas för visst att ändringsdirektivet inte syftar till att skydda oskäliga avtalsklausuler. I sammanhanget bör det också observeras att artikel 3.3 i det relevanta direktivet (93/13/EEG), som lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden bygger på, innehåller en ”lista” med klausuler som typiskt sett bör betraktas som oskäliga i konsumentförhållanden (se prop. 1994/95:17 s. 92 f.). I den listan upptas i punkten 1 b konsumentens rätt till kvittning. Den kvittningsrätten är dock begränsad till konnexa fordringsförhållanden, dvs. fall där två fordringar som är sprungna ur ett och samma rättsförhållande står mot varandra.</P> <P class="p284 ft3">Banksekretess</P> <P class="p285 ft4">I artikel 3.3 ii i säkerhetsdirektivet anges som sagt att medlemsstaterna ska säkerställa att gäldenärer (inklusive konsumenter) med bindande verkan får avstå sina rättigheter till följd av regler om banksekretess.</P> <P class="p112 ft2">I 1 kap. 10 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse och i 1 kap. 11 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden finns bestämmelser om tystnadsplikt. De nu nämnda lagarna reglerar verksamhet i form av bank- och finansieringsrörelse respektive värdepappersrörelse. Deltagare i avvecklingssystem tillhör dessa kategorier. I bestämmelsen i lagen om bank- och finansieringsrörelse anges att enskildas förhållanden till kreditinstitut inte obehörigen får röjas. Bestämmelsen i lagen om värdepappersmarknaden anger att den som är eller har varit knuten till ett värdepappersbolag, en börs eller en clearingorganisation som anställd eller uppdragstagare inte obehörigen får röja eller utnyttja vad han eller hon i anställningen eller under uppdraget har fått veta om någon annans affärsförhållanden eller personliga förhållanden. Gäldenären (konsumenten) kan dock avstå från</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">40</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_41"> <P class="p174 ft4">det skydd som ges av de angivna bestämmelserna om tystnadsplikt (jfr Prop. 2010/11:95 SOU 1999:82 s. 126). Noterbart är vidare att det i de båda nämnda</P> <P class="p189 ft2">bestämmelserna hänvisas till att det i 5 a § kreditupplysningslagen (1973:1173) finns bestämmelser som innebär att vad som gäller om tystnadsplikt inte hindrar att uppgifter i vissa fall utväxlas för kreditupplysningsändamål. I nämnda 5 a § föreskrivs att tystnadsplikt inte hindrar att det inom kretsen av företag som omfattas av regleringen i lagen om bank- och finansieringsrörelse respektive värdepappersrörelse utväxlas uppgifter om lämnade krediter, kreditförsummelser och kreditmissbruk. I den nu aktuella direktivbestämmelsen (artikel 3.3 ii) anges att medlemsstaterna ska se till att gäldenärer får avstå från sina rättigheter som följer av regler om banksekretess som i annat fall skulle förhindra eller inskränka möjligheten för borgenären till kreditfordran att lämna information om kreditfordran eller om gäldenären i syfte att använda kreditfordran som säkerhet. Vad som sålunda anges i 5 a § kreditupplysningslagen är detsamma som anges i direktivbestämmelsen. Sverige uppfyller alltså i detta hänseende ändringsdirektivet och några särskilda införlivandeåtgärder krävs inte nu.</P> <P class="p286 ft2">Frågor om banksekretess i det allmännas verksamhet regleras i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). I 31 kap. 3 § föreskrivs att sekretess gäller i affärsverksamhet hos en bank, ett kreditmarknadsföretag eller ett värdepappersbolag som samverkande kommuner eller landsting utövar ett rättsligt bestämmande inflytande över för uppgift om en enskilds affärs- eller driftförhållanden, om det kan antas att den enskilde lider skada om uppgiften röjs. I 12 kap. 2 § samma lag anges att den enskilde kan samtycka till att en uppgift rörande henne eller honom lämnas till en annan enskild eller myndighet. Ett samtycke kan ges i förväg inför en kommande situation. Märk dock att ett samtycke inte får ges ett så generellt innehåll att den enskilde allmänt förklarar sig avstå från sekretessen hos en viss myndighet eller tjänsteman (se prop. 1979/80:2 Del A s. 331). Gällande svensk rätt tillåter alltså att den enskilde avstår från sitt sekretesskydd. Svensk rätt uppfyller med andra ord direktivets krav i detta hänseende, utan att det nu är nödvändigt med någon särskild införlivandeåtgärd vad gäller den enskildes förhållande till det allmänna.</P> <P class="p287 ft3">Sakrättsmoment</P> <P class="p162 ft4">Säkerhetsdirektivet har genom ändringsdirektivet fått ett tillägg avseende kreditfordringar i artiklarna 1.5 och 3.1. I artikel 1.5 har en ny mening i andra stycket och ett nytt tredje stycke tillkommit.</P> <P class="p72 ft4">I det andra stycket anges sedan tidigare i den första meningen att ”styrkandet av ställd finansiell säkerhet måste göra det möjligt att identifiera den avsedda finansiella säkerheten”. I den andra meningen preciseras betydelsen av detta vad gäller säkerheter i form av finansiella instrument. Den nya tredje meningen avser kreditfordringar och lyder enligt följande.</P> <P class="p288 ft60">”När det gäller kreditfordringar är det tillräckligt att uppta dem i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till</P> <P class="p270 ft2">41</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <P class="p239 ft17">säkerhetstagaren för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahållandet <SPAN class="ft2">Prop. 2010/11:95 </SPAN>av fordringen som finansiell säkerhet mellan parterna.”</P> <P class="p289 ft2">I det nya tredje stycket sägs följande.</P> <P class="p290 ft17">”Utan att det påverkar tillämpningen av andra stycket får medlemsstaterna föreskriva att upptagandet i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till säkerhetstagaren också ska vara tillräckligt för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mot gäldenären eller tredje man.”</P> <P class="p291 ft2">Ett nytt andra stycke har tillkommit i artikel 3.1 med följande lydelse.</P> <P class="p292 ft60">”Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 1.5 ska medlemsstaterna, när kreditfordringar ställs som finansiell säkerhet, inte kräva att deras skapande, giltighet, fullbordande, prioritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning ska vara beroende av någon formell handling såsom registrering eller anmälan till gäldenären till den kreditfordran som har ställts som säkerhet. Medlemsstaterna kan dock kräva en formell handling, såsom registrering eller anmälan, för fullbordande, prioritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning mot gäldenären eller tredje man.”</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr1 td154"><SPAN class="p244 ft2">För ett ”fullbordat” säkerställande krävs enligt svensk rätt, förutom</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">själva säkerhetsavtalet, endera tradition, dvs. ett fysiskt överlämnade av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">den fordringsbärande handlingen (löpande skuldebrev) eller denuntiation,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p220 ft2">dvs. en underrättelse till fordringsgäldenären (enkla skuldebrev). Utöver</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">avtalet krävs med andra ord att ett särskilt sakrättsmoment är uppfyllt. I</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">prop. 2004/05:30 s. 35 diskuteras huruvida säkerhetsdirektivet tillåter att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">kravet på ett sakrättsligt moment behålls i svensk rätt. Frågan besvaras</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">där jakande. Genom att vissa penningfordringar nu sällas till skaran av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">säkerhetsobjekt är förutsättningarna för analysen till vissa delar en annan.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">I ovan citerade tillkomna direktivbestämmelser anges alltså att över-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">lämnandet av en skriftlig förteckning över fordringarna ska vara</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">tillräckligt för att styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">säkerhet. I den nya lydelsen av skäl 20 i säkerhetsdirektivet anges bland</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">annat att direktivet inte påverkar skyldigheter eller villkor mellan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">gäldenären och borgenären till kreditfordringar. Svensk rätt strider inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">mot direktivet vad gäller obligationsrättsliga verkningar. De krav som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">ställs härvidlag i svensk rätt, dvs. att ett avtal har träffats, är fullt ut</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">förenligt med nu berörda direktivbestämmelser. Direktivet bygger för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">övrigt just på att avtal träffas om säkerställande och att avtalsfrihet därvid</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">råder. I svensk rätt finns det inga särskilda form- eller beviskrav för att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p244 ft2">ett avtal om en överlåtelse eller pantsättning av en fordran ska anses ha</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p220 ft2">skett. Kan det då i nu berörda direktivbestämmelser läsas in ett krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">att det inte får finnas sådana sakrättsliga moment som det finns i svensk</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p293 ft2">rätt?</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">Först kan konstateras att de aktuella direktivbestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">artiklarna 1.5 och 3.1 är tillämpliga på avtal om finansiellt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td154"><SPAN class="p220 ft2">säkerhetsställande, dvs. på både avtal om finansiell säkerhet och avtal om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">finansiell äganderättsöverföring. Vid ett avtal om finansiell säkerhet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td154"><SPAN class="p244 ft2">kvarstår äganderätten till säkerheten hos säkerhetsställaren (se artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td154"><SPAN class="p244 ft2">2.1 c). Det ger en antydan om att säkerhetshavarens rätt till säkerheten</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr10 td155"><SPAN class="p15 ft2">42</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td154"><SPAN class="p18 ft61">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039543x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p174 ft4">kan vara begränsad på olika sätt. Innebörden av säkerhetsdirektivet är att Prop. 2010/11:95 det inte får finnas några begränsningar när det gäller säkerhetshavarens</P> <P class="p189 ft4">möjligheter att på skilda sätt tillgodogöra sig säkerheten (se artiklarna 4 och 5).</P> <P class="p72 ft2">Men enligt ordalydelsen i den nya lydelsen av artikel 1.5 är det inte frågan om annat än att den skriftliga förteckningen ska ”styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mellan parterna”. I detta ska inte läsas in ett hinder mot kraven på sakrättsligt moment i svensk rätt. I linje med detta är tredje stycket i artikel 1.5 dispositivt – det sägs där att medlemsstaterna får föreskriva att åtgärder enligt andra stycket också ska vara tillräckliga för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mot gäldenären eller tredje man. Det nytillkomna stycket i artikel 3.1 kan sägas uttrycka detsamma, dvs. det är i sin ordning med krav på något utöver själva avtalet för fullbordande vid ställande av en kreditfordran som finansiell säkerhet. Dessa krav får gälla t.ex. ”registrering” eller ”anmälan”, dvs. något som funktionellt motsvarar t.ex. tradition eller denuntiation. Däremot får sådana krav inte ställas för skapande av säkerställandet. Av visst intresse kan också nytillkomna skäl 23 i säkerhetsdirektivet vara. Där sägs att ”detta direktiv påverkar inte medlemsstaternas rätt att föreskriva regler för att säkerställa effektiva avtal om finansiellt säkerhetsställande gentemot tredje man vad avser kreditfordringar”. Vad som avses med detta är inte helt självklart. Men det är alltså tillåtet att ha regler för att säkerställa effektiva avtal gentemot tredje man. Det är just det som sakrättsmomenten i svensk rätt syftar att tillgodose. Iakttagandet av dessa moment gör säkerställandet effektivt mot tredje man. Också detta skäl ger alltså stöd för att sakrättsmomenten i svensk rätt är förenliga med direktivet. Det ligger närmast till hands att anse att ifrågavarande bestämmelser enbart har bevisrättslig betydelse. Såväl obligationssom sakrättsliga krav för ett säkerställande skulle i så fall falla utanför de aktuella bestämmelserna. Den sammanfattande slutsatsen är under alla förhållanden att sakrättsmomenten i svensk rätt är förenliga med direktivet.</P> <P class="p294 ft1">6 Begäran om återgång av vissa rättshandlingar</P> <P class="p295 ft4"><SPAN class="ft46">Regeringens bedömning</SPAN>: Förslaget från vissa remissinstanser att införa begränsningar av rätten för ett konkursbo att begära återgång av vissa rättshandlingar är inte genomförbart utan ytterligare överväganden.</P> <P class="p296 ft4"><SPAN class="ft46">Promemorians bedömning</SPAN>: Frågan behandlas inte i promemorian. Den har aktualiserats först i samband med remissförfarandet och har inte någon direkt koppling till ändringsdirektivet.</P> <P class="p72 ft3"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN><SPAN class="ft2">: </SPAN>Riksbanken<SPAN class="ft2">, </SPAN>Finansinspektionen <SPAN class="ft2">och </SPAN>Sveriges advokatsamfund <SPAN class="ft2">ifrågasätter det tidigare svenska genomförandet av artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet. Man anser att överföringsuppdrag i anmälda avvecklingssystem uttryckligen bör</SPAN></P> <P class="p61 ft2">43</P> </DIV> <DIV id="page_44"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p100 ft2">undantas från tillämpningsområdet för 3 kap. 2 § första stycket konkurslagen (1987:672), i kombination med att det införs en ny bestämmelse i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden (AL) eller konkurslagen som genomför artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet så nära dess ordalydelse som möjligt. Bakgrunden till detta är att AL endast definierar ett skydd såvitt avser överföringsuppdrag som införs i ett system före meddelandet av ett kollektivt obeståndsförfarande. Skyddet för överföringsuppdrag som införs i ett system efter denna tidpunkt bestäms av regleringen i konkurslagen respektive lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument (där den senare har företräde). Ovannämnda remissinstanser påpekar att ett konkursbos nuvarande rätt att begära återgång av rättshandlingar enligt 3 kap. 2 § första stycket andra meningen konkurslagen skapar en osäkerhet när det gäller giltigheten av ett överföringsuppdrag som införs i ett anmält avvecklingssystem samma dag som, men efter, meddelande av konkursbeslutet. Det anges att regleringen innebär att återgång kan ske trots att systemoperatören (administratören) är i god tro om att insolvensförfaranden inletts. Regleringen medför, menar man, att återgång exempelvis kan begäras såvitt avser transaktioner med finansiella instrument som inte omfattas av lagen om kontoföring av finansiella instrument. Möjligheten sägs kunna utnyttjas på så sätt att en konkursförvaltare begär återgång av ett förvärv av ett finansiellt instrument som sjunkit i värde under den medgivna tidsfristen. Vidare nämns att en betalning av en skuld, i fall där det saknas motprestation från borgenärens sida, skulle kunna bringas att återgå utan att konkursboet behöver utge någon ersättning. Advokatsamfundet noterar beträffande det senare exemplet att även en betalningsförmedlande bank i sådant fall kan komma att drabbas av förlust (om nu inte slutkunden kan tillgodose ett motsvarande återgångskrav), vilket i sin tur kan skapa påfrestningar i systemet. Enligt ett annat praktiskt exempel, som Advokatsamfundet anför, försvåras internationell valutaclearing avseende svenska kronor av att det råder en osäkerhet om rättsläget till följd av det svenska genomförandet, som saknar en bestämmelse som ordagrant motsvarar artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet. Denna osäkerhet hanteras enligt uppgift genom rättsutlåtanden som förlitar sig på finalitydirektivets s.k. direkta effekt.</P> <P class="p297 ft16">Förslag enligt kompletterande remissförfarande<SPAN class="ft2">: I ett kompletterande, men begränsat, remissförfarande har efterfrågats synpunkter på ett lagförslag som innehåller ett alternativt genomförande av artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet. De föreslagna ändringarna syftar till att ge en tydligare reglering av återgångsmöjligheterna såvitt avser konkursdagen, och därmed åtgärda en del av de praktiska problem som nämnda remissinstanser har påpekat. Lagförslaget är mindre ingripande än vad remissinstanserna föreslagit, i och med att 3 kap. 2 § första stycket konkurslagen ges fortsatt giltighet, dock att rätten för ett konkursbo att begära återgång begränsas när det gäller vissa rättshandlingar som företas samma dag som, men efter, meddelande av konkursbeslutet. I förslaget påpekas att ett undantag från hela första stycket skulle innebära ett sämre skydd totalt sett, eftersom skyddet alltid vore begränsat till överföringsuppdrag som införs och utförs i ett avvecklingssystem under dagen för meddelandet av konkursbeslutet. Det</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p281 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">44</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_45"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p298 ft2">remitterade lagförslaget är i visst avseende mer långtgående än remissinstansernas då det även innebär en anpassning av genomförandet av artikel 8.2 i säkerhetsdirektivet. Också i den artikeln finns nämligen en minimireglering rörande återgång av rättshandlingar, som är genomförd i svensk rätt. Skälen för den nuvarande regleringen, som bland annat baseras på direktivens karaktär av minimireglering, anses fortsatt giltiga. Undantagen från 3 kap. 2 § första stycket andra meningen konkurslagen introduceras i AL respektive i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument, med stöd av hänvisningar i tredje stycket i nämnda bestämmelse i konkurslagen.</P> <P class="p299 ft4"><SPAN class="ft46">Remissinstanserna</SPAN>: Remissvaren förmedlar inte någon entydigt positiv inställning till det kompletterande lagförslaget.</P> <P class="p300 ft3">Riksbanken<SPAN class="ft2">, </SPAN>Euroclear Sweden AB<SPAN class="ft2">, </SPAN>Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft2">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft2">anför till att börja med att den korta remisstiden inte varit tillräcklig för att överväga de aktuella ändringarna. Enligt Euroclear Sweden AB och nämnda föreningar finns en risk för att ändringarna inte blir adekvat utredda och får oönskade konsekvenser.</SPAN></P> <P class="p100 ft17"><SPAN class="ft18">Riksgäldskontoret </SPAN>har inga synpunkter på förslagen. <SPAN class="ft18">Finansinspektionen </SPAN>har inget att erinra. <SPAN class="ft18">Rekonstruktör- och konkursförvaltarkollegiet (REKON) i Sverige </SPAN>tillstyrker förslagen. Även <SPAN class="ft18">Nasdaq OMX Stockholm AB </SPAN>tillstyrker och ser positivt på att det skapas en tydlig lagstiftning kring återgång och att detta även omfattar ställande av säkerheter.</P> <P class="p301 ft3">Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet <SPAN class="ft2">tillstyrker materiellt, men har vissa synpunkter på den lagtekniska utformningen. </SPAN>Sveriges advokatsamfund <SPAN class="ft2">har inget att erinra mot de föreslagna lagändringarna, men har synpunkter på undantagets tillämpningsområde såvitt avser säkerheter.</SPAN></P> <P class="p302 ft2"><SPAN class="ft3">Riksbanken </SPAN>välkomnar förslaget till ändringar i AL. Man anser samtidigt att lagvalseffekterna bör utvecklas och att det finns behov av att hänvisa till "bankdag" för att få med dygnsöverskridande avveckling i skyddet. Riksbanken har dock, av tidsskäl, inte inkommit med några synpunkter på det lagförslag som berör genomförandet av artikel 8.2 i säkerhetsdirektivet.</P> <P class="p303 ft3">Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet <SPAN class="ft2">anser att ”preciseringarna” är svåra att få grepp om med den lagstiftningsteknik med korsvisa hänvisningar som valts. Det föreslås att reglerna i stället samlas i en ny paragraf i konkurslagen. Dessutom menar man att hänvisningen i 3 kap. 2 § tredje stycket konkurslagen är alltför snäv för att täcka in den föreslagna nya 5 kap. 2 § lagen om handel med finansiella instrument (jfr dock Lagrådet i prop. 2004/05:30 s. 137 f.).</SPAN></P> <P class="p302 ft2"><SPAN class="ft3">Euroclear Sweden AB </SPAN>avstyrker förslagen, främst med hänsyn till behovet av ytterligare beredning. Man ställer sig även frågande till vilka finansiella instrument som i praktiken skulle omfattas av reglerna om avvecklingssystem, men däremot inte av lagen om kontoföring av finansiella instrument. Dessutom är man tveksam till resonemanget om ”god tro” hos systemoperatören, särskilt mot bakgrund av att artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet har ansetts utgöra en minimireglering.</P> <P class="p299 ft24">Svenska Fondhandlareföreningen <SPAN class="ft4">och </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft4">är inte helt övertygade om behovet av ändring. Man anser vidare att den lagtekniska lösningen är märklig och svårtillgänglig. En eventuell ny lagstiftning bör i stället hamna i konkurslagen eftersom regleringen är</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p281 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p29 ft2">45</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_46"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p100 ft2">specifikt inriktad på konkurs. Med hänsyn till finansmarknadens krav på rättssäkerhet förordar föreningarna också allmänt ett direktivnära genomförande, och man menar att de föreslagna ändringarna inte uppfyller detta krav. Samtidigt konstateras att den nuvarande svenska lösningen bygger på tanken att det svenska skyddet skulle vara mer omfattande än finalitydirektivet och att Sverige inte skulle införa de för svensk rätt mycket märkliga bestämmelserna i finalitydirektivet och säkerhetsdirektivet. Aktuella bestämmelser innehåller två för svensk rätt främmande element, säger man, nämligen att någon ska visa att han eller hon inte kände till en viss omständighet och att denne, någon, inte behöver vara part i transaktionen. Föreningarna ger inte någon vägledning om hur ett ”direktivnära genomförande” bör ske i det aktuella fallet. I sak ifrågasätter man också varför det nya undantaget endast ska gälla under konkursdagen (och inte t.o.m. dagen efter kungörelsen). Vidare anser föreningarna att effekterna av en avgränsning till säkerhetsställanden mellan vissa aktörer fordrar ytterligare analys (särskilt eftersom detta riskerar att missgynna <NOBR>icke-finansiella</NOBR> företag).</P> <P class="p304 ft2"><SPAN class="ft3">Sveriges advokatsamfund </SPAN>anför att gällande lagstiftning inte motsvarar finalitydirektivets krav. Man välkomnar förslaget om åtgärder avseende de problem för den svenska kronan och centrala delar av det svenska betalningssystemet som kan uppkomma på grund av detta. Advokatsamfundet anser vidare att undantaget i 5 kap. 2 § lagen om handel med finansiella instrument även bör omfatta tilläggssäkerheter och utbytessäkerheter.</P> <P class="p235 ft16">Skälen för regeringens bedömning<SPAN class="ft2">: Regeringen konstaterar inledningsvis att den frågeställning som </SPAN><SPAN class="ft3">Riksbanken</SPAN><SPAN class="ft2">, </SPAN><SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN><SPAN class="ft2">och </SPAN><SPAN class="ft3">Sveriges advokatsamfund </SPAN><SPAN class="ft2">tar upp i sina remissvar rörande Ds 2010:12 i princip är känd sedan tidigare och inte har direkt koppling till det nu aktuella ändringsdirektivet. Regeringens överväganden härvidlag har berörts tämligen utförligt i samband med det ursprungliga genomförandet (se prop. 1999/2000:18 s. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft2">59–78).</SPAN></NOBR><SPAN class="ft2"> Den nuvarande lösningen måste anses uppfylla kraven enligt den minimireglering som finns i finalitydirektivet. Vad som nu framgått är dock att regleringen anses leda till en del praktiska problem. Omfattningen av dessa är svåra att överblicka. Att döma av remissinstansernas yttranden kan problematiken aktualiseras i ett fåtal sällsynta situationer. Det kan dock inte anses tillfredsställande om det råder en osäkerhet på finansmarknaderna rörande genomförandet av artikel 3.1 andra stycket i finalitydirektivet i svensk rätt, vilket anförts. Det noteras samtidigt att en liknande problematik skulle kunna anses föreligga när det gäller genomförandet av artikel 8.2 i säkerhetsdirektivet, även om detta inte har påpekats av remissinstanserna. Den artikeln, som alltså inte ändrats genom ändringsdirektivet, säger följande.</SPAN></P> <P class="p305 ft17">”Medlemsstaterna skall säkerställa att ett avtal om finansiellt säkerhetsställande eller en relevant finansiell förpliktelse som har trätt i kraft eller en finansiell säkerhet som har ställts på dagen för, men efter tidpunkten för, inledandet av likvidationsförfaranden eller rekonstruktionsåtgärder, skall ha rättslig verkan och vara bindande för tredje man, om säkerhetstagaren kan bevisa att han varken kände till eller borde ha känt till att sådana förfaranden eller åtgärder inletts.”</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p281 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">46</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039547x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p306 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p206 ft2">Resonemanget vid genomförandet av denna bestämmelse föll tillbaka på vad som sagts i förarbetena till genomförandet av finalitydirektivet (se prop. 2004/05:30 s. 82 ff., jfr Lagrådets yttrande i a.a. s. 136 ff.). Ett likartat angreppssätt i de båda fallen är enligt regeringen önskvärt även fortsättningsvis. Det kompletterande remissförfarandet har dock visat att en sådan eventuell ny helhetslösning fordrar ytterligare beredning.</P> <P class="p216 ft4">Med hänvisning till det anförda gör regeringen bedömningen att förslagen om att införa begränsningar av rätten för ett konkursbo att begära återgång av vissa rättshandlingar inte är genomförbara utan ytterligare överväganden.</P> <P class="p307 ft1">7 Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P> <P class="p308 ft12"><SPAN class="ft45">Regeringens förslag</SPAN>: Lagändringarna ska träda i kraft den 30 juni 2011. Vid konkurs eller företagsrekonstruktion som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</P> <P class="p309 ft4"><SPAN class="ft46">Promemorians förslag </SPAN>avviker delvis från regeringens. Promemorian innehåller inte förslag till övergångsbestämmelser beträffande samtliga de berörda lagarna.</P> <P class="p206 ft2"><SPAN class="ft16">Remissinstanserna</SPAN>: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller har inte några invändningar mot det.</P> <P class="p206 ft2"><SPAN class="ft16">Skälen för regeringens förslag</SPAN>: De föreslagna lagändringarna bör få verkan fr.o.m. det datum som anges i artikel 3 andra stycket i ändringsdirektivet. De bör därför träda i kraft den 30 juni 2011.</P> <P class="p206 ft4">En särskild övergångsbestämmelse bör införas för ändringarna i konkurslagen (1987:672), lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument samt lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden. Syftet är att skapa klarhet vid konkurs som beslutats före – men inte avslutats vid – ikraftträdandet av ändringarna. Ett likartat förtydligande behövs i fråga om ändringarna i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p18 ft1">8</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td156"><SPAN class="p16 ft1">Konsekvensutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td65"><SPAN class="p18 ft13">8.1</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td156"><SPAN class="p16 ft13">Problem och lösning</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td154"><SPAN class="p18 ft2">Det grundläggande problemet – som förslagen i denna proposition rör –</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td154"><SPAN class="p18 ft2">är de risker av olika slag som är förbundna med verksamheten på den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">finansiella marknaden. Det är risker som kan hota systemen för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">överföring av betalningar och värdepapper. I förlängningen kan det</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td154"><SPAN class="p18 ft2">innebära ett hot mot nationell och internationell ekonomisk säkerhet och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">stabilitet. Med det uttalade syftet att eliminera eller i vart fall minska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td154"><SPAN class="p18 ft2">dessa risker har de två <NOBR>EU-direktiv</NOBR> (finalitydirektivet och säkerhets-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td154"><SPAN class="p18 ft2">direktivet) som behandlas i denna proposition kommit till. De bidrar på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td154"><SPAN class="p18 ft2">europeisk nivå verkningsfullt till att kunna hantera främst rättsliga risker</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p15 ft2">47</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_48"> <P class="p78 ft4">på den aktuella marknaden. De båda direktiven, som har varit i kraft Prop. 2010/11:95 cirka tio respektive fem år, har nu varit föremål för uppföljning på</P> <P class="p310 ft2">europeisk nivå, vilket har utmynnat i det s.k. ändringsdirektivet, dvs. ett direktiv som innebär att regleringen i finality- och säkerhetsdirektiven har förfinats och kompletterats i syfte att ytterligare sörja för en effektiv och säker finansmarknad.</P> <P class="p202 ft2">I denna proposition analyseras i vilken utsträckning och på vilka sätt ändringsdirektivet behöver införlivas med svensk rätt. Ändringsdirektivet innebär en vidareutveckling av en befintlig reglering och måste givetvis införlivas. Uppgiften att införliva ändringsdirektivet kan dock sägas vara mest av <NOBR>juridisk-teknisk</NOBR> natur, dvs. att se till att införlivandeåtgärderna begränsas till vad som är nödvändigt och att lösningarna blir väl förenliga med såväl den existerande europeiska rättsordningen som den svenska.</P> <P class="p311 ft13"><SPAN class="ft13">8.2</SPAN><SPAN class="ft41">Vilka berörs?</SPAN></P> <P class="p312 ft2">I det stora perspektivet berörs alla medborgare såtillvida att säkerhet och effektivitet på den finansiella marknaden bedöms som en ekonomipolitisk hörnsten nationellt såväl som internationellt. De som direkt berörs är emellertid en mycket begränsad krets av aktörer på den finansiella marknaden. Det innebär bland annat att det inte krävs några särskilda informationsinsatser eller motsvarande eftersom de direkt berörda aktörerna utan vidare håller sig informerade.</P> <P class="p313 ft13"><SPAN class="ft13">8.3</SPAN><SPAN class="ft41">Effekter för företag och företagande</SPAN></P> <P class="p314 ft2">Som redan nämnts utgör det som regleras i de aktuella direktiven en hörnsten i det ekonomiska systemet på makronivå. Regleringen bidrar till effektivitet, stabilitet och säkerhet vad gäller såväl nationell som internationell ekonomi. Det innebär att regleringen är av stor betydelse för ett väl fungerande näringsliv. Det är dock enbart ett mindre antal specialiserade företag inom finansbranschen som direkt berörs av regleringen. För dessa fåtal företag innebär ändringarna initialt rimligen vissa kostnader om än marginella. För det stora antalet företag innebär ändringarna dock inga som helst kostnader av något slag eller krav på förändringar av verksamheten. Förslagen påverkar inte heller företagens konkurrensförhållanden. Det bör framhållas att ändringsdirektivet innehåller en möjlighet till särreglering för mindre företag, som föreslås inte bli utnyttjad (se avsnitt 5.3.2). Bedömningen där är att behovet av en särreglering är ytterst marginellt med tanke på de speciella förhållanden regleringen avser och risken för att en särreglering skulle kunna minska effektiviteten i det finansiella systemet.</P> <P class="p315 ft13"><SPAN class="ft13">8.4</SPAN><SPAN class="ft41">Övrigt</SPAN></P> <P class="p316 ft2">Förslagen i denna proposition saknar offentligfinansiella effekter.</P> <P class="p317 ft2">48</P> </DIV> <DIV id="page_49"> <P class="p229 ft4">Förslagen saknar relevans för sysselsättningen, offentlig service i olika Prop. 2010/11:95 delar av landet, sociala eller miljömässiga konsekvenser, effekter för</P> <P class="p318 ft12">jämställdheten mellan kvinnor och män och för möjligheterna att nå de integrationspolitiska målen.</P> <P class="p319 ft1">9 Författningskommentar</P> <P class="p320 ft36"><SPAN class="ft13">9.1</SPAN><SPAN class="ft44">Förslaget till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</SPAN></P> <P class="p321 ft16">8 kap. 10 §</P> <P class="p205 ft2">Paragrafen behandlar en säkerhetstagares möjligheter att realisera säkerheten om säkerhetsställaren försätts i konkurs. I paragrafens <SPAN class="ft3">andra stycke </SPAN>anges att det som gäller för säkerheter i form av finansiella instrument och valuta även ska gälla för vissa fordringar. Genom ändringen görs det möjligt för en borgenär som har vissa penningfordringar som säkerhet att omedelbart sälja eller realisera dessa genom avräkning, om det sker på ett affärsmässigt rimligt sätt. Normalt är det en fördel att fordringen drivs in men det får avgöras med en tillämpning av "affärsmässigt rimligt sätt" om fordringen i stället kan och bör realiseras.</P> <P class="p215 ft2">I nya artikel 2.1 o i säkerhetsdirektivet definieras kreditfordringar som ”penningfordringar som uppstår till följd av ett avtal där ett kreditinstitut, enligt definitionen i artikel 4.1 i det s.k. kreditinstitutsdirektivet (2006/48/EG) inklusive instituten i förteckningen i artikel 2 i det direktivet, beviljar kredit i form av ett lån”. I lagtexten avgränsas därför tillämpningsområdet till sådana fordringar som uppkommit på grund av att ett kreditinstitut, eller ett motsvarande utländskt institut, har beviljat ett penninglån. Avsikten är att definitionen ska motsvara ändringsdirektivets definition. Med ”penninglån” avses detsamma som i aktiebolagslagen (2005:551). Kretsen av långivare ska omfatta banker och kreditmarknadsföretag samt deras utländska motsvarigheter. Även sådana institut som finns upptagna bland undantagen i artikel 2 i kreditinstitutsdirektivet ska ingå.</P> <P class="p322 ft2">Ändringen har behandlats i avsnitt 5.3.2.</P> <P class="p323 ft16">Övergångsbestämmelser</P> <P class="p205 ft12">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. Frågan har behandlats i avsnitt 7.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr13 td40"><SPAN class="p18 ft13">9.2</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td157"><SPAN class="p18 ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1991:980) om</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td157"><SPAN class="p18 ft13">handel med finansiella instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td40"><SPAN class="p18 ft16">1 kap. 1 §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td157"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">Paragrafen innehåller ett antal definitioner. Ändringen i bestämmelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td149"><SPAN class="p18 ft2">innebär att ”samverkande system” definieras genom en hänvisning till</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td149"><SPAN class="p18 ft2">2 § lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td149"><SPAN class="p18 ft2">finansmarknaden (AL). Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.5.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td99"><SPAN class="p15 ft2">49</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_50"> <P class="p324 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p165 ft16">5 kap. 1 §</P> <P class="p325 ft2">Paragrafen innehåller regler om avräkning av förpliktelser. Enligt <SPAN class="ft3">första stycket andra meningen </SPAN>ska en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem vara gällande mot konkursboet och borgenärerna i konkursen, om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler. Genom ändringen säkerställs att detsamma ska gälla beträffande en avräkning som innefattar deltagare i ett ”samverkande system”. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p326 ft16">Övergångsbestämmelser</P> <P class="p325 ft12">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. Frågan har behandlats i avsnitt 7.</P> <P class="p327 ft36"><SPAN class="ft13">9.3</SPAN><SPAN class="ft35">Förslaget till lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion</SPAN></P> <P class="p328 ft16">2 kap. 20 §</P> <P class="p329 ft2">I denna paragraf finns regler om inverkan av ett beslut om företagsrekonstruktion på avtal som gäldenären har ingått. I paragrafens <SPAN class="ft3">sjätte stycke </SPAN>har sådana fordringar som avses i 8 kap. 10 § konkurslagen lagts till jämte finansiella instrument och valuta. Ändringen innebär att en gäldenärs rätt enligt paragrafen att begära att ett avtal ska fullföljas inte heller ska gälla mot en borgenär som innehar vissa penningfordringar som säkerhet. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.3.2.</P> <P class="p330 ft2">Se även kommentaren till 8 kap. 10 § konkurslagen.</P> <P class="p326 ft16">Övergångsbestämmelser</P> <P class="p310 ft12">Vid företagsrekonstruktion som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. Frågan har behandlats i avsnitt 7.</P> <P class="p331 ft38"><SPAN class="ft13">9.4</SPAN><SPAN class="ft37">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden</SPAN></P> <P class="p332 ft16">1 §</P> <P class="p333 ft4">I paragrafen anges lagens tillämpningsområde. Genom ändringen förtydligas att lagen gäller för anmälan och godkännande av system för både clearing och avveckling. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.2.</P> <P class="p334 ft16">2 §</P> <P class="p329 ft4">Paragrafen innehåller ett antal definitioner. Genom ändringen införs en definition av ”samverkande system” motsvarande den i finalitydirektivet. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p335 ft2">50</P> </DIV> <DIV id="page_51"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft16">4 §</P> <P class="p336 ft4">I paragrafen finns regler beträffande avvecklingssystemets administratör. Genom ändringen görs det möjligt även för kreditmarknadsföretag att vara administratör för ett avvecklingssystem. Kreditmarknadsföretag är enligt lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse företag som har fått tillstånd att driva finansieringsrörelse enligt den lagen. Att Riksbanken får vara administratör följer sedan tidigare av 3 §. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.4.</P> <P class="p337 ft16">7 §</P> <P class="p338 ft2">Paragrafen innehåller vissa ytterligare krav för godkännande av avvecklingssystem som administreras av företag med tillstånd att driva viss angiven verksamhet, exempelvis bankrörelse. Genom ändringen görs bestämmelsen tillämplig även då systemet administreras av ett företag med tillstånd att driva finansieringsrörelse. Ändringen är en följd av att det i 4 § AL görs möjligt även för kreditmarknadsföretag att vara administratör för ett avvecklingssystem. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.4.</P> <P class="p323 ft16">8 §</P> <P class="p338 ft4">I paragrafen finns regler om vilka som får vara deltagare i ett avvecklingssystem. Genom ändringen utvidgas denna krets till att omfatta även kreditmarknadsföretag. Kreditmarknadsföretag är enligt lagen om bank- och finansieringsrörelse företag som har fått tillstånd att driva finansieringsrörelse enligt den lagen. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.3.</P> <P class="p337 ft16">9 §</P> <P class="p338 ft4">I paragrafen anges vad Finansinspektionen ska anmäla till kommissionen. Ändringen innebär att även administratören ska anmälas. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.4.</P> <P class="p339 ft16">13 §</P> <P class="p271 ft2">Paragrafen rör verkan av att ett överföringsuppdrag har införts i ett anmält avvecklingssystem samt återkallelse av sådana uppdrag. I bestämmelsen har ändringar gjorts i såväl <SPAN class="ft3">första </SPAN>som <SPAN class="ft3">andra stycket </SPAN>i anledning av den nytillkomna regleringen i finalitydirektivet av ”samverkande system”. Tillägget i första stycket innebär att även ett överföringsuppdrag som införts i ett samverkande system ska vara gällande mot tredje man på motsvarande sätt. Av ändringen i andra stycket framgår att även ett samverkande systems regler kan ange den tidpunkt efter vilken överföringsuppdrag inte kan återkallas. Ändringarna har behandlats i avsnitt 5.2.5.</P> <P class="p340 ft16">16 §</P> <P class="p271 ft4">I paragrafen finns regler som rör återkallelse av godkännande av avvecklingssystem. I bestämmelsen görs en följdändring i anledning av att det görs möjligt även för kreditmarknadsföretag att vara administratör för ett avvecklingssystem. Ändringen har behandlats i avsnitt 5.2.3.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p29 ft2">51</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft16">Övergångsbestämmelser</P> <P class="p341 ft12">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser. Frågan har behandlats i avsnitt 7.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">52</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft62">Bilaga 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p342 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p343 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p344 ft2">53</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039554x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p347 ft64">10.6.2009</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p52 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td160"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td132"><SPAN class="p18 ft64">L 146/37</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td163"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td164"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p349 ft67">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2009/44/EG av den 6 maj 2009</P> <P class="p350 ft68">om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar</P> <P class="p351 ft69">(Text av betydelse för EES)</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p352 ft64">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P> <P class="p353 ft70">med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95,</P> <P class="p354 ft70">med beaktande av kommissionens förslag,</P> <P class="p355 ft70">med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande (<SPAN class="ft71">1</SPAN>),</P> <P class="p356 ft70">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit­ téns yttrande (<SPAN class="ft71">2</SPAN>),</P> <P class="p357 ft70">i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (<SPAN class="ft71">3</SPAN>),</P> <P class="p355 ft70">och av följande skäl:</P> <P class="p358 ft64"><SPAN class="ft72">(1)</SPAN><SPAN class="ft73">Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG (</SPAN><SPAN class="ft74">4</SPAN>) infördes en ordning där slutlig avveckling av överföringsuppdrag och nettning samt säkerheters verk­ ställighet säkerställs i fråga om såväl inhemska som utländ­ ska deltagare i systemen för överföring av betalningar och värdepapper.</P> <P class="p358 ft64"><SPAN class="ft72">(2)</SPAN><SPAN class="ft73">I utvärderingsrapporten från kommissionen av den 7 april 2006 om direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling drogs slutsatsen att direktiv 98/26/EG allmänt sett fungerar väl. I rapporten framhävdes att en del betydande förändringar kan vara förestående på området för avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och slutsat­ sen var att det finns ett visst behov av att förtydliga och förenkla direktiv 98/26/EG.</SPAN></P> <P class="p359 ft64"><SPAN class="ft72">(3)</SPAN><SPAN class="ft73">Den huvudsakliga förändringen är emellertid det ökande antalet sammanlänkningar mellan system som då direktiv 98/26/EG utarbetades nästan uteslutande drevs på natio­ nell och oberoende grund. Denna förändring är ett av resultaten av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (</SPAN><SPAN class="ft74">5</SPAN>), och den europeiska uppförande­ koden för clearing och avveckling. Som en anpassningtill</P> <P class="p339 ft75">(<SPAN class="ft71">1</SPAN>) EUT C 216, 23.8.2008, s. 1.</P> <P class="p360 ft64">(<SPAN class="ft71">2</SPAN>) Yttrande av den 3 december 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT).</P> <P class="p361 ft75">(<SPAN class="ft71">3</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 18 december 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT) och rådets beslut av den 27 april 2009.</P> <P class="p362 ft64">(<SPAN class="ft71">4</SPAN>) EGT L 166, 11.6.1998, s. 45. (<SPAN class="ft71">5</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p363 ft64">denna utveckling bör begreppet samverkande system och systemoperatörers ansvar förtydligas.</P> <P class="p364 ft64"><SPAN class="ft72">(4)</SPAN><SPAN class="ft73">Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG (</SPAN><SPAN class="ft74">6</SPAN>) skapades en enhetlig gemenskapsrättslig ram för gränsöverskridande användning av finansiella säkerheter och därigenom avskaffades de flesta av de for­ mella krav som tidigare gällt för avtal om finansiellt säkerhetsställande.</P> <P class="p365 ft64"><SPAN class="ft72">(5)</SPAN><SPAN class="ft73">Europeiska centralbanken beslutade att införa kreditford­ ringar som en godtagbar typ av säkerhet för kredittransak­ tioner i Eurosystemet från och med den 1 januari 2007. För att maximera den ekonomiska effekten av använd­ ningen av kreditfordringar, rekommenderade Europeiska centralbanken att tillämpningsområdet för direktiv 2002/47/EG skulle utvidgas. Kommissionens utvärderings­ rapport av den 20 december 2006 om direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet tog upp denna fråga och tillstyrkte Europeiska centralbankens upp­ fattning. Användningen av kreditfordringar kommer att öka förekomsten av tillgängliga säkerheter. Vidare harmo­ nisering på området för avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper skulle också ytterligare bidra till att skapa likvärdiga konkurrensvillkor mellan kre­ ditinstitut i alla medlemsstater. Om användningen av kre­ ditfordringar som säkerhet underlättas ytterligare kommer konsumenter och gäldenärer också att tjäna på detta, efter­ som användningen av kreditfordringar som säkerheter i slutändan skulle kunna leda till ökad konkurrens och för­ bättrad tillgång till krediter.</SPAN></P> <P class="p366 ft64"><SPAN class="ft72">(6)</SPAN><SPAN class="ft73">I syfte att underlätta användningen av kreditfordringar är det viktigt att avskaffa eller förbjuda alla administrativa regler, som exempelvis anmälnings- och registreringskrav, som skulle göra överlåtelser av kreditfordringar ogenom­ förbara. För att inte äventyra säkerhetstagares ställning bör gäldenärer med rättslig verkan även kunna avstå från</SPAN></P> <P class="p367 ft64">sina kvittningsrättigheter gentemot borgenärer. Samma motiv bör också gälla för behovet av att införa en möjlighet för gäldenären att avstå från skydd av banksekre­ tessregler, eftersom säkerhetstagaren i annat fall kan ha otillräcklig information för att korrekt bedöma värdet av de underliggande kreditfordringarna. Dessa bestämmel­ ser bör inte påverka Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal (<SPAN class="ft74">7</SPAN>).</P> <P class="p368 ft64">(<SPAN class="ft71">6</SPAN>) EGT L 168, 27.6.2002, s. 43. (<SPAN class="ft71">7</SPAN>) EUT L 133, 22.5.2008, s. 66.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">54</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_55"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039555x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p370 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p18 ft65">L 146/38</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p48 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td113"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td165"><SPAN class="p15 ft65">10.6.2009</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td166"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td167"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p371 ft64"><SPAN class="ft72">(7)</SPAN><SPAN class="ft73">Medlemsstaterna har inte använt sig av möjligheten i arti­ kel 4.3 i direktiv 2002/47/EG att inte tillåta säkerhetstaga­ rens rätt till tillägnelse. Den bestämmelsen bör därför utgå.</SPAN></P> <P class="p372 ft70"><SPAN class="ft72">(8)</SPAN><SPAN class="ft76">Direktiven 98/26/EG och 2002/47/EG bör därför ändras i enlighet med detta.</SPAN></P> <P class="p373 ft64"><SPAN class="ft72">(9)</SPAN><SPAN class="ft73">I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning (</SPAN><SPAN class="ft74">1</SPAN>) uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabel­ ler som så långt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabeller.</P> <P class="p374 ft64">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P> <P class="p375 ft77">Artikel 1</P> <P class="p376 ft68">Ändringar av direktiv 98/26/EG</P> <P class="p377 ft70">Direktiv 98/26/EG ska ändras på följande sätt:</P> <P class="p378 ft70"><SPAN class="ft64">1.</SPAN><SPAN class="ft78">Skäl 8 ska utgå.</SPAN></P> <P class="p379 ft70"><SPAN class="ft64">2.</SPAN><SPAN class="ft78">Följande skäl ska införas:</SPAN></P> <P class="p380 ft64">”(14a) De behöriga nationella myndigheterna eller tillsynsor­ ganen bör se till att systemoperatörerna för de system som tillsammans bildar de samverkande systemen i möjligaste mån har kommit överens om gemen­ samma regler om tidpunkten för införande i de sam­ verkande systemen. De behöriga nationella myndigheterna eller tillsynsorganen bör se till att reg­ lerna om tidpunkten för införandet i samverkande system samordnas så långt som möjligt och i den mån som behövs, så att man undviker osäkerhet om rätts­ läget vid eventuellt fallissemang i ett deltagande system.”</P> <P class="p217 ft70"><SPAN class="ft64">3.</SPAN><SPAN class="ft78">Följande skäl ska införas:</SPAN></P> <P class="p381 ft64">”(22a) När det gäller samverkande system, kan en brist på samordning i fråga om vilka regler som är tillämpliga för tidpunkten för införande och oåterkallelighet utsätta deltagarna i ett system, eller till och med sys­ temoperatören, för externa effekter av ett fallissemang i ett annat system. För att begränsa systemrisken är det önskvärt att föreskriva att systemoperatörer för samverkande system samordnar reglerna för tidpunk­ ten för införande och oåterkallelighet i de system som de driver.”</P> <P class="p354 ft64">(<SPAN class="ft71">1</SPAN>) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p100 ft70"><SPAN class="ft64">4.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p382 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">I led a ska ordet ”ecu” ersättas med ordet ”euro”.</SPAN></P> <P class="p382 ft70"><SPAN class="ft72">b)</SPAN><SPAN class="ft78">I led c ska andra strecksatsen ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p383 ft64">”— operationer som utförs av centralbankerna i med­ lemsstaterna eller Europeiska centralbanken inom ramen för deras funktion som centralbanker.”</P> <P class="p384 ft70"><SPAN class="ft64">5.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 2 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p382 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">Led a ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p385 ft70"><SPAN class="ft70">i)</SPAN><SPAN class="ft79">Första strecksatsen ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p386 ft64">”— mellan tre eller flera deltagare, exklusive syste­ moperatören för systemet, en eventuell avveck­ lingsagent, en eventuell central motpart, en eventuell clearingorganisation eller en eventu­ ell indirekt deltagare, med gemensamma regler och standardiserade arrangemang för clearing (oberoende av om det sker genom en central motpart) eller för att utföra överföringsuppdrag mellan deltagarna,”.</P> <P class="p387 ft70"><SPAN class="ft70">ii)</SPAN><SPAN class="ft78">Följande stycke ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p388 ft70">”Arrangemang mellan samverkande system ska inte betecknas som system.”</P> <P class="p389 ft70"><SPAN class="ft64">b)</SPAN><SPAN class="ft80">I led b ska första och andra strecksatsen ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p390 ft64">”— ett kreditinstitut enligt definitionen i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (omar­ betning) (<SPAN class="ft74">*</SPAN>), inklusive instituten som förtecknas i artikel 2 i det direktivet,</P> <P class="p391 ft64"><SPAN class="ft72">—</SPAN><SPAN class="ft81">ett värdepappersföretag enligt definitionen i led 1 i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (</SPAN><SPAN class="ft74">**</SPAN>) exklusive de institut som återfinns i artikel 2.1 i det direktivet,</P> <P class="p392 ft64">(<SPAN class="ft74">*</SPAN>) EUT L 177, 30.6.2006, s. 1. (<SPAN class="ft74">**</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1.”</P> <P class="p393 ft70"><SPAN class="ft72">c)</SPAN><SPAN class="ft78">Led f ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p387 ft70"><SPAN class="ft70">i)</SPAN><SPAN class="ft79">Första stycket ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p386 ft64">”f) <SPAN class="ft82">deltagare</SPAN>: ett institut, en central motpart, en avvecklingsagent, en clearingorganisation eller en systemoperatör.”</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">55</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039556x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p347 ft64">10.6.2009</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p52 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td160"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td132"><SPAN class="p18 ft64">L 146/39</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td163"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td164"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p394 ft70"><SPAN class="ft70">ii)</SPAN><SPAN class="ft78">Tredje stycket ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p395 ft64">”En medlemsstat får när den tillämpar detta direktiv besluta att en indirekt deltagare får betraktas som deltagare, om systemrisken motiverar detta. Om en indirekt deltagare betraktas som deltagare på grund av systemrisker begränsar inte detta den deltagares ansvar genom vilken den indirekta deltagaren utför överföringsuppdrag till systemet.”</P> <P class="p379 ft70"><SPAN class="ft64">d)</SPAN><SPAN class="ft78">Led g ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p396 ft64">”g) <SPAN class="ft82">indirekt deltagare</SPAN>: ett institut, en central motpart, en avvecklingsagent, en clearingorganisation eller en systemoperatör med ett avtalsförhållande till en del­ tagare i ett system som utför överföringsuppdrag, varigenom den indirekta deltagaren ges möjlighet att utföra överföringsuppdrag genom systemet, under förutsättning att den indirekta deltagaren är känd hos systemoperatören.”</P> <P class="p397 ft70"><SPAN class="ft72">e)</SPAN><SPAN class="ft83">Led h ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p398 ft64">”h) <SPAN class="ft82">värdepapper</SPAN>: alla instrument som avses i avsnitt C i bilaga I till direktiv 2004/39/EG.”</P> <P class="p379 ft64"><SPAN class="ft64">f)</SPAN><SPAN class="ft84">I led i ska första strecksatsen ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p399 ft64">”— varje instruktion från en deltagare om att ställa ett penningbelopp till en mottagares förfogande genom registrering på ett konto hos ett kreditinsti­ tut, en centralbank, en central motpart eller en avvecklingsagent eller varje instruktion som leder till övertagande eller uppfyllelse av en betalningsför­ pliktelse enligt definitionen i systemets regler, eller”.</P> <P class="p379 ft70"><SPAN class="ft72">g)</SPAN><SPAN class="ft78">Led l ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p400 ft64">”l) <SPAN class="ft82">avvecklingskonto</SPAN>: ett konto i en centralbank, hos en avvecklingsagent eller en central motpart, vilket används såväl för att hålla penningmedel eller vär­ depapper som för att avveckla transaktioner mellan deltagare i ett system.”</P> <P class="p379 ft70"><SPAN class="ft64">h)</SPAN><SPAN class="ft78">Led m ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p396 ft64">”m) <SPAN class="ft82">säkerhet</SPAN>: alla realiserbara tillgångar – inbegripet utan begränsningar finansiell säkerhet enligt artikel 1.4 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (<SPAN class="ft74">*</SPAN>) – som tillhandahålls genom pantsättning (inklusive pengar som tillhandahålls genom pantsättning), ett återköpsavtal eller lik­ nande avtal eller på annat sätt för att säkra</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p401 ft64">rättigheter och förpliktelser som kan uppstå i sam­ band med ett system, eller som tillhandahålls med­ lemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralbanken.</P> <P class="p402 ft70">(<SPAN class="ft71">*</SPAN>) EGT L 168, 27.6.2002, s. 43.”</P> <P class="p403 ft70"><SPAN class="ft70">i)</SPAN><SPAN class="ft79">Följande led ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p404 ft64">”n) <SPAN class="ft82">bankdag</SPAN>: omfattar avvecklingstjänster under såväl dag som natt samt alla händelser under ett systems ekonomiska cykel.</P> <P class="p405 ft64"><SPAN class="ft64">o)</SPAN><SPAN class="ft85">samverkande system</SPAN>: två eller flera system vilkas sys­ temoperatörer har ingått ett ömsesidigt arrang­ emang som innebär verkställande av överföringsuppdrag mellan systemen.</P> <P class="p405 ft64"><SPAN class="ft64">p)</SPAN><SPAN class="ft85">systemoperatör</SPAN>: en eller flera enheter med rättsligt ansvar för driften av ett system. En systemoperatör får också agera som en avvecklingsagent, central motpart eller clearingorganisation.”</P> <P class="p384 ft70"><SPAN class="ft64">6.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 3 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p403 ft70"><SPAN class="ft64">a)</SPAN><SPAN class="ft78">Punkt 1 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p406 ft64">”1. Överföringsuppdrag och nettning ska gälla enligt rättsordningen och vara bindande i förhållande till tredje man, även i händelse av insolvensförfaranden mot en deltagare, under förutsättning att överföringsuppdragen infördes i systemet före den tidpunkt då sådana insol­ vensförfaranden inleddes enligt definitionen i artikel 6.1. Detta ska även gälla vid insolvensförfaranden mot en deltagare (i det berörda systemet eller i ett samverkande system) eller mot systemoperatören för ett samverkande system som inte är deltagare.</P> <P class="p407 ft64">Överföringsuppdrag som införs i ett system efter den tidpunkt då insolvensförfaranden inleds och som utförs under den bankdag, enligt definition i reglerna för sys­ temet, under vilken dessa förfaranden inleds ska endast gälla enligt rättsordningen och vara bindande i förhål­ lande till tredje man, om systemoperatören kan bevisa attdenviddentidpunktdåöverföringsordernblevoåter­ kallelig varken hade eller borde ha haft kännedom om att sådana förfaranden hade inletts.”</P> <P class="p408 ft70"><SPAN class="ft64">b)</SPAN><SPAN class="ft78">Följande punkt ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p406 ft64">”4. I fråga om samverkande system fastställer varje system i sina egna regler tidpunkten för införande i sitt system, på ett sätt som i största möjliga utsträckning säkerställer att reglerna för alla berörda samverkande system samordnas i detta avseende. Om inget annat uttryckligen föreskrivs i reglerna för alla de system som ingår i de samverkande systemen, ska ett systems regler om tidpunkten för införande inte påverkas av regler i andra system som det samverkar med.”</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">56</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p370 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p18 ft65">L 146/40</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p48 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td113"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td165"><SPAN class="p15 ft65">10.6.2009</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td166"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td167"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p100 ft70"><SPAN class="ft64">7.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 4 ska ersättas med följande:</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p409 ft70"><SPAN class="ft72">c)</SPAN><SPAN class="ft78">Motpart till medlemsstaternas centralbanker eller Euro­ peiska centralbanken.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <DIV id="id_3_1"> <P class="p410 ft77">”Artikel 4</P> <P class="p411 ft64">Medlemsstaterna får föreskriva att inledning av insolvensför­ faranden mot en deltagare eller en systemoperatör för ett samverkande system inte ska förhindra att medel eller värde­ papper, som finns tillgängliga på den deltagarens avveck­ lingskonto, används för att uppfylla den deltagarens förpliktelser i systemet, eller i ett samverkande system, den bankdag insolvensförfarandena inleds. Medlemsstaterna får också föreskriva att en sådan deltagares kreditfacilitet, som är förbunden med systemet, används för att uppfylla den delta­ garens förpliktelser i systemet, eller i ett samverkande system, mot tillgänglig och befintlig säkerhet.”</P> <P class="p412 ft70"><SPAN class="ft64">8.</SPAN><SPAN class="ft78">I artikel 5 ska följande stycke läggas till:</SPAN></P> <P class="p411 ft64">”I fråga om samverkande system ska varje system i sina egna regler fastställa tidpunkten för oåterkallelighet på ett sätt som i största möjliga utsträckning säkerställer att reglerna för alla berörda samverkande systems regler samordnas i detta avse­ ende. Om inget annat uttryckligen föreskrivs i reglerna för alla de system som ingår i de samverkande systemen, ska ett systems regler om tidpunkten för oåterkallelighet inte påver­ kas av regler i andra system som det samverkar med.”</P> <P class="p384 ft70"><SPAN class="ft64">9.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 7 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p413 ft77">”Artikel 7</P> <P class="p411 ft64">Insolvensförfaranden ska inte ha retroaktiv verkan på de av endeltagaresrättigheterochförpliktelsersomuppstårgenom eller i samband med deltagande i ett system, före tidpunkten för inledning av sådana förfaranden som definieras i arti­ kel 6.1. Detta ska bland annat gälla vad avser rättigheter och förpliktelser för en deltagare i ett samverkande system eller för en systemoperatör för ett samverkande system som inte är deltagare.”</P> <P class="p384 ft70"><SPAN class="ft64">10.</SPAN><SPAN class="ft86">Artikel 9 ska ersättas med följande:</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_3_2"> <P class="p394 ft70"><SPAN class="ft72">d)</SPAN><SPAN class="ft78">Tredje man som ställt säkerheten.</SPAN></P> <P class="p414 ft70">Sådan säkerhet får realiseras för att tillgodose dessa rättigheter.</P> <P class="p415 ft64"><SPAN class="ft72">2.</SPAN><SPAN class="ft87">Då värdepapper, inklusive rättigheter till värdepapper, ställs som säkerhet till deltagare, systemoperatörer eller till medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralban­ ken enligt beskrivning i punkt 1 och deras rätt, eller den rätt något ombud, någon agent eller någon tredje man som hand­ lar för deras räkning har, med avseende på värdepappren är enligt lag registrerade i ett register, på ett konto eller i ett sys­ tem för centraliserad förvaring i en medlemsstat, ska sådana enheters rättigheter som säkerhetsinnehavare i förhållande till dessa värdepapper regleras av lagen i den medlemsstaten.”</SPAN></P> <P class="p416 ft70"><SPAN class="ft64">11.</SPAN><SPAN class="ft86">Artikel 10 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p417 ft77">”Artikel 10</P> <P class="p418 ft64"><SPAN class="ft72">1.</SPAN><SPAN class="ft87">Medlemsstaterna ska ange vilka system, och vilka res­ pektive systemoperatörer, som kommer att innefattas i detta direktivs räckvidd och ska anmäla dem till kommissionen och underrätta kommissionen om vilka myndigheter de har utsett enligt artikel 6.2.</SPAN></P> <P class="p419 ft65">Systemoperatören ska till den medlemsstat vars lag är til­ lämplig ange deltagarna i systemet, inklusive varje eventuell indirekt deltagare, och varje förändring med avseende på deltagarna.</P> <P class="p420 ft64">Medlemsstaterna får, utöver den angivelse som föreskrivs i andra stycket, underkasta system som faller under deras juris­ diktion tillsyns- eller tillståndskrav.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p14 ft77">”Artikel 9</P> <P class="p421 ft64">1. De rättigheter som en systemoperatör eller en deltagare har till en säkerhet som ställs till dem i samband med ett sys­ tem eller ett samverkande system och de rättigheter som medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralban­ ken har till en säkerhet som ställs till dem ska inte påverkas av insolvensförfaranden mot någon av följande:</P> <P class="p422 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">Deltagaren (i det berörda systemet eller i ett samver­ kande system).</SPAN></P> <P class="p423 ft70"><SPAN class="ft72">b)</SPAN><SPAN class="ft78">Systemoperatören för ett samverkande system, som inte är deltagare.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p100 ft64">Ett institut ska på begäran till var och en som har ett berät­ tigat intresse lämna upplysningar om i vilka system institutet deltar och om de huvudsakliga bestämmelserna för dessa sys­ tems verksamhet.</P> <P class="p424 ft64">2. Ett system som har betecknats som system innan natio­ nella bestämmelser har trätt i kraft för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värde­ papper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditford­ ringar (<SPAN class="ft74">*</SPAN>) ska fortsätta att vara betecknat som system enligt detta direktiv.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p14 ft63">57</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_58"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039558x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p347 ft64">10.6.2009</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p52 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td160"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td132"><SPAN class="p18 ft64">L 146/41</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td163"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td164"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p425 ft64">Ett överföringsuppdrag som införs i ett system före den tid­ punkt då nationella genomförandebestämmelser för direktiv 2009/44/EG + träder i kraft, men som avvecklas efter det, ska anses utgöra ett överföringsuppdrag enligt detta direktiv.</P> <P class="p426 ft70">(<SPAN class="ft71">*</SPAN>) EUT L 146, 10.6.2009, s. 37.”</P> <P class="p427 ft77">Artikel 2</P> <P class="p428 ft68">Ändring av direktiv 2002/47/EG</P> <P class="p429 ft70">Direktiv 2002/47/EG ska ändras på följande sätt:</P> <P class="p430 ft70"><SPAN class="ft64">1.</SPAN><SPAN class="ft78">Skäl 9 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p431 ft64">”(9) För att minska de administrativa bördorna för parter som använder finansiell säkerhet som omfattas av detta direktiv, bör det enda giltighetskrav när det gäller par­ terna som kan uppställas i nationell lagstiftning för finansiell säkerhet vara att den finansiella säkerheten står under kontroll av säkerhetstagaren eller en annan per­ son som handlar på säkerhetstagarens vägnar, samtidigt som sådana säkerhetstekniker inte utesluts som ger säkerhetsställaren möjlighet att ersätta säkerheten eller dra tillbaka överskjutande säkerhet. Detta direktiv bör inte hindra medlemsstaterna från att kräva att en kredit­ fordran överlämnas genom att upptas i en förteckning över fordringar.”</P> <P class="p430 ft70"><SPAN class="ft64">2.</SPAN><SPAN class="ft78">Skäl 20 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p432 ft64">”(20) Detta direktiv påverkar inte tillämpningen eller verk­ ningarnaavdeavtalsenligavillkorenifinansiellainstru­ ment eller kreditfordringar som ställs som finansiell säkerhet, till exempel rättigheter, skyldigheter eller andra villkor vid emission av sådana instrument, eller alla andra rättigheter, skyldigheter eller villkor som gäl­ ler mellan emittenterna och innehavarna av sådana instrument eller mellan gäldenären och borgenären till sådana kreditfordringar.”</P> <P class="p430 ft70"><SPAN class="ft64">3.</SPAN><SPAN class="ft78">Följande skäl ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p432 ft64">”(23) Detta direktiv påverkar inte medlemsstaternas rätt att föreskriva regler för att säkerställa effektiva avtal om finansiellt säkerhetsställande gentemot tredje man vad avser kreditfordringar.”</P> <P class="p433 ft70"><SPAN class="ft64">4.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p434 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft83">Punkt 2 b ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p435 ft64">”b) En centralbank, Europeiska centralbanken, Banken för internationell betalningsutjämning, en multila­ teral utvecklingsbank enligt vad som avses i bilaga VI, del 1, avsnitt 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kredit­ institut (omarbetning) (<SPAN class="ft74">*</SPAN>), Internationella valutafon­ den och Europeiska investeringsbanken.</P> <P class="p436 ft70">(<SPAN class="ft71">*</SPAN>) EUT L 177, 30.6.2006, s. 1.”</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p100 ft70"><SPAN class="ft64">b)</SPAN><SPAN class="ft78">I punkt 2 c ska leden </SPAN><NOBR>i–iv</NOBR> ersättas med följande:</P> <P class="p437 ft64">”i) ett kreditinstitut enligt definitionen i artikel 4.1 i direktiv 2006/48/EG, inklusive instituten i förteck­ ningen i artikel 2 i det direktivet,</P> <P class="p438 ft64"><SPAN class="ft64">ii)</SPAN><SPAN class="ft88">ett värdepappersföretag enligt definitionen i led 1 i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (</SPAN><SPAN class="ft74">*</SPAN>),</P> <P class="p439 ft70"><SPAN class="ft70">iii)</SPAN><SPAN class="ft89">ett finansiellt institut enligt definitionen i artikel 4.5 i direktiv 2006/48/EG,</SPAN></P> <P class="p440 ft64"><SPAN class="ft72">iv)</SPAN><SPAN class="ft81">ett försäkringsföretag enligt definitionen i artikel 1 a i rådets direktiv 92/49/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av lagar och andra författningar som avser annan direkt försäkring än livförsäkring (tredje direktivet om annan direkt försäkring än liv­ försäkring) (</SPAN><SPAN class="ft74">**</SPAN>) och ett livförsäkringsföretag enligt definitionen i artikel 1.1 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring (<SPAN class="ft74">***</SPAN>).</P> <P class="p441 ft91">(<SPAN class="ft90">*</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1. (<SPAN class="ft90">**</SPAN>) EGT L 228, 11.8.1992, s. 1. (<SPAN class="ft90">***</SPAN>) EGT L 345, 19.12.2002, s. 1.”</P> <P class="p442 ft70"><SPAN class="ft92">c)</SPAN><SPAN class="ft83">Punkt 4 a ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p443 ft70">”a) Den finansiella säkerhet som ska ställas ska bestå av betalningsmedel, finansiella instrument eller kreditfordringar.”</P> <P class="p444 ft70"><SPAN class="ft72">d)</SPAN><SPAN class="ft78">I punkt 4 ska följande led läggas till:</SPAN></P> <P class="p445 ft64">”c) Medlemsstaterna får från tillämpningsområdet för detta direktiv undanta kreditfordringar där gäldenä­ ren är en konsument enligt definitionen i artikel 3 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsument­ kreditavtal (<SPAN class="ft74">*</SPAN>) eller ett mikroföretag eller mindre företag enligt definitionen i artikel 1 och artikel 2.2 och 2.3 i bilagan till kommissionens rekommenda­ tion 2003/361/EG av den 6 maj 2003 om defini­ tionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (<SPAN class="ft74">**</SPAN>), såvida inte säkerhetstagaren eller säker­ hetsställaren av sådana kreditfordringar är ett av de institut som anges i artikel 1.2 b i detta direktiv.</P> <P class="p446 ft64">(<SPAN class="ft74">*</SPAN>) EUT L 133, 22.5.2008, s. 66. (<SPAN class="ft74">**</SPAN>) EUT L 124, 20.5.2003, s. 36.”</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">58</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039559x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p370 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p18 ft65">L 146/42</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p48 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td113"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td165"><SPAN class="p15 ft65">10.6.2009</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td166"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td167"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p394 ft70"><SPAN class="ft92">e)</SPAN><SPAN class="ft83">Punkt 5 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p447 ft70"><SPAN class="ft70">i)</SPAN><SPAN class="ft79">I andra stycket ska följande mening läggas till:</SPAN></P> <P class="p448 ft64">”När det gäller kreditfordringar är det tillräckligt att uppta dem i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till säkerhetstagaren för att identifiera kreditford­ ringen och styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mellan parterna.”</P> <P class="p387 ft64"><SPAN class="ft64">ii)</SPAN><SPAN class="ft88">Följande stycke ska införas efter andra stycket:</SPAN></P> <P class="p449 ft64">”Utan att det påverkar tillämpningen av andra stycket får medlemsstaterna föreskriva att uppta­ gandet i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till säkerhetstagaren också ska vara tillräckligt för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahål­ landet av fordringen som finansiell säkerhet mot gäldenären eller tredje man.”</P> <P class="p430 ft70"><SPAN class="ft64">5.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 2 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p450 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">Punkt 1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p387 ft70"><SPAN class="ft70">i)</SPAN><SPAN class="ft79">Led b och c ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p451 ft64">”b) <SPAN class="ft82">avtal om finansiell äganderättsöverföring</SPAN>: avtal (inklusive återköpsavtal) enligt vilka en säker­ hetsställare överför full äganderätt till, eller full rätt att utnyttja, en finansiell säkerhet till en säkerhetstagare för att säkerställa eller på annat sätt täcka fullgörandet av de relevanta ekono­ miska förpliktelserna.</P> <P class="p451 ft64"><SPAN class="ft72">c)</SPAN><SPAN class="ft85">avtal om finansiell säkerhet</SPAN>: avtal enligt vilka säkerhetsställaren ställer finansiell säkerhet till säkerhetstagaren eller till dennes förmån, var­ vid den fulla eller kvalificerade äganderätten till den finansiella säkerheten, eller den fulla rätten att utnyttja denna kvarstår hos säkerhetsställa­ ren när säkerhetsrätten är fastställd.”</P> <P class="p447 ft70"><SPAN class="ft70">ii)</SPAN><SPAN class="ft78">Följande led ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p451 ft64">”o) <SPAN class="ft82">kreditfordringar</SPAN>: penningfordringar som uppstår till följd av ett avtal där ett kreditinstitut, enligt definitionen i artikel 4.1 i direktiv 2006/48/EG inklusive instituten i förteckningen i artikel 2 i det direktivet, beviljar kredit i form av ett lån.”</P> <P class="p450 ft64"><SPAN class="ft72">b)</SPAN><SPAN class="ft88">I punkt 2 ska andra meningen ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p452 ft64">”En rätt för säkerhetsställaren att byta ut den finansiella säkerheten eller att dra tillbaka överskjutande finansiell säkerhet, eller i fråga om kreditfordringar, en rätt att tills vidare inkassera behållningen därav, ska inte påverka det faktum att den finansiella säkerheten anses ha ställts till säkerhetstagaren enligt detta direktiv.”</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p100 ft70"><SPAN class="ft64">6.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 3 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p413 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">I punkt 1 ska följande stycken läggas till:</SPAN></P> <P class="p453 ft64">”Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 1.5 ska medlemsstaterna, när kreditfordringar ställs som finan­ siell säkerhet, inte kräva att deras skapande, giltighet, fullbordande, prioritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning ska vara beroende av någon formell handling såsom registrering eller anmälan till gäldenä­ ren till den kreditfordran som har ställts som säkerhet. Medlemsstaterna kan dock kräva en formell handling, såsom registrering eller anmälan, för fullbordande, prio­ ritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning mot gäldenären eller tredje man.</P> <P class="p454 ft64">Senast den 30 juni 2014 ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet om huruvida bestäm­ melsen i denna punkt är lämplig även i fortsättningen.”</P> <P class="p455 ft70"><SPAN class="ft72">b)</SPAN><SPAN class="ft78">Följande punkt ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p453 ft64">”3. Utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga vill­ kor i konsumentavtal (<SPAN class="ft74">*</SPAN>) och nationella bestämmelser om oskäliga avtalsvillkor ska medlemsstaterna säker­ ställa att gäldenärer till kreditfordringarna, skriftligen eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, med giltig verkan, får avstå från</P> <P class="p456 ft64"><SPAN class="ft64">i)</SPAN><SPAN class="ft84">sina kvittningsrättigheter gentemot kreditfordring­ ens borgenärer och gentemot personer till vilka bor­ genärerna har överlåtit, pantsatt eller på annat sätt överfört kreditfordran som säkerhet, och</SPAN></P> <P class="p457 ft64"><SPAN class="ft64">ii)</SPAN><SPAN class="ft88">sina rättigheter som följer av regler om banksekre­ tess som i annat fall skulle förhindra eller inskränka möjligheten för borgenären till kreditfordran att lämna information om kreditfordran eller om gäl­ denären i syfte att använda kreditfordran som säkerhet.</SPAN></P> <P class="p458 ft70">(<SPAN class="ft71">*</SPAN>) EGT L 95, 21.4.1993, s. 29.”</P> <P class="p416 ft70"><SPAN class="ft64">7.</SPAN><SPAN class="ft78">Artikel 4 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p459 ft70"><SPAN class="ft72">a)</SPAN><SPAN class="ft78">I punkt 1 ska följande led läggas till:</SPAN></P> <P class="p460 ft64">”c) När det gäller kreditfordringar genom försäljning eller tillägnelse eller genom att deras värde kvittas mot eller används vid uppfyllandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna.”</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">59</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039560x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 1</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr23 td158"><SPAN class="p347 ft64">10.6.2009</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td159"><SPAN class="p52 ft64">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td160"><SPAN class="p348 ft65">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td132"><SPAN class="p18 ft64">L 146/43</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td161"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td162"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td163"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td164"><SPAN class="p18 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p461 ft70"><SPAN class="ft64">b)</SPAN><SPAN class="ft78">I punkt 2 ska led b ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p462 ft64">”b) parterna i avtalet om finansiell säkerhet har kommit överens om hur de finansiella instrumenten och kreditfordringarna ska värderas.”</P> <P class="p463 ft70"><SPAN class="ft72">c)</SPAN><SPAN class="ft83">Punkt 3 ska utgå.</SPAN></P> <P class="p464 ft70"><SPAN class="ft64">8.</SPAN><SPAN class="ft78">I artikel 5 ska följande punkt läggas till:</SPAN></P> <P class="p434 ft70">”6. Denna artikel ska inte tillämpas på kreditfordringar.”</P> <P class="p465 ft70"><SPAN class="ft64">9.</SPAN><SPAN class="ft78">Följande artikel ska införas efter artikel 9:</SPAN></P> <P class="p466 ft77">”Artikel 9a</P> <P class="p434 ft70">Direktiv 2008/48/EG</P> <P class="p467 ft70">Bestämmelserna i detta direktiv ska inte påverka tillämp­ ningen av direktiv 2008/48/EG.”</P> <P class="p468 ft77">Artikel 3</P> <P class="p469 ft68">Införlivande</P> <P class="p470 ft64">1. Medlemsstaterna ska före den 30 december 2010 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska genast underrätta kommissio­ nen om detta.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p471 ft70">De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 30 juni 2011.</P> <P class="p472 ft64">När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis­ ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis­ ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.</P> <P class="p473 ft64">2. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.</P> <P class="p427 ft77">Artikel 4</P> <P class="p474 ft68">Ikraftträdande</P> <P class="p473 ft64">Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i <SPAN class="ft82">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN>.</P> <P class="p475 ft77">Artikel 5</P> <P class="p476 ft68">Adressater</P> <P class="p337 ft70">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr23 td168"><SPAN class="p18 ft64">Utfärdat i Strasbourg den 6 maj 2009.</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td19"><SPAN class="p18 ft93">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td168"><SPAN class="p477 ft94">På Europaparlamentets vägnar</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td19"><SPAN class="p46 ft94">På rådets vägnar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td168"><SPAN class="p478 ft92"><NOBR>H.-G.</NOBR> PÖTTERING</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td19"><SPAN class="p46 ft92">J. KOHOUT</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td168"><SPAN class="p477 ft95">Ordförande</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td19"><SPAN class="p46 ft95">Ordförande</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft63">60</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_61"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft96">Bilaga 2 Europarlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p479 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p480 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p344 ft2">61</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039562x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p481 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>1</P> <P class="p482 ft99">Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr28 td119"><SPAN class="p18 ft101">►<SPAN class="ft100">B</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr28 td169"><SPAN class="p483 ft99">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 98/26/EG</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td169"><SPAN class="p483 ft102">av den 19 maj 1998</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td170"><SPAN class="p484 ft99">om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p483 ft103">(EGT L 166, 11.6.1998, s. 45)</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr29 td171"><SPAN class="p18 ft104">Ändrad genom:</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td172"><SPAN class="p485 ft105">Officiella tidningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td169"><SPAN class="p486 ft105">nr</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p73 ft103">sida</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td54"><SPAN class="p110 ft105">datum</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td119"><SPAN class="p18 ft107"><SPAN class="ft106">►</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td169"><SPAN class="p18 ft98">Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 L 146</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p487 ft98">37</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td54"><SPAN class="p51 ft103">10.6.2009</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">62</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039563x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p489 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>2</P> <P class="p490 ft101">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p491 ft107">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 98/26/EG</P> <P class="p492 ft107">av den 19 maj 1998</P> <P class="p493 ft107">om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper</P> <P class="p494 ft108">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR AN-</P> <P class="p495 ft103">TAGIT DETTA DIREKTIV</P> <P class="p496 ft98">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,</P> <P class="p491 ft98">med beaktande av kommissionens förslag (<SPAN class="ft109">1</SPAN>),</P> <P class="p497 ft98">med beaktande av Ekonomiska och monetära institutets yttrande (<SPAN class="ft109">2</SPAN>),</P> <P class="p498 ft98">med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft109">3</SPAN>),</P> <P class="p497 ft98">i enlighet med det i artikel 189b i fördraget angivna förfarandet (<SPAN class="ft109">4</SPAN>), och</P> <P class="p498 ft98">med beaktande av följande:</P> <P class="p499 ft112"><SPAN class="ft110">(1)</SPAN><NOBR><SPAN class="ft111">Lamfalussy-rapporten</SPAN></NOBR> år 1990 till centralbankscheferna i G 10- gruppen visade den betydande systemrisk som är inbyggd i betalningssystem som arbetar på grundval av flera rättsliga slag av betalningsnettning, särskilt multilateral nettning. Det är av största vikt att minska de rättsliga risker som är förenade med deltagande i system för bruttoavvecklingar i realtid, med tanke på den ökande utvecklingen för dessa system.</P> <P class="p500 ft105"><SPAN class="ft110">(2)</SPAN><SPAN class="ft113">Det är av yttersta vikt att minska den risk som är knuten till deltagande i system för värdepappersavvecklingssystem, i synnerhet när det finns ett nära samband mellan sådana system och betalningssystem.</SPAN></P> <P class="p501 ft103"><SPAN class="ft110">(3)</SPAN><SPAN class="ft114">Detta direktiv syftar till att bidra till att gränsöverskridande avvecklingsarrangemang för betalningar och värdepapper inom Eu- ropeiska gemenskapen kan genomföras på ett ändamålsenligt och kostnadseffektivt sätt, vilket stärker kapitalets fria rörlighet inom den inre marknaden. Direktivet följer således upp de framsteg som görs mot att fullständigt genomföra den inre marknaden, framför allt mot friheten att tillhandahålla tjänster och mot liberaliseringen av kapitalrörelser i syfte att förverkliga den ekonomiska och monetära unionen.</SPAN></P> <P class="p502 ft105"><SPAN class="ft110">(4)</SPAN><SPAN class="ft113">Det är önskvärt att lagarna i medlemsstaterna strävar efter att minimera störningar i systemet, som orsakas av insolvensförfaranden mot en deltagare i det systemet.</SPAN></P> <P class="p503 ft103"><SPAN class="ft115">(5)</SPAN><SPAN class="ft114">Ett förslag till direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut, som lades fram år 1985 och ändrades den 8 februari 1988, är fortfarande under behandling i rådet. I konventionen om insolvensförfaranden som utarbetades av medlemsstaterna, församlade i rådet, den 23 november 1995 undan tas uttryckligen försäkringsföretag, kreditinstitut och värdepappersföretag.</SPAN></P> <P class="p504 ft112"><SPAN class="ft110">(6)</SPAN><SPAN class="ft111">Detta direktiv avses omfatta såväl inhemska som gränsöverskridande avvecklingssystem för betalningar och värdepapper. Direktivet är tillämpligt på system inom gemenskapen och på säkerhet som deltagarna i systemen, oberoende av om de är från gemenskapen eller tredje land, ställer i samband med deltagande i dessa system.</SPAN></P> <P class="p505 ft117">(<SPAN class="ft116">1</SPAN>) EGT C 207, 18.7.1996, s. 13 och EGT C 259, 26.8.1997, s. 6. (<SPAN class="ft116">2</SPAN>) Yttrandet avgivet den 21 november 1996.</P> <P class="p491 ft117">(<SPAN class="ft116">3</SPAN>) EGT C 56, 24.2.1997, s. 1.</P> <P class="p506 ft108">(<SPAN class="ft116">4</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 9 april 1997 (EGT C 132, 28.4.1997, s. 74), rådets gemensamma ståndpunkt av den 13 oktober 1997 (EGT C 375, 10.12.1997, s. 34) och Europaparlamentets beslut av den 29 januari 1998 (EGT C 56, 23.2.1998). Rådets beslut av den 27 april 1998.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">63</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039564x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p481 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>3</P> <P class="p507 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p14 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p323 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p508 ft105"><SPAN class="ft110">(7)</SPAN><SPAN class="ft119">Medlemsstaterna får tillämpa bestämmelserna i detta direktiv på sina inhemska institut, som direkt deltar i system i tredje land och på säkerhet som ställs i samband med deltagande i sådana system.</SPAN></P> <P class="p339 ft98">__________</P> <P class="p509 ft112"><SPAN class="ft110">(9)</SPAN><SPAN class="ft120">Minskningen av systemrisken kräver framför allt att avvecklingen är slutgiltig och att säkerheten kan göras gällande. Med säkerhet förstås alla de medel som en deltagare ställer till de andra deltagarna i syfte att trygga rättigheter och förpliktelser i avvecklingssystem för betalningar och värdepapper, inklusive repor (återköpsavtal, panträtter som följer av lag och fiduciariska överföringar. Bestämmelser i nationell lag om vilken slags säkerhet som kan användas skall inte påverkas av definitionen av </SPAN><SPAN class="ft121">”</SPAN>säkerhet<SPAN class="ft121">” </SPAN>i detta direktiv.</P> <P class="p510 ft112"><SPAN class="ft110">(10)</SPAN><SPAN class="ft122">Genom att omfatta säkerhet som ställs i samband med medlemsstaternas centralbankers transaktioner i deras funktion som centralbanker, inklusive penningpolitiska transaktioner, bistår detta direktiv Europeiska monetära institutet i dess uppgift att öka effektiviteten vid gränsöverskridande betalningar i syfte att förbereda den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen och därigenom bidra till att utveckla den nödvändiga rättsliga ram inom vilken den framtida europeiska centralbanken kan utveckla sin politik.</SPAN></P> <P class="p511 ft105"><SPAN class="ft110">(11)</SPAN><SPAN class="ft123">Överföringsuppdrag och nettning av dessa bör gälla enligt rättsordningen i samtliga medlemsstaters jurisdiktion och vara bindande för tredje man.</SPAN></P> <P class="p512 ft105"><SPAN class="ft110">(12)</SPAN><SPAN class="ft123">Reglerna om slutlig nettning bör inte hindra system från att, innan nettningen äger rum, undersöka huruvida uppdrag som har förts in i systemet överensstämmer med reglerna för systemet och tillåter att avveckling sker i systemet.</SPAN></P> <P class="p513 ft112"><SPAN class="ft110">(13)</SPAN><SPAN class="ft122">Ingenting i detta direktiv hindrar en deltagare eller tredje man från att göra gällande någon rätt eller något krav, som följer av den underliggande transaktionen, som de kan ha beträffande återvinning eller återgång enligt lag, med avseende på ett överföringsuppdrag som förts in i ett system, t.ex. på grund av rättshandlingar till skada för borgenären eller tekniskt misstag, så länge detta inte leder till återgång av nettning eller återkallelse av överföringsuppdraget i systemet.</SPAN></P> <P class="p514 ft98"><SPAN class="ft110">(14)</SPAN><SPAN class="ft124">Det är nödvändigt att säkerställa att överföringsuppdrag inte kan återkallas efter en tidpunkt som anges i systemets regler.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p515 ft103"><SPAN class="ft110">(14a) </SPAN>De behöriga nationella myndigheterna eller tillsynsorganen bör se till att systemoperatörerna för de system som tillsammans bildar de samverkande systemen i möjligaste mån har kommit överens om gemensamma regler om tidpunkten för införande i de samverkande systemen. De behöriga nationella myndigheterna eller tillsynsorganen bör se till att reglerna om tidpunkten för införandet i samverkande system samordnas så långt som möjligt och i den mån som behövs, så att man undviker osäkerhet om rättsläget vid eventuellt fallissemang i ett deltagande system.</P> <P class="p516 ft118">▼<SPAN class="ft128">B</SPAN></P> <P class="p517 ft105"><SPAN class="ft110">(15)</SPAN><SPAN class="ft123">Det är nödvändigt att en medlemsstat omedelbart underrättar andra medlemsstater om att insolvensförfaranden har inletts mot en deltagare i systemet.</SPAN></P> <P class="p518 ft98"><SPAN class="ft110">(16)</SPAN><SPAN class="ft124">Insolvensförfaranden bör inte ha retroaktiv verkan på deltagarnas i ett system rättigheter och förpliktelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <P class="p14 ft63">64</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039565x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p489 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>4</P> <P class="p490 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p519 ft105"><SPAN class="ft110">(17)</SPAN><SPAN class="ft129">Om insolvensförfaranden inleds mot en deltagare i ett system är syftet med detta direktiv att bestämma vilken insolvenslag som gäller för den deltagarens rättigheter och förpliktelser i samband med hans deltagande i systemet.</SPAN></P> <P class="p520 ft98"><SPAN class="ft110">(18)</SPAN><SPAN class="ft130">Säkerhet bör skyddas från verkningarna av den insolvenslag som gäller för den insolvente deltagaren.</SPAN></P> <P class="p519 ft105"><SPAN class="ft110">(19)</SPAN><SPAN class="ft129">Bestämmelserna i artikel 9.2 bör bara gälla ett register, konto eller system för centraliserad förvaring som utvisar äganderätt eller rätt till leverans eller överföring av de värdepapper som avses.</SPAN></P> <P class="p521 ft103"><SPAN class="ft110">(20)</SPAN><SPAN class="ft131">Bestämmelserna i artikel 9.2 är avsedda att säkerställa att om deltagaren, en medlemsstats centralbank eller den framtida europeiska centralbanken har en giltig och effektiv säkerhet i enlighet med vad som bestäms i lagen i den medlemsstat där det aktuella registret, kontot eller centraliserade förvaringssystemet finns, bör giltigheten och frågan om den säkerheten kan göras gällande gentemot systemet (och dess operatör) och mot varje annan person som direkt eller indirekt ställer krav genom det, bestämmas enbart enligt lagen i den staten.</SPAN></P> <P class="p522 ft112"><SPAN class="ft110">(21)</SPAN><SPAN class="ft132">Bestämmelserna i artikel 9.2 är inte avsedda att inverka på tillämpningen och verkningarna av lagen i den medlemsstat enligt vilken värdepappren är utfärdade eller lagen i den medlemsstat i vilken värdepapper på annat sätt kan vara belägna (inklusive utan begränsning den lag som rör utfärdande av, äganderätt till och överföring av sådana värdepapper eller annan rätt till sådana värdepapper) och bör inte tolkas så att varje sådan säkerhet kommer att kunna göras direkt gällande eller kunna erkännas i varje sådan medlemsstat annat än i överensstämmelse med lagen i den medlemsstaten.</SPAN></P> <P class="p523 ft112"><SPAN class="ft110">(22)</SPAN><SPAN class="ft132">Det är önskvärt att medlemsstaterna strävar efter att i tillräcklig omfattning länka samman alla värdepappersavvecklingssystem som omfattas av detta direktiv, i syfte att främja största möjliga insyn och rättssäkerhet vid transaktioner med avseende på värdepapper.</SPAN></P> <P class="p524 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p525 ft112"><SPAN class="ft103">(22a) </SPAN>När det gäller samverkande system, kan en brist på samordning i fråga om vilka regler som är tillämpliga för tidpunkten för införande och oåterkallelighet utsätta deltagarna i ett system, eller till och med systemoperatören, för externa effekter av ett fallissemang i ett annat system. För att begränsa systemrisken är det önskvärt att föreskriva att systemoperatörer för samverkande system samordnar reglerna för tidpunkten för införande och oåterkallelighet i de system som de driver.</P> <P class="p526 ft118">▼<SPAN class="ft128">B</SPAN></P> <P class="p519 ft105"><SPAN class="ft110">(23)</SPAN><SPAN class="ft129">Antagandet av detta direktiv utgör det lämpligaste sättet att uppnå målen ovan och går inte utöver vad som är nödvändigt för att nå dem.</SPAN></P> <P class="p527 ft103">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P> <P class="p528 ft103">AVSNITT I</P> <P class="p529 ft99">RÄCKVIDD OCH DEFINITIONER</P> <P class="p530 ft133">Artikel 1</P> <P class="p531 ft98">Bestämmelserna i detta direktiv skall gälla</P> <P class="p532 ft103"><SPAN class="ft110">a)</SPAN><SPAN class="ft134">varje system enligt definitionen i artikel 2 a, som faller under lagen i en medlemsstat och som hanterar vilken valuta som helst, </SPAN><SPAN class="ft135">►</SPAN><SPAN class="ft136">M1 </SPAN>euro <SPAN class="ft137">◄ </SPAN>eller olika valutor som systemet räknar om i förhållande till varandra,</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">65</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_66"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039566x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p481 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>5</P> <P class="p507 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p533 ft98"><SPAN class="ft103">b)</SPAN><SPAN class="ft138">varje deltagare i ett sådant system,</SPAN></P> <P class="p534 ft98"><SPAN class="ft110">c)</SPAN><SPAN class="ft138">säkerheter som ställs i samband med</SPAN></P> <P class="p535 ft98"><SPAN class="ft97">— </SPAN>deltagande i ett system, eller</P> <P class="p536 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p537 ft105"><SPAN class="ft139">—</SPAN><SPAN class="ft140">operationer som utförs av centralbankerna i medlemsstaterna eller Europeiska centralbanken inom ramen för deras funktion som centralbanker.</SPAN></P> <P class="p538 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p539 ft133">Artikel 2</P> <P class="p531 ft98">I detta direktiv avses med</P> <P class="p540 ft98">a) <SPAN class="ft133">system: </SPAN>ett formellt arrangemang</P> <P class="p536 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p541 ft112"><SPAN class="ft121">—</SPAN><SPAN class="ft141">mellan tre eller flera deltagare, exklusive systemoperatören för systemet, en eventuell avvecklingsagent, en eventuell central motpart, en eventuell clearingorganisation eller en eventuell indirekt deltagare, med gemensamma regler och standardiserade arrangemang för clearing (oberoende av om det sker genom en central motpart) eller för att utföra överföringsuppdrag mellan deltagarna,</SPAN></P> <P class="p538 ft118">▼<SPAN class="ft128">B</SPAN></P> <P class="p541 ft105"><SPAN class="ft142">—</SPAN><SPAN class="ft143">som faller under en medlemsstats lag som deltagarna har valt; deltagarna får emellertid välja lagen endast i en medlemsstat där åtminstone en av dem har sitt huvudkontor, och</SPAN></P> <P class="p542 ft112"><SPAN class="ft121">—</SPAN><SPAN class="ft141">som är betecknat som ett system och anmält till kommissionen av den medlemsstat vars lag är tilllämplig, utan att detta påverkar tillämpningen av andra strängare regler, som föreskrivs i nationell lag, sedan den medlemsstaten har förvissat sig om att systemets regler är tillfredsställande.</SPAN></P> <P class="p543 ft112">Enligt villkoren i första stycket får en medlemsstat beteckna ett sådant formellt arrangemang, vars verksamhet består i att utföra överföringsuppdrag enligt definitionen i i) andra strecksatsen, och som i begränsad utsträckning utför uppdrag som hänför sig till andra finansiella instrument, som ett system när medlemsstaten anser att systemrisken motiverar detta.</P> <P class="p544 ft103">En medlemsstat kan också från fall till fall beteckna ett sådant formellt arrangemang mellan två deltagare, en eventuell avvecklingsagent, en eventuell central motpart, en eventuell clearingorganisation eller en eventuell indirekt deltagare oräknade, som ett system när medlemsstaten anser att systemrisken motiverar detta.</P> <P class="p538 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p545 ft98">Arrangemang mellan samverkande system ska inte betecknas som system.</P> <P class="p546 ft125">▼<SPAN class="ft126">B</SPAN></P> <P class="p495 ft133"><SPAN class="ft98">b) </SPAN>institut:</P> <P class="p547 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p541 ft112"><SPAN class="ft121">—</SPAN><SPAN class="ft141">ett kreditinstitut enligt definitionen i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (omarbetning) (</SPAN><SPAN class="ft109">1</SPAN>), inklusive instituten som förtecknas i artikel 2 i det direktivet,</P> <P class="p548 ft98"><SPAN class="ft97">—</SPAN><SPAN class="ft144">ett värdepappersföretag enligt definitionen i led 1 i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den</SPAN></P> <P class="p549 ft103">(<SPAN class="ft116">1</SPAN>) EUT L 177, 30.6.2006, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">66</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039567x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p489 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>6</P> <P class="p490 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p550 ft98">21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (<SPAN class="ft109">1</SPAN>) exklusive de institut som återfinns i artikel 2.1 i det direktivet,</P> <P class="p526 ft118">▼<SPAN class="ft128">B</SPAN></P> <P class="p551 ft98"><SPAN class="ft97">—</SPAN><SPAN class="ft144">offentliga myndigheter och offentligt garanterade företag, eller</SPAN></P> <P class="p552 ft105"><SPAN class="ft142">—</SPAN><SPAN class="ft143">varje företag som har sitt huvudkontor utanför gemenskapen och vars verksamhet motsvarar den som bedrivs av kreditinstitut eller värdepappersföretag inom gemenskapen enligt definitionen i första och andra strecksatsen</SPAN></P> <P class="p553 ft105">som deltar i ett system och som har ansvar för att uppfylla de finansiella åtaganden som härrör från överföringsuppdrag inom det systemet.</P> <P class="p554 ft103">Om ett system står under tillsyn i enlighet med nationell lagstiftning och endast utför överföringsuppdrag enligt definitionen i i) andra strecksatsen samt betalningar som härrör från sådana uppdrag, får en medlemsstat besluta att företag som deltar i ett sådant system och som ansvarar för att uppfylla de finansiella åtaganden som uppstår genom överföringsuppdrag inom detta system, kan anses som institut under förutsättning att åtminstone tre deltagare i systemet omfattas av någon av de kategorier som avses i första stycket och att systemrisken motiverar ett sådant beslut.</P> <P class="p555 ft105"><SPAN class="ft105">c)</SPAN><SPAN class="ft145">central motpart: </SPAN>en enhet som inträder mellan instituten i ett system och som handlar som exklusiv motpart till dessa institut i fråga om deras överföringsuppdrag.</P> <P class="p556 ft112"><SPAN class="ft103">d)</SPAN><SPAN class="ft145">avvecklingsagent: </SPAN>en enhet som till institut och/eller en central motpart som deltar i system tillhandahåller avvecklingskonton, genom vilka överföringsuppdrag inom sådana system avvecklas och, i förekommande fall, beviljar krediter till dessa institut och/eller centrala motparter i avvecklingssyfte.</P> <P class="p557 ft105"><SPAN class="ft105">e)</SPAN><SPAN class="ft145">clearingorganisation: </SPAN>en enhet med ansvar för att beräkna nettoställningen för institut, en eventuell central motpart och/eller en eventuell avvecklingsagent.</P> <P class="p558 ft98"><SPAN class="ft98">f)</SPAN><SPAN class="ft146">►</SPAN><SPAN class="ft100">M1 </SPAN><SPAN class="ft133">deltagare</SPAN>: ett institut, en central motpart, en avvecklingsagent, en clearingorganisation eller en systemoperatör. <SPAN class="ft106">◄</SPAN></P> <P class="p559 ft105">Enligt systemets regler kan samma deltagare handla som central motpart, avvecklingsagent eller clearingorganisation eller utföra en del av eller alla dessa uppgifter.</P> <P class="p560 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p561 ft112">En medlemsstat får när den tillämpar detta direktiv besluta att en indirekt deltagare får betraktas som deltagare, om systemrisken motiverar detta. Om en indirekt deltagare betraktas som deltagare på grund av systemrisker begränsar inte detta den deltagares ansvar genom vilken den indirekta deltagaren utför överföringsuppdrag till systemet.</P> <P class="p562 ft103"><SPAN class="ft110">g)</SPAN><SPAN class="ft147">indirekt deltagare</SPAN>: ett institut, en central motpart, en avvecklingsagent, en clearingorganisation eller en systemoperatör med ett avtalsförhållande till en deltagare i ett system som utför överföringsuppdrag, varigenom den indirekta deltagaren ges möjlighet att utföra överföringsuppdrag genom systemet, under förutsättning att den indirekta deltagaren är känd hos systemoperatören.</P> <P class="p563 ft98"><SPAN class="ft103">h)</SPAN><SPAN class="ft145">värdepapper</SPAN>: alla instrument som avses i avsnitt C i bilaga I till direktiv 2004/39/EG.</P> <P class="p564 ft103">(<SPAN class="ft116">1</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">67</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_68"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039568x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p481 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>7</P> <P class="p507 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p533 ft133"><SPAN class="ft103">i)</SPAN><SPAN class="ft148">överföringsuppdrag:</SPAN></P> <P class="p538 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p565 ft103"><SPAN class="ft149">—</SPAN><SPAN class="ft134">varje instruktion från en deltagare om att ställa ett penningbelopp till en mottagares förfogande genom registrering på ett konto hos ett kreditinstitut, en centralbank, en central motpart eller en avvecklingsagent eller varje instruktion som leder till övertagande eller uppfyllelse av en betalningsförpliktelse enligt definitionen i systemets regler, eller</SPAN></P> <P class="p547 ft118">▼<SPAN class="ft128">B</SPAN></P> <P class="p541 ft105"><SPAN class="ft142">—</SPAN><SPAN class="ft143">en instruktion från en deltagare om att föra över äganderätten eller annan rätt till ett eller flera värdepapper genom.registrering i ett register, eller på annat sätt.</SPAN></P> <P class="p566 ft112"><SPAN class="ft112">j)</SPAN><SPAN class="ft150">insolvensförfaranden: </SPAN>varje kollektiv åtgärd som föreskrivs i lagen i en medlemsstat eller i tredje land antingen för att likvidera eller för att rekonstruera deltagaren, när en sådan åtgärd innebär inställelse av eller införande av begränsningar för överföringar eller betalningar.</P> <P class="p567 ft112"><SPAN class="ft112">k)</SPAN><SPAN class="ft150">nettning: </SPAN>omvandling till en nettofordran eller en nettoförpliktelse av fordringar och förpliktelser som följer av överföringsuppdrag en eller flera deltagare antingen ställer ut till eller mottar från en eller flera andra deltagare, vilket har till följd att endast en nettofordran eller en nettoförpliktelse återstår.</P> <P class="p568 ft127"><SPAN class="ft125">▼</SPAN><SPAN class="ft126">M1</SPAN></P> <P class="p566 ft105"><SPAN class="ft105">l)</SPAN><SPAN class="ft150">avvecklingskonto</SPAN>: ett konto i en centralbank, hos en avvecklingsagent eller en central motpart, vilket används såväl för att hålla penningmedel eller värdepapper som för att avveckla transaktioner mellan deltagare i ett system.</P> <P class="p569 ft103"><SPAN class="ft110">m)</SPAN><SPAN class="ft151">säkerhet</SPAN>: alla realiserbara tillgångar <SPAN class="ft139">– </SPAN>inbegripet utan begränsningar finansiell säkerhet enligt artikel 1.4 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (<SPAN class="ft152">1</SPAN>) <SPAN class="ft139">– </SPAN>som tillhandahålls genom pantsättning (inklusive pengar som tillhandahålls genom pantsättning), ett återköpsavtal eller liknande avtal eller på annat sätt för att säkra rättigheter och förpliktelser som kan uppstå i samband med ett system, eller som tillhandahålls medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralbanken.</P> <P class="p570 ft98"><SPAN class="ft98">n)</SPAN><SPAN class="ft150">bankdag</SPAN>: omfattar avvecklingstjänster under såväl dag som natt samt alla händelser under ett systems ekonomiska cykel.</P> <P class="p571 ft105"><SPAN class="ft105">o)</SPAN><SPAN class="ft150">samverkande system</SPAN>: två eller flera system vilkas systemoperatörer har ingått ett ömsesidigt arrangemang som innebär verkställande av överföringsuppdrag mellan systemen.</P> <P class="p572 ft105"><SPAN class="ft105">p)</SPAN><SPAN class="ft150">systemoperatör</SPAN>: en eller flera enheter med rättsligt ansvar för driften av ett system. En systemoperatör får också agera som en avvecklingsagent, central motpart eller clearingorganisation.</P> <P class="p538 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p573 ft103">AVSNITT II</P> <P class="p574 ft99">NETTNING OCH ÖVERFÖRINGSUPPDRAG</P> <P class="p575 ft133">Artikel 3</P> <P class="p547 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p576 ft103">1. Överföringsuppdrag och nettning ska gälla enligt rättsordningen och vara bindande i förhållande till tredje man, även i händelse av insolvensförfaranden mot en deltagare, under förutsättning att överföringsuppdragen infördes i systemet före den tidpunkt då sådana insol-</P> <P class="p577 ft103">(<SPAN class="ft116">1</SPAN>) EGT L 168, 27.6.2002, s. 43.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">68</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039569x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p489 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>8</P> <P class="p490 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p578 ft105">vensförfaranden inleddes enligt definitionen i artikel 6.1. Detta ska även gälla vid insolvensförfaranden mot en deltagare (i det berörda systemet eller i ett samverkande system) eller mot systemoperatören för ett samverkande system som inte är deltagare.</P> <P class="p579 ft103">Överföringsuppdrag som införs i ett system efter den tidpunkt då insolvensförfaranden inleds och som utförs under den bankdag, enligt definition i reglerna för systemet, under vilken dessa förfaranden inleds ska endast gälla enligt rättsordningen och vara bindande i förhållande till tredje man, om systemoperatören kan bevisa att den vid den tidpunkt då överföringsordern blev oåterkallelig varken hade eller borde ha haft kännedom om att sådana förfaranden hade inletts.</P> <P class="p580 ft125">▼<SPAN class="ft126">B</SPAN></P> <P class="p578 ft105"><SPAN class="ft105">2.</SPAN><SPAN class="ft153">Ingen lag, bestämmelse, regel eller praxis beträffande ogiltigförklaring av kontrakt och transaktioner, som har ingåtts före tidpunkten för inledning av insolvensförfaranden enligt definitionen i artikel 6.1, skall medföra återgång av en nettning.</SPAN></P> <P class="p581 ft112"><SPAN class="ft112">3.</SPAN><SPAN class="ft154">Tidpunkten för införande av ett överföringsuppdrag i ett system skall bestämmas enligt de regler som gäller för systemet. Om det i den nationella lag som systemet faller under föreskrivs villkor med avseende på tidpunkten för införande, skall systemets regler överensstämma med sådana villkor.</SPAN></P> <P class="p582 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p576 ft103">4. I fråga om samverkande system fastställer varje system i sina egna regler tidpunkten för införande i sitt system, på ett sätt som i största möjliga utsträckning säkerställer att reglerna för alla berörda samverkande system samordnas i detta avseende. Om inget annat uttryckligen föreskrivs i reglerna för alla de system som ingår i de samverkande systemen, ska ett systems regler om tidpunkten för införande inte påverkas av regler i andra system som det samverkar med.</P> <P class="p583 ft133">Artikel 4</P> <P class="p584 ft103">Medlemsstaterna får föreskriva att inledning av insolvensförfaranden mot en deltagare eller en systemoperatör för ett samverkande system inte ska förhindra att medel eller värdepapper, som finns tillgängliga på den deltagarens avvecklingskonto, används för att uppfylla den deltagarens förpliktelser i systemet, eller i ett samverkande system, den bankdag insolvensförfarandena inleds. Medlemsstaterna får också föreskriva att en sådan deltagares kreditfacilitet, som är förbunden med systemet, används för att uppfylla den deltagarens förpliktelser i systemet, eller i ett samverkande system, mot tillgänglig och befintlig säkerhet.</P> <P class="p585 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p586 ft133">Artikel 5</P> <P class="p587 ft105">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett system eller av tredje man från den tidpunkt som anges i reglerna i det systemet.</P> <P class="p580 ft102"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft128">M1</SPAN></P> <P class="p576 ft103">I fråga om samverkande system ska varje system i sina egna regler fastställa tidpunkten för oåterkallelighet på ett sätt som i största möjliga utsträckning säkerställer att reglerna för alla berörda samverkande systems regler samordnas i detta avseende. Om inget annat uttryckligen föreskrivs i reglerna för alla de system som ingår i de samverkande systemen, ska ett systems regler om tidpunkten för oåterkallelighet inte påverkas av regler i andra system som det samverkar med.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">69</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_70"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039570x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p481 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>9</P> <P class="p507 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p588 ft103">AVSNITT III</P> <P class="p589 ft99">BESTÄMMELSER OM INSOLVENSFÖRFARANDEN</P> <P class="p590 ft133">Artikel 6</P> <P class="p587 ft105"><SPAN class="ft105">1.</SPAN><SPAN class="ft153">I detta direktiv skall tidpunkten för inledning av insolvensförfaranden vara den tidpunkt då den behöriga rättsliga eller administrativa myndigheten meddelade sitt beslut.</SPAN></P> <P class="p591 ft105"><SPAN class="ft105">2.</SPAN><SPAN class="ft153">När beslut har fattats i enlighet med punkt 1, skall den behöriga rättsliga eller administrativa myndigheten omedelbart underrätta den behöriga myndighet som utsetts av medlemsstaten om beslutet.</SPAN></P> <P class="p592 ft98"><SPAN class="ft98">3.</SPAN><SPAN class="ft155">Den medlemsstat som avses i punkt 2 skall omedelbart underrätta övriga medlemsstater om detta.</SPAN></P> <P class="p536 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p593 ft133">Artikel 7</P> <P class="p594 ft112">Insolvensförfaranden ska inte ha retroaktiv verkan på de av en deltagares rättigheter och förpliktelser som uppstår genom eller i samband med deltagande i ett system, före tidpunkten för inledning av sådana förfaranden som definieras i artikel 6.1. Detta ska bland annat gälla vad avser rättigheter och förpliktelser för en deltagare i ett samverkande system eller för en systemoperatör för ett samverkande system som inte är deltagare.</P> <P class="p595 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p539 ft133">Artikel 8</P> <P class="p596 ft105">Om insolvensförfaranden inleds mot en deltagare i ett system, skall de rättigheter och förpliktelser som uppstår genom eller i samband med vederbörande deltagares deltagande, bestämmas av den lag som systemet faller under.</P> <P class="p597 ft103">AVSNITT IV</P> <P class="p549 ft156">SKYDD FÖR SÄKERHETSINNEHAVARENS RÄTTIGHETER MOT</P> <P class="p598 ft99">VERKNINGARNA AV SÄKERHETSSTÄLLARENS INSOLVENS</P> <P class="p547 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p599 ft133">Artikel 9</P> <P class="p584 ft103">1. De rättigheter som en systemoperatör eller en deltagare har till en säkerhet som ställs till dem i samband med ett system eller ett samverkande system och de rättigheter som medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralbanken har till en säkerhet som ställs till dem ska inte påverkas av insolvensförfaranden mot någon av följande:</P> <P class="p534 ft98"><SPAN class="ft110">a)</SPAN><SPAN class="ft138">Deltagaren (i det berörda systemet eller i ett samverkande system).</SPAN></P> <P class="p533 ft98"><SPAN class="ft103">b)</SPAN><SPAN class="ft138">Systemoperatören för ett samverkande system, som inte är deltagare.</SPAN></P> <P class="p600 ft98"><SPAN class="ft110">c)</SPAN><SPAN class="ft138">Motpart till medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralbanken.</SPAN></P> <P class="p601 ft98"><SPAN class="ft103">d)</SPAN><SPAN class="ft138">Tredje man som ställt säkerheten.</SPAN></P> <P class="p497 ft98">Sådan säkerhet får realiseras för att tillgodose dessa rättigheter.</P> <P class="p602 ft103">2. Då värdepapper, inklusive rättigheter till värdepapper, ställs som säkerhet till deltagare, systemoperatörer eller till medlemsstaternas centralbanker eller Europeiska centralbanken enligt beskrivning i punkt 1 och deras rätt, eller den rätt något ombud, någon agent eller någon tredje man som handlar för deras räkning har, med avseende på värdepappren är enligt lag registrerade i ett register, på ett konto eller i ett system för centraliserad förvaring i en medlemsstat, ska sådana enheters</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">70</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_71"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039571x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p489 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>10</P> <P class="p490 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p587 ft98">rättigheter som säkerhetsinnehavare i förhållande till dessa värdepapper regleras av lagen i den medlemsstaten.</P> <P class="p526 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p573 ft103">AVSNITT V</P> <P class="p603 ft99">SLUTBESTÄMMELSER</P> <P class="p604 ft107"><SPAN class="ft118">▼</SPAN><SPAN class="ft100">M1</SPAN></P> <P class="p605 ft133">Artikel 10</P> <P class="p596 ft105">1. Medlemsstaterna ska ange vilka system, och vilka respektive systemoperatörer, som kommer att innefattas i detta direktivs räckvidd och ska anmäla dem till kommissionen och underrätta kommissionen om vilka myndigheter de har utsett enligt artikel 6.2.</P> <P class="p592 ft105">Systemoperatören ska till den medlemsstat vars lag är tillämplig ange deltagarna i systemet, inklusive varje eventuell indirekt deltagare, och varje förändring med avseende på deltagarna.</P> <P class="p587 ft105">Medlemsstaterna får, utöver den angivelse som föreskrivs i andra stycket, underkasta system som faller under deras jurisdiktion tillsyns- eller tillståndskrav.</P> <P class="p606 ft105">Ett institut ska på begäran till var och en som har ett berättigat intresse lämna upplysningar om i vilka system institutet deltar och om de huvudsakliga bestämmelserna för dessa systems verksamhet.</P> <P class="p584 ft103">2. Ett system som har betecknats som system innan nationella bestämmelser har trätt i kraft för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper och direktiv 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet, vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar (<SPAN class="ft152">1</SPAN>) ska fortsätta att vara betecknat som system enligt detta direktiv.</P> <P class="p596 ft105">Ett överföringsuppdrag som införs i ett system före den tidpunkt då nationella genomförandebestämmelser för direktiv 2009/44/EG + träder i kraft, men som avvecklas efter det, ska anses utgöra ett överföringsuppdrag enligt detta direktiv.</P> <P class="p560 ft118">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p607 ft133">Artikel 11</P> <P class="p587 ft105">1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv före 11 december 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta.</P> <P class="p576 ft112">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser, skall de tillämpliga bestämmelserna innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när det offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.</P> <P class="p608 ft103">2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i inhemsk lag som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Medlemsstaterna skall samtidigt tillhandahålla en jämförelsetabell som anger de nationella bestämmelser som är i kraft eller som införs för varje artikel i detta direktiv.</P> <P class="p609 ft133">Artikel 12</P> <P class="p584 ft103">Senast tre år efter den dag som anges i artikel 11.1 skall kommissionen inge en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv, åtföljd av förslag till revidering av det om så är lämpligt.</P> <P class="p577 ft103">(<SPAN class="ft116">1</SPAN>) EUT L 146, 10.6.2009, s. 37.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">71</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039572x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 2</P> <P class="p610 ft98">1998L0026 <SPAN class="ft97">— </SPAN>SV <SPAN class="ft97">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft97">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft97">— </SPAN>11</P> <P class="p507 ft101">▼<SPAN class="ft100">B</SPAN></P> <P class="p611 ft133">Artikel 13</P> <P class="p612 ft157">Detta dire tiv skall träda i kraft samma dag som det offentliggörs i</P> <P class="p612 ft133">Europeiska gemenskapernas officiella tidning<SPAN class="ft98">.</SPAN></P> <P class="p613 ft133">Artikel 14</P> <P class="p531 ft98">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">72</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_73"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft96">Bilaga 3 Europarlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p614 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p615 ft2">Bilaga 3</P> <P class="p344 ft2">73</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_74"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039574x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p481 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>1</P> <P class="p482 ft160">Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr28 td119"><SPAN class="p18 ft162">►<SPAN class="ft161">B</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr28 td169"><SPAN class="p483 ft160">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2002/47/EG</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td169"><SPAN class="p483 ft163">av den 6 juni 2002</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td169"><SPAN class="p483 ft160">om ställande av finansiell säkerhet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td169"><SPAN class="p483 ft164">(EGT L 168, 27.6.2002, s. 43)</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr30 td171"><SPAN class="p18 ft165">Ändrad genom:</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td172"><SPAN class="p616 ft164">Officiella tidningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td169"><SPAN class="p486 ft166">nr</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td82"><SPAN class="p18 ft166">sida</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td173"><SPAN class="p133 ft166">datum</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td119"><SPAN class="p18 ft168"><SPAN class="ft167">►</SPAN><SPAN class="ft161">M1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td169"><SPAN class="p18 ft159">Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009 L 146</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td82"><SPAN class="p617 ft159">37</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td173"><SPAN class="p111 ft164">10.6.2009</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">74</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039575x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>2</P> <P class="p490 ft162">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p618 ft168">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2002/47/EG</P> <P class="p619 ft168">av den 6 juni 2002</P> <P class="p620 ft168">om ställande av finansiell säkerhet</P> <P class="p621 ft169">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR AN-</P> <P class="p495 ft164">TAGIT DETTA DIREKTIV</P> <P class="p622 ft159">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95 i detta,</P> <P class="p494 ft159">med beaktande av kommissionens förslag (<SPAN class="ft170">1</SPAN>),</P> <P class="p623 ft159">med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande (<SPAN class="ft170">2</SPAN>),</P> <P class="p527 ft159">med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft170">3</SPAN>),</P> <P class="p623 ft159">i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (<SPAN class="ft170">4</SPAN>), och</P> <P class="p527 ft159">av följande skäl:</P> <P class="p522 ft164"><SPAN class="ft171">(1)</SPAN><SPAN class="ft172">Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (</SPAN><SPAN class="ft173">5</SPAN>) innebar ett betydande framsteg i upprättandet av sunda rättsliga ramar för systemen för avveckling av betalningar och värdepapper. Under genomförandet av det direktivet framstod det klart att det var av vikt att begränsa de implicita risker inom dessa system som kan uppkomma till följd av att de har sitt ursprung i flera olika rättsordningar samt att gemensamma bestämmelser för säkerheter som ställs inom sådana system skulle vara till fördel.</P> <P class="p624 ft176"><SPAN class="ft171">(2)</SPAN><SPAN class="ft174">I sitt meddelande av den 11 maj 1999 till Europaparlamentet och rådet om finansiella tjänster med titeln </SPAN><SPAN class="ft175">”</SPAN>Införandet av rättsliga ramar för finansmarknaderna. En handlingsplan<SPAN class="ft175">” </SPAN>åtog sig kommissionen att, efter samråd med marknadsexperter och nationella myndigheter, utarbeta ytterligare förslag till ny lagstiftning om avtal om finansiellt säkerhetsställande och uppmanade till snabba framsteg på detta område utöver dem som uppnåtts genom direktiv 98/26/EG.</P> <P class="p625 ft164"><SPAN class="ft177">(3)</SPAN><SPAN class="ft172">En gemenskapsordning bör skapas för tillhandahållandet av värdepapper och betalningsmedel som säkerhet, både genom olika former av ställande av säkerhet och äganderättsöverföring (säkerhetsöverlåtelse), inbegripet återköpsavtal (repor). Detta kommer att bidra till den finansiella marknadens integration, till kostnadseffektivitet och till stabiliteten i EU:s finansiella system och därigenom främja friheten att tillhandahålla tjänster och den fria rörligheten för kapital på den inre marknaden för finansiella tjänster. Detta direktiv är inriktat på bilaterala avtal om finansiellt säkerhetsställande.</SPAN></P> <P class="p626 ft179">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EGT C 180 E, 26.6.2001, s. 312. (<SPAN class="ft178">2</SPAN>) EGT C 196, 12.7.2001, s. 10.</P> <P class="p491 ft179">(<SPAN class="ft178">3</SPAN>) EGT C 48, 21.2.2002, s. 1.</P> <P class="p627 ft171">(<SPAN class="ft180">4</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 13 december 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT), rådets gemensamma ståndpunkt av den 5 mars 2002 (ännu ej offentliggjord i EGT) och Europaparlamentets beslut av den 15 maj 2002.</P> <P class="p495 ft164">(<SPAN class="ft178">5</SPAN>) EGT L 166, 11.6.1998, s. 45.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">75</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039576x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p481 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>3</P> <P class="p507 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p628 ft176"><SPAN class="ft171">(4)</SPAN><SPAN class="ft182">Detta direktiv antas i ett europeiskt rättsligt sammanhang bestående av framför allt det ovannämnda direktivet 98/26/EG, Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut (</SPAN><SPAN class="ft170">1</SPAN>), Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag (<SPAN class="ft170">2</SPAN>) samt rådets förordning (EG) nr 1346/2000 av den 29 maj 2000 om insolvensförfaranden (<SPAN class="ft170">3</SPAN>). Detta direktiv följer det allmänna mönstret i dessa tidigare rättsakter och bryter inte mot det. Direktivet kompletterar i själva verket dessa befintliga rättsakter genom att det tar upp ytterligare frågor och går utöver dem i samband med särskilda frågor som redan tas upp i dessa rättsakter.</P> <P class="p629 ft176"><SPAN class="ft171">(5)</SPAN><SPAN class="ft182">För att förbättra rättssäkerheten i samband med avtal om finansiellt säkerhetsställande bör medlemsstaterna säkerställa att vissa bestämmelser i insolvenslagstiftningen inte tillämpas på sådana avtal, vilket särskilt gäller sådana som kan förhindra att finansiella säkerheter realiseras på ett effektivt sätt eller medföra att giltigheten hos allmänt använda tekniker, t.ex. bilateral slutavräkning, ställande av kompletterande säkerheter och utbyte av säkerheter, sätts i fråga.</SPAN></P> <P class="p630 ft176"><SPAN class="ft171">(6)</SPAN><SPAN class="ft182">Detta direktiv avser inte rättigheter som en person kan ha beträffande tillgångar som ställs som finansiell säkerhet, när dessa rättigheter uppstår på annat sätt än enligt avtalet om finansiellt säkerhetsställande och på annat sätt än på grundval av en rättslig bestämmelse eller rättsregel som följd av inledda eller fortsatta likvidationsförfaranden eller rekonstruktionsåtgärder, till exempel återställande på grund av misstag, felaktigheter eller brist på kapacitet.</SPAN></P> <P class="p631 ft184"><SPAN class="ft171">(7)</SPAN><SPAN class="ft183">Den princip som fastställs i direktiv 98/26/EG, nämligen att</SPAN></P> <P class="p632 ft176">tillämplig lag för säkerheten i form av kontoförda finansiella instrument skall vara lagen i den medlemsstat där det gällande registret, kontot eller systemet för centraliserad förvaring är beläget, bör ges en vidare tillämpning i syfte att skapa rättssäkerhet för användningen av sådana instrument, när de används över nationsgränser som finansiell säkerhet i den mening som avses i detta direktiv.</P> <P class="p633 ft164"><SPAN class="ft177">(8)</SPAN><SPAN class="ft185">Den så kallade </SPAN><SPAN class="ft186">lex rei </SPAN><NOBR><SPAN class="ft186">sitae</SPAN>-regeln,</NOBR> enligt vilken tillämplig lag vid bedömningen av om ett avtal om finansiellt säkerhetsställande är giltigt och kan hävdas mot tredje man skall vara lagen i det land där den finansiella säkerheten är belägen, erkänns numera av alla medlemsstater. Utan att det påverkar tillämpningen av detta direktiv på direktinnehav av värdepapper bör det fastställas var säkerheten i form av kontoförda finansiella instrument som tillhandahålls som finansiella säkerheter och innehas av en eller flera mellanhänder är belägna. Om säkerhetstagaren omfattas av ett giltigt och fungerande avtal om säkerhetsställande enligt den tillämpliga lagstiftningen i det land där det relevanta kontot är beläget, bör säkerhetens giltighet och verkställighet kunna hävdas mot varje annan konkurrerande rättighet eller intresse uteslutande med stöd av det landets lag, så att det förhindras att det uppstår rättslig osäkerhet till följd av annan oförutsedd lagstiftning.</P> <P class="p634 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p635 ft164"><SPAN class="ft177">(9)</SPAN><SPAN class="ft185">För att minska de administrativa bördorna för parter som använder finansiell säkerhet som omfattas av detta direktiv, bör det enda giltighetskrav när det gäller parterna som kan uppställas i nationell lagstiftning för finansiell säkerhet vara att den finansiella säkerheten står under kontroll av säkerhetstagaren eller en annan person som handlar på säkerhetstagarens vägnar, samtidigt</SPAN></P> <P class="p636 ft164">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EGT L 125, 5.5.2001, s. 15. (<SPAN class="ft178">2</SPAN>) EGT L 110, 20.4.2001, s. 28. (<SPAN class="ft178">3</SPAN>) EGT L 160, 30.6.2000, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">76</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_77"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039577x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>4</P> <P class="p490 ft168"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft161">M1</SPAN></P> <P class="p637 ft176">som sådana säkerhetstekniker inte utesluts som ger säkerhetsställaren möjlighet att ersätta säkerheten eller dra tillbaka överskjutande säkerhet. Detta direktiv bör inte hindra medlemsstaterna från att kräva att en kreditfordran överlämnas genom att upptas i en förteckning över fordringar.</P> <P class="p638 ft189">▼<SPAN class="ft188">B</SPAN></P> <P class="p639 ft169"><SPAN class="ft177">(10)</SPAN><SPAN class="ft190">Skapandet, giltigheten, fullbordandet, verkställigheten eller tillåtligheten som bevisning av ett avtal om finansiellt säkerhetsställande eller ställandet av finansiell säkerhet enligt ett avtal om</SPAN></P> <P class="p640 ft164">finansiellt säkerhetsställande bör av samma skäl inte omfattas av några speciella formkrav, till exempel skyldighet att upprätta ett dokument i en viss form eller på ett visst sätt, att arkivera hos ett officiellt eller offentligt organ, att registrera i ett offentligt register, att annonsera i tidningar, tidskrifter, officiella register eller officiella publikationer eller på något annat sätt, att inkomma med en anmälan till en offentlig tjänsteman, eller att på särskilt föreskrivet sätt överlämna handlingar som styrker tidpunkten vid vilken ett dokument eller instrument skall verkställas, beloppet för de relevanta ekonomiska förpliktelserna eller någon annan uppgift. I detta direktiv måste det dock finnas bestämmelser som skapar balans mellan å ena sidan marknadseffektiviteten och å andra sidan säkerheten för avtalsparterna och tredje man, för att bland annat undvika risken för bedrägeri. Denna balans bör uppnås genom att detta direktivs tillämpningsområde endast omfattar sådana avtal om finansiellt säkerhetsställande där rådighetsavskärande föreligger, nämligen ställande av den finansiella säkerheten, och där det skriftligen eller på ett varaktigt medium kan fastställas att en finansiell säkerhet har ställts, så att säkerheten därigenom kan spåras. För att uppnå ändamålet med detta direktiv bör sådana handlingar som enligt en medlemsstats lagstiftning utgör villkor för att överföra eller skapa en säkerhet i andra finansiella instrument än kontoförda finansiella instrument, till exempel påskrift för inlösbara instrument eller införande i emittentens register när det gäller registrerade instrument, inte betraktas som formella handlingar.</P> <P class="p641 ft176"><SPAN class="ft171">(11)</SPAN><SPAN class="ft191">Detta direktiv bör dessutom skydda endast sådana avtal om finansiellt säkerhetsställande som kan dokumenteras. Sådan dokumentation kan lämnas skriftligen eller på något annat sätt som är rättsligt tvingande enligt den lagstiftning som gäller för avtal om finansiellt säkerhetsställande.</SPAN></P> <P class="p503 ft176"><SPAN class="ft171">(12)</SPAN><SPAN class="ft191">Att det blir enklare att använda finansiella säkerheter genom att de administrativa kraven minskas kommer att bidra till ökad effektivitet i de gränsöverskridande transaktioner mellan Europeiska centralbanken och de nationella centralbankerna i de medlemsstater som deltar i Ekonomiska och monetära unionen, som är nödvändiga för genomförandet av den gemensamma monetära politiken. Att avtalen om finansiellt säkerhetsställande till viss del inte omfattas av vissa bestämmelser i insolvenslagstiftningen kommer dessutom att innebära ett mer generellt stöd för den gemensamma monetära politiken, när operatörerna på penningmarknaden balanserar den samlade likviditeten på marknaden inbördes genom transaktioner över nationsgränserna med stöd av säkerhet.</SPAN></P> <P class="p522 ft164"><SPAN class="ft171">(13)</SPAN><SPAN class="ft192">Syftet med detta direktiv är att skydda giltigheten av avtal om finansiellt säkerhetsställande som grundar sig på att den fulla äganderätten till den finansiella säkerheten överförs, till exempel genom att sådana avtal om finansiellt säkerhetsställande (inbegripet återköpsavtal) inte omklassificeras till säkerhetsställande.</SPAN></P> <P class="p501 ft164"><SPAN class="ft177">(14)</SPAN><SPAN class="ft192">Möjligheten att verkställa en bilateral slutavräkning bör skyddas, inte endast som en verkställningsmekanism inom avtal om finansiell äganderättsöverföring, inbegripet återköpsavtal, utan också i ett vidare sammanhang, när slutavräkning ingår i ett avtal om finansiellt säkerhetsställande. Sunda riskhanteringsmetoder som</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">77</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_78"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039578x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p481 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>5</P> <P class="p507 ft162">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p642 ft164">används allmänt på den finansiella marknaden bör skyddas genom att man säkerställer möjligheten för operatörerna att hantera och minska den kreditexponering som härrör från olika slags finansiella transaktioner på nettobasis, där kreditexponeringen beräknas genom att man lägger samman den uppskattade löpande exponeringen inom samtliga utestående transaktioner med en motpart och efter inbördes kvittning får fram ett enda sammanlagt belopp, som jämförs med säkerhetens aktuella värde.</P> <P class="p628 ft176"><SPAN class="ft171">(15)</SPAN><SPAN class="ft193">Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av restriktioner eller krav enligt nationell lagstiftning som innebär att krav och förpliktelser skall beaktas vid kvittning eller avräkning, till exempel eftersom de är ömsesidiga eller har uppstått innan säkerhetstagaren kände till eller borde ha känt till inledandet av likvidations- eller rekonstruktionsförfaranden (eller en bindande rättsakt som leder till att de inleds).</SPAN></P> <P class="p643 ft164"><SPAN class="ft171">(16)</SPAN><SPAN class="ft194">Den sunda marknadspraxis som godtas av tillsynsmyndigheterna och som består i att operatörerna på finansmarknaden tillämpar avtal med kompletterande finansiella säkerheter för att hantera och begränsa sina inbördes kreditrisker genom löpande beräkningar av det aktuella marknadsvärdet för kreditexponeringen och värdet av den finansiella säkerheten och därefter antingen kräver att den finansiella säkerheten skall kompletteras eller återlämnar överskjutande finansiell säkerhet, måste skyddas mot vissa automatiska återvinningsregler. Detsamma gäller möjligheten att ersätta tillgångar som ställs som finansiell säkerhet med andra tillgångar med samma värde. Syftet är endast att ställandet av kompletterande eller ersättande finansiella säkerheter inte får ifrågasättas endast på grund av att de relevanta ekonomiska förpliktelserna existerade innan den finansiella säkerheten ställdes, eller på grund av att den finansiella säkerheten ställdes under en fastställd tidsperiod. Detta påverkar dock inte möjligheten att i nationell lagstiftning föreskriva annat beträffande avtalet om finansiellt säkerhetsställande och beträffande det förhållandet att ställandet av en finansiell säkerhet skall utgöra en del av den ursprungligen ställda, kompletterade eller ersatta finansiella säkerheten, till exempel om detta har gjorts med avsikt att det skall vara till nackdel för de andra borgenärerna (detta omfattar bland annat handlande som grundar sig på bedrägeri eller liknande återvinningsregler som kan tillämpas under en fastställd tidsperiod).</SPAN></P> <P class="p644 ft164"><SPAN class="ft171">(17)</SPAN><SPAN class="ft194">I detta direktiv föreskrivs snabba, </SPAN><NOBR>icke-formalistiska</NOBR> verkställighetsförfaranden för att säkra den finansiella stabiliteten och begränsa smittoeffekterna, om en part i ett avtal om finansiellt säkerhetsställande inte fullgör sina förpliktelser. I detta direktiv görs dock en avvägning mellan det senare målet och skyddet av säkerhetsställaren och tredje man genom att det uttryckligen bekräftas att medlemsstaterna i sin nationella lagstiftning kan behålla eller införa en efterhandskontroll, som domstolarna kan utföra såvitt avser realisering eller värdering av finansiell säkerhet och beräkning av de relevanta ekonomiska förpliktelserna. En sådan kontroll bör göra det möjligt för de rättsliga myndigheterna att bedöma huruvida realiseringen eller värderingen har genomförts med tillgodoseende av affärsmässigt rimliga krav.</P> <P class="p645 ft176"><SPAN class="ft171">(18)</SPAN><SPAN class="ft193">Betalningsmedel bör kunna lämnas som säkerhet både vid äganderättsöverföring och säkerhetsställande och skyddas genom erkännande av avräkning eller säkerhetsställande. Med betalningsmedel avses endast pengar som krediterats på ett konto eller liknande fordringar avseende återbetalning av pengar (till exempel inlåning på penningmarknaden), vilket alltså uttryckligen utesluter sedlar.</SPAN></P> <P class="p643 ft164"><SPAN class="ft177">(19)</SPAN><SPAN class="ft194">I detta direktiv föreskrivs om förfoganderätt över avtal om finansiell säkerhet, vilken kommer att öka likviditeten på finansmarknaderna på grund av förfoganderätt över </SPAN><SPAN class="ft195">”</SPAN>pantsatta<SPAN class="ft195">” </SPAN>värdepapper.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">78</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_79"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039579x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>6</P> <P class="p490 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p646 ft166">Denna förfoganderätt skall dock inte påverka tillämpningen av den nationella lagstiftning som rör separation av tillgångar och orättvis behandling av borgenärer.</P> <P class="p526 ft196"><SPAN class="ft189">▼</SPAN><SPAN class="ft188">M1</SPAN></P> <P class="p519 ft176"><SPAN class="ft171">(20)</SPAN><SPAN class="ft191">Detta direktiv påverkar inte tillämpningen eller verkningarna av de avtalsenliga villkoren i finansiella instrument eller kreditfordringar som ställs som finansiell säkerhet, till exempel rättigheter, skyldigheter eller andra villkor vid emission av sådana instrument, eller alla andra rättigheter, skyldigheter eller villkor som gäller mellan emittenterna och innehavarna av sådana instrument eller mellan gäldenären och borgenären till sådana kreditfordringar.</SPAN></P> <P class="p604 ft189">▼<SPAN class="ft188">B</SPAN></P> <P class="p519 ft166"><SPAN class="ft171">(21)</SPAN><SPAN class="ft197">Denna rättsakt respekterar de grundläggande rättigheter och iakttar de principer som erkänns bland annat i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.</SPAN></P> <P class="p523 ft164"><SPAN class="ft171">(22)</SPAN><SPAN class="ft192">Eftersom målen för den föreslagna åtgärden, dvs. att skapa miniminormer för användningen av finansiella säkerheter inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.</SPAN></P> <P class="p526 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p639 ft164"><SPAN class="ft177">(23)</SPAN><SPAN class="ft192">Detta direktiv påverkar inte medlemsstaternas rätt att föreskriva regler för att säkerställa effektiva avtal om finansiellt säkerhetsställande gentemot tredje man vad avser kreditfordringar.</SPAN></P> <P class="p647 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p497 ft164">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P> <P class="p648 ft198">Artikel 1</P> <P class="p649 ft168">Syfte och tillämpningsområde</P> <P class="p592 ft176"><SPAN class="ft176">1.</SPAN><SPAN class="ft199">Genom detta direktiv fastställs en gemenskapsordning som skall tillämpas på avtal om finansiellt säkerhetsställande som uppfyller kraven i punkterna 2 och 5 samt finansiella säkerheter i enlighet med villkoren i punkterna 4 och 5.</SPAN></P> <P class="p650 ft159"><SPAN class="ft159">2.</SPAN><SPAN class="ft200">Såväl säkerhetstagaren som säkerhetsställaren måste tillhöra någon av följande kategorier:</SPAN></P> <P class="p651 ft159"><SPAN class="ft159">a)</SPAN><SPAN class="ft201">En offentlig myndighet (med undantag för offentligt garanterade företag såvida de inte omfattas av led </SPAN><NOBR>b<SPAN class="ft158">–</SPAN>e),</NOBR> som är</P> <P class="p652 ft159"><SPAN class="ft164">i)</SPAN><SPAN class="ft202">organ inom den offentliga sektorn i medlemsstaterna, vilka är ansvariga för eller deltar i förvaltningen av statsskulden, och</SPAN></P> <P class="p653 ft159"><SPAN class="ft164">ii)</SPAN><SPAN class="ft201">organ inom den offentliga sektorn i medlemsstaterna, vilka är behöriga att föra konton för kunders räkning.</SPAN></P> <P class="p654 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p655 ft164"><SPAN class="ft171">b)</SPAN><SPAN class="ft203">En centralbank, Europeiska centralbanken, Banken för internationell betalningsutjämning, en multilateral utvecklingsbank enligt vad som avses i bilaga VI, del 1, avsnitt 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (omarbetning) (</SPAN><SPAN class="ft173">1</SPAN>), Internationella valutafonden och Europeiska investeringsbanken.</P> <P class="p526 ft189">▼<SPAN class="ft188">B</SPAN></P> <P class="p491 ft159">c) Ett finansinstitut som omfattas av tillsyn, inklusive</P> <P class="p656 ft164">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EUT L 177, 30.6.2006, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">79</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_80"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039580x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p481 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>7</P> <P class="p507 ft168"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft161">M1</SPAN></P> <P class="p657 ft166"><SPAN class="ft166">i)</SPAN><SPAN class="ft204">ett kreditinstitut enligt definitionen i artikel 4.1 i direktiv 2006/48/EG, inklusive instituten i förteckningen i artikel 2 i det direktivet,</SPAN></P> <P class="p658 ft176"><SPAN class="ft164">ii)</SPAN><SPAN class="ft205">ett värdepappersföretag enligt definitionen i led 1 i artikel 4.1 i</SPAN></P> <P class="p659 ft159">Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (<SPAN class="ft170">1</SPAN>),</P> <P class="p660 ft159"><SPAN class="ft164">iii)</SPAN><SPAN class="ft206">ett finansiellt institut enligt definitionen i artikel 4.5 i direktiv 2006/48/EG,</SPAN></P> <P class="p661 ft164"><SPAN class="ft171">iv)</SPAN><SPAN class="ft207">ett försäkringsföretag enligt definitionen i artikel 1 a i rådets direktiv 92/49/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av lagar och andra författningar som avser annan direkt försäkring än livförsäkring (tredje direktivet om annan direkt försäkring än livförsäkring) (</SPAN><SPAN class="ft173">2</SPAN>) och ett livförsäkringsföretag enligt definitionen i artikel 1.1 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring (<SPAN class="ft173">3</SPAN>).</P> <P class="p538 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p662 ft164"><SPAN class="ft171">v)</SPAN><SPAN class="ft194">ett företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) enligt definitionen i artikel 1.2 i rådets direktiv 85/611/EEG av den 20 december 1985 om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) (</SPAN><SPAN class="ft173">4</SPAN>),</P> <P class="p663 ft159"><SPAN class="ft164">vi)</SPAN><SPAN class="ft208">ett förvaltningsföretag enligt definitionen i artikel 1a.2 i direktiv 85/611/EEG.</SPAN></P> <P class="p664 ft164"><SPAN class="ft171">d)</SPAN><SPAN class="ft203">En central motpart, en avvecklingsagent eller en clearingorganisation enligt respektive definitioner i artikel 2 </SPAN><NOBR>c<SPAN class="ft195">–</SPAN>2</NOBR> e i direktiv 98/26/EG, inklusive liknande institut som är reglerade i nationell lagstiftning och som agerar på <NOBR>termins-,</NOBR> options- och derivatmarknader i den utsträckning de inte omfattas av det direktivet, samt en person, dock inte en fysisk person, som handlar i egenskap av förvaltare eller företrädare för en eller flera andra personer, häribland innehavare av obligationer eller andra former av skuldförbindelser eller varje annat institut enligt definitionen i leden <NOBR>a<SPAN class="ft195">–</SPAN>d.</NOBR></P> <P class="p665 ft166"><SPAN class="ft166">e)</SPAN><SPAN class="ft209">En person, dock inte en fysisk person, inklusive enskilda firmor och partnerskap, på villkor att den andra parten är ett institut enligt definitionen i leden </SPAN><NOBR>a<SPAN class="ft210">–</SPAN>d.</NOBR></P> <P class="p587 ft166"><SPAN class="ft166">3.</SPAN><SPAN class="ft211">Medlemsstaterna får från direktivets tillämpningsområde utesluta avtal om finansiellt säkerhetsställande där någon av parterna är en sådan person som nämns i punkt 2 e.</SPAN></P> <P class="p666 ft164">Om medlemsstaterna utnyttjar detta alternativ, skall de underrätta kommissionen, som skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.</P> <P class="p667 ft159"><SPAN class="ft159">4.</SPAN><SPAN class="ft212">►</SPAN><SPAN class="ft161">M1 </SPAN>a) Den finansiella säkerhet som ska ställas ska bestå av betalningsmedel, finansiella instrument eller kreditfordringar. <SPAN class="ft167">◄</SPAN></P> <P class="p668 ft164"><SPAN class="ft171">b)</SPAN><SPAN class="ft213">Medlemsstaterna får från direktivets tillämpningsområde utesluta finansiella säkerheter som består av säkerhetsställarens egna aktier, aktier i anknutna företag i den mening som avses i direktiv 83/349/EEG av den 13 juni 1983 om sammanställd redovisning (</SPAN><SPAN class="ft173">5</SPAN>) samt aktier i bolag vars verksamhet uteslutande syftar till att äga sådana produktionsmedel som är väsentliga för säkerhetsställarens verksamhet eller till att äga fast egendom.</P> <P class="p669 ft179">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1. (<SPAN class="ft178">2</SPAN>) EGT L 228, 11.8.1992, s. 1. (<SPAN class="ft178">3</SPAN>) EGT L 345, 19.12.2002, s. 1.</P> <P class="p670 ft179">(<SPAN class="ft178">4</SPAN>) EGT L 375, 31.12.1985, s. 3. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/108/EG (EGT L 41, 13.2.2002, s. 35).</P> <P class="p671 ft171">(<SPAN class="ft180">5</SPAN>) EGT L 193, 18.7.1983, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/65/EG (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">80</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_81"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039581x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>8</P> <P class="p490 ft168"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft161">M1</SPAN></P> <P class="p672 ft169"><SPAN class="ft171">c)</SPAN><SPAN class="ft214">Medlemsstaterna får från tillämpningsområdet för detta direktiv undanta kreditfordringar där gäldenären är en konsument enligt definitionen i artikel 3 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsu-</SPAN></P> <P class="p673 ft164">mentkreditavtal (<SPAN class="ft173">1</SPAN>) eller ett mikroföretag eller mindre företag enligt definitionen i artikel 1 och artikel 2.2 och 2.3 i bilagan till kommissionens rekommendation 2003/361/EG av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (<SPAN class="ft173">2</SPAN>), såvida inte säkerhetstagaren eller säkerhetsställaren av sådana kreditfordringar är ett av de institut som anges i artikel 1.2 b i detta direktiv.</P> <P class="p674 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p594 ft159">5. Detta direktiv skall tillämpas på finansiella säkerheter när de väl har ställts och detta kan styrkas skriftligen.</P> <P class="p591 ft164">Styrkandet av ställd finansiell säkerhet måste göra det möjligt att identifiera den avsedda finansiella säkerheten. För detta ändamål räcker det att visa att säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument har krediterats eller utgör ett tillgodohavande på det relevanta kontot och att en säkerhet i form av betalningsmedel har krediterats eller utgör ett tillgodohavande på det därför avsedda kontot. <SPAN class="ft215">►</SPAN><SPAN class="ft216">M1 </SPAN>När det gäller kreditfordringar är det tillräckligt att uppta dem i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till säkerhetstagaren för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mellan parterna. <SPAN class="ft217">◄</SPAN></P> <P class="p580 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p578 ft176">Utan att det påverkar tillämpningen av andra stycket får medlemsstaterna föreskriva att upptagandet i en förteckning över fordringar som lämnas skriftligen, eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, till säkerhetstagaren också ska vara tillräckligt för att identifiera kreditfordringen och styrka tillhandahållandet av fordringen som finansiell säkerhet mot gäldenären eller tredje man.</P> <P class="p526 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p576 ft159">Detta direktiv skall omfatta avtal om finansiellt säkerhetsställande, om avtalet kan styrkas skriftligen eller på ett rättsligt likvärdigt sätt.</P> <P class="p675 ft198">Artikel 2</P> <P class="p676 ft168">Definitioner</P> <P class="p677 ft159"><SPAN class="ft159">1.</SPAN><SPAN class="ft200">I detta direktiv avses med</SPAN></P> <P class="p678 ft198"><SPAN class="ft166">a)</SPAN><SPAN class="ft218">avtal om finansiellt säkerhetsställande</SPAN><SPAN class="ft166">: avtal om finansiell äganderättsöverföring eller finansiell säkerhet, oavsett om dessa täcks av ramavtal eller allmänna villkor.</SPAN></P> <P class="p679 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p680 ft198"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft218">avtal om finansiell äganderättsöverföring</SPAN><SPAN class="ft176">: avtal (inklusive återköpsavtal) enligt vilka en säkerhetsställare överför full äganderätt till, eller full rätt att utnyttja, en finansiell säkerhet till en säkerhetstagare för att säkerställa eller på annat sätt täcka fullgörandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna.</SPAN></P> <P class="p681 ft164"><SPAN class="ft171">c)</SPAN><SPAN class="ft219">avtal om finansiell säkerhet</SPAN>: avtal enligt vilka säkerhetsställaren ställer finansiell säkerhet till säkerhetstagaren eller till dennes förmån, varvid den fulla eller kvalificerade äganderätten till den finansiella säkerheten, eller den fulla rätten att utnyttja denna kvarstår hos säkerhetsställaren när säkerhetsrätten är fastställd.</P> <P class="p526 ft189">▼<SPAN class="ft188">B</SPAN></P> <P class="p680 ft166"><SPAN class="ft164">d)</SPAN><SPAN class="ft218">betalningsmedel</SPAN>: pengar som har krediterats ett konto, oavsett valutaslag, eller liknande fordringar som avser återbetalning av pengar (t.ex. inlåning på penningmarknaden).</P> <P class="p682 ft164">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EUT L 133, 22.5.2008, s. 66. (<SPAN class="ft178">2</SPAN>) EUT L 124, 20.5.2003, s. 36.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">81</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_82"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039582x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p481 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>9</P> <P class="p507 ft162">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p683 ft176"><SPAN class="ft176">e)</SPAN><SPAN class="ft218">finansiella instrument</SPAN>: aktier i företag och likvärdiga värdepapper, obligationer och andra skuldförbindelser som kan omsättas på kapitalmarknaden, samt andra värdepapper som normalt omsätts och ger rätt att förvärva varje sådan typ av aktier, obligationer eller andra värdepapper genom teckning, köp eller byte eller som föranleder kontantavveckling (med undantag av betalningsinstrument), inklusive andelar i fondföretag, penningmarknadsinstrument samt fordringar på och rättigheter till eller avseende någon av de föregående instrumenten.</P> <P class="p558 ft164"><SPAN class="ft171">f)</SPAN><SPAN class="ft220">relevanta ekonomiska förpliktelser</SPAN>: förpliktelser som är säkrade genom ett avtal om finansiellt säkerhetsställande och som ger rätt till kontantavveckling och/eller överlämnande av finansiella instrument.</P> <P class="p684 ft159">Relevanta ekonomiska förpliktelser kan helt eller delvis utgöras av</P> <P class="p685 ft166"><SPAN class="ft164">i)</SPAN><SPAN class="ft221">aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser (även sådana som uppstår enligt ramavtal eller liknande avtal),</SPAN></P> <P class="p686 ft159"><SPAN class="ft164">ii)</SPAN><SPAN class="ft222">förpliktelser som någon annan person än säkerhetsställaren har gentemot säkerhetstagaren, eller</SPAN></P> <P class="p685 ft159"><SPAN class="ft164">iii)</SPAN><SPAN class="ft206">förpliktelser av särskilt angivet slag eller av en typ som tidvis kan uppstå,</SPAN></P> <P class="p680 ft198"><SPAN class="ft164">g)</SPAN><SPAN class="ft218">säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument</SPAN><SPAN class="ft176">: finansiella säkerheter, som ställts enligt ett avtal om finansiellt säkerhetsställande och utgörs av finansiella instrument, varvid äganderätten framgår av registrering i ett register eller på ett konto som förs av en mellanhand eller för dennes räkning.</SPAN></P> <P class="p678 ft176"><SPAN class="ft164">h)</SPAN><SPAN class="ft218">relevant konto</SPAN>: avser i fråga om sådana säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument som omfattas av ett avtal om finansiellt säkerhetsställande, det register eller det konto, vilket kan föras av säkerhetstagaren, som innehåller uppgifter om de säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument som ställts till säkerhetstagaren.</P> <P class="p677 ft198"><SPAN class="ft164">i)</SPAN><SPAN class="ft223">likvärdig säkerhet</SPAN><SPAN class="ft159">:</SPAN></P> <P class="p687 ft159"><SPAN class="ft164">i)</SPAN><SPAN class="ft202">när det gäller betalningsmedel, en betalning med samma belopp och i samma valuta,</SPAN></P> <P class="p688 ft164"><SPAN class="ft171">ii)</SPAN><SPAN class="ft207">när det gäller finansiella instrument, finansiella instrument med samma emittent eller gäldenär, från samma emission eller kategori och med samma nominella belopp, valuta och beteckning, eller andra tillgångar, om det i avtalet om finansiellt säkerhetsställande föreskrivs att andra tillgångar skall överföras, om någon händelse inträffar som avser eller påverkar något finansiellt instrument som lämnats som finansiell säkerhet.</SPAN></P> <P class="p680 ft176"><SPAN class="ft171">j)</SPAN><SPAN class="ft223">likvidationsförfarande</SPAN>: kollektivt förfarande som innebär att tillgångar realiseras och att intäkterna av detta på lämpligt sätt fördelas mellan fordringsägare, aktieägare eller medlemmar, och som innebär någon form av ingripande från de administrativa eller rättsliga myndigheterna, inbegripet fall då det kollektiva förfarandet avslutas med ackord eller annan motsvarande åtgärd, och oberoende av om förfarandet grundas på insolvens eller ej eller om det är frivilligt eller tvingande.</P> <P class="p689 ft164"><SPAN class="ft171">k)</SPAN><SPAN class="ft219">rekonstruktionsåtgärder</SPAN>: åtgärder som kräver någon form av ingripande från de administrativa eller rättsliga myndigheterna och som vidtas i syfte att bevara eller återställa en ekonomisk ställning och som påverkar tredje mans befintliga rättigheter, inklusive, men inte begränsat till, åtgärder som innebär inställelse av betalningar, inhibitionsåtgärder eller nedskrivning av fordringar.</P> <P class="p690 ft164"><SPAN class="ft171">l)</SPAN><SPAN class="ft224">utlösande händelse</SPAN>: en försummelse att betala eller varje likartad händelse, som enligt överenskommelse mellan parterna ger säkerhetstagaren rätt att på de villkor som följer av avtalet om finansiellt</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">82</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_83"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039583x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>10</P> <P class="p490 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p691 ft164">säkerhetsställande eller av lag realisera eller tillägna sig en finansiell säkerhet eller vilken medför att en slutavräkningsklausul tillämpas.</P> <P class="p692 ft166"><SPAN class="ft166">m)</SPAN><SPAN class="ft225">förfoganderätt</SPAN>: säkerhetstagares rätt att nyttja och förfoga över en ställd finansiell säkerhet enligt ett avtal om finansiell säkerhet som ägare i enlighet med villkoren i avtalet.</P> <P class="p693 ft176"><SPAN class="ft164">n)</SPAN><SPAN class="ft218">slutavräkningsklausul</SPAN>: en klausul i ett avtal om finansiellt säkerhetsställande, eller i ett avtal, där ett avtal om finansiellt säkerhetsställande utgör en del, eller, om det inte finns någon sådan klausul, varje lagbestämmelse i vilken det föreskrivs följande i de fall en utlösande händelse inträffar (antingen genom ett avräknings- eller kvittningsförfarande eller på annat sätt),</P> <P class="p694 ft164"><SPAN class="ft171">i)</SPAN><SPAN class="ft226">den tidpunkt vid vilken parterna skall uppfylla sina förpliktelser tidigareläggs, så att de antingen omedelbart skall infrias och uttrycks som en förpliktelse att betala ett belopp som motsvarar deras beräknade aktuella värde, eller upphävs och ersätts med en förpliktelse att betala samma belopp, och/eller</SPAN></P> <P class="p695 ft166"><SPAN class="ft164">ii)</SPAN><SPAN class="ft204">en beräkning görs av vad varje part är skyldig den andre med avseende på dessa förpliktelser och en nettosumma motsvarande saldot på kontot skall betalas av den part som har den största skulden till den andra parten;</SPAN></P> <P class="p604 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p680 ft166"><SPAN class="ft164">o)</SPAN><SPAN class="ft218">kreditfordringar</SPAN>: penningfordringar som uppstår till följd av ett avtal där ett kreditinstitut, enligt definitionen i artikel 4.1 i direktiv 2006/48/EG inklusive instituten i förteckningen i artikel 2 i det direktivet, beviljar kredit i form av ett lån.</P> <P class="p679 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p576 ft164"><SPAN class="ft171">2.</SPAN><SPAN class="ft227">I detta direktiv avses med </SPAN><SPAN class="ft195">”</SPAN>att ställa<SPAN class="ft195">” </SPAN>eller <SPAN class="ft195">”</SPAN>ställande<SPAN class="ft195">” </SPAN>av finansiell säkerhet, den finansiella säkerhet som lämnas, överförs, hålls, registreras eller på annat sätt anges, så att den innehas eller kontrolleras av säkerhetstagaren eller en person som handlar för dennes räkning. <SPAN class="ft215">►</SPAN><SPAN class="ft216">M1 </SPAN>En rätt för säkerhetsställaren att byta ut den finansiella säkerheten eller att dra tillbaka överskjutande finansiell säkerhet, eller i fråga om kreditfordringar, en rätt att tills vidare inkassera behållningen därav, ska inte påverka det faktum att den finansiella säkerheten anses ha ställts till säkerhetstagaren enligt detta direktiv. <SPAN class="ft217">◄</SPAN></P> <P class="p696 ft159"><SPAN class="ft159">3.</SPAN><SPAN class="ft200">I detta direktiv innefattar ordet </SPAN><SPAN class="ft158">”</SPAN>skriftligen<SPAN class="ft158">” </SPAN>lagring på elektronisk väg eller på något annat varaktigt medium.</P> <P class="p697 ft198">Artikel 3</P> <P class="p698 ft168">Formella krav</P> <P class="p699 ft164">1. Medlemsstaterna skall inte kräva att skapandet, giltigheten, fullbordandet, verkställigheten eller tillåtligheten som bevisning av ett avtal om finansiellt säkerhetsställande eller ställandet av en finansiell säkerhet i enlighet med ett sådant avtal är beroende av någon formell handling.</P> <P class="p604 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p700 ft176">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 1.5 ska medlemsstaterna, när kreditfordringar ställs som finansiell säkerhet, inte kräva att deras skapande, giltighet, fullbordande, prioritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning ska vara beroende av någon formell handling såsom registrering eller anmälan till gäldenären till den kreditfordran som har ställts som säkerhet. Medlemsstaterna kan dock kräva en formell handling, såsom registrering eller anmälan, för fullbordande, prioritet, verkställighet eller tillåtlighet som bevisning mot gäldenären eller tredje man.</P> <P class="p587 ft166">Senast den 30 juni 2014 ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet om huruvida bestämmelsen i denna punkt är lämplig även i fortsättningen.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">83</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_84"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039584x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p610 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>11</P> <P class="p507 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p578 ft166">2. Punkt 1 skall inte hindra att detta direktiv tillämpas först när finansiella säkerheter har ställts, om ställandet av säkerhet kan styrkas skriftligen och avtalet om finansiellt säkerhetsställande kan styrkas skriftligen eller på ett rättsligt likvärdigt sätt.</P> <P class="p538 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p700 ft176">3. Utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (<SPAN class="ft170">1</SPAN>) och nationella bestämmelser om oskäliga avtalsvillkor ska medlemsstaterna säkerställa att gäldenärer till kreditfordringarna, skriftligen eller på ett rättsligt likvärdigt sätt, med giltig verkan, får avstå från</P> <P class="p701 ft164"><SPAN class="ft171">i)</SPAN><SPAN class="ft226">sina kvittningsrättigheter gentemot kreditfordringens borgenärer och gentemot personer till vilka borgenärerna har överlåtit, pantsatt eller på annat sätt överfört kreditfordran som säkerhet, och</SPAN></P> <P class="p651 ft166"><SPAN class="ft164">ii)</SPAN><SPAN class="ft204">sina rättigheter som följer av regler om banksekretess som i annat fall skulle förhindra eller inskränka möjligheten för borgenären till kreditfordran att lämna information om kreditfordran eller om gäldenären i syfte att använda kreditfordran som säkerhet.</SPAN></P> <P class="p702 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p539 ft198">Artikel 4</P> <P class="p703 ft168">Verkställighet av avtal om finansiellt säkerhetsställande</P> <P class="p704 ft166">1. Medlemsstaterna skall se till att säkerhetstagaren, när en utlösande händelse inträffat, kan realisera ställda finansiella säkerheter enligt villkoren i ett avtal om finansiell säkerhet på något av följande sätt:</P> <P class="p705 ft164"><SPAN class="ft171">a)</SPAN><SPAN class="ft203">När det gäller finansiella instrument genom försäljning eller tillägnelse samt genom att värdet av desamma kvittas mot eller används vid uppfyllandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna.</SPAN></P> <P class="p701 ft164"><SPAN class="ft171">b)</SPAN><SPAN class="ft203">När det gäller betalningsmedel genom att beloppet kvittas mot eller används vid uppfyllandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna;</SPAN></P> <P class="p538 ft196"><SPAN class="ft189">▼</SPAN><SPAN class="ft188">M1</SPAN></P> <P class="p706 ft166"><SPAN class="ft166">c)</SPAN><SPAN class="ft209">När det gäller kreditfordringar genom försäljning eller tillägnelse eller genom att deras värde kvittas mot eller används vid uppfyllandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna.</SPAN></P> <P class="p547 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p707 ft159"><SPAN class="ft159">2.</SPAN><SPAN class="ft200">Tillägnelse kan endast ske, om</SPAN></P> <P class="p498 ft159">a) detta har avtalats mellan parterna i avtalet om finansiell säkerhet, och</P> <P class="p536 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p655 ft164"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft203">parterna i avtalet om finansiell säkerhet har kommit överens om hur de finansiella instrumenten och kreditfordringarna ska värderas.</SPAN></P> <P class="p708 ft159">__________</P> <P class="p702 ft181">▼<SPAN class="ft187">B</SPAN></P> <P class="p578 ft166">4. De former för realisering av finansiella säkerheter som nämns i punkt 1 skall, med förbehåll för de överenskomna villkoren i avtalet om finansiell säkerhet, inte innebära krav på att</P> <P class="p709 ft159"><SPAN class="ft159">a)</SPAN><SPAN class="ft201">ett meddelande om realisering av säkerheten först måste lämnas,</SPAN></P> <P class="p710 ft159"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft201">realiseringsvillkoren skall godkännas av domstol, offentlig tjänsteman eller annan person,</SPAN></P> <P class="p711 ft159"><SPAN class="ft159">c)</SPAN><SPAN class="ft201">realiseringen skall genomföras som offentlig auktion eller på något annat föreskrivet sätt, eller</SPAN></P> <P class="p712 ft159"><SPAN class="ft164">d)</SPAN><SPAN class="ft201">någon ytterligare tidsfrist skall ha löpt ut.</SPAN></P> <P class="p656 ft164">(<SPAN class="ft178">1</SPAN>) EGT L 95, 21.4.1993, s. 29.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">84</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_85"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039585x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>12</P> <P class="p490 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p602 ft164"><SPAN class="ft171">5.</SPAN><SPAN class="ft227">Medlemsstaterna skall säkerställa att ett avtal om finansiellt säkerhetsställande kan få verkan i enlighet med dess villkor utan hinder av inledda eller pågående likvidations- eller rekonstruktionsförfaranden avseende säkerhetsställaren eller säkerhetstagaren.</SPAN></P> <P class="p699 ft164"><SPAN class="ft171">6.</SPAN><SPAN class="ft227">Denna artikel samt artiklarna 5, 6 och 7 skall inte ha någon inverkan på krav i nationell lagstiftning om att realisering eller värdering av finansiella säkerheter och beräkningen av gällande ekonomiska förpliktelser måste genomföras på ett affärsmässigt rimligt sätt.</SPAN></P> <P class="p713 ft198">Artikel 5</P> <P class="p714 ft168">Förfoganderätt över finansiella säkerheter som omfattas av ett avtal om finansiell säkerhet</P> <P class="p606 ft176"><SPAN class="ft176">1.</SPAN><SPAN class="ft199">Om och i den utsträckning som villkoren i ett avtal om finansiell säkerhet så föreskriver, skall medlemsstaterna se till att säkerhetstagaren ges rätt att förfoga över ställda finansiella säkerheter enligt avtalet om finansiell säkerhet.</SPAN></P> <P class="p715 ft164"><SPAN class="ft171">2.</SPAN><SPAN class="ft227">Om en säkerhetstagare utnyttjar en förfoganderätt, inträder en skyldighet för honom att överföra likvärdig säkerhet för att ersätta den ursprungliga finansiella säkerheten senast på förfallodagen för de relevanta ekonomiska förpliktelser som omfattas av avtalet om finansiell säkerhet.</SPAN></P> <P class="p587 ft176">Alternativt skall säkerhetstagaren på förfallodagen för de relevanta ekonomiska förpliktelserna antingen överföra likvärdiga säkerheter eller, om och i den utsträckning som villkoren i ett avtal om finansiell säkerhet föreskriver detta, kvitta värdet på den likvärdiga finansiella säkerheten mot eller använda det vid uppfyllandet av de relevanta ekonomiska förpliktelserna.</P> <P class="p715 ft164"><SPAN class="ft171">3.</SPAN><SPAN class="ft227">Den likvärdiga säkerhet som överförts för att uppfylla ett sådant krav som beskrivs i punkt 2, första stycket, skall omfattas av samma avtal om finansiell säkerhet som den ursprungligen ställda säkerheten och skall behandlas som om säkerheten ställts enligt detta avtal vid samma tidpunkt som den ursprungliga ställda finansiella säkerheten.</SPAN></P> <P class="p602 ft176"><SPAN class="ft176">4.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna skall säkerställa att säkerhetstagarens utnyttjande av finansiell säkerhet enligt denna artikel inte innebär att säkerhetstagarens rättigheter blir ogiltiga eller omöjliga att göra gällande enligt avtalet om finansiell säkerhet i förhållande till den finansiella säkerhet som säkerhetstagaren överfört för uppfyllande av ett sådant krav som beskrivs i punkt 2, första stycket.</SPAN></P> <P class="p716 ft166"><SPAN class="ft166">5.</SPAN><SPAN class="ft211">Om en utlösande händelse inträffar när en sådan förpliktelse som anges i punkt 2 första stycket ännu inte har uppfyllts, kan denna förpliktelse bli föremål för en slutavräkningsklausul.</SPAN></P> <P class="p560 ft163"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft187">M1</SPAN></P> <P class="p495 ft159">6. Denna artikel ska inte tillämpas på kreditfordringar.</P> <P class="p638 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p586 ft198">Artikel 6</P> <P class="p717 ft168">Erkännande av avtal om finansiell äganderättsöverföring</P> <P class="p699 ft164"><SPAN class="ft171">1.</SPAN><SPAN class="ft227">Medlemsstaterna skall säkerställa att ett avtal om finansiell äganderättsöverföring kan få verkan i enlighet med villkoren i detsamma.</SPAN></P> <P class="p592 ft176"><SPAN class="ft176">2.</SPAN><SPAN class="ft199">Om en utlösande händelse inträffar när säkerhetstagaren har en kvarstående förpliktelse att överföra likvärdig säkerhet inom ramen för ett avtal om finansiell äganderättsöverföring, kan denna förpliktelse bli föremål för ett slutavräkningsförfarande.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">85</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_86"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039586x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p610 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>13</P> <P class="p507 ft162">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p599 ft198">Artikel 7</P> <P class="p718 ft168">Erkännande av slutavräkningsklausuler</P> <P class="p719 ft159">1. Medlemsstaterna skall säkerställa att en slutavräkningsklausul kan genomföras i enlighet med dess villkor</P> <P class="p651 ft166"><SPAN class="ft166">a)</SPAN><SPAN class="ft209">utan hinder av inledda eller pågående likvidationsförfaranden eller rekonstruktionsåtgärder avseende säkerhetsställaren och/eller säkerhetstagaren, och/eller</SPAN></P> <P class="p720 ft164"><SPAN class="ft171">b)</SPAN><SPAN class="ft203">utan hinder av varje påstådd överlåtelse, rättsligt eller annat beslagtagande eller disposition över eller avseende sådana rättigheter.</SPAN></P> <P class="p592 ft166">2. Medlemsstaterna skall säkerställa att användningen av en slutavräkningsklausul inte får underkastas de villkor som uppställs i artikel 4.4, såvida inte parterna kommit överens om något annat.</P> <P class="p721 ft198">Artikel 8</P> <P class="p722 ft168">Tillfällen då vissa insolvensbestämmelser inte skall tillämpas</P> <P class="p587 ft176">1. Medlemsstaterna skall se till att ett avtal om finansiellt säkerhetsställande samt ställandet av finansiell säkerhet enligt ett sådant avtal inte kan komma att förklaras ogiltiga eller återvinnas enbart på den grunden att avtalet om finansiellt säkerhetsställande träffats eller att den finansiella säkerheten har ställts</P> <P class="p723 ft164">a) på dagen för inledandet av likvidations- eller rekonstruktionsförfaranden men innan det beslut som fastställer inledandet antas, eller</P> <P class="p711 ft176"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft228">inom en fastställd tidsperiod före inledandet av sådana förfaranden som är fastställd i förhållande till denna eller i förhållande till utfärdandet av ett beslut, eller i förhållande till en annan åtgärd som vidtagits eller en annan händelse som inträffat under loppet av sådana förfaranden.</SPAN></P> <P class="p608 ft164"><SPAN class="ft171">2.</SPAN><SPAN class="ft227">Medlemsstaterna skall säkerställa att ett avtal om finansiellt säkerhetsställande eller en relevant finansiell förpliktelse som har trätt i kraft eller en finansiell säkerhet som har ställts på dagen för, men efter tidpunkten för, inledandet av likvidationsförfaranden eller rekonstruktionsåtgärder, skall ha rättslig verkan och vara bindande för tredje man, om säkerhetstagaren kan bevisa att han varken kände till eller borde ha känt till att sådana förfaranden eller åtgärder inletts.</SPAN></P> <P class="p631 ft159"><SPAN class="ft159">3.</SPAN><SPAN class="ft200">I de fall ett avtal om finansiellt säkerhetsställande omfattar</SPAN></P> <P class="p724 ft166"><SPAN class="ft166">a)</SPAN><SPAN class="ft209">en skyldighet att ställa finansiell säkerhet eller kompletterande finansiell säkerhet för att ta hänsyn till förändringar av värdet av den finansiella säkerheten eller de relevanta ekonomiska förpliktelserna, eller</SPAN></P> <P class="p701 ft159"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft201">rätt att dra tillbaka en finansiell säkerhet genom att som ersättning eller utbyte ställa finansiell säkerhet av väsentligen samma värde,</SPAN></P> <P class="p602 ft164">skall medlemsstaterna säkerställa att ställandet av finansiell säkerhet, kompletterande finansiell säkerhet eller finansiell ersättnings- eller utbytessäkerhet i enlighet med en sådan förpliktelse eller rättighet inte skall kunna ogiltigförklaras eller återvinnas enbart på den grunden att</P> <P class="p701 ft164"><SPAN class="ft171">i)</SPAN><SPAN class="ft226">ett sådant ställande av säkerhet gjordes på dagen för inledandet av likvidations- eller rekonstruktionsförfaranden men före utfärdandet av det beslut eller förordnande genom vilket inledandet fastställs eller före utgången av en fastställd tidsperiod, som beräknas i förhållande till inledandet av likvidations- eller rekonstruktionsförfaranden eller utfärdandet av ett beslut eller förordnande, eller i förhållande till en annan åtgärd som vidtagits eller en annan händelse som inträffat under loppet av sådana förfaranden eller åtgärder, och/eller</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">86</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_87"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039587x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p369 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p488 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p489 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>14</P> <P class="p490 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p664 ft164"><SPAN class="ft171">ii)</SPAN><SPAN class="ft207">de relevanta ekonomiska förpliktelserna har uppkommit innan den finansiella säkerheten, den kompletterande finansiella säkerheten eller den finansiella ersättnings- eller utbytessäkerheten ställdes.</SPAN></P> <P class="p725 ft164">4. Med undantag för punkterna <NOBR>1<SPAN class="ft195">–</SPAN>3,</NOBR> skall detta direktiv inte påverka tillämpningen av allmänna bestämmelser i den nationella insolvenslagstiftningen om ogiltigförklaring av transaktioner som genomförts under den fastställda tidsperiod som avses i punkterna 1 b och 3 i.</P> <P class="p648 ft198">Artikel 9</P> <P class="p726 ft168">Lagval</P> <P class="p727 ft164"><SPAN class="ft171">1.</SPAN><SPAN class="ft227">Varje ärende som avser någon av de frågor som anges i punkt 2 och som uppstår i samband med säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument, skall omfattas av lagen i det land där det relevanta kontot förs. Med lagstiftning i ett land avses den inhemska lagstiftningen, med undantag för varje regel enligt vilken ett beslut i det aktuella ärendet bör fattas med beaktande av ett annat lands lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p709 ft159"><SPAN class="ft159">2.</SPAN><SPAN class="ft200">De frågor som avses i punkt 1 är följande:</SPAN></P> <P class="p664 ft164"><SPAN class="ft171">a)</SPAN><SPAN class="ft203">Den rättsliga naturen hos säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument och de egendomsrättsliga verkningar som dessa har.</SPAN></P> <P class="p728 ft176"><SPAN class="ft164">b)</SPAN><SPAN class="ft228">Kraven på fullbordandet av ett avtal om finansiellt säkerhetsställande med avseende på sådana kontoförda finansiella instrument och sådant ställande av kontoförda finansiella instrument som omfattas av ett sådant avtal om finansiellt säkerhetsställande och i mer allmänna ordalag fullföljandet av de åtgärder som är nödvändiga för att göra ett sådant avtal och ett sådant ställande av säkerhet gällande gentemot tredje man.</SPAN></P> <P class="p729 ft164"><SPAN class="ft171">c)</SPAN><SPAN class="ft203">Frågan om en persons äganderätt till eller anspråk på sådana säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument skall sättas åt sidan av eller underordnas ett konkurrerande äganderättskrav eller anspråk, eller om ett förvärv i god tro har gjorts.</SPAN></P> <P class="p711 ft166"><SPAN class="ft164">d)</SPAN><SPAN class="ft209">Vilka åtgärder som krävs för att realisera säkerheter i form av kontoförda finansiella instrument efter det att en utlösande händelse inträffat.</SPAN></P> <P class="p604 ft168"><SPAN class="ft181">▼</SPAN><SPAN class="ft161">M1</SPAN></P> <P class="p605 ft198">Artikel 9a</P> <P class="p730 ft168">Direktiv 2008/48/EG</P> <P class="p731 ft159">Bestämmelserna i detta direktiv ska inte påverka tillämpningen av direktiv 2008/48/EG.</P> <P class="p674 ft181">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p732 ft198">Artikel 10</P> <P class="p733 ft168">Rapport från kommissionen</P> <P class="p592 ft166">Senast den 27 december 2006 skall kommissionen lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv, särskilt om tillämpningen av artiklarna 1.3 och 4.3 samt artikel 5, om lämpligt åtföljt av förslag om översyn.</P> <P class="p734 ft198">Artikel 11</P> <P class="p735 ft168">Genomförande</P> <P class="p736 ft166">Medlemsstaterna skall senast den 27 december 2003 sätta i kraft de lagar och andra författningar som krävs för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">87</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_88"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039588x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p345 ft63">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p346 ft63">Bilaga 3</P> <P class="p610 ft159">2002L0047 <SPAN class="ft158">— </SPAN>SV <SPAN class="ft158">— </SPAN>30.06.2009 <SPAN class="ft158">— </SPAN>001.001 <SPAN class="ft158">— </SPAN>15</P> <P class="p507 ft162">▼<SPAN class="ft161">B</SPAN></P> <P class="p578 ft166">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.</P> <P class="p734 ft198">Artikel 12</P> <P class="p735 ft168">Ikraftträdande</P> <P class="p731 ft198"><SPAN class="ft159">Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i </SPAN>Europeiska gemenskapernas officiella tidning<SPAN class="ft159">.</SPAN></P> <P class="p737 ft198">Artikel 13</P> <P class="p738 ft168">Adressater</P> <P class="p739 ft159">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft63">88</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_89"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p740 ft96">Bilaga 4 Sammanfattning av förslagen i Ds 2010:12 Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter</P> <P class="p741 ft2">Promemorian har framtagits av lagmannen Mikael Mellqvist på uppdrag av Regeringskansliet och innehåller förslag till lagändringar som syftar till att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (nedan kallat ”ändringsdirektivet”) om ändring av direktivet 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (”finalitydirektivet”) och direktivet 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet (”säkerhetsdirektivet”), vad gäller sammanlänkade system och kreditfordringar.</P> <P class="p275 ft2">Ändringsdirektivets syfte är att anpassa finality- och säkerhetsdirektiven till den utveckling som ägt rum på marknaden och i det europeiska regelverket. Förändringarna innebär främst att finalitydirektivets skydd utvidgas till att omfatta även avveckling mellan samverkande system, och att säkerhetsdirektivets räckvidd utvidgas till att avse även ”kreditfordringar” (dvs. vissa penningfordringar) som säkerhetsobjekt. Dessutom görs flera förenklingar och förtydliganden för att underlätta tillämpningen av direktiven.</P> <P class="p67 ft4">Den övergripande bedömningen i promemorian är att ändringsdirektivet inte kräver några omfattande ändringar av svensk rätt. Den nya regleringen anses dock medföra att det är nödvändigt att ändra vissa bestämmelser i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden (AL), lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument, konkurslagen (1987:672) och lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion, enligt följande:</P> <P class="p742 ft4"><SPAN class="ft229">•</SPAN><SPAN class="ft230">I 9 § AL krävs ett tillägg i anledning av att det till Europeiska kommissionen ska anmälas vem som är systemoperatör (administratör).</SPAN></P> <P class="p743 ft2"><SPAN class="ft229">•</SPAN><SPAN class="ft231">I 2 och 13 §§ AL samt i 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen om handel med finansiella instrument krävs tillägg på grund av den nytillkomna regleringen av ”samverkande system”.</SPAN></P> <P class="p744 ft2"><SPAN class="ft229">•</SPAN><SPAN class="ft231">I 8 kap. 10 § andra stycket konkurslagen och 2 kap. 20 § tredje stycket lagen om företagsrekonstruktion bör ändringar göras så att ”kreditfordringar” läggs till jämte finansiella instrument och valuta. I de båda lagrummen bör beteckningen ”penningfordran” användas i stället för ”kreditfordran”. Tillämpningsområdet bör dock avgränsas så att det svarar mot direktivets definition av kreditfordran.</SPAN></P> <P class="p745 ft4"><SPAN class="ft229">•</SPAN><SPAN class="ft230">Det är för svenskt vidkommande inte nödvändigt eller önskvärt att utnyttja möjligheten till att göra undantag för konsumentkreditfordringar eller fordringar där ett småföretag är gäldenär. Det förhållandet att kreditfordringar har tillkommit kräver inte några ändringar i svensk rätt vad avser sakrättsliga moment, konsumentskydd eller banksekretess.</SPAN></P> <P class="p746 ft2">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 30 juni 2011.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 4</P> <P class="p344 ft2">89</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_90"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">Bilaga 5 Promemorians lagförslag</P> <P class="p339 ft13">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</P> <P class="p747 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_90"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 8 kap. 10 § konkurslagen (1987:672) ska ha</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td28"><SPAN class="p18 ft2">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr19 td28"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr19 td114"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td115"><SPAN class="p41 ft16">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 rowspan=2 class="tr11 td38"><SPAN class="p15 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p18 ft2">10 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td41"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p42 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p49 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p1 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td45"><SPAN class="p44 ft2">ombesörja att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p40 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">ombesörja</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p110 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">egendomen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">förvaltarens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td49"><SPAN class="p18 ft2">samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td174"><SPAN class="p40 ft2">förvaltarens samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p42 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p48 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft17">egendomens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p40 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td143"><SPAN class="p42 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft17">egendomens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td52"><SPAN class="p17 ft2">ge förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p136 ft17">ge</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td108"><SPAN class="p15 ft2">förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p18 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td35"><SPAN class="p1 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">luftfartyg, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>egendomen säljas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p40 ft2">luftfartyg,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p136 ft18">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td108"><SPAN class="p15 ft2">egendomen säljas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p51 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p52 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p104 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td35"><SPAN class="p56 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p44 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">sätt. Består</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p40 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p56 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft17">sätt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft3">Detsamma</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td86"><SPAN class="p18 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft3">penning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft3">fordringar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p56 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p51 ft3">uppkommit</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft3">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft3">grund av att ett kreditinstitut, eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td41"><SPAN class="p56 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p56 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">vill</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft3">ett motsvarande utländskt institut,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td59"><SPAN class="p18 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft3">har beviljat någon ett lån. <SPAN class="ft2">Består</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td114"><SPAN class="p40 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td89"><SPAN class="p40 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td94"><SPAN class="p74 ft2">dock</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td46"><SPAN class="p15 ft2">först fråga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p748 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrade genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p749 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:196.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p750 ft2">90</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_91"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039591x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">Borgenären </SPAN><SPAN class="ft24">skall </SPAN><SPAN class="ft4">minst tre veckor i förväg underrätta förvaltaren om tid och plats för en auktion som inte hålls i exekutiv ordning.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft4">Har egendomen sålts på annat sätt än exekutivt, </SPAN><SPAN class="ft24">skall </SPAN><SPAN class="ft4">borgenären för förvaltaren redovisa vad som har flutit in.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p751 ft4">förvaltaren om konkursboet vill lösa in aktierna.</P> <P class="p752 ft4">Borgenären <SPAN class="ft24">ska </SPAN>minst tre veckor i förväg underrätta förvaltaren om tid och plats för en auktion som inte hålls i exekutiv ordning.</P> <P class="p753 ft2">Har egendomen sålts på annat sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären för förvaltaren redovisa vad som har flutit in.</P> <P class="p67 ft4">Vill inte borgenären själv sälja egendomen, får förvaltaren ombesörja försäljningen. En inteckning i luftfartyg eller i reservdelar till luftfartyg som har lämnats som pant av den intecknade egendomens ägare får dock inte säljas av förvaltaren. Han får bara låta sälja den rätt till andel i inteckningen som enligt vad som är särskilt föreskrivet kan tillkomma gäldenären.</P> <P class="p754 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft232">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p755 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft233">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p344 ft2">91</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_92"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p756 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument</P> <P class="p757 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">2 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p758 ft16">1 kap.</P> <P class="p759 ft2">1 §<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">3</SPAN></A></P> <P class="p80 ft2">I denna lag betyder</P> <P class="p760 ft4"><SPAN class="ft24">finansiellt instrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 1 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p761 ft4"><SPAN class="ft24">överlåtbart värdepapper</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 2 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p762 ft2"><SPAN class="ft3">penningmarknadsinstrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 3 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p763 ft2"><SPAN class="ft3">börs</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 3 lagen om värdepappersmarknaden och sådant utländskt företag som har tillstånd att driva en reglerad marknad från filial i Sverige,</P> <P class="p764 ft4"><SPAN class="ft24">reglerad marknad</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 20 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p80 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</P> <P class="p765 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: det som anges i 2 § lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p766 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN><SPAN class="ft2">: </SPAN>det som anges i 2 § lagen om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">prospektdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">4</SPAN></A>, ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/11/EG<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">5</SPAN></A>,</P> <P class="p260 ft2"><SPAN class="ft3">prospektförordningen</SPAN>: kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, utformningen av dessa, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och spridning av annonser<A href="#page_92"><SPAN class="ft15">6</SPAN></A>,</P> <P class="p767 ft12"><SPAN class="ft40">emittent</SPAN>: i fråga om aktier aktiebolaget och i fråga om annat finansiellt instrument utgivaren eller utfärdaren av instrumentet,</P> <P class="p768 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p769 ft28"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft27">Lagen omtryckt 1992:558.</SPAN></P> <P class="p84 ft28"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2007:535.</SPAN></P> <P class="p84 ft28"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft27">EUT L 345, 31.12.2003, s. 64 (Celex 32003L0071).</SPAN></P> <P class="p84 ft21"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 76, 19.3.2008, s. 37 (Celex 32008L0011).</SPAN></P> <P class="p84 ft30"><SPAN class="ft19">6</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 186, 18.7.2005, s. 3 (Celex 32004R0809).</SPAN></P> <P class="p89 ft2">92</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_93"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr12 td175"><SPAN class="p18 ft3">aktierelaterat överlåtbart värdepapper<SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">aktie och överlåtbart värdepapper som kan jämställas med aktie, såsom interimsbevis, fondaktierätt och teckningsrätt, samt</SPAN></P> <P class="p770 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft33">överlåtbart värdepapper, såsom konvertibel där rätten att begära konvertering tillkommer emittenten och teckningsoption, som ger rätt att förvärva sådant värdepapper som avses i 1 genom konvertering eller utövande av annan rättighet som värdepapperet är bärare av, om värdepapperet utfärdats av emittenten av den aktie som rättigheten hänför sig till eller av ett bolag som ingår i samma koncern som den emittenten,</SPAN></P> <P class="p119 ft3">kvalificerade investerare<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p771 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">juridiska personer med tillstånd att verka på finansmarknaderna,</SPAN></P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft234">juridiska personer vars verksamhet uteslutande avser investeringar i överlåtbara värdepapper,</SPAN></P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft33">stater, delstater, statliga och delstatliga myndigheter, centralbanker och Europeiska centralbanken samt Europeiska investeringsbanken, Internationella valutafonden och andra liknande mellanstatliga eller överstatliga organisationer,</SPAN></P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft234">juridiska personer som för vart och ett av de två senaste räkenskapsåren uppfyllt minst två av följande tre förutsättningar:</SPAN></P> <P class="p119 ft2">a) medeltalet anställda i företaget har uppgått till minst 250,</P> <P class="p72 ft2">b) nettovärdet av tillgångarna enligt balansräkningen har överstigit motsvarande 43 miljoner euro, och</P> <P class="p772 ft4">c) nettoomsättningen enligt resultaträkningen har överstigit motsvarande 50 miljoner euro, samt</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft33">andra juridiska personer än de som omfattas av </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> och fysiska personer, om de av någon annan stat inom EES betraktas som kvalificerade investerare,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">emissionsprogram</SPAN>: ett program för utgivning av icke aktierelaterade överlåtbara värdepapper av likartad sort eller kategori, fortlöpande eller vid upprepade tillfällen under en särskilt angiven emissionsperiod,</P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft24">offentligt uppköpserbjudande</SPAN>: ett offentligt erbjudande till innehavare av aktier som har getts ut av ett svenskt eller utländskt bolag att överlåta samtliga eller en del av dessa aktier till budgivaren,</P> <P class="p773 ft2"><SPAN class="ft3">budgivare</SPAN>: den som lämnar ett offentligt uppköpserbjudande, <SPAN class="ft3">målbolag</SPAN>: bolag till vars aktieägare ett offentligt uppköpserbjudande</P> <P class="p77 ft2">lämnas, och</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">öppenhetsdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG av den 15 december 2004 om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är</P> <P class="p774 ft2">upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_93"><SPAN class="ft15">7</SPAN></A>, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG<A href="#page_93"><SPAN class="ft15">8</SPAN></A>.</P> <P class="p775 ft23"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft22">EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).</SPAN></P> <P class="p77 ft30"><SPAN class="ft19">8</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 79, 24.3.2005, s. 9 (Celex 32005L0001).</SPAN></P> <P class="p61 ft2">93</P> </DIV> <DIV id="page_94"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039594x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p14 ft16">5 kap.</P> <P class="p776 ft2">1 §<A href="#page_94"><SPAN class="ft15">9</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">skall </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem<SPAN class="ft3">, </SPAN>om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p777 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">ska </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem <SPAN class="ft3">eller ett samverkande system </SPAN>om avräkningen har skett i enlighet med systemets <SPAN class="ft3">eller det samverkande systemets </SPAN>regler.</P> <P class="p304 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p138 ft2">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</P> <P class="p778 ft23"><SPAN class="ft32">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1311.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p750 ft2">94</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_95"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p779 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD colspan=6 class="tr8 td103"><SPAN class="p51 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_95"><SPAN class="ft15">1</SPAN></A></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr8 td105"><SPAN class="p50 ft2">att 2 kap. 20 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td173"><SPAN class="p780 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr8 td46"><SPAN class="p105 ft2">(1996:764)</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p15 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr9 td176"><SPAN class="p18 ft2">företagsrekonstruktion ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr18 td91"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr18 td177"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td93"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td43"><SPAN class="p780 ft16">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p51 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td96"><SPAN class="p781 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p106 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p477 ft2">20 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p53 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td178"><SPAN class="p109 ft17">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td58"><SPAN class="p106 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p17 ft2">före</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td179"><SPAN class="p40 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p782 ft17">betalning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p41 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p40 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td155"><SPAN class="p783 ft17">betalning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p45 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td132"><SPAN class="p17 ft17">annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p52 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p1 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p1 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p17 ft2">efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p57 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p17 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td144"><SPAN class="p40 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p105 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p17 ft2">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p110 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p17 ft2">på</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td96"><SPAN class="p128 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p17 ft2">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p44 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td17"><SPAN class="p105 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p17 ft2">skälig</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td173"><SPAN class="p136 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td17"><SPAN class="p105 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p134 ft2">skälig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">Skall </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td179"><SPAN class="p53 ft2"><SPAN class="ft3">Ska </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td103"><SPAN class="p18 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td104"><SPAN class="p40 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p51 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p780 ft17">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p105 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p17 ft17">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td99"><SPAN class="p53 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p106 ft17">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p43 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td115"><SPAN class="p17 ft2">motpartens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p105 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p15 ft2">gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td179"><SPAN class="p40 ft2">fullgörelse inne, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gäldenären på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">på motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td105"><SPAN class="p15 ft2">begäran fullgöra</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p107 ft17">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td58"><SPAN class="p43 ft2">fullgöra</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p17 ft2">sina</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td96"><SPAN class="p85 ft17">motsvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td106"><SPAN class="p17 ft2">prestationer</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">motsvarande prestationer eller, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">eller, om anstånd har medgetts</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td99"><SPAN class="p40 ft2">anstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p43 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td109"><SPAN class="p134 ft2">medgetts beträffande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">beträffande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p617 ft2">vissa</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td106"><SPAN class="p15 ft2">prestationer,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p40 ft2">vissa</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td89"><SPAN class="p45 ft2">prestationer, ställa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td143"><SPAN class="p17 ft2">säkerhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft2">ställa säkerhet för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td99"><SPAN class="p40 ft2">för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p51 ft2">2. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p780 ft17">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p105 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p17 ft17">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td99"><SPAN class="p53 ft2">2. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p106 ft17">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p43 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td115"><SPAN class="p17 ft2">motpartens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p63 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p50 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p17 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p109 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p50 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p17 ft2">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">motparten rätt att erhålla säkerhet</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td179"><SPAN class="p40 ft2">motparten rätt att erhålla säkerhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td96"><SPAN class="p784 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p17 ft2">framtida</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td50"><SPAN class="p40 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td85"><SPAN class="p18 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td143"><SPAN class="p17 ft2">framtida</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">prestationer i den mån det av</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">prestationer i den mån det av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft2">särskild anledning är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p17 ft17">nödvändigt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td99"><SPAN class="p40 ft2">särskild</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td180"><SPAN class="p17 ft2">anledning är nödvändigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">för att skydda honom mot förlust.</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td179"><SPAN class="p40 ft2">för att skydda honom mot förlust.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft4">Om gäldenären inte lämnar besked enligt första stycket andra meningen eller inte fullgör sina skyldigheter enligt andra stycket, får motparten häva avtalet.</P> <P class="p785 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:198.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p344 ft2">95</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_96"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039596x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">Denna paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument</SPAN><SPAN class="ft3">, </SPAN><SPAN class="ft2">valuta </SPAN><SPAN class="ft3">eller sådana penningfordringar som avses i 8 kap. 10 § andra stycket konkurslagen (1987:672) </SPAN><SPAN class="ft2">som säkerhet.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p65 ft4">Ett avtalsvillkor som inskränker gäldenärens rätt enligt första och andra styckena är ogiltigt.</P> <P class="p65 ft2">Om återtagande av vara som överlämnats till gäldenären sedan ansökan gjorts om företagsrekonstruktion finns föreskrifter i 63 § fjärde stycket köplagen (1990:931).</P> <P class="p786 ft24">Vad som sägs i <SPAN class="ft4">denna paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument </SPAN>eller <SPAN class="ft4">valuta som säkerhet.</SPAN></P> <P class="p787 ft2">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p750 ft2">96</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_97"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p788 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden</P> <P class="p789 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_97"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 2, 9 och 13 §§ lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr2 td121"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td181"><SPAN class="p15 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr31 td121"><SPAN class="p51 ft2">I denna lag avses med</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td181"><SPAN class="p790 ft2">2 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td181"><SPAN class="p18 ft235">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft3">administratör</SPAN>: ett företag som är ansvarigt för verksamheten i ett avvecklingssystem; företaget anses som deltagare i systemet,</P> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: ett avvecklingssystem som en stat inom EES har anmält till Europeiska kommissionen eller till Eftas övervakningsmyndighet,</P> <P class="p95 ft4"><SPAN class="ft24">central värdepappersförvarare</SPAN>: ett företag som har auktorisation att kontoföra finansiella instrument i avstämningsregister enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</P> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft3">clearingorganisation</SPAN>: ett företag som har tillstånd att driva clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td182"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td183"><SPAN class="p784 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p791 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td28"><SPAN class="p17 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p784 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p133 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td28"><SPAN class="p17 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">eller annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p132 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p133 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p1 ft2">annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p51 ft2">därmed</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td184"><SPAN class="p15 ft2">jämförbart</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p133 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN><SPAN class="ft2">: </SPAN>två eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p133 ft3">flera</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td90"><SPAN class="p15 ft3">anmälda avvecklingssystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td143"><SPAN class="p133 ft3">vilkas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td185"><SPAN class="p52 ft3">administratörer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft3">har</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p15 ft3">ingått</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft3">ett ömsesidigt arrangemang som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p133 ft3">innebär</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td186"><SPAN class="p52 ft3">verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p15 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td181"><SPAN class="p133 ft3">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p17 ft18">mellan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td42"><SPAN class="p133 ft3">systemen.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td183"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td143"><SPAN class="p1 ft2">9 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">skall </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem och på begäran av Riksbanken avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">ska </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem och <SPAN class="ft24">dess administratör samt, </SPAN>på begäran av Riksbanken<SPAN class="ft24">, </SPAN>avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p792 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 398L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p344 ft2">97</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_98"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY039598x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p14 ft2">13 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p143 ft4">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av en tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller för systemet.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet <SPAN class="ft3">eller i ett samverkande system </SPAN>innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p280 ft2">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av en tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller för systemet <SPAN class="ft3">eller för ett samverkande system.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p14 ft2">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 5</P> <P class="p750 ft2">98</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_99"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p793 ft96">Bilaga 6 Remissinstanser som har haft möjlighet att yttra sig över departementspromemorian Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter (2010:12)</P> <P class="p741 ft2">Sveriges riksbank, Svea hovrätt, Stockholms tingsrätt, Domstolsverket, Riksgäldskontoret, Finansinspektionen, Skatteverket, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Konkurrensverket, Tillväxtverket, Konsumentverket, Regelrådet, Bankgirocentralen BGC AB, Euroclear Sweden AB, FAR SRS, Finansbolagens Förening, Föreningen för god sed på värdepappersmarknaden, Företagarna, Institutet för Företagsrekonstruktion, Konsumenternas Bank- och finansbyrå, Landsorganisationen i Sverige (LO), Nasdaq OMX Stockholm AB, Nordic Growth Market NGM AB, Näringslivets Regelnämnd (NNR), Rekonstruktör- och konkursförvaltarkollegiet (REKON) i Sverige, Stiftelsen Ackordscentralen, Stockholms Handelskammare, Svenska Bankföreningen, Svenska Fondhandlareföreningen, Svenskt Näringsliv, Sveriges advokatsamfund, Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO), Sveriges Aktiesparares Riksförbund, Sveriges Försäkringsförbund, Tjänstemännens Centralorganisation (TCO).</P> <P class="p794 ft2">Utöver remisslistan har inget svarat.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 6</P> <P class="p344 ft2">99</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_100"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p795 ft236">Bilaga 7 Lagförslag enligt kompletterande remissförfarande</P> <P class="p796 ft13">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</P> <P class="p797 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_100"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 3 kap. 2 § och 8 kap. 10 § konkurslagen (1987:672) ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr6 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p798 ft16"><SPAN class="ft16">3</SPAN><SPAN class="ft237">kap.</SPAN></P> <P class="p799 ft2">2 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft2">En rättshandling mellan gäldenären och någon annan som företas senast dagen efter den då kungörelsen om konkursbeslutet var införd i Post- och Inrikes Tidningar <SPAN class="ft3">skall </SPAN>utan hinder av vad som sägs i 1 § gälla, om det inte visas att den andre kände till beslutet eller att det förekom omständigheter som gav honom skälig anledning att anta att gäldenären var försatt i konkurs. Överlåtelse av eller annat förfogande över egendom som på grund av detta <SPAN class="ft3">skall </SPAN>gälla, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>likväl, om konkursboet utan oskäligt uppehåll yrkar det, gå åter mot att boet ersätter den andre vad han har utgett jämte nödvändig eller nyttig kostnad.</P> <P class="p800 ft2">Infriar någon en förpliktelse mot gäldenären efter den tidpunkt som anges i första stycket, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>det tillgodoräknas honom, om det av omständigheterna framgår att han var i god tro. En uppsägning eller annan liknande rättshandling som företas mot eller av gäldenären efter sagda tidpunkt <SPAN class="ft3">skall </SPAN>gälla, om det av omständigheterna framgår att den andre var i god tro och det</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">En rättshandling mellan gäldenären och någon annan som företas senast dagen efter den då kungörelsen om konkursbeslutet var införd i Post- och Inrikes Tidningar <SPAN class="ft3">ska </SPAN>utan hinder av vad som sägs i 1 § gälla, om det inte visas att den andre kände till beslutet eller att det förekom omständigheter som gav honom skälig anledning att anta att gäldenären var försatt i konkurs. Överlåtelse av eller annat förfogande över egendom som på grund av detta <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gälla, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>likväl, om konkursboet utan oskäligt uppehåll yrkar det, gå åter mot att boet ersätter den andre vad han har utgett jämte nödvändig eller nyttig kostnad.</P> <P class="p800 ft2">Infriar någon en förpliktelse mot gäldenären efter den tidpunkt som anges i första stycket, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>det tillgodoräknas honom, om det av omständigheterna framgår att han var i god tro. En uppsägning eller annan liknande rättshandling som företas mot eller av gäldenären efter sagda tidpunkt <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gälla, om det av omständigheterna framgår att den andre var i god tro och det</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p14 ft28"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrade genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p750 ft2">100</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_101"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr1 td132"><SPAN class="p18 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr1 td57"><SPAN class="p18 ft2">uppenbart</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td115"><SPAN class="p131 ft2">oskäligt</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p17 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td173"><SPAN class="p40 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr1 td57"><SPAN class="p18 ft2">uppenbart</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr1 td115"><SPAN class="p131 ft2">oskäligt</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td11"><SPAN class="p128 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td59"><SPAN class="p18 ft2">rättshandlingen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p781 ft2">blir</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft2">ogiltig</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p40 ft17">rättshandlingen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p43 ft2">blir</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft2">ogiltig</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p62 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td59"><SPAN class="p18 ft2">konkursboet.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p40 ft2">konkursboet.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">Det finns särskilda bestäm-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p62 ft2">Det finns särskilda bestäm-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">melser om verkan av gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">melser om verkan av gäldenärens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">överlåtelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td82"><SPAN class="p1 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p56 ft17">pantsättning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">överlåtelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p57 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p56 ft17">pantsättning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p128 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">löpande skuldebrev, aktiebrev eller</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p62 ft2">löpande skuldebrev, aktiebrev eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">vissa andra jämförbara värde-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">vissa andra jämförbara värde-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">handlingar.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">handlingar</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td96"><SPAN class="p801 ft3">samt om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td56"><SPAN class="p128 ft3">anmälda</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td114"><SPAN class="p40 ft3">avvecklingssystem<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td98"><SPAN class="p41 ft16">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 rowspan=2 class="tr14 td38"><SPAN class="p17 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft2">10 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p105 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p1 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p58 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p1 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p128 ft2">får</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td132"><SPAN class="p18 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td57"><SPAN class="p1 ft2">ombesörja</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p45 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p17 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p40 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td57"><SPAN class="p1 ft2">ombesörja</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p110 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td178"><SPAN class="p128 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">förvaltarens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td188"><SPAN class="p46 ft2">samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td152"><SPAN class="p40 ft2">förvaltarens samtycke</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft2">äga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p128 ft2">rum</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft17">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p128 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td55"><SPAN class="p64 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p128 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft17">egendomens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p40 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td50"><SPAN class="p64 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p802 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td178"><SPAN class="p128 ft17">egendomens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td183"><SPAN class="p17 ft2">ge förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p136 ft2">ge</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td189"><SPAN class="p62 ft2">förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p128 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p62 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td42"><SPAN class="p478 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td35"><SPAN class="p1 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p62 ft2">till</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">luftfartyg, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>egendomen säljas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p40 ft2">luftfartyg,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p50 ft18">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td189"><SPAN class="p128 ft2">egendomen säljas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td59"><SPAN class="p51 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td42"><SPAN class="p52 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p17 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td153"><SPAN class="p53 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p56 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p128 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p128 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">affärsmässigt rimligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft2">sätt. Består</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p40 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td102"><SPAN class="p56 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p128 ft17">sätt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p40 ft3">Detsamma</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td86"><SPAN class="p221 ft18">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p128 ft3">penning-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p17 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft3">fordringar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p42 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p51 ft3">uppkommit</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p62 ft3">på</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p62 ft3">grund av att ett kreditinstitut, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p105 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p74 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p17 ft2">vill</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td146"><SPAN class="p62 ft3">ett motsvarande utländskt institut,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td59"><SPAN class="p18 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft3">har beviljat någon ett lån. <SPAN class="ft2">Består</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td114"><SPAN class="p40 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td178"><SPAN class="p128 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p40 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p56 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td115"><SPAN class="p74 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p62 ft2">vill</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr14 td26"><SPAN class="p55 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td89"><SPAN class="p40 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td59"><SPAN class="p51 ft2">Borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p56 ft2">minst</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p17 ft2">tre</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td146"><SPAN class="p128 ft2">Borgenären <SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst tre veckor</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td62"><SPAN class="p18 ft2">veckor</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr9 td97"><SPAN class="p55 ft2">förväg</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td46"><SPAN class="p17 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr9 td146"><SPAN class="p128 ft2">i förväg underrätta förvaltaren om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p4 ft23"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Senaste lydelse 2005:196.</P> <P class="p61 ft2">101</P> </DIV> <DIV id="page_102"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395102x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr1 td39"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren om tid och plats för en</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid och plats för en auktion som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">auktion som inte hålls i exekutiv</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">inte hålls i exekutiv ordning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">ordning.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td39"><SPAN class="p51 ft2">Har egendomen sålts på annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p64 ft2">Har egendomen sålts på annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">för förvaltaren redovisa vad som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">för förvaltaren redovisa vad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">har flutit in.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">har flutit in.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft4">Vill inte borgenären själv sälja egendomen, får förvaltaren ombesörja försäljningen. En inteckning i luftfartyg eller i reservdelar till luftfartyg som har lämnats som pant av den intecknade egendomens ägare får dock inte säljas av förvaltaren. Han får bara låta sälja den rätt till andel i inteckningen som enligt vad som är särskilt föreskrivet kan tillkomma gäldenären.</P> <P class="p66 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p67 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p750 ft2">102</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_103"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p803 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument</P> <P class="p804 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_103"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>i fråga om lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument<A href="#page_103"><SPAN class="ft15">2</SPAN></A></P> <P class="p138 ft2"><SPAN class="ft3">dels </SPAN>att 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p805 ft12"><SPAN class="ft40">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 5 kap. 2 §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p806 ft16">1 kap.</P> <P class="p70 ft2">1 §<A href="#page_103"><SPAN class="ft15">3</SPAN></A></P> <P class="p12 ft2">I denna lag betyder</P> <P class="p807 ft4"><SPAN class="ft24">finansiellt instrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 1 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p808 ft4"><SPAN class="ft24">överlåtbart värdepapper</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 2 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p809 ft2"><SPAN class="ft3">penningmarknadsinstrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 3 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p810 ft2"><SPAN class="ft3">börs</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 3 lagen om värdepappersmarknaden och sådant utländskt företag som har tillstånd att driva en reglerad marknad från filial i Sverige,</P> <P class="p811 ft4"><SPAN class="ft24">reglerad marknad</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 20 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p12 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</P> <P class="p812 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: det som anges i 2 § lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p813 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN><SPAN class="ft2">: </SPAN>det som anges i 2 § lagen om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">prospektdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_103"><SPAN class="ft15">4</SPAN></A>, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU <A href="#page_103"><SPAN class="ft15">5</SPAN></A>,</P> <P class="p10 ft4"><SPAN class="ft24">prospektförordningen</SPAN>: kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, utformningen</P> <P class="p814 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p60 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Lagen omtryckt 1992:558.</SPAN></P> <P class="p77 ft28"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2007:535.</SPAN></P> <P class="p77 ft21"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 345, 31.12.2003, s. 64 (Celex 32003L0071).</SPAN></P> <P class="p77 ft30"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p61 ft2">103</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_104"> <P class="p78 ft4">av dessa, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av Prop. 2010/11:95 prospekt och spridning av annonser<A href="#page_104"><SPAN class="ft31">6</SPAN></A>, Bilaga 7</P> <P class="p79 ft4"><SPAN class="ft24">emittent</SPAN>: i fråga om aktier aktiebolaget och i fråga om annat finansiellt instrument utgivaren eller utfärdaren av instrumentet,</P> <P class="p80 ft3">aktierelaterat överlåtbart värdepapper<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">aktie och överlåtbart värdepapper som kan jämställas med aktie, såsom interimsbevis, fondaktierätt och teckningsrätt, samt</SPAN></P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft9">överlåtbart värdepapper, såsom konvertibel där rätten att begära konvertering tillkommer emittenten och teckningsoption, som ger rätt att förvärva sådant värdepapper som avses i 1 genom konvertering eller utövande av annan rättighet som värdepapperet är bärare av, om värdepapperet utfärdats av emittenten av den aktie som rättigheten hänför sig till eller av ett bolag som ingår i samma koncern som den emittenten,</SPAN></P> <P class="p35 ft3">kvalificerade investerare<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p82 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">juridiska personer med tillstånd att verka på finansmarknaderna,</SPAN></P> <P class="p81 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">juridiska personer vars verksamhet uteslutande avser investeringar i överlåtbara värdepapper,</SPAN></P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">stater, delstater, statliga och delstatliga myndigheter, centralbanker och Europeiska centralbanken samt Europeiska investeringsbanken, Internationella valutafonden och andra liknande mellanstatliga eller överstatliga organisationer,</SPAN></P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft10">juridiska personer som för vart och ett av de två senaste räkenskapsåren uppfyllt minst två av följande tre förutsättningar:</SPAN></P> <P class="p35 ft2">a) medeltalet anställda i företaget har uppgått till minst 250,</P> <P class="p34 ft2">b) nettovärdet av tillgångarna enligt balansräkningen har överstigit motsvarande 43 miljoner euro, och</P> <P class="p81 ft4">c) nettoomsättningen enligt resultaträkningen har överstigit motsvarande 50 miljoner euro, samt</P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft9">andra juridiska personer än de som omfattas av </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> och fysiska personer, om de av någon annan stat inom EES betraktas som kvalificerade investerare,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">emissionsprogram</SPAN>: ett program för utgivning av icke aktierelaterade överlåtbara värdepapper av likartad sort eller kategori, fortlöpande eller vid upprepade tillfällen under en särskilt angiven emissionsperiod,</P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft24">offentligt uppköpserbjudande</SPAN>: ett offentligt erbjudande till innehavare av aktier som har getts ut av ett svenskt eller utländskt bolag att överlåta samtliga eller en del av dessa aktier till budgivaren,</P> <P class="p83 ft2"><SPAN class="ft3">budgivare</SPAN>: den som lämnar ett offentligt uppköpserbjudande, <SPAN class="ft3">målbolag</SPAN>: bolag till vars aktieägare ett offentligt uppköpserbjudande</P> <P class="p84 ft2">lämnas, och</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">öppenhetsdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG av den 15 december 2004 om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är</P> <P class="p815 ft2">upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_104"><SPAN class="ft15">7</SPAN></A>, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU<A href="#page_104"><SPAN class="ft15">8</SPAN></A>.</P> <P class="p816 ft23"><SPAN class="ft19">6</SPAN><SPAN class="ft22">EUT L 186, 18.7.2005, s. 3 (Celex 32004R0809).</SPAN></P> <P class="p84 ft21"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).</SPAN></P> <P class="p84 ft30"><SPAN class="ft19">8</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p89 ft2">104</P> </DIV> <DIV id="page_105"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p14 ft16">5 kap.</P> <P class="p817 ft2">1 §<A href="#page_105"><SPAN class="ft15">9</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p818 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">skall </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem<SPAN class="ft3">, </SPAN>om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p819 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> <P class="p820 ft23"><SPAN class="ft19">9</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 1999:1311.</SPAN></P> <P class="p100 ft23"><SPAN class="ft19">10</SPAN><SPAN class="ft238">Tidigare 2 § upphävd genom 2002:268.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p821 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">ska </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem <SPAN class="ft3">eller ett samverkande system </SPAN>om avräkningen har skett i enlighet med systemets <SPAN class="ft3">eller det samverkande systemets </SPAN>regler.</P> <P class="p822 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> <P class="p823 ft3">2 §<A href="#page_105"><SPAN class="ft15">10</SPAN></A></P> <P class="p824 ft3">Ett konkursbo ska inte ha rätt att begära återgång enligt 3 kap. 2 § första stycket andra meningen konkurslagen (1987:672) såvitt avser rättshandlingar som företas samma dag som, men efter, meddelande av konkursbeslutet, om rättshandlingen avser ställande av säkerhet i sådana tillgångar som avses i 8 kap. 10 § andra stycket samma lag, då var och en av parterna antingen står under tillsyn av Finansinspektionen eller är sådan person som anges i 3 kap. 1 § andra stycket denna lag.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p344 ft2">105</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_106"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395106x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p113 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft11">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p750 ft2">106</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_107"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p779 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion</P> <P class="p825 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_107"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 2 kap. 20 § lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD colspan=4 class="tr1 td91"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr1 td52"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p103 ft16">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p51 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td96"><SPAN class="p74 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p18 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p18 ft2">20 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p53 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td98"><SPAN class="p18 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td78"><SPAN class="p1 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p105 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p50 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p40 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td190"><SPAN class="p74 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p221 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p52 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p1 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p1 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td40"><SPAN class="p221 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p108 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p40 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td40"><SPAN class="p136 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p110 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p17 ft2">på</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p105 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p105 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">skälig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p74 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td102"><SPAN class="p57 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">skälig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2"><SPAN class="ft3">Skall </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">Ska </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td103"><SPAN class="p18 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td104"><SPAN class="p40 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p51 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p40 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p105 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p17 ft17">motpartens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p53 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td190"><SPAN class="p111 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p43 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td6"><SPAN class="p15 ft2">motpartens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p105 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p15 ft2">gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">fullgörelse inne, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gäldenären på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft2">på motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td105"><SPAN class="p15 ft2">begäran fullgöra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p43 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td78"><SPAN class="p105 ft2">fullgöra</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">sina</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft2">motsvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td106"><SPAN class="p17 ft2">prestationer</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">motsvarande prestationer eller, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">eller, om anstånd har medgetts</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p40 ft17">anstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p57 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td6"><SPAN class="p48 ft2">medgetts</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td6"><SPAN class="p17 ft17">beträffande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">beträffande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p111 ft2">vissa</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td106"><SPAN class="p15 ft2">prestationer,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td120"><SPAN class="p40 ft2">vissa prestationer, ställa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td54"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft2">ställa säkerhet för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2">2. Är tiden för motpartens fullgörelse inte inne, har motparten rätt att erhålla säkerhet för gäldenärens framtida prestationer i den mån det av särskild anledning är nödvändigt för att skydda honom mot förlust.</P> <P class="p65 ft2">Om gäldenären inte lämnar besked enligt första stycket andra meningen eller inte fullgör sina skyldigheter enligt andra stycket, får motparten häva avtalet.</P> <P class="p65 ft4">Ett avtalsvillkor som inskränker gäldenärens rätt enligt första och andra styckena är ogiltigt.</P> <P class="p65 ft4">Om återtagande av vara som överlämnats till gäldenären sedan ansökan gjorts om företagsrekonstruktion finns föreskrifter i 63 § fjärde stycket köplagen (1990:931).</P> <P class="p785 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:198.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p344 ft2">107</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_108"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395108x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p95 ft24">Vad som sägs i <SPAN class="ft4">denna paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument </SPAN>eller <SPAN class="ft4">valuta som säkerhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr1 td78"><SPAN class="p64 ft2">Denna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td88"><SPAN class="p1 ft2">paragraf</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td93"><SPAN class="p43 ft2">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td122"><SPAN class="p18 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td119"><SPAN class="p128 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td108"><SPAN class="p18 ft2">anställningsavtal</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td93"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p128 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p18 ft2">borgenär</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td51"><SPAN class="p105 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td189"><SPAN class="p128 ft2">innehar finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">instrument<SPAN class="ft3">, </SPAN>valuta <SPAN class="ft3">eller sådana</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td108"><SPAN class="p18 ft3">penningfordringar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p48 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td184"><SPAN class="p128 ft3">avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p18 ft3">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td51"><SPAN class="p1 ft3">10 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft3">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td184"><SPAN class="p128 ft3">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td35"><SPAN class="p18 ft3">konkurslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p63 ft3">(1987:672)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p128 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td78"><SPAN class="p18 ft2">säkerhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td51"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td93"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p35 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p34 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft11">Vid företagsrekonstruktion som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p826 ft2">108</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_109"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p827 ft36">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden</P> <P class="p825 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_109"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 1, 2, 4, 8, 9 och 13 §§ lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p123 ft2">1 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft4">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för <SPAN class="ft24">clearing och </SPAN>avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p94 ft2">2 §<A href="#page_109"><SPAN class="ft15">2</SPAN></A></P> <P class="p828 ft2">I denna lag avses med</P> <P class="p113 ft4"><SPAN class="ft24">administratör</SPAN>: ett företag som är ansvarigt för verksamheten i ett avvecklingssystem; företaget anses som deltagare i systemet,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: ett avvecklingssystem som en stat inom EES har anmält till Europeiska kommissionen eller till Eftas övervakningsmyndighet,</P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft24">central värdepappersförvarare</SPAN>: ett företag som har auktorisation att kontoföra finansiella instrument i avstämningsregister enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">clearingorganisation</SPAN>: ett företag som har tillstånd att driva clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td182"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p73 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td28"><SPAN class="p17 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p73 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td28"><SPAN class="p17 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">eller annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p63 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p1 ft2">annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td99"><SPAN class="p51 ft2">därmed</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td184"><SPAN class="p15 ft2">jämförbart</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN><SPAN class="ft2">: </SPAN>två eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft3">flera</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td90"><SPAN class="p15 ft3">anmälda avvecklingssystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft3">vilkas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td185"><SPAN class="p52 ft3">administratörer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft3">har</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p15 ft3">ingått</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3">ett ömsesidigt arrangemang som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft3">innebär</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td186"><SPAN class="p52 ft3">verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p15 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td191"><SPAN class="p18 ft3">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p17 ft18">mellan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td46"><SPAN class="p18 ft3">systemen.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td99"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p829 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 398L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 7</P> <P class="p344 ft2">109</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_110"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR> <TD class="tr8 td128"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td192"><SPAN class="p127 ft2">4 §<SPAN class="ft15">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p51 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ha</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td192"><SPAN class="p128 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ha en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">en administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td192"><SPAN class="p129 ft2">administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p138 ft2">Administratör i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">clearingorganisation,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft33">central värdepappersförvarare,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p63 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p18 ft2">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td64"><SPAN class="p22 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p63 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft2">bank</SPAN>- eller finansieringsrörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td42"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p63 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft2">enligt lagen (2004:297) om bank-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td193"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p830 ft2">och finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p831 ft4">4. företag med tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden.</P> <P class="p832 ft2">8 §<A href="#page_110"><SPAN class="ft15">4 </SPAN></A>Deltagare i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Riksbanken och andra centralbanker,</SPAN></P> <P class="p833 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">Riksgäldskontoret och utländska offentliga institutioner som i sitt hemland driver verksamhet som är jämförbar med kontorets,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">clearingorganisationer,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft9">centrala värdepappersförvarare,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p95 ft2">5. företag som har tillstånd att driva bankrörelse enligt lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p95 ft2">5. företag som har tillstånd att driva bank<SPAN class="ft3">- eller finansieringsrörelse </SPAN>enligt lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p300 ft4"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft10">företag som har tillstånd enligt 2 kap. 1 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</SPAN></P> <P class="p95 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft9">utländska företag som i hemlandet driver sådan verksamhet som avses i </SPAN><NOBR>3–6,</NOBR> samt</P> <P class="p300 ft4"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft10">annan juridisk person som för egen räkning avvecklar förpliktelser att leverera finansiella instrument i systemet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p95 ft4">Utländska företag som avses i första stycket 7 <SPAN class="ft24">skall </SPAN>i hemlandet stå under betryggande tillsyn av en myndighet eller något annat behörigt organ.</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p95 ft4">Utländska företag som avses i första stycket 7 <SPAN class="ft24">ska </SPAN>i hemlandet stå under betryggande tillsyn av en myndighet eller något annat behörigt organ.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p14 ft2">9 §</P> </DIV> <DIV id="id_6"> <DIV id="id_6_1"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">skall </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem och på begäran av Riksbanken avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen.</P> </DIV> <DIV id="id_6_2"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">ska </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem och <SPAN class="ft24">dess administratör samt, </SPAN>på begäran av Riksbanken<SPAN class="ft24">, </SPAN>avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_7"> <P class="p834 ft2">13 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr5 td179"><SPAN class="p18 ft2">Även om ett kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td194"><SPAN class="p18 ft2">Även om ett kollektivt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p835 ft23"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p84 ft30"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p89 ft2">110</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_111"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395111x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR height=0> <TD width=34px></TD> <TD width=87px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=49px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=42px></TD> <TD width=22px></TD> <TD width=23px></TD> <TD width=33px></TD> <TD width=14px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=93px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td28"><SPAN class="p18 ft2">obeståndsförfarande</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td116"><SPAN class="p74 ft2">har</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td173"><SPAN class="p73 ft17">inletts</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr1 td28"><SPAN class="p18 ft2">obeståndsförfarande</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td132"><SPAN class="p74 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td58"><SPAN class="p62 ft2">inletts</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">mot en deltagare i ett anmält</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">mot en deltagare i ett anmält</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p43 ft2">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p73 ft2">ett</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p43 ft2">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p128 ft2">ett</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft2">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p63 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft2">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td132"><SPAN class="p18 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td58"><SPAN class="p128 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">man, om det har införts i systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">man, om det har införts i systemet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft2">innan</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p42 ft2">beslutet om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td35"><SPAN class="p73 ft2">förfarandet</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3">eller i ett samverkande system</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft2">meddelades.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft2">innan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p42 ft2">beslutet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td178"><SPAN class="p128 ft2">förfarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td116"><SPAN class="p51 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td195"><SPAN class="p63 ft2">överföringsuppdrag får inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft2">meddelades.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p51 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td31"><SPAN class="p106 ft2">överföringsuppdrag får</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p128 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">återkallas av en deltagare i ett</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft2">återkallas av en deltagare i ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">anmält avvecklingssystem eller av</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">anmält avvecklingssystem eller av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">en tredje man efter den tidpunkt</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">en tredje man efter den tidpunkt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">som anges i de regler som gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">som anges i de regler som gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft2">för systemet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft2">för systemet <SPAN class="ft3">eller för ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft3">samverkande system.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p128 ft3">Ett konkursbo ska inte ha rätt att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft3">begära återgång enligt 3 kap. 2 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft3">första</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td196"><SPAN class="p128 ft3">stycket andra meningen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft3">konkurslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td61"><SPAN class="p87 ft3">(1987:672)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td58"><SPAN class="p128 ft3">såvitt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft3">avser rättshandlingar som företas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3">samma dag som, men efter,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft3">meddelande</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td197"><SPAN class="p62 ft18">konkursbeslutet,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft3">om rättshandlingen motsvaras av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3">ett överföringsuppdrag som införs</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3">samma dag i ett anmält</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td73"><SPAN class="p18 ft18">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p63 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p128 ft3">ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td96"><SPAN class="p18 ft3">samverkande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p46 ft3">system,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p52 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td58"><SPAN class="p128 ft3">avser</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3">ställande av säkerhet i samband</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td76"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td173"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td28"><SPAN class="p18 ft3">med ett sådant system.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td132"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td116"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p72 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p836 ft2">111</P> </DIV> <DIV id="page_112"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p837 ft96">Bilaga 8 Remissinstanser som har haft möjlighet att yttra sig över lagförslaget enligt det kompletterande remissförfarandet</P> <P class="p285 ft2">Sveriges riksbank, Riksgäldskontoret, Finansinspektionen, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Regelrådet, Bankgirocentralen BGC AB, Euroclear Sweden AB, Finansbolagens Förening, Institutet för Företagsrekonstruktion, Nasdaq OMX Stockholm AB, Rekonstruktör- och konkursförvaltarkollegiet (REKON) i Sverige, Svenska Bankföreningen, Svenska Fondhandlareföreningen, Sveriges advokatsamfund.</P> <P class="p747 ft2">Utöver remisslistan har inget svarat.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 8</P> <P class="p750 ft2">112</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_113"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p838 ft236">Bilaga 9 Parallelluppställning – förteckning över bestämmelser som genomför direktivet i svensk rätt</P> <P class="p796 ft12">Ändringsdirektivets bestämmelser genomförs i svensk rätt på följande sätt.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr2 td135"><SPAN class="p18 ft2">Förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td198"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td135"><SPAN class="p18 ft2">AL</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td198"><SPAN class="p18 ft2">lagen (1999:1309) om system för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td198"><SPAN class="p18 ft2">avveckling av förpliktelser på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td198"><SPAN class="p18 ft2">finansmarknaden</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p18 ft2">KonkL</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td198"><SPAN class="p18 ft2">konkurslagen (1987:672)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p18 ft2">LFR</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td198"><SPAN class="p18 ft2">lagen (1996:764) om företags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td198"><SPAN class="p18 ft2">rekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p18 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td198"><SPAN class="p18 ft2">lagen (1991:980) om handel med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td135"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td198"><SPAN class="p18 ft2">finansiella instrument</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 9</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr2 td1"><SPAN class="p18 ft16">Dir. 2009/44/EG</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td106"><SPAN class="p18 ft16">Ändringar i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td199"><SPAN class="p57 ft16">Svenska bestämmelser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft239">Artikel 1</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr19 td200"><SPAN class="p18 ft239">Direktiv 98/26/EG</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.4 a</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td106"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1 a</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td199"><SPAN class="p57 ft2">1 § AL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.4 b</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td41"><SPAN class="p43 ft2">1 c</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td86"><SPAN class="p55 ft2">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td106"><SPAN class="p18 ft2">strecksatsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 a i)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p43 ft2">2 a</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">första</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">1, 2, 4 och 9 §§ AL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td106"><SPAN class="p18 ft2">strecksatsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 a ii)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p105 ft2">2 a</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">sista</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">2 § AL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td143"><SPAN class="p18 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 b</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p18 ft2">2 b</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">första</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td106"><SPAN class="p18 ft2">strecksatsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 b</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p43 ft2">2 b</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td106"><SPAN class="p18 ft2">strecksatsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 c i)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p43 ft2">2 f</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">första</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">2 § AL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td143"><SPAN class="p18 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 c ii)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p43 ft2">2 f</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p55 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td143"><SPAN class="p18 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 d</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td106"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 g</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 e</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td106"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 h</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 f</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td143"><SPAN class="p18 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td41"><SPAN class="p74 ft2">2 i</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td86"><SPAN class="p55 ft2">första</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td199"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td106"><SPAN class="p18 ft2">strecksatsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td199"><SPAN class="p839 ft2">113</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_114"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td58"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td110"><SPAN class="p45 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 g</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 l</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p840 ft2">Bilaga 9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 h</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 m</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 i</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 n</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 i</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 o</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr18 td201"><SPAN class="p111 ft2">2 och 13 §§ AL samt 1 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr9 td181"><SPAN class="p111 ft2">1 § och 5 kap. 1 § LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.5 i</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2 p</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr18 td141"><SPAN class="p111 ft2">2, 4 och 9 §§ AL</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.6 a</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 3.1</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr18 td201"><SPAN class="p111 ft2">2, 4, 9 och 13 §§ AL samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td58"><SPAN class="p111 ft2">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p801 ft2">1 §</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p105 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p46 ft2">(jfr</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td67"><SPAN class="p841 ft2">prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr9 td181"><SPAN class="p111 ft2">1999/2000:18 s. <NOBR>59-78)</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.6 b</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 3.4</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td58"><SPAN class="p111 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td44"><SPAN class="p18 ft2">AL</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td94"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td93"><SPAN class="p221 ft2">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td110"><SPAN class="p841 ft2">1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td58"><SPAN class="p111 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.7</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 4</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.8</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 5</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft2">AL</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td93"><SPAN class="p221 ft2">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p841 ft2">1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td58"><SPAN class="p111 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.9</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 7</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr19 td201"><SPAN class="p111 ft2">3 kap. 1 § KonkL, 13 § AL,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td58"><SPAN class="p111 ft2">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p801 ft2">1 §</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p105 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td72"><SPAN class="p46 ft2">(jfr</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td67"><SPAN class="p841 ft2">prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td141"><SPAN class="p111 ft2">1999/2000:18 s. 45)</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.10</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 9.1</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr19 td201"><SPAN class="p111 ft2">2, 4, 9 och 13 §§ AL samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td58"><SPAN class="p111 ft2">1 kap</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p136 ft2">1 §</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p1 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td93"><SPAN class="p43 ft2">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td110"><SPAN class="p841 ft2">1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p111 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p105 ft2">(jfr</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td67"><SPAN class="p841 ft2">prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr9 td181"><SPAN class="p111 ft2">1999/2000:18 s. <NOBR>79-87)</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.10</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 9.2</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr19 td201"><SPAN class="p111 ft2">2, 4 och 9 §§ AL (jfr 5 kap</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td58"><SPAN class="p111 ft2">3 §</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p46 ft2">LHF</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p131 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td67"><SPAN class="p841 ft2">prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr9 td181"><SPAN class="p111 ft2">1999/2000:18 s. <NOBR>87-97)</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.11</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 10</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td43"><SPAN class="p111 ft2">9 § AL</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft239">Artikel 2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft239">Direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft239">2002/47/EG</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td58"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4 a</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.2 b</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4 b</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.2 c <NOBR>i-iv</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4 c</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.4 a</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">8 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr18 td76"><SPAN class="p51 ft2">10 § KonkL</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td110"><SPAN class="p841 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr9 td197"><SPAN class="p111 ft2">2 kap. 20 § LFR</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td1"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4.d</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 1.4 c</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p111 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr33 td110"><SPAN class="p15 ft2">114</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td1"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_115"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr1 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4 e i)</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td202"><SPAN class="p103 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td72"><SPAN class="p781 ft2">1.5</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td119"><SPAN class="p55 ft2">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td14"><SPAN class="p842 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td202"><SPAN class="p103 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td14"><SPAN class="p842 ft2">Bilaga 9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.4 e ii)</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td202"><SPAN class="p103 ft2">Artikel</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p781 ft2">1.5</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p55 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td202"><SPAN class="p103 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.5 a i)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr18 td126"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 2.1 b och c</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.5 a ii)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 2.1 o</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p45 ft2">10 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p48 ft2">KonkL</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td202"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td114"><SPAN class="p57 ft2">2 kap. 20 § LFR</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.5 b</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.6 a</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 3.1</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.6 b</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 3.3</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.7 a</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 4.1 c</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p45 ft2">10 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p48 ft2">KonkL</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td202"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td114"><SPAN class="p57 ft2">2 kap. 20 § LFR</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.7 b</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 4.2 b</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p57 ft2">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p45 ft2">10 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td62"><SPAN class="p48 ft2">KonkL</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td14"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td202"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td114"><SPAN class="p57 ft2">2 kap. 20 § LFR</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.7 c</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 4.3</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.8</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 5.6</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p18 ft2">Artikel 2.9</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td185"><SPAN class="p103 ft2">Artikel 9a</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft239">Artikel 3</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td202"><SPAN class="p103 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr19 td203"><SPAN class="p57 ft2">Ikraftträdandebestämmelser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td202"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td203"><SPAN class="p57 ft2">till respektive lagändring</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p18 ft239">Artikel 4</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td202"><SPAN class="p103 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p18 ft239">Artikel 5</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td202"><SPAN class="p103 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p57 ft2">-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p843 ft2">115</P> </DIV> <DIV id="page_116"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">Bilaga 10 Lagrådsremissens lagförslag</P> <P class="p339 ft240">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_116"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 8 kap. 10 § konkurslagen (1987:672) ska ha</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=5 class="tr1 td28"><SPAN class="p18 ft2">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td19"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr18 td28"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr18 td114"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td115"><SPAN class="p41 ft16">8 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 rowspan=2 class="tr14 td38"><SPAN class="p15 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p18 ft2">10 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">En borgenär som innehar lös</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td41"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p42 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">egendom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p49 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p1 ft2">handpanträtt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft2">får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td45"><SPAN class="p44 ft2">ombesörja att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft2">egendomen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p40 ft2">själv</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p18 ft2">ombesörja</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p110 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft2">egendomen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">säljs på auktion. En sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">försäljning får dock inte utan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft2">förvaltarens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td49"><SPAN class="p18 ft2">samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td174"><SPAN class="p40 ft2">förvaltarens samtycke äga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">rum</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">tidigare än fyra veckor efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">edgångssammanträdet. Borgenären</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>minst en vecka innan han</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td50"><SPAN class="p42 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p48 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft17">egendomens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p40 ft2">vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td143"><SPAN class="p42 ft2">åtgärd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft17">egendomens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td52"><SPAN class="p17 ft2">ge förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">försäljning</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p136 ft17">ge</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td108"><SPAN class="p15 ft2">förvaltaren tillfälle</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">att lösa in egendomen. Om det är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">fråga om ett fartyg eller gods i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">fartyg eller i luftfartyg eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p18 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p40 ft2">intecknade</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p1 ft2">reservdelar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">luftfartyg, <SPAN class="ft3">skall </SPAN>egendomen säljas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">luftfartyg,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p136 ft18">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td108"><SPAN class="p15 ft2">egendomen säljas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td40"><SPAN class="p18 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft2">exekutivt.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p51 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p52 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td153"><SPAN class="p104 ft2">Finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p56 ft2">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">valuta får omedelbart säljas eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">realiseras genom avräkning av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft2">borgenär som har egendomen som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet, om det sker på ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p44 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">sätt. Består</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td153"><SPAN class="p40 ft2">affärsmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p56 ft2">rimligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft17">sätt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p40 ft3">Detsamma</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td86"><SPAN class="p18 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft3">penning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td28"><SPAN class="p18 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td46"><SPAN class="p15 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p40 ft3">fordringar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td72"><SPAN class="p56 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td115"><SPAN class="p51 ft3">uppkommit</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p15 ft3">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>borgenären dock först fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft3">grund av att ett kreditinstitut, eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft2">förvaltaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p56 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p56 ft2">konkursboet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p15 ft2">vill</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p15 ft3">ett motsvarande utländskt institut,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td59"><SPAN class="p18 ft2">lösa in aktierna.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft3">har beviljat ett lån. <SPAN class="ft2">Består</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2">säkerheten av onoterade aktier i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td114"><SPAN class="p40 ft2">konkursgäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td46"><SPAN class="p15 ft2">dotterbolag,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td89"><SPAN class="p40 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td94"><SPAN class="p74 ft2">dock</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td46"><SPAN class="p15 ft2">först fråga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p844 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrade genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p749 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:196.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p750 ft2">116</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_117"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395117x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">Borgenären </SPAN><SPAN class="ft24">skall </SPAN><SPAN class="ft4">minst tre veckor i förväg underrätta förvaltaren om tid och plats för en auktion som inte hålls i exekutiv ordning.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft4">Har egendomen sålts på annat sätt än exekutivt, </SPAN><SPAN class="ft24">skall </SPAN><SPAN class="ft4">borgenären för förvaltaren redovisa vad som har flutit in.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p751 ft4">förvaltaren om konkursboet vill lösa in aktierna.</P> <P class="p752 ft4">Borgenären <SPAN class="ft24">ska </SPAN>minst tre veckor i förväg underrätta förvaltaren om tid och plats för en auktion som inte hålls i exekutiv ordning.</P> <P class="p753 ft2">Har egendomen sålts på annat sätt än exekutivt, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>borgenären för förvaltaren redovisa vad som har flutit in.</P> <P class="p67 ft4">Vill inte borgenären själv sälja egendomen, får förvaltaren ombesörja försäljningen. En inteckning i luftfartyg eller i reservdelar till luftfartyg som har lämnats som pant av den intecknade egendomens ägare får dock inte säljas av förvaltaren. Han får bara låta sälja den rätt till andel i inteckningen som enligt vad som är särskilt föreskrivet kan tillkomma gäldenären.</P> <P class="p754 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p65 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p344 ft2">117</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_118"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p845 ft240">Förslag till lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument</P> <P class="p846 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_118"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 1 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument<A href="#page_118"><SPAN class="ft15">2 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p847 ft16">1 kap.</P> <P class="p759 ft2">1 §<A href="#page_118"><SPAN class="ft15">3</SPAN></A></P> <P class="p848 ft2">I denna lag betyder</P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft24">finansiellt instrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 1 lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft24">överlåtbart värdepapper</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 2 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">penningmarknadsinstrument</SPAN>: det som anges i 1 kap. 4 § första stycket 3 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">börs</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 3 lagen om värdepappersmarknaden och sådant utländskt företag som har tillstånd att driva en reglerad marknad från filial i Sverige,</P> <P class="p34 ft4"><SPAN class="ft24">reglerad marknad</SPAN>: det som anges i 1 kap. 5 § 20 lagen om värdepappersmarknaden,</P> <P class="p80 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: det som anges i 2 § lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p766 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN>: det som anges i 2 § lagen om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden,</P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft3">prospektdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_118"><SPAN class="ft15">4</SPAN></A>, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU <A href="#page_118"><SPAN class="ft15">5</SPAN></A>,</P> <P class="p849 ft2"><SPAN class="ft3">prospektförordningen</SPAN>: kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, utformningen av dessa, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och spridning av annonser<A href="#page_118"><SPAN class="ft15">6</SPAN></A>,</P> <P class="p201 ft12"><SPAN class="ft40">emittent</SPAN>: i fråga om aktier aktiebolaget och i fråga om annat finansiellt instrument utgivaren eller utfärdaren av instrumentet,</P> <P class="p850 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 31998L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p769 ft28"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft27">Lagen omtryckt 1992:558.</SPAN></P> <P class="p84 ft28"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2007:535.</SPAN></P> <P class="p84 ft28"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft27">EUT L 345, 31.12.2003, s. 64 (Celex 32003L0071).</SPAN></P> <P class="p84 ft21"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft20">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p84 ft30"><SPAN class="ft19">6</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 186, 18.7.2005, s. 3 (Celex 32004R0809).</SPAN></P> <P class="p89 ft2">118</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_119"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr12 td175"><SPAN class="p18 ft3">aktierelaterat överlåtbart värdepapper<SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 10</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">aktie och överlåtbart värdepapper som kan jämställas med aktie, såsom interimsbevis, fondaktierätt och teckningsrätt, samt</SPAN></P> <P class="p770 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft33">överlåtbart värdepapper, såsom konvertibel där rätten att begära konvertering tillkommer emittenten och teckningsoption, som ger rätt att förvärva sådant värdepapper som avses i 1 genom konvertering eller utövande av annan rättighet som värdepapperet är bärare av, om värdepapperet utfärdats av emittenten av den aktie som rättigheten hänför sig till eller av ett bolag som ingår i samma koncern som den emittenten,</SPAN></P> <P class="p119 ft3">kvalificerade investerare<SPAN class="ft2">:</SPAN></P> <P class="p771 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">juridiska personer med tillstånd att verka på finansmarknaderna,</SPAN></P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft234">juridiska personer vars verksamhet uteslutande avser investeringar i överlåtbara värdepapper,</SPAN></P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft33">stater, delstater, statliga och delstatliga myndigheter, centralbanker och Europeiska centralbanken samt Europeiska investeringsbanken, Internationella valutafonden och andra liknande mellanstatliga eller överstatliga organisationer,</SPAN></P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft234">juridiska personer som för vart och ett av de två senaste räkenskapsåren uppfyllt minst två av följande tre förutsättningar:</SPAN></P> <P class="p119 ft2">a) medeltalet anställda i företaget har uppgått till minst 250,</P> <P class="p72 ft2">b) nettovärdet av tillgångarna enligt balansräkningen har överstigit motsvarande 43 miljoner euro, och</P> <P class="p772 ft4">c) nettoomsättningen enligt resultaträkningen har överstigit motsvarande 50 miljoner euro, samt</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft33">andra juridiska personer än de som omfattas av </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> och fysiska personer, om de av någon annan stat inom EES betraktas som kvalificerade investerare,</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">emissionsprogram</SPAN>: ett program för utgivning av icke aktierelaterade överlåtbara värdepapper av likartad sort eller kategori, fortlöpande eller vid upprepade tillfällen under en särskilt angiven emissionsperiod,</P> <P class="p72 ft4"><SPAN class="ft24">offentligt uppköpserbjudande</SPAN>: ett offentligt erbjudande till innehavare av aktier som har getts ut av ett svenskt eller utländskt bolag att överlåta samtliga eller en del av dessa aktier till budgivaren,</P> <P class="p773 ft2"><SPAN class="ft3">budgivare</SPAN>: den som lämnar ett offentligt uppköpserbjudande, <SPAN class="ft3">målbolag</SPAN>: bolag till vars aktieägare ett offentligt uppköpserbjudande</P> <P class="p77 ft2">lämnas, och</P> <P class="p72 ft2"><SPAN class="ft3">öppenhetsdirektivet</SPAN>: Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG av den 15 december 2004 om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är</P> <P class="p774 ft2">upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2001/34/EG<A href="#page_119"><SPAN class="ft15">7</SPAN></A>, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU<A href="#page_119"><SPAN class="ft15">8</SPAN></A>.</P> <P class="p775 ft23"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft22">EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).</SPAN></P> <P class="p77 ft30"><SPAN class="ft19">8</SPAN><SPAN class="ft29">EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</SPAN></P> <P class="p61 ft2">119</P> </DIV> <DIV id="page_120"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395120x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p14 ft16">5 kap.</P> <P class="p851 ft2">1 §<A href="#page_120"><SPAN class="ft15">9</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">skall </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem, om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p852 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Ett avtal mellan två parter vid handel med finansiella instrument, med andra liknande rättigheter och åtaganden eller med valuta, om att förpliktelser dem emellan <SPAN class="ft3">ska </SPAN>slutavräknas om en av parterna försätts i konkurs, gäller mot konkursboet och mot borgenärerna i konkursen. Detsamma gäller en avräkning av förpliktelser mellan två eller flera deltagare i ett anmält avvecklingssystem <SPAN class="ft3">eller ett samverkande system</SPAN>, om avräkningen har skett i enlighet med systemets regler.</P> <P class="p97 ft2">Innehåller ett avtal enligt första stycket ett villkor som innebär att en slutavräkning <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ske av samtliga utestående förpliktelser för det fall företagsrekonstruktion enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion beslutas för en av parterna gäller villkoret mot gäldenären och de borgenärer vars fordringar omfattas av ett offentligt ackord.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p67 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p853 ft23"><SPAN class="ft32">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1311.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p750 ft2">120</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_121"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p854 ft241">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion</P> <P class="p855 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_121"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 2 kap. 20 § lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD colspan=4 class="tr13 td91"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr13 td52"><SPAN class="p40 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td93"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td95"><SPAN class="p103 ft16">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p51 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td96"><SPAN class="p74 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p18 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p18 ft2">20 §<SPAN class="ft15">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p53 ft2">Har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td98"><SPAN class="p18 ft2">gäldenärens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td78"><SPAN class="p1 ft2">motpart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">före</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet om företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">fått rätt att häva ett avtal på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">av inträffat eller befarat dröjsmål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p18 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p105 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p50 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p40 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td190"><SPAN class="p74 ft2">betalning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p221 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p15 ft17">annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p52 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p1 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">prestation,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p1 ft2">får</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td40"><SPAN class="p221 ft2">motparten</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">beslutet inte häva avtalet på grund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td38"><SPAN class="p18 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">av dröjsmålet, om gäldenären med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td99"><SPAN class="p108 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p40 ft2">rekonstruktörens</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td40"><SPAN class="p136 ft2">samtycke</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p15 ft2">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">skälig tid begär att det <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p110 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p17 ft2">på</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td96"><SPAN class="p18 ft2">Gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft2">på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p105 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p105 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">skälig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p74 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td102"><SPAN class="p57 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td51"><SPAN class="p17 ft2">skälig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">tid ge besked om avtalet <SPAN class="ft3">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">fullföljas.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft2"><SPAN class="ft3">Skall </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">Ska </SPAN>ett avtal fullföljas enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td103"><SPAN class="p18 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td104"><SPAN class="p40 ft2">första stycket gäller följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p51 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p40 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p105 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td40"><SPAN class="p17 ft17">motpartens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p53 ft2">1. Är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td190"><SPAN class="p111 ft2">tiden</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td72"><SPAN class="p43 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td6"><SPAN class="p15 ft2">motpartens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">fullgörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">inne,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p105 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td40"><SPAN class="p15 ft2">gäldenären</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr7 td39"><SPAN class="p40 ft2">fullgörelse inne, <SPAN class="ft3">ska </SPAN>gäldenären på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">på motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td105"><SPAN class="p15 ft2">begäran fullgöra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td95"><SPAN class="p40 ft2">motpartens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p43 ft2">begäran</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td78"><SPAN class="p105 ft2">fullgöra</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p15 ft2">sina</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p18 ft2">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td96"><SPAN class="p18 ft2">motsvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td106"><SPAN class="p17 ft2">prestationer</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td39"><SPAN class="p40 ft2">motsvarande prestationer eller, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr7 td38"><SPAN class="p18 ft2">eller, om anstånd har medgetts</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td97"><SPAN class="p40 ft17">anstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p57 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td6"><SPAN class="p48 ft2">medgetts</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td6"><SPAN class="p17 ft17">beträffande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td100"><SPAN class="p18 ft2">beträffande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td78"><SPAN class="p111 ft2">vissa</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td106"><SPAN class="p15 ft2">prestationer,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr7 td120"><SPAN class="p40 ft2">vissa prestationer, ställa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td54"><SPAN class="p15 ft2">säkerhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft2">ställa säkerhet för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p40 ft2">för dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2">2. Är tiden för motpartens fullgörelse inte inne, har motparten rätt att erhålla säkerhet för gäldenärens framtida prestationer i den mån det av särskild anledning är nödvändigt för att skydda honom mot förlust.</P> <P class="p65 ft2">Om gäldenären inte lämnar besked enligt första stycket andra meningen eller inte fullgör sina skyldigheter enligt andra stycket, får motparten häva avtalet.</P> <P class="p113 ft12">Ett avtalsvillkor som inskränker gäldenärens rätt enligt första och andra styckena är ogiltigt.</P> <P class="p856 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/47/EG av den 6 juni 2002 om ställande av finansiell säkerhet (EGT L 168, 27.6.2002, s. 43, Celex 32002L0047), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2005:198.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p344 ft2">121</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_122"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395122x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Denna </SPAN><SPAN class="ft2">paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument</SPAN><SPAN class="ft3">, </SPAN><SPAN class="ft2">valuta </SPAN><SPAN class="ft3">eller sådana penningfordringar som avses i 8 kap. 10 § andra stycket konkurslagen (1987:672) </SPAN><SPAN class="ft2">som säkerhet.</SPAN></DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p65 ft4">Om återtagande av vara som överlämnats till gäldenären sedan ansökan gjorts om företagsrekonstruktion finns föreskrifter i 63 § fjärde stycket köplagen (1990:931).</P> <P class="p857 ft24">Vad som sägs i denna <SPAN class="ft4">paragraf gäller inte för anställningsavtal eller för en borgenär som innehar finansiella instrument </SPAN>eller <SPAN class="ft4">valuta som säkerhet.</SPAN></P> <P class="p858 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p65 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft11">Vid företagsrekonstruktion som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p750 ft2">122</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_123"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p740 ft240">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden</P> <P class="p859 ft2">Härigenom föreskrivs<A href="#page_123"><SPAN class="ft15">1 </SPAN></A>att 1, 2, 4, <NOBR>7–9,</NOBR> 13 och 16 §§ lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr6 td39"><SPAN class="p18 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p18 ft18">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p860 ft2">1 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Denna lag gäller för anmälan och godkännande av system för <SPAN class="ft3">clearing och </SPAN>avveckling av förpliktelser att betala eller att leverera finansiella instrument (avvecklingssystem) på finansmarknaden.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p94 ft2">2 §<A href="#page_123"><SPAN class="ft15">2</SPAN></A></P> <P class="p125 ft2">I denna lag avses med</P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft24">administratör</SPAN>: ett företag som är ansvarigt för verksamheten i ett avvecklingssystem; företaget anses som deltagare i systemet,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">anmält avvecklingssystem</SPAN>: ett avvecklingssystem som en stat inom EES har anmält till Europeiska kommissionen eller till Eftas övervakningsmyndighet,</P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft24">central värdepappersförvarare</SPAN>: ett företag som har auktorisation att kontoföra finansiella instrument i avstämningsregister enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft3">clearingorganisation</SPAN>: ett företag som har tillstånd att driva clearingverksamhet enligt lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR height=0> <TD width=67px></TD> <TD width=137px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=19px></TD> <TD width=115px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr7 td204"><SPAN class="p51 ft2"><SPAN class="ft3">EES</SPAN>: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td91"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p73 ft3"><SPAN class="ft25">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft2">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td106"><SPAN class="p51 ft25">kollektivt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p17 ft18"><SPAN class="ft39">obeståndsförfarande</SPAN><SPAN class="ft17">:</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p73 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p18 ft2">konkurs,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td31"><SPAN class="p17 ft2">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft2">eller annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p63 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td93"><SPAN class="p1 ft2">annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td91"><SPAN class="p15 ft2">därmed jämförbart</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td106"><SPAN class="p18 ft2">förfarande<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td38"><SPAN class="p17 ft3"><SPAN class="ft25">samverkande system</SPAN>: två eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p18 ft3">flera</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td90"><SPAN class="p15 ft3">anmälda avvecklingssystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft3">vars administratörer har ingått ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td106"><SPAN class="p18 ft3">ömsesidigt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td91"><SPAN class="p17 ft3">arrangemang som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td88"><SPAN class="p18 ft3">innebär</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p18 ft3">att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td91"><SPAN class="p17 ft3">överföringsuppdrag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td46"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td38"><SPAN class="p18 ft3">verkställs mellan systemen.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p861 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft20">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45, Celex 398L0026), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG (EUT L 146, 10.6.2009, s. 37, Celex 32009L0044).</SPAN></P> <P class="p115 ft23"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p344 ft2">123</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_124"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr1 td128"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr12 td192"><SPAN class="p127 ft2">4 §<SPAN class="ft15">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 10</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td128"><SPAN class="p51 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">skall </SPAN>ha</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td192"><SPAN class="p128 ft2">Ett avvecklingssystem <SPAN class="ft3">ska </SPAN>ha en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">en administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td192"><SPAN class="p129 ft2">administratör.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p80 ft2">Administratör i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p35 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">clearingorganisation,</SPAN></P> <P class="p35 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft33">central värdepappersförvarare,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p63 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">3. företag med tillstånd att driva</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td42"><SPAN class="p18 ft3">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td64"><SPAN class="p40 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p63 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3">bank- eller finansieringsrörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p63 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2">enligt lagen (2004:297) om bank-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td107"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p130 ft2">och finansieringsrörelse, samt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p80 ft2">4. företag med tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8 lagen (2007:528)</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD colspan=6 class="tr5 td121"><SPAN class="p18 ft2">om värdepappersmarknaden.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr31 td94"><SPAN class="p51 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 rowspan=2 class="tr31 td126"><SPAN class="p131 ft2">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr31 td82"><SPAN class="p134 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p74 ft2">7 §<SPAN class="ft15">4</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td44"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p31 ft2">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td127"><SPAN class="p42 ft2">avvecklingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p15 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">uppfyller kraven i 5 och 8 §§ samt</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">uppfyller kraven i 5 och 8 §§ samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">administreras av ett företag med</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">administreras av ett företag med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td44"><SPAN class="p105 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td116"><SPAN class="p105 ft2">driva</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td56"><SPAN class="p134 ft18">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">tillstånd att driva <SPAN class="ft3">bank- eller</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">enligt lagen (2004:297) om bank-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td130"><SPAN class="p111 ft3">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td102"><SPAN class="p52 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td72"><SPAN class="p15 ft2">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td126"><SPAN class="p49 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p134 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td61"><SPAN class="p111 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p40 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td102"><SPAN class="p105 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td130"><SPAN class="p111 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p15 ft2">eller tillstånd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">eller 8 lagen (2007:528) om</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr7 td121"><SPAN class="p18 ft2">värdepappersmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p134 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">lagen (2007:528) om värdepap-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">endast godkännas om det finns</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">persmarknaden <SPAN class="ft3">ska </SPAN>endast god-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td133"><SPAN class="p133 ft2">skäl och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td56"><SPAN class="p134 ft2">systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">kännas om det finns särskilda skäl</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td64"><SPAN class="p18 ft2">tillgodoser de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td35"><SPAN class="p48 ft2">säkerhetskrav</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p134 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p111 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td96"><SPAN class="p55 ft2">tillgodoser</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td64"><SPAN class="p18 ft2">är förenade</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p47 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td81"><SPAN class="p134 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td130"><SPAN class="p111 ft2">säkerhetskrav som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p48 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p15 ft2">förenade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">samt är organiserat på ett sådant</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td78"><SPAN class="p111 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td105"><SPAN class="p73 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td132"><SPAN class="p45 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td94"><SPAN class="p18 ft2">sätt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td6"><SPAN class="p18 ft17">deltagarnas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td81"><SPAN class="p132 ft2">ekonomiska</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">organiserat på ett sådant sätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">ställning i systemet kan över-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">deltagarnas ekonomiska ställning i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">blickas. Vid bedömningen av om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td165"><SPAN class="p111 ft2">systemet kan</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td85"><SPAN class="p74 ft2">överblickas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p15 ft2">Vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">det finns särskilda skäl <SPAN class="ft3">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">bedömningen av om det finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td19"><SPAN class="p18 ft17">systemets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td133"><SPAN class="p131 ft2">betydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p64 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p134 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p111 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p222 ft2">skäl</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p135 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p15 ft2">systemets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">finansiella stabiliteten beaktas.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td61"><SPAN class="p111 ft2">betydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p107 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td80"><SPAN class="p62 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p15 ft2">finansiella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 rowspan=2 class="tr14 td101"><SPAN class="p51 ft2">För godkännande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr14 td81"><SPAN class="p134 ft2">enligt första</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td130"><SPAN class="p111 ft2">stabiliteten beaktas.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td92"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p31 ft2">För</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td96"><SPAN class="p50 ft17">godkännande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td102"><SPAN class="p52 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td72"><SPAN class="p15 ft2">första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">stycket krävs vidare att admini-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">stycket krävs vidare att admini-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td128"><SPAN class="p18 ft2">stratören redovisar en plan för</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td129"><SPAN class="p111 ft2">stratören redovisar en plan för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">verksamheten. I planen <SPAN class="ft3">skall </SPAN>de</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">verksamheten. I planen <SPAN class="ft3">ska </SPAN>de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td64"><SPAN class="p18 ft2">huvudsakliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p110 ft2">risker</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td86"><SPAN class="p133 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p132 ft2">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td165"><SPAN class="p111 ft2">huvudsakliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td80"><SPAN class="p135 ft2">risker</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td132"><SPAN class="p45 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td63"><SPAN class="p17 ft2">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p18 ft2">förenade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td6"><SPAN class="p131 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td81"><SPAN class="p134 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td61"><SPAN class="p111 ft2">förenade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td173"><SPAN class="p52 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td43"><SPAN class="p15 ft2">verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td128"><SPAN class="p18 ft2">beskrivas liksom hur dessa risker</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td129"><SPAN class="p111 ft2">beskrivas liksom hur dessa risker</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr9 td128"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">skall </SPAN>hanteras (riskhanteringsplan).</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr9 td129"><SPAN class="p111 ft2"><SPAN class="ft3">ska </SPAN>hanteras (riskhanteringsplan).</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p862 ft23"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft22">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p84 ft30"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 2007:553.</SPAN></P> <P class="p89 ft2">124</P> </DIV> <DIV id="page_125"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p863 ft2">8 §<A href="#page_125"><SPAN class="ft15">5 </SPAN></A>Deltagare i ett avvecklingssystem får vara:</P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft33">Riksbanken och andra centralbanker,</SPAN></P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft234">Riksgäldskontoret och utländska offentliga institutioner som i sitt hemland driver verksamhet som är jämförbar med kontorets,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft33">clearingorganisationer,</SPAN></P> <P class="p98 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft33">centrala värdepappersförvarare,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td39"><SPAN class="p73 ft2">5. företag som har tillstånd att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p17 ft2">5. företag som har tillstånd att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td47"><SPAN class="p18 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bankrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td54"><SPAN class="p73 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bank- eller finansierings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p110 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p43 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p73 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p15 ft2"><SPAN class="ft3">rörelse </SPAN>enligt lagen (2004:297) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td47"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td54"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p139 ft2">bank- och finansieringsrörelse,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft33">företag som har tillstånd enligt 2 kap. 1 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</SPAN></P> <P class="p65 ft4"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft234">utländska företag som i hemlandet driver sådan verksamhet som avses i </SPAN><NOBR>3–6,</NOBR> samt</P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft33">annan juridisk person som för egen räkning avvecklar förpliktelser att leverera finansiella instrument i systemet.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr7 td134"><SPAN class="p784 ft2">Utländska företag som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft2">Utländska företag som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p784 ft2">första stycket 7 <SPAN class="ft3">skall </SPAN>i hemlandet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p15 ft2">första stycket 7 <SPAN class="ft3">ska </SPAN>i hemlandet stå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td134"><SPAN class="p784 ft17">stå under betryggande tillsyn av en</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft2">under betryggande tillsyn av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td134"><SPAN class="p132 ft2">myndighet eller något annat</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td135"><SPAN class="p15 ft2">myndighet eller något annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p140 ft2">behörigt organ.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td135"><SPAN class="p141 ft2">behörigt organ.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td134"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td135"><SPAN class="p142 ft2">9 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p95 ft4">Finansinspektionen <SPAN class="ft24">skall </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem och på begäran av Riksbanken avvecklingssystem som drivs av banken till Europeiska kommissionen.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p95 ft2">Finansinspektionen <SPAN class="ft3">ska </SPAN>anmäla godkända avvecklingssystem <SPAN class="ft3">till Europeiska kommissionen, liksom vem som är administratör för dem. På begäran av Riksbanken ska inspektionen även anmäla avvecklingssystem som drivs av Riksbanken</SPAN>.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p14 ft2">13 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_4"> <DIV id="id_1_4_1"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p143 ft2">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av en tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller</P> </DIV> <DIV id="id_1_4_2"> <P class="p95 ft2">Även om ett kollektivt obeståndsförfarande har inletts mot en deltagare i ett anmält avvecklingssystem gäller ett överföringsuppdrag mot tredje man, om det har införts i systemet <SPAN class="ft3">eller i ett samverkande system </SPAN>innan beslutet om förfarandet meddelades.</P> <P class="p144 ft2">Ett överföringsuppdrag får inte återkallas av en deltagare i ett anmält avvecklingssystem eller av en tredje man efter den tidpunkt som anges i de regler som gäller</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_5"> <P class="p14 ft23"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse 2007:553.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 10</P> <P class="p344 ft2">125</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_126"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395126x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft2">för systemet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td73"><SPAN class="p18 ft2">för systemet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p18 ft3">eller för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td82"><SPAN class="p128 ft3">ett</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td27"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td140"><SPAN class="p18 ft3">samverkande system.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p18 ft2">Bilaga 10</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td35"><SPAN class="p864 ft2">16 §<SPAN class="ft15">6</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr19 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p51 ft2">Godkännande av ett avveck-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p128 ft2">Godkännande av ett avveck-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td43"><SPAN class="p18 ft2">lingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td119"><SPAN class="p146 ft18">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td62"><SPAN class="p18 ft2">återkallas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p63 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td81"><SPAN class="p18 ft2">lingssystem</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td96"><SPAN class="p50 ft2">återkallas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p128 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td107"><SPAN class="p18 ft2">Finansinspektionen om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td139"><SPAN class="p18 ft2">Finansinspektionen om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">1. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p42 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p87 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td140"><SPAN class="p1 ft2">clearingverksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p47 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td75"><SPAN class="p135 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=14 class="tr7 td69"><SPAN class="p18 ft2">(2007:528) om värdepappersmarknaden eller auktorisation som central</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=14 class="tr4 td69"><SPAN class="p18 ft2">värdepappersförvarare enligt lagen (1998:1479) om kontoföring av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">finansiella instrument har återkallats,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">2. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td19"><SPAN class="p57 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p63 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td140"><SPAN class="p64 ft2">2. administratörens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p52 ft2">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p128 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td65"><SPAN class="p18 ft2">driva</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td133"><SPAN class="p18 ft3">bankrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p63 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft3"><SPAN class="ft2">driva </SPAN>bank- eller finansierings-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft2">(2004:297)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p147 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p43 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p63 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">rörelse </SPAN>enligt lagen (2004:297) om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td145"><SPAN class="p63 ft2">eller tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td143"><SPAN class="p18 ft2">bank-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td60"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td14"><SPAN class="p128 ft2">finansieringsrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td39"><SPAN class="p18 ft2">enligt 2 kap. 1 § 1, 2, 4 eller 8</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td129"><SPAN class="p18 ft2">eller tillstånd enligt 2 kap. 1 § 1, 2,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">lagen om värdepappersmarknaden</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">4 eller 8 lagen om värde-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">har återkallats, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">pappersmarknaden har återkallats,</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td143"><SPAN class="p18 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr7 td147"><SPAN class="p51 ft2">3. avvecklingssystemet inte längre uppfyller kraven i denna lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr7 td47"><SPAN class="p51 ft2">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p42 ft3">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p73 ft2">ome-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td140"><SPAN class="p64 ft2">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p51 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td75"><SPAN class="p128 ft2">ome-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p18 ft2">delbart</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td133"><SPAN class="p22 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p63 ft2">Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td143"><SPAN class="p18 ft2">delbart</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td98"><SPAN class="p56 ft2">underrätta</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td186"><SPAN class="p128 ft2">Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr7 td39"><SPAN class="p18 ft2">kommissionen samt Eftas över-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr7 td129"><SPAN class="p18 ft2">kommissionen samt Eftas över-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td144"><SPAN class="p18 ft2">vakningsmyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td80"><SPAN class="p110 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td29"><SPAN class="p63 ft2">åter-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr7 td140"><SPAN class="p18 ft2">vakningsmyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td75"><SPAN class="p58 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td75"><SPAN class="p128 ft2">åter-</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft2">kallelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td81"><SPAN class="p18 ft2">kallelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td75"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p79 ft4">Om det är tillräckligt får inspektionen i de fall som anges i första stycket 3 meddela varning i stället för att återkalla godkännandet.</P> <P class="p865 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">Denna lag träder i kraft den 30 juni 2011.</SPAN></P> <P class="p34 ft12"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft11">Vid konkurs som beslutats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P> <P class="p866 ft23"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>Senaste lydelse 2007:553.</P> <P class="p89 ft2">126</P> </DIV> <DIV id="page_127"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">Bilaga 11 Lagrådets yttrande</P> <P class="p867 ft2">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2011-03-02</NOBR></P> <P class="p868 ft4">Närvarande: F.d. justitierådet Inger Nyström, f.d. regeringsrådet Lars Wennerström och justitierådet Eskil Nord.</P> <P class="p354 ft2">Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter</P> <P class="p869 ft4">Enligt en lagrådsremiss den 17 februari 2011 (Finansdepartementet) har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p100 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft9">lag om ändring i konkurslagen (1987:672),</SPAN></P> <P class="p870 ft4"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft10">lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument,</SPAN></P> <P class="p100 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft9">lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion,</SPAN></P> <P class="p871 ft12"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft11">lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden.</SPAN></P> <P class="p872 ft12">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av departementssekreteraren Martin Wasteson.</P> <P class="p429 ft2"><SPAN class="ft242">Lagrådet </SPAN>lämnar förslagen utan erinran.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p360 ft2">Bilaga 11</P> <P class="p344 ft2">127</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_128"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0395128x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">Finansdepartementet</P> <P class="p873 ft2">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 10 mars 2011</P> <P class="p874 ft4">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, ordförande, och statsråden Björklund, Larsson, Erlandsson, Carlgren, Hägglund, Carlsson, Sabuni, Billström, Adelsohn Liljeroth, Ohlsson, Norman, Attefall, Engström, Kristersson, <NOBR>Elmsäter-Svärd,</NOBR> Ullenhag, Hatt</P> <P class="p339 ft2">Föredragande: statsrådet Norman</P> <P class="p875 ft4">Regeringen beslutar proposition 2010/11:95 Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft2">Prop. 2010/11:95</P> <P class="p24 ft2">128</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_129"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td114"><SPAN class="p74 ft1">Rättsdatablad</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td52"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td197"><SPAN class="p51 ft2">Prop. 2010/11:95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr34 td110"><SPAN class="p18 ft243">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr34 td52"><SPAN class="p18 ft243">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr34 td197"><SPAN class="p18 ft243">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td205"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td206"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td207"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td114"><SPAN class="p74 ft244">Författningsrubrik</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td110"><SPAN class="p18 ft244">Bestämmelser som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td208"><SPAN class="p18 ft244">Celexnummer för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft244">inför, ändrar, upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td208"><SPAN class="p18 ft244">bakomliggande EG-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p18 ft244">häver eller upprepar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p18 ft244">regler</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td110"><SPAN class="p18 ft244">ett normgivnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td52"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p18 ft244">bemyndigande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td205"><SPAN class="p18 ft245">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td206"><SPAN class="p18 ft245">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td207"><SPAN class="p18 ft245">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td197"><SPAN class="p18 ft246">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr32 td114"><SPAN class="p74 ft17">Lag om ändring i</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr32 td208"><SPAN class="p18 ft17">398L0026</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td114"><SPAN class="p74 ft247">konkurslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td110"><SPAN class="p18 ft246">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr28 td208"><SPAN class="p18 ft247">32002L0047</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p74 ft17">(1987:672)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p18 ft17">32009L0044</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td114"><SPAN class="p74 ft17">Lag om ändring i lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr26 td208"><SPAN class="p18 ft17">398L0026</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td114"><SPAN class="p74 ft60">(1991:980) om handel</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td110"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p18 ft60">32002L0047</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td114"><SPAN class="p74 ft247">med finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td110"><SPAN class="p18 ft246">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr28 td208"><SPAN class="p18 ft247">32009L0044</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p74 ft17">instrument</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td114"><SPAN class="p74 ft17">Lag om ändring i lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr26 td208"><SPAN class="p18 ft17">32002L0047</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td114"><SPAN class="p74 ft60">(1996:764) om</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td110"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p18 ft60">32009L0044</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td114"><SPAN class="p74 ft17">företagsrekonstruktion</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td52"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td197"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td114"><SPAN class="p74 ft17">Lag om ändring i lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td110"><SPAN class="p18 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr26 td208"><SPAN class="p18 ft17">398L0026</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td114"><SPAN class="p74 ft60">(1999:1309) om system</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td110"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p18 ft60">32009L0044</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td114"><SPAN class="p74 ft60">för avveckling av</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td110"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td52"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td197"><SPAN class="p18 ft248">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p876 ft17">förpliktelser på finansmarknaden</P> <P class="p877 ft2">129</P> </DIV> <DIV id="page_130"> </DIV> <DIV id="page_131"> </DIV> <DIV id="page_132"> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 0 0 Riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i konkurslagen (1987:672), 2. lag om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument, 3. lag om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion, 4. lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden. Bifall Bifall 2010/11:FiU25 ? Acklamation INL Inlämning 2011-03-21 00:00:00 inträffat 60 hantering REG Registrering 2011-03-21 00:00:00 inträffat 70 hantering B Bordläggning 2011-03-23 00:00:00 inträffat 2 hanvisning HÄN Hänvisning 2011-03-28 00:00:00 inträffat 3 hanvisning MOT Motionstid slutar 2011-04-07 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Finansdepartementet 2014-11-24 09:10:24 statustext statustext Ärendet är avslutat GY0395 2017-10-18 14:28:09 tilldelat Tilldelat Finansutskottet 2014-11-24 09:10:24 GY0395 prop_201011__95.pdf 1321342 pdf Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter https://data.riksdagen.se/fil/D3A34A6B-EA1B-4993-8A2E-A23EFC7EAF2C behandlas_i 2010/11:FiU25 GY01FiU25 bet 2010/11 FiU25 Moderniserade regler för avvecklingssystem och finansiella säkerheter Betänkande