2446290 GY0372 2010/11 72 prop prop prop Proposition 2010/11:72 Proposition Proposition Ju JuU 72 0 2011-03-01 00:00:00 2013-02-18 20:45:28 2011-03-01 00:00:00 Genomförande av FN:s vapenkontroll hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/GY0372/text https://data.riksdagen.se/dokument/GY0372 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GY0372 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:462px;z-index:-1;width:55px;height:96px;} #page_1 #dimg1 #img1 {width:55px;height:96px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 911px;} #page_2 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 947px;overflow: hidden;} #page_2 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:113px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_5 #dimg1z{position:absolute;top:493px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_5 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_5 #tx1 {position:absolute;top:368px;left:346px;width:263px;height:100px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_6 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_6 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_6 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_6 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_6 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_6 #id_4 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_6 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_6 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_6 #id_5 {border:none;z:b;margin:22px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 405px;} #page_7 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_7 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 451px;} #page_8 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_8 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_9 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_9 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_9 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_9 #dimg1z{position:absolute;top:691px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_9 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_10 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_11 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_11 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_11 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_11 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_11 #id_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_11 #dimg1z{position:absolute;top:340px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_11 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_16 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_16 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_18 #dimg1z{position:absolute;top:35px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:19px;} #page_18 #dimg1 #img1 {width:394px;height:19px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_19 #dimg1z{position:absolute;top:169px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:34px;} #page_19 #dimg1 #img1 {width:394px;height:34px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_20 #dimg1z{position:absolute;top:315px;left:42px;z-index:-1;width:409px;height:326px;} #page_20 #dimg1 #img1 {width:409px;height:326px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_21 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_25 #dimg1z{position:absolute;top:45px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:96px;} #page_25 #dimg1 #img1 {width:394px;height:96px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_26 #dimg1z{position:absolute;top:57px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:112px;} #page_26 #dimg1 #img1 {width:394px;height:112px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_27 #dimg1z{position:absolute;top:103px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:234px;} #page_27 #dimg1 #img1 {width:394px;height:234px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_28 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_28 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_29 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_30 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_31 #dimg1z{position:absolute;top:334px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:127px;} #page_31 #dimg1 #img1 {width:394px;height:127px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_32 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_32 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_33 #dimg1z{position:absolute;top:30px;left:63px;z-index:-1;width:390px;height:134px;} #page_33 #dimg1 #img1 {width:390px;height:134px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_35 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_35 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_36 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_37 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_39 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_39 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_40 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_40 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_42 #dimg1z{position:absolute;top:60px;left:42px;z-index:-1;width:394px;height:96px;} #page_42 #dimg1 #img1 {width:394px;height:96px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_43 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_45 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_45 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_47 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_47 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_48 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_48 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_49 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_49 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_50 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_50 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_51 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_51 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_53 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_54 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_56 #dimg1z{position:absolute;top:76px;left:42px;z-index:-1;width:394px;height:127px;} #page_56 #dimg1 #img1 {width:394px;height:127px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_62 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_62 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_63 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_64 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:5px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_67 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_67 #id_2 {border:none;z:b;margin:27px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_68 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 {border:none;z:b;margin:14px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_68 #dimg1z{position:absolute;top:975px;left:0px;z-index:-1;width:192px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_68 #dimg1 #img1 {width:192px;height:1px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_69 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_69 #id_2 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_70 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_70 #id_2 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_71 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_71 #id_2 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_72 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 {border:none;z:b;margin:35px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_73 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_73 #id_2 {border:none;z:b;margin:27px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_74 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_74 #id_2 {border:none;z:b;margin:23px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_75 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_75 #id_2 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_76 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_76 #id_2 {border:none;z:b;margin:23px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_77 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_77 #id_2 {border:none;z:b;margin:33px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_78 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_78 #id_2 {border:none;z:b;margin:88px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_79 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_79 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_79 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_79 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_84 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_84 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_92 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_92 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_92 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_92 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_92 #id_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_92 #dimg1z{position:absolute;top:972px;left:42px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_92 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_93 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_93 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_93 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_93 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_93 #id_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_93 #dimg1z{position:absolute;top:972px;left:420px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_93 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_94 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_94 #id_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_94 #id_4 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_94 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_94 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_94 #id_5 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_95 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_95 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_95 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_95 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_95 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_96 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_96 #id_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_97 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_97 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_97 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_97 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_97 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:6px 0px 12px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 902px;} #page_98 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 856px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_98 #id_3 {border:none;z:b;margin:83px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_98 #dimg1z{position:absolute;top:544px;left:315px;z-index:-1;width:134px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_98 #dimg1 #img1 {width:134px;height:1px;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_99 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_99 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_99 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_99 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_100 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_100 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_101 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_101 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_101 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_101 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_102 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_102 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_103 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_103 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_103 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_103 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_103 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_103 #id_4 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_103 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_103 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_103 #id_5 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 451px;} #page_104 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_104 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_106 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_107 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_107 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_107 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_107 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_107 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_107 #id_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_107 #tx1 {position:absolute;top:635px;left:346px;width:263px;height:60px;} #page_108 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_108 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_108 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_108 #dimg1z{position:absolute;top:353px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_108 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_109 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_109 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_109 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_109 #dimg1z{position:absolute;top:340px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_109 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_110 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_110 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_110 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_111 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_111 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_111 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_111 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_111 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_111 #dimg1z{position:absolute;top:452px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_111 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_111 #tx1 {position:absolute;top:317px;left:346px;width:263px;height:100px;} #page_112 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_112 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_112 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_112 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_112 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_112 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_112 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_112 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_113 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 405px;} #page_113 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_113 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_114 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 451px;} #page_114 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_114 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_115 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_115 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_115 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_115 #dimg1z{position:absolute;top:490px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_115 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_116 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_116 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_116 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_116 #dimg1z{position:absolute;top:340px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_116 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_117 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_118 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_118 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_118 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_119 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_120 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_120 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_120 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_120 #dimg1z{position:absolute;top:186px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_120 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;} #page_121 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft2{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft3{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft4{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft5{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft6{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;} .ft7{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft8{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft9{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft10{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 125px;l-h: 0px;} .ft11{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 125px;l-h: 0px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft13{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft14{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft15{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft16{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft18{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft19{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 20px;} .ft20{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft21{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft22{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft23{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft24{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft25{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft27{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft28{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft29{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 16px;} .ft30{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 16px;} .ft31{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft32{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 17px;} .ft33{font: 12px 'MS PGothic' !important;l-h: 14px;} .ft34{font: 12px 'MS PGothic' !important;l-h: 13px;} .ft35{font: italic bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft36{font: italic 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;} .ft37{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft38{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft39{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft40{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 16px;} .ft41{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft42{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft43{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 5px;} .ft44{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;} .ft45{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft47{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 6px;} .ft48{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 22px;} .ft49{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft50{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft51{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft52{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 23px;} .ft53{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft54{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 17px;} .ft55{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft56{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 17px;} .ft57{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 34px;l-h: 15px;} .ft58{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft59{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft60{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;} .ft61{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 15px;} .ft62{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 17px;} .ft63{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 18px;} .ft64{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft65{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 18px;} .ft66{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 15px;} .ft67{font: 12px 'MS PGothic' !important;l-h: 12px;} .ft68{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft69{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 19px;} .ft70{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft71{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft72{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 43px;l-h: 20px;} .ft73{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 27px;l-h: 20px;} .ft74{font: italic bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft75{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft76{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft77{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 19px;} .ft78{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 17px;} .ft79{font: italic 12px 'MS PGothic' !important;l-h: 13px;} .ft80{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft81{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft82{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft83{font: bold 16px 'Verdana' !important;l-h: 24px;} .ft84{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft85{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft86{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft87{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft88{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft89{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 19px;} .ft90{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 7px;} .ft91{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft92{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 19px;} .ft93{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 19px;} .ft94{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 19px;} .ft95{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 19px;} .ft96{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 28px;l-h: 19px;} .ft97{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 23px;l-h: 19px;} .ft98{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 19px;} .ft99{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 20px;} .ft100{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft101{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 20px;} .ft102{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 20px;} .ft103{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 19px;} .ft104{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 11px;} .ft105{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft106{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;} .ft107{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft108{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 15px;} .ft109{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 16px;} .ft110{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 16px;} .ft111{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 15px;} .ft112{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft113{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft114{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 16px;} .ft115{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft116{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 17px;} .ft117{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;} .ft118{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft119{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 17px;} .ft120{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 17px;} .ft121{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 17px;} .ft122{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft123{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft124{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft125{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: 4px;} .ft126{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft127{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 15px;} .ft128{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 4px;} .ft129{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft130{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 14px;} .ft131{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft132{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft133{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 3px;} .ft134{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft135{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft136{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 14px;} .ft137{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft138{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 15px;} .ft139{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 15px;} .ft140{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 15px;} .ft141{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 14px;} .ft142{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft143{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 15px;} .ft144{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;} .ft145{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft146{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft147{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 15px;} .ft148{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft149{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft150{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft151{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 19px;l-h: 15px;} .ft152{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 19px;l-h: 14px;} .ft153{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft154{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;} .ft155{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft156{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 15px;} .ft157{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft158{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft159{font: 10px 'Gabriola' !important;l-h: 16px;} .ft160{font: 10px 'Symbol' !important;l-h: 12px;} .ft161{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 16px;} .ft162{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 17px;} .ft163{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 52px;l-h: 20px;} .ft164{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft165{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft166{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft167{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft168{font: italic 12px 'MS PGothic' !important;l-h: 14px;} .ft169{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft170{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 15px;} .ft171{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;} .ft172{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 52px;l-h: 19px;} .ft173{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 16px;} .ft174{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p11{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p12{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p14{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p15{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 903px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.125px;} .p16{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p18{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p19{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p21{text-align: right;padding-left: 0px;padding-right: 714px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p24{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: right;margin-top: 331px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p35{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 578px;margin-bottom: 0px !important;} .p36{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p39{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p40{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p42{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 192px;margin-bottom: 0px !important;} .p43{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p44{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p45{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p46{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p47{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p48{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p50{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p51{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p53{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p55{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p57{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p58{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p59{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p61{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p62{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p63{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p64{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p65{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p66{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p67{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p68{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p69{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p70{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p71{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p72{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p73{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p75{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p78{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p80{text-align: left;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p81{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p82{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p84{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;} .p86{text-align: left;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p87{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 345px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p91{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p92{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p93{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p94{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p95{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p97{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p98{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p100{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p101{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p102{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p103{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p104{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p105{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p106{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p107{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p108{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p109{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p110{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p111{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p112{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p113{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p114{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p115{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p116{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p117{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p119{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p122{text-align: right;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p123{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p124{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p125{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p126{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p127{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p128{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p129{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p130{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 210px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;} .p131{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p134{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p135{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p136{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p137{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p139{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p140{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p142{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p144{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p145{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p147{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p149{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p151{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p152{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p153{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p154{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p155{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p156{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p158{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p160{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p161{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p163{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p164{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p165{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p168{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p169{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 92px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p171{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p174{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p176{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p177{text-align: right;margin-top: 102px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p182{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p183{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p184{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p185{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p189{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p190{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p191{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p192{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p195{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p196{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p197{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p198{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p200{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p201{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p202{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p203{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p206{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p208{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p210{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p216{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p217{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p220{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p221{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p222{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p223{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p224{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p225{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p227{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p228{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p229{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p230{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p231{text-align: left;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p232{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p233{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p234{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p235{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p236{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p237{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p238{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p240{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p241{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p242{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p243{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p244{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p245{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p246{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p247{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p248{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p249{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p250{text-align: right;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-left: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p252{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p253{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p254{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p255{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p256{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p257{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p261{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p262{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p266{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p267{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p268{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p269{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p270{text-align: right;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p273{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p274{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p279{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p280{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p281{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 18px;} .p282{text-align: left;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p283{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p285{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p286{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p287{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p288{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p289{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p290{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p291{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 185px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p294{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p296{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p297{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p298{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p299{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p300{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p301{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p302{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p303{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p304{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p305{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p306{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p307{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.54px;} .p309{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p314{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p316{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.78px;} .p317{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p321{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p322{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p323{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p325{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p327{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p328{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p330{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p331{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p332{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p334{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p336{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p337{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p338{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p339{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p341{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p343{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p344{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p345{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p346{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p347{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p349{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;} .p350{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p351{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p352{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 415px;margin-bottom: 0px !important;} .p353{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p354{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p355{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p356{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p358{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p360{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p362{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-left: 480px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p365{text-align: left;padding-left: 480px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p366{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p367{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p368{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p369{text-align: left;padding-left: 500px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.38px;} .p370{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p372{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p373{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p374{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p377{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p378{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px !important;} .p379{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p380{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.239px;} .p381{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p382{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p383{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p384{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p385{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p386{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p387{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p388{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p389{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p390{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p392{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.48px;} .p394{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.48px;} .p395{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p397{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p398{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p399{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p401{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p402{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p403{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p404{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p405{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p406{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p407{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p408{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p409{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p410{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p411{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p413{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p414{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p415{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p418{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p419{text-align: left;padding-left: 580px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p420{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p421{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p422{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p423{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p424{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p425{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p426{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p427{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p428{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p429{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p430{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p431{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p432{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p433{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p434{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p437{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p438{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p439{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p440{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p442{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p443{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p444{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p445{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p446{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p447{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p448{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p449{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p450{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p451{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p452{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p453{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p454{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p455{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p456{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p457{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p459{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p461{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p462{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p463{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p464{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p465{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p466{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p467{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p468{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p469{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p471{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p472{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p473{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p474{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p475{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p477{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p478{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p479{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p481{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p482{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 483px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 2px;} .p483{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p484{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p485{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p486{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p487{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p488{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p489{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p490{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p492{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p494{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p496{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p497{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p498{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p500{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p501{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p502{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p503{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p504{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p505{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p506{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p507{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p508{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p509{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p510{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p511{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p512{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p513{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p514{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p515{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p516{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p517{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p518{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p519{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p520{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p521{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p522{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p523{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p524{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p525{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p526{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p527{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p528{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p530{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p531{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p532{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p533{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p534{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p535{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p536{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p537{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p538{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p539{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p540{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p541{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p542{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p543{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p544{text-align: right;margin-top: 244px;margin-bottom: 0px !important;} .p545{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p546{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p547{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p548{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p549{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p550{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p551{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p553{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p555{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 369px;} .p556{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p557{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p558{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p559{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p560{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p561{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p563{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p564{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p565{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p566{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p567{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p568{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p569{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p570{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p571{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p572{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p573{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p574{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p575{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 247px;margin-bottom: 0px !important;} .p576{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p577{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p578{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p579{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p580{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p581{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p582{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p583{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px !important;} .p584{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p585{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p586{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p587{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p588{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p589{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p590{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p591{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p592{text-align: left;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p593{text-align: left;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p594{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p595{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p596{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p597{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p598{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p599{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p600{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p601{text-align: left;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;} .p602{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p603{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p604{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p605{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p606{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p607{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p608{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p609{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p610{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p611{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p612{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p613{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p614{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p615{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p616{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p617{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p618{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p619{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p620{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p621{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p622{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p623{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p624{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p625{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p626{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.34px;} .p627{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p628{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p629{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p630{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p631{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p632{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p633{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p634{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p635{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p636{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p637{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p638{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p639{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p640{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p641{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p642{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p643{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p644{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p645{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p646{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p647{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p648{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p649{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p650{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p651{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p652{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p653{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p654{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p655{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p656{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p657{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p658{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p659{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p660{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p661{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p662{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p663{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p664{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p665{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p666{text-align: left;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p667{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p668{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p669{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p670{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p671{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p672{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p673{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p674{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p675{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p676{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p677{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p678{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p679{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p680{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p681{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p682{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p683{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p684{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p685{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p686{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;} .p687{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p688{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p689{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p690{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p691{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p692{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p693{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p694{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p695{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p696{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p697{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p698{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p699{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p700{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p701{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p702{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p703{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p704{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p705{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p706{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p707{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p708{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p709{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p710{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p711{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p712{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p713{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p714{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p715{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p716{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p717{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p718{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p719{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p720{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p721{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p722{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p723{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p724{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p725{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p726{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p727{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p728{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p729{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p730{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p731{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p732{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p733{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p734{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p735{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p736{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p737{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p738{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p739{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p740{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p741{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p742{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p743{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p744{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p745{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p746{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p747{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p748{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p749{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p750{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p751{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p752{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p753{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p754{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p755{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p756{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p757{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p758{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p759{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p760{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p761{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p762{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p763{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p764{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p765{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p766{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p767{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p768{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p769{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p770{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p771{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p772{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p773{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p774{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p775{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p776{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p777{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p778{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p779{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p780{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p781{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .p782{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p783{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p784{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p785{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p786{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p787{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p788{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p789{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p790{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p791{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p792{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p793{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p794{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p795{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p796{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p797{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p798{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p799{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p800{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p801{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p802{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p803{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p804{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p805{text-align: left;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p806{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p807{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 361px;margin-bottom: 0px !important;} .p808{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p809{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p810{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p811{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p812{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p813{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p814{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 75px;margin-bottom: 0px !important;} .p815{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 234px;margin-bottom: 0px !important;} .p816{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p817{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p818{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p819{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p820{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p821{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p822{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p823{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p824{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p825{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p826{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p827{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p828{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p829{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p830{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p831{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p832{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p833{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p834{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p835{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p836{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p837{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p838{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p839{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p840{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p841{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p842{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p843{text-align: left;margin-top: 144px;margin-bottom: 0px !important;} .p844{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p845{text-align: left;padding-right: 21px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p846{text-align: left;padding-right: 3px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p847{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 345px;margin-bottom: 0px !important;} .p848{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p849{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p850{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p851{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p852{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p853{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p854{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p855{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p856{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p857{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p858{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p859{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p860{text-align: right;margin-top: 71px;margin-bottom: 0px !important;} .p861{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p862{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p863{text-align: right;margin-top: 612px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 468px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 337px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 423px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 380px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td42{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td43{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td44{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 385px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 491px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;} .td51{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 491px;vertical-align: bottom;} .td52{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 425px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 248px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 403px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;} .td61{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td62{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 535px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td65{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td66{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td67{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 535px;vertical-align: bottom;} .td68{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td69{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td71{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td72{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td73{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 528px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td83{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 528px;vertical-align: bottom;} .td84{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 208px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td93{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 445px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 310px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 460px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td132{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td133{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td134{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 242px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 27px;} .tr1{heightzzz: 21px;} .tr2{heightzzz: 15px;} .tr3{heightzzz: 16px;} .tr4{heightzzz: 18px;} .tr5{heightzzz: 22px;} .tr6{heightzzz: 4px;} .tr7{heightzzz: 23px;} .tr8{heightzzz: 19px;} .tr9{heightzzz: 779px;} .tr10{heightzzz: 0px;} .tr11{heightzzz: 701px;} .tr12{heightzzz: 559px;} .tr13{heightzzz: 263px;} .tr14{heightzzz: 136px;} .tr15{heightzzz: 5px;} .tr16{heightzzz: 17px;} .tr17{heightzzz: 20px;} .tr18{heightzzz: 25px;} .tr19{heightzzz: 44px;} .tr20{heightzzz: 30px;} .tr21{heightzzz: 26px;} .tr22{heightzzz: 45px;} .tr23{heightzzz: 31px;} .tr24{heightzzz: 41px;} .tr25{heightzzz: 6px;} .tr26{heightzzz: 8px;} .tr27{heightzzz: 9px;} .tr28{heightzzz: 24px;} .tr29{heightzzz: 40px;} .tr30{heightzzz: 29px;} .tr31{heightzzz: 65px;} .tr32{heightzzz: 43px;} .tr33{heightzzz: 28px;} .tr34{heightzzz: 38px;} .tr35{heightzzz: 12px;} .tr36{heightzzz: 46px;} .tr37{heightzzz: 14px;} .tr38{heightzzz: 13px;} .tr39{heightzzz: 35px;} .tr40{heightzzz: 37px;} .t0{width: 552px;margin-top: 7px;f:18px 'Verdana' !important;} .t1{width: 555px;margin-leftZ: 1px;margin-top: 23px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 899px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 431px;f:1px 'Verdana' !important;} .t4{width: 614px;f:13px 'Verdana' !important;} .t5{width: 431px;f:1px 'Verdana' !important;} .t6{width: 523px;margin-leftZ: 27px;f:13px 'Verdana' !important;} .t7{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t8{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:18px 'Verdana' !important;} .t9{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:18px 'Verdana' !important;} .t10{width: 432px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t11{width: 431px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t12{width: 548px;f:13px 'Verdana' !important;} .t13{width: 335px;margin-top: 27px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t14{width: 548px;f:18px 'Verdana' !important;} .t15{width: 555px;margin-top: 22px;f:13px 'Verdana' !important;} .t16{width: 555px;margin-top: 31px;f:13px 'Verdana' !important;} .t17{width: 555px;margin-top: 29px;f:13px 'Verdana' !important;} .t18{width: 555px;margin-top: 5px;f:13px 'Verdana' !important;} .t19{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:bold 13px 'Verdana' !important;} .t20{width: 555px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t21{width: 555px;margin-top: 11px;f:13px 'Verdana' !important;} .t22{width: 555px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t23{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:15px 'Verdana' !important;} .t24{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t25{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;} .t26{width: 669px;f:16px 'Verdana' !important;} .t27{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;} .t28{width: 547px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t29{width: 555px;margin-top: 23px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t30{width: 547px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t31{width: 555px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t32{width: 547px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t33{width: 363px;margin-leftZ: 169px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t34{width: 515px;margin-leftZ: 36px;margin-top: 2px;f:13px 'Verdana' !important;} .t35{width: 529px;margin-leftZ: 67px;f:13px 'Verdana' !important;} .t36{width: 365px;margin-leftZ: 234px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t37{width: 750px;margin-leftZ: 53px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t38{width: 751px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t39{width: 320px;margin-leftZ: 34px;f:13px 'Verdana' !important;} .t40{width: 750px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t41{width: 304px;margin-leftZ: 8px;margin-top: 23px;f:italic 10px 'Verdana' !important;} .t42{width: 431px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t43{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;} .t44{width: 547px;f:13px 'Verdana' !important;} .t45{width: 568px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;} .t46{width: 431px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;} .t47{width: 335px;margin-top: 8px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t48{width: 206px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t49{width: 555px;margin-top: 45px;f:13px 'Verdana' !important;} .t50{width: 550px;margin-leftZ: 66px;f:bold 12px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03721x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2010/11:72</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Genomförande av FN:s vapenprotokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p4 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p5 ft3">Stockholm den 17 februari 2011</P> <P class="p6 ft4">Fredrik Reinfeldt</P> <P class="p7 ft4">Beatrice Ask</P> <P class="p8 ft3">(Justitiedepartementet)</P> <P class="p9 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr1 td4"><SPAN class="p3 ft3">I propositionen föreslår regeringen att Sverige ska tillträda FN:s</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">vapenprotokoll. Propositionen innehåller också förslag till de lag-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">ändringar som bedöms nödvändiga för att Sverige ska kunna tillträda</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">protokollet.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p10 ft3">Rådets direktiv av den 18 juni 1991 om kontroll av förvärv och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">innehav av vapen (91/477/EEG), vapendirektivet, är genomfört i svensk</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">rätt. I propositionen behandlas genomförandet av Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">ändringsdirektivet. Vidare föreslås de lagändringar som krävs för att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">genomföra ändringsdirektivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p10 ft3">Den svenska regleringen av vapen håller en hög skyddsnivå inter-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">nationellt sett och uppfyller i många avseenden de krav som ställs i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">vapenprotokollet och ändringsdirektivet. För att helt leva upp till kraven</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">är det dock nödvändigt att genomföra vissa ändringar, huvudsakligen i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">vapenlagstiftningen och krigsmateriellagstiftningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p10 ft3">Den mest ingripande förändringen gäller krav på märkning av skjut-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">vapen, vapendelar och förpackningar med ammunition. För närvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">saknas i svensk rätt regler om märkning av sådana föremål. Förslagen i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">propositionen innebär i korthet att skjutvapen och vapendelar samt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">förpackningar med ammunition ska märkas vid tillverkningen på ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">närmare angivet sätt. Vidare föreslås att skjutvapen och vapendelar som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">förs in till Sverige ska förses med märkning. Den som bryter mot dessa</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelser ska kunna dömas till ansvar. Detsamma gäller den som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft3">förfalskar eller utan lov utplånar, avlägsnar eller ändrar angiven</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">märkning. Det föreslås även att skjutvapen och vapendelar som har varit</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">föremål för sådana brott ska kunna förverkas.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p10 ft3">Lagförslagen föreslås träda i kraft den 1 juli 2011.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr5 td5"><SPAN class="p11 ft3">1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_2"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p12 ft1">Innehållsförteckning</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft3"><A href="#page_4">1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td7"><SPAN class="p13 ft3"><A href="#page_4">Förslag till riksdagsbeslut.................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft3"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td6"><SPAN class="p11 ft3"><A href="#page_5">2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p13 ft3"><A href="#page_5">Lagtext</A></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p14 ft6">..............................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td6"><SPAN class="p11 ft3"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td8"><SPAN class="p13 ft3"><A href="#page_5">2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft7">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:1300) om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td8"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_5">......................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td9"><SPAN class="p3 ft7">krigsmateriel</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td8"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_6">2.2 ...........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td9"><SPAN class="p3 ft7">Förslag till lag om ändring i vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_6">6</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p15 ft9"><SPAN class="ft9">2.3</SPAN><A href="#page_11"><SPAN class="ft10">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr11 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td10"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_11">annat land inom Europeiska unionen ...............................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_11">11</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_12">3</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td13"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_12">Ärendet och dess beredning............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_12">12</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">4</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td13"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">FN:s vapenprotokoll .......................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">13</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td10"><SPAN class="p16 ft9"><A href="#page_13">4.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p17 ft9"><A href="#page_13">Utvecklingen av det internationella samarbetet mot</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td10"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">illegal tillverkning av och handel med skjutvapen...........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">13</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td10"><SPAN class="p16 ft9"><A href="#page_13">4.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">Sammanfattning av FN:s vapenprotokoll.........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_13">13</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_14">5</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td13"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_14">Ändringsdirektivet ..........................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_14">14</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft7"><SPAN class="ft9">5.1</SPAN><A href="#page_14"><SPAN class="ft11">Framväxten av gemensamma regler inom EU mot</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr12 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td15"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_14">illegal tillverkning av och handel med skjutvapen...........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr12 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_14">14</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_15">5.2</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_15">Sammanfattning av ändringsdirektivet.............................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_15">15</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_17">6</A></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td13"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_17">Den svenska vapenlagstiftningen i förhållande till FN:s</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td13"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_17">vapenprotokoll och ändringsdirektivet ...........................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_17">17</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_18">7</A></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td13"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_18">Sveriges tillträde till FN:s vapenprotokoll......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_18">8</A></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td13"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_18">Genomförande av FN:s vapenprotokoll och ändringsdirektivet .....</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_19">8.1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_19">Mantel till skjutvapen jämställs med skjutvapen .............</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_20">8.2</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_20">Märkning av skjutvapen och ammunition........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_20">8.2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_20">Märkning av skjutvapen vid tillverkning ........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_25">8.2.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_25">Märkning av skjutvapen som överlåts från</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_25">staten till annan för permanent civilt bruk.......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_25">25</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_26">8.2.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_26">Märkning av ammunition vid tillverkning ......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_26">26</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_27">8.2.4</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_27">Märkning vid införsel av skjutvapen och</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_27">vapendelar .......................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_27">27</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_31">8.2.5</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_31">Placering av bestämmelserna om</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_31">märkning .........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_31">31</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_33">8.3</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_33">Straffrättsliga frågor.........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_33">33</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft7"><SPAN class="ft9">8.4</SPAN><A href="#page_41"><SPAN class="ft11">Direktivets krav på ett sanktionssystem för</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr13 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_41">överträdelser.....................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr13 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_41">41</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p16 ft9"><A href="#page_42">8.5</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_42">Kontroll i samband med in- och utförsel..........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_42">42</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p16 ft9"><A href="#page_46">8.6</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_46">Viss övrig reglering..........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_46">46</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_56">9</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td19"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_56">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser....................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_56">56</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_57">10</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td19"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_57">Ekonomiska konsekvenser..............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_57">57</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_58">11</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td19"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_58">Författningskommentar...................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_58">58</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft7"><SPAN class="ft9">11.1</SPAN><A href="#page_58"><SPAN class="ft11">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:1300) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td20"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_58">krigsmateriel ....................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p11 ft9"><A href="#page_58">58</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td14"><SPAN class="p19 ft12"><A href="#page_59">11.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td20"><SPAN class="p20 ft12"><A href="#page_59">Förslaget till lag om ändring i vapenlagen (1996:67) ......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td12"><SPAN class="p11 ft12"><A href="#page_59">59</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft7">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p21 ft9">2</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p22 ft3"><A href="#page_66">11.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td22"><SPAN class="p23 ft3"><A href="#page_66">Förslaget till lag om ändring i lagen (1996:701) om</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p23 ft3"><A href="#page_66">Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett</A></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p23 ft3"><A href="#page_66">annat land inom Europeiska unionen...............................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_66">66</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr17 td24"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 1 Förenta nationernas resolution 55/255, antagen den 31</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p25 ft3">maj 2001 av generalförsamlingen, tilläggsprotokoll mot</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p25 ft3">olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p25 ft3">deras delar och komponenter och ammunition till</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p25 ft3">Förenta nationernas konvention mot</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p25 ft3">gränsöverskridande organiserad brottslighet........................</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p24 ft3">67</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr17 td24"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_79">Bilaga 2 Rådets direktiv av den 18 juni 1991 om kontroll av</A></SPAN> </TD> <TD class="tr17 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p25 ft3"><A href="#page_79">förvärv och innehav av vapen (91/477/EEG).......................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_79">79</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr17 td24"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 3 Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p25 ft3">den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p25 ft3">91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p25 ft3">vapen....................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p24 ft3">92</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_99">Bilaga 4 Sammanfattning av Ds 2009:22...........................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_99">99</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td21"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_101">Bilaga 5</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p26 ft3"><A href="#page_101">Promemorians lagförslag ...................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_101">101</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_110">Bilaga 6 Förteckning över de remissinstanser som har yttrat sig</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p25 ft3"><A href="#page_110">över promemorian..............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_110">110</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_111">Bilaga 7</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td22"><SPAN class="p26 ft3"><A href="#page_111">Lagrådsremissens lagförslag..............................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_111">111</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td21"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_117">Bilaga 8</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p26 ft3"><A href="#page_117">Lagrådets yttrande..............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_117">117</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_120">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 17 februari</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p27 ft3"><A href="#page_120">2011 ....................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_120">120</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_121">Rättsdatablad........................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr1 td23"><SPAN class="p24 ft3"><A href="#page_121">121</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft3">3</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p29 ft1">1</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td13"><SPAN class="p22 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p30 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen</P> <P class="p31 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>godkänner tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet,</P> <P class="p32 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>antar regeringens förslag till</P> <P class="p33 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft13">lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel,</SPAN></P> <P class="p33 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft13">lag om ändring i vapenlagen (1996:67),</SPAN></P> <P class="p34 ft15"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen.</SPAN></P> <P class="p35 ft3">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03725x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft16">Krigsmateriel som varit föremål för brott enligt </SPAN><SPAN class="ft17">25 eller 26 § </SPAN><SPAN class="ft16">eller dess värde samt </SPAN><SPAN class="ft17">utbyte av </SPAN><SPAN class="ft16">sådant </SPAN><SPAN class="ft17">brott </SPAN><SPAN class="ft16">ska </SPAN><SPAN class="ft17">förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt</SPAN><SPAN class="ft16">.</SPAN></DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p29 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td13"><SPAN class="p23 ft1">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p36 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P> <P class="p37 ft20"><SPAN class="ft18">2.1</SPAN><SPAN class="ft19">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr1 td17"><SPAN class="p10 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_5"><SPAN class="ft21">1 </SPAN></A>i fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p3 ft3">om lagen (1992:1300)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td17"><SPAN class="p3 ft3">om krigsmateriel<SPAN class="ft21">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td17"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 29 § ska ha följande lydelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p38 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 1 b §, av följande</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft3">lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td29"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft4">1 b §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p10 ft4">I 2 a kap. vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">finns bestämmelser om märkning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft4">av vapen och vapendelar vid till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">verkning och införsel samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">märkning av förpackning med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">ammunition vid tillverkning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p39 ft3">29 §</P> <P class="p40 ft16">Utbyte av brott som avses i <SPAN class="ft17">25 eller 26 § </SPAN>skall <SPAN class="ft17">förklaras förverkat om det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN></P> <P class="p41 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P> <P class="p42 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p43 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Lagen omtryckt 1997:689.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">5</P> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR height=0> <TD width=40px></TD> <TD width=164px></TD> <TD width=202px></TD> <TD width=93px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td30"><SPAN class="p3 ft18">2.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td31"><SPAN class="p45 ft18">Förslag till lag om ändring i vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td32"><SPAN class="p10 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_6"><SPAN class="ft21">1 </SPAN></A>i fråga om vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 1 kap. 3 och 8 §§ samt 9 kap. 5 § ska ha följande lydelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas ett nytt kapitel, 2 a kap., och en ny</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">paragraf, 9 kap. 1 a §, av följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr22 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td33"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p46 ft27"><SPAN class="ft27">1</SPAN><SPAN class="ft28">kap.</SPAN></P> <P class="p47 ft3">3 §</P> <P class="p48 ft3">Vad som sägs om skjutvapen gäller också</P> <P class="p49 ft17"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft29">anordningar som till verkan och ändamål är jämförliga med skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft13">obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft13">start- och signalvapen som laddas med patroner,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft13">armborst,</SPAN></P> <P class="p49 ft17"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft30">tårgasanordningar och andra till verkan och ändamål jämförliga anordningar,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p51 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eldrör, pipor, stommar, lådor <SPAN class="ft4">och </SPAN>trummor till skjutvapen, eller armborststommar med avfyrningsanordningar,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p51 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eldrör, pipor, stommar, lådor, trummor <SPAN class="ft4">och mantlar </SPAN>till skjutvapen, eller armborststommar med avfyrningsanordningar,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p51 ft17"><SPAN class="ft3">g)</SPAN><SPAN class="ft31">anordningar som kan bäras i handen och är avsedda att med elektrisk ström bedöva människor eller tillfoga dem smärta, och</SPAN></P> <P class="p51 ft15"><SPAN class="ft3">h)</SPAN><SPAN class="ft32">anordningar som gör att skjutvapen kan användas med annan ammunition än de är avsedda för.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p51 ft17">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast <SPAN class="ft16">bestämmelserna i </SPAN>2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§. Lagen gäller inte ammunition som innehas av staten.</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p12 ft3">8 §<A href="#page_6"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A></P> <P class="p52 ft3">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast 2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft34">-</SPAN>21</NOBR> §§ <SPAN class="ft4">och 2 a kap. 5 §</SPAN>. Lagen gäller inte ammunition som innehas av staten.</P> <P class="p52 ft16">I fråga om skjutvapen och ammunition som tillverkas för staten gäller endast 2 a kap. <NOBR>1–4</NOBR> och 6 §§.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p53 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p54 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 1999:74.</SPAN></P> <P class="p55 ft3">6</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_7"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p12 ft35">2 a kap. Märkning</P> <P class="p56 ft36">Vid tillverkning m.m.</P> <P class="p57 ft4">1 §</P> <P class="p58 ft37">Med tillverkning förstås i denna lag framställning av sådana vapen och vapendelar som anges i 2 och 3 §§. Med tillverkning förstås även sådan ändring eller ombyggnad av ett vapen som medför att det till funktions- eller verkningsgrad blir ett väsentligt annorlunda vapen.</P> <P class="p59 ft4">2 §</P> <P class="p58 ft37">Den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, ska förse vapnet med en unik märkning som omfattar tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår, om tillverkningsåret inte framgår av serienumret. Detta gäller inte den som tillverkar ett skjutvapen av vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt.</P> <P class="p60 ft16">Märkningen ska vara placerad på skjutvapnets</P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft38">slutstycke eller trumma,</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft38">eldrör eller pipa, och</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft38">stomme, låda och mantel.</SPAN></P> <P class="p57 ft4">3 §</P> <P class="p61 ft16">Vad som anges i 2 § gäller också den som tillverkar ett obrukbart vapen, om vapnet i brukbart skick skulle utgöra ett sådant skjutvapen som omfattas av nämnda paragraf.</P> <P class="p62 ft4">4 §</P> <P class="p61 ft16">Den som tillverkar någon av de vapendelar som anges i 2 § andra stycket ska förse vapendelen med en unik märkning av det slag som föreskrivs i 2 § första stycket. Detta gäller dock inte om</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">7</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_8"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p64 ft16">tillverkaren ska infoga vapendelen i ett vapen som ska märkas vid tillverkningen.</P> <P class="p65 ft4">5 §</P> <P class="p61 ft4">När ett sådant vapen som anges i 2 eller 3 § överlåts från staten till annan för permanent civilt bruk ska den myndighet som överlåter vapnet se till att det har en unik märkning varav framgår att överlåtelsen har skett från en svensk myndighet.</P> <P class="p66 ft39">Första stycket gäller inte vapen som staten har löst in enligt 7 kap.</P> <P class="p67 ft4">6 §</P> <P class="p61 ft4">Den som tillverkar ammunition till ett sådant skjutvapen som anges i 2 § ska märka varje förpackning med komplett ammunition med uppgift om ammunitionstyp, kaliber, varupartiets identifikationsnummer och tillverkarens namn.</P> <P class="p66 ft16">Första stycket gäller inte ammunition som anges i 3 § 2 förordningen (1992:1303) om krigsmateriel.</P> <P class="p68 ft36">Vid införsel</P> <P class="p57 ft4">7 §</P> <P class="p69 ft4">Den som för in vapen eller vapendelar som anges i 2 och 3 §§ till Sverige ska senast inom en månad efter införseln, se till att föremålet har en unik märkning med identifikationsnummer eller annan uppgift som gör det möjligt att identifiera det. Märkningen ska också visa att föremålet har förts in till Sverige och året för införseln.</P> <P class="p70 ft4">Första stycket gäller inte den som tillfälligt, under högst tre månader från dagen för införseln, för in vapen eller vapendelar till Sverige för</P> <P class="p71 ft39">1. användning vid jakt eller tävlingsskytte,</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">8</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY03729x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p73 ft16"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft40">reparation, översyn, service eller värdering,</SPAN></P> <P class="p74 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft41">utställning eller mässa,</SPAN></P> <P class="p74 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft38">resa genom landet, eller</SPAN></P> <P class="p73 ft39"><SPAN class="ft4">5.</SPAN><SPAN class="ft42">användning av företrädare för en annan stats myndighet vid tillfällig tjänstgöring i landet.</SPAN></P> <P class="p75 ft27">9 kap.</P> <P class="p76 ft4">1 a §</P> <P class="p77 ft4">Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som uppsåtligen bryter mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. <NOBR>2–4</NOBR> eller 7 §. Detsamma gäller den som uppsåtligen förfalskar eller utan lov utplånar, avlägsnar eller ändrar sådan märkning.</P> <P class="p78 ft16">Ansvar för brott mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. 7 § ska inte dömas ut om gärningen är belagd med straff enligt 1 §.</P> <P class="p79 ft3">5 §<A href="#page_9"><SPAN class="ft21">3</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p51 ft3">Ett vapen som har varit föremål för brott som avses i 1 § eller 2 § a <SPAN class="ft4">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § d eller <SPAN class="ft4">2 § </SPAN>e. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</P> <P class="p80 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p51 ft3">Ett vapen som har varit föremål för brott som avses i 1 §, <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>eller 2 § <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>a <SPAN class="ft4">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>d eller e. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</P> <P class="p81 ft16">Vad som i första stycket föreskrivs om ett vapen ska också gälla en vapendel.</P> <P class="p51 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p48 ft3">1. Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P> <P class="p82 ft26"><SPAN class="ft43">3 </SPAN>Senaste lydelse 2005:311.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">9</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p83 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">Bestämmelserna i 2 a kap. </SPAN><NOBR>2–4</NOBR> och 6 §§ tillämpas på tillverkning som avslutas efter ikraftträdandet.</P> <P class="p51 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft45">Den som vid ikraftträdandet innehar en mantel får inneha denna utan tillstånd till utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts före sistnämnda tidpunkt, till dess att slutligt beslut i tillståndsfrågan har vunnit laga kraft.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">10</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037211x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p85 ft46">2.3 Förslag till lag om ändring i lagen (1996:701) om <SPAN class="ft15">Prop. 2010/11:72 </SPAN>Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett</P> <P class="p32 ft18">annat land inom Europeiska unionen</P> <P class="p86 ft17">Härigenom föreskrivs<A href="#page_11"><SPAN class="ft47">1 </SPAN></A>att 18 § lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td34"><SPAN class="p3 ft37">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p87 ft3">18 §<A href="#page_11"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1 och 7. <SPAN class="ft4">Vad som sägs i </SPAN>6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft34">-</SPAN>38</NOBR> §§ tullagen (2000:1281) <SPAN class="ft4">om revision m.m. gäller därvid, liksom bestämmelsen i </SPAN>10 kap. 4 § <SPAN class="ft4">samma lag om vite</SPAN>.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1<SPAN class="ft4">, 3 </SPAN>och 7 <SPAN class="ft4">samt hos den som för in sådana varor som nämns i 3 § 3. Vid sådana kontrollbesök och revisioner tillämpas</SPAN></P> <P class="p88 ft17">6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft33">-</SPAN>38</NOBR> §§ och 10 kap. 4 § tullagen (2000:1281).</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p38 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P> <P class="p89 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p43 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2003:811.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">11</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_12"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p29 ft1">3</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td13"><SPAN class="p22 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p90 ft3">I maj 2001 antog FN protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, det s.k. vapenprotokollet. Vapenprotokollet är ett tilläggsprotokoll till FN:s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. Det huvudsakliga syftet med protokollet är att främja, underlätta och förstärka samarbetet mellan staterna för att förebygga, bekämpa och eliminera olaglig tillverkning och handel med skjutvapen m.m. Både Sverige och EU har undertecknat vapenprotokollet men ännu inte tillträtt det. Protokollet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1</SPAN>.</P> <P class="p91 ft3">Inom EU finns bestämmelser om kontroll av vapen i rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen, även kallat vapendirektivet. I maj 2008 antogs ett nytt direktiv, Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen, här kallat ändringsdirektivet. Syftet med ändringsdirektivet är att dels anpassa vapendirektivet till bestämmelserna i vapenprotokollet, dels vidta förbättringar av vapendirektivet med anledning av bl.a. vissa problem som påtalats i kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet av den 15 december 2000 om genomförandet av vapendirektivet. Ändringsdirektivet skulle ha varit genomfört senast den 28 juli 2010. Vapendirektivet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 2 </SPAN>och ändringsdirektivet i <SPAN class="ft4">bilaga 3</SPAN>.</P> <P class="p92 ft3">Chefen för Justitiedepartementet gav den 18 mars 2009 en utredare i uppdrag att klargöra bl.a. vilka författningsändringar och andra åtgärder som bedöms nödvändiga och lämpliga för att Sverige ska uppfylla åtagandena i vapenprotokollet och ändringsdirektivet.</P> <P class="p93 ft3">Utredaren överlämnade i juni 2009 promemorian Genomförande av FN:s vapenprotokoll m.m. (Ds 2009:22). I promemorian föreslår utredaren bl.a. bestämmelser om att skjutvapen, vapendelar och förpackningar med ammunition vid tillverkningen ska förses med märkning samt att endast sådana föremål som är märkta ska få föras in i respektive ut ur Sverige. Vidare finns bl.a. förslag på kriminalisering av åsidosättande av bestämmelserna om märkning. Utredarens sammanfattning av promemorian finns i <SPAN class="ft4">bilaga 4 </SPAN>och lagförslagen i <SPAN class="ft4">bilaga 5</SPAN>. Promemorian har remitterats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 6</SPAN>. En sammanställning av remissyttrandena finns tillgänglig i Justitiedepartementet (dnr Ju2009/5706/L4).</P> <P class="p94 ft4">Lagrådet</P> <P class="p95 ft17">Regeringen beslutade den 9 december 2010 att inhämta Lagrådets yttrande över de förslag som finns i <SPAN class="ft16">bilaga 7</SPAN>. Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft16">bilaga 8</SPAN>. Lagrådet har föreslagit vissa ändringar i det remitterade förslaget. Regeringen har i allt väsentligt följt Lagrådets synpunkter. Därutöver har vissa språkliga ändringar gjorts. Regeringen återkommer till Lagrådets synpunkter i avsnitt 8.2.5 och 8.3 samt i författningskommentaren.</P> <P class="p96 ft3">12</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p29 ft1">4</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td13"><SPAN class="p23 ft1">FN:s vapenprotokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p97 ft20"><SPAN class="ft18">4.1</SPAN><SPAN class="ft19">Utvecklingen av det internationella samarbetet mot illegal tillverkning av och handel med skjutvapen</SPAN></P> <P class="p98 ft3">I december 1998 beslutade FN:s generalförsamling att inrätta en öppen, mellanstatlig ad <NOBR>hoc-kommitté</NOBR> för att utarbeta en konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (resolution 53/111). Kommittén fick också i uppdrag att överväga utarbetandet av ytterligare instrument rörande människohandel och människosmuggling samt illegal tillverkning av och handel med vapen m.m.</P> <P class="p99 ft3">I november 2000 antog Generalförsamlingen, genom resolution 55/25, konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och två tilläggsprotokoll, ett om människohandel och ett om människosmuggling. Därutöver antog generalförsamlingen i maj 2001, genom resolution 55/255, det tredje tilläggsprotokollet till konventionen, vapenprotokollet. Konventionen och de tre tilläggsprotokollen har trätt i kraft.</P> <P class="p100 ft17">Sverige har undertecknat och tillträtt konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet samt tilläggsprotokollen om människohandel och människosmuggling. Såväl Sverige som EU har undertecknat vapenprotokollet men ännu inte tillträtt det.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr0 td30"><SPAN class="p3 ft18">4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td35"><SPAN class="p13 ft18">Sammanfattning av FN:s vapenprotokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3">I vapenprotokollet betonas inledningsvis att protokollet kompletterar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">FN:s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">ska tolkas tillsammans med konventionen, <SPAN class="ft4">artikel 1.1</SPAN>. Bestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">konventionen ska i tillämpliga delar gälla vapenprotokollet såvida inte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">annat anges i protokollet, <SPAN class="ft4">artikel 1.2</SPAN>. Tanken är att bestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">konventionen, när de tillämpas i fråga om olaglig handel och tillverkning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">av vapen, ska få väsentligen samma effekt som när de tillämpas på</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">brottslighet enligt konventionen. Frågor om exempelvis domsrätt,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">utlämning, internationell rättslig hjälp i brottmål, juridiska personers ansvar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">och förverkande behandlas i konventionen. Brott som anges i vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">protokollet ska betraktas som brott enligt konventionen, <SPAN class="ft4">artikel 1.3</SPAN>.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3">Vapenprotokollets syfte är enligt <SPAN class="ft4">artikel 2 </SPAN>att främja, underlätta och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">förstärka samarbetet mellan parterna för att förebygga, bekämpa och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">eliminera olaglig tillverkning av och handel med vapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 3 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–f</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> </SPAN>definieras begreppen skjutvapen, delar och komponenter,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">ammunition, olaglig tillverkning och handel samt spårning.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">Tillämpningsområdet för protokollet är förebyggande av olaglig</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">tillverkning av och handel med vapen samt utredning och lagföring av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">brott när de är gränsöverskridande till sin natur och en organiserad</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">brottslig sammanslutning är delaktig, <SPAN class="ft4">artikel 4.1</SPAN>. Protokollet ska dock</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">inte tillämpas när det är fråga om transaktioner mellan stater eller statliga</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">överföringar i fall där protokollets tillämpning skulle inkräkta på en parts</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">rätt att vidta åtgärder i den nationella säkerhetens intresse som är</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">förenliga med FN:s stadga, <SPAN class="ft4">artikel 4.2</SPAN>.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">I syfte att underlätta identifiering och spårning av vapen innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3">protokollet i <SPAN class="ft4">artikel 8 </SPAN>bestämmelser om märkning av skjutvapen och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p11 ft3">13</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_14"> <P class="p101 ft17">ammunition vid tillverkning, <SPAN class="ft16">8.1.a</SPAN>, samt av skjutvapen vid införsel, Prop. 2010/11:72 <SPAN class="ft16">8.1.b</SPAN>. Enligt <SPAN class="ft16">8.1.c </SPAN>ska parterna också se till att det vid överlåtelse av ett</P> <P class="p102 ft3">skjutvapen från ett statligt lager till varaktig civil användning finns en lämplig unik märkning som gör att alla parter kan identifiera det överlåtande landet.</P> <P class="p103 ft3">Protokollet ålägger vidare staterna att kriminalisera vissa uppräknade gärningar, om de begås uppsåtligen, <SPAN class="ft4">artikel 5. 1</SPAN>. De gärningar som avses är olaglig tillverkning av och olaglig handel med skjutvapen, deras delar och ammunition liksom förfalskning, olaglig utplåning, avlägsnande eller ändring av sådan märkning på skjutvapen som protokollet kräver. I begreppet olaglig handel innefattas bl.a. att importera skjutvapen som inte är märkta i enlighet med protokollet. Med reservation för grundbegreppen i statens rättsordning, ska försök och olika former av medverkan till de nämnda brotten kriminaliseras, <SPAN class="ft4">artikel 5.2</SPAN>. I <SPAN class="ft4">artikel 6 </SPAN>finns bestämmelser om förverkande, beslag och bortskaffande.</P> <P class="p104 ft17"><SPAN class="ft16">Artikel 7 </SPAN>behandlar registrering av uppgifter. Varje part ska, i minst tio år, bevara vissa uppgifter om skjutvapen, vapendelar och ammunition som är nödvändiga för spårning och identifiering av skjutvapen samt för att förebygga och upptäcka olaglig tillverkning eller handel.</P> <P class="p105 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 9 </SPAN>åläggs en part som inte betraktar ett skjutvapen som gjorts obrukbart som ett skjutvapen i enlighet med sin nationella lag att vidta vissa åtgärder för att förhindra att obrukbara skjutvapen olagligen återställs.</P> <P class="p105 ft3"><SPAN class="ft4">Artikel 10 </SPAN>ställer krav på parterna att upprätta eller behålla ett effektivt system för licensiering eller tillståndsgivning för export, import och transit.</P> <P class="p106 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 11 a </SPAN>ska varje part vidta lämpliga säkerhetsåtgärder och förebyggande åtgärder för att garantera säkerheten vid tillverkning, import, export och transit av skjutvapen, vapendelar och ammunition<SPAN class="ft4">. </SPAN>Vidare ska parterna vidta åtgärder för att höja effektiviteten på <NOBR>import-,</NOBR> export- och transitkontrollen samt på det gränsöverskridande samarbetet mellan polis och tull, <SPAN class="ft4">11 b</SPAN>.</P> <P class="p107 ft17"><SPAN class="ft16">Artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">12–14</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> </SPAN>behandlar utbyte av information och annat samarbete. <SPAN class="ft16">Artikel 15 </SPAN>handlar om vapenmäklare och vapenmäklarverksamhet. Slutbestämmelserna i <SPAN class="ft16">artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">16–21</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> </SPAN>reglerar frågor som tviste-</P> <P class="p108 ft15">lösning, undertecknande och ratifikation, ikraftträdande, ändringar och uppsägningar.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr23 td30"><SPAN class="p3 ft1">5</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td35"><SPAN class="p45 ft1">Ändringsdirektivet</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td30"><SPAN class="p3 ft18">5.1</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td35"><SPAN class="p13 ft18">Framväxten av gemensamma regler inom EU mot</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td35"><SPAN class="p13 ft18">illegal tillverkning av och handel med skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3">Den 18 juni 1991 antog EU:s ministerråd direktiv 91/477/EEG om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">kontroll av förvärv och innehav av vapen, vapendirektivet, (EGT L 256,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">13.9.1991, s. 51, Celex 391L0477). Direktivet, som trädde i kraft den 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">januari 1993, innehåller bestämmelser om en delvis harmonisering av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftningen om skjutvapen och om förutsättningar för förflyttning av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td37"><SPAN class="p3 ft3">vapen inom EU.</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p11 ft3">14</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_15"> <P class="p109 ft17">Vapendirektivet berör inte medlemsstaternas rätt att vidta åtgärder mot Prop. 2010/11:72 illegal vapenhandel. Inte heller berörs deras rätt att utfärda nationella be-</P> <P class="p110 ft3">stämmelser om tillstånd att inneha vapen eller om jakt och tävling med vapen. Utanför direktivet faller också förvärv och innehav av vapen som är förenliga med nationell rätt och som avser de väpnade styrkorna, polisen och offentliga myndigheter eller sådana vapensamlare och kulturella och historiska institutioner som har statens godkännande för sin verksamhet. Slutligen berör vapendirektivet inte kommersiella överlåtelser av krigsvapen och ammunition till sådana vapen.</P> <P class="p99 ft3">Vapendirektivet är ett s.k. minimidirektiv. Det anger de lägsta krav som medlemsstaternas lagstiftning ska uppfylla, men tillåter staterna att hålla en högre skyddsnivå. Den speciella procedur med europeiska skjutvapenpass som avser jägare och tävlingsskyttar ska dock alltid kunna tillämpas med i direktivet närmare angivna begränsningar.</P> <P class="p104 ft17">Den svenska vapenlagstiftningen är anpassad till vapendirektivet (se prop. 1995/96:52).</P> <P class="p105 ft3">I maj 2008 antogs Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen, ändringsdirektivet, (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051). Det skulle ha varit genomfört senast den 28 juli 2010.</P> <P class="p99 ft3">Det bör anmärkas att Lissabonfördraget trädde i kraft den 1 december 2009. Av övergångsbestämmelserna till Lissabonfördraget följer att rättsakter som har antagits före ikraftträdandet av fördraget ska bestå så länge de inte upphävs, ogiltigförklaras eller ändras med tillämpning av EG- eller <NOBR>EU-fördragen</NOBR> (protokoll om övergångsbestämmelser, EUT C 306, 17.12.2007, s. 159). Ändringsdirektivet påverkas alltså inte av Lissabonfördragets ikraftträdande.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr21 td30"><SPAN class="p3 ft18">5.2</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td35"><SPAN class="p13 ft18">Sammanfattning av ändringsdirektivet</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft3">I ingressen till ändringsdirektivet anges bl.a. att dess syfte är att dels</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">anpassa vapendirektivet till bestämmelserna i FN:s vapenprotokoll för att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">möjliggöra gemenskapernas anslutning till protokollet, dels vidta för-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">bättringar av vapendirektivet med anledning av bl.a. vissa problem som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">påtalades i kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">den 15 december 2000 om genomförandet av vapendirektivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft4">Artikel 1 </SPAN>i ändringsdirektivet innehåller en beskrivning av ändringar</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">och tillägg som gjorts i vapendirektivet. I den följande redogörelsen för</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">dessa ändringar avser hänvisningarna artiklarna i vapendirektivet, om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">inte annat uttryckligen anges.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3">Ändringsdirektivet föreskriver inledningsvis en förändrad definition av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen samt definierar vad som avses med delar till skjutvapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">väsentlig del, ammunition, spårning, vapenmäklare, vapenhandlare,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">olaglig tillverkning, olaglig handel och det europeiska skjutvapenpasset,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft4">artikel 1.1, 1.2 och 1.4<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 4.1 och 4.2 </SPAN>i ändringsdirektivet finns bestämmelser om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">märkning av skjutvapen som saknar motsvarighet i vapendirektivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">Dessa bestämmelser innebär att medlemsstaterna ska se till att alla</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen eller delar till skjutvapen som släpps ut på marknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td37"><SPAN class="p3 ft3">antingen har märkts och registrerats i enlighet med direktivet eller gjorts</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p11 ft3">15</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_16"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p111 ft3">obrukbara. Medlemsstaterna ska vidare se till att varje enskild förpackning med komplett ammunition märks. Slutligen innebär bestämmelserna om märkning att om ett skjutvapen förs över från en statlig depå till permanent civilt bruk så ska medlemsstaterna se till att vapnet förses med en lämplig unik märkning, som gör det lätt att identifiera från vilket land överföringen skett.</P> <P class="p112 ft17"><SPAN class="ft16">Artikel 4.3 </SPAN>behandlar kraven på tillstånd för vapenhandlare och innebär en viss skärpning. Ett tillstånd ska grundas på åtminstone en prövning av vapenhandlarens personliga och yrkesmässiga integritet och förmåga.</P> <P class="p51 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 4.4 och 4.5 </SPAN>finns närmare bestämmelser om registrering. Medlemsstaterna ska bl.a. se till att vissa uppgifter om skjutvapen registreras och bevaras under 20 år.</P> <P class="p51 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 4 a</SPAN>, som saknar motsvarighet i vapendirektivets ursprungliga lydelse, får medlemsstaterna tillåta förvärv och innehav av skjutvapen bara för personer som har beviljats licens eller, när det gäller skjutvapen i kategorierna C eller D, för personer som har erhållit ett särskilt tillstånd för förvärv och innehav av sådana skjutvapen i enlighet med nationell lag. <SPAN class="ft4">Artikel 4 b</SPAN>, som är ny, behandlar vapenmäklarverksamhet.</P> <P class="p83 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 5 </SPAN>skärps bestämmelserna om i vilka fall en medlemsstat får tillåta förvärv och innehav av skjutvapen. Förvärv och innehav ska endast vara tillåtet för personer som har giltiga skäl och som inte kan antas utgöra en fara för sig själva eller för allmän ordning och säkerhet. Den som inte har fyllt 18 år får som huvudregel inte förvärva och inneha skjutvapen.</P> <P class="p112 ft17">I <SPAN class="ft16">artikel 6 andra stycket </SPAN>finns en bestämmelse om noggrann kontroll vid distanshandel med skjutvapen m.m. som saknar motsvarighet i vapendirektivets ursprungliga lydelse.</P> <P class="p51 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 7.4 </SPAN>får medlemsstaterna överväga att till personer som uppfyller kraven för tillstånd för skjutvapen utfärda flerårig licens för förvärv och innehav av alla skjutvapen som omfattas av tillstånd. <SPAN class="ft4">Artikel 7.5 </SPAN>innehåller vissa övergångsbestämmelser.</P> <P class="p51 ft3"><SPAN class="ft4">Artikel 11.3 </SPAN>behandlar vissa förfaranden för vapenhandlare som avser att föra över vapen till en vapenhandlare som är bosatt i en annan medlemsstat samt den efterföljande kontrollen. <SPAN class="ft4">Artikel 12.2 </SPAN>reglerar tillstånd för innehav av skjutvapen under transitering och hänför sig till jägare eller tävlingsskyttar med europeiskt skjutvapenpass.</P> <P class="p113 ft17">Enligt <SPAN class="ft16">artikel 13.3 </SPAN>ska kommissionen inrätta en kontaktgrupp för utbyte av upplysningar. Enligt <SPAN class="ft16">artikel 13 a</SPAN>, som är ny, ska kommissionen biträdas av en kommitté.</P> <P class="p51 ft3"><SPAN class="ft4">Artikel 16</SPAN>, som behandlar medlemsstaternas sanktionssystem för överträdelser, har ändrats. Enligt artikeln ska medlemsstaterna fastställa ett sanktionssystem för överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med direktivet och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa sanktioner tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</P> <P class="p113 ft17">I <SPAN class="ft16">artikel 17 </SPAN>finns nya bestämmelser om kommissionens rapporteringsskyldighet till Europaparlamentet och rådet med anledning av direktivet.</P> <P class="p51 ft15">I direktivets <SPAN class="ft39">bilaga 1 del III </SPAN>har i ett andra stycke lagts till bestämmelser som gäller kontroll av obrukbara skjutvapen. Bestämmelserna innebär bl.a.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">16</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_17"> <P class="p114 ft17">att medlemsstaterna ska låta en behörig myndighet kontrollera vidtagna Prop. 2010/11:72 åtgärder för att göra skjutvapen obrukbara.</P> <P class="p115 ft17">I <SPAN class="ft16">artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">2–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> </SPAN>i ändringsdirektivet finns bestämmelser om införlivande, ikraftträdande och adressater. Medlemsstaterna ska senast den 28 juli 2010 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa ändringsdirektivet.</P> <P class="p116 ft49"><SPAN class="ft1">6</SPAN><SPAN class="ft48">Den svenska vapenlagstiftningen i förhållande till FN:s vapenprotokoll och ändringsdirektivet</SPAN></P> <P class="p117 ft3">Vapenlagen (1996:67) innehåller bestämmelser om enskildas och organisationers m.fl. befattning med vapen och ammunition. I lagen regleras bl.a. frågor om tillstånd till innehav och införsel, förvaring, inlösen och registerföring. Lagen är inte tillämplig på skjutvapen som innehas av staten förutom när det gäller registerföringen. Regler om statliga skjutvapen finns i stället i förordningen (1996:31) om statliga myndigheters skjutvapen m.m. Vapenlagen kompletteras av vapenförordningen (1996:70) och av föreskrifter och allmänna råd som utfärdats av Rikspolisstyrelsen.</P> <P class="p118 ft3">När det gäller tillverkning och utförsel av skjutvapen, utom slätborrade skjutvapen för jakt eller sportskytte, och ammunition till sådana vapen finns bestämmelser i lagen (1992:1300) om krigsmateriel och i förordningen (1992:1303) om krigsmateriel. Bestämmelser om utförsel (överföring) av skjutvapen och ammunition från Sverige till ett annat land inom EU finns i vapenförordningen. Tillverkning av slätborrade skjutvapen för jakt eller sportskytte och tillhörande ammunition är inte reglerad. Regler om hantering och import av ammunition finns även i lagen (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor.</P> <P class="p119 ft3">Vapenprotokollet och ändringsdirektivet omfattar i huvudsak bestämmelser som är ägnade att förbättra samarbetet och informationsutbytet mellan myndigheterna i staterna samt bestämmelser som ställer minimikrav på medlemsstaternas nationella lagstiftning när det gäller utförsel och införsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition. Den största sakliga nyheten är kravet på märkning av skjutvapen och ammunition.</P> <P class="p120 ft3">Vapenprotokollet samt vapendirektivet och ändringsdirektivet anger de lägsta krav som staterna ska uppfylla. Det är alltså tillåtet för staterna att hålla en högre skyddsnivå i sin nationella vapenlagstiftning. Svensk vapenlagstiftning kan sägas vara restriktiv och håller internationellt sett en hög skyddsnivå. Regeringens utgångspunkt är att den nivån ska bibehållas. Till stora delar uppfyller svensk vapenlagstiftning väl de krav på reglering som protokollet och direktiven ställer. Det finns dock ett antal bestämmelser i protokollet och ändringsdirektivet som saknar motsvarighet i svensk rätt.</P> <P class="p121 ft17">I det följande redovisas de lagändringar som protokollet och ändringsdirektivet enligt regeringens bedömning bör föranleda. För en mer detaljerad genomgång av svensk rätts förhållande till protokollet och ändringsdirektivet hänvisas till promemorian.</P> <P class="p122 ft3">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037218x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p29 ft1">7</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td13"><SPAN class="p22 ft1">Sveriges tillträde till FN:s vapenprotokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p123 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag: </SPAN>Sverige ska tillträda FN:s vapenprotokoll.</P> <P class="p124 ft17"><SPAN class="ft50">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft50">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker promemorians förslag eller lämnar det</P> <P class="p12 ft3">utan invändningar.</P> <P class="p125 ft3"><SPAN class="ft27">Skälen för regeringens förslag</SPAN>: FN:s generalförsamling inledde arbetet med konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och de tre tilläggsprotokollen för mer än tio år sedan. Under denna period har det blivit allt tydligare att internationellt samarbete är en nödvändig förutsättning för att bekämpa den organiserade brottsligheten.</P> <P class="p126 ft51">Illegal spridning av vapen har i allt större utsträckning blivit ett inslag i organiserad brottslighet och terrorism. Illegala vapen förvärrar väpnade konflikter och orsakar onödigt mänskligt lidande samt bidrar till allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter och internationell humanitär rätt. Vidare motverkar förekomsten av illegala vapen en hållbar samhällsutveckling i krisområden. Situationen i områden efter väpnade konflikter tydliggör denna utveckling. De flesta av dessa drabbade områden är även källor för olaglig vapenhandel. I Europa har problemet förekommit bl.a. i Balkanområdet. Det förekommer också att vapen genom förmedling från organiserade brottsliga sammanslutningar övergår i terroristorganisationers besittning (jfr FN:s handlingsprogram för att förebygga, motverka och avskaffa olaglig handel med eldhandvapen och lätta vapen [SALW]).</P> <P class="p127 ft3">Om inga åtgärder vidtas för att begränsa den illegala vapenhanteringen kan det förväntas att den, liksom därmed sammanhängande brottslighet, blir än mer utbredd. För att vända en sådan utveckling krävs ett effektivt internationellt samarbete med förebyggande åtgärder. Regeringen delar den mening som framförs i promemorian att vapenprotokollet kommer att kunna utgöra en gemensam plattform för ett sådant samarbete mellan länder och få stor betydelse för kampen mot spridningen av illegala vapen framöver.</P> <P class="p128 ft3">Sverige har deltagit aktivt i arbetet med att förhandla fram vapenprotokollet. Sverige har dock i avvaktan på att de ändringar i vapendirektivet som protokollet föranleder förhandlas fram inom EU avstått från att tillträda protokollet. Arbetet med ändringarna i vapendirektivet, som bl.a. syftar till att möjliggöra för EU att tillträda protokollet, är nu avslutade genom att ändringsdirektivet har antagits. Det finns därför inte längre skäl för Sverige att vänta med att tillträda protokollet.</P> <P class="p129 ft15">Mot den angivna bakgrunden anser regeringen att Sverige ska tillträda FN:s vapenprotokoll.</P> <P class="p130 ft52">8 Genomförande av FN:s vapenprotokoll och ändringsdirektivet</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p3 ft3">I den fortsatta framställningen i propositionen används beteckningen</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">protokollet </SPAN>på Förenta nationernas resolution 55/255, antagen av general-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">församlingen, tilläggsprotokoll mot olaglig tillverkning av och handel</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p11 ft3">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td37"><SPAN class="p3 ft53">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_19"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037219x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p131 ft17">med skjutvapen, deras delar och komponenter och ammunition till Förenta Prop. 2010/11:72 nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet</P> <P class="p132 ft17">och <SPAN class="ft16">direktivet </SPAN>på vapendirektivet i konsoliderad form, dvs. rådets direktiv (91/477/EEG) av den 18 juni 1991 om kontroll av förvärv och innehav av vapen med de ändringar som gjorts genom Europaparlamentets och rådets direktiv (2008/51/EG) av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen.</P> <P class="p133 ft18"><SPAN class="ft18">8.1</SPAN><SPAN class="ft54">Mantel till skjutvapen jämställs med skjutvapen</SPAN></P> <P class="p134 ft15"><SPAN class="ft55">Regeringens förslag</SPAN>: Mantel till skjutvapen ska jämställas med skjutvapen vid tillämpningen av vapenlagen.</P> <P class="p135 ft17"><SPAN class="ft50">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft50">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker promemorians förslag eller lämnar det</P> <P class="p136 ft3">utan invändningar.</P> <P class="p137 ft3"><SPAN class="ft27">Skälen för regeringens förslag</SPAN>: I ingressen till protokollet anges att det är tillämpligt på skjutvapen samt delar och komponenter till skjutvapen. Med delar och komponenter till skjutvapen avses enligt <SPAN class="ft4">artikel 3 b i protokollet </SPAN>och <SPAN class="ft4">artikel 1.1 a i direktivet </SPAN>varje komponent eller ersättningskomponent som har utformats särskilt för ett skjutvapen och som är nödvändig för dess funktion, inbegripet pipa, stomme eller låda, glidskena (mantel) eller cylinder (trumma) och slutstycke samt varje anordning som formgivits eller anpassats för att dämpa det ljud som uppkommer då ett skjutvapen avfyras.</P> <P class="p138 ft3">Enligt 1 kap. 3 § f vapenlagen (1996:67) jämställs vissa vapendelar med skjutvapen vid tillämpningen av vapenlagen (tillståndspliktiga vapendelar). Detta gäller samtliga delar som omfattas av definitionen i protokollet och direktivet utom mantel. Bestämmelsen i 1 kap. 3 § f vapenlagen innebär att det, liksom för skjutvapen, krävs tillstånd för innehav, för att yrkesmässigt ta emot för reparation eller översyn och för handel samt in- och utförsel av sådana vapendelar (se 2 kap. 1 § vapenlagen och 6 § lagen [1992:1300] om krigsmateriel).</P> <P class="p138 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 10.1 i protokollet </SPAN>åläggs staterna att införa eller behålla ett licens- eller tillståndsförfarande för införsel och utförsel av bl.a. delar och komponenter till skjutvapen. För att uppfylla protokollets krav enligt den angivna artikeln bör det i svensk rätt införas ett krav på tillstånd för införsel och utförsel av en mantel.</P> <P class="p139 ft3">Ett sätt att uppnå en sådan ordning är att, som föreslås i promemorian, låta mantel innefattas i den krets av vapendelar som enligt 1 kap. 3 § f vapenlagen jämställs med skjutvapen. Fördelen med en sådan reglering är, som <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelsen </SPAN>också anför i sitt remissvar, att lagstiftningen blir mer konsekvent i det att samtliga delar som är nödvändiga för ett skjutvapens funktion blir tillståndspliktiga. Som skäl för att manteln ska jämställas med skjutvapen pekar <SPAN class="ft4">Statens kriminaltekniska laboratorium </SPAN>på den likhet en mantel har med ett slutstycke genom sin fördämmande eller förreglerande funktion. En annan fördel med den föreslagna lösningen är att definitionen av vapendelar i vapenlagen i övrigt överensstämmer med såväl protokollet som direktivets definition. Mot denna bakgrund</P> <P class="p140 ft3">19</P> </DIV> <DIV id="page_20"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037220x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p141 ft17">anser regeringen att mantel bör innefattas i kretsen av vapendelar som är Prop. 2010/11:72 att jämställa med skjutvapen enligt 1 kap. 3 § f vapenlagen. Som en följd</P> <P class="p142 ft3">därav bör förordningen (1992:1303) om krigsmateriel ändras så att mantel till skjutvapen utgör krigsmateriel och därmed omfattas av krigsmateriellagstiftningens krav på tillstånd vid utförsel.</P> <P class="p143 ft3">En sådan ordning innebär att det kommer att krävas tillstånd inte bara för införsel och utförsel av mantel till skjutvapen utan också för innehav, yrkesmässig reparationsverksamhet och handel med mantlar. Det finns i protokollet visserligen inget krav på tillstånds- eller licensförfarande för innehav, service eller reparationsverksamhet eller handel med vapendelar och komponenter, men det förhållandet utgör inte något hinder mot att i nationell lagstiftning införa strängare krav. Förslaget innebär att såväl vapenlagens som lagen (2000:1225) om straff för smuggling, smugglingslagens, straffbestämmelser blir tillämpliga på mantlar, vilket enligt regeringens mening är lämpligt.</P> <P class="p144 ft18"><SPAN class="ft18">8.2</SPAN><SPAN class="ft56">Märkning av skjutvapen och ammunition</SPAN></P> <P class="p145 ft27"><SPAN class="ft27">8.2.1</SPAN><SPAN class="ft57">Märkning av skjutvapen vid tillverkning</SPAN></P> <P class="p146 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag</SPAN>: Den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne ska förse vapnet med en unik märkning som omfattar tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår (om inte detta framgår av serienumret). Detta gäller inte den som tillverkar ett skjutvapen av vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt.</P> <P class="p147 ft3">Märkningen ska vara placerad på skjutvapnets</P> <P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft58">slutstycke eller trumma,</SPAN></P> <P class="p149 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft58">eldrör eller pipa, och</SPAN></P> <P class="p149 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft58">stomme, låda och mantel.</SPAN></P> <P class="p34 ft17">Kravet på märkning ska också gälla den som tillverkar ett obrukbart vapen, om vapnet i brukbart skick skulle räknas som ett sådant skjutvapen som ska vara märkt.</P> <P class="p150 ft3">Den som tillverkar slutstycken, trummor, eldrör, pipor, stommar, lådor eller mantlar (lösa delar) ska förse vapendelarna med en sådan unik märkning som föreskrivs för ett skjutvapen. Detta gäller inte om tillverkaren ska infoga vapendelen i ett skjutvapen som ska märkas vid tillverkningen.</P> <P class="p150 ft15">Kravet på märkning ska också gälla för skjutvapen och vapendelar som tillverkas för staten.</P> <P class="p151 ft17"><SPAN class="ft50">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i stort med regeringens. Det innehåller dock inget förslag om vad som ska gälla vid tillverkning av ett skjutvapen med redan märkta lösa vapendelar eller vid tillverkning av lösa vapendelar som tillverkaren ska infoga i ett skjutvapen.</P> <P class="p34 ft15"><SPAN class="ft55">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker att det införs bestämmelser om märkning eller har inga invändningar mot detta. Några remissinstanser har dock synpunkter på omfattningen av kravet på märkning.</P> <P class="p55 ft3">20</P> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p12 ft27">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p152 ft3">Märkning av skjutvapen regleras i <SPAN class="ft4">artikel 8 i protokollet</SPAN>. Syftet med bestämmelserna är att parterna ska kunna identifiera och spåra varje skjutvapen. Enligt <SPAN class="ft4">artikel 8.1 a </SPAN>ska parterna, vid tillverkningen av ett skjutvapen, kräva antingen en unik märkning som anger tillverkarens namn, land eller plats för tillverkningen och serienummer, eller en unik användarvänlig märkning med enkla geometriska symboler i kombination med en numerisk eller alfanumerisk kod, som möjliggör för alla stater att identifiera tillverkningslandet. Av <SPAN class="ft4">artikel 3 d </SPAN>kan utläsas att med tillverkning avses att tillverka eller sätta samman skjutvapen, vapendelar eller ammunition.</P> <P class="p153 ft17">Enligt <SPAN class="ft16">artikel 4.1 i direktivet </SPAN>ska medlemsstaterna se till att alla skjutvapen eller delar till skjutvapen som släpps ut på marknaden antingen har märkts och registrerats i enlighet med direktivet eller gjorts obrukbara.</P> <P class="p154 ft3">En produkt släpps ut på marknaden när den för första gången görs tillgänglig, vilket anses ske när produkten förs vidare från tillverkningsledet i avsikt att distribueras eller användas på den gemensamma marknaden (se Europeiska kommissionens Riktlinjer för genomförandet av direktiv som grundar sig på den nya metoden och helhetsmetoden, Blå guiden). Den närmare regleringen av märkning av skjutvapen finns i <SPAN class="ft4">artikel 4.2 </SPAN>i direktivet. För att kunna identifiera och spåra alla monterade skjutvapen ska medlemsstaterna kräva att varje vapen i samband med tillverkningen förses med viss märkning.</P> <P class="p58 ft3">Direktivet anger två alternativ för märkningens utförande. Det ena alternativet är att ge vapnet en unik märkning som innehåller tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienumret och tillverkningsåret (om inte detta framgår av serienumret). Medlemsstaterna kan i detta sammanhang välja att tillämpa bestämmelserna i konventionen av den 1 juli 1969 om ömsesidigt erkännande av kontrollstämplar på handeldvapen <NOBR>(CIP-konventionen).</NOBR> Enligt punkten 7 i ingressen till ändringsdirektivet bör <NOBR>CIP-konventionen</NOBR> i största möjliga utsträckning användas som referensram för märkningssystemet i hela gemenskapen. Det andra alternativet är att förse vapnet med en annan form av unik och lätthanterlig märkning som består av en numerisk eller alfanumerisk kod, varigenom alla medlemsstater lätt kan identifiera tillverkningslandet.</P> <P class="p153 ft3">Märkningen ska vara anbringad på en väsentlig del av skjutvapnet som om den förstörs skulle göra skjutvapnet obrukbart. Med väsentlig del avses enligt <SPAN class="ft4">artikel 1.1 b i direktivet </SPAN>slutstycket, patronläget och pipan till ett skjutvapen, vilka, som separata delar, tillhör samma kategori som det skjutvapen på vilket de är eller är tänkta att vara monterade.</P> <P class="p155 ft3">Inledningsvis kan noteras att begreppet skjutvapen i protokollet och direktivet inte har samma innebörd som enligt vapenlagen. I protokollet och direktivet omfattar begreppet skjutvapen endast vapen som avfyrar projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, medan det enligt 1 kap. 2 § vapenlagen även inbegriper vapen som avfyrar projektiler med hjälp av kolsyreladdningar, komprimerad luft eller andra liknande utskjutningsmedel. Begreppet skjutvapen enligt vapenlagen omfattar endast brukbara skjutvapen (även om vad som sägs om skjutvapen i vapenlagen enligt 1 kap. 3 § b i lagen också gäller för obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen). I motsats till detta omfattar</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">21</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_22"> <P class="p141 ft17">begreppet skjutvapen enligt såväl protokollet som direktivet även Prop. 2010/11:72 obrukbara vapen som kan försättas i brukbart skick. När det här nedan</P> <P class="p142 ft15">talas om skjutvapen avses den innebörd begreppet har i protokollet och direktivet.</P> <P class="p156 ft4">Märkning av skjutvapen eller vapendelar</P> <P class="p157 ft3">Som framgått ovan tar protokollet, i fråga om var märkningen ska placeras, sikte på skjutvapen medan direktivet anger skjutvapen eller delar till skjutvapen. I svensk rätt jämställs tillståndspliktiga vapendelar med skjutvapen (se 1 kap. 3 § f vapenlagen). När det gäller frågan om bestämmelserna om märkning ska omfatta endast skjutvapen eller även delar till skjutvapen och var märkningen ska placeras gör regeringen följande bedömning.</P> <P class="p91 ft3">Inflödet av och därmed tillgången till illegala vapen är omfattande och utgör ett problem. Syftet med att införa bestämmelser om märkning är att kunna identifiera och spåra skjutvapen och därigenom minska spridningen av illegala vapen och motverka grov organiserad brottslighet. I likhet med vad <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelsen </SPAN>framför, utgår regeringen från att regler om märkning kommer att förenkla polisens brottsutredande arbete.</P> <P class="p158 ft3">Frågan är då var på vapnet själva märkningen bör placeras. Ett skjutvapen består av flera delar som är nödvändiga för dess funktion. Olika vapentyper har olika typer av nödvändiga delar. Om delarna byts ut kan möjligheten att spåra och identifiera skjutvapnet försvåras. <SPAN class="ft4">Försvarsmakten </SPAN>framhåller att säkerheten skulle förbättras om såväl vapen som vapendelar märks, eftersom samtliga vitala delar av ett vapen blir spårbara. Regeringen delar Försvarsmaktens uppfattning att märkningen därför bör placeras på de olika delar av vapnet som är nödvändiga för dess funktion.</P> <P class="p159 ft3">Ett ytterligare argument för att ett skjutvapens vitala delar ska märkas är, som nämnts ovan, att flera av delarna var för sig är tillståndspliktiga. I dag är slutstycken, eldrör, pipor, stommar, lådor och trummor tillståndspliktiga. I avsnitt 8.1 föreslår regeringen att även manteln ska vara en tillståndspliktig del.</P> <P class="p150 ft3">Mot bakgrund av det anförda anser regeringen att ett skjutvapens märkning ska placeras på flera delar av vapnet med användning av samma unika märkning på delarna. Märkning bör ske av de tillståndspliktiga vitala delar som nämns ovan. Eftersom dessa vitala vapendelar är utbytbara och var för sig tillståndspliktiga, bör enligt regeringens mening även lösa sådana vapendelar, t.ex. ersättnings- och utbytesdelar, märkas vid tillverkningen. Det skulle annars vara möjligt att sätta ihop ett nytt vapen av helt omärkta vapendelar. Att märkningsskyldigheten åläggs redan tillverkarna av lösa vapendelar, och inte vapenhandlare, reparatörer eller annan som monterar lösa delar, ger bättre möjligheter att kontrollera flödet av vitala vapendelar.</P> <P class="p160 ft17">Det är tillverkning av skjutvapen även då någon ändrar eller bygger om ett skjutvapen. Det behövs därför en bestämmelse om att lösa vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt vid sådan tillverkning inte ska märkas på nytt.</P> <P class="p161 ft3">22</P> </DIV> <DIV id="page_23"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p162 ft51">Beträffande frågan hur märkningen ska utformas får, som nämnts ovan, medlemsstaterna välja att tillämpa bestämmelserna i <NOBR>CIP-konventionen.</NOBR> Det bör noteras att den nuvarande ordningen för märkning som föreskrivs av CIP inte uppfyller ändringsdirektivets krav på märkning och att det för närvarande pågår ett arbete inom CIP med att anpassa ordningen efter kraven i direktivet. Mot denna bakgrund delar regeringen bedömningen i promemorian att det framstår som mindre lämpligt att använda sig av CIP:s nuvarande ordning. I stället bör märkningen utformas så att den innehåller de uppgifter som anges i <SPAN class="ft37">artikel 8.1 a i protokollet </SPAN>och i <SPAN class="ft37">artikel 4.2 a i direktivet</SPAN>. Detta innebär att märkningen ska vara unik och innehålla tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienumret och tillverkningsåret, om inte tillverkningsåret framgår av serienumret.</P> <P class="p163 ft3">Sammanfattningsvis föreslår regeringen att den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, ska förse vapnet med en unik märkning som omfattar tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår, om inte tillverkningsåret framgår av serienumret. Märkningen ska placeras på – i förekommande fall – antingen slutstycket eller trumman, antingen eldröret eller pipan och på stommen, lådan och manteln. Kravet på märkning ska gälla även den som tillverkar ett obrukbart vapen, om vapnet i brukbart skick skulle utgöra ett sådant skjutvapen som anges ovan. Även lösa vapendelar ska märkas. Den som tillverkar slutstycken, trummor, eldrör, pipor, stommar, lådor eller mantlar ska förse delarna med en unik märkning, om inte tillverkaren ska infoga delarna i ett skjutvapen som ska märkas. Det bör noteras att skyldigheten att märka endast gäller vid tillverkning. Eventuella vapen och vapendelar som finns i en tillverkares lager då lagen träder i kraft omfattas alltså inte av kravet på tillverkningsmärkning. I förtydligande syfte föreslår regeringen en övergångsbestämmelse med innebörden att bestämmelserna ska tillämpas på tillverkning som avslutas efter att lagen trätt i kraft.</P> <P class="p164 ft4">Skjutvapen som tillverkas för staten</P> <P class="p152 ft3">Protokollets och direktivets tillämpningsområden omfattar inte skjutvapen, vapendelar och ammunition som förvärvas eller innehas av staten (jfr <SPAN class="ft4">artikel 4.2 i protokollet </SPAN>och <SPAN class="ft4">artikel 2.2 i direktivet</SPAN>). Kravet på märkning gäller alltså inte sådan materiel. <SPAN class="ft4">Sveriges Advokatsamfund </SPAN>ifrågasätter mot denna bakgrund promemorians förslag att vapen, vapendelar och ammunition som innehas av staten ska omfattas av bestämmelserna om märkning. <SPAN class="ft4">Försvarsmakten </SPAN>å sin sida anger att myndigheten redan i allt väsentligt uppfyller kravet på märkning av vapen, vapendelar och ammunition. Promemorians förslag innebär därför enligt Försvarsmakten ingen eller ringa konsekvens för myndigheten.</P> <P class="p165 ft59">Protokollet och direktivet anger, som tidigare nämnts, de lägsta krav som staterna ska uppfylla och det är tillåtet för staterna att hålla en högre skyddsnivå. Som anförts i avsnitt 6 anser regeringen att den svenska vapenlagstiftningen även fortsättningsvis ska hålla en hög skyddsnivå internationellt sett. Regeringen delar därför den uppfattning som framförs i promemorian, att det är angeläget att samtliga skjutvapen och vapendelar,</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">23</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_24"> <P class="p141 ft17">även sådana som tillverkas för staten, kan spåras på ett förhållandevis Prop. 2010/11:72 enkelt sätt. Som Försvarsmakten också framför är myndighetens vapen i</P> <P class="p166 ft3">allt väsentligt redan märkta. Detsamma torde gälla för statens övriga vapeninnehav, i varje fall när det gäller märkning med tillverknings- eller serienummer. Syftet med att märka skjutvapen skulle kunna gå delvis förlorat om bara civila vapen omfattas av bestämmelserna. Mot denna bakgrund framstår det enligt regeringens uppfattning både som rimligt och ändamålsenligt att även skjutvapen och vapendelar som tillverkas för staten omfattas av kravet på märkning. Detta föranleder en justering i 1 kap. 8 § vapenlagen.</P> <P class="p167 ft4">Undantag från kravet på märkning</P> <P class="p157 ft3">Flera av remissinstanserna framför att de kan se praktiska problem med att märka vapendelar. <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelsen </SPAN>framhåller att det är svårt, och i vissa fall omöjligt, att märka en vapendel på grund av dess tekniska utförande. Därför bör det, enligt Rikspolisstyrelsen, införas ett undantag i vapenlagen från kravet på märkning när det inte är tekniskt möjligt att utföra märkningen. <SPAN class="ft4">Svenska Jägarförbundet </SPAN>framför liknande synpunkter och förordar märkning endast av hela vapen eller av vapendelar där det är faktiskt och tekniskt möjligt. Förbundet menar att det i praktiken och av tekniska skäl, beroende på konstruktionen av vapentypen och modellen, kan vara svårt att märka samtliga vapendelar.</P> <P class="p92 ft3">Redan i dag märker vapentillverkarna i stor utsträckning vapen eller vapendelar med tillverkningsnummer. Av 2 kap. 6 § vapenförordningen (1996:70) framgår bl.a. att vid ansökan om tillstånd att inneha ett visst bestämt skjutvapen ska vapnets tillverkningsnummer, om det finns, anges. Vidare anges i 8 kap. 10 § Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenlagstiftningen, RPSFS 2009:13 FAP <NOBR>551-3,</NOBR> att det normalt inte bör förekomma att det meddelas tillstånd för vapen utan tillverkningsnummer. Om tillstånd söks för ett sådant vapen bör polismyndigheten enligt samma bestämmelse se till att identifiering av vapnet sker genom stansning eller på annat lämpligt sätt.</P> <P class="p168 ft51">Det finns alltså ett etablerat förfarande att märka vapen vid tillverkning eller senare. Rikspolisstyrelsen har numera, vid beredningen av lagstiftningsärendet, uppgett att det inte förekommer så små eller tekniskt avancerade vapendelar att de inte kan märkas alls eller ett fåtal gånger. Utifrån det undantag som regeringen föreslår i avsnitt 8.2.4 för tillfällig införsel av skjutvapen för vissa angivna ändamål, kommer det i princip endast att bli aktuellt att märka vapen eller vapendelar vid tillverkningen och möjligen någon enstaka gång därutöver. Det torde således vara möjligt att märka även en mindre eller avancerat konstruerad vapendel ett så begränsat antal gånger. Mot denna bakgrund finner regeringen inte anledning att införa undantag från kraven på märkning på den grund Rikspolisstyrelsen och Svenska Jägareförbundet har anfört i sina remissvar.</P> <P class="p169 ft3">24</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037225x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p170 ft27">8.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td39"><SPAN class="p171 ft27">Märkning av skjutvapen som överlåts från staten till</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p171 ft27">annan för permanent civilt bruk</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p172 ft17"><SPAN class="ft50">Regeringens förslag: </SPAN>När ett märkningspliktigt vapen överlåts från staten till annan för permanent civilt bruk ska den myndighet som överlåter vapnet se till att det har en unik märkning som gör det möjligt att utläsa att överlåtelsen har skett från en svensk myndighet.</P> <P class="p173 ft15">Kravet på märkning före överlåtelse till civilt bruk gäller inte sådana skjutvapen som staten har löst in enligt 7 kap. vapenlagen.</P> <P class="p174 ft17"><SPAN class="ft50">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens. I promemorian föreslås dock inte något undantag för skjutvapen som staten har löst in enligt 7 kap. vapenlagen.</P> <P class="p175 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanser tillstyrker förslaget eller har inte några synpunkter på det. <SPAN class="ft4">Statens kriminaltekniska laboratorium </SPAN>föreslår dock att Rikspolisstyrelsens hantering av inlösta skjutvapen enligt bestämmelserna i 7 kap. vapenlagen uttryckligen undantas från märkningskravet eftersom vapnen endast är i statens ägo temporärt och i syfte att snarast återföras till öppna marknaden. Statens Kriminaltekniska Laboratorium, liksom <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelsen</SPAN>, framhåller också den kostnadsökning som de menar kan förutses följa av förslaget.</P> <P class="p176 ft27">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Enligt </SPAN><SPAN class="ft4">artikel 8.1 c i protokollet </SPAN><SPAN class="ft3">ska parterna se till att det vid överlåtelse av ett skjutvapen från ett statligt lager till permanent civil användning finns en lämplig unik märkning som tillåter alla parter att identifiera det överlåtande landet. Motsvarande krav gäller även enligt </SPAN><SPAN class="ft4">artikel 4.2 fjärde stycket i direktivet</SPAN><SPAN class="ft3">.</SPAN></P> <P class="p120 ft3">För att uppfylla protokollet och direktivet bör det införas en bestämmelse som innebär att när ett skjutvapen överlåts från staten till permanent civilt bruk ska den statliga myndigheten ansvara för att vapnet har en unik märkning som gör det möjligt att utläsa att överlåtelsen har skett från en svensk myndighet. Avsikten med bestämmelsen är att statens vapen, tex. militära vapen, som överlåts till den civila marknaden ska kunna spåras och identifieras. Bestämmelsen har sin bakgrund i att statliga vapen vanligen är märkta på ett sådant sätt att det framgår att de tillhör staten. Om de överlåts permanent till civilt bruk bör det framgå att så har skett. När ett civilt skjutvapen däremot endast tillfälligt innehas av staten för att återgå till den öppna marknaden finns enligt regeringens mening inte anledning att märka vapnet som överfört från en svensk myndighet. Utifrån protokollets respektive direktivets utformning och det bakomliggande syftet med bestämmelsen anser regeringen att det undantag som <SPAN class="ft4">Statens kriminaltekniska laboratorium </SPAN>har föreslagit är rimligt. Skjutvapen som staten har löst in och endast tillfälligt innehar för att snarast sälja till den civila marknaden ska därför undantas från kravet på märkning.</P> <P class="p177 ft3">25</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037226x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p178 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p179 ft27"><SPAN class="ft27">8.2.3</SPAN><SPAN class="ft57">Märkning av ammunition vid tillverkning</SPAN></P> <P class="p180 ft17"><SPAN class="ft50">Regeringens förslag: </SPAN>Den som tillverkar ammunition till ett märkningspliktigt vapen ska märka varje förpackning med komplett ammunition med uppgift om ammunitionstyp, kaliber och varupartiets identifikationsnummer samt tillverkarens namn.</P> <P class="p181 ft15">Kravet på märkning ska inte gälla handladdad ammunition för eget bruk för den som enligt vapenlagen är berättigad att inneha jakt- eller sportskyttevapen.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens.</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">Promemorians förslag har dock en något annorlunda utformad lagtext.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget eller har inga invändningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">mot det. <SPAN class="ft4">Jägarnas Riksförbund </SPAN>ser inte några problem med märkning av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">hela förpackningar ammunition som ska försäljas. Eftersom ammunition</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">har mycket lång livslängd påpekar emellertid förbundet att generösa</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">övergångsregler måste tillämpas.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft27">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Protokollet innehåller inga bestämmel-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">ser om märkning av ammunition. Det gör däremot direktivet. Enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft4">artikel 4.2 tredje stycket </SPAN>ska medlemsstaterna se till att varje enskild</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">förpackning med komplett ammunition märks med tillverkarens namn,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p183 ft51">varupartiets identifikationsnummer, kalibern och ammunitionstypen. Liksom</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">vid märkning av skjutvapen (se avsnitt 8.2.1) får medlemsstaterna välja att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">tillämpa bestämmelserna i <NOBR>CIP-konventionen.</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">För att uppfylla kraven i direktivet anser regeringen att en bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p183 ft3">bör införas som innebär att den som tillverkar ammunition till ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">märkningspliktigt skjutvapen ska märka varje förpackning med komplett</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">ammunition med tillverkarens namn, ammunitionstyp och kaliber samt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">varupartiets identifikationsnummer. När det gäller <SPAN class="ft4">Jägarnas Riksförbunds</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p183 ft3">synpunkt om att det behövs övergångsregler gör regeringen följande</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">bedömning. Direktivet ställer krav på att ammunitionsförpackningar ska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">märkas med bl.a. tillverkarens namn. Regeringen anser att detta inte kan</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">anses innefatta ett krav på att införa bestämmelser om att all ammunition</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p183 ft51">– oavsett när den har tillverkats – ska vara märkt för att uppfylla direktivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft51">För att tydliggöra detta föreslår regeringen en övergångsbestämmelse som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">innebär att kravet på märkning endast ska gälla vid tillverkning av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">ammunition som avslutas efter lagens ikraftträdande (se även avsnitt 9).</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">Enligt 3 § 2 förordningen (1992:1303) om krigsmateriel krävs inte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">tillstånd enligt 3 § lagen (1992:1300) om krigsmateriel för laddning av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">ammunition för eget bruk för den som enligt vapenlagen är berättigad att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft51">inneha jakt- eller sportskyttevapen. Denna typ av laddning brukar betecknas</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">handladdning och förekommer i relativt stor utsträckning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">Det skulle vara tämligen ingripande att låta märkningskravet omfatta</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">handladdad ammunition för eget bruk. Då direktivet framför allt tar sikte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">på föremål som släpps ut på marknaden (jfr <SPAN class="ft4">artikel 4.1 i direktivet</SPAN>) måste</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">det anses förenligt med direktivet att undanta sådan ammunition från</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">kravet på märkning. Regeringen delar därför den uppfattning som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">framförs i promemorian om att kravet på märkning av ammunition inte</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3">bör gälla handladdad ammunition för eget bruk.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p11 ft3">26</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_27"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037227x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p184 ft17">Som anges i avsnitt 8.2.1 gäller märkningskravet i direktivet inte Prop. 2010/11:72 ammunition som förvärvas eller innehas av staten. Av samma skäl som</P> <P class="p185 ft15">framförs i det avsnittet anser regeringen att ammunition som tillverkas för staten bör omfattas av bestämmelserna om märkning.</P> <P class="p186 ft27"><SPAN class="ft27">8.2.4</SPAN><SPAN class="ft60">Märkning vid införsel av skjutvapen och vapendelar</SPAN></P> <P class="p187 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag: </SPAN>Den som för in märkningspliktiga skjutvapen, obrukbara vapen eller vapendelar till Sverige ska senast inom en månad efter införseln, se till att de har en unik märkning med identifikationsnummer eller annan uppgift som gör det möjligt att identifiera vapnet eller vapendelen (unik märkning), om föremålet inte redan har en sådan märkning.</P> <P class="p188 ft17">Märkningen ska också visa att införseln sker till Sverige och året för detta (importmärkning).</P> <P class="p189 ft51">Kravet på märkning ska inte gälla vid tillfällig införsel för användning vid jakt eller tävlingsskytte, för reparation, översyn, service eller värdering, utställning eller mässa, resa genom landet eller för användning av företrädare för annan stats myndighet vid tillfällig tjänstgöring i landet.</P> <P class="p190 ft17">Den som tillfälligt fört in skjutvapen m.m. på sätt som anges ovan får utan krav på märkning inneha dessa i Sverige under högst tre månader från dagen för införseln.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorians förslag </SPAN>skiljer sig från regeringens på så sätt att</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">promemorians förslag när det gäller märkning vid införsel är direkt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">knutet till hur den nationella bestämmelsen om märkning vid tillverkning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">har utformats. Promemorians förslag medger inte heller att märkning får</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">ske efter införseln. I promemorian föreslås även en bestämmelse som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">innebär att ammunition som förs in i landet måste vara märkt med</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">tillverkningsmärkning. Vidare föreslås ett undantag från kravet på import-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">märkning som endast ska gälla enskilda personer som har permanent</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">tillstånd från behörig myndighet i Danmark, Finland eller Norge att där</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">inneha jakt- eller tävlingsskjutvapen för eget bruk, och som medför dessa</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">vapen vid vistelse i Sverige för tillfällig användning vid jakt eller tävling</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">här. Kravet föreslås inte heller gälla vid resa genom Sverige till Danmark,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">Finland eller Norge i anslutning till tillfällig användning vid jakt eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">tävling i något av dessa länder. Slutligen innehåller promemorian förslag</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">om krav på märkning av skjutvapen och vapendelar vid utförsel från</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanser tillstyrker förslaget i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">promemorian eller har inte några synpunkter på det. Ett antal remiss-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">instanser ser dock problem med omfattningen av kraven på märkning vid</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">in- och utförsel.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3"><SPAN class="ft4">Kammarrätten i Göteborg </SPAN>ifrågasätter om en särbehandling av nordiska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">medborgare beträffande undantag från importmärkning vid tillfällig</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft3">laglig införsel är förenlig med gemenskapsrätten. <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelse</SPAN>n</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">menar att ett undantag bör gälla även för personer från andra länder än de</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft37"><SPAN class="ft51">nordiska. </SPAN>Svenska Jägareförbundet<SPAN class="ft51">, </SPAN>Jägarnas Riksförbund, Svenska Pistol-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p182 ft37">skytteförbundet och Svenska Skyttesportförbundet <SPAN class="ft51">har samma uppfattning</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p182 ft3">och föreslår att alla vapen m.m. undantas från kravet på importmärkning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p182 ft3">vid tillfällig laglig införsel. Jägarförbunden och skytteförbunden anser</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p11 ft3">27</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_28"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p191 ft17">vidare att endast nytillverkade vapen ska omfattas av märkningskraven vid in- och utförsel. <SPAN class="ft16">Totalförsvarets forskningsinstitut </SPAN>(FOI) anser att kraven på märkning vid in- och utförsel kan ge problem för såväl vapenägare som kontrollerande myndigheter. I stället bör man, enligt FOI, eftersträva att märkning endast behöver genomföras en gång. Myndigheten föreslår därför att in- och utförsel registreras i de dokument som redan är knutna till vapnet/vapendelen respektive vapenägaren.</P> <P class="p192 ft27">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p193 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 8.1 b i protokollet </SPAN>ska parterna kräva att det finns en lämplig enkel märkning på varje importerat skjutvapen som medger identifiering av importlandet och, när så är möjligt även importåret, som möjliggör för de behöriga myndigheterna i landet i fråga att spåra skjutvapnet, samt en unik märkning, om skjutvapnet inte redan har en sådan märkning. Kravet på märkning behöver inte tillämpas vid tillfällig import av skjutvapen som sker i lagligt syfte. Det är inte närmare angivet i artikeln vad som utgör ett lagligt syfte. I <SPAN class="ft4">artikel 10.6, </SPAN>som reglerar förenklade förfaranden för licensiering och tillståndsgivning vid tillfällig export, import och transit, exemplifieras kontrollerbara lagliga syften som jakt, sportskytte, provning, utställning eller reparation.</P> <P class="p165 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 4.1 i direktivet </SPAN>ska medlemsstaterna se till att alla skjutvapen eller delar till skjutvapen som släpps ut på marknaden antingen har märkts och registrerats i enlighet med direktivet eller gjorts obrukbara (se avsnitt 8.2.1). En vara släpps ut på marknaden när den för första gången görs tillgänglig, dvs. förs vidare från tillverkningsledet i avsikt att distribueras eller användas på den gemensamma marknaden (se avsnitt 8.2.1). Eftersom Sverige utgör en del av den marknaden innebär det att direktivets krav på märkning vid utförsel för Sveriges del bara omfattar nytillverkade vapen som lämnar tillverkningsledet i syfte att exporteras. När det gäller nytillverkade vapen eller vapendelar som har tillverkats i en annan medlemsstat och exporteras till Sverige, dvs. släpps ut på marknaden för första gången i Sverige, får det anses vara exportlandets ansvar att se till att föremålen är märkta.</P> <P class="p194 ft3">För att uppfylla protokollet bör det i svensk rätt införas en bestämmelse enligt vilken ett märkningspliktigt vapen som inte redan märkts vid tillverkningen och som förs in till Sverige, som huvudregel ska förses med en unik märkning. Vidare ska föremålen förses med en märkning som visar att införseln skett till Sverige och året för detta. I promemorian föreslås att den unika märkningen på vapen som förs in till Sverige ska motsvara de krav på unik märkning som ställs vid tillverkning av skjutvapen i Sverige (se promemorians förslag till 1 a kap. 6 § vapenlagen som hänvisar till föreslagna 1 a kap. 1, 2 och 3 §§). Mot bakgrund av att protokollet i <SPAN class="ft4">artikel 8.1 a </SPAN>ger staterna alternativ för hur den unika märkningen ska genomföras anser regeringen att kraven på unik märkning hos importerade vapen måste ge utrymme för olika varianter av nationellt genomförande av protokollet. Det kan också hållas för troligt att det ibland kan vara svårt eller omöjligt att i efterhand märka vapen med uppgift om tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår. Protokollet ställer inte heller krav på att</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">28</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_29"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p111 ft3">vapen vid införsel måste märkas med dessa uppgifter utan endast att en unik märkning ska finnas. Regeringen anser därför att det endast bör krävas att importerade skjutvapen har en unik märkning som uppfyller syftet med märkningsbestämmelserna, dvs. gör det möjligt att identifiera varje enskilt vapen, om det inte redan har en sådan märkning. Regeringen anser vidare att det inte bör ställas krav på att märkningen av skjutvapen ska vara placerad på samtliga de olika vapendelar som räknas upp i 2 a kap. 1 § andra stycket vapenlagen.</P> <P class="p195 ft3">Promemorians förslag till bestämmelser om märkning av skjutvapen vid införsel tillåter inte att märkning får ske efter införseln. Av vägledningen till hur staterna ska genomföra protokollet framgår att staterna kan kräva av en importör att vapnet märks på föreskrivet sätt vid en tidpunkt direkt efter införseln (se p. 81, s. 432, Legislative guide for the implemenation of the Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against transnational organized crime, Part Four). Vapnet behöver således inte vara märkt när det passerar gränsen in till Sverige utan märkningen kan utföras i Sverige. Av samma vägledning framgår att för det fall en stat väljer att på det här sättet lägga märkningskravet på importören ska staten också straffbelägga en underlåtenhet att märka vapnet inom en viss angiven tid. Regeringen anser mot den bakgrunden att den som för in ett vapen till Sverige bör, för det fall vapnet inte redan har föreskriven märkning, ha möjlighet att märka vapnet senast inom en månad efter att det förts in i landet. Enligt regeringen är den nu föreslagna ordningen förenlig med protokollet och har den fördelen att den inte i onödan försvårar import.</P> <P class="p196 ft3">Varken protokollet eller direktivet kräver att lösa vapendelar (se avsnitt 8.2.1), ska märkas vid import. Eftersom vissa vapendelar i svensk rätt jämställs med skjutvapen ifråga om tillståndsplikt och då syftet med protokollet är att lättare kunna spåra och identifiera skjutvapen anser regeringen, i likhet med promemorian, att bestämmelserna om märkning vid införsel bör omfatta även lösa vapendelar. För det fall det skulle vara tillåtet att importera omärkta vitala vapendelar och det inte heller finns någon skyldighet att märka dem efter införseln kan möjligheten till identifiering av vapen försvåras. Det gäller särskilt som det då blir möjligt att sätta samman ett nytt vapen av helt omärkta vapendelar.</P> <P class="p195 ft3">I promemorian föreslås även att skjutvapen och vapendelar som förs ut ur Sverige ska vara märkta enligt <SPAN class="ft4">artikel 8.1 a i protokollet</SPAN>, dvs. på ett sätt som motsvarar kraven på märkning av vapen som nytillverkas i Sverige. <SPAN class="ft4">Svenska Jägareförbundet</SPAN>, <SPAN class="ft4">Jägarnas Riksförbund, Svenska Pistolskytteförbundet och Svenska Skyttesportförbundet </SPAN>anser att endast nytillverkade vapen ska omfattas av märkningskraven vid in- och utförsel. Som <SPAN class="ft4">artikel 8.1 b i protokollet </SPAN>är utformad – artikeln gäller <SPAN class="ft4">varje importerat skjutvapen </SPAN>– ser regeringen inte något utrymme för att på det sättet begränsa märkningskraven vid import. Regeringens förslag innebär emellertid att importerade vapen som redan finns i Sverige när lagen träder i kraft inte träffas av kraven på märkning i enlighet med artikel 8.1 b. Enligt regeringens mening är en sådan ordning förenlig med protokollet. Regeringen föreslår också ett brett undantag från kraven på märkning vid tillfällig införsel (se nedan). Av nu nämnda skäl anser regeringen inte heller att <SPAN class="ft4">Totalförsvarets forskningsinstituts </SPAN>förslag om</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p197 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">29</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_30"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p191 ft3">att in- och utförsel enbart ska registreras i de dokument som är knutna till vapnet/vapendelen respektive vapenägaren går att genomföra. När det däremot gäller förslaget om märkning vid utförsel menar regeringen att protokollet och <SPAN class="ft4">artikel 8.1 </SPAN>endast ställer krav på märkning vid tillverkning, införsel respektive överlåtelse från statligt lager till annan för permanent civilt bruk. Inte heller förpliktelsen att kriminalisera olaglig handel med skjutvapen föreskriver mer än att skjutvapen ska vara märkta i enlighet med <SPAN class="ft4">artikel 8 </SPAN>(<SPAN class="ft4">artikel 5.1 b </SPAN>jämförd med <SPAN class="ft4">3 e</SPAN>). Mot bakgrund av detta finner regeringen inte anledning att också föreslå bestämmelser om märkning vid utförsel från Sverige.</P> <P class="p194 ft16"><SPAN class="ft17">I promemorian föreslås, utifrån </SPAN>artikel 4.2 tredje stycket i direktivet<SPAN class="ft17">, en bestämmelse om att även ammunition som förs in till Sverige måste vara märkt. Regeringen tolkar artikeln som att den endast innebär en skyldighet för medlemsstaterna att se till att förpackningar med ammunition märks vid tillverkningen. Mot den bakgrunden finner regeringen inte anledning att föreslå någon bestämmelse motsvarande promemorians förslag.</SPAN></P> <P class="p198 ft4">Undantag från kravet på märkning vid tillfällig införsel</P> <P class="p193 ft3">Inledningsvis kan konstateras att enligt <SPAN class="ft4">artikel 3 a i protokollet </SPAN>omfattas inte antika vapen av protokollets bestämmelser. Vad som definieras som antika vapen ska enligt samma artikel bestämmas av nationell lag. Enligt 1 kap. 4 § b vapenlagen gäller vad som sägs om skjutvapen i lagen inte sådana skjutvapen som har tillverkats före år 1890 och som inte är avsedda för gastäta enhetspatroner. Äldre samlarvapen kommer således inte att omfattas av märkningsbestämmelserna vid införsel och utförsel.</P> <P class="p199 ft3">I 2 kap. 13 § första stycket b vapenlagen finns en bestämmelse som reglerar tillfällig införsel eller transitering av skjutvapen och ammunition som inte kräver särskilt tillstånd. Bestämmelsen gäller enskilda personer, som har permanent tillstånd från behörig myndighet i Danmark, Finland eller Norge att där inneha jakt- eller tävlingsskjutvapen för eget bruk, och som medför dessa vapen med tillhörande ammunition vid vistelse i Sverige för tillfällig användning vid jakt eller tävling här. Särskilt tillstånd krävs inte heller vid resa genom Sverige till Danmark, Finland eller Norge i anslutning till tillfällig användning vid jakt eller tävling i något av dessa länder.</P> <P class="p194 ft3">Enligt promemorians förslag ska undantag från kravet på märkning som visar att införseln sker till Sverige och året för detta gälla för de nämnda personkategorierna, medan jägare och sportskyttar från andra länder ska märka sitt vapen varje gång de kommer till Sverige för att jaga respektive tävla. Flera remissinstanser framför betänkligheter mot promemorians förslag. Regeringen delar den uppfattning som bl.a. <SPAN class="ft4">Rikspolisstyrelsen </SPAN>framför, att en sådan reglering förefaller omotiverad. Regeringen konstaterar att det förekommer i tämligen stor utsträckning att personer från andra länder tillfälligt deltar i jakt eller tävlingsskytte i Sverige. Som Rikspolisstyrelsen påpekar kan märkning vid import medföra praktiska problem. Det kan vara svårt att märka ett vapen många gånger beroende på att det då kan komma att saknas tillgängliga släta ytor för en omfattande och tydlig märkning. I promemorian föreslås inte undantag för någon annan typ av tillfällig införsel än jakt och tävling.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">30</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_31"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037231x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p200 ft17">Regeringen kan se ett behov av att tillfälligt kunna föra in vapen eller Prop. 2010/11:72 vapendelar för andra syften utan att behöva märka dem, t.ex. för</P> <P class="p201 ft3">reparation eller service. En annan situation då märkning inte borde behövas är då ett vapen endast passerar genom Sverige för att föras från ett land till ett annat. Reglerna om märkning bör enligt regeringens uppfattning inte i onödan försvåra den legala handeln med vapen eller utgöra hinder mot internationellt utbyte mellan jägare och tävlingsskyttar.</P> <P class="p202 ft3">Utifrån de angivna skälen föreslår regeringen att undantaget från kravet på märkning för tillfällig införsel av vapen eller vapendelar ska ha en vidare utformning än vad som föreslås i promemorian. Förutom att de syften för vilka undantaget ska gälla bör utökas, anser regeringen att det inte heller bör ställas krav på att vapen som tillfälligt förs in i landet för de uppräknade ändamålen ska ha en sådan unik märkning som anges i protokollet (jfr förslaget till 2 a kap. 7 § vapenlagen). Bl.a. bör det vara möjligt för utländsk säkerhetspersonal från en stat som inte har tillträtt vapenprotokollet och som medföljer vid ett statsbesök eller liknande att underlåta att märka sina vapen i samband med besöket. Ett sådant undantag står i överensstämmelse med <SPAN class="ft4">artikel 8.1 b i protokollet</SPAN>.</P> <P class="p203 ft27"><SPAN class="ft27">8.2.5</SPAN><SPAN class="ft60">Placering av bestämmelserna om märkning</SPAN></P> <P class="p204 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag: </SPAN>Bestämmelserna om märkning av vapen, vapendelar och ammunition vid tillverkning och införsel placeras i vapenlagen i ett nytt eget kapitel. En bestämmelse förs in i det nya kapitlet genom vilken begreppet tillverkning definieras. I lagen om krigsmateriel införs en bestämmelse som upplyser om att det i vapenlagen finns regler om märkning av vapen och vapendelar vid tillverkning och införsel samt om märkning av förpackning med ammunition vid tillverkning.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i stort med regeringens. Det</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">innehåller dock ingen definition av begreppet tillverkning. I</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">promemorian föreslås att det nya kapitlet i vapenlagen i stället för att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">placeras som 2 a kap. placeras som 1 a kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna: </SPAN>De allra flesta remissinstanser tillstyrker förslaget</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">eller har inte någon synpunkt på det. <SPAN class="ft4">Svea hovrätt </SPAN>framför att domstolen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">delar bedömningen att det är lämpligt att samla bestämmelserna om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">märkning i ett nytt kapitel i vapenlagen. Hovrätten anser dock att kapitlets</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">placering i vapenlagen bör bli föremål för ytterligare överväganden då</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna med den i promemorian föreslagna placeringen möjligen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">får en alltför framträdande roll i vapenlagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft27">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Svensk rätt saknar i dag bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">om märkning av vapen, vapendelar och ammunition. Regeringen föreslår</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">nu att det i svensk rätt ska införas en reglering om märkning vid</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">tillverkning av sådana föremål och vid införsel av vapen och vapendelar,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">samt vid överlåtelse av skjutvapen från staten till annan för permanent</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">civilt bruk (se avsnitt <NOBR>8.2.1<SPAN class="ft34">-</SPAN>8.2.3).</NOBR> Frågan är var bestämmelserna bör</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">placeras.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3">Bestämmelser om skjutvapen, vapendelar och ammunition finns i olika</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3">författningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p11 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_32"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p51 ft3">Tillverkning av skjutvapen och delar till skjutvapen som omfattas av tillståndsplikt enligt vapenlagen, utom slätborrade skjutvapen för jakt eller sportskytte samt reproduktioner av vapen tillverkade före år 1890, och tillhörande ammunition regleras i lagen (1992:1300) om krigsmateriel och i förordningen (1992:1303) om krigsmateriel. Tillverkning av slätborrade skjutvapen för jakt eller sportskytte och ammunition till sådana vapen är inte reglerad. Mot den bakgrunden skulle det kunna hävdas att bestämmelserna om märkning vid tillverkning av vapen och ammunition som omfattas av vapenlagen borde placeras i krigsmateriellagen. Krigsmateriellagstiftningen reglerar dock även tillverkning av annan krigsmateriel än sådana vapen, vapendelar och ammunition som vapenlagstiftningen är tillämplig på. De grundläggande bestämmelserna om och definitionerna av skjutvapen, vapendelar och ammunition som märkningsreglerna avser finns i vapenlagen. Det framstår därför enligt regeringens mening som enklare och mer naturligt att samla bestämmelserna om märkning vid tillverkning och införsel där än i lagen om krigsmateriel. Vidare torde personer som är intresserade av frågor om sådana vapen och ammunition som omfattas av vapenlagen i första hand söka kunskap i den lagen. Regeringen anser därför att det är mest ändamålsenligt att bestämmelserna om märkning vid tillverkning och införsel förs in i vapenlagen. Av systematiska skäl är det lämpligt att samla bestämmelserna om märkning i ett nytt kapitel i vapenlagen. Denna lösning är också att föredra för att göra regelverket mer lättilllämpat. Mot bakgrund av att tillverkningsbestämmelserna i krigsmateriellagen träffar delvis andra vapentyper än de som omfattas av reglerna om tillverkningsmärkning, bör en definition av vad som avses med tillverkning tas in i det nya kapitlet i vapenlagen. Av bestämmelsen bör det framgå att med tillverkning förstås även sådan ändring eller ombyggnad av ett vapen som medför att det till funktions- eller verkningsgrad blir ett väsentligt annorlunda vapen.</P> <P class="p205 ft3"><SPAN class="ft4">Lagrådet </SPAN>har anfört att, från språklig synpunkt, ordet annorlunda bör bytas ut, förslagsvis mot ”annat”. Regeringen vill framhålla att en likalydande formulering, där ordet annorlunda används, finns i 4 kap. 1 § vapenlagen, som reglerar när nytt tillstånd krävs för innehav av ändrade skjutvapen. Mot den bakgrunden och då båda bestämmelserna behandlar vad som ska gälla för vapen som har ändrats, anser regeringen att bestämmelserna bör ha samma lydelse. Regeringen menar därför att bestämmelsen inte bör utformas så som Lagrådet har föreslagit.</P> <P class="p81 ft3">I promemorian betecknas det nya kapitlet 1 a kap. i vapenlagen. Regeringen delar <SPAN class="ft4">Svea hovrätts </SPAN>uppfattning att bestämmelserna om märkning genom den föreslagna placeringen kan uppfattas få en alltför framträdande plats i vapenlagen. Regeringen anser att bestämmelserna i stället lämpligen bör placeras efter de grundläggande bestämmelserna i 2 kap. om bl.a. förutsättningarna för tillstånd till innehav av, handel med och införsel av skjutvapen. I likhet med vad som föreslås i promemorian anser regeringen att det i krigsmateriellagen bör införas en bestämmelse som hänvisar till vapenlagens bestämmelser om märkning vid tillverkning och införsel av sådan materiel. Vad som anges i vapenlagen om märkning av skjutvapen, obrukbara vapen, vapendelar och ammunition gäller alltså även sådan materiel som samtidigt utgör krigsmateriel.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">32</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_33"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037233x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p206 ft18">8.3</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p13 ft18">Straffrättsliga frågor</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p207 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag: </SPAN>Den som uppsåtligen bryter mot bestämmelserna om märkning vid tillverkning eller vid införsel av märkningspliktiga skjutvapen eller vapendelar ska dömas till böter eller fängelse i högst ett år. Detsamma gäller den som uppsåtligen förfalskar eller utan lov utplånar, avlägsnar eller ändrar sådan märkning.</P> <P class="p208 ft17">Vapen och vapendelar liksom krigsmateriel som har varit föremål för sådant brott eller för brott enligt 25 eller 26 § lagen om krigsmateriel ska kunna förverkas, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> <P class="p209 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer delvis med regeringens. I promemorian föreslås dock att tillverkning av ammunition utan att märka förpackningen på föreskrivet sätt ska vara straffbelagt. Vidare föreslås att straffskalan i ansvarsbestämmelsen ska vara böter eller fängelse i högst sex månader samt att bestämmelsen placeras i 9 kap. 2 § första stycket vapenlagen. Promemorians förslag innebär därmed i motsats till regeringens att även oaktsamma handlingar straffbeläggs. Som promemorians förslag är utformat när det gäller märkning vid införsel av omärkta vapen, vapendelar och ammunition är sådana gärningar att bedöma som smugglingsbrott varför någon ytterligare kriminalisering inte föreslås. I promemorian föreslås vidare att försök samt stämpling bestående i att söka anstifta olaglig tillverkning enligt lagen om krigsmateriel eller vapenlagen ska vara straffbart. Slutligen föreslås även att försök till olovligt förfarande med märkning och stämpling bestående i att söka anstifta sådan gärning ska vara straffbart.</P> <P class="p210 ft17"><SPAN class="ft50">Remissinstanserna</SPAN>: De flesta remissinstanser tillstyrker promemorians förslag eller har inga invändningar. <SPAN class="ft16">Sveriges advokatsamfund </SPAN>motsätter sig dock att oaktsamt åsidosättande av de föreslagna bestämmelserna i vapenlagen kriminaliseras. Samfundet anser att tillräckliga skäl för en sådan kriminalisering inte anförs i promemorian.</P> <P class="p211 ft27">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p212 ft3">Som har beskrivits i avsnitt 4.2 utgör protokollet ett tilläggsprotokoll till FN:s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och ska läsas tillsammans med den. Konventionen syftar till att förstärka det internationella samarbetet mellan länderna för att på global nivå bekämpa den gränsöverskridande brottsligheten och kunna döma och bestraffa dem som gör sig skyldiga till sådana handlingar som täcks av konventionen (se prop. 2002/03:146 s. 7). I konsekvens härmed är de artiklar som gäller utlämning och rättslig hjälp av central betydelse. Regeringen har tidigare framhävt betydelsen av att en för brott misstänkt person inte ska kunna finna fristad i sitt hemland (prop. s. 25). I <SPAN class="ft4">artikel 1.3 i protokollet </SPAN>anges att brott som straffbeläggs i enlighet med artikel 5 i protokollet ska jämställas med brott som straffbeläggs enligt konventionen.</P> <P class="p213 ft3">33</P> </DIV> <DIV id="page_34"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p3 ft4">Samarbete om utlämning och internationell rättslig hjälp i brottmål</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p3 ft3">I artikel 16 i FN:s konvention mot gränsöverskridande organiserad</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">brottslighet finns bestämmelser om utlämning. De gärningar som ska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">utgöra utlämningsbara brott är sådana som enligt konventionen ska</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">straffbeläggas och som utgör grovt brott, när brottet är gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">till sin natur och en organiserad brottslig sammanslutning är delaktig.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">Som en allmän förutsättning för utlämning enligt konventionen gäller att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">det brott för vilket utlämning begärs motsvaras av ett brott enligt den</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">anmodade statens lag, dvs. ett krav på dubbel straffbarhet. I och med att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">det åligger samtliga stater att kriminalisera de gärningar som utgör brott</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">enligt protokollet torde kravet på dubbel straffbarhet i 4 § lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">(1957:668) om utlämning för brott (utlämningslagen) i allmänhet vara</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">uppfyllt vid framställningar som görs med stöd av protokollet. Därtill</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">kommer att de straffbestämmelser som kan vara aktuella att tillämpa vid</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">en begäran om utlämning enligt protokollet ska uppnå den strafftröskel</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">om ett års fängelse eller mer som föreskrivs i 4 § utlämningslagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3">Enligt konventionens artikel 18 ska staterna i största möjliga utsträck-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">ning bistå varandra i brottsutredningar. Rättslig hjälp i brottmål regleras i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål. Utgångs-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">punkten i den lagen är att alla de åtgärder som är tillgängliga i en svensk</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">förundersökning också är tillgängliga för en annan stat, se 1 kap. 2 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td32"><SPAN class="p3 ft4">Straffrättsliga sanktioner i protokoll och direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p3 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 5.1 i protokollet </SPAN>ska parterna kriminalisera följande tre</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">gärningstyper, om de begås uppsåtligen:</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p214 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft61">olaglig tillverkning av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition,</SPAN></P> <P class="p215 ft15"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft62">olaglig handel med skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition, och</SPAN></P> <P class="p216 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft29">förfalskning, olaglig utplåning, avlägsnande eller ändring av sådan märkning på skjutvapen som fordras enligt artikel 8.</SPAN></P> <P class="p217 ft15">Olaglig tillverkning delas i sin tur in i följande tre underkategorier (se <SPAN class="ft39">artikel 3 d</SPAN>):</P> <P class="p218 ft64"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft63">tillverkning eller sammansättning som sker av delar med vilka olaglig handel bedrivits,</SPAN></P> <P class="p219 ft64"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft63">tillverkning eller sammansättning som sker utan licens eller tillstånd från behörig myndighet, eller</SPAN></P> <P class="p220 ft64"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft63">tillverkning eller sammansättning av skjutvapen som inte märks i enlighet med artikel 8.</SPAN></P> <P class="p221 ft17">Olaglig handel delas in i två underkategorier (se <SPAN class="ft16">artikel 3 e</SPAN>). Med olaglig handel avses import, export, förvärv, avyttring, leverans, transport eller överlåtelse av skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition från eller över en parts territorium till en annan parts territorium, om</P> <P class="p222 ft3">34</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p223 ft64"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft65">någon av de berörda parterna inte ger sitt tillstånd i enlighet med bestämmelserna i protokollet, eller om</SPAN></P> <P class="p224 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft66">skjutvapnen inte är märkta i enlighet med artikel 8.</SPAN></P> <P class="p225 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 5.2 </SPAN>ska parterna, med reservation för grundbegreppen i sin rättsordning, kriminalisera försök och medverkan samt organiserandet eller ledandet av, medhjälp eller bistånd till, främjande av eller råd för genomförande av brott enligt artikel 5.1. Det bör anmärkas att i promemorian har innehållet i artikel 5.2 beskrivits på ett annat sätt och getts en tolkning som innefattar krav på kriminalisering av stämpling bestående i att söka anstifta gärning. Regeringen tar fasta på att artikel 5.2 har utformats på samma sätt som artikel 5.1 b i konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. Mot bakgrund av att protokollet ska läsas tillsammans med konventionen anser regeringen därför att artikel 5.2 i protokollet bör ges samma tolkning och innebörd som artikel 5.1 b i konventionen tidigare givits i svensk rätt (se prop. 2002/03:146 s. 33).</P> <P class="p153 ft17">I <SPAN class="ft16">artikel 6 </SPAN>finns bestämmelser som ålägger parterna att inom ramen för sin nationella rättsordning vidta åtgärder för att möjliggöra beslag och förverkande av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition som tillverkats eller handlats med olagligen.</P> <P class="p154 ft17"><SPAN class="ft16">Direktivet </SPAN>innehåller bara en artikel som behandlar sanktioner. I <SPAN class="ft16">artikel 16 </SPAN>i direktivet föreskrivs att medlemsstaterna ska fastställa ett sanktionssystem för överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med direktivet och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa sanktioner tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</P> <P class="p192 ft4">Olaglig handel</P> <P class="p226 ft17">För att uppfylla protokollets krav på kriminalisering av olaglig handel måste två kategorier av gärningar vara straffbelagda.</P> <P class="p154 ft3">Den första kategorin är införsel eller utförsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition som sker utan tillstånd från berörda parter, dvs. i strid med gällande föreskrifter eller ett särskilt uppställt villkor för införsel eller utförsel. Sådan införsel eller utförsel är i allmänhet att bedöma som smugglingsbrott enligt <NOBR>3<SPAN class="ft34">-</SPAN>5</NOBR> och 7 §§ lagen (2000:1225) om straff för smuggling (smugglingslagen). Den föreskrivna straffskalan för smuggling möjliggör samarbete om utlämning för brott i enlighet med konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. Enligt 16 § smugglingslagen ska varor som har varit föremål för brott enligt den lagen förverkas, om det inte är uppenbart oskäligt. Därmed får protokollets krav på kriminalisering och förverkande i denna del anses vara uppfyllda.</P> <P class="p227 ft17">Den andra kategorin som utgör olaglig handel är införsel av skjutvapen som inte är märkta i enlighet med <SPAN class="ft16">artikel 8 i protokollet</SPAN>. I avsnitt 8.2.4 föreslås regler med innebörden att den som för in märkningspliktiga vapen och vapendelar till Sverige senast inom en månad efter införseln ska se till att föremålen är märkta på föreskrivet sätt. I promemorian ges <SPAN class="ft16">artikel 8 i protokollet </SPAN>den tolkningen att skjutvapen som förs in till</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">35</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p191 ft3">Sverige ska vara märkta redan vid införseln. Utifrån den tolkningen görs i promemorian bedömningen att den som bryter mot bestämmelsen gör sig skyldig till smugglingsbrott. Promemorian innehåller därför inte något förslag till ytterligare kriminalisering när det gäller införsel av omärkta märkningspliktiga vapen eller vapendelar.</P> <P class="p228 ft3">Som tidigare angetts anser emellertid regeringen att protokollet ger utrymme för att den som importerar märkningspliktiga vapen till Sverige ska kunna märka vapnen inom en viss kortare tid efter införseln (se avsnitt 8.2.4). Underlåtenhet att märka skjutvapen senast inom en viss tid efter införseln faller inte in under smugglingslagen. För att uppfylla protokollet måste därför en särskild bestämmelse införas om brott mot märkningsbestämmelserna avseende skjutvapen vid införsel. Det förfarande som behöver kriminaliseras är underlåtenhet att märka importerade vapen inom angiven tid. Eftersom regeringen föreslår att kravet på märkning vid införsel även ska gälla lösa vapendelar bör kriminaliseringen även omfatta införsel av sådana delar som inte märks i rätt tid. Regeringen anser att straffvärdet för gärningarna är sådant att straffskalan bör vara böter eller fängelse i högst ett år, vilket även möjliggör samarbete om utlämning för brott.</P> <P class="p229 ft3">Protokollet kräver vidare att vapen och vapendelar som varit föremål för brott mot den föreslagna straffbestämmelsen, liksom utbyte av sådant brott, ska kunna förverkas. Detta krav tillgodoses genom ändringar i förverkandebestämmelsen i 9 kap. 5 § vapenlagen.</P> <P class="p230 ft51"><SPAN class="ft37">Lagrådet </SPAN>har ifrågasatt om ammunition kan knytas till ett förverkande av en vapendel. Regeringen har, efter Lagrådets yttrande, inhämtat synpunkter från Rikspolisstyrelsen. Rikspolisstyrelsen har framhållit att det finns behov av att kunna förverka även ammunition till en tillståndspliktig vapendel. Som exempel har myndigheten angett att det är vanligt förekommande att en person har ett dubbelpipigt hagelgevär med två kulpipor. Om pipsetet inte är märkt på föreskrivet sätt eller om det används för annat ändamål än det är avsett för, bör ammunition som hör till just den vapendelen kunna förverkas. Samma sak gäller enligt myndigheten för vissa modulvapen där det är vanligt att byta pipa och slutstyckshuvud för att kunna använda vapnet med annan ammunition än vad originalpipan och slutstyckshuvudet är avsedda för. Mot bakgrund av vad Rikspolisstyrelsen har angett, anser regeringen att bestämmelsen bör ge utrymme för att kunna förverka även ammunition som hör till en vapendel.</P> <P class="p231 ft4">Olaglig tillverkning</P> <P class="p152 ft17">För att uppfylla protokollets krav på kriminalisering av olaglig tillverkning måste tre gärningar vara straffbelagda.</P> <P class="p162 ft51">Den första gärningen är att uppsåtligen tillverka skjutvapen, vapendelar och ammunition av föremål med vilka olaglig handel har bedrivits. Med olaglig handel avses i det här sammanhanget gärningar som i regel är straffbelagda som smugglingsbrott enligt <NOBR>3<SPAN class="ft67">-</SPAN>5</NOBR> och 7 §§ smugglingslagen (se ovan). I 12 och 13 §§ nämnda lag finns bestämmelser om olovlig befattning med smuggelgods. Enligt dessa bestämmelser kan bl.a. den som uppsåtligen förvärvar, förvarar eller bearbetar varor som har varit föremål för smugglingsbrott dömas till ansvar. Även den som inte inser men har</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">36</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p232 ft3">skälig anledning att anta att varan varit föremål för brott kan dömas till ansvar. Detta innebär att det är kriminaliserat att uppsåtligen tillverka skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition av föremål som varit föremål för smugglingsbrott. De föreskrivna straffskalorna ger möjlighet att uppfylla konventionens krav på samarbete om utlämning för brott. Enligt 16 § smugglingslagen ska varor som har varit föremål för brott enligt den lagen förverkas, om det inte är uppenbart oskäligt. Genom detta stadgande får enligt regeringens mening även protokollets krav när det gäller förverkande anses uppfyllt.</P> <P class="p233 ft3">Den andra gärningen som måste vara kriminaliserad är att uppsåtligen tillverka skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition utan licens eller tillstånd från behörig myndighet. Som huvudregel krävs tillstånd enligt 3 § lagen (1992:1300) om krigsmateriel för att tillverka skjutvapen, vapendelar och ammunition. Den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot denna bestämmelse kan dömas till ansvar enligt 25 eller 26 § samma lag. Även sådana gärningar kan straffas med fängelse i ett år eller mer, varför konventionens krav på möjlighet till samarbete ifråga om utlämning är uppfyllt.</P> <P class="p195 ft3">Enligt 29 § lagen om krigsmateriel ska utbyte av brott som avses i 25 eller 26 § förverkas, om det inte är uppenbart oskäligt. Regeringen anser att det bör införas en bestämmelse som tydliggör möjligheten till förverkande även beträffande vapen som varit föremål för brott. Förverkande bör även kunna ske av föremålets värde. En sådan bestämmelse behövs för att uppfylla protokollets krav.</P> <P class="p112 ft3">Det tredje förfarandet som behöver kriminaliseras är uppsåtlig underlåtenhet att vid tillverkning av skjutvapen märka dessa i enlighet med <SPAN class="ft4">artikel 8 i protokollet</SPAN>. En sådan bestämmelse saknas i svensk rätt och måste därför införas. Regeringen föreslår att även lösa vapendelar ska omfattas av kravet på märkning, vilket hänger samman med att lösa vapendelar jämställs med skjutvapen i svensk rätt. Kriminaliseringen bör därför även omfatta tillverkning av sådana delar utan att märka dem. Regeringen gör dock, till skillnad från vad som föreslogs i promemorian, bedömningen att det inte finns anledning att kriminalisera underlåtenhet att märka förpackningar med komplett ammunition vid tillverkningen. Det är endast direktivet som innehåller bestämmelser om märkning av ammunition och enligt detta är det tillräckligt med andra effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner än straffrättsliga. Som framgår nedan under avsnitt 8.4 anser regeringen att det redan finns sådana sanktioner.</P> <P class="p234 ft51">I promemorian föreslås en straffbestämmelse med böter eller fängelse i högst sex månader i straffskalan. Regeringen bedömer att straffvärdet för den aktuella typen av gärningar är sådant att böter eller fängelse i högst ett år är lämpligt. I promemorian föreslås straffansvaret omfatta även oaktsamma gärningar. <SPAN class="ft37">Sveriges Advokatsamfund </SPAN>har ifrågasatt behovet av detta. Regeringen konstaterar att varken protokollet eller direktivet kräver att oaktsamt åsidosättande av reglerna om märkning vid tillverkning ska kriminaliseras. Regeringen instämmer därför i samfundets bedömning att tillräckliga skäl inte föreligger för att straffbelägga även oaktsamhet. Straffbestämmelsen ska således endast omfatta uppsåtliga brott, men ha en högre straffskala än vad som föreslogs i promemorian. Mot den bakgrunden bör bestämmelsen placeras i en ny egen paragraf, 9 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">37</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_38"> <P class="p235 ft17">1 a § vapenlagen. Med den föreslagna straffskalan uppfyller regleringen Prop. 2010/11:72 också kravet på att brott enligt protokollet och konventionen ska vara</P> <P class="p236 ft17">utlämningsbara. Vidare ska vapen och vapendelar som varit föremål för brott mot den föreslagna straffbestämmelsen, liksom utbyte av sådant brott, kunna förverkas. Detta krav tillgodoses genom ändringar i förverkandebestämmelsen i 9 kap. 5 § vapenlagen.</P> <P class="p237 ft4">Otillåtna förfaranden med märkning</P> <P class="p238 ft3">Utöver underlåtenhet att märka vapen m.m. vid tillverkningen ställer protokollet krav på straffansvar för den som uppsåtligen förfalskar eller utan lov utplånar, avlägsnar eller ändrar sådan märkning som anges i <SPAN class="ft4">artikel 8 i protokollet</SPAN>.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p10 ft3">Enligt 14 kap. 7 § brottsbalken kan den som förfalskar eller ändrar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">offentlig inländsk eller utländsk kontrollmärkning dömas för märkes-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">förfalskning. Avsikten med bestämmelsen är att straffa förfalskning eller</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">missbruk av olika slags offentliga märken som används som bevismedel.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">Ett kontrollmärke anbragt på ett visst föremål tjänar som bevis om ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">visst rättsläge, en viss betydelsefull beskaffenhet osv. Enligt regeringens</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">mening kan sådan märkning som nu föreslås av skjutvapen, vapendelar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">och ammunition inte sägas utgöra ett offentligt kontrollmärke i den</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">mening som avses i 14 kap. 7 § brottsbalken. Det krävs därför en särskild</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelse enligt vilken det är straffbelagt att förfalska eller olovligen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">utplåna, avlägsna eller ändra märkning. Vad som sagts om straffskala,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">placering av bestämmelsen och subjektivt rekvisit avseende tillverkning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">utan märkning, bör gälla även sådana brott. Vid bedömning av straff-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">värdet för brottet har regeringen vägt in att det, till skillnad från märkes-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">förfalskning, inte är fråga om att missbruka offentliga kontrollmärken</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">som tjänar som bevismedel. En straffskala som omfattar böter eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">fängelse i högst ett år är därför enligt regeringens mening tillräcklig. En</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">sådan straffskala medger samarbete om utlämning för brott. Liksom när</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">det gäller införsel och tillverkning krävs även en komplettering av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">förverkandebestämmelsen för att uppfylla protokollet.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td37"><SPAN class="p3 ft4">Försök och olika former av medverkan</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 5.2 a i protokollet </SPAN>ska parterna, i enlighet med grunderna</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">för sitt rättssystem, kriminalisera försök och medverkan till brott enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">protokollet, samt enligt <SPAN class="ft4">artikel 5.2 b </SPAN>organiserandet eller ledandet av,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">medhjälp eller bistånd till, främjande av eller råd för genomförande av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">sådana brott. Organiserandet eller ledandet av, medhjälp eller bistånd till,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">främjande av eller råd för genomförande av brott bör efter omständig-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">heterna generellt sett kunna vara att bedöma som antingen medhjälp till</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">eller anstiftan av brottet, eller, om ett händelseförlopp inte gått så långt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">att brottet fullbordats, som förberedelse eller stämpling.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">Enligt den allmänna medverkansbestämmelsen i 23 kap. 4 § brotts-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">balken gäller ansvar som är föreskrivet för viss gärning inte endast den</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">som har utfört gärningen utan även den som har främjat den med ”råd</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">eller dåd”. Regeln gäller vid alla brottsbalksbrott samt de brott i special-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">straffrätten för vilka fängelse är föreskrivet eller särskild föreskrift finns</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p11 ft3">38</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td37"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_39"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p239 ft17">om att medverkan ska bestraffas. Medverkansansvar kan ådömas även den som endast obetydligt har bidragit till gärningen.</P> <P class="p240 ft3">I 23 kap. 4 § andra stycket brottsbalken föreskrivs att den som inte är att anse som gärningsman ska dömas för anstiftan av brottet, om han eller hon har förmått annan till utförandet, och annars för medhjälp till detta.</P> <P class="p240 ft3">Straffansvar för försök regleras i 23 kap. 1 § brottsbalken. Försök till brott är belagt med straff endast i de fall där det särskilt är stadgat. Rent allmänt kan sägas att svensk rätt är jämförelsevis restriktiv när det gäller kriminalisering av försök. Vid en bedömning av om försök ska kriminaliseras eller inte är bl.a. brottets svårhetsgrad och fullbordanspunktens placering av betydelse.</P> <P class="p241 ft3">I 23 kap. 2 § brottsbalken finns bestämmelser om förberedelse och stämpling till brott. Liksom vad gäller försök är förberedelse eller stämpling kriminaliserad endast i särskilt angivna fall. Här råder i svensk rätt en ännu större restriktivitet än för försökskriminalisering. Som princip bör endast mer allvarliga brott medföra ansvar för förberedelse eller stämpling.</P> <P class="p241 ft3">Bestämmelserna i FN:s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet ska i tillämpliga delar gälla vapenprotokollet, såvida inte annat anges i protokollet. Här kan särskilt nämnas artikel 34 i konventionen där det anges att staternas lagstiftningsåtgärder för att genomföra konventionen ska kunna vidtas med beaktande av grundprinciperna i deras nationella rättsordning.</P> <P class="p195 ft51">I samband med tillträdet till konventionen uttalade regeringen att det i praktiken kan förekomma speciella undantagssituationer där det är diskutabelt om den svenska regleringen när det gäller förberedelse och stämpling helt kan anses uppfylla konventionens kriminaliseringskrav. Undantagssituationer av sådan sällsynt karaktär borde dock enligt regeringens uppfattning inte i sig själva motivera någon utvidgad lagstiftning. Vidare framhöll regeringen att tolkningen av konventionens regler ska göras mot bakgrund av att reglerna är avsedda att tillämpas av ett mycket stort antal länder med sinsemellan olika rättssystem och att konventionens regler därför givits en utformning som inte i alla delar framstår som helt klar. Enligt regeringens uppfattning får därför konventionens åligganden anses uppfyllda om den nationella lagstiftningen täcker situationer som inte utgör rena undantagsfall (prop. 2002/03:146 s. 32).</P> <P class="p242 ft3">Mot den bakgrunden och även mot bakgrund av att kriminaliseringskraven i protokollet, både med hänvisning till artikel 34 i konventionen och åtminstone delvis även till följd av artikel 5 i protokollet, ställs upp med reservation för att kriminalisering bara behöver ske i enlighet med grundbegreppen i den nationella rättsordningen, gör regeringen bedömningen att protokollet inte ställer upp något absolut krav på att kriminalisera försök, förberedelse eller stämpling i varje teoretiskt fall.</P> <P class="p243 ft3">Samtliga gärningar som ska kriminaliseras enligt protokollet motsvaras eller föreslås motsvaras av brott med fängelse i straffskalan i svensk rätt. Ansvar för medverkan enligt 23 kap. 4 § brottsbalken kommer som en följd därav att kunna dömas ut i samtliga fall.</P> <P class="p241 ft17">I 14 § smugglingslagen finns bestämmelser om försök, förberedelse och stämpling till smugglingsbrott. När det gäller förberedelse och stämpling är sådant ansvar föreskrivet endast för grov smuggling. I samma</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p48 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">39</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p232 ft17">bestämmelse stadgas även ansvar för försök, förberedelse och stämpling till grov olovlig befattning med smuggelgods.</P> <P class="p83 ft3">Vid smuggling av vapen i icke ringa omfattning torde smuggling respektive olovlig befattning med smuggelgods ofta kunna bedömas som grova brott. Regeringen instämmer således i promemorians bedömning att Sverige uppfyller åliggandena i artikel 5.2 i protokollet när det gäller olaglig handel i den del som avser införsel eller utförsel utan tillstånd samt olaglig tillverkning av skjutvapen m.m. varmed olaglig handel har bedrivits.</P> <P class="p244 ft3">I promemorian föreslås att försök och stämpling bestående i att söka anstifta olaglig tillverkning enligt lagen om krigsmateriel ska kriminaliseras. Vidare föreslås att försök och stämpling i samma form till brott mot de nya bestämmelserna om märkning ska kriminaliseras. I linje med det uttalande om kriminalisering av olika former av förberedelse och stämpling som regeringen gjorde vid genomförandet i svensk rätt av konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet, kan såväl skyldigheten som behovet av att ytterligare utvidga det straffbara området ifrågasättas. Regeringen vill härvid framhålla följande.</P> <P class="p112 ft3">Straffansvar för försök till olaglig tillverkning av krigsmateriel, dvs. tillverkning utan licens eller tillstånd, skulle sannolikt endast få betydelse i ett mycket litet antal fall eftersom fullbordanspunkten för brottet inträder förhållandevis tidigt. Redan så snart någon påbörjar en sammansättning av vapendelar kan i flertalet fall nämligen olaglig tillverkning anses föreligga. Här bör också tas i beaktande att även obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen jämställs med skjutvapen enligt vapenlagen. Slutligen bör vägas in att även hantering av vapendelar under vissa förutsättningar kan utgöra vapenbrott. Någon särskild kriminalisering av försök torde därför inte krävas för att Sverige ska kunna tillträda protokollet. Inte heller torde det finnas något praktiskt behov av att straffbelägga förberedelse eller stämpling till olaglig tillverkning av krigsmateriel för att kunna tillträda protokollet.</P> <P class="p245 ft3">När det gäller försök till olaglig tillverkning av omärkta vapen enligt vapenlagen och försök till förfalskning m.m. av märkning är en sådan försökskriminalisering enligt regeringens mening mindre förenlig med principer för kriminalisering. Som angetts ovan intar svensk rätt en förhållandevis restriktiv hållning till kriminalisering av försök till brott. Vidare kan behovet av en sådan försökskriminalisering ifrågasättas. I likhet med vad som gäller för försök till olaglig tillverkning av krigsmateriel skulle kriminalisering av försök till olaglig tillverkning av omärkta skjutvapen och försök till förfalskning m.m. av märkning sannolikt endast vara av marginell betydelse. Regeringen föreslår mot denna bakgrund ingen försökskriminalisering av dessa brott. Som också har framgått ovan är benägenheten i svensk rätt att kriminalisera förberedelse och stämpling än mindre. I likhet med vad som gäller för olaglig tillverkning av krigsmateriel kan man dessutom svårligen tänka sig straffvärda fall av förberedelse och stämpling till sådana brott annat än i rena undantagsfall. Inte heller här föreslås därför någon kriminalisering av förberedelse eller stämpling.</P> <P class="p246 ft17">I allt väsentligt gäller vad som ovan anförts även för kriminalisering av försök till brott mot märkningsbestämmelserna vid införsel av märkningspliktiga vapen eller vapendelar liksom för kriminalisering av förberedelse</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">40</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_41"> <P class="p114 ft17">eller stämpling till sådant brott. Regeringen föreslår därför inte heller i Prop. 2010/11:72 denna del någon utvidgning av det straffbara området.</P> <P class="p115 ft17">Sammanfattningsvis anser regeringen att med föreslagna straff- och förverkandebestämmelser lever Sverige upp till konventionens och protokollets krav på kriminalisering och samverkan bl.a. i form av utlämning för brott.</P> <P class="p247 ft46"><SPAN class="ft18">8.4</SPAN><SPAN class="ft69">Direktivets krav på ett sanktionssystem för överträdelser</SPAN></P> <P class="p248 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 16 i direktivet </SPAN>ska medlemsstaterna införa ett sanktionssystem för överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med direktivet. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. Direktivet innehåller inte något uttryckligt krav på straffrättsliga sanktioner. Det är alltså upp till medlemsstaterna att bestämma hur sanktionerna ska utformas så länge de är effektiva, proportionella och avskräckande.</P> <P class="p119 ft3">Förutom de befintliga straffrättsliga sanktionerna och de som nu föreslås, finns i vapenlagstiftningen och krigsmateriellagstiftningen även andra sanktioner och ingripandemöjligheter. Som nämnts ovan krävs som huvudregel tillstånd enligt 3 § lagen om krigsmateriel för att få tillverka vapen, vapendelar och ammunition. Ett tillstånd kan enligt 16 § återkallas om tillståndsinnehavaren har åsidosatt en föreskrift i lagen om krigsmateriel eller föreskrifter, villkor eller bestämmelser som har meddelats med stöd av lagen, eller om det finns särskilda skäl för återkallelse. Att inte följa de föreslagna bestämmelserna om märkning torde kunna utgöra sådana särskilda skäl som utgör grund för återkallelse av tillstånd.</P> <P class="p249 ft3">När det gäller märkning av ammunition är det endast direktivet som innehåller bestämmelser om detta. Regeringen anser därför, till skillnad från vad som föreslogs i promemorian, att direktivets krav på sanktion mot överträdelse av märkning av förpackningar med komplett ammunition är tillräckligt uppfyllt genom möjligheten att återkalla tillverkningstillståndet enligt 16 § lagen om krigsmateriel (se även avsnitt 8.3).</P> <P class="p176 ft3">Enligt 2 kap. 1 § vapenlagen krävs som huvudregel tillstånd för innehav av skjutvapen, vapendelar och ammunition liksom för införsel av sådana föremål. Ett tillstånd kan enligt 6 kap. 1 § återkallas under vissa förutsättningar, bl.a. om det finns skälig anledning. Skälig anledning för återkallelse av innehavstillståndet torde kunna anses finnas när tillståndsinnehavaren fört in skjutvapen eller vapendelar och inte märkt dessa på föreskrivet sätt.</P> <P class="p121 ft15">Härigenom anser regeringen att direktivets krav på effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner får anses vara tillgodosett.</P> <P class="p250 ft3">41</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037242x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p251 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p252 ft18"><SPAN class="ft18">8.5</SPAN><SPAN class="ft56">Kontroll i samband med in- och utförsel</SPAN></P> <P class="p253 ft17"><SPAN class="ft50">Regeringens förslag: </SPAN>Tullverket ska ha rätt att göra kontrollbesök och revision hos den som till eller från Sverige för in respektive ut skjutvapen, vapendelar eller ammunition enligt vapenlagen.</P> <P class="p254 ft16"><SPAN class="ft50">Regeringens bedömning: </SPAN><SPAN class="ft17">Innehållet i </SPAN>artikel 10 i protokollet <SPAN class="ft17">föranleder inte några lagstiftningsåtgärder. Det förändrade innehållet i </SPAN>artikel 6 i direktivet <SPAN class="ft17">föranleder heller inga lagstiftningsåtgärder.</SPAN></P> <P class="p255 ft17"><SPAN class="ft50">Promemorians förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens. Regeringen föreslår dock att Tullverket även får befogenhet att göra kontrollbesök hos den som från Sverige för ut skjutvapen, vapendelar och ammunition enligt vapenlagen.</P> <P class="p150 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker eller har inga synpunkter på förslaget. <SPAN class="ft4">Tullverket </SPAN>välkomnar befogenheten att göra kontrollbesök och revision hos den som för in skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition från annat <NOBR>EU-land.</NOBR> Enligt verket är det dock viktigt att motsvarande befogenhet också gäller i förhållande till den som för ut sådana varor enligt vapenlagen. Tullverket framhåller att en sådan bestämmelse redan finns för utförsel enligt lagen om krigsmateriel.</P> <P class="p256 ft27">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P> <P class="p257 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 10.1 i protokollet </SPAN>ska varje part upprätta eller behålla ett effektivt system för licensiering eller tillståndsgivning av export och import samt för åtgärder beträffande internationell transit avseende överlåtelse av skjutvapen, deras delar och ammunition.</P> <P class="p31 ft3">Innan en part utfärdar exportlicenser eller tillstånd för sändningar av skjutvapen, deras delar och ammunition ska parten enligt <SPAN class="ft4">artikel 10.2 a </SPAN>kontrollera att importstaterna har utfärdat importlicenser eller importtillstånd. Parten ska enligt <SPAN class="ft4">artikel 10.2 b </SPAN>vidare kontrollera att transitstaterna åtminstone har lämnat skriftligt meddelande före avsändandet, om att de inte har någon invändning mot transiteringen.</P> <P class="p143 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 10.3 i protokollet </SPAN>föreskrivs att export- eller importlicensen eller export- eller importtillståndet åtminstone ska innehålla uppgifter om ort och dag för utfärdandet och upphörandet av licensen eller tillståndet, exportland, importland, slutmottagare samt en beskrivning av skjutvapnen och deras antal samt deras delar och ammunition. När det är fråga om transit ska även namnet på transitländerna anges. De uppgifter som finns i importlicensen ska i förväg meddelas transitländerna.</P> <P class="p93 ft17">Enligt <SPAN class="ft16">artikel 10.4 </SPAN>ska den importerande parten på begäran underrätta den exporterande parten om mottagandet av det avsända partiet skjutvapen, deras delar och ammunition.</P> <P class="p34 ft17">I <SPAN class="ft16">artikel 10.5 </SPAN>föreskrivs att varje part inom ramen för tillgängliga medel ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att förfarandena för licensiering eller tillståndsgivning är säkra och att äktheten av licenser och tillstånd kan kontrolleras eller bekräftas.</P> <P class="p258 ft3">42</P> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p259 ft17">Parterna kan enligt <SPAN class="ft16">artikel 10.6 </SPAN>anta förenklade förfaranden för tillfällig export, import och transit av skjutvapen, deras delar och ammunition för kontrollerbara lagliga syften som jakt, sportskytte, provning, utställningar eller reparation.</P> <P class="p48 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 11 </SPAN>ska parterna vidta lämpliga åtgärder för att</P> <P class="p260 ft17"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft29">kräva säkerhet för skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition vid tiden för tillverkning, export, import och transit genom sitt territorium, och</SPAN></P> <P class="p261 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft29">höja effektiviteten på </SPAN><NOBR>import-,</NOBR> export- och transitkontrollen, i lämpliga fall innefattande gränskontroll, samt på samarbetet på det polisiära området och på tullområdet.</P> <P class="p262 ft17">Syftet med dessa åtgärder är att upptäcka, förebygga och förhindra stöld, förlust eller avledande av skjutvapen, liksom olaglig tillverkning av och handel med dem, deras delar och ammunition.</P> <P class="p259 ft4"><SPAN class="ft3">Enligt </SPAN>artikel 6 andra stycket i direktivet <SPAN class="ft3">ska medlemsstaterna, förutom när det gäller vapenhandlare, se till att förvärv av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition med hjälp av tekniker för distanskommunikation kontrolleras noggrant i de fall denna typ av förvärv är tillåten. Med uttrycket tekniker för distanskommunikation avses varje teknik som, utan att leverantören och konsumenten samtidigt är fysiskt närvarande, kan användas för ingående av ett avtal mellan dessa parter (se artikel 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om konsumentskydd vid distansavtal, EGT L 144, 4. 6. 1997, s. 19, Celex 397 L0007).</SPAN></P> <P class="p58 ft17">Införsel och utförsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition regleras i olika författningar på olika nivåer i svensk rätt.</P> <P class="p259 ft3">Bestämmelser om tillstånd att föra in skjutvapen, vapendelar och ammunition till Sverige finns i 2 kap. <NOBR>11<SPAN class="ft34">-</SPAN>16</NOBR> §§ vapenlagen och 4 kap. vapenförordningen. Motsvarande bestämmelser gällande utförsel finns i 6 § lagen om krigsmateriel, <NOBR>8<SPAN class="ft34">-</SPAN>15</NOBR> a §§ förordningen om krigsmateriel och, när det gäller överföring till ett annat land inom EU, i 6 kap. vapenförordningen. Att vissa vapendelar omfattas av bestämmelserna om införsel och utförsel i vapenlagstiftningen framgår av 1 kap. 3 § f vapenlagen. Enligt denna bestämmelse gäller vad som sägs om skjutvapen även tillståndspliktiga delar till skjutvapen.</P> <P class="p199 ft3">Enligt 4 kap. 1 § och 2 kap. 6 § vapenförordningen prövar polismyndigheten ansökningar om tillstånd till införsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition. Polismyndigheten prövar också ansökningar om överföring (utförsel) av skjutvapen, vapendelar och ammunition från Sverige till ett annat land inom EU (6 kap. 1 och 5 §§ vapenförordningen). När det gäller utförsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition från Sverige till ett land utanför EU är polismyndigheten tillståndsmyndighet i de fall som anges i 11 § förordningen (1992:1303) om krigsmateriel. Enligt nämnda bestämmelse är polismyndigheten tillståndsmyndighet i de fall utförseln avser skjutvapen, vapendelar och tillhörande ammunition som utgör s.k. övrig krigsmateriel och den sökande är berättigad att inneha vapnet här i landet. Därutöver gäller vissa andra specifika förutsättningar för att polismyndigheten ska vara behörig att pröva frågan om utförsel. I övriga</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">43</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_44"> <P class="p263 ft17">fall av utförsel är Inspektionen för strategiska produkter tillståndsmyndighet Prop. 2010/11:72 enligt 1 a § första stycket lagen (1992:1300) om krigsmateriel.</P> <P class="p264 ft3">Förutom nämnda reglering finns bestämmelser om anmälningsskyldighet vid införsel och utförsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition inom EU i 3 § 3 och 4 § andra stycket lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen (inregränslagen). Bestämmelser om anmälningsskyldighet vid införsel eller utförsel till ett område utanför EG:s tullområde finns i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen och av tullagstiftningen i övrigt (EGT L302, 19. 10. 1992, s. 1, Celex 31992R2913). Med stöd av förordningen (2006:527) om uppgiftsskyldighet för Tullverket om införsel och utförsel av skjutvapen lämnar Tullverket över uppgifter om införsel och utförsel till Rikspolisstyrelsen. Tullverket har beslutat föreskrifter och allmänna råd (TFS 2003:17) om viss införsel och återutförsel av skjutvapen och ammunition. Verket har också beslutat föreskrifter (TFS 1997:35) om anmälan till Tullverket vid utförsel m.m. av krigsmateriel.</P> <P class="p265 ft17">Sverige har genom den beskrivna regleringen effektiva system för tillståndsgivning gällande införsel, utförsel och transit av skjutvapen, vapendelar och ammunition.</P> <P class="p266 ft3">Den svenska <NOBR>vapen-,</NOBR> krigsmateriel- och tullagstiftningen håller en hög skyddsnivå internationellt sett. Regeringen anser att protokollets krav på säkerhet och effektivitet vid tillverkning, införsel och utförsel i allt väsentligt får anses tillgodosett genom de tillståndskrav och övriga krav som redan gäller samt den kontroll och tillsyn som behöriga myndigheter utövar på aktuella områden. Detsamma gäller direktivets krav på noggrann kontroll av distanshandel med skjutvapen samt deras delar och ammunition. Regeringen gör följande bedömning när det gäller behovet av ytterligare reglering.</P> <P class="p267 ft4">Skyldighet att kontrollera att destinationslandet och eventuella transitländer tillåter införsel och transit</P> <P class="p268 ft3">Som har nämnts ovan prövar polismyndigheten ansökningar om överföring av skjutvapen, vapendelar och ammunition från Sverige till ett annat land inom EU. Vid prövning av ansökan ska polismyndigheten enligt 6 kap. 2 § första stycket vapenförordningen kontrollera att det finns ett nödvändigt tillstånd till införsel av vapnet, delarna eller ammunitionen. Detta gäller såväl det land dit vapnet ska föras som i förekommande fall transitländerna. Polismyndigheten ska också kontrollera att överföringen uppfyller godtagbara krav på säkerhet. Beträffande överföring av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition från Sverige till ett annat land inom EU uppfyller Sverige enligt regeringens mening <SPAN class="ft4">artikel 10.2 a i protokollet</SPAN>.</P> <P class="p269 ft17">När det gäller utförsel av skjutvapen, vapendelar och ammunition från Sverige till ett land utanför EU finns det inga bestämmelser om att polismyndigheten respektive Inspektionen för strategiska produkter ska kontrollera att det finns ett tillstånd till införsel av vapnet, delarna eller ammunitionen. I den mån det behöver införas bestämmelser med den</P> <P class="p270 ft3">44</P> </DIV> <DIV id="page_45"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft17">innebörden i svensk rätt bör detta, enligt regeringens mening, lämpligen kunna ske på förordningsnivå.</P> <P class="p154 ft3">När det gäller skyldigheten enligt <SPAN class="ft4">artikel 10.2 b i protokollet </SPAN>för parterna att kontrollera att eventuella transitstater åtminstone har lämnat skriftligt meddelande före avsändandet om att de inte har någon invändning mot transiteringen, kan det noteras att det för närvarande inte heller i det avseendet finns några bestämmelser om att polismyndigheten respektive Inspektionen för strategiska produkter ska göra kontroller. I den utsträckning det behövs en sådan reglering bör även den enligt regeringens mening kunna införas på förordningsnivå.</P> <P class="p272 ft4">Uppgifter i tillstånd till införsel eller utförsel</P> <P class="p193 ft51">Polismyndighetens tillstånd till införsel, överföring och utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition innehåller de uppgifter som fordras enligt <SPAN class="ft37">artikel 10.3</SPAN>, med undantag för kravet på angivande av transitländer i förekommande fall. Detsamma gäller Inspektionen för strategiska produkters tillstånd till utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition. För att uppfylla protokollet bör myndigheterna ändra tillstånden så att de innehåller även denna uppgift. Vidare ska enligt <SPAN class="ft37">artikel 10.3 </SPAN>uppgifterna i införseltillståndet i förväg meddelas eventuella transitländer. I dag finns inga bestämmelser om att polismyndigheten, som är tillståndsmyndighet vid införsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition, ska lämna sådant meddelande. En bestämmelse om detta bör övervägas. En sådan bestämmelse behöver dock inte regleras i lag, utan regleringen kan ske i föreskrifter på lägre nivå.</P> <P class="p273 ft3">Som nedan redovisas (se avsnitt 8.6) är Rikspolisstyrelsen redan Sveriges kontaktpunkt för internationellt polissamarbete och brottsbekämpning samt i frågor som rör direktivet. Regeringen föreslår i nämnda avsnitt att Rikspolisstyrelsen också bör vara kontaktpunkt mellan Sverige och övriga parter till protokollet. Mot denna bakgrund framstår det som lämpligt att Rikspolisstyrelsen även ges ansvar för att lämna uppgifter enligt <SPAN class="ft4">artikel 10.4</SPAN>, dvs. att på begäran av annan stat lämna denna underrättelse om mottagandet av ett avsänt vapenparti. Något behov att reglera detta i lag finns inte.</P> <P class="p274 ft4">Tullverket får befogenhet att utföra kontroller av att anmälningsplikten vid in- och utförsel har fullgjorts</P> <P class="p275 ft3">Regeringen instämmer i det som anförs i promemorian om att Tullverket bör ges möjlighet att genom kontrollbesök och revision kontrollera att anmälningsskyldigheten vid införsel till Sverige efterlevs. Som nämnts ovan har Tullverket enligt 18 § inregränslagen rätt att göra kontrollbesök och revision hos den som för ut krigsmateriel, dvs. i princip alla skjutvapen. Vapen som omfattas av vapenlagens definition av skjutvapen men som inte utgör krigsmateriel enligt krigsmateriellagstiftningen faller dock utanför bestämmelsens tillämpningsområde. Regeringen delar <SPAN class="ft4">Tullverkets </SPAN>uppfattning att verket bör ha samma befogenhet i förhållande till den som för in respektive ut skjutvapen enligt vapenlagen. Detta gäller särskilt eftersom anmälningsskyldigheten gäller såväl vid införsel som vid utförsel</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">45</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_46"> <P class="p101 ft17">och då anmälningsskyldigheten grundar sig på bestämmelser om Prop. 2010/11:72 samarbete mellan staterna för att motverka illegal spridning av vapen. Mot</P> <P class="p276 ft15">denna bakgrund föreslår regeringen en utvidgning av tillämpningsområdet för 18 § inregränslagen.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr0 td30"><SPAN class="p206 ft18">8.6</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p45 ft18">Viss övrig reglering</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr26 td42"><SPAN class="p3 ft70">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td41"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td43"><SPAN class="p277 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens bedömning</SPAN>: <SPAN class="ft4">Protokollets </SPAN>bestämmelser om registrering</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p277 ft3">av uppgifter, skjutvapen som gjorts obrukbara, informationsutbyte,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p277 ft3">samarbete och vapenmäklare föranleder inte några lagstiftnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td43"><SPAN class="p277 ft3">åtgärder. Det förändrade innehållet i <SPAN class="ft4">direktivets </SPAN>bestämmelser om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p277 ft3">registrering av uppgifter, skjutvapen som gjorts obrukbara,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p277 ft3">informationsutbyte, samarbete, vapenmäklare, europeiskt skjutvapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td43"><SPAN class="p277 ft3">pass, tillstånd att driva handel, förvärva och inneha vapen m.m. samt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p277 ft3">transitering föranleder inte heller några lagstiftningsåtgärder.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td43"><SPAN class="p278 ft3">Generellt tillstånd för innehav och förvärv av skjutvapen bör inte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td43"><SPAN class="p277 ft3">införas. Det bör inte heller införas rutiner för registrering och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td44"><SPAN class="p277 ft3">bevarande av uppgifter om ammunition.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr20 td45"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorians bedömning: </SPAN>Överensstämmer med regeringens.</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p10 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna delar bedömningen eller har</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td45"><SPAN class="p3 ft3">inte några invändningar mot den.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr24 td45"><SPAN class="p3 ft27">Skälen för regeringens bedömning</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft4">Registrering av uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr28 td45"><SPAN class="p3 ft3">Varje part ska enligt <SPAN class="ft4">artikel 7 i protokollet, </SPAN>i minst tio år, bevara</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter om skjutvapen som är nödvändiga för att underlätta spårning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">och identifiering av sådana skjutvapen som har tillverkats eller handlats</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft3">med olagligen samt för att förebygga och upptäcka denna verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">Om det är lämpligt och möjligt ska varje part även bevara sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter om delar och ammunition till skjutvapen. Uppgifterna ska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft3">omfatta sådan märkning som krävs enligt artikel 8. Vid internationella</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">transaktioner ska ytterligare uppgifter registreras. Det gäller uppgifter om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">dag för utfärdande och sista giltighetsdag för tillämpliga licenser och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd, exportland, importland, transitländer i förekommande fall, slut-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">mottagare samt beskrivning av varorna och antal artiklar.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p10 ft4"><SPAN class="ft3">Enligt </SPAN>artikel 4.4 första stycket i direktivet <SPAN class="ft3">ska medlemsstaterna senast</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft51">den 31 december 2014 föra antingen ett centraliserat eller ett decentraliserat</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">register som garanterar behöriga myndigheter tillgång till de register där</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">varje uppgift som omfattas av direktivet bevaras. Detta register ska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft3">omfatta och i minst tjugo år bevara uppgifter om skjutvapnets typ, märke,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">modell, kaliber och serienummer samt leverantörens och förvärvarens</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p3 ft3">eller ägarens namn och adress. Enligt <SPAN class="ft4">artikel 4.5 </SPAN>ska medlemsstaterna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">bl.a. se till att alla skjutvapen vid varje givet tillfälle kan kopplas till sina</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">respektive ägare.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td45"><SPAN class="p10 ft3">Enligt 2 kap. 17 och 18 §§ vapenlagen ska polisen föra lokala och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft3">centrala vapenregister. Registren ska ha till ändamål att dels ge</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft3">information om sådana uppgifter som behövs för att förebygga, upptäcka</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p11 ft3">46</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p111 ft51">och utreda brott med anknytning till skjutvapen, dels underlätta handläggningen av frågor om tillstånd enligt vapenlagen, 2 kap. 20 §. De centrala vapenregistren ska föras av Rikspolisstyrelsen med automatiserad behandling. Det finns tre centrala vapenregister; vapeninnehavarregistret, vapenregistret och vapenhandlarregistret. <SPAN class="ft37">Vapeninnehavarregistret </SPAN>innehåller uppgift om personer och organisationer som meddelats tillstånd att inneha skjutvapen eller ammunition och bl.a. adress och telefonnummer till personen eller organisationen. I <SPAN class="ft37">vapenregistret </SPAN>finns uppgift om de skjutvapen för vilka tillstånd till innehav meddelats samt skjutvapen som upphittats, anmälts stulna eller försvunna. I registret registreras också uppgifter som vapentyp, tillverkningsnummer eller identifikationsnummer, fabrikat, modell, kaliber m.m. Där finns vidare uppgift om vapenlicensens egenskaper och villkor samt överlåtare och låntagare. Tillståndspliktiga vapendelar registreras på samma sätt som tillståndspliktiga skjutvapen. Slutligen finns det i <SPAN class="ft37">vapenhandlarregistret </SPAN>uppgift om personer och organisationer som har meddelats tillstånd att bedriva handel med skjutvapen.</P> <P class="p279 ft3">Av 2 kap. 6 § vapenförordningen följer att en ansökan om tillstånd att inneha vapen ska innehålla uppgift om den sökandes namn, personnummer och hemvist samt om vapnets typ, fabrikat, modell och kaliber. Om ansökan avser ett visst bestämt vapen, ska i ansökan dessutom överlåtarens eller upplåtarens namn, person- eller organisationsnummer och hemvist anges samt vapnets tillverkningsnummer. Avser ansökan ett vapen som saknar uppgift om tillverkningsnummer ska annan uppgift som tillåter identifiering anges. När beslut om tillstånd har fattats läggs de uppgifter som den sökande anger i ansökan in i ovan beskrivna register.</P> <P class="p280 ft3">De centrala vapenregistren finns i det nationella vapenärendesystemet (VÄS) som förutom registren också innehåller ett ärendehanteringssystem. De lokala polismyndigheterna kan alltid få uppgift om en person är innehavare av ett skjutvapen. Inom den egna polismyndigheten kan personalen se samtliga registrerade uppgifter om skjutvapnen. Gäller det däremot en vapeninnehavare som är bosatt eller folkbokförd i en annan polismyndighet får kontakt tas med aktuell polismyndighet. Polisen kan således, på det sätt som krävs enligt <SPAN class="ft4">artikel 4.5 i direktivet</SPAN>, vid varje givet tillfälle koppla vapen till sina respektive ägare.</P> <P class="p244 ft3">Enligt 9 kap. 1 § i Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenlagstiftningen (RPSFS 2009:13, FAP <NOBR>551-3)</NOBR> ska handläggningen av ärenden enligt vapenlagstiftningen regelmässigt ske i VÄS. Detta sker för närvarande inte alltid när det gäller ärenden om tillstånd till införsel eller utförsel av skjutvapen. När privatpersoner för in eller ut skjutvapen registreras uppgifterna i VÄS i ärendehanteringssystemet samt i vapenregistret respektive vapeninnehavarregistret. När det däremot gäller vapenhandlare registreras uppgifterna om införsel och utförsel i ärenden i de allmänna diarierna <NOBR>(A-diariet).</NOBR> I ärendena sparas uppgifter om dag för utfärdande och upphörande av tillståndet, exportland, importland, slutmottagare samt beskrivning av föremålen och deras antal.</P> <P class="p246 ft17">Som anges i avsnitt 8.5 är Inspektionen för strategiska produkter tillståndsmyndighet i vissa fall när det gäller utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition till skjutvapen. Besluten och vissa andra</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">47</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_48"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft17">handlingar i ärendet arkiveras. Besluten innehåller de uppgifter som enligt protokollet och direktivet ska bevaras (se avsnitt 8.5).</P> <P class="p154 ft3">Som framgår registreras redan i dag i princip de uppgifter om skjutvapen som protokollet och direktivet kräver. Den uppgift som av naturliga skäl inte registreras i nuläget är sådan märkning som föreslås i avsnitt 8.2. I syfte att uppfylla protokollet bör denna uppgift registreras framöver. Vidare bör Rikspolisstyrelsen och Inspektionen för strategiska produkter i enlighet med kravet i protokollet säkerställa att uppgifter om eventuella transitländer framöver registreras och bevaras. I <SPAN class="ft4">artikel 7 i protokollet </SPAN>sägs vidare att varje part, i de fall detta är lämpligt och möjligt, ska se till att uppgifter om vapendelar och ammunition bevaras i minst tio år. Tillståndspliktiga vapendelar registreras redan i dag medan ammunition inte registreras på motsvarande sätt. Regeringen gör samma bedömning som i promemorian, nämligen att det framstår som en allt för stor förändring att införa en rutin för registrering och bevarande av uppgifter om ammunition.</P> <P class="p281 ft51">Det finns inte några bestämmelser i vapenlagen som anger när uppgifter ska gallras ur de olika vapenregistren. Den allmänna gallringsbestämmelsen i 9 § personuppgiftslagen (1998:204) är därmed tillämplig. Enligt den bestämmelsen får personuppgifter inte bevaras längre än vad som är nödvändigt med hänsyn till ändamålet med behandlingen. Utifrån ändamålen med vapenregistren är det enligt regeringens bedömning förenligt med bestämmelsen i personuppgiftslagen att bevara uppgifterna i 20 år. Detta kräver dock inte någon lagändring. Ärenden om tillstånd till införsel eller utförsel av skjutvapen som registreras i <NOBR>A-diariet</NOBR> får gallras efter fem år (se Riksarkivets gallringsbeslut <NOBR>RA-MS</NOBR> 2003:16). I syfte att uppfylla protokollets och direktivets krav bör Rikspolisstyrelsen säkerställa att även dessa uppgifter sparas i tjugo år. När det gäller de uppgifter som Inspektionen för strategiska produkter registrerar finns inte någon gallringsfrist, vilket innebär att 9 § personuppgiftslagen är tillämplig.</P> <P class="p282 ft4">Vapenhandlarnas register</P> <P class="p283 ft4"><SPAN class="ft3">Varje vapenhandlare ska enligt </SPAN>artikel 4.4 andra stycket i direktivet <SPAN class="ft3">vara skyldig att under hela sin yrkesverksamma tid föra ett register där alla skjutvapen som omfattas av direktivet och som tagits emot eller lämnats ut registreras tillsammans med uppgifter som gör det möjligt att spåra och identifiera skjutvapnet, särskilt uppgifter om typ, märke, modell, kaliber, serienummer samt leverantörens och förvärvarens namn och adress. Efter det att verksamheten har upphört ska vapenhandlaren överlämna registret till behörig myndighet.</SPAN></P> <P class="p155 ft3">Den som bedriver handel med skjutvapen ska enligt 5 kap. 5 och 6 §§ vapenförordningen föra en särskild inköpsförteckning över förvärvade skjutvapen och en särskild försäljningsförteckning över sålda skjutvapen. Förteckningarna ska förvaras under tio år från den dag sista anteckningen gjordes. Läggs rörelsen ner, ska förteckningarna lämnas över till polismyndigheten enligt 5 kap. 10 §.</P> <P class="p155 ft17">Rikspolisstyrelsen har utfärdat föreskrifter och allmänna råd om inköps- och försäljningsförteckningar (RPSFS 2000:30). Av dessa framgår vilka uppgifter inköps- och försäljningsförteckningar ska innehålla.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">48</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_49"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft15">Regleringen uppfyller enligt regeringens bedömning i allt väsentligt de krav som ställs i <SPAN class="ft39">artikel 4.4 andra stycket i direktivet</SPAN>.</P> <P class="p237 ft4">Skjutvapen som gjorts obrukbara</P> <P class="p152 ft17"><SPAN class="ft16">Artikel 9 i protokollet </SPAN>föreskriver att en part som inte betraktar ett skjutvapen som gjorts obrukbart som ett skjutvapen i enlighet med sin nationella lag, ska vidta åtgärder för att förhindra att obrukbargjorda skjutvapen återställs.</P> <P class="p259 ft3">Obrukbara skjutvapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen är enligt 1 kap. 3 § b vapenlagen underkastade samma reglering som skjutvapen. Begreppet obrukbara skjutvapen omfattar både obrukbara skjutvapen som kan omvandlas till brukbart skick och varaktigt obrukbara skjutvapen. <SPAN class="ft4">Artikel 9 i protokollet </SPAN>riktar sig endast till de parter som inte erkänner ett skjutvapen som gjorts obrukbart som ett skjutvapen. Artikeln kräver därför inte några författningsändringar.</P> <P class="p259 ft3">I <SPAN class="ft4">direktivets bilaga 1 </SPAN>delas skjutvapen in i fyra kategorier <NOBR>(A–D).</NOBR> I denna bilaga har en ändring av definitionen av obrukbara vapen genomförts (<SPAN class="ft4">del III första stycket a i bilagan). </SPAN>Direktivets kategoriindelning och definition av skjutvapen har inte förts in i vapenlagen, men används vid tillämpningen av vissa bestämmelser i vapenförordningen. I dessa bestämmelser, exempelvis 3 kap. 9 § och 6 kap. 1 § vapenförordningen, hänvisas till bilagan till förordningen, vilken har utformats i enlighet med den tidigare definitionen av obrukbara vapen i vapendirektivet. Bilagan till vapenförordningen behöver därför ändras så att lydelsen stämmer överens med den nya definitionen i direktivet.</P> <P class="p155 ft17">I <SPAN class="ft16">bilaga 1 del III andra stycket </SPAN>finns bestämmelser som gäller kontroll av obrukbara skjutvapen. Bestämmelserna innebär att medlemsstaterna ska låta en behörig myndighet kontrollera att skjutvapen har gjorts definitivt obrukbara på det sätt som anges ovan.</P> <P class="p259 ft17">I syfte att uppfylla dessa krav bör frågan övervägas om en ordning ska inrättas enligt vilken polisen ska kontrollera att ett skjutvapen har gjorts varaktigt obrukbart och utfärda intyg om det. Något behov av lagreglering i denna del finns dock inte, utan det kan i så fall ske i föreskrifter på lägre nivå.</P> <P class="p198 ft4">Informationsutbyte och samarbete</P> <P class="p193 ft51">I <SPAN class="ft37">artikel 12.1 i protokollet </SPAN>föreskrivs att parterna, på ett sätt som är förenligt med deras respektive rättsordning och förvaltningssystem, ska utbyta information om relevanta sakförhållanden såsom auktoriserade tillverkare, handlare, importörer, exportörer och, där så är möjligt, transportörer av skjutvapen, deras delar och ammunition. Vidare ska parterna enligt <SPAN class="ft37">artikel 12.2 </SPAN>utbyta relevanta uppgifter om t.ex. organiserade brottsliga sammanslutningar kända för olaglig tillverkning av eller handel med vapen, metoder för att dölja olaglig tillverkning samt vanliga avsändningsorter och destinationer för illegala vapen. Parterna ska även utbyta erfarenheter i fråga om lagstiftning, praxis och andra brottsförebyggande eller brottsbekämpande åtgärder på området. Enligt <SPAN class="ft37">artikel 12.3 </SPAN>ska parterna delge varandra relevant vetenskaplig och teknologisk</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">49</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p232 ft3">information. I <SPAN class="ft4">artikel 12.4 </SPAN>föreskrivs att parterna ska samarbeta för att spåra skjutvapen m.m. som har tillverkats olagligen eller varit föremål för olaglig handel. Om den part som lämnat information begär det ska mottagaren enligt <SPAN class="ft4">artikel 12.5</SPAN>, under de förutsättningar som följer av grundprinciperna i mottagarens rättsordning och eventuella internationella avtal, garantera att informationen skyddas av sekretess och följa eventuella inskränkningar i rätten att använda informationen. Om mottagaren inte kan tillgodose begäran om sekretess ska uppgiftslämnaren informeras om detta innan informationen röjs.</P> <P class="p112 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 13 i protokollet </SPAN>ska parterna samarbeta på bilateral, regional och internationell nivå för att förebygga, bekämpa och eliminera olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen m.m. Varje part ska utse ett nationellt organ eller en kontaktpunkt som ska tjäna som förbindelselänk mellan den parten och andra parter i frågor som rör protokollet. Parterna ska vidare samarbeta med bl.a. vapentillverkare och vapenhandlare. I <SPAN class="ft4">artikel 14 i protokollet </SPAN>föreskrivs att parterna ska samarbeta med varandra och med berörda internationella organisationer så att parterna kan tillägna sig utbildning och tekniskt bistånd för att förbättra förmågan att leva upp till vapenprotokollets krav.</P> <P class="p284 ft3">Det förekommer redan i dag ett tämligen omfattande samarbete och informationsutbyte mellan svenska myndigheter och myndigheter i andra länder på skjutvapenområdet. Arbetet sker bl.a. inom ramarna för Interpol, Europol, Sirene, Östersjösamarbetet samt de nordiska ländernas polis- och tullsamarbete. Rikspolisstyrelsen är Sveriges kontaktpunkt för internationellt polisiärt samarbete. Vid Rikspolisstyrelsen finns även den nationella kontaktpunkt som upprättats i syfte att utbyta upplysningar för tillämpning av artikel 13 i direktivet. Kontaktpunkten har ansvar för att de underrättelser om överföringar av skjutvapen och ammunition som sker mellan medlemsstaterna kommer respektive lands kontaktpunkt tillhanda för vidarebefordran till tillstånds- och registermyndigheterna i respektive land. Den nationella kontaktpunkten är också Sveriges kontaktyta gentemot andra medlemsländer när det gäller allmänna vapenfrågor av gemensam natur. Stöd för att lämna ut uppgifter inom ramen för det pågående informationsutbytet finns bl.a. i 7 § polisdatalagen (1998:622) och i 18 § polisdataförordningen (1999:81). En bestämmelse med i sak motsvarande innehåll finns också i 2 kap. 15 § andra stycket i den nya polisdatalagen (2010:361), som träder i kraft den 1 mars 2012.</P> <P class="p196 ft51">De uppgifter som tas emot inom ramen för informationsutbytet är underkastade olika bestämmelser i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). I 18 kap. 1 § finns sekretessbestämmelser för uppgift som hänför sig till förundersökning i brottmål eller åklagarmyndighets, polismyndighets, Skatteverkets, Tullverkets eller Kustbevakningens verksamhet i övrigt för att förebygga, uppdaga, utreda eller beivra brott. Enligt 18 kap. 2 § regleras vidare sekretess för uppgifter i underrättelseverksamhet. I 18 kap. 16 § första stycket föreskrivs att sekretess under vissa förutsättningar gäller för uppgift i ärende enligt vapenlagen samt hos polismyndighet och hos Rikspolisstyrelsen i verksamhet som avser förande av eller uttag ur vapenregister. I 18 kap. 17 § första stycket regleras sekretess i verksamhet som avser rättsligt samarbete på begäran av annan stat eller mellanfolklig domstol. Uppgifterna torde också i vissa fall kunna skyddas med stöd av utrikessekretessen i 15 kap. 1 §.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p48 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">50</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_51"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p154 ft3">Till detta kommer att det i 3 § lagen (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete finns en bestämmelse om skyldighet för svenska myndigheter att följa sådana villkor som har överenskommits med en främmande stat om hur uppgifter eller bevisning som har överlämnats från den andra staten får användas. Principen är att svenska regler om hur myndigheten ska handla i olika avseenden inte gäller i den utsträckning sådana regler strider mot villkoren i den överenskommelse som ligger till grund för beslutet. Det innebär att t.ex. både åtalsplikten och förundersökningsplikten viker för villkor av detta slag.</P> <P class="p199 ft3">Som framkommit ovan pågår redan i dag ett tämligen omfattande internationellt samarbete på vapenområdet. Sammantaget gör regeringen bedömningen att också det samarbete som regleras i protokollet kan ske inom ramen för gällande regelverk. Något behov av ytterligare reglering för att kunna utbyta uppgifter eller skydda de uppgifter som tas emot till följd av samarbetet finns därför inte.</P> <P class="p58 ft3">När det gäller frågan om kontaktpunkt är Rikspolisstyrelsen redan Sveriges kontaktpunkt för internationellt polissamarbete och i frågor som rör direktivet. Det är därför lämpligt att myndigheten även blir kontaktpunkt mellan Sverige och andra parter i protokollet. Denna fråga behöver inte lagregleras, utan reglering kan ske på lägre författningsnivå.</P> <P class="p155 ft17">Genom den ändrade lydelsen i <SPAN class="ft16">artikel 13.3 i direktivet </SPAN>föreskrivs bl.a. att kommissionen ska inrätta en kontaktgrupp för utbyte av upplysningar. Enligt den tidigare lydelsen har informationsutbytet skett inom ramen för ett av medlemsstaterna upprättat nätverk. Ändringen föranleder inte några författningsändringar.</P> <P class="p237 ft4">Vapenmäklare</P> <P class="p152 ft4"><SPAN class="ft3">Enligt </SPAN>artikel 15 i protokollet <SPAN class="ft3">och </SPAN>artikel 4 b i direktivet <SPAN class="ft3">ska medlemsstaterna överväga att inrätta ett system för reglering av vapenmäklarverksamhet. Ett sådant system kan inbegripa krav på registrering, licensiering eller tillstånd. Begreppet vapenmäklare är inte definierat i protokollet. I </SPAN>artikel 1.1 e i direktivet <SPAN class="ft3">definieras vapenmäklare som varje fysisk eller juridisk person, förutom vapenhandlare, vars näringsverksamhet helt eller delvis består i att förvärva, sälja eller arrangera överföring av skjutvapen. Vapenhandlare definieras i </SPAN>artikel 2 <SPAN class="ft3">som varje juridisk och fysisk person vars näringsverksamhet helt eller delvis består i att tillverka, bedriva handel eller byteshandel med, hyra ut, reparera eller omvandla skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition.</SPAN></P> <P class="p229 ft3">De förfaranden som är mest karaktäristiska för vapenmäklarverksamhet är tillståndspliktiga enligt lagen (1992:1300) om krigsmateriel. Detta gäller sådana förfaranden som utgör tillhandahållande enligt 4 § nämnda lag av skjutvapen som är krigsmateriel, dvs. samtliga skjutvapen som omfattas av tillståndsplikt enligt vapenlagen förutom slätborrade skjutvapen för jakt eller sportskytte. Med tillhandahållande avses enligt 2 § samma lag försäljning (som inte utgör ett led i handel), upplåtelse, utbjudande mot vederlag, lån, gåva eller förmedling. Enligt regeringens bedömning, som överensstämmer med den i promemorian, omfattar redan gällande reglering sådan vapenmäklarverksamhet som</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">51</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_52"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr1 td32"><SPAN class="p3 ft3">protokollet och direktivet föreslår ska vara tillståndspliktig. Några</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td46"><SPAN class="p285 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">lagändringar är därför inte nödvändiga.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td32"><SPAN class="p3 ft4">Europeiskt skjutvapenpass</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td32"><SPAN class="p3 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 1.4 i direktivet </SPAN>regleras europeiskt skjutvapenpass. Tidigare gällde</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">särskilda regler om giltighetstid för skjutvapenpass avseende skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">ur kategori D (enkelskotts långa skjutvapen med slätborrade lopp).</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">Denna särreglering har nu tagits bort vilket innebär att sådana pass har</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">samma giltighetstid som övriga skjutvapenpass, nämligen högst fem år</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">med möjlighet till förlängning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3">Rikspolisstyrelsen har utfärdat föreskrifter och allmänna råd om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">europeiskt skjutvapenpass m.m. (RPSFS 2000:59). I 1 kap. 4 § finns</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelser om giltighetstid som överensstämmer med direktivets tidigare</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">lydelse. Dessa bestämmelser bör ändras så att de överensstämmer med den</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">nya lydelsen av direktivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td32"><SPAN class="p3 ft4">Tillstånd att driva handel med skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p3 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 4.3 i direktivet </SPAN>ska vapenhandlare ha medlemsstatens</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd för att få bedriva sin verksamhet inom dess territorium.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">Bestämmelsen har skärpts på så sätt att kravet på tillstånd nu gäller all</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">handel med skjutvapen oavsett vilken kategori skjutvapen det rör sig om.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">Tillståndet ska grundas på åtminstone en prövning av vapenhandlarens</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">personliga och yrkesmässiga integritet och förmåga. I fråga om juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">personer gäller prövningen den person som leder företaget.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p10 ft3">Enligt 2 kap. 1 § första stycket b vapenlagen krävs tillstånd för att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">driva handel med alla typer av skjutvapen som omfattas av direktivets</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelser. Enligt 2 kap. 10 § får sådant tillstånd meddelas den som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">har rätt att driva handel i allmänhet, har de kunskaper som behövs samt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">är ordentlig och pålitlig. Tillstånd får meddelas endast för handel som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">ska bedrivas yrkesmässigt. För handel som bedrivs av juridisk person ska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">det enligt 5 kap. 3 § vapenförordningen finnas en av polismyndigheten</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">godkänd föreståndare som är ansvarig för att rörelsen bedrivs riktigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3">I 13 kap. Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftningen (RPSFS 2009:13, FAP <NOBR>551-3)</NOBR> finns närmare bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">om tillstånd att driva handel med skjutvapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3">Direktivets krav på att vapenhandlare ska ha tillstånd för att få bedriva</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">sin verksamhet inom medlemsstatens territorium är uppfyllt genom</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">kravet på vapenhandlartillstånd i 2 kap. 1 § första stycket b vapenlagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">Kravet i direktivet på grunderna för och omfattningen av tillstånds-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">prövningen är uppfyllt genom bestämmelserna i 2 kap. 10 § vapenlagen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">och i Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftningen. Innehållet i <SPAN class="ft4">artikel 4.3 i direktivet </SPAN>föranleder därför inte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">några författningsändringar.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td32"><SPAN class="p3 ft4">Tillstånd att förvärva och inneha skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td32"><SPAN class="p3 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 4 a i direktivet </SPAN>ska medlemsstaterna tillåta förvärv och</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td46"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">innehav av skjutvapen bara för personer som har beviljats en licens eller,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p11 ft3">52</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p232 ft17">när det gäller skjutvapen i kategorierna C eller D, för personer som har fått ett särskilt tillstånd för förvärv och innehav av sådana skjutvapen i enlighet med nationell lag (för en redovisning av kategorierna se bilaga 1 till direktivet).</P> <P class="p83 ft3">I 2 kap. 1 § första stycket a vapenlagen föreskrivs krav på tillstånd för innehav av alla typer av skjutvapen som omfattas av direktivets bestämmelser. Skjutvapen får enligt 2 kap. 9 § överlåtas endast till den som har tillstånd eller rätt att inneha vapnet. Dessa bestämmelser uppfyller enligt regeringens bedömning kravet i <SPAN class="ft4">artikel 4 a </SPAN>i direktivet. Artikeln föranleder därför inte några författningsändringar.</P> <P class="p51 ft4"><SPAN class="ft3">Enligt </SPAN>artikel 5 första stycket i direktivet <SPAN class="ft3">får medlemsstaterna tillåta förvärv och innehav av skjutvapen bara för personer som har giltiga skäl. I </SPAN>artikel 5 första stycket a <SPAN class="ft3">föreskrivs vidare att personerna, som huvudregel, ska ha fyllt 18 år. Undantag gäller vid förvärv (förutom köp) och innehav av skjutvapen avsedda för jakt eller tävlingsskytte, förutsatt att den minderårige har föräldrarnas tillstånd, eller får vägledning från en förälder eller en vuxen med en giltig skjutvapenlicens eller jaktlicens, eller befinner sig på ett licensierat eller på annat sätt godkänt träningscenter. Vidare följer av </SPAN>artikel 5 första stycket b <SPAN class="ft3">att medlemsstaterna får tillåta förvärv och innehav av skjutvapen endast för personer som inte kan antas utgöra en fara för sig själva eller för allmän ordning och säkerhet. Om en person har befunnits skyldig till ett uppsåtligt våldsbrott, ska detta anses tala för att sådan fara föreligger.</SPAN></P> <P class="p284 ft3">I 2 kap. 4 § vapenlagen föreskrivs att en enskild person får meddelas tillstånd att inneha skjutvapen endast om han eller hon behöver vapnet för ett godtagbart ändamål. Enligt 2 kap. 5 § får tillstånd att inneha skjutvapen meddelas endast om det skäligen kan antas att vapnet inte kommer att missbrukas. Tillstånd får meddelas endast för särskilt angivna ändamål.</P> <P class="p244 ft3">Enligt 2 kap. 3 § första och fjärde styckena vapenförordningen gäller som utgångspunkt att tillstånd till innehav av skjutvapen för något annat ändamål än jakt eller målskjutning får meddelas endast den som har fyllt 18 år. En förutsättning för att tillstånd ska meddelas en underårig är enligt 2 kap. 11 § att förmyndaren (vanligtvis vårdnadshavaren) har samtyckt till innehavet. Som tidigare angetts får skjutvapen enligt 2 kap. 9 § vapenlagen överlåtas endast till den som har tillstånd eller rätt att inneha vapnet.</P> <P class="p233 ft3">I Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenlagstiftningen (RPSFS 2009:13, FAP <NOBR>551-3)</NOBR> finns ytterligare bestämmelser om lämplighetskrav för tillstånd att inneha skjutvapen. I 3 kap. i de allmänna råden anges bl.a. följande. En förutsättning för tillstånd bör vara att den sökande gjort sig känd som pålitlig, omdömesgill och laglydig. Brister den sökande i något av dessa avseenden bör tillstånd inte meddelas. Den som begått ett sådant brott som påverkar lämpligheten att inneha skjutvapen bör inte meddelas tillstånd att inneha skjutvapen förrän en viss tid gått sedan brottet begicks. Tiden bör stå i relation till brottets svårhetsgrad. Om det finns tecken på olämplighet av medicinska skäl, kan det enligt de allmänna råden vara nödvändigt att låta den sökande styrka sin lämplighet genom ett läkarintyg.</P> <P class="p246 ft17">Enligt regeringens bedömning lever befintliga regler, som gäller för innehav och förvärv av skjutvapen, upp till de krav som ställs i <SPAN class="ft16">artikel 5</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p84 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">53</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft15"><SPAN class="ft39">första stycket a och b</SPAN>. Artikeln kräver därför inte några författningsändringar.</P> <P class="p237 ft4">Återkallelse av tillstånd att inneha skjutvapen</P> <P class="p152 ft17">Enligt <SPAN class="ft16">artikel 5 andra stycket i direktivet </SPAN>får medlemsstaterna återkalla tillståndet att inneha ett skjutvapen, om något av de villkor som låg till grund för att tillståndet beviljades inte längre uppfylls. En bestämmelse med denna innebörd finns i 6 kap. 1 § första stycket c vapenlagen.</P> <P class="p259 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 5 tredje stycket </SPAN>får medlemsstaterna inte förbjuda personer bosatta inom deras territorier att inneha vapen som förvärvats i en annan medlemsstat, om de inte förbjuder förvärv av samma vapen inom sitt eget territorium. Denna bestämmelse har samma lydelse som bestämmelsen i artikel 5 fjärde stycket i direktivets ursprungliga lydelse. Någon saklig ändring har alltså inte gjorts i denna del. Artikeln föranleder därför inte några författningsändringar.</P> <P class="p286 ft4">Generellt tillstånd för innehav och förvärv av skjutvapen</P> <P class="p226 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">artikel 7.4 i direktivet </SPAN>får medlemsstaterna överväga att införa ett system med generellt tillstånd för innehav och förvärv av skjutvapen. Regeringen tolkar, liksom promemorian, bestämmelsen som att medlemsstaterna får överväga att till personer som uppfyller kraven för tillstånd för skjutvapen, oavsett vilken typ av tillstånd det gäller, utfärda en flerårig licens för förvärv och innehav av alla tillståndspliktiga skjutvapen (jfr Ds 2009:20 s. 113).</P> <P class="p58 ft3">Den ordning med generellt tillstånd som medlemsstaterna får överväga enligt direktivet innebär att en tillståndsinnehavare skulle få inneha alla tillståndspliktiga skjutvapen oavsett ändamål med innehavet. Den svenska vapenlagstiftningen bygger på att skjutvapen får innehas endast för särskilt angivna ändamål (se 2 kap. 5 § andra stycket vapenlagen). Det system som anges i direktivet är alltså främmande för synsättet i svensk vapenlagstiftning. Regeringen gör samma bedömning som i promemorian, nämligen att införandet av en sådan ordning skulle innebära en påtaglig försämring av skyddsnivån i vapenlagen. Det saknas därför skäl att ytterligare överväga att införa en sådan ordning.</P> <P class="p153 ft17"><SPAN class="ft16">Artikel 7.5 i direktivet </SPAN>innehåller övergångsbestämmelser som bara har betydelse för stater som inte kräver tillstånd för innehav av skjutvapen i kategorierna C eller D. Enligt vapenlagen är skjutvapen i dessa kategorier tillståndspliktiga. Artikeln föranleder därför inte några ändringar i den svenska lagstiftningen.</P> <P class="p237 ft4">Generellt tillstånd för vapenhandlare att föra över vapen</P> <P class="p226 ft17">I <SPAN class="ft16">artikel 11.3 i direktivet </SPAN>behandlas generellt tillstånd för vapenhandlare att föra över vapen från sitt territorium till en vapenhandlare som är bosatt i en annan medlemsstat. Artikeln har ändrats på så sätt att det nu föreskrivs att vapenhandlaren före datumet för överföringen ska lämna vissa angivna uppgifter till myndigheterna i den medlemsstat från vilken överföringen ska ske. Dessa myndigheter ska genomföra inspektioner, i</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">54</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_55"> <P class="p131 ft17">tillämpliga fall på plats, för att kontrollera att de uppgifter som lämnats Prop. 2010/11:72 av vapenhandlaren överensstämmer med de faktiska förhållandena. Upp-</P> <P class="p287 ft17">gifterna ska lämnas av vapenhandlaren inom en period som ger tillräckligt med tid för att utföra inspektionen.</P> <P class="p288 ft3">Enligt 6 kap. 4 § vapenförordningen får den som har tillstånd att driva handel med skjutvapen beviljas generellt tillstånd att föra över sådana vapen som omfattas av handelstillståndet från Sverige till en vapenhandlare som är bosatt i ett annat land inom EU. Ett sådant tillstånd får beviljas för en tid av högst tre år åt gången. Senast vid tidpunkten för överföringen ska avsändaren lämna vissa uppgifter till Rikspolisstyrelsen. Rikspolisstyrelsen ska omedelbart vidarebefordra uppgifterna till en behörig myndighet i destinationslandet och i förekommande fall i transiteringsländerna. De uppgifter som avsändaren ska lämna enligt vapenförordningen överensstämmer med dem som anges i direktivet med tillägg för överföringssätt samt dag för avsändandet och beräknad ankomstdag i direktivet. Enligt <SPAN class="ft4">artikel 11.3 andra stycket i direktivet </SPAN>ska uppgifterna lämnas före överföringen inom en period som ger tillräckligt med tid för myndigheterna att genomföra inspektioner för att kontrollera att de uppgifter som lämnats av vapenhandlaren stämmer överens med de faktiska förhållandena.</P> <P class="p289 ft17">I den fortsatta beredningen får övervägas om bestämmelserna i 6 kap. 4 § vapenförordningen behöver kompletteras för att uppfylla de krav som direktivet uppställer i denna del.</P> <P class="p290 ft4">Transitering</P> <P class="p291 ft3">I <SPAN class="ft4">artikel 11 i direktivet </SPAN>regleras alla typer av förflyttning och överföring av skjutvapen mellan medlemsstaterna. För skjutvapen som medförs vid resa genom två eller flera medlemsstater (transitering) kan dock i stället den ordning som föreskrivs i <SPAN class="ft4">artikel 12 </SPAN>tillämpas. Enligt <SPAN class="ft4">artikel 12 </SPAN>gäller som huvudregel att innehav av skjutvapen under transitering är tillåtet endast om den berörda personen har fått tillstånd till innehavet av var och en av de berörda medlemsstaterna. <SPAN class="ft4">Artikel 12.2</SPAN>, som reglerar undantag från huvudregeln för jägare och tävlingsskyttar, har delvis ändrats. Sverige har valt att inte godta att skjutvapen förs in i landet utan föregående tillståndsprövning. Den fakultativa förenklade ordning som behandlas i <SPAN class="ft4">artikel 12.2 </SPAN>i direktivet har följaktligen inte införts i svensk rätt. Artikeln föranleder därför inte några författningsändringar.</P> <P class="p292 ft3">55</P> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037256x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p251 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p293 ft1">9 Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</P> <P class="p294 ft3"><SPAN class="ft27">Regeringens förslag: </SPAN>Lagändringarna ska träda i kraft den 1 juli 2011. Bestämmelserna om märkning vid tillverkning av vapen, vapendelar och ammunition ska tillämpas vid tillverkning som avslutas efter ikraftträdandet.</P> <P class="p295 ft17">Den som vid lagens ikraftträdande innehar en mantel får inneha denna utan tillstånd till utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts före nämnda tidpunkt, till dess att slutligt beslut i tillståndsfrågan vunnit laga kraft.</P> <P class="p296 ft3"><SPAN class="ft27">Promemorian förslag </SPAN>överensstämmer delvis med regeringens. I promemorian föreslås att lagändringarna ska träda i kraft den 1 juli 2010. Vidare har promemorian inte någon särskild regel om ikraftträdandet av bestämmelserna om märkning vid tillverkning.</P> <P class="p32 ft3"><SPAN class="ft27">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker eller har inga synpunkter på förslaget.</P> <P class="p150 ft27">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Av </SPAN><SPAN class="ft4">artikel 2.5 i direktivet </SPAN><SPAN class="ft3">följer att medlemsstaterna senast den 28 juli 2010 ska sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att genomföra direktivet. Lagändringarna bör därför träda i kraft i så nära anslutning som möjligt till den tidpunkten. Vissa av förslagen till lagändringar kräver att Inspektionen för strategiska produkter, Rikspolisstyrelsen, de regionala polismyndigheterna, Tullverket och vapenindustrin får tid att anpassa sig till de nya reglerna. Regeringen gör samma bedömning som i promemorian om att förändringarna för myndigheterna inte kan anses särskilt omfattande. Vad gäller vapenindustrin är det redan så att tillverkarna märker vapen med tillverknings- och serienummer i mycket hög utsträckning. Omställningen för vapenindustrin till framför allt bestämmelserna om märkning kan därför inte antas kräva några större resurser. Mot bakgrund av det anförda bör lagändringarna kunna träda i kraft den 1 juli 2011. För att undvika oklarheter föreslår regeringen en uttrycklig regel om att de nya bestämmelserna om märkning vid tillverkning av vapen, vapendelar och ammunition (se avsnitt 8.2.1 och 8.2.3) ska gälla där tillverkningen avslutas efter den 1 juli 2011.</SPAN></P> <P class="p297 ft3">I avsnitt 8.1 föreslås att mantel till skjutvapen ska jämställas med skjutvapen vid tillämpning av vapenlagen. Detta innebär bl.a. att det kommer att krävas tillstånd för innehav av en sådan vapendel. Den som innehar en mantel till skjutvapen vid lagens ikraftträdande bör få viss tid på sig att ansöka om tillstånd att inneha vapendelen och få ansökan prövad. Den som vid lagens ikraftträdande innehar en sådan vapendel bör därför få inneha delen utan tillstånd till utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts före nämnda tidpunkt, till dess slutligt beslut i tillståndsfrågan vunnit laga kraft. En övergångsbestämmelse om detta bör införas. Enligt regeringens mening behövs inte några andra övergångsbestämmelser.</P> <P class="p298 ft3">56</P> </DIV> <DIV id="page_57"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr18 td47"><SPAN class="p206 ft1">10</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td48"><SPAN class="p45 ft1">Ekonomiska konsekvenser</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p299 ft4">Polisen och rättsväsendet</P> <P class="p291 ft3">Några av förslagen medför utökade arbetsuppgifter för polisen. Förslaget om att mantel till skjutvapen ska vara tillståndspliktig (avsnitt 8.1) medför sannolikt en ökning av antalet tillståndsärenden hos polisen. Den kostnadsökning som kan komma i fråga är enligt regeringens bedömning dock inte större än att den ryms inom befintliga anslag.</P> <P class="p138 ft3">Förslagen om kriminalisering och förverkande (avsnitt 8.3) kan inledningsvis medföra en ökning av antalet anmälda brott och antalet fall av förverkande. Det torde dock röra sig om en förhållandevis liten ökning och enligt regeringens bedömning ryms den ökade belastningen för polisen samt åklagar- och domstolsväsendet inom befintliga anslag. På längre sikt bidrar förslagens brottsförebyggande effekt sannolikt till ett minskat antal brott och en lägre belastning för rättsväsendet.</P> <P class="p300 ft15">Övriga förslag torde endast medföra marginella kostnadsökningar för polisen. Ökningarna bedöms rymmas inom befintliga anslag.</P> <P class="p301 ft4">Inspektionen för strategiska produkter</P> <P class="p302 ft3">Regeringen gör bedömningen att förslagen endast får marginella ekonomiska konsekvenser för Inspektionen för strategiska produkter. Förslaget om att mantel till skjutvapen ska vara tillståndspliktig (avsnitt 8.1) medför sannolikt ingen nämnvärd ökning av antalet utförselärenden hos myndigheten. Förslaget bör därför inte leda till några kostnadsökningar. Förslaget om att Inspektionen för strategiska produkter vid ansökan om utförsel ska kontrollera införseltillstånd etc. (se avsnitt 8.5) bör endast medföra en marginell ökning av arbetsbelastningen. Det mest arbetskrävande momentet, att presentera dokumentation från myndigheter i andra länder, är något som åligger den sökande och inte tillståndsmyndigheten. I övrigt torde kontrollen kräva en liten arbetsinsats som bedöms rymmas inom befintliga anslag.</P> <P class="p303 ft4">Tullverket</P> <P class="p304 ft3">Tullverkets verksamhet behöver i vissa avseenden anpassas till förslagen. Förslaget om att göra mantel till skjutvapen tillståndspliktig (avsnitt 8.1) innebär att denna vapendel ska anmälas till tullen vid införsel och utförsel. Det kan dock antas att antalet fall av införsel och utförsel av mantlar kommer att vara få. Enligt regeringens bedömning medför förslaget endast en marginell ökning av arbetsbelastningen för tullen.</P> <P class="p300 ft3">Förslaget om att tullen ska ha rätt att göra kontrollbesök (avsnitt 8.4) medför inga kostnadsökningar. I stället innebär det en möjlighet för tullen att göra kontrollverksamheten mer effektiv och hålla nere kostnaderna för denna.</P> <P class="p305 ft15">Eventuella merkostnader för Tullverket ska hanteras inom befintliga anslagsramar.</P> <P class="p306 ft3">57</P> </DIV> <DIV id="page_58"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p3 ft4">Vapentillverkare, ammunitionstillverkare och vapenhandlare</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p3 ft3">Antalet svenska företag med tillstånd att tillverka vapen och ammunition</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">som omfattas av vapenlagen är begränsat. Det rör sig om drygt trettio</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">företag varav majoriteten är mindre företag utan massproduktion. Förslaget</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">om märkning (avsnitt 8.2) innebär att dessa företag måste ha bestämda</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">rutiner för märkning av vapen, vapendelar och förpackningar med</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">ammunition. Det bör noteras att tillverkarna redan regelmässigt märker</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">sådan materiel. I praktiken innebär förslaget alltså endast att tillverkarna</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">eventuellt måste anpassa nuvarande märkningsrutiner för att uppfylla</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">kommande regler om hur märkningen ska utföras. Regeringen bedömer</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">mot denna bakgrund att förslaget om märkning endast torde få</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">marginella ekonomiska konsekvenser för vapen- och ammunitionstill-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">verkarna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p10 ft3">I Sverige finns för närvarande ca 400 vapenhandlare. Förslaget innebär</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">inte någon skyldighet för vapenhandlarna att märka vapen och ammunition</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">som de har i lager för det fall varorna inte är märkta med undantag för de</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">fall då omärkta vapendelar används för att tillverka vapen (jfr 2 a kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">1 och 2 §§). Förslaget om att göra mantel till skjutvapen tillståndspliktig</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">(avsnitt 8.1) innebär att vapenhandlare måste föra inköps- och försäljnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">förteckningar över dessa på samma sätt som gäller för tillståndspliktiga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">vapen och vapendelar. Detta torde dock endast få ringa ekonomiska</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">konsekvenser för vapenhandlarna, i form av en viss ökad administrativ</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">börda. Kravet på märkning av skjutvapen vid import (avsnitt 8.2.4) bedöms</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">inte heller få några nämnvärda ekonomiska konsekvenser för vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">handlarna eftersom vapen och ammunition som handlarna köper in från</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">andra länder i stor utsträckning redan kommer att vara märkta. I övrigt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">torde förslagen inte få några ekonomiska konsekvenser för vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">handlarna.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p307 ft1"><SPAN class="ft1">11</SPAN><SPAN class="ft72">Författningskommentar</SPAN></P> <P class="p308 ft20"><SPAN class="ft18">11.1</SPAN><SPAN class="ft73">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel</SPAN></P> <P class="p309 ft16"><SPAN class="ft74">1 b § </SPAN>I 2 a kap. vapenlagen (1996:67) finns bestämmelser om märkning av vapen och vapendelar vid tillverkning och införsel samt om märkning av förpackning med ammunition vid tillverkning.</P> <P class="p310 ft3">Paragrafen är ny och behandlas i avsnitt 8.2.5. Den innehåller en upplysning om att det i vapenlagen finns bestämmelser om märkning av vapen och vapendelar vid tillverkning och införsel. Vidare upplyser paragrafen om att där även finns bestämmelser om märkning av förpackning med ammunition vid tillverkning.</P> <P class="p311 ft3">Paragrafen är utformad i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag.</P> <P class="p312 ft16"><SPAN class="ft50">29 § </SPAN>Krigsmateriel som varit föremål för brott enligt <SPAN class="ft17">25 eller 26 § </SPAN>eller dess värde samt <SPAN class="ft17">utbyte av </SPAN>sådant <SPAN class="ft17">brott </SPAN>ska <SPAN class="ft17">förklaras förverkat</SPAN>, <SPAN class="ft17">om det</SPAN></P> <P class="p313 ft76">inte är uppenbart oskäligt<SPAN class="ft75">.</SPAN></P> <P class="p55 ft3">58</P> </DIV> <DIV id="page_59"> <P class="p314 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p287 ft17">I paragrafen regleras förverkande i samband med brott enligt vissa bestämmelser i krigsmateriellagen. Bestämmelsen är ny i de delar som gäller förverkande av krigsmateriel som varit föremål för brott eller dess värde. Den behandlas i avsnitt 8.3 och motsvaras av artikel 6 i protokollet.</P> <P class="p315 ft3">Enligt bestämmelsen ska krigsmateriel som har varit föremål för brott enligt 25 eller 26 §, bl.a. som har tillverkats utan tillstånd, som huvudregel förverkas. Förverkande ska inte ske om det är uppenbart oskäligt. Av betydelse för frågan om ett förverkande är uppenbart oskäligt är främst egendomens värde i förhållande till brottets straffvärde och den ekonomiska situationen hos den som begått brottet. Allmänt sett bör gälla att om ett förverkande framstår som alltför betungande mot bakgrund av att brottet är mindre allvarligt eller om ett förverkande annars skulle vara påfallande oskäligt, så kan förverkande underlåtas eller jämkas till att avse endast en del av ett parti föremål (se prop. 1999/2000:124 s.152).</P> <P class="p316 ft46"><SPAN class="ft18">11.2</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i vapenlagen (1996:67)</SPAN></P> <P class="p317 ft27">1 kap.</P> <P class="p36 ft3"><SPAN class="ft27">3 § </SPAN>Vad som sägs om skjutvapen gäller också</P> <P class="p318 ft3"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft13">anordningar som till verkan och ändamål är jämförliga med skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p319 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft13">obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p320 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft58">start- och signalvapen som laddas med patroner,</SPAN></P> <P class="p320 ft3"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft13">armborst,</SPAN></P> <P class="p321 ft17"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft30">tårgasanordningar och andra till verkan och ändamål jämförliga anordningar,</SPAN></P> <P class="p322 ft17"><SPAN class="ft3">f)</SPAN><SPAN class="ft44">slutstycken, ljuddämpare, eldrör, pipor, stommar, lådor</SPAN><SPAN class="ft16">, </SPAN>trummor <SPAN class="ft16">och mantlar </SPAN>till skjutvapen, eller armborststommar med avfyrningsanordningar,</P> <P class="p137 ft3"><SPAN class="ft3">g)</SPAN><SPAN class="ft58">anordningar som kan bäras i handen och är avsedda att med elektrisk ström bedöva människor eller tillfoga dem smärta, och</SPAN></P> <P class="p137 ft15"><SPAN class="ft3">h)</SPAN><SPAN class="ft78">anordningar som gör att skjutvapen kan användas med annan ammunition än de är avsedda för.</SPAN></P> <P class="p323 ft3">Paragrafen innehåller en uppräkning av de föremål som ska jämställas med skjutvapen vid tillämpningen av vapenlagen. Ändringen i punkten f, som behandlas i avsnitt 8.1, motsvaras av artikel 3 b och föranleds av artikel 10.1 i tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet, resolution 55/255, antagen den 31 maj 2001, samt av artikel 1.1 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen.</P> <P class="p324 ft17">Ändringen innebär att vapendelen mantel jämställs med skjutvapen vid tillämpningen av vapenlagen. Med mantel avses den vapendel, på främst halvautomatiska pistoler, som rör sig i en skjutcykel och med vars hjälp</P> <P class="p325 ft3">59</P> </DIV> <DIV id="page_60"> <P class="p101 ft17">vanligtvis patronen förs in i patronläget, hanen eller slagstiftet spänns Prop. 2010/11:72 och tomhylsan kastas ut. Manteln är nödvändig för vapnets funktion.</P> <P class="p105 ft15">Bestämmelsen innebär att tillstånd krävs för innehav av en mantel som inte är fogad till ett skjutvapen (jfr 2 kap. 1 §).</P> <P class="p326 ft17"><SPAN class="ft50">8 § </SPAN>I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast 2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§ <SPAN class="ft16">och 2 a kap. 5 §. </SPAN>Lagen gäller inte ammunition som innehas av staten.</P> <P class="p105 ft39">I fråga om skjutvapen och ammunition som tillverkas för staten gäller endast 2 a kap. <NOBR>1–4</NOBR> och 6 §§.</P> <P class="p326 ft17">I paragrafen regleras vilka av bestämmelserna i vapenlagen som är tillämpliga på skjutvapen och ammunition som innehas av staten eller som tillverkas för staten.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">Ändringen, som behandlas i avsnitt 8.2.1, har ingen motsvarighet vare</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">sig i protokollet eller direktivet eftersom skjutvapen, vapendelar och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">ammunition som förvärvas eller innehas av staten inte omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">protokollets respektive direktivets tillämpningsområde (se artikel 4 i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">protokollet och artikel 2.2 i direktivet).</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p10 ft3">Ändringen innebär att de nya bestämmelserna om märkning vid till-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">verkning av skjutvapen, vapendelar och ammunition ska gälla även för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">sådan materiel som tillverkas för staten.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p10 ft3">Paragrafen är utformad efter <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>synpunkter.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td37"><SPAN class="p3 ft35">2 a kap. Märkning</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td37"><SPAN class="p3 ft3">I kapitel 2 a finns bestämmelser om märkning av skjutvapen, obrukbara</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">vapen och vapendelar vid tillverkning och införsel samt om märkning av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">ammunition vid tillverkning. Samtliga bestämmelser är nya och har sin</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">bakgrund i bestämmelserna i artikel 8.1 i protokollet och i artikel <NOBR>4.1–2</NOBR> i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">direktivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td37"><SPAN class="p3 ft4">Vid tillverkning m.m.</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft35">1 § </SPAN>Med tillverkning förstås i denna lag framställning av sådana vapen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft4">och vapendelar som anges i 2 och 3 §§. Med tillverkning förstås även</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft4">sådan ändring eller ombyggnad av ett vapen som medför att det till</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft4">funktions- eller verkningsgrad blir ett väsentligt annorlunda vapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td37"><SPAN class="p3 ft3">I paragrafen, som behandlas i avsnitt 8.2.5, definieras vad som avses med</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">tillverkning enligt vapenlagen. Med tillverkning förstås framställning,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">inbegripet sammansättning, av sådana vapen och vapendelar som anges i 2</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">och 3 §§. Definitionen ansluter till den definition som finns i lagen om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">krigsmateriel (jfr 2 § och 3 § andra stycket 1 och 2). Till skillnad mot vad</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">som gäller enligt krigsmateriellagen omfattas här även tillverkning av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">t.ex. hagelvapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p10 ft3">Framställning av enstaka vapen och vapen för personligt bruk utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">också tillverkning i paragrafens mening. Detsamma gäller om ett vapen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">ändras eller byggs om på ett sådant sätt att det till funktions- eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">verkningsgrad blir ett väsentligt annorlunda vapen. Om ett vapen ändras</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p11 ft3">60</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td37"><SPAN class="p3 ft53">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_61"> <P class="p131 ft17">eller byggs om på detta sätt krävs ett nytt tillstånd för innehav (4 kap. Prop. 2010/11:72 1 § vapenlagen). Bedömningen av om åtgärden är att betrakta som</P> <P class="p287 ft17">tillverkning motsvarar den som görs av om åtgärden innebär att ett nytt innehavstillstånd krävs. Exempel på när en åtgärd är att betrakta som tillverkning är byte av pipa till en annan kaliber och ändring av patronläge så att annan ammunition kan användas än den som vapnet är avsett för. Ett annat exempel är införande av repetersystem på ett vapen som tidigare inte har haft detta.</P> <P class="p327 ft4"><SPAN class="ft35">2 § </SPAN>Den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, ska förse vapnet med en unik märkning som omfattar tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår, om tillverkningsåret inte framgår av serienumret. Detta gäller inte den som tillverkar ett skjutvapen av vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt.</P> <P class="p328 ft4">Märkningen ska vara placerad på skjutvapnets</P> <P class="p329 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft38">slutstycke eller trumma,</SPAN></P> <P class="p318 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft38">eldrör eller pipa, och</SPAN></P> <P class="p318 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft38">stomme, låda och mantel.</SPAN></P> <P class="p330 ft17">I paragrafen regleras märkning vid tillverkning av vissa skjutvapen. Paragrafen motsvaras av artikel 8.1 a i protokollet och artikel <NOBR>4.1–2</NOBR> i direktivet. Den allmänna motiveringen finns i avsnitt 8.2.1.</P> <P class="p137 ft3">I paragrafens <SPAN class="ft4">första stycke första mening </SPAN>anges att den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, ska förse vapnet med en unik märkning. De skjutvapen som omfattas av bestämmelsen utgör en snävare krets än de som täcks av definitionen av skjutvapen i 1 kap. 2 §. Skillnaden ligger i att märkningskravet inte gäller skjutvapen som skjuter ut projektiler med hjälp av kolsyreladdningar, komprimerad luft eller andra liknande utskjutningsmedel. De vapen och föremål som anges i 1 kap. 4 § vapenlagen omfattas inte heller av kravet på märkning.</P> <P class="p305 ft17">Av första stycket första meningen framgår vidare vilka uppgifter som den unika märkningen ska innehålla. Dessa uppgifter överensstämmer med vad som anges i protokollet och direktivet.</P> <P class="p137 ft3">Det bör noteras att skyldigheten att märka gäller vid tillverkning. Eventuella vapen som finns i en tillverkares lager då lagen träder i kraft omfattas alltså inte av kravet på tillverkningsmärkning (se även övergångsbestämmelserna till lagen punkt 2).</P> <P class="p137 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket andra meningen </SPAN>anges, att vid tillverkning av ett skjutvapen med lösa vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt, behöver inte dessa märkas på nytt. Som framgår av 1 § föreligger tillverkning av skjutvapen även då någon väsentligen ändrar eller bygger om ett skjutvapen. Vid sådan tillverkning ska lösa vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt inte märkas om. Detsamma gäller vid annan ihopmontering av redan märkta lösa vapendelar.</P> <P class="p305 ft17">Enligt <SPAN class="ft16">andra stycket </SPAN>ska märkningen vara placerad på vissa angivna delar av skjutvapnet. Beroende på skjutvapnets utformning och vilka delar det enskilda vapnet består av ska märkningen placeras på antingen</P> <P class="p44 ft3">61</P> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft3">slutstycket eller trumman (<SPAN class="ft4">punkten 1</SPAN>), på eldröret eller pipan (<SPAN class="ft4">punkten 2</SPAN>) och på stommen, lådan och manteln (<SPAN class="ft4">punkten 3</SPAN>). Vad som avses med mantel anges i författningskommentaren till 1 kap. 3 § f. I en del halvautomatiska pistoler är slutstycket fast förenat med manteln. I dessa fall behöver märkning inte ske på både slutstycket och manteln.</P> <P class="p331 ft3">Bestämmelsen är straffsanktionerad i 9 kap. 1 a §.</P> <P class="p332 ft16"><SPAN class="ft74">3 § </SPAN>Vad som anges i 2 § gäller också den som tillverkar ett obrukbart vapen, om vapnet i brukbart skick skulle utgöra ett sådant skjutvapen som omfattas av nämnda paragraf.</P> <P class="p333 ft17">I paragrafen regleras märkningsskyldighet när det gäller obrukbara vapen. Paragrafen behandlas i avsnitt 8.2.1.</P> <P class="p259 ft3">Enligt paragrafen gäller bestämmelserna om märkning i 2 § även vid tillverkning av ett obrukbart vapen som i brukbart skick skulle räknas som ett skjutvapen enligt definitionen i 2 §. Med begreppet obrukbart vapen avses detsamma som i 1 kap. 3 § b.</P> <P class="p334 ft15">Bestämmelsen är straffsanktionerad i 9 kap. 1 a §. Paragrafen är formulerad i enlighet med <SPAN class="ft39">Lagrådets </SPAN>förslag.</P> <P class="p335 ft16"><SPAN class="ft50">4 § </SPAN>Den som tillverkar någon av de vapendelar som anges i 2 § andra stycket ska förse vapendelen med en unik märkning av det slag som föreskrivs i 2 § första stycket. Detta gäller dock inte om tillverkaren ska infoga vapendelen i ett vapen som ska märkas vid tillverkningen.</P> <P class="p333 ft17">I paragrafen, som behandlas i avsnitt 8.2.1, regleras märkning av vapendelar.</P> <P class="p259 ft17">Paragrafen tar sikte på lösa vapendelar, t.ex. ersättnings- och utbytesdelar.</P> <P class="p259 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första meningen </SPAN>ska som huvudregel alla lösa vapendelar som är märkningspliktiga märkas vid tillverkningen.</P> <P class="p259 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra meningen </SPAN>framgår emellertid att en tillverkare av vapendelar inte behöver märka delarna om tillverkaren ska sätta samman dessa till ett vapen som ska märkas på föreskrivet sätt. För det fall en vapentillverkare först framställer vapendelar för att sedan infoga dessa i ett vapen ska delarna således endast märkas vid tillverkningen av själva vapnet.</P> <P class="p336 ft17">Liksom när det gäller märkning av skjutvapen enligt 2 § och obrukbara vapen enligt 3 § gäller skyldigheten att märka enbart vid tillverkning. Eventuella vapendelar som finns i en tillverkares lager då lagen träder i kraft omfattas alltså inte av kravet på tillverkningsmärkning.</P> <P class="p48 ft3">Bestämmelsen är straffsanktionerad i 9 kap. 1 a §.</P> <P class="p48 ft3">Paragrafen är formulerad i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>synpunkter.</P> <P class="p262 ft4"><SPAN class="ft35">5 § </SPAN>När ett sådant vapen som anges i 2 eller 3 § överlåts från staten till annan för permanent civilt bruk ska den myndighet som överlåter vapnet se till att det har en unik märkning varav framgår att överlåtelsen har skett från en svensk myndighet.</P> <P class="p337 ft4">Första stycket gäller inte vapen som staten har löst in enligt 7 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">62</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft17">I paragrafen regleras märkning av vapen som överlåts från staten till civil verksamhet. Den behandlas i avsnitt 8.2.2 och motsvarar artikel 8.1 c i protokollet och artikel 4.2 sista stycket i direktivet.</P> <P class="p259 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>behöver sådana vapen som staten har löst in enligt 7 kap. vapenlagen inte märkas innan de förs vidare till permanent civilt bruk. Det handlar bl.a. om skjutvapen där tillståndet har återkallats utan att egendomen förverkats eller tagits i beslag eller där innehavaren har avlidit. Det är således fråga om civila vapen som staten löser in enligt 7 kap. för att snarast möjligt sälja tillbaka till den civila marknaden.</P> <P class="p48 ft3">Lagtexten är utformad i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag.</P> <P class="p332 ft4"><SPAN class="ft35">6 § </SPAN>Den som tillverkar ammunition till ett sådant skjutvapen som anges i 2 § ska märka varje förpackning med komplett ammunition med uppgift om ammunitionstyp, kaliber, varupartiets identifikationsnummer och tillverkarens namn.</P> <P class="p58 ft39">Första stycket gäller inte ammunition som anges i 3 § 2 förordningen (1992:1303) om krigsmateriel.</P> <P class="p333 ft17">I paragrafen regleras märkning av ammunition. Paragrafen behandlas i avsnitt 8.2.3.</P> <P class="p259 ft3">Paragrafens <SPAN class="ft4">första stycke </SPAN>motsvarar artikel 4.2 tredje stycket i direktivet. Med komplett ammunition avses patroner men inte deras komponenter, t.ex. tändhattar och andra tändmedel. På motsvarande sätt som när det gäller skjutvapen, vapendelar och obrukbara vapen omfattas inte eventuella förpackningar med ammunition som finns i en tillverkares lager då lagen träder i kraft av kravet på märkning.</P> <P class="p338 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>föreskrivs ett undantag från kravet på märkning såvitt gäller laddning av ammunition som sker enligt 3 § 2 förordningen (1992:1303) om krigsmateriel, dvs. laddning av ammunition för eget bruk för den som enligt vapenlagen är berättigad att inneha jakt- eller sportskyttevapen (s.k. handladdning).</P> <P class="p227 ft17">För den som tillverkar ammunition utan att märka förpackningarna torde återkallelse av tillstånd enligt 16 § lagen om krigsmateriel kunna aktualiseras.</P> <P class="p339 ft4">Vid införsel</P> <P class="p283 ft4"><SPAN class="ft35">7 § </SPAN>Den som för in vapen eller vapendelar som anges i 2 och 3 §§ till Sverige ska senast inom en månad efter införseln, se till att föremålet har en unik märkning med identifikationsnummer eller annan uppgift som gör det möjligt att identifiera det. Märkningen ska också visa att föremålet har förts in till Sverige och året för införseln.</P> <P class="p58 ft16">Första stycket gäller inte den som tillfälligt, under högst tre månader från dagen för införseln, för in vapen eller vapendelar till Sverige för</P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft38">användning vid jakt eller tävlingsskytte,</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft38">reparation, översyn, service eller värdering,</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft38">utställning eller mässa,</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft38">resa genom landet, eller</SPAN></P> <P class="p259 ft39"><SPAN class="ft4">5.</SPAN><SPAN class="ft42">användning av företrädare för en annan stats myndighet vid tillfällig tjänstgöring i landet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p63 ft3">63</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft17">Paragrafen innehåller bestämmelser om krav på märkning av skjutvapen och vapendelar som förs in till Sverige. Den behandlas i avsnitt 8.2.4 och motsvaras av artikel 8.1 b i protokollet.</P> <P class="p154 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första stycket första meningen </SPAN>ska den som för in sådana vapen och vapendelar som omfattas av märkningskravet i 2 och 3 §§ senast inom en månad se till att vapnet eller vapendelen har en unik märkning med identifikationsnummer eller annan uppgift som gör det möjligt att identifiera vapnet. Det ställs således inte krav på att den unika märkningen på ett infört vapen ska inbegripa samtliga de uppgifter som krävs vid märkning av nytillverkade märkningspliktiga vapen eller finnas på samtliga de delar som är märkningspliktiga vid tillverkning i Sverige. Med <SPAN class="ft4">identifikationsnummer </SPAN>avses en kombination av siffror medan <SPAN class="ft4">annan uppgift </SPAN>kan avse såväl geometriska symboler som siffror och bokstäver.</P> <P class="p340 ft3">Vidare ska vapnet eller vapendelen enligt <SPAN class="ft4">första stycket andra meningen </SPAN>inom samma tid förses med en märkning som visar att införseln sker till Sverige och året för införseln. För det fall ett märkningspliktigt vapen eller en vapendel som har förts in till Sverige inte är märkt, finns således möjlighet att märka på föreskrivet sätt senast inom en månad efter införseln.</P> <P class="p341 ft3">Första stycket är formulerat i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag.</P> <P class="p154 ft17">Kravet på märkning gäller enligt paragrafens <SPAN class="ft16">andra stycke </SPAN>inte vid tillfällig införsel för vissa angivna ändamål. Bestämmelsen har, i enlighet med <SPAN class="ft16">Lagrådets </SPAN>synpunkter, preciserats och dessutom gjorts uttömmande.</P> <P class="p154 ft3">Med tillfällig införsel avses, liksom enligt 2 kap. 13 § andra stycket, en tidsperiod om högst tre månader från dagen för införseln. Undantaget har utformats för att ge möjlighet att utan krav på märkning delta i jakt eller tävlingsskytte i Sverige, föra in skjutvapen för reparation, översyn, service eller värdering eller för att delta i mässor och utställningar. Vidare ska det vara möjligt att passera genom landet, eller t.ex. mellanlanda på svensk mark, med ett skjutvapen då avsikten är att föra vapnet vidare till ett annat land. Undantaget gäller även företrädare för främmande stats myndighet som i enlighet med gällande föreskrifter tillfälligt för in vapen till Sverige. Här avses exempelvis utländsk säkerhetspersonal som medföljer vid statsbesök eller liknande eller som ansvarar för personers säkerhet vid internationell luftfart. Vidare gäller det personer som tillfälligt medför tjänstevapen till Sverige för deltagande i internationellt polisiärt samarbete, tull- eller gränskontrollsamarbete.</P> <P class="p199 ft3">Den som vill föra in skjutvapen med stöd av bestämmelsen och undgå kravet på märkning bör, liksom när det gäller europeiskt skjutvapenpass (artikel 12 i direktivet), kunna styrka skälet för resan, lämpligen genom att uppvisa en inbjudan till skyttetävling eller jakt, intyg om förestående reparation från t.ex. en vapensmed eller liknande, allt beroende på vad ändamålet med införseln är. När det gäller tillfällig införsel för transitering bör utfärdat införseltillstånd till tredje land kunna uppvisas.</P> <P class="p342 ft3">Bestämmelsen är straffsanktionerad i 9 kap. 1 a §.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">64</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_65"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p3 ft27">9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p343 ft4"><SPAN class="ft35">1 a § </SPAN>Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som uppsåtligen bryter mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. <NOBR>2<SPAN class="ft79">-</SPAN>4</NOBR> eller 7 §. Detsamma gäller den som uppsåtligen förfalskar eller utan lov utplånar, avlägsnar eller ändrar sådan märkning.</P> <P class="p138 ft39">Ansvar för brott mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. 7 § ska inte dömas ut om gärningen är belagd med straff enligt 1 §.</P> <P class="p344 ft17">Paragrafen är ny och behandlas i avsnitt 8.3. Den har sin bakgrund i artikel 5 i protokollet och i artikel 16 i direktivet.</P> <P class="p137 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första stycket första meningen </SPAN>är det straffbart att uppsåtligen bryta mot bestämmelserna i 2 a kap. <NOBR>2<SPAN class="ft34">-</SPAN>4</NOBR> eller 7 §, dvs. att tillverka eller till Sverige föra in vapen eller vapendelar som anges i dessa paragrafer utan att förse föremålen med föreskriven märkning.</P> <P class="p137 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första stycket andra meningen </SPAN>är det vidare straffbart att uppsåtligen förfalska eller utan lov utplåna, avlägsna eller ändra sådan märkning.</P> <P class="p288 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att ansvar för brott mot bestämmelserna om märkning vid införsel av skjutvapen, obrukbara vapen eller vapendelar inte ska dömas ut om gärningen redan är straffbelagd enligt 1 §. Den som exempelvis för in ett märkningspliktigt vapen till Sverige och underlåter att söka tillstånd och märka det inom angiven tid ska således endast dömas till ansvar för vapenbrott enligt 1 §.</P> <P class="p345 ft3">Paragrafen är utformad i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag.</P> <P class="p330 ft3"><SPAN class="ft27">5 § </SPAN>Ett vapen som har varit föremål för brott som avses i 1 §<SPAN class="ft4">, 1 a § </SPAN>eller 2 § <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>a <SPAN class="ft4">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>d eller e. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</P> <P class="p305 ft16">Vad som i första stycket föreskrivs om ett vapen ska också gälla en vapendel.</P> <P class="p137 ft15">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft39">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> <P class="p346 ft17">Paragrafen reglerar förverkande av vapen, vapendelar och ammunition som har varit föremål för vissa brott enligt denna lag. Ändringarna behandlas i avsnitt 8.3 och har sin bakgrund i artikel 6 i protokollet.</P> <P class="p137 ft3">Genom ändringarna i <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>görs bestämmelserna om förverkande tillämpliga även vid brott mot 1 a §. Vidare har hänvisningen till 2 § justerats genom ett tillägg av <SPAN class="ft4">första stycket</SPAN>.</P> <P class="p288 ft3">För att undanröja eventuella tveksamheter om huruvida vapendelar kan förverkas förtydligas i <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>att paragrafen även gäller vapendelar. Noteras bör att bestämmelsen innebär att även ammunition som hör till en vapendel får förverkas.</P> <P class="p328 ft3">Paragrafen har i huvudsak utformats i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>synpunkter.</P> <P class="p347 ft3">65</P> </DIV> <DIV id="page_66"> <P class="p313 ft27">Övergångsbestämmelser <SPAN class="ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN></P> <P class="p30 ft3">Övergångsbestämmelserna behandlas i avsnitt 9.</P> <P class="p32 ft3">Punkten 3 i övergångsbestämmelserna är utformad i enlighet med</P> <P class="p348 ft4">Lagrådets <SPAN class="ft3">förslag.</SPAN></P> <P class="p349 ft46">11.3 Förslaget till lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen</P> <P class="p350 ft17"><SPAN class="ft50">18 § </SPAN>Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1<SPAN class="ft16">, 3 </SPAN>och 7 <SPAN class="ft16">samt hos den som för in sådana varor som nämns i 3 § 3</SPAN>. <SPAN class="ft16">Vid sådana kontrollbesök och revisioner tillämpas </SPAN>6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft33">-</SPAN>38</NOBR> §§ och 10 kap. 4 § tullagen (2000:1281).</P> <P class="p351 ft17">I paragrafen regleras Tullverkets befogenhet att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för in respektive ut vissa varor. Ändringen behandlas i avsnitt 8.5 och har sin bakgrund i artikel 11 b i protokollet.</P> <P class="p34 ft17">Genom ändringen utvidgas området för Tullverkets kontrollbesök och revisioner till att avse även vapen och ammunition som anges i vapenlagen och som förs in i respektive ut ur landet.</P> <P class="p352 ft3">66</P> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr1 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td50"><SPAN class="p353 ft80">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td49"><SPAN class="p3 ft81">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p353 ft80">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td51"><SPAN class="p354 ft82">Förenta nationerna</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td52"><SPAN class="p353 ft82">A/RES/55/255</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr32 td49"><SPAN class="p354 ft83">Generalförsamlingen</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td50"><SPAN class="p355 ft82">Distribution: Allmän</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td50"><SPAN class="p355 ft82">8 juni 2001</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td51"><SPAN class="p3 ft81">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td52"><SPAN class="p3 ft81">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p354 ft84">Femtiofemte sessionen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft85">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td49"><SPAN class="p354 ft82">Punkt på dagordningen: 105</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p356 ft86">Resolution antagen av generalförsamlingen</P> <P class="p357 ft87"><SPAN class="ft82">[</SPAN>utan hänvisning till ett huvudutskott (A/55/383/Add.2)<SPAN class="ft82">]</SPAN></P> <P class="p358 ft88">55/255. Tilläggsprotokoll mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet</P> <P class="p359 ft87">Generalförsamlingen,</P> <P class="p360 ft82"><SPAN class="ft87">som erinrar om </SPAN>sin resolution 53/111 av den 9 december 1998, genom vilken generalförsamlingen beslutade att upprätta en särskild mellanstatlig kommitté med uppgift att förutsättningslöst utarbeta en heltäckande internationell konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och diskutera utarbetandet, när så är lämpligt, av internationella instrument som syftar till att åtgärda handel med kvinnor och barn, bekämpa olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition samt illegal handel med och transport av migranter, även sjövägen,</P> <P class="p361 ft82"><SPAN class="ft87">som även erinrar om </SPAN>sin resolution 54/126 av den 17 december 1999, genom vilken generalförsamlingen begärde att den särskilda kommittén för utarbetandet av en konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet ska fortsätta sitt arbete, i enlighet med resolutionerna 53/111 och 53/114 av den 9 december 1998, och intensifiera detta arbete i syfte att fullborda det fram till 2000,</P> <P class="p362 ft82"><SPAN class="ft87">som vidare erinrar om </SPAN>sin resolution 55/25 av den 15 november 2000, genom vilken generalförsamlingen antog Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet, tilläggsprotokollet om förebyggande, bekämpande och bestraffande av handel med människor, särskilt kvinnor och barn, till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet, och tilläggsprotokollet mot människosmuggling <NOBR>land-,</NOBR> luft- och sjövägen till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet,</P> <P class="p363 ft82"><SPAN class="ft87">som på nytt bekräftar </SPAN>den naturliga rätten till individuellt eller kollektivt självförsvar såsom föreskrivs i artikel 51 i Förenta nationernas stadga, som innebär att stater också har rätt att förvärva vapen för att försvara sig, liksom alla människors rätt till självbestämmande, särskilt människor under ett kolonialt styre, annan form av främmande styre eller utländsk ockupation, samt vikten av att denna rättighet förverkligas på ett effektivt sätt,</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">67</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_68"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037268x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p366 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft89">noterar </SPAN>rapporten från den särskilda kommittén för utarbetandet av en konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet från dess tolfte session,<A href="#page_68"><SPAN class="ft90">1 </SPAN></A>och lovordar den särskilda kommittén för dess arbete,</P> <P class="p367 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft89">antar </SPAN>tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet, som bifogas denna resolution och lägger fram det för undertecknande vid Förenta nationernas högkvarter i New York,</P> <P class="p368 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft89">uppmanar </SPAN>alla stater och regionala ekonomiska organisationer att underteckna och ratificera Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och dess tilläggsprotokoll så snart som möjligt för att säkerställa ett skyndsamt ikraftträdande av konventionen och dess tilläggsprotokoll.</P> <P class="p369 ft87">101:a plenarmötet 31 maj 2001</P> <P class="p59 ft88">Bilaga</P> <P class="p370 ft88">Tilläggsprotokoll mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet</P> <P class="p371 ft88">Ingress</P> <P class="p372 ft87">De stater som är parter i detta protokoll,</P> <P class="p373 ft82"><SPAN class="ft87">som känner till </SPAN>det trängande behovet av att förebygga, bekämpa och utrota den olagliga tillverkningen av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition med anledning av att denna verksamhet inverkar negativt på säkerheten i varje stat, region och i hela världen, äventyrar människors välfärd, deras sociala och ekonomiska utveckling samt deras rätt att leva i fred,</P> <P class="p374 ft82"><SPAN class="ft87">som följaktligen är övertygade </SPAN>om nödvändigheten av att alla stater vidtar lämpliga åtgärder i detta syfte, däribland upprättar internationellt samarbete och andra åtgärder på regional och global nivå,</P> <P class="p375 ft82"><SPAN class="ft87">som påminner om </SPAN>generalförsamlingens resolution 53/111 av den 9 december 1998, genom vilken generalförsamlingen beslutade att upprätta en särskild mellanstatlig kommitté med uppgift att förutsättningslöst bereda en heltäckande internationell konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och diskutera beredandet av bland annat ett internationellt instrument som syftar till att bekämpa olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition,</P> <P class="p376 ft82"><SPAN class="ft87">som beaktar </SPAN>principen om människors lika rättigheter och självbestämmande, såsom föreskrivs i Förenta nationernas stadga och deklarationen om de internationella rättsprinciperna om vänskapliga relationer och samarbete mellan stater i enlighet med Förenta nationernas stadga,<A href="#page_68"><SPAN class="ft90">2</SPAN></A></P> <P class="p203 ft3"><SPAN class="ft91">1</SPAN><SPAN class="ft13">A/55/383/Add.2.</SPAN></P> <P class="p377 ft3"><SPAN class="ft91">2</SPAN><SPAN class="ft13">Resolution 2625 (XXV), bilaga.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">68</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p378 ft82"><SPAN class="ft87">som är övertygande om </SPAN>att det kommer att vara fördelaktigt att komplettera Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet med ett internationellt instrument mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition för att förebygga och bekämpa dessa brott,</P> <P class="p371 ft87">har kommit överens om följande:</P> <P class="p372 ft88">I. Allmänna bestämmelser</P> <P class="p379 ft87">Artikel 1</P> <P class="p380 ft87">Förhållande till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet</P> <P class="p381 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll kompletterar Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. Det ska tolkas tillsammans med konventionen.</SPAN></P> <P class="p382 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Bestämmelserna i konventionen ska i tillämpliga delar gälla detta protokoll, såvida inget annat anges häri.</SPAN></P> <P class="p179 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">Brott som anges i artikel 5 i detta protokoll ska betraktas som brott enligt konventionen.</SPAN></P> <P class="p379 ft87">Artikel 2</P> <P class="p383 ft87">Syfte</P> <P class="p384 ft82">Syftet med detta protokoll är att främja, underlätta och stärka samarbete mellan de stater som är parter i protokollet i syfte att förebygga, bekämpa och utrota den olagliga tillverkningen av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</P> <P class="p385 ft87">Artikel 3</P> <P class="p386 ft87">Definitioner</P> <P class="p372 ft82">I detta protokoll används följande beteckningar med de betydelser som här anges:</P> <P class="p387 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">”skjutvapen” avser varje bärbart vapen med pipa som avfyrar, är avsett att avfyra eller lätt kan omvandlas till att avfyra ett skott, en kula eller en projektil med hjälp av ett antändbart drivämne, med undantag av antika skjutvapen eller repliker av dessa. Antika skjutvapen och repliker av dessa ska definieras i enlighet med nationell lagstiftning. Antika skjutvapen ska dock inte under några omständigheter inbegripa skjutvapen tillverkade efter 1899.</SPAN></P> <P class="p388 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">”delar och komponenter” avser varje komponent eller ersättningskomponent som har utformats särskilt för ett skjutvapen och som är nödvändig för dess funktion, inbegripet en pipa, stomme eller låda, glidskena eller cylinder och ett slutstycke samt varje anordning som formgivits eller anpassats för att dämpa det ljud som uppkommer då ett skjutvapen avfyras.</SPAN></P> <P class="p389 ft82"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft93">”ammunition” avser alla patroner eller deras komponenter, inklusive patronhylsor, tändladdningar, drivladdningar, kulor och projektiler som används i skjutvapen, förutsatt</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">69</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_70"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p390 ft82">att dessa komponenter själva omfattas av krav på tillstånd i respektive fördragsslutande part.</P> <P class="p391 ft82"><SPAN class="ft82">(d)</SPAN><SPAN class="ft94">”olaglig tillverkning” avser tillverkning eller sammansättning av skjutvapen, deras delar, komponenter eller ammunition</SPAN></P> <P class="p392 ft82"><SPAN class="ft82">(i)</SPAN><SPAN class="ft95">med hjälp av delar och komponenter som varit föremål för olaglig handel,</SPAN></P> <P class="p393 ft82"><SPAN class="ft82">(ii)</SPAN><SPAN class="ft96">utan licens eller tillstånd från en behörig myndighet i den fördragsslutande parten där tillverkningen eller sammansättningen ägt rum, eller</SPAN></P> <P class="p394 ft82"><SPAN class="ft82">(iii)</SPAN><SPAN class="ft97">utan att märka skjutvapnen vid tillverkningen, i enlighet med artikel 8 i detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p395 ft82">Licens eller tillstånd att tillverka delar och komponenter ska beviljas i enlighet med nationell lagstiftning.</P> <P class="p396 ft82"><SPAN class="ft82">(e)</SPAN><SPAN class="ft93">”olaglig handel” avser import, export, förvärv, försäljning, leverans, transport och överföring av skjutvapen, deras delar, komponenter eller ammunition från eller genom en fördragsslutande parts territorium eller via denna part till en annan part, om en av de berörda parterna inte tillåter detta i enlighet med bestämmelserna i detta protokoll eller om skjutvapnen inte är märkta i enlighet med artikel 8 i detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p397 ft82"><SPAN class="ft82">(f)</SPAN><SPAN class="ft98">”spårning” avser en systematisk utredning av hur skjutvapen och i förekommande fall deras delar, komponenter och ammunition går från tillverkare till köpare, i syfte att hjälpa de fördragsslutande parternas behöriga myndigheter att upptäcka, utreda och analysera olaglig tillverkning och olaglig handel.</SPAN></P> <P class="p398 ft87">Artikel 4</P> <P class="p399 ft87">Tillämpningsområde</P> <P class="p400 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Såvida inte annat anges ska detta protokoll tillämpas på förebyggande av olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition samt på utredning och lagföring av brott som anges i artikel 5 i detta protokoll, när brottet är gränsöverskridande till sin natur och en organiserad brottslig sammanslutning är delaktig.</SPAN></P> <P class="p401 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll ska inte tillämpas på bilaterala statliga transaktioner eller statliga överföringar i sådana fall där protokollets tillämpning skulle påverka en statlig parts rätt att vidta åtgärder med hänsyn till den nationella säkerheten i överensstämmelse med Förenta nationernas stadga.</SPAN></P> <P class="p402 ft87">Artikel 5</P> <P class="p403 ft87">Kriminalisering</P> <P class="p404 ft100"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft99">Varje fördragsslutande part ska vidta de lagstiftningsåtgärder och andra åtgärder som erfordras för att straffbelägga följande gärningar när de begås uppsåtligen:</SPAN></P> <P class="p405 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">Olaglig tillverkning av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">70</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_71"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p406 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">Olaglig handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> <P class="p407 ft100"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft101">Förfalskning eller olaglig utplåning, avlägsnande eller ändring av den märkning (de märkningar) av skjutvapen som krävs enligt artikel 8 i detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p408 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Varje statlig part ska också vidta de lagstiftningsåtgärder och andra åtgärder som erfordras för att straffbelägga följande gärningar:</SPAN></P> <P class="p409 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">Försök att begå eller att delta som medbrottsling i ett brott som anges i punkt 1 i denna artikel under de förutsättningar som följer av grundprinciperna i den fördragsslutande partens rättsordning.</SPAN></P> <P class="p410 ft100"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft102">Organiserande eller ledande av, medhjälp eller bistånd till, främjande av eller råd för genomförande av ett brott som anges i punkt 1 i denna artikel.</SPAN></P> <P class="p411 ft87">Artikel 6</P> <P class="p412 ft87">Förverkande, beslag och bortskaffande</P> <P class="p413 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 12 i konventionen ska de fördragsslutande parterna, i största möjliga utsträckning inom ramen för sina nationella lagar, vidta de åtgärder som kan krävas för att möjliggöra förverkande av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition som har tillverkats eller handlats med olagligen.</SPAN></P> <P class="p414 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska, inom ramen för sina nationella lagar, vidta de åtgärder som kan krävas för att förebygga att skjutvapen eller deras delar, komponenter och ammunition som tillverkats eller handlats med olagligen hamnar i händerna på obehöriga personer genom att beslagta och förstöra sådana skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, såvida inte annan användning officiellt har tillåtits, förutsatt att skjutvapnen är försedda med märkning och användningsmetoderna för dessa skjutvapen och deras ammunition har registrerats.</SPAN></P> <P class="p164 ft88">II. Förebyggande</P> <P class="p385 ft87">Artikel 7</P> <P class="p415 ft87">Registrering</P> <P class="p373 ft82">Varje fördragsslutande part ska, i minst tio år, säkerställa bevarandet av uppgifter om skjutvapen, och där så är lämpligt och fördelaktigt, om deras delar, komponenter och ammunition, som är nödvändiga för att spåra och identifiera sådana skjutvapen, och där så är lämpligt och fördelaktigt, deras delar, komponenter och ammunition, som har tillverkats eller handlats med olagligen samt för att förebygga och upptäcka denna verksamhet. Dessa uppgifter ska inbegripa</P> <P class="p416 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">tillbörlig märkning enligt kraven i artikel 8 i detta protokoll,</SPAN></P> <P class="p417 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">vid sådana fall som inbegriper internationella transaktioner med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, utfärdandedatum och sista giltighetsdatum för tillämpliga licenser och tillstånd, exportland, importland, transitländer i förekommande fall, slutmottagare samt beskrivning av varorna och antal artiklar.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">71</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="id_1"> <P class="p418 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p419 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p420 ft87">Artikel 8</P> <P class="p421 ft87">Märkning av skjutvapen</P> <P class="p422 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">I syfte att identifiera och spåra varje skjutvapen ska de fördragsslutande parterna</SPAN></P> <P class="p423 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">vid tillverkningstillfället för varje skjutvapen, antingen kräva en unik märkning där tillverkarens namn, tillverkningsland eller </SPAN><NOBR>-plats</NOBR> samt serienummer anges, eller bibehålla alternativa unika användarvänliga märkningar med enkla geometriska symboler i kombination med en numerisk och/eller alfanumerisk kod, som gör det möjligt för alla stater att på ett enkelt sätt identifiera tillverkningslandet,</P> <P class="p424 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">kräva en tillbörlig enkel märkning på varje importerat skjutvapen, som möjliggör identifiering av importland och, där så är möjligt, importår, och möjliggör för landets behöriga myndigheter att spåra skjutvapnet, samt en unik märkning, om skjutvapnet inte är försett med en sådan märkning; kraven i detta stycke ska inte tillämpas vid tillfällig import av skjutvapen som sker i bevisligt lagliga syften,</SPAN></P> <P class="p425 ft82"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft93">vid tidpunkten för överföringen av ett skjutvapen från en statlig depå till permanent civilt bruk, se till att den tillbörliga unika märkningen gör det möjligt för alla fördragsslutande parter att identifiera det land från vilket överföringen har skett.</SPAN></P> <P class="p426 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska uppmuntra industrin för tillverkning av skjutvapen att utveckla åtgärder mot avlägsnande eller ändring av märkning.</SPAN></P> <P class="p427 ft87">Artikel 9</P> <P class="p428 ft87">Obrukbargörande av skjutvapen</P> <P class="p429 ft82">En fördragsslutande part som inte medger att ett skjutvapen som gjorts obrukbart är ett skjutvapen i enlighet med sin nationella lag ska vidta de nödvändiga åtgärderna, däribland fastställandet av särskilda brott om så krävs, för att förebygga att obrukbara skjutvapen på olaglig väg åter görs brukbara, i överensstämmelse med följande allmänna principer om obrukbargörande:</P> <P class="p430 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">Alla väsentliga delar av ett skjutvapen som gjort obrukbart ska göras varaktigt obrukbara och vara omöjliga att avlägsna, ersätta eller ändra på ett sätt som skulle möjliggöra att skjutvapnet åter blir brukbart på något sätt.</SPAN></P> <P class="p431 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">Åtgärder ska vidtas så att ingrepp för obrukbargörande kan kontrolleras, där så är lämpligt av en behörig myndighet, som ska se till att de ändringar av ett skjutvapen som genomförts gör det varaktigt obrukbart.</SPAN></P> <P class="p432 ft82"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft93">Den kontroll som en behörig myndighet utför ska inbegripa upprättandet av ett certifikat eller register som intygar att skjutvapnet gjorts obrukbart eller en inetsad märkning på skjutvapnet som är tydligt synbar och som fyller detta syfte.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">72</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_73"> <DIV id="id_1"> <P class="p418 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p419 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p433 ft87">Artikel 10</P> <P class="p434 ft87">Allmänna krav på system för licensiering eller tillståndsgivning för export, import och transit</P> <P class="p435 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Varje fördragsslutande part ska upprätta eller behålla ett effektivt system för licensiering eller tillståndsgivning för export och import samt för åtgärder för internationell transit avseende överföring av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> <P class="p436 ft100"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft99">Innan en fördragsslutande part utfärdar exportlicenser eller exporttillstånd för transport av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, ska varje part kontrollera följande:</SPAN></P> <P class="p437 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">Att importstaterna har utfärdat importlicenser eller importtillstånd.</SPAN></P> <P class="p438 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">Att transitstaterna, utan att det påverkar tillämpningen av bilaterala eller multilaterala avtal eller överenskommelser som gynnar kustlösa stater, före transporten, åtminstone har meddelat skriftligen att de inte har några invändningar mot transiteringen.</SPAN></P> <P class="p432 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">Export- och importlicensen eller export- och importtillståndet med åtföljande handlingar ska åtminstone innehålla uppgifter om datum och ort för utfärdande, sista giltighetsdag, exportland, importland, slutmottagare, en beskrivning av skjutvapnen, deras delar, komponenter och ammunition samt antalet skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, och, i de fall det handlar om en transit, transitländerna. De uppgifter som finns i importlicensen ska i förväg överlämnas till transitstaterna.</SPAN></P> <P class="p439 ft82"><SPAN class="ft82">4.</SPAN><SPAN class="ft92">Den importerande fördragsslutande parten ska på begäran informera den exporterande fördragsslutande parten om mottagandet av den avsända transporten av skjutvapen, deras delar, komponenter eller ammunition.</SPAN></P> <P class="p440 ft82"><SPAN class="ft82">5.</SPAN><SPAN class="ft92">Varje fördragsslutande part ska, inom ramen för tillgängliga medel, vidta sådana åtgärder som kan krävas för att se till att förfaranden för licensiering eller tillståndsgivning är säkra och att äktheten av dokumenten för licenser eller tillstånd kan kontrolleras eller bekräftas.</SPAN></P> <P class="p441 ft82"><SPAN class="ft82">6.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna kan anta förenklade förfaranden för tillfällig import, export och transit av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition i bevisligt lagliga syften, såsom jakt, sportskjutning, utvärdering, utställningar eller reparationer.</SPAN></P> <P class="p442 ft87">Artikel 11</P> <P class="p443 ft87">Säkerhetsåtgärder och förebyggande åtgärder</P> <P class="p444 ft82">För att upptäcka, förebygga och förhindra stöld, förlust eller ändring av, samt olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, ska varje fördragsslutande part vidta lämpliga åtgärder</P> <P class="p445 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">som syftar till att garantera säkerhet när det gäller skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition vid tillverkning, import, export och transit genom dess territorium,</SPAN></P> <P class="p446 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">som syftar till att öka effektiviteten vid kontroll av import, export och transit, inbegripet, där så är lämpligt, gränskontroller, samt vid gränsöverskridande samarbete mellan polis och tull.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">73</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_74"> <DIV id="id_1"> <P class="p418 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p419 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p433 ft87">Artikel 12</P> <P class="p447 ft87">Information</P> <P class="p448 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 27 och 28 i konventionen ska de fördragsslutande parterna, på ett sätt som är förenligt med deras respektive rättsordning och förvaltningssystem, utbyta information om relevanta sakförhållanden såsom auktoriserade tillverkare, återförsäljare, importörer, exportörer och, där det är möjligt, transportörer av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> <P class="p449 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 27 och 28 i konventionen ska fördragsslutande parter, på ett sätt som är förenligt med deras respektive rättsordning och förvaltningssystem, utbyta relevanta uppgifter om ärenden såsom</SPAN></P> <P class="p450 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">organiserade brottsliga sammanslutningar som är kända för att eller misstänkts delta i olaglig tillverkning av eller handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition,</SPAN></P> <P class="p451 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">metoder för att dölja olaglig tillverkning av eller handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition samt metoder för att upptäcka dem,</SPAN></P> <P class="p452 ft82"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft93">hjälpmedel och metoder, avsändningsplatser och destinationer samt vägar som vanligen används av organiserade brottsliga sammanslutningar som bedriver olaglig handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition,</SPAN></P> <P class="p453 ft82"><SPAN class="ft82">(d)</SPAN><SPAN class="ft94">erfarenhet i fråga om lagstiftning och praxis samt åtgärder för att förebygga, bekämpa och utrota den olagliga tillverkningen av och handeln med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> <P class="p432 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska ge eller delge, vilketdera som är lämpligt, varandra relevanta vetenskapliga och tekniska uppgifter som är användbara för brottsbekämpande myndigheter i syfte att förbättra den ömsesidiga förmågan att förebygga, upptäcka och utreda olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition och i syfte att åtala de personer som är inblandade i denna olagliga verksamhet.</SPAN></P> <P class="p454 ft82"><SPAN class="ft82">4.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska samarbeta när det gäller att spåra skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition som kan ha tillverkats eller handlats med olagligen. Ett sådant samarbete ska omfatta tillhandahållandet av omedelbara svar på begäran om hjälp med att spåra sådana skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, inom ramen för tillgängliga medel.</SPAN></P> <P class="p455 ft82"><SPAN class="ft82">5.</SPAN><SPAN class="ft92">Under de förutsättningar som följer av grundprinciperna i varje fördragsslutande parts rättsordning eller av eventuella internationella avtal, ska parten säkerställa sekretessen hos och iakttagande av alla begränsningar när det gäller användning av den information som parten mottar från en annan part i enlighet med denna artikel, inbegripet rättsligt skyddade uppgifter som hänför sig till handelstransaktioner, om den part som lämnar informationen kräver detta. Om denna sekretess inte kan tillgodoses ska den part som lämnat informationen underrättas innan denna delges.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">74</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p456 ft87">Artikel 13</P> <P class="p457 ft87">Samarbete</P> <P class="p458 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska samarbeta på bilateral, regional och internationell nivå för att förebygga, bekämpa och utrota den olagliga tillverkningen av och handeln med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition.</SPAN></P> <P class="p459 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 18.13 i konventionen, ska varje fördragsslutande part utse ett nationellt organ eller en kontaktpunkt som ska fungera som en förbindelse mellan parten och de andra fördragsslutande parterna i frågor som gäller detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p460 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska söka stöd och samarbete med tillverkare, återförsäljare, importörer, exportörer, mäklare och affärsidkande transportörer av skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition för att förebygga och upptäcka den olagliga verksamhet som avses i punkt 1 i denna artikel.</SPAN></P> <P class="p461 ft87">Artikel 14</P> <P class="p462 ft87">Utbildning och tekniskt stöd</P> <P class="p463 ft82">De fördragsslutande parterna ska samarbeta med varandra och, när så är lämpligt, med berörda internationella organisationer, så att parterna på begäran kan få utbildning och tekniskt stöd för att förbättra sin förmåga att förebygga, bekämpa och utrota den olagliga tillverkningen av och handeln med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, inbegripet tekniskt, ekonomiskt och materiellt bistånd i de frågor som avses i artiklarna 29 och 30 i konventionen.</P> <P class="p464 ft87">Artikel 15</P> <P class="p465 ft87">Vapenmäklare och vapenmäklarverksamhet</P> <P class="p466 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">I syfte att förebygga och bekämpa olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition, ska de fördragsslutande parter som inte ännu har inrättat ett system för reglering av vapenmäklarverksamhet överväga att göra det. Ett sådant system kan omfatta en eller flera av följande åtgärder:</SPAN></P> <P class="p405 ft82"><SPAN class="ft82">(a)</SPAN><SPAN class="ft93">Krav på registrering av vapenmäklare som är verksamma på deras territorium.</SPAN></P> <P class="p467 ft82"><SPAN class="ft82">(b)</SPAN><SPAN class="ft94">Krav på licens eller tillstånd för vapenmäklarverksamhet.</SPAN></P> <P class="p468 ft82"><SPAN class="ft82">(c)</SPAN><SPAN class="ft93">Krav på att i export- och importlicenser eller </SPAN><NOBR>-tillstånd,</NOBR> eller åtföljande handlingar, ange namn och ort för de vapenmäklare som är inblandade i transaktionen.</P> <P class="p396 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parter som har inrättat ett sådant system för auktorisation för vapenmäklarverksamhet som anges i punkt 1 i denna artikel uppmanas att inbegripa uppgifter om vapenmäklare och vapenmäklarverksamhet i sitt utbyte av information enligt artikel 12 i detta protokoll och föra register över vapenmäklare och vapenmäklarverksamhet i enlighet med artikel 7 i detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p57 ft88">III. Slutbestämmelser</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">75</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="id_1"> <P class="p418 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p419 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p433 ft87">Artikel 16</P> <P class="p469 ft87">Tvistlösning</P> <P class="p470 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">De fördragsslutande parterna ska sträva efter att lösa tvister om tolkningen och tillämpningen av detta protokoll genom förhandlingar.</SPAN></P> <P class="p471 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Tvister mellan två eller flera fördragsslutande parter om tolkningen eller tillämpningen av detta protokoll som inte kan lösas genom förhandlingar inom skälig tid ska, på begäran av någon av dem, hänskjutas till skiljeförfarande. Om dessa parter sex månader efter dagen för hänskjutandet till skiljeförfarande inte kan komma överens om hur skiljeförfarandet ska ske, får en av dem hänskjuta tvisten till Internationella domstolen i enlighet med dennas stadga.</SPAN></P> <P class="p472 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">Varje fördragsslutande part får, när den undertecknar, ratificerar, godtar, godkänner eller ansluter sig till detta protokoll, förklara att den inte anser sig vara bunden av punkt 2 i denna artikel. De övriga parterna ska inte vara bundna av punkt 2 i denna artikel gentemot en part som har gjort ett sådant förbehåll.</SPAN></P> <P class="p473 ft82"><SPAN class="ft82">4.</SPAN><SPAN class="ft92">En fördragsslutande part som har gjort ett förbehåll i enlighet med punkt 3 i denna artikel kan när som helst häva detta genom ett meddelande till Förenta nationernas generalsekreterare.</SPAN></P> <P class="p474 ft87">Artikel 17</P> <P class="p475 ft87">Undertecknande, ratifikation, godtagande, godkännande och anslutning</P> <P class="p476 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll ska stå öppet för undertecknande av alla stater vid Förenta nationernas högkvarter i New York från den trettionde dagen efter dagen för dess antagande av generalförsamlingen fram till den 12 december 2002.</SPAN></P> <P class="p471 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll ska också stå öppet för undertecknande av regionala organisationer för ekonomisk integration, om minst en medlemsstat i en sådan organisation har undertecknat detta protokoll i enlighet med punkt 1 i denna artikel.</SPAN></P> <P class="p477 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll ska ratificeras, godtas eller godkännas. Instrument avseende ratifikation, godkännande eller godtagande ska deponeras hos Förenta nationernas generalsekreterare. En regional organisation för ekonomisk integration får deponera sitt instrument avseende ratifikation, godkännande eller godtagande om minst en av dess medlemsstater har gjort detsamma. I sitt instrument avseende ratifikation, godkännande eller godtagande ska en sådan organisation förklara omfattningen av sin behörighet med avseende på frågor som täcks av detta protokoll. En sådan organisation ska också meddela depositarien om varje ändring av betydelse inom sitt behörighetsområde.</SPAN></P> <P class="p478 ft82"><SPAN class="ft82">4.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll ska stå öppet för anslutning av stater eller regionala organisationer för ekonomisk integration i vilka minst en medlemsstat är part i protokollet. Anslutningsinstrument ska deponeras hos Förenta nationernas generalsekreterare. Vid sin anslutning ska en regional organisation för ekonomisk integration förklara omfattningen av sin behörighet med avseende på frågor som täcks av protokollet. En sådan organisation ska också meddela depositarien om varje ändring av betydelse inom sitt behörighetsområde.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">76</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_77"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p456 ft87">Artikel 18</P> <P class="p479 ft87">Ikraftträdande</P> <P class="p480 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Detta protokoll träder i kraft den nittionde dagen efter dagen för deponering av det fyrtionde instrumentet avseende ratifikation, godtagande, godkännande eller anslutning, men det ska inte träda i kraft före konventionen. För det syfte som avses i denna punkt ska ett instrument som deponerats av en regional organisation för ekonomisk integration inte räknas utöver de instrument som deponerats av medlemsstaterna i en sådan organisation.</SPAN></P> <P class="p481 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">För varje stat eller regional organisation för ekonomisk integration som ratificerar, godtar, godkänner eller ansluter sig till detta protokoll efter det att det fyrtionde instrumentet har deponerats ska protokollet träda i kraft den trettionde dagen efter dagen för ifrågavarande stats eller organisations deponering av motsvarande instrument eller den dag detta protokoll träder i kraft enligt punkt 1 i denna artikel, beroende på vilken händelse som inträffar senast.</SPAN></P> <P class="p482 ft87">Artikel 19 Ändringar</P> <P class="p483 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">Fem år efter detta protokolls ikraftträdande får en stat som är part i protokollet inkomma med ändringsförslag till Förenta nationernas generalsekreterare, som ska delge det till de fördragsslutande parterna och konventionsstatskonferensen för prövning och antagande. När parterna i detta protokoll möts vid konventionsstatskonferensen ska de göra alla ansträngningar för att uppnå enhällighet om ändringar. Om alla ansträngningar för att uppnå enhällighet har varit förgäves och ingen enighet uppnåtts ska, som en sista utväg för att ändringen ska antas, krävas att den godtagits av en majoritet av två tredjedelar av de närvarande och röstande stater som är parter i detta protokoll vid partskonferensen.</SPAN></P> <P class="p484 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft92">Regionala organisationer för ekonomisk integration får i frågor som faller inom deras behörighet utöva sin rösträtt enligt denna artikel med det antal röster som är lika med antalet av dess medlemsstater som är parter i detta protokoll. Sådana organisationer får inte utöva sin rösträtt när dess medlemsstater utövar sin rösträtt och omvänt.</SPAN></P> <P class="p485 ft82"><SPAN class="ft82">3.</SPAN><SPAN class="ft92">En ändring som antagits i enlighet med punkt 1 i denna artikel ska ratificeras, godtas eller godkännas av de fördragsslutande parterna.</SPAN></P> <P class="p486 ft82"><SPAN class="ft82">4.</SPAN><SPAN class="ft92">En ändring som antagits i enlighet med punkt 1 i denna artikel träder i kraft för en fördragsslutande part 90 dagar efter dagen för deponering hos Förenta nationernas generalsekreterare av ett instrument avseende ratifikation, godtagande eller godkännande av ändringen.</SPAN></P> <P class="p487 ft82"><SPAN class="ft82">5.</SPAN><SPAN class="ft92">När en ändring träder i kraft ska den vara bindande för de fördragsslutande parter som har uttryckt sitt medgivande till att vara bundna av den. De övriga parterna ska fortsätta att vara bundna av bestämmelserna i detta protokoll och av tidigare ändringar som de har ratificerat, godtagit eller godkänt.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">77</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_78"> <DIV id="id_1"> <P class="p364 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p365 ft80">Bilaga 1</P> <P class="p456 ft87">Artikel 20</P> <P class="p386 ft87">Uppsägning</P> <P class="p488 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft92">En fördragsslutande part kan säga upp detta protokoll genom ett skriftligt meddelande till Förenta nationernas generalsekreterare. Uppsägningen träder i kraft ett år efter den dag då generalsekreteraren mottog meddelandet.</SPAN></P> <P class="p489 ft100"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft99">En regional organisation för ekonomisk integration ska upphöra att vara part i detta protokoll när alla dess medlemsstater har upphört att vara parter i detsamma.</SPAN></P> <P class="p461 ft87">Artikel 21</P> <P class="p490 ft87">Depositarie och språk</P> <P class="p491 ft82"><SPAN class="ft82">1.</SPAN><SPAN class="ft103">Förenta nationernas generalsekreterare är depositarie för detta protokoll.</SPAN></P> <P class="p492 ft82"><SPAN class="ft82">2.</SPAN><SPAN class="ft103">Originalet till detta protokoll, vars arabiska, engelska, franska, kinesiska, ryska och spanska texter är lika giltiga, ska deponeras hos Förenta nationernas generalsekreterare.</SPAN></P> <P class="p493 ft82">Till bekräftelse härav har undertecknade befullmäktigade, därtill vederbörligen bemyndigade av sina respektive regeringar, undertecknat detta protokoll.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft80">78</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_79"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p494 ft52">Rådets direktiv av den 18 juni 1991 om kontroll av förvärv och innehav av vapen (91/477/EEG)</P> <P class="p495 ft15">EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P> <P class="p335 ft15">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,</P> <P class="p67 ft3">med beaktande av kommissionens förslag<A href="#page_79"><SPAN class="ft21">1</SPAN></A>,</P> <P class="p371 ft3">i samarbete med Europaparlamentet<A href="#page_79"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A>,</P> <P class="p57 ft3">med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande<A href="#page_79"><SPAN class="ft21">3</SPAN></A>,</P> <P class="p59 ft3">och med beaktande av följande:</P> <P class="p496 ft17">Enligt artikel 8a i fördraget skall den inre marknaden upprättas senast den 31 december 1992. Den inre marknaden omfattar ett område utan inre gränser med fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital, i enlighet med bestämmelserna i fördraget.</P> <P class="p497 ft17">Europeiska rådet fastställde uttryckligen som mål vid mötet den 25 och 26 juni 1984 i Fontainebleau att avskaffa alla polis- och tullformaliteter vid gemenskapens inre gränser.</P> <P class="p497 ft17">Ett fullständigt avskaffande av kontroll och formaliteter vid gemenskapens inre gränser förutsätter att vissa grundläggande villkor uppfylls. Kommissionen konstaterade i sin vitbok "Fullbordandet av den inre marknaden" att avskaffandet av personkontrollen och säkerhetskontrollen av transporterade föremål bland annat förutsätter en tillnärmning av vapenlagstiftningen.</P> <P class="p498 ft17">Avskaffandet av kontrollen av vapeninnehav vid gemenskapens inre gränser kräver att effektiva regler införs som gör det möjligt att inom medlemsstaterna kontrollera förvärv och innehav samt överföring av skjutvapen till en annan medlemsstat. Systematiska kontroller vid gemenskapens inre gränser bör därför avskaffas.</P> <P class="p335 ft17">Det ömsesidiga förtroende inom området för skydd av personers säkerhet, som dessa regler kommer att skapa mellan medlemsstaterna, blir större om reglerna har stöd av en delvis harmoniserad lagstiftning. Det kunde därför vara lämpligt att bestämma kategorier av skjutvapen som privatpersoner inte alls får förvärva eller inneha eller som de får inneha endast med särskilt tillstånd eller efter anmälan.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p500 ft26"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft25">EGT nr C 235, 1.9.1987, s.8 och EGT nr C 299, 28.11.198, s. 6.</SPAN></P> <P class="p500 ft24"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft23">EGT nr C 231, 17.9.1990, s.69 och EGT nr C 158, 17.6.1991, s. 89.</SPAN></P> <P class="p500 ft105"><SPAN class="ft22">3</SPAN><SPAN class="ft104">EGT nr C 35, 8.2.1988, s.5.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">79</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_80"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr1 td32"><SPAN class="p3 ft3">Det bör i princip vara förbjudet att inneha vapen vid passage från en</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">medlemsstat till en annan; ett undantag härifrån kan bara godtas om ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">förfarande antas som gör det möjligt för medlemsstaterna att hålla sig</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">underrättade om när ett skjutvapen förs in på deras territorium.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td32"><SPAN class="p3 ft3">Smidigare regler bör dock antas för jakt och tävlingsskytte för att inte</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">inskränka den fria rörligheten för personer mer än nödvändigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td32"><SPAN class="p3 ft3">Direktivet berör inte medlemsstaternas rätt att vidta åtgärder för att</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">förhindra illegal handel med vapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td32"><SPAN class="p3 ft3">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td32"><SPAN class="p501 ft3">KAPITEL 1</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p502 ft27">Räckvidd</P> <P class="p503 ft4">Artikel 1</P> <P class="p504 ft15"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft78">Med </SPAN><SPAN class="ft39">vapen och skjutvapen </SPAN>menas i detta direktiv föremål som definieras i bilaga 1. Skjutvapen klassificeras och definieras i avsnitt II i bilaga 1.</P> <P class="p505 ft59"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft106">Med </SPAN><SPAN class="ft107">vapenhandlare </SPAN>menas i detta direktiv varje fysisk eller juridisk person vars näringsverksamhet helt eller delvis utgörs av tillverkning, handel, byteshandel, uthyrning, reparation eller ombyggnad av skjutvapen.</P> <P class="p351 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft30">Vid tillämpningen av detta direktiv skall en person betraktas som bosatt i det land som anges i adressen i någon handling som utvisar personens hemvist, såsom pass eller identitetskort som visas upp för myndigheterna i ett medlemsland eller för en vapenhandlare vid kontroll av innehav eller vid förvärv.</SPAN></P> <P class="p506 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft108">Europeiska skjutvapenpasset </SPAN>är en handling som på begäran utfärdas av en medlemsstats myndigheter för en person som legalt förvärvar och använder ett skjutvapen. Passet skall ha en giltighetstid av högst fem år. Giltighetstiden får förlängas. Om endast skjutvapen ur kategori D är införda i passet skall den högsta giltighetstiden vara tio år. Passet skall innehålla de upplysningar som finns i bilaga 2. Europeiska skjutvapenpasset är en personlig handling där det eller de skjutvapen förs in som passets innehavare äger och använder. Den som använder skjutvapnet skall alltid medföra passet. Förändringar i skjutvapeninnehavet eller i skjutvapnets egenskaper skall anges i passet, liksom förlust eller stöld av skjutvapnet.</P> <P class="p507 ft4">Artikel 2</P> <P class="p508 ft15">1. Detta direktiv påverkar inte tillämpningen av nationella bestämmelser om rätten att bära vapen och om jakt och tävlingsskytte.</P> <P class="p509 ft3">80</P> </DIV> <DIV id="page_81"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr1 td53"><SPAN class="p3 ft3">2. Detta direktiv skall inte tillämpas på förvärv och innehav av vapen</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">och ammunition i enlighet med den nationella lagstiftningen av de</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">väpnade styrkorna, polisen, offentliga myndigheter eller av samlare och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">institutioner som anlägger kulturella och historiska aspekter på vapen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">och som erkänts som sådana av den medlemsstat inom vars territorium</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">de är verksamma. Det gäller inte heller för kommersiell överlåtelse av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">krigsvapen och ammunition till sådana vapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p510 ft37">Artikel 3</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna får i sin lagstiftning anta strängare bestämmelser än vad</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">som föreskrivs i detta direktiv, med förbehåll för de rättigheter som ges</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">personer bosatta i medlemsstaterna genom artikel 12.2.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p510 ft3">KAPITEL 2</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td53"><SPAN class="p511 ft27">Harmonisering av lagstiftningen om skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p510 ft37">Artikel 4</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft3">Åtminstone när det gäller kategorierna A och B skall varje medlemsstat</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">göra utövandet av verksamhet som vapenhandlare beroende av ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd som minst skall grundas på en kontroll av vapenhandlarens</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">personliga och yrkesmässiga hederlighet. Om det rör sig om en juridisk</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">person skall kontrollen avse företagsledaren. När det gäller kategorierna</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">C och D skall varje medlemsstat, som inte gör utövandet av verksamheten</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">som vapenhandlare beroende av ett tillstånd, kräva en anmälan av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">Varje vapenhandlare skall föra ett register över de skjutvapen i</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">kategorierna A, B och C som han tar emot eller lämnar ut, med uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">som möjliggör identifiering av vapnet, särskilt typ, märke, modell, kaliber</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">och tillverkningsnummer samt namn och adress på leverantörer och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">förvärvare. Medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att vapen-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">handlarna respekterar denna skyldighet. Vapenhandlaren skall bevara</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">registret i fem år, även efter det att verksamheten har upphört.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p510 ft37">Artikel 5</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft3">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3 skall medlemsstaterna</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">bara tillåta förvärv och innehav av skjutvapen tillhörande kategori B för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">personer som har giltiga skäl och som</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p512 ft3"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft58">fyllt 18 år utom i fall av jakt eller tävlingsskytte,</SPAN></P> <P class="p513 ft17"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft31">inte kan antas utgöra en fara för sig själv eller för allmän ordning och säkerhet.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">81</P> </DIV> <DIV id="page_82"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr1 td32"><SPAN class="p3 ft3">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3 skall medlemsstaterna</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">bara tillåta personer som uppfyller kraven i första stycket a att inneha</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen i kategorierna C och D.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td32"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna får återkalla tillståndet att inneha skjutvapen om något</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">av villkoren i första stycket b inte längre är uppfyllt.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td32"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna får inte förbjuda personer bosatta inom deras territorier</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">att inneha vapen som förvärvats i en annan medlemsstat, om de inte</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">förbjuder förvärv av samma vapen inom sitt eget territorium.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td32"><SPAN class="p514 ft4">Artikel 6</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td32"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsländerna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att förbjuda förvärv</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p3 ft3">och innehav av skjutvapen och ammunition tillhörande kategori A. I</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">särskilda fall får de behöriga myndigheterna bevilja tillstånd för sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen och sådan ammunition om det inte strider mot allmän ordning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">och säkerhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td32"><SPAN class="p514 ft4">Artikel 7</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td32"><SPAN class="p3 ft3">1. Ett skjutvapen i kategori B får inte förvärvas inom en medlemsstats</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">territorium utan den medlemsstatens tillstånd.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td32"><SPAN class="p3 ft3">Ett sådant tillstånd får inte ges till en person som är bosatt i en annan</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft3">medlemsstat utan den senare statens föregående samtycke.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p515 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft109">Ett skjutvapen i kategori B får inte innehas inom en medlemsstats territorium utan den medlemsstatens tillstånd. Om innehavaren av vapnet är bosatt i en annan medlemsstat skall denna informeras.</SPAN></P> <P class="p516 ft15"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft14">Tillstånd att förvärva och tillstånd att inneha ett skjutvapen i kategori B får ges i ett gemensamt förvaltningsbeslut.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr28 td37"><SPAN class="p514 ft4">Artikel 8</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td37"><SPAN class="p3 ft3">1. Innehav av ett skjutvapen i kategori C är bara tillåtet om innehavaren</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">har lämnat uppgift om detta till myndigheterna i den medlemsstat där</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">vapnet innehas.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td37"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna skall föreskriva att alla skjutvapen i kategori C som för</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">närvarande innehas inom deras territorier men som inte tidigare anmälts,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft3">skall anmälas senast ett år efter ikraftträdandet av den nationella</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftning som antas för att genomföra detta direktiv.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td37"><SPAN class="p3 ft3">2. Varje säljare, vapenhandlare och privatperson skall informera myndig-</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3">heterna i den medlemsstat där transaktionen äger rum om överlåtelse eller</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3">utlämnande av ett skjutvapen i kategori C med angivande av de uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p11 ft3">82</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_83"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr1 td53"><SPAN class="p3 ft3">som krävs för att vapnet och förvärvaren skall kunna identifieras. Om den</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">som förvärvar ett sådant skjutvapen är bosatt i en annan medlemsstat</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">skall denna informeras om förvärvet av såväl medlemsstaten där</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">transaktionen ägde rum som av förvärvaren.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td53"><SPAN class="p3 ft3">3. Om en medlemsstat förbjuder eller kräver tillstånd för förvärv och</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">innehav av ett skjutvapen i kategori B, C eller D inom sitt territorium,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">skall den underrätta de andra medlemsstaterna om detta; dessa stater skall</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">enligt artikel 12.2 föra in en uttrycklig anmärkning om detta förhållande i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">varje europeiskt skjutvapenpass som de utfärdar för ett sådant skjut-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">vapen.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p517 ft4">Artikel 9</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft3">1. Överlämnande av ett skjutvapen i kategori A, B och C till en person</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">som inte är bosatt i den aktuella medlemsstaten skall tillåtas under</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">förutsättning att bestämmelserna i artikel <NOBR>6–8</NOBR> iakttas, om</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p344 ft17"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft31">förvärvaren fått tillstånd enligt artikel 11 att själv utföra överföringen till det land där han är bosatt,</SPAN></P> <P class="p518 ft17"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft110">förvärvaren lämnar in en skriftlig anmälan där han intygar och motiverar sin avsikt att inneha skjutvapnet i den medlemsstat där förvärvet skett, förutsatt att han uppfyller medlemsstatens rättsliga villkor för innehavet.</SPAN></P> <P class="p346 ft15">2. Medlemsstaterna får tillåta tillfälliga överlämnanden av skjutvapen enligt närmare föreskrifter som de själva bestämmer.</P> <P class="p519 ft4">Artikel 10</P> <P class="p330 ft17">Bestämmelserna för förvärv och innehav av ammunition skall vara samma som de som gäller för innehav av de skjutvapen som ammunitionen är avsedd för.</P> <P class="p520 ft3">KAPITEL 3</P> <P class="p521 ft27">Formaliteter för förflyttning av vapen inom gemenskapen</P> <P class="p522 ft4">Artikel 11</P> <P class="p330 ft17">1. Skjutvapen får utan att det påverkar tillämpningen av artikel 12 föras över från en medlemsstat till en annan endast i enlighet med bestämmelserna i följande stycken. Dessa bestämmelser skall också gälla för överföring av skjutvapen efter försäljning via postorder.</P> <P class="p523 ft3">83</P> </DIV> <DIV id="page_84"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft17">2. Om ett skjutvapen skall föras över till en annan medlemsstat, skall den berörda personen först lämna följande uppgifter till den medlemsstat där skjutvapnet finns:</P> <P class="p262 ft15"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft14">Namn och adress på den som säljer eller överlåter skjutvapnet och på den som köper eller förvärvar det eller i förekommande fall ägaren.</SPAN></P> <P class="p524 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft13">Den adress som skjutvapnet skall transporteras till.</SPAN></P> <P class="p525 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft13">Antalet skjutvapen som skall transporteras.</SPAN></P> <P class="p225 ft17">- Uppgifter som möjliggör identifiering av skjutvapnet samt en angivelse om att vapnet har kontrollerats i enlighet med konventionen av den 1 juli 1969 om ömsesidigt erkännande av kontrollmärkning av handeldvapen.</P> <P class="p524 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft13">Överföringssättet.</SPAN></P> <P class="p526 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft13">Dag för avsändandet och beräknad ankomstdag.</SPAN></P> <P class="p225 ft17">Upplysningarna i de sista två strecksatserna behöver inte lämnas om överföringen sker mellan två vapenhandlare.</P> <P class="p527 ft17">Medlemsstaten skall undersöka under vilka omständigheter överföringen skall ske, särskilt med tanke på säkerheten.</P> <P class="p528 ft17">Om medlemsstaten tillåter en sådan överföring skall den utfärda ett tillstånd med alla de uppgifter som nämns i första stycket. Ett sådant tillstånd skall följa skjutvapnet till dess destinationsort; det skall visas upp på begäran av medlemsstaternas myndigheter.</P> <P class="p333 ft3">3. Utom i fråga om krigsvapen, som enligt artikel 2.2 är undantagna från tillämpningsområdet för detta direktiv, får varje medlemsstat ge vapenhandlare rätt att utan föregående tillstånd enligt punkt 2 föra över vapen från sitt territorium till en vapenhandlare som är bosatt i en annan medlemsstat. För detta ändamål skall den utfärda ett tillstånd som gäller högst tre år och som när som helst kan dras in tillfälligt eller upphävas genom ett motiverat beslut. En handling som hänvisar till detta tillstånd skall följa skjutvapnet till destinationsorten; detta dokument skall visas upp på begäran av medlemsstaternas myndigheter.</P> <P class="p529 ft17">Senast vid tidpunkten för överföringen skall vapenhandlaren lämna alla uppgifter som nämns i punkt 2 första stycket till myndigheterna i den medlemsstat från vilken överföringen skall äga rum.</P> <P class="p497 ft17">4. Varje medlemsstat skall tillhandahålla de övriga medlemsstaterna en förteckning över vilka skjutvapen som inte utan medlemsstatens föregående samtycke får överföras till dess territorium.</P> <P class="p497 ft15">Förteckningarna skall förmedlas till vapenhandlare som enligt förfarandet i punkt 3 medgivits rätt att föra över skjutvapen utan föregående tillstånd.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 2</P> <P class="p530 ft3">84</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_85"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr34 td53"><SPAN class="p531 ft4">Artikel 12</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">1. Tillämpas inte förfarandet i artikel 11, skall innehav av skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">under en resa genom två eller fler medlemsstater vara tillåtet endast om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">den berörda personen har fått tillstånd av var och en av dessa</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">medlemsstater.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td53"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna får ge sådana tillstånd för en eller flera resor och för en</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">maximitid om ett år, med möjlighet till förlängning. Sådana tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">skall föras in i det europeiska skjutvapenpass som den resande måste visa</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">upp på begäran av medlemsstaternas myndigheter.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">2. Utan hinder av punkt 1 får jägare i fråga om vapen i kategori C och D,</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">samt tävlingsskyttar i fråga om vapen i kategori B, C och D, utan</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">föregående tillstånd inneha ett eller flera skjutvapen under en resa genom</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">två eller flera medlemsstater i syfte att utöva sina aktiviteter, förutsatt att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">de har ett europeiskt skjutvapenpass där vapnet eller vapnen är införda</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">och förutsatt att de kan styrka skälet för resan, lämpligen genom</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">uppvisande av en inbjudan.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">Detta undantag skall dock inte gälla för resor till en medlemsstat som</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">förbjuder förvärv och innehav av skjutvapnet i fråga eller som kräver ett</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd enligt artikel 8.3; detta förhållande skall i så fall uttryckligen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">anmärkas i Europeiska skjutvapenpasset.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td53"><SPAN class="p3 ft3">I samband med den i artikel 17 omnämnda rapporten skall kommissionen</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">i samråd med medlemsstaterna överväga effekterna av tillämpningen av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">andra stycket, särskilt beträffande dess inverkan på allmän ordning och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">säkerhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">3. Genom avtal om ömsesidigt erkännande av nationella dokument får</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">två eller flera medlemsstater införa ett smidigare system för resor med</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen inom sina territorier än som föreskrivs i denna artikel.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p532 ft4">Artikel 13</P> <P class="p533 ft17"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft109">Varje medlemsstat skall lämna alla relevanta upplysningar den har tillgång till angående slutgiltiga överföringar av skjutvapen till den medlemsstat till vars territorium överföringen har skett.</SPAN></P> <P class="p534 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">De upplysningar som medlemsstaterna får genom förfarandena enligt artikel 11 om överföring av skjutvapen och enligt artikel 7.2 och artikel 8.2 om utlandsbosattas förvärv och innehav av skjutvapen, skall senast vid tidpunkten för den aktuella överföringen meddelas den medlemsstat som är destinationsland och, i förekommande fall, de medlemsstater som är transiteringsländer.</SPAN></P> <P class="p535 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft111">Medlemsstaterna skall senast den 1 januari 1993 upprätta nätverk för</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p3 ft3">utbyte av upplysningar i syfte att tillämpa denna artikel. De skall</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td55"><SPAN class="p11 ft3">85</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_86"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr1 td32"><SPAN class="p3 ft3">informera de andra medlemsstaterna och kommissionen om de nationella</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td32"><SPAN class="p3 ft3">myndigheter som ansvarar för att lämna och ta emot upplysningar och för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">att tillämpa de formaliteter som avses i artikel 11.4.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td32"><SPAN class="p536 ft4">Artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td32"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna skall anta alla bestämmelser som behövs för att förbjuda</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p3 ft3">införsel till deras territorier av</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p351 ft17"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft45">skjutvapen utom i de fall som anges i artiklarna 11 och 12 och förutsatt att de där föreskrivna villkoren uppfylls,</SPAN></P> <P class="p537 ft17"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft45">andra vapen än skjutvapen, förutsatt att den ifrågavarande medlemsstatens nationella föreskrifter tillåter det.</SPAN></P> <P class="p538 ft3">KAPITEL 4</P> <P class="p539 ft27">Slutbestämmelser</P> <P class="p540 ft4">Artikel 15</P> <P class="p541 ft17"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft109">Medlemsstaterna skall skärpa kontrollen av vapeninnehav vid gemenskapens yttre gränser. De skall särskilt övervaka att resande från tredje land som avser att resa vidare till en annan medlemsstat iakttar bestämmelserna i artikel 12.</SPAN></P> <P class="p221 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft45">Detta direktiv skall inte utesluta kontroller som utförs av medlemsstaterna eller transportföretaget i samband med ombordstigning i ett transportmedel.</SPAN></P> <P class="p221 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft31">Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om hur kontrollerna i punkt 1 och 2 utförs. Kommissionen skall sammanställa dessa upplysningar och göra dem tillgängliga för alla medlemsstater.</SPAN></P> <P class="p221 ft17"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft109">Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sina nationella bestämmelser, däribland om ändringar som berör förvärv och innehav av vapen, om den nationella lagstiftningen är strängare än minimikraven. Kommissionen skall vidarebefordra sådana upplysningar till de andra medlemsstaterna.</SPAN></P> <P class="p542 ft4">Artikel 16</P> <P class="p541 ft17">Medlemsstaterna skall fastställa sanktioner som skall tillämpas vid överträdelser av de bestämmelser som antas enligt detta direktiv. Sanktionerna bör vara tillräckligt stränga för att främja efterlevnad av bestämmelserna.</P> <P class="p543 ft3">86</P> </DIV> <DIV id="page_87"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr1 td53"><SPAN class="p531 ft4">Artikel 17</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">Inom en tid av fem år från dagen för genomförandet av detta direktiv i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td26"><SPAN class="p3 ft112">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">den nationella lagstiftningen skall kommissionen till Europaparlamentet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">och rådet överlämna en rapport om den situation som tillämpningen av</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">direktivet har resulterat i, vid behov åtföljd av förslag till åtgärder.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p536 ft4">Artikel 18</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft3">Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">är nödvändiga för att följa detta direktiv i så god tid att de åtgärder som</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">föreskrivs i direktivet kan börja tillämpas senast den 1 januari 1993. De</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">skall genast underrätta kommissionen och de andra medlemsstaterna om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">de vidtagna åtgärderna.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">varje medlemsstat själv utfärda.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p536 ft4">Artikel 19</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td53"><SPAN class="p3 ft3">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr36 td53"><SPAN class="p3 ft3">Utfärdat i Luxemburg den 18 juni 1991.</SPAN> </TD> <TD class="tr36 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft4">På rådets vägnar</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td53"><SPAN class="p3 ft3">G. WOHLFART</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td53"><SPAN class="p3 ft3">Ordförande</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p544 ft3">87</P> </DIV> <DIV id="page_88"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr34 td56"><SPAN class="p3 ft4">BILAGA 1</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p186 ft3"><SPAN class="ft3">I.</SPAN><SPAN class="ft13">I detta direktiv avses med </SPAN><SPAN class="ft4">vapen</SPAN>:</P> <P class="p545 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft58">alla skjutvapen som definieras i avsnitt II i denna bilaga,</SPAN></P> <P class="p546 ft17"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft44">andra vapen än skjutvapen såsom dessa definieras i den nationella lagstiftningen.</SPAN></P> <P class="p524 ft3"><SPAN class="ft3">II.</SPAN><SPAN class="ft58">I detta direktiv avses med </SPAN><SPAN class="ft4">skjutvapen</SPAN>:</P> <P class="p547 ft17">A. Alla föremål som faller inom någon av följande kategorier, med undantag av föremål som motsvarar definitionen men som utesluts av någon av anledningarna i avsnitt III.</P> <P class="p548 ft27"><SPAN class="ft4">Kategori A </SPAN><SPAN class="ft3">– </SPAN>Förbjudna skjutvapen</P> <P class="p549 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft13">Explosiva militära missiler och startlavetter.</SPAN></P> <P class="p550 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft13">Automatiska skjutvapen.</SPAN></P> <P class="p549 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft13">Skjutvapen maskerade som andra föremål.</SPAN></P> <P class="p551 ft17"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft109">Ammunition med kroppsskyddspenetrerande projektiler, explosions- eller brandprojektiler och projektiler för sådan ammunition.</SPAN></P> <P class="p552 ft17"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft31">Pistol- och revolverammunition med utvidgande projektiler och projektiler för sådan ammunition, med undantag för de fall då de skall användas till sådana vapen avsedda för jakt eller målskjutning som innehas av personer med rätt att bruka dem.</SPAN></P> <P class="p256 ft27"><SPAN class="ft4">Kategori B </SPAN><SPAN class="ft3">– </SPAN>Skjutvapen för vilka det krävs tillstånd</P> <P class="p549 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft13">Halvautomatiska eller repeterande korta vapen.</SPAN></P> <P class="p549 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft13">Korta vapen med enkelskott med centralantändning.</SPAN></P> <P class="p553 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft109">Korta vapen med enkelskott med kantantändning, vars totala längd är mindre än 28 cm.</SPAN></P> <P class="p552 ft17"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft31">Halvautomatiska långa skjutvapen, vars magasin och patronläge tillsammans kan innehålla mer än tre skott.</SPAN></P> <P class="p554 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft58">Halvautomatiska långa skjutvapen, vars magasin och patronläge tillsammans inte kan innehålla mer än tre skott och där laddningsmekanismen kan tas bort eller det inte är uteslutet att vapnet med hjälp av vanliga verktyg kan omändras på sådant sätt att magasin</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr8 td57"><SPAN class="p3 ft3">och patronläge tillsammans kan innehålla mer än tre skott.</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td58"><SPAN class="p11 ft3">88</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_89"> <P class="p555 ft17">Prop. 2010/11:72 6. Repeterande och halvautomatiska långa skjutvapen med slät- Bilaga 2</P> <P class="p556 ft3">borrade lopp som inte överstiger 60 cm i längd.</P> <P class="p557 ft15">7. Halvautomatiska skjutvapen för civilt bruk som liknar vapen med automatisk mekanism.</P> <P class="p558 ft27"><SPAN class="ft4">Kategori C </SPAN><SPAN class="ft3">– </SPAN>Skjutvapen som skall anmälas</P> <P class="p559 ft17"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">Repeterande långa skjutvapen andra än de som står upptagna i kategori B punkt 6.</SPAN></P> <P class="p560 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft13">Långa skjutvapen med räfflade lopp för enkelskott.</SPAN></P> <P class="p561 ft15"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft113">Halvautomatiska långa skjutvapen som inte omfattas av kategori B punkt </SPAN><NOBR>4-7.</NOBR></P> <P class="p562 ft15"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft32">Korta vapen för enkelskott med kantantändning vars totala längd inte är mindre än 28 cm.</SPAN></P> <P class="p563 ft27"><SPAN class="ft4">Kategori D </SPAN><SPAN class="ft3">– </SPAN>Andra skjutvapen</P> <P class="p564 ft3">Enkelskotts långa skjutvapen med slätborrade lopp.</P> <P class="p564 ft3">B. Varje vital del av sådana skjutvapen:</P> <P class="p559 ft17">Slutstycket, patronläget och pipan till ett skjutvapen tillhör som separata delar samma kategori som det skjutvapen de är eller är tänkta att vara monterade på.</P> <P class="p565 ft15">III. Definitionen av skjutvapen skall i denna bilaga inte omfatta föremål som stämmer med definitionen men som</P> <P class="p562 ft15"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft14">har gjorts varaktigt obrukbara genom tillämpning av ett tekniskt förfarande som ett officiellt organ har garanterat eller erkänt,</SPAN></P> <P class="p562 ft17"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft45">är gjorda för larm, signalering, livräddning, djurslakt eller harpunfiske eller för industriellt eller tekniskt bruk, förutsatt att de bara kan användas i ett sådant syfte.</SPAN></P> <P class="p566 ft17"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft44">betraktas som antika vapen eller reproduktioner av sådana, om dessa inte har inkluderats i de föregående kategorierna och är föremål för nationell lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p567 ft17">I avvaktan på samordning inom gemenskapen får medlemsstaterna tillämpa sin nationella lagstiftning på skjutvapnen i detta avsnitt.</P> <P class="p568 ft3">IV. I denna bilaga avses med</P> <P class="p569 ft3">89</P> </DIV> <DIV id="page_90"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr1 td59"><SPAN class="p3 ft3">a) <SPAN class="ft4">korta vapen</SPAN>: ett skjutvapen med en pipa som inte överstiger 30 cm</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td59"><SPAN class="p3 ft3">eller vars totala längd inte överstiger 60 cm.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p570 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft38">långa vapen</SPAN>: alla skjutvapen som inte är korta vapen.</P> <P class="p571 ft17"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft114">automatvapen</SPAN>: ett skjutvapen som laddar om automatiskt varje gång ett skott avfyras och som kan avfyra mer än ett skott med ett tryck på avtryckaren.</P> <P class="p572 ft17"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft115">halvautomatiskt skjutvapen</SPAN>: ett skjutvapen som laddar om automatiskt varje gång ett skott avfyras och som bara kan avfyra ett skott med ett tryck på avtryckaren.</P> <P class="p572 ft15"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft116">repeterande skjutvapen</SPAN>: ett skjutvapen som efter att ett skott har avfyrats är avsett att laddas om från ett magasin eller cylinder med hjälp av ett manuellt tillvägagångssätt.</P> <P class="p573 ft17"><SPAN class="ft3">f)</SPAN><SPAN class="ft117">skjutvapen för enkelskott</SPAN>: ett skjutvapen utan magasin som laddas för varje skott genom att man manuellt sätter in ett skott i patronläget eller i ett laddningsutrymme där pipan bryts.</P> <P class="p572 ft16"><SPAN class="ft3">g)</SPAN><SPAN class="ft118">ammunition med kroppsskyddspenetrerande kulor</SPAN><SPAN class="ft17">: ammunition för militärt bruk där kulan är försedd med mantel och har en massiv hård kärna.</SPAN></P> <P class="p572 ft39"><SPAN class="ft3">h)</SPAN><SPAN class="ft119">ammunition med explosiva projektiler</SPAN><SPAN class="ft15">: ammunition för militärt bruk där projektilen innehåller en laddning som exploderar när den stöter emot något.</SPAN></P> <P class="p573 ft17"><SPAN class="ft3">i)</SPAN><SPAN class="ft118">ammunition med brandprojektiler</SPAN>: ammunition för militärt bruk där projektilen innehåller en kemisk blandning som börjar brinna vid kontakt med luften eller vid anslaget.</P> <P class="p574 ft3">_________</P> <P class="p575 ft3">90</P> </DIV> <DIV id="page_91"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr34 td60"><SPAN class="p3 ft4">BILAGA 2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p576 ft27">EUROPEISKA SKJUTVAPENPASSET</P> <P class="p577 ft3">Passet skall innehålla följande avsnitt:</P> <P class="p578 ft3"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft58">Innehavarens identitet.</SPAN></P> <P class="p513 ft15"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft120">Identifikation av vapnet eller skjutvapnet med angivande av kategori enligt detta direktiv.</SPAN></P> <P class="p579 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft58">Passets giltighetstid.</SPAN></P> <P class="p330 ft15"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft32">Ett avsnitt att användas av den medlemsstat som utfärdar passet (tillståndens art, referenser etc.).</SPAN></P> <P class="p346 ft15"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft121">Ett avsnitt för ifyllnad av andra medlemsstater (tillstånd till inresa i landet etc.).</SPAN></P> <P class="p579 ft3"><SPAN class="ft3">f)</SPAN><SPAN class="ft13">Anmärkningarna:</SPAN></P> <P class="p580 ft17">"Rätten att resa till en annan medlemsstat med ett eller flera i passet uppräknade skjutvapen i kategori B, C eller D förutsätter ett eller flera föregående tillstånd från det besökta medlemslandet. Detta eller dessa tillstånd får noteras i passet.</P> <P class="p581 ft17">Ett sådant föregående tillstånd som avses ovan är i princip inte nödvändigt för att resa med ett skjutvapen i kategori C eller D i syfte att delta i jakt eller med ett skjutvapen i kategori B, C eller D för att delta i tävlingsskytte, förutsatt att resenären har ett skjutvapenpass och kan styrka skälet för resan."</P> <P class="p581 ft17">Om en medlemsstat har informerat de andra medlemsstaterna i enlighet med artikel 8.3 om att innehav av vissa skjutvapen i kategori B, C eller D är förbjudet eller kräver tillstånd skall en av följande anmärkningar läggas till:</P> <P class="p582 ft15">"Inresa i... (berörda stater) med skjutvapen... (identifikation) är förbjuden."</P> <P class="p581 ft15">"Inresa i... (berörda stater) med skjutvapen... (identifikation) kräver tillstånd."</P> <P class="p583 ft3">91</P> </DIV> <DIV id="page_92"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037292x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p418 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p419 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr16 td61"><SPAN class="p584 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p585 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td64"><SPAN class="p3 ft80">L 179/5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td65"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td67"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td68"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p586 ft123">DIREKTIV</P> <P class="p587 ft124">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2008/51/EG</P> <P class="p588 ft124">av den 21 maj 2008</P> <P class="p589 ft124">om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p590 ft122">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P> <P class="p591 ft80">med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95.1,</P> <P class="p592 ft80">med beaktande av kommissionens förslag,</P> <P class="p591 ft80">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft125">1</SPAN>),</P> <P class="p593 ft80">i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (<SPAN class="ft125">2</SPAN>), och</P> <P class="p592 ft80">av följande skäl:</P> <P class="p594 ft129"><SPAN class="ft126">(1)</SPAN><SPAN class="ft127">Direktiv 91/477/EEG (</SPAN><SPAN class="ft128">3</SPAN>) utgör en stödåtgärd för den inre marknaden. Genom denna stödåtgärd skapas det en balans mellan å ena sidan åtagandet att säkerställa en viss frihet för handel med vissa skjutvapen inom gemenskapen och å andra sidan kravet att denna frihet begränsas av vissa garantier som gäller säkerheten och som är anpassade till denna typ av produkter.</P> <P class="p595 ft132"><SPAN class="ft126">(2)</SPAN><SPAN class="ft130">I enlighet med rådets beslut 2001/748/EG av den 16 oktober 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (</SPAN><SPAN class="ft128">4</SPAN>) undertecknade kommissionen på gemenskapens vägnar nämnda protokoll (nedan kallat <SPAN class="ft131">protokollet</SPAN>) den 16 januari 2002.</P> <P class="p596 ft134">(<SPAN class="ft133">1</SPAN>) EUT C 318, 23.12.2006. s. 83.</P> <P class="p597 ft135">(<SPAN class="ft133">2</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 29 november 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT) och rådets beslut av den 17 april 2008.</P> <P class="p590 ft122">(<SPAN class="ft133">3</SPAN>) EGT L 256, 13.9.1991, s. 51. Rättat i EGT L 54, 5.3.1993, s. 22. (<SPAN class="ft133">4</SPAN>) EGT L 280, 24.10.2001, s. 5.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p598 ft137"><SPAN class="ft126">(3)</SPAN><SPAN class="ft136">Gemenskapens anslutning till protokollet gör det nödvändigt att ändra vissa bestämmelser i direktiv 91/477/EEG. Det är nämligen viktigt att säkerställa att de internationella åtaganden som har betydelse för det direktivet fullgörs på ett enhetligt, effektivt och snabbt sätt. Dessutom är det nödvändigt att i samband med denna översyn införa förbättringar av det direktivet genom att ta itu med vissa problem, särskilt de som påtalades i kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet av den 15 december 2000 om genomförandet av direktiv 91/477/EEG.</SPAN></P> <P class="p599 ft80"><SPAN class="ft126">(4)</SPAN><SPAN class="ft138">Polisunderrättelser tyder på att användningen av ombyggda vapen i gemenskapen har ökat. Det är därför mycket viktigt att se till att sådana ombyggbara vapen omfattas av definitionen av skjutvapen i direktiv 91/477/EEG.</SPAN></P> <P class="p600 ft80"><SPAN class="ft126">(5)</SPAN><SPAN class="ft138">Skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition som importeras från tredjeländer omfattas av gemenskapslagstiftningen och således även av kraven i direktiv 91/477/EEG.</SPAN></P> <P class="p601 ft80"><SPAN class="ft126">(6)</SPAN><SPAN class="ft138">Det är därför lämpligt att definiera begreppen olaglig</SPAN></P> <P class="p602 ft80">tillverkning och olaglig handel med skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition liksom begreppet spårning i direktiv 91/477/EEG.</P> <P class="p603 ft132"><SPAN class="ft126">(7)</SPAN><SPAN class="ft130">Dessutom ska vapnen enligt protokollet märkas vid tillverkningen och då de överförs från statliga depåer till permanent civilt bruk, medan direktiv 91/477/EEG endast indirekt hänvisar till skyldigheten att märka vapen. För att underlätta spårning av vapen är det nödvändigt att använda alfanumeriska koder och att i märkningen även ange vapnets tillverkningsår (om detta inte framgår av serienumret). Konventionen av den 1 juli 1969 om ömsesidigt erkännande av kontrollstämplar på handeldvapen bör i största möjliga utsträckning användas som referensram för märkningssystemet i hela gemenskapen.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">92</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_93"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037293x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p604 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p605 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p3 ft80">L 179/6</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p606 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p11 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td71"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td72"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td73"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p111 ft80"><SPAN class="ft126">(8)</SPAN><SPAN class="ft138">Enligt protokollet ska vidare den period under vilken</SPAN></P> <P class="p607 ft132">registren förs över vapeninformation utökas till minst tio år, men det är, med tanke på hur farliga och långlivade vapen är, nödvändigt att förlänga denna period till minst 20 år så att det blir möjligt att genomföra en ordentlig spårning av skjutvapen. Det är också nödvändigt att medlemsstaterna upprättar antingen ett centraliserat eller ett decentraliserat datoriserat register som garanterar behöriga myndigheter tillgång till de register som innehåller nödvändiga uppgifter om varje skjut-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR height=0> <TD width=32px></TD> <TD width=58px></TD> <TD width=104px></TD> <TD width=39px></TD> <TD width=39px></TD> <TD width=19px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td74"><SPAN class="p3 ft80">vapen. Polismyndigheters, rättsliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td75"><SPAN class="p608 ft80">myndigheters</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td76"><SPAN class="p11 ft129">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr37 td77"><SPAN class="p3 ft137">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr37 td78"><SPAN class="p609 ft137">behöriga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr37 td79"><SPAN class="p3 ft137">myndigheters tillgång till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr37 td78"><SPAN class="p11 ft132">uppgifterna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr37 td74"><SPAN class="p3 ft137">i detta datoriserade register måste</SPAN> </TD> <TD class="tr37 td47"><SPAN class="p3 ft132">regleras</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr37 td78"><SPAN class="p11 ft137">i enlighet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td77"><SPAN class="p3 ft80">med</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td78"><SPAN class="p3 ft80">artikel 8</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td80"><SPAN class="p3 ft80">i den europeiska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td75"><SPAN class="p608 ft80">konventionen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td76"><SPAN class="p11 ft80">om</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p610 ft80">skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.</P> <P class="p611 ft80"><SPAN class="ft126">(9)</SPAN><SPAN class="ft138">Dessutom bör den mäklarverksamhet som avses i artikel 15 i protokollet definieras i direktiv 91/477/EEG.</SPAN></P> <P class="p612 ft80"><SPAN class="ft126">(10)</SPAN><SPAN class="ft139">Enligt artiklarna 5 och 6 i protokollet krävs i vissa allvarliga fall straffrättsliga påföljder och konfiskering av vapnen.</SPAN></P> <P class="p611 ft80"><SPAN class="ft126">(11)</SPAN><SPAN class="ft139">I fråga om att göra skjutvapen obrukbara finns det i led a i del III i bilaga I till direktiv 91/477/EEG endast en hänvisning till nationell lagstiftning. Protokollet innehåller tydligare allmänna principer för att göra vapen obrukbara. Bilaga I till direktiv 91/477/EEG bör således anpassas.</SPAN></P> <P class="p595 ft129"><SPAN class="ft126">(12)</SPAN><SPAN class="ft140">Eftersom vapenhandlarnas verksamhet kännetecknas av särskilda förhållanden är det nödvändigt att medlemsstaterna utövar en strikt kontroll av denna verksamhet, särskilt genom att kontrollera vapenhandlarnas yrkesmässiga integritet och förmåga.</SPAN></P> <P class="p613 ft80"><SPAN class="ft126">(13)</SPAN><SPAN class="ft139">Privatpersoners förvärv av skjutvapen genom tekniker för distanskommunikation, till exempel via Internet, bör då detta är tillåtet omfattas av bestämmelserna i direktiv 91/477/EEG, och det bör finnas ett allmänt förbud mot att personer som enligt lagakraftvunnen dom har fällts för vissa allvarliga brottsliga handlingar förvärvar skjutvapen.</SPAN></P> <P class="p614 ft80"><SPAN class="ft126">(14)</SPAN><SPAN class="ft139">Europeiska skjutvapenpasset fungerar överlag bra och bör betraktas som den huvudsakliga handling som jägare och tävlingsskyttar behöver för att inneha ett skjutvapen under en resa till en annan medlemsstat. Medlemsstaterna bör inte kräva att en avgift betalas för att Europeiska skjutvapenpasset ska kunna godtas.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p615 ft80"><SPAN class="ft126">(15)</SPAN><SPAN class="ft139">För att göra det lättare att spåra skjutvapen och effektivt bekämpa olaglig handel med och tillverkning av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition är det nödvändigt att förbättra informationsutbytet mellan medlemsstaterna.</SPAN></P> <P class="p616 ft132"><SPAN class="ft126">(16)</SPAN><SPAN class="ft141">Behandlingen av uppgifter måste ske i enlighet med Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (</SPAN><SPAN class="ft128">1</SPAN>), äventyrar inte skyddet för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter enligt gemenskapslagstiftning och nationell lagstiftning och påverkar framför allt inte skyldigheterna och rättigheterna enligt direktiv 95/46/EG.</P> <P class="p617 ft80"><SPAN class="ft126">(17)</SPAN><SPAN class="ft139">De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra direktiv 91/477/EEG bör antas i enlighet med rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter (</SPAN><SPAN class="ft125">2</SPAN>).</P> <P class="p618 ft129"><SPAN class="ft126">(18)</SPAN><SPAN class="ft140">Flera medlemsstater har förenklat sin klassificering av skjutvapen genom att inte längre tillämpa fyra kategorier utan endast följande två: förbjudna skjutvapen och skjutvapen för vilka det krävs tillstånd. Medlemsstaterna bör följa denna förenklade klassificering, även om de medlemsstater som delar in skjutvapen i fler kategorier får behålla sina nuvarande klassificeringssystem i enlighet med subsidiaritetsprincipen.</SPAN></P> <P class="p619 ft80"><SPAN class="ft126">(19)</SPAN><SPAN class="ft139">Tillstånd att förvärva och tillstånd att inneha ett skjutvapen bör så vitt det är möjligt ges efter ett enda förvaltningförfarande.</SPAN></P> <P class="p620 ft80"><SPAN class="ft126">(20)</SPAN><SPAN class="ft139">Genom artikel 2.2 i direktiv 91/477/EEG utesluts från det direktivets tillämpningsområde bland annat förvärv och innehav av vapen och ammunition i enlighet med den nationella lagstiftningen av samlare och institutioner som anlägger kulturella och historiska aspekter på vapen och som erkänts som sådana av den medlemsstat inom vars territorium de är verksamma.</SPAN></P> <P class="p616 ft80"><SPAN class="ft126">(21)</SPAN><SPAN class="ft139">I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning (</SPAN><SPAN class="ft125">3</SPAN>) bör medlemsstaterna för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabeller som så långt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt offentliggöra dessa tabeller.</P> <P class="p621 ft135">(<SPAN class="ft133">1</SPAN>) EGT L 281, 23.11.1995, s. 31. Direktivet ändrat genom förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).</P> <P class="p622 ft135">(<SPAN class="ft133">2</SPAN>) EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut 2006/512/EG (EUT L 200, 22.7.2006, s. 11).</P> <P class="p623 ft122">(<SPAN class="ft133">3</SPAN>) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">93</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_94"> <DIV id="id_1"> <P class="p624 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p625 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr16 td61"><SPAN class="p584 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p585 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td64"><SPAN class="p3 ft80">L 179/7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td65"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td67"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td68"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p626 ft80"><SPAN class="ft126">(22)</SPAN><SPAN class="ft139">Direktiv 91/477/EEG bör således ändras i enlighet med detta.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p111 ft80">som används i skjutvapen, förutsatt att dessa komponenter själva omfattas av krav på tillstånd i den berörda medlemsstaten.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft122">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p627 ft142">Artikel 1</P> <P class="p628 ft124">Ändringar av direktiv 91/477/EEG</P> <P class="p629 ft80">Direktiv 91/477/EEG ska ändras på följande sätt:</P> <P class="p630 ft80"><SPAN class="ft80">1.</SPAN><SPAN class="ft143">Artikel 1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p631 ft80"><SPAN class="ft126">a)</SPAN><SPAN class="ft144">Punkt 1 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p632 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>1. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft142">skjutvapen </SPAN>varje bärbart vapen med pipa som avfyrar, är avsett att avfyra eller kan omvandlas till att avfyra ett skott, en kula eller en projektil med hjälp av ett antändbart drivämne, om det inte utesluts av någon av anledningarna i del III i bilaga I. Skjutvapen klassificeras i del II i bilaga I.</P> <P class="p633 ft129">Vid tillämpningen av detta direktiv ska ett föremål anses kunna omvandlas till att avfyra ett skott, en kula eller en projektil med hjälp av ett antändbart drivämne om</P> <P class="p634 ft80"><SPAN class="ft146">—</SPAN><SPAN class="ft147">det liknar ett skjutvapen, och</SPAN></P> <P class="p635 ft80"><SPAN class="ft146">—</SPAN><SPAN class="ft147">det på grund av sin konstruktion eller sina materialegenskaper kan omvandlas på detta sätt.</SPAN><SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p636 ft80"><SPAN class="ft122">b)</SPAN><SPAN class="ft143">Följande punkter ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p637 ft129"><SPAN class="ft146">”</SPAN>1a. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft148">delar till skjutvapen </SPAN>varje komponent eller ersättningskomponent som har utformats särskilt för ett skjutvapen och som är nödvändig för dess funktion, inbegripet en pipa, stomme eller låda, glidskena eller cylinder och ett slutstycke samt varje anordning som formgivits eller anpassats för att dämpa det ljud som uppkommer då ett skjutvapen avfyras.</P> <P class="p638 ft129">1b. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft148">väsentlig del </SPAN>slutstycket, patronläget och pipan till ett skjutvapen, vilka, som separata delar, tillhör samma kategori som det skjutvapen på vilket de är eller är tänkta att vara monterade.</P> <P class="p639 ft80">1c. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft142">ammunition </SPAN>alla patroner eller deras komponenter, inklusive patronhylsor, tändladdningar, drivladdningar, kulor och projektiler</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p640 ft129">1d. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft148">spårning </SPAN>en systematisk utredning av hur skjutvapen och i förekommande fall delar till skjutvapen och ammunition går från tillverkare till köpare, i syfte att hjälpa medlemsstaternas behöriga myndigheter att upptäcka, utreda och analysera olaglig tillverkning och olaglig handel.</P> <P class="p641 ft129">1e. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft148">vapenmäklare </SPAN>varje fysisk eller juridisk person, med undantag av vapenhandlare, vars näringsverksamhet helt eller delvis består i att förvärva, sälja eller arrangera överföring av skjutvapen.<SPAN class="ft146">”</SPAN></P> <P class="p642 ft80"><SPAN class="ft126">c)</SPAN><SPAN class="ft144">Punkt 2 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p643 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>2. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft142">vapenhandlare </SPAN>varje fysisk eller juridisk person vars näringsverksamhet helt eller delvis består i att tillverka, bedriva handel eller byteshandel med, hyra ut, reparera eller omvandla skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition.<SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p644 ft80"><SPAN class="ft122">d)</SPAN><SPAN class="ft143">Följande punkter ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p645 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>2a. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft142">olaglig tillverkning </SPAN>eller sammansättning av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition</P> <P class="p646 ft80"><SPAN class="ft126">i)</SPAN><SPAN class="ft143">med hjälp av väsentliga delar till skjutvapen som varit föremål för olaglig handel,</SPAN></P> <P class="p647 ft80"><SPAN class="ft126">ii)</SPAN><SPAN class="ft143">utan tillstånd som utfärdats i enlighet med artikel 4 av en behörig myndighet i den medlemsstat där tillverkningen eller sammansättningen har skett, eller</SPAN></P> <P class="p648 ft80"><SPAN class="ft126">iii)</SPAN><SPAN class="ft143">utan märkning av de monterade vapnen då de tillverkas i enlighet med artikel 4.1.</SPAN></P> <P class="p649 ft80">2b. I detta direktiv avses med <SPAN class="ft142">olaglig handel </SPAN>förvärv, försäljning, leverans, transport och överföring av skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition från en medlemsstat eller via denna medlemsstat till en annan medlemsstat, om en av de berörda medlemsstaterna inte tillåter det i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv eller om de monterade skjutvapnen inte är märkta i enlighet med artikel 4.1.<SPAN class="ft149">”</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p12 ft80">94</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_95"> <DIV id="id_1"> <P class="p604 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p605 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p3 ft80">L 179/8</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p606 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p11 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td71"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td72"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td73"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p650 ft80"><SPAN class="ft129">e)</SPAN><SPAN class="ft143">Punkt 4 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p651 ft129"><SPAN class="ft146">”</SPAN>4. Ett europeiskt skjutvapenpass ska på begäran utfärdas av en medlemsstats myndigheter till en person som legalt förvärvar och använder ett skjutvapen. Passet ska ha en giltighetstid på högst fem år, som kan förlängas, och det ska innehålla de upplysningar som anges i bilaga II. Det ska vara en personlig handling där det eller de skjutvapen förs in som passets innehavare äger och använder i enlighet med passet. Då skjutvapnet används ska passet alltid medföras av den berörda personen och eventuella förändringar i skjutvapeninnehavet eller i skjutvapnets egenskaper ska anges i passet, liksom förlust eller stöld av skjutvapnet.<SPAN class="ft146">”</SPAN></P> <P class="p652 ft80"><SPAN class="ft80">2.</SPAN><SPAN class="ft143">Artikel 4 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p653 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 4</P> <P class="p654 ft80"><SPAN class="ft80">1.</SPAN><SPAN class="ft151">Medlemsstaterna ska se till att alla skjutvapen eller delar till skjutvapen som släpps ut på marknaden antingen har märkts och registrerats i enlighet med detta direktiv eller gjorts obrukbara.</SPAN></P> <P class="p655 ft80"><SPAN class="ft80">2.</SPAN><SPAN class="ft151">För att kunna identifiera och spåra alla monterade skjutvapen ska medlemsstaterna i samband med tillverkningen av varje skjutvapen antingen</SPAN></P> <P class="p656 ft80"><SPAN class="ft129">a)</SPAN><SPAN class="ft143">kräva att vapnen ges en unik märkning som inbegriper tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverk-</SPAN></P> <P class="p657 ft80">ningen, serienumret och tillverkningsåret (om detta inte framgår av serienumret); detta ska inte påverka möjligheten att anbringa tillverkarens varumärke; för dessa ändamål får medlemsstaterna välja att tillämpa bestämmelserna i konventionen av den 1 juli 1969 om ömsesidigt erkännande av kontrollstämplar på handeldvapen, eller</P> <P class="p658 ft80"><SPAN class="ft129">b)</SPAN><SPAN class="ft147">bibehålla en annan form av unik och lätthanterlig märkning som består av en numerisk eller alfanumerisk kod, varigenom alla medlemsstaterna lätt kan identifiera tillverkningslandet.</SPAN></P> <P class="p659 ft80">Märkningen ska vara anbringad på en väsentlig del av skjutvapnet som om den förstörs skulle göra skjutvapnet obrukbart.</P> <P class="p660 ft80">Medlemsstaterna ska se till att varje enskild förpackning med komplett ammunition märks med tillverkarens namn, varupartiets identifikationsnummer, kalibern och ammunitionstypen. För dessa ändamål får medlemsstaterna välja att tillämpa bestämmelserna i konventionen av den 1 juli 1969 om ömsesidigt erkännande av kontrollstämplar på handeldvapen.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p661 ft80">När ett skjutvapen överförs från en statlig depå till permanent civilt bruk ska medlemsstaterna dessutom se till att de förses med en lämplig unik märkning, varigenom en stat lätt kan identifiera det land från vilket överföringen har skett.</P> <P class="p662 ft80"><SPAN class="ft80">3.</SPAN><SPAN class="ft151">Vapenhandlaren ska ha medlemsstatens tillstånd för att få bedriva sin verksamhet inom dess territorium, och detta ska grundas på åtminstone en prövning av tillverkarens personliga och yrkesmässiga integritet och förmåga. Ifråga om juridiska personer gäller prövningen den person som leder företaget.</SPAN></P> <P class="p663 ft132"><SPAN class="ft132">4.</SPAN><SPAN class="ft152">Medlemsstaterna ska senast den 31 december 2014 föra antingen ett centraliserat eller ett decentraliserat datoriserat register som garanterar behöriga myndigheter tillgång till de register där varje skjutvapen som omfattas av detta direktiv registreras. Detta register ska omfatta och i minst 20 år bevara uppgifter om skjutvapnets typ, märke, modell, kaliber och serienummer samt leverantörens och förvärvarens eller ägarens namn och adress.</SPAN></P> <P class="p664 ft132">Varje vapenhandlare ska vara skyldig att under hela sin yrkesverksamma tid föra ett register där alla skjutvapen som omfattas av detta direktiv och som de tagit emot eller lämnat ut registreras, tillsammans med uppgifter som gör det möjligt att identifiera och spåra skjutvapnet, särskilt uppgifter om typ, märke, modell, kaliber och serienummer samt leverantörens och förvärvarens namn och adress. Efter det att verksamheten har upphört ska vapenhandlaren överlämna registret till den nationella myndighet som är ansvarig för det register som avses i första stycket.</P> <P class="p665 ft137">5. Medlemsstaterna ska se till att alla skjutvapen vid varje givet tillfälle kan kopplas till sina respektive ägare. När det gäller skjutvapen i kategori D ska medlemsstaterna dock från och med den 28 juli 2010 införa lämpliga åtgärder för spårning, inbegripet genom att från och med den 31 december 2014 införa åtgärder som gör det möjligt att vid varje givet tillfälle koppla skjutvapen som släppts ut på marknaden efter den 28 juli 2010 till sina respektive ägare.<SPAN class="ft153">”</SPAN></P> <P class="p666 ft80"><SPAN class="ft80">3.</SPAN><SPAN class="ft147">Följande artiklar ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p667 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 4a</P> <P class="p668 ft129">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3, ska medlemsstaterna tillåta förvärv och innehav av skjutvapen bara för personer som har beviljats en licens eller, när det gäller skjutvapen i kategorierna C eller D, för personer som har erhållit ett särskilt tillstånd för förvärv och innehav av sådana skjutvapen i enlighet med nationell lag.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">95</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_96"> <DIV id="id_1"> <P class="p624 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p625 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr16 td61"><SPAN class="p584 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p585 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td64"><SPAN class="p3 ft80">L 179/9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td65"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td67"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td68"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p669 ft142">Artikel 4b</P> <P class="p670 ft80">Medlemsstaterna ska överväga att inrätta ett system för reglering av vapenmäklarverksamhet. Ett sådant system skulle kunna inbegripa en eller flera åtgärder såsom</P> <P class="p671 ft80"><SPAN class="ft126">a)</SPAN><SPAN class="ft144">krav på registrering av vapenmäklare som är verksamma på medlemsstaternas territorium,</SPAN></P> <P class="p672 ft80"><SPAN class="ft122">b)</SPAN><SPAN class="ft143">krav på licens eller tillstånd för vapenmäklarverksamhet.</SPAN><SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p673 ft80"><SPAN class="ft80">4.</SPAN><SPAN class="ft143">Artikel 5 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p674 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 5</P> <P class="p675 ft80">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3, ska medlemsstaterna tillåta förvärv och innehav av skjutvapen bara för personer som har giltiga skäl och som</P> <P class="p676 ft129"><SPAN class="ft126">a)</SPAN><SPAN class="ft154">fyllt 18 år; undantag ska dock göras för förvärv (förutom köp) och innehav av skjutvapen avsedda för jakt eller tävlingsskytte, förutsatt att personer under 18 år i detta fall har föräldrarnas tillstånd eller får vägledning från en förälder eller en vuxen med en giltig skjutvapenlicens eller jaktlicens eller befinner sig på ett licensierat eller på annat sätt godkänt träningscenter,</SPAN></P> <P class="p677 ft80"><SPAN class="ft122">b)</SPAN><SPAN class="ft143">inte kan antas utgöra en fara för sig själva eller för allmän ordning och säkerhet; om en person har befunnits skyldig till ett uppsåtligt våldsbrott, ska detta anses tala för att sådan fara föreligger.</SPAN></P> <P class="p678 ft80">Medlemsstaterna får återkalla tillståndet att inneha ett skjutvapen, om något av de villkor som låg till grund för att tillståndet beviljades inte längre uppfylls.</P> <P class="p678 ft80">Medlemsstaterna får inte förbjuda personer bosatta inom deras territorier att inneha vapen som förvärvats i en annan medlemsstat, om de inte förbjuder förvärv av samma vapen inom sitt eget territorium.<SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p642 ft80"><SPAN class="ft80">5.</SPAN><SPAN class="ft143">I artikel 6 ska följande stycke läggas till:</SPAN></P> <P class="p679 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>Medlemsstaterna ska, förutom när det gäller vapenhandlare, se till att förvärv av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition med hjälp av tekniker för distanskommunikation, som definieras i artikel 2 i Europaparlamentets</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p680 ft80">och rådets direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om konsumentskydd vid distansavtal (*), kontrolleras noggrant i de fall då denna typ av förvärv är tillåten.</P> <P class="p681 ft124">___________</P> <P class="p682 ft80"><SPAN class="ft126">(*)</SPAN><SPAN class="ft143">EGT L 144, 4.6.1997, s. 19. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2005/29/EG (EUT L 149, 11.6.2005, s. 22).</SPAN><SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p683 ft80"><SPAN class="ft80">6.</SPAN><SPAN class="ft143">I artikel 7 ska följande punkter läggas till:</SPAN></P> <P class="p684 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>4. Medlemsstaterna får överväga att till personer som uppfyller kraven för ett skjutvapenintyg utfärda en flerårig licens för förvärv och innehav av alla skjutvapen som omfattas av tillstånd, utan att det påverkar</P> <P class="p685 ft80"><SPAN class="ft126">a)</SPAN><SPAN class="ft144">skyldigheten att underrätta de behöriga myndigheterna om överföringarna,</SPAN></P> <P class="p686 ft80"><SPAN class="ft122">b)</SPAN><SPAN class="ft143">den fortlöpande kontrollen av att dessa personer efterlever villkoren, och</SPAN></P> <P class="p687 ft80"><SPAN class="ft126">c)</SPAN><SPAN class="ft144">de tak för innehav som fastställs i nationell lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p688 ft137">5. Medlemsstaterna ska anta bestämmelser för att se till att de personer som enligt nationell lagstiftning innehar giltiga tillstånd för skjutvapen i kategori B den 28 juli 2008 inte behöver ansöka om licens eller tillstånd för skjutvapen som de innehar i kategorierna C eller D på grund av ikraftträdandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 (*). Vid varje senare överföring av vapen i kategorierna C eller D krävs dock att mottagaren införskaffar eller innehar licens för eller har särskilt tillstånd att inneha skjutvapnen i enlighet med nationell lagstiftning.</P> <P class="p689 ft124">___________</P> <P class="p690 ft80"><SPAN class="ft126">(*)</SPAN><SPAN class="ft143">EUT L 179, 8.7.2008, s. 5.</SPAN><SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p691 ft80"><SPAN class="ft80">7.</SPAN><SPAN class="ft143">I artikel 11.3 ska andra stycket ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p692 ft129"><SPAN class="ft146">”</SPAN>Före datumet för överföringen ska vapenhandlaren lämna alla de uppgifter som anges i punkt 2 första stycket till myndigheterna i den medlemsstat från vilken överföringen ska äga rum. Dessa myndigheter ska genomföra inspektioner, i tillämpliga fall på plats, för att kontrollera överensstämmelsen mellan de uppgifter som lämnats av vapenhandlaren och de faktiska kännetecknen för överföringen. Uppgifterna ska lämnas av vapenhandlaren inom en period som ger tillräckligt med tid.<SPAN class="ft146">”</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">96</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_97"> <DIV id="id_1"> <P class="p604 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p605 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p3 ft80">L 179/10</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p606 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p11 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td71"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td72"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td73"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p693 ft80"><SPAN class="ft80">8.</SPAN><SPAN class="ft143">I artikel 12.2 ska första stycket ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p694 ft137"><SPAN class="ft153">”</SPAN>Utan hinder av punkt 1 får jägare i fråga om vapen i kategori C och D, samt tävlingsskyttar i fråga om vapen i kategori B, C och D, utan föregående tillstånd inneha ett eller flera skjutvapen under en resa genom två eller flera medlemsstater i syfte att utöva sin verksamhet, förutsatt att de har ett europeiskt skjutvapenpass, där skjutvapnet eller skjutvapnen är införda, och förutsatt att de kan styrka skälet för resan, särskilt genom uppvisande av en inbjudan eller något annat bevis på sin jaktverksamhet eller tävlingsskytteverksamhet i den medlemsstat som är destinationsland.</P> <P class="p695 ft80">Medlemsstaterna får inte kräva att en avgift betalas för att Europeiska skjutvapenpasset ska kunna godtas.<SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p696 ft80"><SPAN class="ft80">9.</SPAN><SPAN class="ft143">Artikel 13.3 ska ersättas med:</SPAN></P> <P class="p694 ft137"><SPAN class="ft153">”</SPAN>3. I syfte att effektivt tillämpa detta direktiv ska medlemsstaterna regelbundet utbyta upplysningar. För detta ändamål ska kommissionen senast den 28 juli 2009 inrätta en kontaktgrupp för utbyte av upplysningar avseende tillämpningen av denna artikel. Medlemsstaterna ska underrätta varandra och kommissionen om vilka nationella myndigheter som är ansvariga för att överföra och ta emot information och för att uppfylla skyldigheterna enligt artikel 11.4.<SPAN class="ft153">”</SPAN></P> <P class="p697 ft80"><SPAN class="ft80">10.</SPAN><SPAN class="ft147">Följande artikel ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p698 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 13a</P> <P class="p699 ft80"><SPAN class="ft80">1.</SPAN><SPAN class="ft151">Kommissionen ska biträdas av en kommitté.</SPAN></P> <P class="p698 ft80"><SPAN class="ft80">2.</SPAN><SPAN class="ft151">När det hänvisas till denna punkt ska artiklarna 5 och</SPAN></P> <P class="p700 ft80"><SPAN class="ft80">7</SPAN><SPAN class="ft155">i rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter 8 (*) tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det beslutet.</SPAN></P> <P class="p701 ft80">Den tid som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG ska vara tre månader.</P> <P class="p702 ft124">___________</P> <P class="p703 ft80"><SPAN class="ft126">(*)</SPAN><SPAN class="ft147">EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut 2006/512/EG (EUT L 200, 22.7.2006, s. 11).</SPAN><SPAN class="ft145">”</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p111 ft80"><SPAN class="ft80">11.</SPAN><SPAN class="ft147">Artikel 16 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p704 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 16</P> <P class="p705 ft129">Medlemsstaterna ska fastställa ett sanktionssystem för överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa sanktioner tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.<SPAN class="ft146">”</SPAN></P> <P class="p416 ft80"><SPAN class="ft80">12.</SPAN><SPAN class="ft147">Artikel 17 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p704 ft142"><SPAN class="ft150">”</SPAN>Artikel 17</P> <P class="p706 ft80">Senast den 28 juli 2015 ska kommissionen överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om den situation som tillämpningen av detta direktiv har resulterat i, vid behov åtföljd av förslag till åtgärder.</P> <P class="p707 ft80">Senast den 28 juli 2012 ska kommissionen göra undersökningar och överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om de möjliga fördelarna och nackdelarna med en minskning till två av antalet kategorier av skjutvapen (förbjudna eller tillåtna), i syfte att skapa en bättre fungerande inre marknad för produkterna i fråga genom en möjlig förenkling.</P> <P class="p708 ft129">Senast den 28 juli 2010 ska kommissionen överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet i vilken den ska presentera slutsatserna av en undersökning om utsläppande på marknaden av replikvapen, i syfte att fastställa huruvida det är möjligt och önskvärt att inbegripa sådana produkter inom ramen för tillämpningsområdet för detta direktiv.<SPAN class="ft146">”</SPAN></P> <P class="p709 ft80"><SPAN class="ft80">13.</SPAN><SPAN class="ft147">Bilaga I ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p704 ft80"><SPAN class="ft129">a)</SPAN><SPAN class="ft143">I del I ska första strecksatsen ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p710 ft80"><SPAN class="ft145">”— </SPAN>alla skjutvapen som definieras i artikel 1 i direktivet,<SPAN class="ft145">”</SPAN></P> <P class="p711 ft80"><SPAN class="ft129">b)</SPAN><SPAN class="ft147">Del III ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p710 ft80"><SPAN class="ft80">i)</SPAN><SPAN class="ft156">Led a ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p712 ft80"><SPAN class="ft145">”</SPAN>a) har gjorts definitivt obrukbara genom åtgärder som medför att skjutvapnets väsentliga delar gjorts definitivt oanvändbara och omöjliga att avlägsna, ersätta eller ändra för någon som helst återanvändning av skjutvapnet.<SPAN class="ft145">”</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">97</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_98"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY037298x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p624 ft80">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p625 ft80">Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr16 td61"><SPAN class="p584 ft80">8.7.2008</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td62"><SPAN class="p26 ft122">SV</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td81"><SPAN class="p585 ft80">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td82"><SPAN class="p3 ft80">L 179/11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td65"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td66"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td83"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td84"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p713 ft80"><SPAN class="ft126">ii)</SPAN><SPAN class="ft143">Följande stycke ska läggas till efter det första stycket:</SPAN></P> <P class="p714 ft132"><SPAN class="ft157">”</SPAN>Medlemsstaterna ska låta en behörig myndighet kontrollera de åtgärder som avses i a för att göra skjutvapen obrukbara, för att på detta sätt säkerställa att de ingrepp som görs i ett skjutvapen medför att det aldrig kan användas på nytt. Medlemsstaterna ska föreskriva att det i samband med denna kontroll utfärdas ett intyg eller en annan handling av vilken det framgår att skjutvapnet är obrukbart eller att vapnet förses med en väl synlig märkning i detta syfte. Kommissionen ska, i enlighet med det förfarande som avses i artikel 13a.2 i direktivet, utfärda gemensamma riktlinjer om standarder och teknik för deaktivering för att se till att de skjutvapen som gjorts obrukbara aldrig kan användas på nytt.<SPAN class="ft157">”</SPAN></P> <P class="p715 ft142">Artikel 2</P> <P class="p716 ft124">Införlivande</P> <P class="p717 ft80">1. Medlemsstaterna ska sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 28 juli 2010. De ska genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen.</P> <P class="p718 ft129">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis-</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p719 ft80">ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.</P> <P class="p720 ft80">2. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.</P> <P class="p721 ft142">Artikel 3</P> <P class="p722 ft124">Ikraftträdande</P> <P class="p723 ft129">Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i <SPAN class="ft148">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN>.</P> <P class="p724 ft142">Artikel 4</P> <P class="p725 ft124">Adressater</P> <P class="p726 ft80">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P> <P class="p727 ft80">Utfärdat i Strasbourg den 21 maj 2008.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p728 ft158">På Europaparlamentets vägnar</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td75"><SPAN class="p729 ft158">På rådets vägnar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p728 ft126"><NOBR>H.-G.</NOBR> PÖTTERING</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td75"><SPAN class="p729 ft126">J. LENAR<SPAN class="ft159">C</SPAN>I<SPAN class="ft159">C</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td85"><SPAN class="p730 ft158">Ordförande</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td75"><SPAN class="p729 ft158">Ordförande</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p12 ft80">98</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_99"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p12 ft1">Sammanfattning av Ds 2009:22</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p287 ft3">I promemorian föreslås att Sverige ska tillträda FN:s vapenprotokolloch det lämnas förslag som bedöms nödvändiga för att Sverige ska kunna tillträda protokollet. Vidare behandlas genomförandet i svensk rätt av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll och innehav av vapen (ändringsdirektivet).</P> <P class="p300 ft3">Den svenska regleringen av skjutvapen håller en hög skyddsnivåinternationellt sett och uppfyller i många avseenden de krav som ställs i vapenprotokollet och ändringsdirektivet. För att helt leva upp till kraven är det dock nödvändigt att genomföra vissa ändringar, främst i vapenlagstiftningen och krigsmateriellagstiftningen.</P> <P class="p305 ft3">Den största förändringen gäller märkning av vapen, vapendelar och förpackningar med ammunition. För närvarande saknas i svensk rätt regler om märkning av sådana föremål. Förslaget innebär – något förenklat – att skjutvapen, delar till skjutvapen och förpackningar med ammunition vid tillverkningen ska förses med märkning på ett närmare angivet sätt. Vidare föreslås att sådana föremål som omfattas av märkningskravet ska få föras in till Sverige endast om de är märkta på föreskrivet sätt. Motsvarande regler föreslås gälla vid utförsel av skjutvapen och delar till skjutvapen. Den som bryter mot dessa bestämmelser kan dömas till ansvar. Detsamma gäller den som förfalskar, förstör eller utplånar angiven märkning. Skjutvapen, vapendelaroch ammunition som varit föremål för brott enligt ovan kan förverkas.</P> <P class="p731 ft3">Övriga förslag innebär i korthet följande:</P> <P class="p732 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">Försök till olovlig tillverkning av krigsmateriel och stämpling, som består i att någon söker anstifta sådant brott, kriminaliseras. Skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition som varit föremål för olovlig tillverkning ska förverkas, om det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN></P> <P class="p733 ft15"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft162">Rikspolisstyrelsen föreslås få i uppdrag att inrätta en ordning för kontroll och intyg av varaktigt obrukbara vapen.</SPAN></P> <P class="p734 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">Vid prövning av en ansökan om utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition ska tillståndsmyndigheten kontrollera att det finns nödvändiga tillstånd till införsel och, i förekommande fall, transitering.</SPAN></P> <P class="p734 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">I de fall tillstånd till införsel avser skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition som ska transiteras innan de når Sverige, ska Rikspolisstyrelsen före tidpunkten för införseln vidarebefordra uppgifterna i tillståndet till transitländerna.</SPAN></P> <P class="p733 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">Vapenhandlare som har generellt tillstånd att föra över skjutvapen ska senast fjorton dagar före överföringen lämna vissa uppgifter om överföringen till Rikspolisstyrelsen. Berörd polismyndighet ska kontrollera uppgifterna som lämnats.</SPAN></P> <P class="p306 ft3">99</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_100"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p735 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">Skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition får föras in till Sverige endast om anmälan görs till Tullverket. Den som bryter mot denna regel kan dömas till ansvar för smugglingsbrott.</SPAN></P> <P class="p736 ft15"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft162">Tullverket får rätt att göra kontrollbesök hos den som till Sverige för in skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition.</SPAN></P> <P class="p737 ft17"><SPAN class="ft160">•</SPAN><SPAN class="ft161">Rikspolisstyrelsen bör ges till uppgift att vara kontaktpunkt för andra staters myndigheter i frågor som rör protokollet.</SPAN></P> <P class="p738 ft3">Protokollet och ändringsdirektivet påkallar också vissa ändringar i myndigheters rutiner eller föreskrifter. Rikspolisstyrelsens och Inspektionen för strategiska produkters register bör sålunda bringas i överensstämmelse med de krav på registrering och bevarande av uppgifter som ställs i protokollet och ändringsdirektivet. Polismyndighetens tillstånd till införsel, överföring och utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen och ammunition bör, i förekommande fall, innehålla uppgift om transitländer. Detsamma gäller Inspektionen för strategiska produkters tillstånd till utförsel av sådan materiel. Rikspolisstyrelsen bör omarbeta sina föreskrifter och allmänna råd om europeiskt skjutvapenpass m.m. i enlighet med ändringsdirektivets krav.</P> <P class="p81 ft17">Förslagen innebär endast marginella kostnadsökningar för berörda myndigheter. Kostnadsökningarna bedöms rymmas inom befintliga anslag. Förslagen torde endast få marginella ekonomiska konsekvenser för vapentillverkarna, ammunitionstillverkarna och vapenhandlarna.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 4</P> <P class="p739 ft3">100</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_101"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p12 ft1">Promemorians lagförslag</P> <P class="p740 ft20"><SPAN class="ft18">1</SPAN><SPAN class="ft163">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel</SPAN></P> <P class="p741 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_101"><SPAN class="ft21">1 </SPAN></A>i fråga om lagen (1992:1300) om krigsmateriel <SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 29 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p742 ft15"><SPAN class="ft39">dels </SPAN>att det i lagen ska införas tre nya paragrafer, 1 b §, 6 a § och 27 a §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR> <TD class="tr28 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr28 td86"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td21"><SPAN class="p3 ft4">1 b §</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td88"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft4">I 1 a kap. vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">regleras märkning av skjutvapen,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p3 ft4">delar</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td88"><SPAN class="p3 ft4">till</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td89"><SPAN class="p3 ft4">skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p11 ft4">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td90"><SPAN class="p3 ft4">ammunition.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p743 ft4">6 a §</P> <P class="p744 ft4">Vid prövning av en ansökan om tillstånd enligt 6 § första stycket, som avser utförsel av skjutvapen, delar till skjutvapen eller ammunition till skjutvapen, ska tillståndsmyndigheten kontrollera att det finns ett tillstånd till införsel av vapnet, delarna eller ammunitionen till destinationslandet.</P> <P class="p745 ft16">Om transporten inbegriper transit ska tillståndsmyndigheten kontrollera att en behörig myndighet i transitländerna har lämnat ett tillstånd eller annat skriftligt godkännande till transiteringen.</P> <P class="p746 ft4">27 a §</P> <P class="p747 ft4">För försök till brott mot 3 § eller stämpling som består i att någon söker anstifta sådan gärning döms till ansvar enligt bestämmelserna i 23 kap. brottsbalken.</P> <P class="p748 ft39">I ringa fall ska inte dömas till ansvar.</P> <P class="p749 ft164"><SPAN class="ft43">1 </SPAN>Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s.5, Celex 308L0051).</P> <P class="p750 ft3">101</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_102"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p751 ft3">29 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td28"><SPAN class="p16 ft3">Utbyte av brott som avses i 25</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p11 ft3">Utbyte av brott som avses i 25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">eller 26 § <SPAN class="ft4">skall </SPAN>förklaras förverkat</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">eller 26 § <SPAN class="ft4">ska </SPAN>förklaras förverkat,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td28"><SPAN class="p752 ft3">om det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">om det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft4">Skjutvapen, delar till skjutvapen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft4">och ammunition till skjutvapen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft4">som har varit föremål för brott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft4">mot 3 § eller försök till sådant</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft4">brott ska förklaras förverkat, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p3 ft112">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr38 td92"><SPAN class="p3 ft165">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr38 td29"><SPAN class="p3 ft165">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p753 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2010.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p739 ft3">102</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_103"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr5 td94"><SPAN class="p3 ft18">2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td95"><SPAN class="p754 ft18">Förslag till lag om ändring i vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td94"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td23"><SPAN class="p608 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_103"><SPAN class="ft21">1</SPAN></A></SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td96"><SPAN class="p3 ft3">i fråga om vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td94"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td26"><SPAN class="p3 ft71">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td95"><SPAN class="p608 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 1 kap. 3 och 8 §§, 9 kap. 2 och 5 §§ samt 11 kap. 2 § ska ha</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td97"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td96"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td95"><SPAN class="p608 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas ett nytt kapitel, 1 a kap., samt två nya</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">paragrafer, 2 kap. 16 a § och 9 kap. 4 a §, av följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr22 td97"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td96"><SPAN class="p755 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p756 ft27"><SPAN class="ft166">1</SPAN><SPAN class="ft167">kap.</SPAN></P> <P class="p47 ft3">3 §</P> <P class="p48 ft3">Vad som sägs om skjutvapen gäller också</P> <P class="p757 ft17"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft29">anordningar som till verkan och ändamål är jämförliga med skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft13">obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft13">start- och signalvapen som laddas med patroner,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft13">armborst,</SPAN></P> <P class="p757 ft17"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft30">tårgasanordningar och andra till verkan och ändamål jämförliga anordningar,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p51 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eldrör, pipor, stommar, lådor och trummor till skjutvapen, eller armborststommar med avfyrningsanordningar,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p51 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eldrör, pipor, stommar, lådor, trummor <SPAN class="ft4">och mantlar </SPAN>till skjutvapen, eller armborststommar med avfyrningsanordningar,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p757 ft17"><SPAN class="ft3">g)</SPAN><SPAN class="ft30">anordningar som kan bäras i handen och är avsedda att med elektrisk ström bedöva människor eller tillfoga dem smärta, och</SPAN></P> <P class="p757 ft15"><SPAN class="ft3">h)</SPAN><SPAN class="ft32">anordningar som gör att skjutvapen kan användas med annan ammunition än de är avsedda för.</SPAN></P> <P class="p758 ft3">8 §<A href="#page_103"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p51 ft17">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast bestämmelserna i 2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§.</P> <P class="p111 ft39">Lagen gäller inte ammunition som innehas av staten.</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p759 ft17">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast bestämmelserna <SPAN class="ft16">i 1 a kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1</SPAN><SPAN class="ft168">-</SPAN><SPAN class="ft16">4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> §§ och </SPAN>2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§. <SPAN class="ft16">I fråga om ammunition som innehas av staten gäller endast bestämmelserna i 1 a kap. 5 §.</SPAN></P> <P class="p62 ft35">1 a kap. Märkning</P> <P class="p760 ft16">Tillverkning m.m. 1 §</P> <P class="p761 ft16">Den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p762 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s.5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p43 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 1999:74.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">103</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_104"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p763 ft107">med hjälp av ett explosivt ämne, ska förse vapnet med en unik märkning som inbegriper tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår, om detta inte framgår av serienumret.</P> <P class="p764 ft16">Märkningen ska vara placerad på skjutvapnets</P> <P class="p765 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft41">slutstycke eller trumma,</SPAN></P> <P class="p765 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft41">eldrör eller pipa,</SPAN></P> <P class="p765 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft41">stomme eller låda, och</SPAN></P> <P class="p765 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft41">mantel.</SPAN></P> <P class="p371 ft4">2 §</P> <P class="p766 ft16">Vad som sägs i 1 § om märkning gäller också för ett obrukbart vapen som i brukbart skick skulle vara ett sådant skjutvapen som sägs i den paragrafen.</P> <P class="p67 ft4">3 §</P> <P class="p767 ft16">En sådan vapendel som anges i 1 § andra stycket, och som inte är avsedd att infogas i ett skjutvapen vid dess tillverkning, ska av tillverkaren förses med en unik märkning på det sätt som sägs i 1 § första stycket.</P> <P class="p62 ft4">4 §</P> <P class="p767 ft4">När ett skjutvapen enligt 1 § eller ett vapen enligt 2 § förs över från staten till permanent civilt bruk ska den myndighet som för över vapnet se till att vapnet har en unik märkning som gör det möjligt att identifiera det land där överföringen skett.</P> <P class="p59 ft4">5 §</P> <P class="p768 ft37">Den som tillverkar ammunition till ett skjutvapen enligt 1 § eller ett vapen enligt 2 § ska förse varje förpackning med komplett ammunition med tillverkarens namn, ammuntionstyp och kaliber samt varupartiets identifikationsnummer.</P> <P class="p769 ft16">Bestämmelsen i första stycket gäller inte vid laddning av ammunition enligt 3 § 2 förord-</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p739 ft3">104</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_105"> <P class="p770 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p771 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p772 ft39">ningen (1992:1303) om krigsmateriel.</P> <P class="p773 ft4">Införsel</P> <P class="p774 ft4">6 §</P> <P class="p747 ft4">För skjutvapen som avses i 1 §, vapen som avses i 2 § och vapendel som avses i 3 § gäller för införsel till Sverige att de ska vara märkta på sätt som sägs där.</P> <P class="p747 ft4">För skjutvapen som avses i 1 § och vapen som avses i 2 § gäller för införsel till Sverige också att de ska vara försedda med märkning som utvisar det land till vilket införseln sker och det år införseln sker.</P> <P class="p775 ft39">Bestämmelserna i andra stycket gäller inte vid införsel enligt 2 kap. 13 § första stycket b.</P> <P class="p743 ft4">7 §</P> <P class="p776 ft16">Ammunition som avses i 5 § får föras in till Sverige endast om den är märkt på sätt som sägs där.</P> <P class="p777 ft4">Utförsel</P> <P class="p774 ft4">8 §</P> <P class="p778 ft16">För skjutvapen som avses i 1 §, vapen som avses i 2 § och vapendel som avses i 3 § gäller för utförsel från Sverige att de ska vara märkta på sätt som sägs där.</P> <P class="p779 ft27">2 kap.</P> <P class="p780 ft4">16 a §</P> <P class="p744 ft16">Skjutvapen eller ammunition får föras in till Sverige endast om införseln anmäls till Tullverket.</P> <P class="p781 ft3">105</P> </DIV> <DIV id="page_106"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr39 td98"><SPAN class="p782 ft27">9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr37 td26"><SPAN class="p3 ft169">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td98"><SPAN class="p782 ft3">2 §<SPAN class="ft21">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td98"><SPAN class="p783 ft3">Till böter eller fängelse i högst sex månader döms den som uppsåtligen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td98"><SPAN class="p3 ft3">eller av oaktsamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p150 ft3"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft111">missbrukar rätten att inneha ett skjutvapen genom att använda det för något annat ändamål än det som han eller hon är berättigad till,</SPAN></P> <P class="p34 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft170">bryter mot bestämmelserna om överlämnande till förvaring hos någon annan i 5 kap. 3 § första stycket eller om användning vid sådan förvaring i 5 kap. 3 § andra stycket eller om transport i 5 kap. 4 § eller mot föreskrifter eller villkor i fråga om förvaring av vapen som meddelats med stöd av denna lag,</SPAN></P> <P class="p150 ft17"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft31">bryter mot bestämmelserna om förvaring i 5 kap. </SPAN><NOBR>1<SPAN class="ft33">-</SPAN>3</NOBR> §§ i fråga om skjutvapen eller ammunition som innehas av sammanslutningar, huvudmän för museer eller auktoriserade bevakningsföretag eller i fråga om skjutvapen som innehas av vapenhandlare,</P> <P class="p150 ft3"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft13">innehar ammunition utan att ha rätt till det eller inte följer ett beslut att lämna över ammunition för inlösen,</SPAN></P> <P class="p34 ft3"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft171">överlåter ammunition till någon som inte har rätt att inneha ammunitionen,</SPAN></P> <P class="p784 ft3"><SPAN class="ft3">f)</SPAN><SPAN class="ft58">driver handel med skjutvapen utan tillstånd,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p16 ft3">g) medför skjutvapen i strid med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">g) medför skjutvapen i strid med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i 5 kap. 6 §, <SPAN class="ft4">eller</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td99"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i 5 kap. 6 §,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">h) bryter mot föreskrifter som</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">h) bryter mot föreskrifter som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p16 ft3">har meddelats med stöd av 11 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3">har meddelats med stöd av 11 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">1 § d genom att olovligen överföra</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">1 § d genom att olovligen överföra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">vapen eller ammunition till ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">vapen eller ammunition till ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">annat land.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td101"><SPAN class="p3 ft3">annat land,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p785 ft4">i)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td105"><SPAN class="p3 ft4">bryter mot</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td106"><SPAN class="p11 ft4">bestämmelserna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">om märkning i 1 a kap. <NOBR>1<SPAN class="ft79">-</SPAN>3</NOBR> eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td101"><SPAN class="p3 ft4">5 §, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p785 ft4">j)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td105"><SPAN class="p277 ft4">förfalskar,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td36"><SPAN class="p786 ft4">förstör</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td100"><SPAN class="p11 ft4">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td101"><SPAN class="p3 ft4">utplånar sådan</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td36"><SPAN class="p787 ft37">märkning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td100"><SPAN class="p11 ft4">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr23 td28"><SPAN class="p16 ft3">Ansvar för otillåtet innehav av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td101"><SPAN class="p3 ft4">anges i 1 a kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">Ansvar för otillåtet innehav av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">ammunition eller överträdelse av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td34"><SPAN class="p3 ft3">ammunition eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td106"><SPAN class="p11 ft3">överträdelse av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelserna i 5 kap. 6 § <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td101"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p3 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p788 ft3">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p14 ft3">6 §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p11 ft4">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td28"><SPAN class="p3 ft3">inte dömas ut i ringa fall.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td107"><SPAN class="p3 ft3">inte dömas ut i ringa fall.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td104"><SPAN class="p3 ft4">4 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td105"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft4">För försök till brott enligt 2 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">första stycket i eller j eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft4">stämpling som består i att någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p3 ft37">söker</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td105"><SPAN class="p789 ft4">anstifta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td108"><SPAN class="p354 ft4">sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td109"><SPAN class="p11 ft37">gärning,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">döms till ansvar enligt bestäm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">melserna i 23 kap. brottsbalken<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p790 ft26"><SPAN class="ft43">3 </SPAN>Senaste lydelse 2000:147.</P> <P class="p55 ft3">106</P> </DIV> <DIV id="page_107"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft17">f) de förutsättningar i övrigt som </SPAN><SPAN class="ft16">ska </SPAN><SPAN class="ft17">vara uppfyllda för tillstånd enligt denna lag,</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p51 ft3">Ett vapen som har varit föremål för brott som avses i 1 § <SPAN class="ft4">eller </SPAN>2 § a <SPAN class="ft4">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § d <SPAN class="ft4">eller </SPAN>2 § e. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</P> <P class="p791 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p12 ft4">5 §</P> <P class="p792 ft4"><SPAN class="ft3">Ett vapen </SPAN>eller en vapendel <SPAN class="ft3">som har varit föremål för brott som avses i 1 §, 2 § a, </SPAN>2 § i eller 2 § j ska <SPAN class="ft3">förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § d, 2 § e, </SPAN>2 § i eller 2 § j<SPAN class="ft3">. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</SPAN></P> <P class="p793 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p794 ft27">11 kap.</P> <P class="p795 ft3">2 §<A href="#page_107"><SPAN class="ft21">4</SPAN></A></P> <P class="p796 ft17">Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om</P> <P class="p38 ft3">a) undantag från kravet på tillstånd för att inneha start- eller</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">signalvapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p10 ft3">b) krav på skjutskicklighet, ut-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td110"><SPAN class="p10 ft3">b) krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td111"><SPAN class="p14 ft3">skjutskicklighet,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">bildning, ålder och de förut-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3">utbildning, ålder och de förut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">sättningar i övrigt som skall vara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">sättningar i övrigt som ska vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">uppfyllda för tillstånd att inneha</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">uppfyllda för tillstånd att inneha</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">eller låna skjutvapen,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3">eller låna skjutvapen,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p10 ft3">c) krav på kunskap för att få</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">c) krav på kunskap för att få</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd att driva handel med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd att driva handel med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen och vad som i övrigt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen och vad som i övrigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla vid sådan handel,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla vid sådan handel,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p10 ft3">d) vad som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>iakttas utöver</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">d) vad som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>iakttas utöver</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i 4 kap. vid</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td111"><SPAN class="p11 ft3">i 4 kap. vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">ändring och reparation av skjut-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">ändring och reparation av skjut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">vapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p3 ft3">vapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p797 ft3">e) krav på vapenhandlares, museers och sammanslutningars förvaring av andra vapen än effektbegränsade vapen och på sammanslutningars förvaring av ammunition,</P> <P class="p798 ft17">f) de förutsättningar i övrigt som <SPAN class="ft16">skall </SPAN>vara uppfyllda för tillstånd enligt denna lag,</P> <P class="p799 ft26"><SPAN class="ft43">4 </SPAN>Senaste lydelse 2006:386.</P> <P class="p44 ft3">107</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_108"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372108x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p48 ft3">g) utfärdande av europeiska skjutvapenpass till dem som har tillstånd</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft3">att inneha skjutvapen i Sverige,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td77"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td88"><SPAN class="p10 ft3">h)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td114"><SPAN class="p285 ft3">förutsättningar</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p14 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td10"><SPAN class="p16 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td47"><SPAN class="p785 ft3">h)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td115"><SPAN class="p608 ft3">förutsättningar</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td77"><SPAN class="p170 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p11 ft3">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td75"><SPAN class="p3 ft3">förfaringssätt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td115"><SPAN class="p3 ft3">vid medgivande</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td104"><SPAN class="p16 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td86"><SPAN class="p3 ft3">förfaringssätt vid medgivande</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">att personer bosatta i Sverige skall</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">att personer bosatta i Sverige ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">få tillstånd att förvärva skjutvapen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">få tillstånd att förvärva skjutvapen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td91"><SPAN class="p3 ft3">i ett annat land,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td116"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td104"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td117"><SPAN class="p3 ft3">i ett annat land,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td77"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">i) krav på att den som förvärvat</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">i) krav på att den som förvärvat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">ett skjutvapen i Sverige och som är</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">ett skjutvapen i Sverige och som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft3">bosatt i ett främmande land <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3">bosatt i ett främmande land <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">underrätta den staten om förvärvet,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">underrätta den staten om förvärvet,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr2 td118"><SPAN class="p10 ft3">j) förande av vapenregister enligt 2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft34">-</SPAN>19</NOBR> §§,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td77"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">k) vilka sammanslutningar som</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">k) vilka sammanslutningar som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p3 ft4">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td30"><SPAN class="p3 ft3">anses</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td109"><SPAN class="p608 ft3">uppfylla</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td21"><SPAN class="p10 ft3">kraven</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td104"><SPAN class="p16 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>anses uppfylla kraven i 2 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td88"><SPAN class="p3 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td30"><SPAN class="p10 ft3">3 § b</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td109"><SPAN class="p16 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p800 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td10"><SPAN class="p16 ft3">kunna</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td47"><SPAN class="p3 ft3">3 § b</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td100"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p1 ft3">att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td38"><SPAN class="p3 ft3">kunna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td10"><SPAN class="p11 ft3">meddelas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td119"><SPAN class="p3 ft3">meddelas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td120"><SPAN class="p801 ft3">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p801 ft51">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td10"><SPAN class="p16 ft3">inneha</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr2 td86"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd att inneha skjutvapen,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td91"><SPAN class="p3 ft3">skjutvapen, <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td116"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td104"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">l) vad som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>iakttas utöver</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">l) vad som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>iakttas utöver</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i 5 kap. i fråga om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i 5 kap. i fråga om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td119"><SPAN class="p3 ft3">transport</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td121"><SPAN class="p16 ft3">skjutvapen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p11 ft3">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td119"><SPAN class="p3 ft3">transport</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td12"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td16"><SPAN class="p14 ft3">skjutvapen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td10"><SPAN class="p16 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td117"><SPAN class="p3 ft3">ammunition, <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td77"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr2 td75"><SPAN class="p3 ft3">ammunition.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td116"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft4">m) utförande av märkning som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td122"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td123"><SPAN class="p3 ft4">avses i 1 a kap. <NOBR>1<SPAN class="ft79">-</SPAN>5</NOBR> §§.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td77"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p802 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft13">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2010.</SPAN></P> <P class="p803 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">Den som vid lagens ikraftträdande innehar en mantel som enligt äldre bestämmelser får innehas utan tillstånd får inneha manteln till utgången av december 2010 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts före nämnda tidpunkt, till dess ansökan om tillstånd slutligen prövats.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p739 ft3">108</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_109"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372109x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p804 ft46"><SPAN class="ft18">3</SPAN><SPAN class="ft172">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen</SPAN></P> <P class="p805 ft17">Härigenom föreskrivs<A href="#page_109"><SPAN class="ft47">1 </SPAN></A>att 18 § lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47"> <TR> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td125"><SPAN class="p11 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td124"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td125"><SPAN class="p806 ft3">18 §<SPAN class="ft21">2</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1 och 7. Vad som sägs i 6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft34">-</SPAN>38</NOBR> §§ tullagen (2000:1281) om revision m.m. gäller därvid, liksom bestämmelsen i 10 kap. 4 § samma lag om vite.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1 och 7 <SPAN class="ft4">och hos den som för in sådana varor som</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr3 td126"><SPAN class="p3 ft4">nämns</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td77"><SPAN class="p3 ft4">i 3 §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p1 ft4">3.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td104"><SPAN class="p3 ft3">Vad</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td119"><SPAN class="p11 ft3">som sägs i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td126"><SPAN class="p3 ft3">6 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr2 td127"><SPAN class="p45 ft3"><NOBR>25<SPAN class="ft34">-</SPAN>38</NOBR> §§</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td119"><SPAN class="p11 ft3">tullagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td16"><SPAN class="p3 ft3">(2000:1281)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td103"><SPAN class="p1 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td26"><SPAN class="p14 ft3">revision m.m.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p12 ft15">gäller därvid, liksom bestämmelsen i 10 kap. 4 § samma lag om vite.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p48 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2010.</P> <P class="p807 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s.5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p808 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2003:811.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p809 ft3">109</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_110"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p101 ft52">Förteckning över de remissinstanser som har yttrat sig över promemorian</P> <P class="p810 ft51">Riksdagens ombudsmän, Svea hovrätt, Helsingborgs tingsrätt, Kammarrätten i Göteborg, Länsrätten i Västerbottens län, Justitiekanslern, Domstolsverket, Åklagarmyndigheten, Rikspolisstyrelsen, Säkerhetspolisen, Statens kriminaltekniska laboratorium, Brottsförebyggande rådet, Brottsoffermyndigheten, Inspektionen för strategiska produkter, Försvarsmakten. Försvarets materielverk, Kustbevakningen, Svenska Pistolskytteförbundet, Totalförsvarets forskningsinstitut, Tullverket, Juridiska fakulteten vid Uppsala universitet, Sveriges advokatsamfund, Svenska Jägareförbundet, Jägarnas Riksförbund, Svenska Skyttesportförbundet, <NOBR>Tull-Kust</NOBR></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 6</P> <P class="p739 ft3">110</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_111"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372111x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft16">Krigsmateriel som varit föremål för brott enligt </SPAN><SPAN class="ft17">25 eller 26 § </SPAN><SPAN class="ft16">eller dess värde samt utbyte av sådant brott ska </SPAN><SPAN class="ft17">förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt</SPAN><SPAN class="ft16">.</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p12 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P> <P class="p811 ft20"><SPAN class="ft18">1</SPAN><SPAN class="ft163">Förslag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel</SPAN></P> <P class="p812 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_111"><SPAN class="ft21">1 </SPAN></A>i fråga om lagen (1992:1300) om krigsmateriel<A href="#page_111"><SPAN class="ft21">2 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 29 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p742 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 1 b §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR> <TD class="tr28 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td29"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p3 ft4">1 b §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p10 ft4">I 2 a kap. vapenlagen (1996:67)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">finns bestämmelser om märkning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">av vapen och vapendelar vid till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p3 ft4">verkning och införsel samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p3 ft4">märkning av ammunition vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">tillverkning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p779 ft3">29 §</P> <P class="p813 ft16">Utbyte av brott som avses i <SPAN class="ft17">25 eller 26 § </SPAN>skall <SPAN class="ft17">förklaras förverkat om det inte är uppenbart oskäligt.</SPAN></P> <P class="p814 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P> <P class="p815 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p43 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Lagen omtryckt 1997:689.</SPAN></P> <P class="p44 ft3">111</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_112"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p12 ft18">2 Förslag till lag om ändring i vapenlagen (1996:67)</P> <P class="p816 ft3">Härigenom föreskrivs<A href="#page_112"><SPAN class="ft21">1 </SPAN></A>i fråga om vapenlagen (1996:67)</P> <P class="p48 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 1 kap. 3 och 8 §§ samt 9 kap. 5 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p817 ft15"><SPAN class="ft39">dels </SPAN>att det i lagen ska införas ett nytt kapitel, 2 a kap., och en ny paragraf, 9 kap. 1 a §, av följande lydelse.</P> <P class="p272 ft4">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p818 ft27"><SPAN class="ft27">1</SPAN><SPAN class="ft28">kap.</SPAN></P> <P class="p819 ft3">3 §</P> <P class="p337 ft3">Vad som sägs om skjutvapen gäller också</P> <P class="p820 ft17"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft29">anordningar som till verkan och ändamål är jämförliga med skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft13">obrukbara vapen som i brukbart skick skulle räknas som skjutvapen,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft13">start- och signalvapen som laddas med patroner,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">d)</SPAN><SPAN class="ft13">armborst,</SPAN></P> <P class="p820 ft17"><SPAN class="ft3">e)</SPAN><SPAN class="ft30">tårgasanordningar och andra till verkan och ändamål jämförliga anordningar,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eld-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">f) slutstycken, ljuddämpare, eld-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p16 ft3">rör, pipor, stommar, lådor <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3">rör, pipor, stommar, lådor, trummor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p170 ft3">trummor till skjutvapen, eller arm-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p11 ft3"><SPAN class="ft4">och mantlar </SPAN>till skjutvapen, eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p16 ft3">borststommar med avfyrnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">armborststommar med avfyrnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p821 ft3">anordningar,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p822 ft3">anordningar,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p820 ft3"><SPAN class="ft3">g)</SPAN><SPAN class="ft58">anordningar som kan bäras i handen och är avsedda att med elektrisk ström bedöva människor eller tillfoga dem smärta, och</SPAN></P> <P class="p820 ft15"><SPAN class="ft3">h)</SPAN><SPAN class="ft32">anordningar som gör att skjutvapen kan användas med annan ammunition än de är avsedda för.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p51 ft17">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast <SPAN class="ft16">bestämmelserna i </SPAN>2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§. <SPAN class="ft16">Lagen gäller inte ammunition som innehas av staten.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p12 ft3">8 §<A href="#page_112"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A></P> <P class="p823 ft17">I fråga om skjutvapen som innehas av staten gäller endast 2 kap. <NOBR>17<SPAN class="ft33">-</SPAN>21</NOBR> §§ <SPAN class="ft16">och 2 a kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1–5</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> §§. I fråga om ammunition som innehas av staten gäller endast 2 a kap. 6 §.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p824 ft35">2 a kap. Märkning</P> <P class="p825 ft36">Tillverkning m.m.</P> <P class="p825 ft4">1 §</P> <P class="p826 ft39">Med tillverkning förstås i denna lag framställning av sådana vapen</P> <P class="p827 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p808 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 1999:74.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> <P class="p739 ft3">112</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_113"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p191 ft107">och vapendelar som anges i 2 och 3 §§. Med tillverkning förstås även sådan ändring eller ombyggnad av ett vapen som innebär att det till funktions- eller verkningsgrad blir ett väsentligt annorlunda vapen.</P> <P class="p67 ft4">2 §</P> <P class="p154 ft37">Den som tillverkar ett skjutvapen som är avsett att skjuta ut hagel, kulor eller andra projektiler med hjälp av ett antändbart drivämne, ska förse vapnet med en unik märkning som inbegriper tillverkarens namn, landet eller platsen för tillverkningen, serienummer och tillverkningsår, om tillverkningsåret inte framgår av serienumret. Detta gäller inte den som tillverkar ett skjutvapen av vapendelar som redan är märkta på föreskrivet sätt.</P> <P class="p163 ft16">Märkningen ska vara placerad på skjutvapnets</P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft38">slutstycke eller trumma,</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft38">eldrör eller pipa, och</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft38">stomme, låda och mantel.</SPAN></P> <P class="p57 ft4">3 §</P> <P class="p58 ft16">Vad som anges i 2 § gäller också den som tillverkar ett obrukbart vapen som i brukbart skick skulle vara ett sådant skjutvapen som omfattas av nämnda paragraf.</P> <P class="p65 ft4">4 §</P> <P class="p259 ft4">Den som tillverkar någon av de vapendelar som anges i 2 § andra stycket ska förse vapendelen med en unik märkning på det sätt som föreskrivs i 2 § första stycket. Detta gäller dock inte om tillverkaren ska infoga vapendelen i ett skjutvapen som ska märkas vid tillverkningen.</P> <P class="p59 ft4">5 §</P> <P class="p227 ft16">När ett sådant vapen som anges i 2 eller 3 § förs över från staten till permanent civilt bruk ska den</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> <P class="p809 ft3">113</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_114"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p828 ft4">myndighet som för över vapnet se till att det har en unik märkning som gör det möjligt att identifiera att överföringen har skett från en svensk myndighet.</P> <P class="p829 ft39">Första stycket gäller inte vapen som staten har löst in enligt 7 kap.</P> <P class="p830 ft4">6 §</P> <P class="p831 ft4">Den som tillverkar ammunition till ett sådant skjutvapen som anges i 2 § ska märka varje förpackning med komplett ammunition med uppgift om ammunitionstyp, kaliber, varupartiets identifikationsnummer och tillverkarens namn.</P> <P class="p831 ft16">Första stycket gäller inte ammunition som anges i 3 § 2 förordningen (1992:1303) om krigsmateriel.</P> <P class="p832 ft36">Införsel</P> <P class="p833 ft4">7 §</P> <P class="p834 ft37">Den som för in vapen eller vapendelar som anges i 2 och 3 §§ till Sverige ska snarast, och senast inom en månad efter införseln, se till att föremålet har en unik märkning med identifikationsnummer eller annan uppgift som gör det möjligt för behöriga myndigheter att identifiera det. Märkningen ska också visa att föremålet har förts in till Sverige och året för införseln.</P> <P class="p835 ft4">Första stycket gäller inte den som tillfälligt, under högst tre månader från dagen för införseln, för in vapen eller vapendelar till Sverige för</P> <P class="p836 ft16"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft173">användning vid jakt eller tävlingsskytte,</SPAN></P> <P class="p837 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft41">reparation,</SPAN></P> <P class="p837 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft41">resa genom landet, eller</SPAN></P> <P class="p837 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft41">andra godtagbara ändamål.</SPAN></P> <P class="p838 ft27">9 kap.</P> <P class="p839 ft4">1 a §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> <P class="p739 ft3">114</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_115"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372115x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p840 ft4">Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som uppsåtligen bryter mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. <NOBR>2–4</NOBR> eller 7 §. Detsamma gäller den som uppsåtligen förfalskar eller olovligen utplånar, avlägsnar eller ändrar sådan märkning.</P> <P class="p841 ft16">Ansvar för brott mot bestämmelserna om märkning i 2 a kap. 7 § ska inte dömas ut om gärningen är belagd med straff enligt 1 §.</P> <P class="p65 ft3">5 §<A href="#page_115"><SPAN class="ft21">3</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p51 ft3">Ett vapen som har varit föremål för brott som avses i 1 § eller 2 § a <SPAN class="ft4">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § d eller <SPAN class="ft4">2 § </SPAN>e. I stället för vapnet eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</P> <P class="p842 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">skall </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p51 ft4"><SPAN class="ft3">Ett vapen </SPAN>eller en vapendel <SPAN class="ft3">som har varit föremål för brott som avses i 1 §, </SPAN>1 a § <SPAN class="ft3">eller 2 § </SPAN>första stycket <SPAN class="ft3">a </SPAN>ska <SPAN class="ft3">förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt. Detsamma gäller ammunition som har varit föremål för brott som avses i 2 § </SPAN>första stycket <SPAN class="ft3">d eller e. I stället för vapnet, </SPAN>vapendelen <SPAN class="ft3">eller ammunitionen kan dess värde förklaras förverkat. Om ett vapen </SPAN>eller en vapendel <SPAN class="ft3">förklaras förverkat får även ammunition som hör till vapnet förklaras förverkad.</SPAN></P> <P class="p234 ft17">Utbyte av brott enligt denna lag <SPAN class="ft16">ska </SPAN>förklaras förverkat, om det inte är uppenbart oskäligt.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft58">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</SPAN></P> <P class="p228 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft109">Bestämmelserna i 2 a kap. </SPAN><NOBR>2–4</NOBR> och 6 §§ tillämpas på tillverkning som avslutas efter ikraftträdandet.</P> <P class="p154 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft30">Den som vid ikraftträdandet innehar en mantel som enligt äldre bestämmelser får innehas utan tillstånd, får inneha denna till utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts före sistnämnda tidpunkt, till dess att slutligt beslut i tillståndsfrågan har vunnit laga kraft.</SPAN></P> <P class="p843 ft26"><SPAN class="ft43">3 </SPAN>Senaste lydelse 2005:311.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> <P class="p809 ft3">115</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_116"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372116x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <DIV id="id_1_1_1"> <P class="p844 ft46"><SPAN class="ft18">3</SPAN><SPAN class="ft172">Förslag till lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen</SPAN></P> <P class="p845 ft17">Härigenom föreskrivs<A href="#page_116"><SPAN class="ft47">1 </SPAN></A>att 18 § lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td34"><SPAN class="p3 ft37">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p87 ft3">18 §<A href="#page_116"><SPAN class="ft21">2</SPAN></A></P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2"> <DIV id="id_1_1_2_1"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1 och 7. <SPAN class="ft4">Vad som sägs i </SPAN>6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft34">-</SPAN>38</NOBR> §§ tullagen (2000:1281) <SPAN class="ft4">om revision m.m. gäller därvid, liksom bestämmelsen i </SPAN>10 kap. 4 § <SPAN class="ft4">samma lag om vite</SPAN>.</P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2_2"> <P class="p51 ft3">Tullverket har rätt att göra kontrollbesök och revisioner hos den som för ut sådana varor som nämns i 3 § 1<SPAN class="ft4">, 3 </SPAN>och 7 <SPAN class="ft4">samt hos den som för in sådana varor som nämns i 3 § 3. Vid sådana kontrollbesök och revisioner tillämpas</SPAN></P> <P class="p846 ft17">6 kap. <NOBR>25<SPAN class="ft33">-</SPAN>38</NOBR> §§ och 10 kap. 4 § tullagen (2000:1281).</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 7</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p32 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P> <P class="p847 ft24"><SPAN class="ft22">1</SPAN><SPAN class="ft23">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 179, 8.7.2008, s. 5, Celex 308L0051).</SPAN></P> <P class="p54 ft26"><SPAN class="ft22">2</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2003:811.</SPAN></P> <P class="p55 ft3">116</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_117"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr18 td53"><SPAN class="p3 ft1">Lagrådets yttrande</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr37 td53"><SPAN class="p3 ft174">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr37 td26"><SPAN class="p3 ft169">Bilaga 8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2010-12-17</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft27">Närvarande: </SPAN>F.d. regeringsrådet Rune Lavin, regeringsrådet Carina</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">Stävberg och justitierådet Ella Nyström.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td53"><SPAN class="p3 ft27">Genomförande av FN:s vapenprotokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p848 ft17">Enligt en lagrådsremiss den 9 december 2010 (Justitiedepartementet) har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft58">lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel,</SPAN></P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft58">lag om ändring i vapenlagen (1996:67),</SPAN></P> <P class="p757 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft44">lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen.</SPAN></P> <P class="p757 ft3">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av rättssakkunniga Ewa Bokwall.</P> <P class="p50 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av <SPAN class="ft4">Lagrådet</SPAN>:</P> <P class="p849 ft17">Remissen innehåller främst förslag till ändringar i vapenlagen. Ändringarna är avsedda att möjliggöra för Sverige att tillträda FN:s vapenprotokoll och att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/51/EG av den 21 maj 2008 om ändring av rådets direktiv 91/477/EEG om kontroll av förvärv och innehav av vapen. Den mest genomgripande ändringen utgörs av ett nytt kapitel 2 a om märkning av skjutvapen m.m. i vapenlagen.</P> <P class="p286 ft27">Förslaget till lag om ändring i lagen om krigsmateriel</P> <P class="p629 ft3">1 b §</P> <P class="p850 ft3">Hänvisningen till 2 a kap. vapenlagen avser bl.a. märkning av ammunition vid tillverkning. Av 2 a kap. 6 § vapenlagen framgår att märkningen ska ske på förpackningen med ammunition och inte på ammunitionen som sådan. För att undanröja alla tvivel härom bör hänvisningen avse ”märkning av förpackning med ammunition vid tillverkning”.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49"> <TR> <TD class="tr7 td128"><SPAN class="p3 ft27">Förslaget till lag om ändring i vapenlagen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr40 td128"><SPAN class="p3 ft3">1 kap. 8 §</SPAN> </TD> <TD class="tr40 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td128"><SPAN class="p3 ft3">Enligt den föreslagna lydelsen av paragrafen ska 2 a kap. <NOBR>1–5</NOBR> §§ gälla i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td128"><SPAN class="p3 ft3">fråga om skjutvapen som innehas av staten och 2 a kap. 6 § gälla i fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p3 ft3">om ammunition som innehas av staten. Bestämmelserna i 2 a kap. <NOBR>2–4</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p3 ft3">och 6 §§ ålägger tillverkaren att förse vapen, vapendelar och ammunition</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p3 ft3">med märkning. Enligt vad som anges i författningskommentaren är</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td128"><SPAN class="p3 ft3">innebörden av ändringarna i 1 kap. 8 § att de nya bestämmelserna om</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td128"><SPAN class="p3 ft3">märkning vid tillverkning ska gälla även sådan materiel som tillverkas</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p3 ft3">för staten. Enligt Lagrådets mening bör det under den fortsatta bered-</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr28 td129"><SPAN class="p11 ft3">117</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td128"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_118"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p851 ft15">ningen övervägas om paragrafen kan omformuleras så att den avsedda innebörden tydliggörs.</P> <P class="p67 ft3">2 a kap. 1 §</P> <P class="p852 ft15">I andra meningen används uttrycket ”ett väsentligt annorlunda vapen”. Från språklig synpunkt bör ordet annorlunda bytas ut, förslagsvis mot ”annat”.</P> <P class="p67 ft3">2 a kap. 3 §</P> <P class="p12 ft3">Lagrådet föreslår att paragrafen formuleras om och ges följande lydelse:</P> <P class="p853 ft17">Vad som anges i 2 § gäller också den som tillverkar ett obrukbart vapen, om vapnet i brukbart skick skulle utgöra ett sådant skjutvapen som omfattas av nämnda paragraf.</P> <P class="p65 ft3">2 a kap. 4 §</P> <P class="p854 ft3">I första meningen finns uttrycket ”en unik märkning på det sätt som föreskrivs i 2 § första stycket”. Vad som avses torde vara de uppgifter som märkningen ska innehålla och inte det sätt varpå märkningen ska ske. Uttrycket kan förslagsvis ändras sålunda att orden ”på det sätt” byts ut mot orden ”av det slag”.</P> <P class="p371 ft3">2 a kap. 5 §</P> <P class="p855 ft17">Enligt Lagrådets mening innehåller paragrafen formuleringar som från språklig synpunkt får anses mindre lämpliga.</P> <P class="p48 ft3">Första stycket bör förslagsvis kunna ges följande lydelse:</P> <P class="p856 ft17">När ett sådant vapen som anges i 2 eller 3 § överlåts från staten till annan för permanent civilt bruk ska den myndighet som överlåter vapnet se till att det har en unik märkning varav framgår att överlåtelsen har skett från en svensk myndighet.</P> <P class="p68 ft3">2 a kap. 7 §</P> <P class="p857 ft3">I första stycket föreskrivs att den som för in vapen eller vapendelar som anges i 2 och 3 §§ till Sverige ska snarast, och senast inom en månad efter införseln, se till att föremålet har en unik märkning som gör det möjligt för behöriga myndigheter att identifiera det. Bestämmelsen är straffsanktionerad enligt 9 kap. 1 a §. Lagrådet ifrågasätter om ordet snarast i tidsangivelsen ”snarast, och senast inom en månad” fyller någon egentlig funktion. Ansvar för brott enligt nämnda straffbestämmelse kan rimligen inte dömas ut för en underlåtenhet att snarast se till att föremålet märks. Lagrådet föreslår att ordet ”snarast” utgår.</P> <P class="p858 ft17">Det torde vara självklart att en unik märkning i förevarande fall måste vara sådan att behöriga myndigheter kan identifiera föremålet. Lagrådet ifrågasätter därför om inte termen ”behöriga myndigheter” kan utgå.</P> <P class="p859 ft17">Andra stycket innehåller undantag från första styckets krav på märkning av vapen och vapendelar vid införsel. Undantagen gäller vid tillfällig införsel för ändamål som preciserats i punkterna <NOBR>1–3.</NOBR> Härutöver föreskrivs i punkten 4 undantag vid tillfällig införsel för andra godtagbara ändamål. I författningskommentaren lämnas vissa exempel på vad som skulle kunna vara ett godtagbart ändamål. Av avsnitt 8.2.4 i</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p499 ft3">Bilaga 8</P> <P class="p739 ft3">118</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_119"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr1 td53"><SPAN class="p3 ft3">lagrådsremissen framgår att avsikten är att en närmare reglering ska</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">beslutas på förordningsnivå och genom myndighetsföreskrifter.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p10 ft3">Den som bryter mot bestämmelsen i 2 a kap. 7 § kan dömas till böter</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">eller fängelse i högst ett år. Enligt Lagrådets mening innebär undantaget</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">i punkten 4 att omfattningen av det straffbara området blir alltför otydlig.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">Lagtexten bör därför preciseras på denna punkt.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">9 kap. 1 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">I första stycket andra meningen beskrivs ett av brotten på följande sätt:</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">”Detsamma gäller den som uppsåtligen … olovligen utplånar, avlägsnar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">eller ändrar sådan märkning. ”Lagrådet föreslår att ”olovligen” byts ut</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">mot orden ”utan lov”.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft3">9 kap. 5 §</SPAN> </TD> <TD class="tr30 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">Oftast uppstår svårigheter att välja korrekta böjningsformer när samtidigt</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">förekommande subjekt har olika genus. I paragrafen har ordet vapen fått</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">bestämma böjningen av ordet förverka trots förekomsten av ordet</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">vapendel. En möjlighet att komma till rätta med problemet är att ta bort</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">ordet vapendel i första stycket och att i ett nytt andra stycke föreskriva</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">följande:</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p10 ft3">Vad som i första stycket föreskrivits om ett vapen ska också gälla en</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">vapendel.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p10 ft3">I fråga om första stycket sista meningen bör övervägas om inte orden</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">”eller en vapendel” under alla omständigheter ska utgå, eftersom det är</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">diskutabelt om ammunition kan knytas till ett förverkande av en</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft3">vapendel.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr36 td53"><SPAN class="p3 ft27">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr36 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td53"><SPAN class="p3 ft3">Enligt punkten 3 får den som vid ikraftträdandet innehar en mantel, som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">enligt äldre bestämmelser får innehas utan tillstånd, inneha denna till</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd har gjorts</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">före sistnämnda tidpunkt, till dess att slutligt beslut i tillståndsfrågan har</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft3">vunnit laga kraft. Enligt gällande bestämmelser i vapenlagen krävs inte i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">något fall tillstånd för innehav av en sådan vapendel. Lagrådet föreslår att</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelsen förtydligas och ges följande lydelse:</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p10 ft3">Den som vid ikraftträdandet innehar en mantel får inneha denna utan</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">tillstånd till utgången av december 2011 eller, om ansökan om tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft3">har gjorts före sistnämnda tidpunkt, till dess att slutligt beslut i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">tillståndsfrågan har vunnit laga kraft.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr36 td53"><SPAN class="p3 ft27">Övrigt lagförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr36 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td53"><SPAN class="p3 ft3">Lagrådet lämnar förslaget utan erinran.</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td26"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p860 ft3">119</P> </DIV> <DIV id="page_120"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GY0372120x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p12 ft1">Justitiedepartementet</P> <P class="p56 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 17 februari 2011</P> <P class="p861 ft17">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, ordförande, och statsråden Björklund, Bildt, Ask, Olofsson, Larsson, Erlandsson, Carlgren, Carlsson, Borg, Sabuni, Billström, Adelsohn Liljeroth, Tolgfors, Ohlsson, Norman, Attefall, Kristersson, Ullenhag, Hatt</P> <P class="p68 ft3">Föredragande: statsrådet Ask</P> <P class="p862 ft15">Regeringen beslutar proposition 2010/11:72 Genomförande av FN:s vapenprotokoll</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p12 ft3">Prop. 2010/11:72</P> <P class="p72 ft3">120</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_121"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr23 td97"><SPAN class="p354 ft1">Rättsdatablad</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td27"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td131"><SPAN class="p26 ft3">Prop. 2010/11:72</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td132"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td134"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td131"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td97"><SPAN class="p354 ft166">Författningsrubrik</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td27"><SPAN class="p3 ft166">Bestämmelser som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr33 td135"><SPAN class="p3 ft166">Celexnummer för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p3 ft166">inför, ändrar, upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td135"><SPAN class="p3 ft166">bakomliggande EU-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td27"><SPAN class="p3 ft166">häver eller upprepar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td135"><SPAN class="p3 ft166">regler</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td27"><SPAN class="p3 ft166">ett normgivnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td131"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p3 ft166">bemyndigande</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td131"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td132"><SPAN class="p3 ft112">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td133"><SPAN class="p3 ft112">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td134"><SPAN class="p3 ft112">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr38 td131"><SPAN class="p3 ft165">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p863 ft3">121</P> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 1 1 Riksdagen godkänner tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet. Bifall Bifall 2010/11:JuU17 ? Acklamation 2 2 Riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel, 2. lag om ändring i vapenlagen (1996:67), 3. lag om ändring i lagen (1996:701) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen. Bifall Bifall 2010/11:JuU17 ? Acklamation B Bordläggning 2011-03-01 00:00:00 inträffat 2 hanvisning INL Inlämning 2011-03-01 00:00:00 inträffat 60 hantering REG Registrering 2011-03-01 00:00:00 inträffat 70 hantering HÄN Hänvisning 2011-03-02 00:00:00 inträffat 3 hanvisning INL Inlämning 2011-03-02 00:00:00 planerat 60 hantering MOT Motionstid slutar 2011-03-16 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Justitiedepartementet 2014-11-24 00:48:41 statustext statustext Ärendet är avslutat GY0372 2017-10-18 14:28:08 tilldelat Tilldelat Justitieutskottet 2014-11-24 00:48:41 GY0372 prop_201011__72.pdf 1633948 pdf Genomförande av FN:s vapenkontroll https://data.riksdagen.se/fil/E958055D-AE8B-481B-ABB2-2AD685599C0D behandlas_i 2010/11:JuU17 GY01JuU17 bet 2010/11 JuU17 Genomförande av FN:s vapenprotokoll Betänkande