2370726GY03312010/1131propproppropProposition 2010/11:31PropositionPropositionJuCU3102010-10-25 00:00:002013-02-18 20:08:312010-10-25 00:00:00Bättre möjlighet till skuldsaneringhämtad_2html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GY0331/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GY0331https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GY0331
<div style="margin:3px;">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:546px;z-index:-1;width:55px;height:96px;}
#page_1 #dimg1 #img1 {width:55px;height:96px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_2 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_2 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_3 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_3 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_4 #tx1 {position:absolute;top:256px;left:323px;width:263px;height:206px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_5 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_5 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_5 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:0px;z-index:-1;width:120px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_5 #dimg1 #img1 {width:120px;height:1px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_6 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_3 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_4 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_7 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_7 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_7 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;}
#page_7 #id_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_7 #dimg1z{position:absolute;top:142px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_7 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_9 #dimg1z{position:absolute;top:35px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:234px;}
#page_9 #dimg1 #img1 {width:394px;height:234px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_11 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_14 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_16 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_18 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_19 #dimg1z{position:absolute;top:445px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:50px;}
#page_19 #dimg1 #img1 {width:394px;height:50px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_20 #dimg1z{position:absolute;top:200px;left:42px;z-index:-1;width:394px;height:65px;}
#page_20 #dimg1 #img1 {width:394px;height:65px;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_25 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_25 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_26 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_27 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_28 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_30 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_31 #dimg1z{position:absolute;top:560px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_31 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_32 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_32 #dimg1z{position:absolute;top:520px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_32 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_33 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_34 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_35 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_36 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_37 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_37 #tx1 {position:absolute;top:215px;left:346px;width:263px;height:187px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_38 #dimg1z{position:absolute;top:16px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_38 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_39 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_3 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_4 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_39 #dimg1z{position:absolute;top:537px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_39 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_40 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_41 #tx1 {position:absolute;top:219px;left:346px;width:263px;height:187px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_42 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_42 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_42 #dimg1z{position:absolute;top:16px;left:0px;z-index:-1;width:120px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_42 #dimg1 #img1 {width:120px;height:1px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_43 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_3 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_5 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_44 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_44 #dimg1z{position:absolute;top:142px;left:42px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_44 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_47 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_47 #dimg1z{position:absolute;top:186px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_47 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;}
.ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;}
.ft2{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;}
.ft3{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft4{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft6{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;}
.ft7{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;}
.ft8{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft9{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 20px;}
.ft10{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;}
.ft11{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft12{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft13{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft14{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft15{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft16{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft17{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;}
.ft18{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;}
.ft19{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft20{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft21{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft22{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft23{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft24{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft25{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft26{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;}
.ft27{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;}
.ft28{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft29{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft30{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft31{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft32{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft33{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;}
.ft34{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;}
.ft35{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft36{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft37{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;}
.ft38{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 23px;}
.ft39{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 52px;l-h: 20px;}
.ft40{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;}
.ft41{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;}
.ft42{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;}
.ft43{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 11px;}
.ft44{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;}
.ft45{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;}
.ft46{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft47{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft48{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;}
.ft49{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft50{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p6{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p7{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p8{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p9{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;}
.p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p11{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p12{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p13{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 144px;margin-bottom: 0px !important;}
.p14{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p15{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p16{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p18{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p20{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;}
.p23{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p26{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;}
.p27{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p30{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p31{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p32{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p33{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p35{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p36{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p37{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p38{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p39{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p40{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p42{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p43{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p44{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p45{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p46{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p47{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p48{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p49{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p50{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p51{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p52{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p53{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p54{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p55{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p56{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p57{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p58{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p59{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 599px;margin-bottom: 0px !important;}
.p60{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p61{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p62{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p63{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p64{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;}
.p65{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p66{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 206px;margin-bottom: 0px !important;}
.p67{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p68{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p69{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p71{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p72{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p73{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p74{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p75{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p76{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p77{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p78{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p79{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p80{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p81{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p82{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;}
.p83{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p84{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p85{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p86{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p87{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p88{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p89{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p90{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p91{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p92{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p93{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p94{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p95{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p96{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p97{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p98{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p99{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p100{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p101{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p102{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p103{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p104{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p105{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p106{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p107{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p108{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p109{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p110{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p111{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p112{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p113{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p114{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p115{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p116{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p117{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p119{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;}
.p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p121{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p122{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p123{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p124{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;}
.p125{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p126{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p127{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p128{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p129{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p130{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p131{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p133{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p134{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p135{text-align: right;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p136{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p137{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p138{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p139{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p140{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p141{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p142{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p143{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p144{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p145{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p146{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p147{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p148{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p149{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p151{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;}
.p152{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p153{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p154{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 537px;margin-bottom: 0px !important;}
.p155{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p156{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p157{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p158{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p159{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p160{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p161{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p162{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;}
.p163{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p164{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;}
.p165{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p166{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p167{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p168{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p169{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 737px;margin-bottom: 0px !important;}
.p170{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p171{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p172{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p173{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p174{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;}
.p175{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p176{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p177{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p178{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p179{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p180{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p181{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 110px;margin-bottom: 0px !important;}
.p182{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p183{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p184{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p185{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p186{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;}
.p188{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p189{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p190{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p191{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p192{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p193{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p194{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p195{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p196{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p197{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p198{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p199{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p200{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p201{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p202{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p203{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p204{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p205{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p206{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p207{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p208{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p209{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p210{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p211{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p212{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p213{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p214{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p215{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p216{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;}
.p217{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;}
.p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p219{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p220{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p221{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p222{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 200px;margin-bottom: 0px !important;}
.p223{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p224{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p225{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p226{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p227{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 599px;margin-bottom: 0px !important;}
.p228{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p229{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;}
.p230{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p231{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p232{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p233{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p234{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p235{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 299px;margin-bottom: 0px !important;}
.p236{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p237{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p238{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 343px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 406px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 374px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;}
.td69{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.tr0{heightzzz: 27px;}
.tr1{heightzzz: 21px;}
.tr2{heightzzz: 23px;}
.tr3{heightzzz: 19px;}
.tr4{heightzzz: 16px;}
.tr5{heightzzz: 17px;}
.tr6{heightzzz: 22px;}
.tr7{heightzzz: 15px;}
.tr8{heightzzz: 18px;}
.tr9{heightzzz: 25px;}
.tr10{heightzzz: 20px;}
.tr11{heightzzz: 24px;}
.tr12{heightzzz: 39px;}
.tr13{heightzzz: 4px;}
.tr14{heightzzz: 40px;}
.tr15{heightzzz: 7px;}
.tr16{heightzzz: 31px;}
.tr17{heightzzz: 6px;}
.tr18{heightzzz: 26px;}
.tr19{heightzzz: 28px;}
.tr20{heightzzz: 36px;}
.tr21{heightzzz: 12px;}
.tr22{heightzzz: 13px;}
.tr23{heightzzz: 14px;}
.tr24{heightzzz: 30px;}
.tr25{heightzzz: 29px;}
.t0{width: 552px;margin-leftZ: 67px;margin-top: 7px;f:18px 'Verdana' !important;}
.t1{width: 431px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t2{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t3{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:18px 'Verdana' !important;}
.t4{width: 335px;margin-leftZ: 49px;margin-top: 29px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t5{width: 548px;f:15px 'Verdana' !important;}
.t6{width: 335px;margin-top: 30px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t7{width: 324px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t8{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:18px 'Verdana' !important;}
.t9{width: 555px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t10{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t11{width: 429px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 56px;f:15px 'Verdana' !important;}
.t12{width: 555px;margin-top: 8px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t13{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t14{width: 335px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 25px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t15{width: 431px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t16{width: 430px;f:15px 'Verdana' !important;}
.t17{width: 335px;margin-top: 28px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t18{width: 431px;margin-top: 6px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t19{width: 335px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 29px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t20{width: 335px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t21{width: 548px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;}
</STYLE>
<DIV id="page_1">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY03311x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2010/11:31</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Bättre möjlighet till skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p4 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p5 ft3">Stockholm den 21 oktober 2010</P>
<P class="p6 ft4">Fredrik Reinfeldt</P>
<P class="p7 ft4">Beatrice Ask</P>
<P class="p8 ft3">(Justitiedepartementet)</P>
<P class="p9 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<P class="p10 ft3">I propositionen föreslår regeringen att möjligheten att bevilja skuldsanering för näringsidkare utvidgas. Även om näringsidkaren bedriver en verksamhet som är av mer än ringa omfattning, ska han eller hon inte hindras från att få skuldsanering.</P>
<P class="p11 ft5">Det föreslås också att skuldernas ålder inte längre ska beaktas särskilt vid bedömningen av om det är skäligt att bevilja skuldsanering. Också i fall då merparten av skulderna är relativt nya ska skuldsanering kunna beviljas om detta i övrigt är motiverat.</P>
<P class="p11 ft3">Ändringarna syftar framför allt till att förbättra förutsättningarna för näringsidkare att fortsätta att bedriva näringsverksamhet eller att starta om efter ekonomiska svårigheter.</P>
<P class="p11 ft3">Vidare föreslås det att förutsättningarna för att gallra uppgifter om skuldsanering i samband med kreditupplysningsverksamhet blir desamma för fysiska personer som bedriver näringsverksamhet som för andra fysiska personer.</P>
<P class="p12 ft3">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p13 ft3">1</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft1">Innehållsförteckning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_3">1</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_3">Förslag till riksdagsbeslut.................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_3">3</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_4">2</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td6"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_4">Lagtext</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td7"><SPAN class="p17 ft3"><A href="#page_4">..............................................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_4">2.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p18 ft3"><A href="#page_4">Förslag till lag om ändring i kreditupplysningslagen</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p17 ft3"><A href="#page_4">(1973:1173)........................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p19 ft3"><SPAN class="ft3">2.2</SPAN><A href="#page_6"><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i skuldsaneringslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td8"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td9"><SPAN class="p20 ft3"><A href="#page_6">(2006:548)..........................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_6">6</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_8">3</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td11"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_8">Ärendet och dess beredning..............................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_8">8</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_9">4</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td11"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_9">Bättre möjlighet till skuldsanering....................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_9">9</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_19">5</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td11"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_19">Ikraftträdande..................................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_20">6</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td11"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_20">Konsekvenser och kostnader ..........................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td4"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_21">7</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td11"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_21">Författningskommentar...................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_21">21</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td8"><SPAN class="p16 ft3"><A href="#page_21">7.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td9"><SPAN class="p20 ft3"><A href="#page_21">Förslaget till lag om ändring i</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td8"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td9"><SPAN class="p20 ft3"><A href="#page_21">kreditupplysningslagen (1973:1173)................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_21">21</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p19 ft3"><SPAN class="ft3">7.2</SPAN><A href="#page_22"><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i skuldsaneringslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr8 td12"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td13"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_22">(2006:548)........................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_22">22</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td5"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_25">Bilaga 1 Sammanfattning av betänkandet Vägen tillbaka för</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td14"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td12"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_25">överskuldsatta (SOU 2008:82) .............................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_25">25</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td12"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_31">Bilaga 2</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_31">Betänkandets lagförslag........................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_31">31</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td5"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_36">Bilaga 3 Förteckning över remissinstanserna (SOU 2008:82)............</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_36">36</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td5"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_37">Bilaga 4 Lagförslag i utkast till lagrådsremiss....................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_37">37</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td12"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_40">Bilaga 5</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_40">Förteckning över remissinstanserna (utkast till</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td14"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td12"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_40">lagrådsremiss).......................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_40">40</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td12"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_41">Bilaga 6</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_41">Lagrådsremissens lagförslag.................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_41">41</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_45">Bilaga 7</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td13"><SPAN class="p21 ft3"><A href="#page_45">Lagrådets yttrande ................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_45">45</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td5"><SPAN class="p3 ft3"><A href="#page_47">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 21 oktober</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td14"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td12"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td13"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_47">2010 .......................................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td14"><SPAN class="p15 ft3"><A href="#page_47">47</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p22 ft3">2</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft1">1 Förslag till riksdagsbeslut</P>
<P class="p23 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P>
<P class="p24 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft7">lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173),</SPAN></P>
<P class="p25 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft7">lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p26 ft3">3</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska</SPAN><SPAN class="ft4">, om uppgiften inte gäller skuldsanering, </SPAN><SPAN class="ft3">gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr9 td15"><SPAN class="p27 ft1">2</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td16"><SPAN class="p28 ft1">Lagtext</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p29 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P>
<P class="p30 ft10"><SPAN class="ft8">2.1</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173)</SPAN></P>
<P class="p31 ft3">Härigenom föreskrivs att 8 § kreditupplysningslagen (1973:1173)<A href="#page_4"><SPAN class="ft11">1 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Lydelse enligt SFS 2010:1073</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3">8 §</P>
<P class="p33 ft5">En uppgift om en fysisk person ska gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behandlingen.</P>
<P class="p34 ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes. <SPAN class="ft4">Gäller uppgiften skuldsanering, ska den gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</SPAN></P>
<P class="p35 ft4">En uppgift om skuldsanering ska gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</P>
<P class="p36 ft5">En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten i dess verksamhet med indrivning och utsökning ska gallras när den inte omfattas av undantaget från sekretess i 34 kap. 1 § andra stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten ska också gallras när den har blockerats av</P>
<P class="p37 ft14"><SPAN class="ft13">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1981:737.</P>
<P class="p38 ft3">4</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY03315x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft15">Kronofogdemyndigheten med stöd av 3 kap. 3 a § lagen (2001:184) om behandling av uppgifter i Kronofogdemyndighetens verksamhet.</P>
<P class="p40 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p26 ft3">5</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr11 td20"><SPAN class="p15 ft8">2.2</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td21"><SPAN class="p41 ft8">Förslag till lag om ändring i skuldsaneringslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td21"><SPAN class="p41 ft8">(2006:548)</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p42 ft5">Härigenom föreskrivs i fråga om skuldsaneringslagen (2006:548) <SPAN class="ft16">dels </SPAN>att 5 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p43 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 4 och 13 §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p44 ft3">4 §</P>
<P class="p45 ft5">Skuldsanering får beviljas en gäldenär med hemvist i Sverige som är fysisk person, om</P>
<P class="p46 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid, och</SPAN></P>
<P class="p46 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft18">det är skäligt med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden att skuldsanering beviljas honom eller henne.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p47 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft19">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft12">skall </SPAN>särskilt beaktas <SPAN class="ft12">skuldernas ålder</SPAN>, omständigheterna vid <SPAN class="ft12">deras </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p48 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">ska </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft3">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft4">ska </SPAN>särskilt beaktas omständigheterna vid <SPAN class="ft4">skuldernas </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering<SPAN class="ft4">.</SPAN></P>
<P class="p49 ft16">Är gäldenären näringsidkare, får skuldsanering beviljas endast om de ekonomiska förhållandena i näringsverksamheten är enkla att utreda.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p48 ft3">Om det framgår av ansökan om skuldsanering eller annan tillgänglig utredning att gäldenären inte uppfyller villkoren enligt 4 <SPAN class="ft4">eller 5 </SPAN>§ eller inte får beviljas skuldsanering på grund av 6 §, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan.</P>
<P class="p50 ft5">Om det, sedan beslut har meddelats enligt 14 § andra stycket om att inleda skuldsanering, framkommer att förutsättningarna för skuld-</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p14 ft3">13 §<A href="#page_6"><SPAN class="ft11">1</SPAN></A></P>
<P class="p51 ft3">Om det framgår av ansökan om skuldsanering eller annan tillgänglig utredning att gäldenären inte uppfyller villkoren enligt 4 § eller inte får beviljas skuldsanering på grund av 6 §, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan.</P>
<P class="p52 ft5">Om det, sedan beslut har meddelats enligt 14 § andra stycket om att inleda skuldsanering, framkommer att förutsättningarna för skuld-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p53 ft14"><SPAN class="ft13">1 </SPAN>Senaste lydelse 2006:745.</P>
<P class="p38 ft3">6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY03317x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p54 ft3">sanering enligt denna lag inte är uppfyllda, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan. Ansökan får också avslås, om gäldenären inte inställer sig personligen vid ett sammanträde eller om gäldenären i övrigt inte medverkar vid ärendets handläggning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td22"><SPAN class="p3 ft3">sanering enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td23"><SPAN class="p55 ft3">denna lag inte är</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft3">uppfyllda, <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td23"><SPAN class="p56 ft3">Kronofogdemyn-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p57 ft5">digheten avslå ansökan. Ansökan får också avslås, om gäldenären inte inställer sig personligen vid ett sammanträde eller om gäldenären i övrigt inte medverkar vid ärendets handläggning.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p58 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p59 ft3">7</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr9 td15"><SPAN class="p27 ft1">3</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td16"><SPAN class="p28 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p60 ft5">Skuldsanering infördes i svensk rätt genom skuldsaneringslagen (1994:334). Den lagen ersattes den 1 januari 2007 av den nuvarande skuldsaneringslagen (2006:548).</P>
<P class="p61 ft3">Genom beslut den 19 april 2007 tillkallade regeringen en särskild utredare med uppgift att lämna förslag om skuldnedsättning för överskuldsatta företagare med personligt ansvar för företagets skulder. Utredningen skulle också undersöka varför privatpersoner som är så skuldsatta att de inom överskådlig framtid inte kan betala sina skulder inte söker, eller inte beviljas, skuldsanering. Utredningen skulle, beroende på vad undersökningen visade, föreslå åtgärder som underlättar för dessa gäldenärer att ta sig ur överskuldsättningen (dir. 2007:29).</P>
<P class="p33 ft3">Utredningen, som antog namnet 2007 års insolvensutredning, lämnade i september 2008 delbetänkandet Vägen tillbaka för överskuldsatta (SOU 2008:82). En sammanfattning av betänkandet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1</SPAN>. Be- tänkandets lagförslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 2</SPAN>. Betänkandet har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 3</SPAN>. Remissyttrandena finns tillgängliga i lagstiftningsärendet (Ju2008/7782/L2).</P>
<P class="p62 ft3">Beredningsunderlaget har, särskilt med tanke på förslaget i propositionen om att aktiva näringsidkare ska kunna få skuldsanering, kompletterats genom att en promemoria med utkast till lagrådsremiss har remissbehandlats. Lagförslagen i utkastet till lagrådsremiss återges i <SPAN class="ft4">bilaga 4</SPAN>. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 5</SPAN>. Remissyttrandena finns tillgängliga i lagstiftningsärendet.</P>
<P class="p63 ft5">Orsakerna till att privatpersoner blir överskuldsatta och andra frågor med anknytning till skuldsanering har också behandlats av Kronofogdemyndigheten i rapporten Alla vill göra rätt för sig (se KFM Rapport 2008:1).</P>
<P class="p64 ft4">Lagrådet</P>
<P class="p65 ft5">Regeringen beslutade den 8 oktober 2010 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft16">bilaga 6</SPAN>. Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft16">bilaga 7</SPAN>. Regeringen följer Lagrådets förslag. Lagrådets synpunkter behandlas i avsnitt 4 och i författningskommentaren.</P>
<P class="p66 ft3">8</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY03319x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr9 td15"><SPAN class="p27 ft1">4</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td16"><SPAN class="p67 ft1">Bättre möjlighet till skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft5"><SPAN class="ft20">Regeringens förslag: </SPAN>Möjligheten att bevilja skuldsanering för näringsidkare utvidgas. Att den näringsverksamhet som en fysisk person bedriver är av mer än ringa omfattning ska inte hindra att han eller hon får skuldsanering.</P>
<P class="p69 ft3">Skuldernas ålder ska inte längre beaktas särskilt vid bedömningen av om det är skäligt att bevilja skuldsanering.</P>
<P class="p69 ft3">Ändringarna syftar framför allt till att förbättra förutsättningarna för näringsidkare att fortsätta att bedriva näringsverksamhet eller att starta om efter ekonomiska svårigheter.</P>
<P class="p69 ft5">Samma förutsättningar ska gälla för att gallra uppgifter om skuldsanering i samband med kreditupplysningsverksamhet för fysiska personer som bedriver näringsverksamhet som för andra fysiska personer.</P>
<P class="p69 ft15"><SPAN class="ft21">Regeringens bedömning: </SPAN>För närvarande bedömer regeringen inte att utredningens övriga förslag ska genomföras. Regeringen kommer noga att följa utvecklingen på området.</P>
<P class="p70 ft22">Utredningens förslag och bedömning <SPAN class="ft3">överensstämmer med regeringens i fråga om att skuldernas ålder inte längre ska särskilt beaktas och att bl.a. absolut preskription inte bör införas. I betänkandet föreslås att bedömningen av en gäldenärs oförmåga att betala sina skulder ska avse de närmaste åren och att den betalningsplan som fastställs vid skuldsaneringen som huvudregel ska vara tre år. Det föreslås inte att möjligheten för aktiva näringsidkare att få skuldsanering ska utökas.</SPAN></P>
<P class="p71 ft5"><SPAN class="ft20">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanserna instämmer i utredningens förslag och bedömning eller har inga invändningar mot dem.</P>
<P class="p72 ft4">Sveriges Riksbank <SPAN class="ft3">och </SPAN>Hovrätten över Skåne och Blekinge <SPAN class="ft3">är tveksamma till de föreslagna ändringarna och anser det nödvändigt att analysera konsekvenserna av förslagen för att de ska kunna ta ställning till dem.</SPAN></P>
<P class="p72 ft4">Finansinspektionen, Centrala studiestödsnämnden, Svenska Bankföreningen, Svensk Inkasso <SPAN class="ft3">och </SPAN>Finansbolagens förening <SPAN class="ft3">avstyrker förslagen om en ändrad insolvensprognos och en förkortad betalningsplan. Även </SPAN>Föreningen Sveriges kronofogdar <SPAN class="ft3">avstyrker en så långtgående ändring av insolvensprognosen som utredningen föreslår. Ett fåtal remissinstanser uttalar sig i frågan om aktiva näringsidkare bör kunna få skuldsanering.</SPAN></P>
<P class="p73 ft24">Finansinspektionen<SPAN class="ft23">, </SPAN>Kronofogdemyndigheten<SPAN class="ft23">, dåvarande </SPAN>Verket för näringslivsutveckling (Nutek)<SPAN class="ft23">, numera Tillväxtverket, och </SPAN>Sveriges advokatsamfund <SPAN class="ft23">förespråkar att aktiva näringsidkare ska kunna få skuldsanering.</SPAN></P>
<P class="p11 ft22">Förslagen och bedömningen i utkastet till lagrådsremiss <SPAN class="ft3">överensstämmer med regeringens.</SPAN></P>
<P class="p74 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanserna instämmer i förslagen och bedömningen i utkastet till lagrådsremiss eller har inga invändningar mot dem. <SPAN class="ft4">Hovrätten över Skåne och Blekinge </SPAN>anser att den föreslagna ändringen avseende aktiva näringsidkare behöver analyseras ytterligare. <SPAN class="ft4">Lunds tingsrätt </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svenskt Näringsliv </SPAN>avstyrker det förslaget. De anser att ett genomförande av förslaget inte kommer att leda till de önskade effekterna; de är av uppfattningen att skuldsanering kommer att beviljas i ytterst få fall. <SPAN class="ft4">Ackordscentralen </SPAN>påpekar att lagen om företagsrekonstruk-</P>
<P class="p75 ft25">tion kan tillämpas på aktiva näringsidkare med betalningssvårigheter.</P>
<P class="p76 ft3">9</P>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<P class="p77 ft5"><SPAN class="ft16">Svensk Inkasso </SPAN>anser att det för aktiva näringsidkare i stället bör införas Prop. 2010/11:31 en möjlighet till fristående ackord. Några remissinstanser anser att utred-</P>
<P class="p53 ft3">ningens samtliga förslag bör genomföras.</P>
<P class="p78 ft22">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P>
<P class="p79 ft4">Bättre möjligheter till skuldnedsättning för näringsidkare</P>
<P class="p80 ft3">Ett av regeringens övergripande mål är att skapa förutsättningar för ytterligare arbeten i fler och växande företag och att därigenom bryta utanförskapet. Entreprenörskap är avgörande för att öka sysselsättningen och lägga grunden för välfärden. Fler än för närvarande bör ges möjlighet att förverkliga sina ambitioner genom att starta och driva företag.</P>
<P class="p63 ft3">Enligt den granskning av Sverige som Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) gjorde år 2007 behöver riskerna med att driva företag begränsas, och det är särskilt viktigt att insolvenslagstiftningen ändras. Den möjlighet som finns för näringsidkare att få sina skulder avskrivna efter en konkurs bedömer OECD som alltför restriktiv. Snabb avskrivning av skulder lyfts fram som en central faktor för att den som tidigare drivit ett företag ska starta om, och just erfarenheter från en tidigare verksamhet har visat sig öka chansen att det nya företaget ska växa snabbt och lägga grunden för fler arbetstillfällen.</P>
<P class="p81 ft5">Även regeringen gör bedömningen att gällande rätt i ett par avseenden innebär onödiga begränsningar, inte bara för näringsidkare som gått i konkurs och som vill starta på nytt utan även för näringsidkare som aktivt bedriver verksamhet.</P>
<P class="p82 ft16">Näringsidkare kan ha samma behov av skuldsanering som andra fysiska personer</P>
<P class="p83 ft3">En gäldenär med hemvist i Sverige som är fysisk person kan beviljas skuldsanering och därigenom befrias från ansvar för betalningen av de skulder som omfattas av skuldsaneringen. För att skuldsanering ska beviljas krävs att gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att det inte kan antas att han eller hon kommer att kunna betala sina skulder inom överskådlig tid. Vidare krävs att det med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden är skäligt att skuldsanering beviljas.</P>
<P class="p84 ft3">Särskilda begränsningar gäller dock för näringsidkare. En näringsidkare får beviljas skuldsanering endast om det finns särskilda skäl med hänsyn till näringsverksamhetens ringa omfattning och enkla beskaffenhet. Begränsningen till verksamhet av ringa omfattning innebär att endast företagare som har sin huvudsakliga försörjning genom inkomst från annat håll än från företaget och vars verksamhet närmast har karaktären av extraknäck kommer i fråga (jfr prop. 1995/96:5 s. 167).</P>
<P class="p85 ft5">Utredningen har övervägt om även personer som försörjer sig på sin näringsverksamhet bör kunna få skuldsanering men stannar för att inte lämna något sådant förslag.</P>
<P class="p86 ft5">År 2009 fanns det ca 15 000 enskilda näringsidkare med skulder registrerade i Kronofogdemyndighetens utsöknings- och indrivningsdatabas</P>
<P class="p87 ft3">10</P>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p54 ft5">och myndigheten bedömer att knappt 3 000 av dessa skulle uppfylla de generella kraven för skuldsanering.</P>
<P class="p48 ft3">Regeringen är av uppfattningen att näringsidkare genom möjlighet till skuldsanering bör få lika goda förutsättningar att ta sig ur en ekonomiskt ohållbar situation som löntagare, en uppfattning som delas av många remissinstanser. Medan en löntagare med en viss skuldbörda kan få skuldsanering och bli fri från skulderna efter fem år, tvingas en näringsidkare med motsvarande skulder att antingen betala av på skulden under en obegränsad tid eller avsluta sin näringsverksamhet för att kunna få skuldsanering. I praktiken finns det betydande likheter mellan en enskild företagares och en löntagares ekonomiska förhållanden, och det är inte tillfredsställande att personer med snarlika försörjningsförhållanden och orsaker till överskuldsättning behandlas på olika sätt. Företagare har dessutom i allmänhet en mer begränsad inkomsttrygghet från socialförsäkringarna än vad löntagare har och är betydligt mer utsatta vid sjukdom eller andra händelser som påverkar arbetsförmågan.</P>
<P class="p50 ft3">En näringsidkare som har betalningssvårigheter kan visserligen under vissa förutsättningar få till stånd ett särskilt förfarande för att rekonstruera sin verksamhet enligt lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion. Några remissinstanser anser att denna möjlighet är tillräcklig för aktiva företagare med betalningsproblem. Förfarandet är, som bl.a. <SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>framhåller, dock inte alltid anpassat för en enskild näringsidkares betalningssvårigheter. En företagsrekonstruktion syftar till att rekonstruera en verksamhet. En näringsidkare kan ha stora skulder som inte i sig beror på brister i hans eller hennes rörelse. Det kan röra sig om skulder som hänför sig till en tidigare konkurs eller till en förlustförsäljning av en fastighet. En del av skulderna kan också ha uppkommit när verksamheten stått stilla på grund av sjukdom eller olycksfall. I sådana fall då det främst är fråga om en ekonomisk rehabilitering av den fysiska personen och inte en rekonstruktion av företagets verksamhet lämpar sig inte förfarandet för företagsrekonstruktion – då passar skuldsaneringsförfarandet bättre.</P>
<P class="p88 ft3">Vid en företagsrekonstruktion ska för övrigt en rekonstruktörs arvode för arbete och utlägg liksom kostnaderna för handläggningen hos domstolen betalas av gäldenären. För en kategori av företagare med begränsade ekonomiska resurser är skuldsanering även av denna anledning det enda realistiska förfarandet. För närvarande kan ett offentligt ackord endast åstadkommas inom ramen för företagsrekonstruktion. Även om ett fristående ackord skulle införas, bygger också detta förfarande på att gäldenären bekostar det.</P>
<P class="p49 ft3"><SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>anför att egenföretagarna kan komma i kläm när de inte kan få skuldsanering samtidigt som företagsrekonstruktion och ackord inte passar för dem. Som <SPAN class="ft4">Tillväxtverket </SPAN>framhåller gynnar det varken borgenärer, gäldenärer eller samhället i övrigt att denna grupp är helt utestängd från skuldsanering.</P>
<P class="p89 ft5">Det är svårt att närmare bedöma hur många näringsidkare som skulle få skuldsanering om det ges möjlighet till detta i fler fall. Det finns dock ingen anledning att ifrågasätta Kronofogdemyndighetens bedömning att några tusen enskilda näringsidkare skulle kunna komma i fråga för skuldsanering.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p90 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p26 ft3">11</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr2 td24"><SPAN class="p3 ft4">Förhållandet till företagsrekonstruktion och konkurs</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td25"><SPAN class="p91 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3">Att förutsättningarna för skuldsanering och företagsrekonstruktion sam-</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">tidigt kan vara uppfyllda är inget problem. Båda förfarandena bygger på</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">gäldenärens aktiva medverkan och i praktiken kan gäldenären knappast</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ha intresse av att medverka till att ett förfarande inleds medan ett annat</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">pågår. Även om skuldsaneringslagen innehåller regler om att ett skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">saneringsärende ska förklaras vilande i fall en ansökan om offentligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ackord tas upp, har man utgått från att denna situation sällan inträffar (jfr</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">prop. 1993/94:123 s. 174).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Konkurs är naturligtvis det överordnade förfarandet för att hantera en</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">enskild näringsidkares insolvens. Det förfarandet erbjuder olika åtgärder</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">som kan behöva vidtas i en insolvenssituation, t.ex. möjlighet att åter-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">vinna rättshandlingar och hantera tvistiga fordringar. Redan i dag kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">förutsättningarna för konkurs och skuldsanering samtidigt vara uppfyll-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">da, och båda förfarandena kan alltså i och för sig vara tillämpliga på en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">och samma person. Valet av lösning för att hantera gäldenärens betal-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ningsproblem kommer att avgöras med utgångspunkt i vad gäldenären</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">och borgenärerna har mest att vinna på i det enskilda fallet. I praktiken</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">kommer skuldsanering för näringsidkare med pågående verksamhet för-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">utsätta att borgenärerna gynnas jämfört med om gäldenären försätts i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">konkurs. Liksom för närvarande kommer borgenärernas inställning till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">skuldsanering att spela en roll; borgenärernas vilja att godta ett förslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">till skuldsanering liksom deras inställning beträffande särskilda typer av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">fordringar kan ha betydelse för möjligheten att genomföra en skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">ring. Det finns ingen anledning att lagstiftningen hindrar skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">för näringsidkare så länge borgenärerna i det särskilda fallet accepterar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">detta som en lämpligare lösning än t.ex. konkurs. Ibland kan det ju visa</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">sig vara en fördel för borgenärerna att låta gäldenären fortsätta sin verk-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">samhet även om förutsättningarna för konkurs i och för sig är uppfyllda.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">Finns det inga nämnvärda tillgångar att sälja och täcker ett överskott</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">under alla förhållanden främst kostnaderna för konkurs, har borgenärerna</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">i regel inget att vinna på en konkurs. Inte minst för sådana fall är det rim-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ligt att lagstiftningen erbjuder företagare samma möjlighet till skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">ring som andra fysiska personer. Det viktiga är att en borgenär som ser</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">möjlighet till större utdelning på sina fordringar i ett konkursförfarande</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">kan ansöka om att gäldenären försätts i konkurs och att ansökan om</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">skuldsanering då förfaller. En sådan möjlighet finns i gällande rätt (32 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">första stycket skuldsaneringslagen).</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td24"><SPAN class="p3 ft4">Det är möjligt att bestämma ett förbehållsbelopp och en betalningsplan</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft4">för näringsidkare</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3">Utredningen pekar på tänkbara praktiska svårigheter med att låta aktiva</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">näringsidkare få skuldsanering som i huvudsak hänför sig till bestäm-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">mandet av en betalningsplan.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Vid en skuldsanering ska, i den mån gäldenärens ekonomiska förhål-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">landen medger det, det bestämmas en betalningsplan som visar när och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">hur kvarstående belopp av varje borgenärs fordran ska betalas. Det belopp</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">som ska fördelas mellan borgenärerna ska bestämmas så att skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">ringen tar i anspråk gäldenärens samtliga tillgångar och inkomster efter</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td25"><SPAN class="p15 ft3">12</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td24"><SPAN class="p3 ft26"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<P class="p93 ft5">avdrag för vad som ska förbehållas gäldenären för dennes och dennes Prop. 2010/11:31 familjs försörjning (det s.k. förbehållsbeloppet). Betalningsplanen ska</P>
<P class="p94 ft3">löpa under fem år, om det inte finns särskilda skäl att bestämma en kortare tid. Har gäldenären förmåga att betala av på sina skulder, föreslår Kronofogdemyndigheten normalt att betalningsplanen ska löpa under fem år. I undantagsfall föreslås en kortare betalningsperiod. Det har t.ex. skett i fall då gäldenären lider av en livshotande sjukdom eller har uppnått en hög ålder. Under betalningsperioden kvarstår skulderna till viss del och kan återgå till ursprunglig nivå om gäldenären missköter sina åtaganden. Det är först när gäldenären fullgjort betalningarna i enlighet med betalningsplanen som han eller hon definitivt befrias från ansvar för betalningen av de fordringar som omfattas av skuldsaneringen.</P>
<P class="p95 ft3">En företagares inkomster är relativt ofta oregelbundna. Kan en jämn inkomst inte garanteras, finns det en risk att företagaren i något skede får svårt att följa betalningsplanen eller får ett orimligt stort överskott vilket i sin tur kan leda till att någon borgenär efter ansökan hos Kronofogdemyndigheten får beslutet om skuldsanering upphävt eller ändrat. Utredningen bedömer risken för detta som stor. Den möjlighet som gällande rätt medger att fastställa ett belopp att betalas i perioder, t.ex. halvårs- eller kvartalsvis, bör dock kunna användas om detta är nödvändigt för att näringsidkaren ska bli mindre känslig för variationer i verksamhetens resultat. Med en sådan tillämpning bedömer regeringen att problemen med oregelbundna inkomster under skuldsaneringsperioden kan hanteras.</P>
<P class="p96 ft3">Utredningen anser det också problematiskt för Kronofogdemyndigheten att avgöra vilken av gäldenärens egendom som kan behöva säljas och vilket belopp som gäldenären ska förbehållas för sin och sin familjs försörjning. Vid bestämmande av förbehållsbeloppet ska bestämmelserna om villkor för utmätning av lön i utsökningsbalken vara vägledande. Det händer redan i dag att Kronofogdemyndigheten i samband med beslut om verkställighet enligt utsökningsbalken måste ta ställning till vilka tillgångar en näringsidkare ska få ta undan för sin försörjning och vilka som ska säljas. Motsvarande bedömning kan göras i ett skuldsaneringsärende. Det kan för övrigt antas att många näringsidkare som skulle komma i fråga för skuldsanering kommer att ha varit föremål för verkställighetsåtgärder och inte har annat av värde än de tillgångar som han eller hon bör få behålla. Mer värdefulla tillgångar kommer redan att ha sålts när gäldenären ansöker om skuldsanering. Regeringen delar därmed den bedömning som Kronofogdemyndigheten gjort, nämligen att det inte skulle innebära några större svårigheter för myndigheten att bestämma förbehållsbeloppet för näringsidkare.</P>
<P class="p97 ft4">Förutsättningarna att bedriva näringsverksamhet under en pågående skuldsanering</P>
<P class="p98 ft3">Vid skuldsaneringen får det bestämmas att vissa fordringar inte ska omfattas av skuldsaneringen, bl.a. fordringar som har uppkommit före den dag då beslut meddelas att inleda skuldsanering men som inte har förfallit till betalning. En checkkredit är exempel på en fordran som skulle kunna undantas. Det är vanligt att företagare använder en checkkredit för</P>
<P class="p75 ft3">inköp av arbetsredskap och andra löpande utgifter. Skuldsaneringslagen</P>
<P class="p99 ft3">13</P>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p100 ft3">ger också möjlighet att särskilt förbehålla gäldenären medel för betalning av sådana fordringar som har undantagits. Var gäldenären skyldig att betala sådana skulder under skuldsaneringsperioden utan att hänsyn tagits till dem vid beräkningen av förbehållsbeloppet, skulle det finnas stor risk för att betalningsplanen inte kunde fullföljas. Lagen medger alltså att gäldenären får en realistisk möjlighet att klara av verksamhetens löpande driftskostnader under den tid som skuldsaneringen pågår.</P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft4">Svenska Bankföreningen </SPAN>anser att det nuvarande undantaget för fordringar som inte omfattas av en skuldsanering för att de är förenade med viss i lagen angiven förmånsrätt bör utvidgas till att gälla samtliga förmånsrätter, t.ex. företagshypotek (jfr 7 § tredje stycket skuldsaneringslagen). Regeringen delar visserligen Bankföreningens mening att det saknas skäl för att en borgenär i något fall ska riskera att en fordran med förmånsrätt omfattas av skuldsaneringen, i den mån det finns tillgångar för att täcka fordringen. Det finns dock inte tillräckligt beredningsunderlag för att lägga fram ett sådant förslag. Ändringen är inte heller nödvändig för att utvidga möjligheten till skuldsanering. De näringsidkare som avses komma i fråga för skuldsanering har typiskt sett inte företagshypotek i sin verksamhet.</P>
<P class="p101 ft3">I den mån kostnader för sjukvård och liknande kan förutses beaktas de vid uträkningen av gäldenärens betalningsutrymme. Under den femårstid som betalningsplanen vid en skuldsanering normalt ska gälla inträffar det dock ofta förändringar i gäldenärens ekonomiska situation, och redan vid ganska små förändringar till det sämre kan det uppstå svårigheter för gäldenären att fullgöra sina skyldigheter enligt betalningsplanen. Även detta pekar utredningen på som ett problem. I samband med den senaste ändringen av skuldsaneringslagen övervägdes det om gäldenärens förbehållsbelopp borde bestämmas på något annat sätt (prop. 2005/06:124 s. 8). Med hänvisning till den praxis som utvecklats när det gäller att låta gäldenären få förbehålla sig ett mindre belopp för oförutsedda utgifter vid sidan av vad som direkt följer av löneexekutionsnormen, föreslogs ingen ändring av reglerna om förbehåll för gäldenären. I enlighet med vad som då angavs i förarbetena lämpar det sig inte att i lagen detaljreglera dessa frågor. <SPAN class="ft4">Kronofogdemyndigheten </SPAN>och <SPAN class="ft4">Föreningen Sveriges kronofogdar </SPAN>menar att det typiskt sett kan finnas större risk för varierande inkomster och oförutsedda utgifter för den grupp av näringsidkare som skuldsanering skulle aktualiseras för än för löntagare. Dessa remissinstanser bedömer dock att det inte för den skull finns behov av särskilda regler för näringsidkare. På motsvarande sätt som för löntagare kan det i stället avgöras från fall till fall om en företagare bör förbehållas något belopp vid sidan av vad som direkt följer av reglerna om löneutmätning.</P>
<P class="p102 ft3">Några remissinstanser anser att det finns risk för ett ökat antal ärenden om omprövning som en konsekvens av att gäldenärens förhållanden ändras under skuldsaneringen. Denna risk är dock inte större för aktiva företagare än för personer som startar en verksamhet kort tid efter ett beslut om skuldsanering.</P>
<P class="p103 ft3">Utredningen befarar också att skuldsanering för aktiva näringsidkare kan snedvrida konkurrensen. Denna bedömning grundas dock huvudsakligen på att betalningsplanen som regel föreslås vara tre år och att en sådan period avviker från de femåriga betalningsperioder som normalt förekommer i näringslivet för t.ex. rörelsefinansiering, leasing och av-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p104 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p22 ft3">14</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<P class="p105 ft5">betalning. Som framgår av denna proposition väljer regeringen att inte Prop. 2010/11:31 lämna något sådant förslag om förkortad betalningsplan. Därmed bedöms</P>
<P class="p106 ft5">inte heller konkurrensskäl hindra att näringsidkare får möjlighet till skuldsanering.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p92 ft3">På motsvarande sätt som för övriga fysiska personer bör skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">kunna beslutas också för personer som försörjer sig på näringsverksam-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">het om de uppfyller de generella kraven för att få skuldsanering, bl.a. att</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">det bedöms som skäligt. Att näringsidkaren t.ex. överlåtit egendom till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">närstående eller på något annat illojalt sätt försökt att skydda sig mot</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">betalningskrav bör i princip utesluta skuldsanering (jfr prop. 1993/94:123</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">s. 98). På samma sätt som för övriga fysiska personer får det ske en hel-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">hetsbedömning i varje enskilt fall (jfr prop. 2005/06:124 s. 40 f.).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p92 ft3">Sammanfattningsvis bedömer regeringen att det finns möjlighet att</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">med en tillämpning av nuvarande bestämmelser ta hänsyn till en närings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">idkares särskilda förutsättningar i det enskilda fallet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td26"><SPAN class="p3 ft4">Fysiska personer bör kunna få skuldsanering även om de försörjer sig på</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft4">näringsverksamhet</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft3">Regeringen föreslår alltså att skuldsaneringslagen blir tillämplig också på</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">fysiska personer som bedriver näringsverksamhet. Det ska inte spela</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">någon roll om näringsverksamheten är av ringa omfattning eller inte.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p92 ft3">Det bör emellertid även fortsättningsvis förutsättas att verksamheten är</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">sådan att gäldenärens ekonomiska situation är relativt lätt att bedöma.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">Avsikten är ju att skuldsaneringsförfarandet ska vara enkelt och snabbt,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">vilket samtidigt innebär att det inte är avpassat för att hantera svårutredda</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">ekonomiska förhållanden. Det är typiskt sett förhållandevis lätt att över-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">blicka de ekonomiska förhållandena hos t.ex. den som bedriver hushålls-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">nära tjänster eller enklare konsultverksamhet. I kunskapsföretagen räcker</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">det många gånger med en dator eller telefon som arbetsverktyg. Kostna-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">derna för inkomsternas förvärvande och de övriga ekonomiska förhållan-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">dena är då i regel lätta att överblicka. Kravet att näringsverksamheten</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">måste vara av enkel beskaffenhet för att en företagare ska kunna få skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">sanering bör alltså, som <SPAN class="ft4">Kronofogdemyndigheten </SPAN>framhåller, i sak behållas.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">Kravet innebär att de ekonomiska förhållandena i näringsverksamheten</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">inte får vara komplicerade eller annars svåra att överblicka (se prop.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">1995/96:5 s. 167 f.). Detta bör, som <SPAN class="ft4">Lagrådet </SPAN>föreslår, komma till uttryck</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">i lagtexten på så sätt att det där anges att skuldsanering för en fysisk</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">person som är näringsidkare endast får beviljas om de ekonomiska för-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">hållandena i näringsverksamheten är enkla att utreda.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td26"><SPAN class="p3 ft4">Nya skulder bör inte hindra en annars motiverad skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td26"><SPAN class="p3 ft3">Det kan finnas olika skäl till att ett företag kommer på obestånd; man kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">ha missbedömt en investering eller ha drabbats av en negativ engångs-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">händelse, t.ex. att en leverantör eller en viktig kund gått i konkurs. För en</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">enskild näringsidkare är verksamhetens skulder också hans eller hennes</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">egna skulder. Det personliga ansvaret för skulderna kvarstår efter en kon-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">kurs, och det kan få stora privatekonomiska följder att verksamheten</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">måste läggas ned. När det gäller aktiebolag och andra juridiska personer</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr11 td27"><SPAN class="p15 ft3">15</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td26"><SPAN class="p3 ft27"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p54 ft3">drabbar skulderna primärt företaget, men även då kan skulderna i förlängningen drabba den fysiska person som genom sitt eget ägande står bakom näringsverksamheten. I aktiebolag med begränsad omsättning är det relativt vanligt att ägaren går i personlig borgen för bolagets skulder och alltså i praktiken blir personligen betalningsansvarig. Den som har drivit en egen rörelse eller har gått i borgen för sitt bolags förpliktelser och som misslyckats och dragit på sig stora skulder kan sakna möjlighet att genom eget arbete någonsin betala dessa.</P>
<P class="p49 ft3">Utredningen konstaterar att det i praktiken är svårt att få skuldsanering i rimlig tid efter en konkurs och en av de viktigaste förklaringarna bedöms vara den betydelse som skuldernas ålder har vid den allmänna skälighetsbedömningen. Skuldernas ålder är en av de omständigheter som ska beaktas särskilt vid bedömningen. Enligt förarbetena bör skuldsanering som regel vara utesluten om merparten av skulderna inte är äldre än tre till fyra år (se prop. 1993/94:123 s. 99). Kravet ger uttryck för den allmänna tanken bakom skuldsaneringslagen att gäldenären först ska ha försökt att på egen hand lösa sina ekonomiska problem, men som utredningen konstaterar är kravet inte avpassat för näringsidkare. Av de gäldenärer som ansöker om skuldsanering har personer som tidigare bedrivit näringsverksamhet den högsta genomsnittliga skuldbördan, och sett till skuldbördan kvalificerar sig gäldenären i allmänhet för skuldsanering. Att skulderna härrör från en tidigare bedriven näringsverksamhet anses i förarbetena normalt böra beaktas positivt vid den allmänna skälighetsbedömningen (prop. 1993/94:123 s.100). Praxis är dock att en tidigare företagare inte beviljas skuldsanering om merparten av skulderna är nya. Kravet på skulder av viss ålder slår särskilt hårt mot företagare, eftersom de ofta i ett slag får en sådan skuldbörda att de kvalificerar sig för skuldsanering. Inte sällan har merparten av skulderna uppstått i nära anslutning till den tidpunkt då näringsidkaren hamnade på obestånd. Skulderna kan ha uppkommit som ett led i den sedvanliga verksamheten, men näringsidkaren kan också ha tagit betydande krediter kort tid före konkursen för att försöka rädda rörelsen.</P>
<P class="p107 ft3">Enligt regeringens mening är det rimligt att som utgångspunkt kräva att en gäldenär har försökt att komma till rätta med sin skuldbörda innan han eller hon beviljas skuldsanering. Inte minst för att skuldsaneringsinstitutet ska ha allmänhetens förtroende bör skuldernas ålder även fortsättningsvis kunna ha betydelse vid skälighetsbedömningen. Samtidigt delar regeringen utredningens och remissinstansernas uppfattning att den betydelse som för närvarande tillmäts denna omständighet innebär en klar nackdel och i onödan passiviserar en och annan. Det gäller framför allt personer som drivit företag och som skulle kunna starta om. Talar omständigheterna vid skuldernas tillkomst och i övrigt för skuldsanering, bör skuldsanering bl.a. i ett sådant fall kunna beviljas trots att merparten av skulderna är nya. Att gäldenären ska behöva vänta på skuldsanering tills skulderna blivit några år gamla försvårar en ekonomisk rehabilitering och kan leda till ett sämre utfall för borgenärerna.</P>
<P class="p108 ft5">Regeringen föreslår därför att skuldernas ålder inte längre särskilt ska beaktas vid den allmänna skälighetsbedömningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p104 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p22 ft3">16</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr2 td24"><SPAN class="p3 ft4">Gallring av uppgifter i kreditupplysningsverksamhet</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td25"><SPAN class="p91 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3">En uppgift om skuldsanering beträffande en fysisk person som inte är</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">näringsidkare ska i kreditupplysningsverksamhet gallras senast fem år</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">efter den dag då skuldsaneringen beviljades. Om en betalningsplan löper</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">under längre tid, ska uppgiften gallras senast den dag då planen löper ut.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">Är den som har fått skuldsanering näringsidkare, gäller inte de nämnda</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">begränsningsreglerna. Då gäller endast den generella regeln att en uppgift</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ska gallras när den inte längre är nödvändig med hänsyn till ändamålet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">med behandlingen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Förutsättningarna för att gallra uppgifter om skuldsanering bör i fort-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">sättningen vara desamma för fysiska personer som är näringsidkare som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">för övriga fysiska personer och en ändring behöver därför göras i kredit-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">upplysningslagen (1973:1173). I övrigt behöver det inte göras någon</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">ändring.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td24"><SPAN class="p3 ft4">Övriga utredningsförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td24"><SPAN class="p3 ft3">Det finns gäldenärer som är så skuldsatta som det krävs enligt lagen men</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">som ändå inte ansöker om skuldsanering. Sådana s.k. evighetsgäldenärer</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">har i vissa fall varit föremål för utmätning till och från i uppemot tjugo</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">år. Det är svårt att fastslå hur många evighetsgäldenärer det finns, men</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">utredningen utgår från att antalet avsevärt överstiger de ca 7 000 gälde-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">närer som varje år ansöker om skuldsanering.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Mycket tyder alltså på att många skulle kunna få skuldsanering redan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">med en tillämpning av de nuvarande reglerna i skuldsaneringslagen. Den</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">kanske viktigaste förklaringen till att det fortfarande finns en stor grupp</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">överskuldsatta är att många inte ansöker om skuldsanering. Orsakerna till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">detta varierar givetvis. En del resignerar och blir passiva, särskilt om de</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">har drabbats av sjukdom, arbetslöshet eller någon annan livskris. Har</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">gäldenären redan försökt nå en frivillig överenskommelse med borge-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">närerna utan att lyckas, kan det upplevas som utsiktslöst att få skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">ring. Bland dem som inte ansöker om skuldsanering finns personer som</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">skulle kunna vara i behov av god man eller förvaltare enligt föräldra-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">balken. Utredningen noterar att vissa personer inrättat sitt liv på ett</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">sådant sätt att det kan vara svårt att vända tillbaka genom en skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ring. En och annan kan ha vant sig vid inkomster från svartarbete och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">inte anse det värt att begränsa sina ekonomiska ramar i fem år för att få</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">skulderna avskrivna.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Som utredningen konstaterar finns det anledningar till att gäldenärer</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">inte söker skuldsanering som är svåra att komma åt, i varje fall genom</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">ändringar i skuldsaneringslagen. Utredningen har övervägt också andra</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftningsåtgärder för att komma till rätta med problemen, t.ex. absolut</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">preskription, räntetak vid indrivning och sociala lån. Med hänvisning till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">svårigheten att överblicka konsekvenserna stannar utredningen dock för</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">att inte lämna några sådana förslag. Regeringen delar utredningens</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">bedömning att några sådana ändringar inte bör genomföras och att skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">sanering är den mest lämpliga åtgärden för att lösa skuldsättningspro-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">blem. I stället ska man börja med att försöka nå ut till överskuldsatta</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">genom bättre informationsinsatser och rådgivning. Både kommunerna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td24"><SPAN class="p3 ft3">och Konsumentverket har därför förstärkts med ytterligare resurser för år</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td25"><SPAN class="p15 ft3">17</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p109 ft3">2010 som används för ökade insatser från de kommunala budget- och skuldrådgivarnas sida. Detta bör kunna bidra till att fler gäldenärer fångas upp och får vägledning, t.ex. när det gäller möjligheten till skuldsanering. Konsumentverket har för övrigt det senaste året utarbetat metoder för att underlätta och kvalitetssäkra budget- och skuldrådgivarnas arbete. Regeringen kommer att följa utvecklingen.</P>
<P class="p110 ft3">Utredningen lämnar vissa andra förslag till ändringar i skuldsaneringslagen. Utredningen föreslår att skuldsanering ska kunna komma i fråga om gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon kan antas sakna förmåga att betala sina skulder inom de närmaste åren. Enligt gällande rätt ska gäldenären vara så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid. Det föreslås också att betalningsperioden förkortas till tre år som huvudregel.</P>
<P class="p111 ft3">Det finns ingen anledning att ifrågasätta utredningens bedömning att de föreslagna lättnaderna skulle vara positiva för många överskuldsatta gäldenärer. Med hänsyn till det ingrepp i den civilrättsliga avtalsrelationen som skuldsanering innebär bör denna möjlighet reserveras för de fall då någon har avsevärda skuldproblem. Regeringen anser att förslagen i utkastet till lagrådsremiss är väl avvägda i detta hänseende. Genomfördes ändringarna ökar risken att ingångna förpliktelser inte fullföljs. Enligt Kronofogdemyndighetens beräkningar riskerar antalet ansökningar om skuldsanering att flerfaldigas och även de som med gällande ordning inte omfattas av regelverket skulle kunna beviljas skuldsanering. Det finns en risk att ett sådant förfaringssätt skulle kunna påverka den allmänna betalningsmoralen negativt.</P>
<P class="p112 ft3">Förutsättningarna för att få skuldsanering ändrades så sent som år 2007. Att det s.k. egenförsöket då togs bort ledde på kort tid till en fördubbling av antalet ansökningar. Det är lämpligt att effekterna av ändringen kan överblickas innan förutsättningarna ändras ytterligare. Enligt Kronofogdemyndigheten har också allt fler ansökningar beviljats de senaste åren i och med att myndigheten i större utsträckning gjort en totalbedömning av gäldenärens förhållanden.</P>
<P class="p113 ft5">En särskild fråga är om ändringarna bör genomföras för näringsidkare för att främja förutsättningarna att starta på nytt efter en konkurs.</P>
<P class="p114 ft3">Myndigheten för tillväxtpolitiska utvärderingar och analyser (Tillväxtanalys) har på regeringens uppdrag analyserat konsekvenserna av utredningens förslag ur ett sådant perspektiv. I likhet med OECD bedömer Tillväxtanalys att förutsättningarna för entreprenörskap i och för sig kan förväntas gynnas av att bestämmelserna om skuldavskrivning mjukas upp, men myndigheten pekar samtidigt på möjliga negativa effekter av sådana regeländringar som föreslås, framför allt när det gäller kreditgivningen. Kreditgivningen kan inte antas försämras till företagare generellt om utredningens förslag genomförs, men de låntagare som har sämst kreditvärdighet riskerar att påverkas genom antingen sämre villkor eller avslag på kreditansökan. Myndighetens slutsats är att konsekvenserna för den grupp som kommer i fråga för skuldsanering bör studeras närmare innan det – vid sidan av genomförande av förslaget om skuldernas ålder</P>
<P class="p115 ft3">– görs några fler ändringar.</P>
<P class="p116 ft28"><SPAN class="ft15">Också från </SPAN>Sveriges Riksbank<SPAN class="ft15">, </SPAN>Finansinspektionen<SPAN class="ft15">, </SPAN>Svenska Bankföreningen <SPAN class="ft15">och </SPAN>Svensk Inkasso <SPAN class="ft15">framförs liknande synpunkter.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p22 ft3">18</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033119x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p117 ft5">Det är tydligt att utformningen av reglerna om skuldsanering påverkar Prop. 2010/11:31 gäldenärers och borgenärers agerande i samband med kreditgivning. En</P>
<P class="p94 ft3">förkortning av betalningsperioden påverkar förstås inte borgenärers möjlighet att få betalt i de skuldsaneringsärenden där gäldenärens bristande betalningsförmåga mynnar ut i en skuldsanering utan betalningsplan. I andra fall avgör dock betalningsplanens längd hur stor andel av fordringarna som borgenärerna totalt får betalt för. Naturligtvis handlar det om en begränsad del av de totala krediterna som blir föremål för avskrivning och i många fall innebär avskrivningen bara en bekräftelse på att gäldenären saknar möjlighet att betala sina skulder. I detta ljus kan risken för att tillgången på krediter försämras framstå som begränsad. Ett antal remissinstanser och Tillväxtanalys framför dock att utredningens förslag skulle kunna påverka kreditgivningen negativt, i synnerhet för företag som redan har svårt att få krediter. Regeringen delar bedömningen. Att företag på goda villkor ska kunna låna pengar för sin verksamhet är avgörande för ett väl fungerande näringsliv. Regeringen har vidtagit en rad åtgärder för att förbättra förutsättningarna för en effektiv kreditmarknad, t.ex. genom den lagändring som trädde i kraft den 1 januari 2009 och som innebär att företagsinteckningens värde som kreditsäkerhet stärks (se prop. 2007/08:161).</P>
<P class="p118 ft5">Sammanfattningsvis gör regeringen bedömningen att bestämmelserna om insolvensprognosen och betalningsplanen bör behållas oförändrade. Därmed ska de förslag som utredningen lämnar i övrigt inte genomföras. Regeringen kommer noga att följa utvecklingen på området.</P>
<P class="p119 ft1">5 Ikraftträdande</P>
<P class="p120 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens förslag: </SPAN>Lagändringarna ska träda i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p121 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens bedömning: </SPAN>Det behövs inga övergångsbestämmelser.</P>
<P class="p122 ft5"><SPAN class="ft20">Utredningens förslag: </SPAN>Det föreslås att äldre bestämmelser ska gälla beträffande ansökningar om skuldsanering som gjorts före ikraftträdandet.</P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>Ingen remissinstans har någon invändning mot utredningens förslag.</P>
<P class="p11 ft22">Förslaget och bedömningen i utkastet till lagrådsremiss: <SPAN class="ft3">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2011. Beträffande övergångsbestämmelser överensstämmer bedömningen med regeringens.</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>Bortsett från <SPAN class="ft4">Skatteverket</SPAN>, som anser att det bör införas en övergångsbestämmelse, har ingen remissinstans någon invändning mot förslaget eller bedömningen i utkastet till lagrådsremiss.</P>
<P class="p11 ft20">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft5">Lagändringarna bör kunna träda i kraft den 1 juli 2011.</SPAN></P>
<P class="p11 ft3">Den nya ordningen i skuldsaneringslagen, som är av materiell innebörd, bör snabbt få genomslag och bör inte förses med några övergångsbestämmelser. I båda de avseenden som ändringar föreslås utökas möjligheten att få skuldsanering jämfört med tidigare. Skulle en gäldenär få</P>
<P class="p76 ft3">19</P>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033120x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p77 ft5">avslag för att äldre bestämmelser tillämpats, kommer han eller hon Prop. 2010/11:31 sannolikt att ansöka på nytt och då ändå få frågan prövad enligt de nya</P>
<P class="p123 ft5">reglerna. Det är därför lämpligt att en ansökan direkt kan prövas enligt de nya reglerna.</P>
<P class="p61 ft5">Det behövs inte heller någon övergångsbestämmelse avseende ändringen i kreditupplysningslagen. När lagändringen träder i kraft bör de uppgifter som träffas av den nya bestämmelsen gallras i enlighet med de tidsfrister som anges där även beträffande näringsidkare.</P>
<P class="p124 ft1">6 Konsekvenser och kostnader</P>
<P class="p125 ft5"><SPAN class="ft20">Regeringens bedömning: </SPAN>Det första året kan reformen väntas innebära en viss ökning av de statsfinansiella kostnaderna. Ändringarna bedöms inte innebära några nämnvärda administrativa kostnader för borgenärer.</P>
<P class="p126 ft5"><SPAN class="ft20">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens.</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanserna lämnar utredningens bedömning utan någon invändning. <SPAN class="ft4">Kronofogdemyndigheten </SPAN>räknar med att antalet ansökningar till följd av de ändringar som föreslås kommer att fördubblas, vilket innebär ökade kostnader för myndigheten. <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>framhåller att antalet ärenden hos de kommunala budget- och skuldrådgivarna kan väntas öka, vilket innebär ökade kostnader för kommunerna.</P>
<P class="p62 ft20">Bedömningen i utkastet till lagrådsremiss <SPAN class="ft5">överensstämmer med regeringens utom så till vida att det i utkastet till lagrådsremiss inte görs någon bedömning av kostnaderna för borgenärerna.</SPAN></P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna </SPAN>har, med ett par undantag, inga synpunkter på bedömningen i utkastet till lagrådsremiss. <SPAN class="ft4">Regelrådet </SPAN>avstyrker förslagen med hänvisning till att det saknas en analys av om ändringarna leder till administrativa kostnader för berörda företag. <SPAN class="ft4">Skatteverket </SPAN>anser sig behöva utökat anslag.</P>
<P class="p86 ft3"><SPAN class="ft22">Skälen för regeringens bedömning: </SPAN>I de allra flesta fall då en aktiv näringsidkare med regeringens förslag kommer att få skuldsanering kan borgenärernas intäkter på sina fordringar förväntas bli större jämfört med om näringsidkaren i stället skulle ha försatts i konkurs. Däremot kan borgenärernas intäkter väntas minska något som en följd av att skuldernas ålder inte längre ska tillmätas särskild betydelse. Under den tid som en gäldenär för närvarande måste vänta på att skulderna blir så gamla att gäldenären kan få skuldsanering får borgenärerna i vissa fall betalt via löneutmätning. Tidigare beslut om skuldsanering kan dock antas leda till mer samarbetsvilliga gäldenärer och minskad social utslagning.</P>
<P class="p85 ft5">Det kan också förväntas positiva dynamiska effekter av reformen. En snabbare ekonomisk rehabilitering innebär sannolikt att gäldenärerna i allmänhet kan starta om och försörja sig själva, i stället för att passiviseras. Det leder i sin tur till att gäldenärens förutsättningar att betala mer</P>
<P class="p127 ft3">20</P>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<P class="p128 ft5">på skulden ökar. De positiva konsekvenserna av reformen kan inte väntas Prop. 2010/11:31 slå igenom det första året.</P>
<P class="p129 ft3">Under det första året kan antalet ansökningar om skuldsanering väntas öka samtidigt som antalet ansökningar om verkställighet sannolikt sjunker. Även om medel kan omfördelas inom Kronofogdemyndigheten, fordrar reformen ett ökat anslag till Kronofogdemyndigheten och till kommunerna (se prop. 2009/2010:1, volym 2, utgiftsområde 3 och utgiftsområde 25).</P>
<P class="p130 ft3">Skatteverket kan visserligen påverkas något av ett ökat antal ansökningar om skuldsanering eftersom verket tillfrågas i ärenden där myndigheter kan väntas ha fordringar. Detta arbete bedöms dock rymmas inom ramen för befintliga anslag.</P>
<P class="p129 ft3"><SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>anser att utvidgningen till aktiva näringsidkare kan kräva olika kompetenshöjande åtgärder hos dem som handlägger budget- och skuldsaneringsärendena i kommunerna. Det bör här noteras att avsikten inte är att öppna skuldsaneringsförfarandet för fall där det är fråga om komplicerade företagsekonomiska överväganden. Fysiska personer som bedriver näringsverksamhet bedöms för övrigt i första hand vända sig med frågor till sina branschorganisationer eller direkt till Kronofogdemyndigheten.</P>
<P class="p131 ft19">Ett ökat antal inledda skuldsaneringar kan medföra en viss ökad administration för borgenärerna. Exempelvis sänds Kronofogdemyndighetens förslag om skuldsanering till samtliga kända borgenärer vars fordringar omfattas av skuldsaneringen, med föreläggande för dem att yttra sig över förslaget. Ett uteblivet yttrande hindrar inte ett beslut om skuldsanering. För de borgenärer som väljer att svara på föreläggandet kan det uppkomma en kostnad. Det är dock fråga om en marginell engångskostnad. En och annan borgenär kan också vilja bevaka att gäldenären inte får väsentligt ökade inkomster under betalningsplanens löptid för att i så fall kunna ansöka om omprövning av beslutet. Borgenärernas deltagande under en skuldsanering är dock mer begränsat än t.ex. under en företagsrekonstruktion eller en konkurs. De administrativa kostnaderna för en borgenär till följd av en skuldsanering bedöms vara mycket begränsade. Utredningens förslag till ändringar skulle leda till fler ansökningar om skuldsanering än de ändringar som föreslås i denna proposition och ingen företagarorganisation bedömer att ett genomförande av förslagen i propositionen skulle innebära någon administrativ nackdel för borgenärerna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr16 td20"><SPAN class="p3 ft1">7</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td16"><SPAN class="p132 ft1">Författningskommentar</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td20"><SPAN class="p3 ft8">7.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td16"><SPAN class="p132 ft8">Förslaget till lag om ändring i kreditupplysningslagen</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td16"><SPAN class="p132 ft8">(1973:1173)</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft30"><SPAN class="ft29">8 § </SPAN>En uppgift om en fysisk person ska gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behandlingen.</P>
<P class="p134 ft19">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska<SPAN class="ft12">, om uppgiften inte gäller skuldsanering, </SPAN>gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en</P>
<P class="p135 ft3">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<P class="p136 ft19">begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras <SPAN class="ft3">Prop. 2010/11:31 </SPAN>senast ett år efter den dag då begäran framställdes.</P>
<P class="p46 ft31">En uppgift om skuldsanering ska gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</P>
<P class="p137 ft19">En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten i dess verksamhet med indrivning och utsökning ska gallras när den inte omfattas av undantaget från sekretess i 34 kap. 1 § andra stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten ska också gallras när den har blockerats av Kronofogdemyndigheten med stöd av 3 kap. 3 a § lagen (2001:184) om behandling av uppgifter i Kronofogdemyndighetens verksamhet.</P>
<P class="p138 ft5">Paragrafen innehåller bestämmelser om när uppgifter om en fysisk person ska gallras i kreditupplysningssammanhang.</P>
<P class="p139 ft5">Genom att den sista meningen i andra stycket flyttas till ett nytt <SPAN class="ft16">tredje stycke </SPAN>blir den särskilda bestämmelsen om gallring av uppgifter om skuldsanering tillämplig oavsett om den fysiska personen är näringsidkare. I enlighet med <SPAN class="ft16">Lagrådets </SPAN>förslag förtydligas i andra stycket att det stycket inte gäller uppgifter om skuldsanering.</P>
<P class="p140 ft22">Ikraftträdande</P>
<P class="p141 ft19">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p142 ft5">Ändringen träder i kraft den 1 juli 2011. Bestämmelsen i det nya tredje stycket i 8 § är tillämplig även på uppgifter som har registrerats före ikraftträdandet.</P>
<P class="p143 ft10"><SPAN class="ft8">7.2</SPAN><SPAN class="ft9">Förslaget till lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548)</SPAN></P>
<P class="p144 ft19"><SPAN class="ft32">4 § </SPAN>Skuldsanering får beviljas en gäldenär med hemvist i Sverige som är fysisk person, om</P>
<P class="p46 ft30"><SPAN class="ft30">1.</SPAN><SPAN class="ft33">gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid, och</SPAN></P>
<P class="p46 ft30"><SPAN class="ft30">2.</SPAN><SPAN class="ft34">det är skäligt med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden att skuldsanering beviljas honom eller henne.</SPAN></P>
<P class="p139 ft35">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft31">ska </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p46 ft30">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft36">ska </SPAN>särskilt beaktas omständigheterna vid <SPAN class="ft36">skuldernas </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering<SPAN class="ft36">.</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Är gäldenären näringsidkare, får skuldsanering beviljas endast om de ekonomiska förhållandena i näringsverksamheten är enkla att utreda.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr10 td26"><SPAN class="p3 ft3">Paragrafen anger de grundläggande förutsättningarna för att skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">ring ska kunna beviljas. En saklig ändring görs i tredje stycket och ett</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">nytt fjärde stycke införs. Tillsammans med att 5 § upphävs innebär detta</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3">att förutsättningarna för näringsidkare att fortsätta att bedriva närings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet förbättras och att det blir lättare att starta om efter ekono-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td27"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft3">miska svårigheter.</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td27"><SPAN class="p15 ft3">22</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td26"><SPAN class="p3 ft37"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p48 ft3">Ändringen i <SPAN class="ft4">tredje stycket </SPAN>innebär att skuldernas ålder inte särskilt ska beaktas vid den allmänna skälighetsbedömningen. Avsikten är dock inte att man helt ska bortse från betydelsen av hur gamla skulderna är. Genom ändringen klargörs framför allt att nya skulder inte i sig är ett hinder mot att skuldsanering beviljas. Den som drabbats av en betydande skuldbörda där merparten av skulderna är nya ska alltså inte behöva vänta flera år för att få skuldsanering, om det med hänsyn till övriga omständigheter är skäligt att han eller hon beviljas skuldsanering. Exempelvis ska en företagares skulder som uppkommit kort tid före en konkurs inte hindra en annars motiverad skuldsanering i nära anslutning till konkursen.</P>
<P class="p145 ft3">I praktiken har övriga omständigheter, inte minst hur och varför skulderna uppkommit, en väsentlig betydelse för hur snart efter en skuldsättning en gäldenär ska få skuldsanering. Har t.ex. en gäldenär på grund av oförutsedda omständigheter tvingats sälja en fastighet med förlust och fått en stor skuld till banken, är det inte uteslutet att skuldsanering skulle kunna beviljas även om kort tid förflutit sedan skulderna uppkom. Däremot kan det tala emot en skuldsanering om gäldenären nära inpå ansökan om skuldsanering utan rimliga skäl fortsatt att skuldsätta sig sedan han eller hon blivit överskuldsatt.</P>
<P class="p103 ft3">Ändringen utesluter inte att gamla skulder räknas gäldenären till godo. I allmänhet får behovet av ekonomisk rehabilitering tvärtom då anses särskilt påtagligt. Samtidigt är gamla skulder förstås inte ensamt tillräckligt för att det ska anses skäligt med skuldsanering.</P>
<P class="p146 ft3">I det nya <SPAN class="ft4">fjärde stycket</SPAN>, som utformas i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag, anges en begränsning när det gäller möjligheten för den som är näringsidkare att beviljas skuldsanering (jfr 5 § som upphävs). En näringsidkare får beviljas skuldsanering endast om de ekonomiska förhållandena i näringsverksamheten är enkla att utreda. Det motsvarar ”enkel beskaffenhet” i 5 § (se prop. 2005/06:124 s. 74 och prop. 1995/96:5 s. 167 f.). Ofta är de ekonomiska förhållandena i rörelser som någon bedriver i eget namn inom tjänstesektorn enkla att utreda, t.ex. rörelser som bedrivs av en frisör, en hantverkare eller en konsult. I regel behövs där sällan några särskilda tillgångar för att driva verksamheten och inköpen är begränsade. Det finns ingen automatisk koppling mellan näringsverksamhetens omfattning och frågan om de ekonomiska förhållandena är enkla att utreda eller inte. Även de ekonomiska förhållandena i en näringsverksamhet med hög omsättning kan vara enkla att utreda. Risken för komplicerade mellanhavanden i verksamheten kan dock öka med verksamhetens omfattning.</P>
<P class="p147 ft5">De allmänna kraven för skuldsanering i paragrafen måste förstås vara uppfyllda också för att en näringsidkare ska få skuldsanering. Det krävs alltså att det vid en helhetsbedömning anses vara skäligt att bevilja skuldsanering (jfr prop. 2005/06:124 s. 40 f.). Även en näringsidkare som driver en verksamhet vars ekonomiska förhållanden är lätta att utreda kan alltså vara utesluten från möjligheten till skuldsanering.</P>
<P class="p148 ft30"><SPAN class="ft29">13 § </SPAN>Om det framgår av ansökan om skuldsanering eller annan tillgänglig utredning att gäldenären inte uppfyller villkoren enligt 4 § eller inte får beviljas skuldsanering på grund av 6 §, <SPAN class="ft36">ska </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan.</P>
<P class="p149 ft19">Om det, sedan beslut har meddelats enligt 14 § andra stycket om att inleda skuldsanering, framkommer att förutsättningarna för skuldsanering enligt denna</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p104 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p26 ft3">23</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<P class="p77 ft19">lag inte är uppfyllda, <SPAN class="ft12">ska </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan. Ansökan får <SPAN class="ft3">Prop. 2010/11:31 </SPAN>också avslås, om gäldenären inte inställer sig personligen vid ett sammanträde</P>
<P class="p53 ft19">eller om gäldenären i övrigt inte medverkar vid ärendets handläggning.</P>
<P class="p150 ft15">I paragrafen, som reglerar i vilka fall en ansökan om skuldsanering ska avslås, tas hänvisningen till 5 § bort, eftersom den paragrafen upphävs.</P>
<P class="p151 ft22">Ikraftträdande</P>
<P class="p152 ft19">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p153 ft5">Ändringarna träder i kraft den 1 juli 2011. De nya bestämmelserna är tillämpliga inte bara på ansökningar som görs detta datum eller senare utan också på ansökningar som kommit in till Kronofogdemyndigheten före den 1 juli 2011 men som ännu inte avgjorts.</P>
<P class="p154 ft3">24</P>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p155 ft38">Sammanfattning av betänkandet Vägen tillbaka för överskuldsatta (SOU 2008:82)</P>
<P class="p156 ft22">Inledning</P>
<P class="p157 ft3">Jag fick i april 2007 i uppdrag att överväga hur förfarandet för företagsrekonstruktion kan förbättras och samordnas med konkursförfarandet. I uppdraget ligger att utreda om det är lämpligt att införa ett samlat förfarande för företagsrekonstruktion och konkurs. Jag ska också lämna förslag till lagändringar som innebär att förbudet mot att i konkurs återvinna skatter och avgifter avskaffas.</P>
<P class="p158 ft3">Enligt mina direktiv ska jag därutöver lämna förslag om skuldnedsättning för överskuldsatta företagare med personligt ansvar för företagets skulder. Vidare ska jag undersöka varför privatpersoner som är så skuldsatta att de inom överskådlig framtid inte kan betala sina skulder (s.k. evighetsgäldenärer) inte söker, eller inte beviljas, skuldsanering. Åt- gärder som underlättar för dessa gäldenärer att ta sig ur överskuldsättningen får enligt direktiven föreslås. – De sistnämnda frågorna redovisas i detta delbetänkande.</P>
<P class="p159 ft22">Skuldnedsättning för personer med skulder från näringsverksamhet</P>
<P class="p157 ft3">Mitt uppdrag har alltså gått ut på att jag ska lämna förslag om skuldnedsättning för överskuldsatta företagare med personligt ansvar för företagets skulder. I detta sammanhang har det enligt direktiven ankommit på mig att överväga vilka <SPAN class="ft4">förutsättningar </SPAN>som bör gälla för att en näringsidkare ska få skuldnedsättning och vad som i övrigt bör gälla för förfarandet.</P>
<P class="p160 ft5">När det gäller den lagtekniska lösningen har uppgiften varit att pröva om skuldsaneringslagen (2006:548, här benämnd SksanL) kan göras tillämplig på näringsidkare eller om ett särskilt regelverk bör skapas.</P>
<P class="p116 ft3">Detta har av mig tolkats på så sätt att ett särskilt regelverk för näringsidkares skuldnedsättning ska övervägas först om skuldsaneringslagen <SPAN class="ft4">inte </SPAN>framstår som ett lämpligt alternativ.</P>
<P class="p116 ft3">Eftersom jag enligt direktiven särskilt har haft i uppdrag att pröva om förslagen kan gälla generellt för fysiska personer, framstår skuldsaneringslagen dessutom som det naturliga instrumentet om man ska sträva efter en enhetlig lagstiftning, dvs. en lagstiftning som inte gör åtskillnad mellan olika ”kategorier” av överskuldsatta gäldenärer.</P>
<P class="p160 ft3">Eventuella ändringar i skuldsaneringslagen måste utgå från att skuldnedsättning enligt denna lag ska kunna erbjudas näringsidkare (företagare) som är <SPAN class="ft4">fysiska </SPAN>personer. Jag vill i detta sammanhang peka på att det för <SPAN class="ft4">juridiska </SPAN>personer finns möjligheter att erhålla företagsrekonstruktion av själva verksamheten enligt lagstiftning som inte har privatekonomiska förtecken (se lagen [1996:764] om företagsrekonstruktion, som i likhet med en eventuell lagstiftning om s.k. fristående ackord kommer att bli föremål för särskilda överväganden i mitt slutbetänkande).</P>
<P class="p160 ft5">Jag drar slutsatsen att möjligheterna att bevilja skuldsanering för <SPAN class="ft16">aktiva </SPAN>näringsidkare inte bör ändras, bl.a. för att handläggningen av ärenden som rör aktiva näringsidkare kan bli synnerligen problematisk och för att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p162 ft3">25</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p54 ft3">väldigt få fall torde mynna ut i att gäldenären faktiskt erhåller skuldsanering. I enlighet med gällande rätt bör det följaktligen alltjämt krävas särskilda skäl med hänsyn till näringsverksamhetens ringa omfattning och enkla beskaffenhet för att (aktiva) näringsidkare ska få till stånd skuldsanering (se 5 § SksanL).</P>
<P class="p146 ft3">Skuldsaneringslagen innehåller inte någon regel som utgör hinder mot att skuldsanering beviljas för <SPAN class="ft4">före detta </SPAN>näringsidkare, dvs. sådana fysiska personer som har drivit egen rörelse men misslyckats och dragit på sig så stora personliga skulder att reell möjlighet saknas att genom eget arbete betala dessa. Ofta – men inte alltid – har rörelsen avvecklats i samband med en konkurs.</P>
<P class="p89 ft3">Långvarig överskuldsättning bidrar till att passivisera gäldenärer i stor utsträckning. För att öka möjligheterna för en seriös företagare att <SPAN class="ft4">snabbt </SPAN>komma tillbaka efter konkurs, något som lyfts fram som ett viktigt moment i direktiven, anser jag att skuldernas ålder inte längre bör beaktas särskilt vid den allmänna skälighetsbedömning som ska göras i skuldsaneringsärenden. I praktiken ska alltså denna omständighet strykas från uppräkningen i skuldsaneringslagen av omständigheter som särskilt ska beaktas vid skälighetsprövningen (se 4 § tredje stycket). Därmed kommer även överskuldsättningens varaktighet – en omständighet som indirekt är knuten till skuldernas ålder – att förlora i betydelse vid prövningen. Vad som nu sagts betyder inte att skuldernas ålder respektive överskuldsättningens varaktighet helt kommer att sakna betydelse vid skälighetsprövningen. Att en gäldenär har varit svårt skuldtyngd under lång tid på grund av äldre skuldsättning är naturligtvis en omständighet som bör kunna beaktas i positiv riktning när skuldsanering övervägs. (Behovet av ekonomisk rehabilitering får normalt sett anses särskilt påtagligt då.)</P>
<P class="p108 ft3">För att öka skuldsaneringslagens tillgänglighet har jag övervägt att sänka det grundläggande kravet på att gäldenären är kvalificerat insolvent till ett krav på ”enbart insolvens” (dvs. samma obeståndskrav som gäller enligt konkurslagen [1987:672]). Jag har emellertid valt att inte ta ett sådant steg. Däremot föreslår jag att lagens krav på kvalificerad insolvens formuleras om jämfört med vad som gäller för närvarande. Skuldsanering ska enligt mitt förslag kunna komma i fråga om gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon <SPAN class="ft4">kan antas sakna </SPAN>förmåga att betala sina skulder <SPAN class="ft4">inom de närmaste åren</SPAN>. Därmed åstadkommer man en förkortning av den ”prognos” som ska göras rörande gäldenärens insolvens, samtidigt som det tydliggörs att det råder en viss bevislättnad till gäldenärens förmån.</P>
<P class="p101 ft3">Det finns i dag inte något hinder mot att en f.d. näringsidkare som har beviljats skuldsanering startar egen rörelse efter skuldsaneringsbeslutet och på nytt blir näringsidkare. I syfte att åstadkomma <SPAN class="ft4">bättre </SPAN>förutsättningar för en f.d. näringsidkare att starta på nytt förhållandevis snart föreslår jag att den betalningsplan som ska bestämmas vid en skuldsanering som huvudregel ska löpa under <SPAN class="ft4">tre </SPAN>år, vilket är en förkortning jämfört med dagens regler (då fem år är den normala löptiden). En ansökan om omprövning av skuldsanering i anledning av väsentligt förbättrade förhållanden ska, i stället för vad som gäller för närvarande, enligt mitt förslag ges in inom tre år medan betalningsplanens löptid ska kunna förlängas till som längst <SPAN class="ft4">fem </SPAN>år.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p104 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p163 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p164 ft3">26</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p116 ft5">Det bör inte heller i framtiden vara av avgörande betydelse för ett beslut om skuldsanering att gäldenären har varit försatt i konkurs innan han eller hon ansöker om skuldsanering. Detta är emellertid ett naturligt</P>
<P class="p109 ft3">– och i många fall oundvikligt – steg för en näringsidkare som måste komma till rätta med sin skuldbörda. Till skillnad från skuldsaneringsinstitutet har nämligen konkursinstitutet de instrument som behövs för att hantera kvalificerade insolvensproblem. För att en f.d. näringsidkare ska lotsas in i ett skuldsaneringsförfarande från ett konkursförfarande föreslår jag att konkursförvaltaren till sin slutredovisning ska bifoga en redogörelse för huruvida han har anledning att anta att gäldenären är kvalificerat insolvent i de fall gäldenären är en fysisk person. Konkursförvaltaren ska också redogöra för sådana omständigheter som kommit fram under konkursförvaltningen och som kan antas vara av betydelse för den allmänna skälighetsprövningen för det fall gäldenären ansöker om skuldsanering.</P>
<P class="p165 ft5">Genom ett föreslaget tillägg i skuldsaneringslagen blir det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av konkursärendet en omständighet som ska beaktas särskilt vid den allmänna skälighetsprövningen (se 4 § tredje stycket).</P>
<P class="p116 ft3">Vad som nu sagts betyder inte att man gör avkall på principen om att gäldenären efter sin förmåga ska medverka i själva skuldsaneringsärendet, bl.a. genom att denne själv ansöker om skuldsanering.</P>
<P class="p116 ft3">De ovan berörda ändringarna i skuldsaneringslagen får mest konkret betydelse för gäldenärer som i egenskap av näringsidkare i formell mening har ett direkt personligt ansvar för sin rörelses skulder, såsom när en person med enskild firma går i konkurs. Ändringarna i skuldsaneringslagen bör dock gälla även för andra överskuldsatta personer med näringsverksamhetsrelaterade skulder, t.ex. sådana som drivit verksamhet i aktiebolagsform. – Frågan om de förslag som lämnas rörande skuldnedsättning för näringsidkare (och därmed jämställda) kan gälla generellt för fysiska personer behandlas nedan.</P>
<P class="p166 ft22">Evighetsgäldenärer och skuldsaneringsinstitutet</P>
<P class="p167 ft5">Av direktiven har, som tidigare nämnts, framgått att de s.k. <SPAN class="ft16">evighetsgäldenärernas </SPAN>situation behöver utredas.</P>
<P class="p116 ft3">I mitt uppdrag har ingått att undersöka hur många evighetsgäldenärer det kan antas finnas. Svaret på den frågan skulle nämligen kunna ge besked om hur många som i formell mening uppfyller skuldsaneringslagens (nuvarande) kvalificerade insolvensrekvisit, oavsett om skuldbördan är hänförlig till näringsverksamhet eller inte.</P>
<P class="p165 ft3">Jag har noterat att Kronofogdemyndigheten (KFM) i en rapport nyligen uppskattat att det finns 400 <NOBR>000–600</NOBR> 000 individer i Sverige som kan klassificeras som ”överskuldsatta” (se ”Alla vill göra rätt för sig”, KFM Rapport 2008:1).</P>
<P class="p160 ft5">”Evighetsgäldenärer” är emellertid en tekniskt avgränsad krets av dem som i KFM:s rapport räknas till de ”överskuldsatta”. Jag har funnit att det saknas förutsättningar att ge något preciserat svar på frågan om evighetsgäldenärernas antal. Någon närmare uppskattning är inte heller möjlig utifrån tillgängliga data. Man måste dock utgå från att antalet evighets-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p168 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p169 ft3">27</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p170 ft5">gäldenärer vid varje given tidpunkt vida överstiger det antal som ansöker om respektive beviljas skuldsanering.</P>
<P class="p116 ft5">Jag har också haft i uppgift att undersöka anledningen till att evighetsgäldenärerna inte söker eller beviljas skuldsanering.</P>
<P class="p114 ft3">Svaret på den sistnämnda frågan framgår i viss mån av statistik från KFM. Av denna kan utläsas att det oftast är bristande uppfyllelse av skälighetskravet som leder till avslag på skuldsaneringsansökningarna. Det saknas dock statistik som ger besked om <SPAN class="ft4">vilken </SPAN>omständighet som brukar vara den tyngst vägande faktorn när en skuldsaneringsansökan inte svarar mot skälighetskravet. Sådan statistik torde emellertid inte fylla någon större funktion, eftersom det är en totalbedömning av samtliga omständigheter som ska göras vid den allmänna skälighetsbedömningen.</P>
<P class="p113 ft3">Några systematiska undersökningar som ger besked om varför många evighetsgäldenärer uppenbarligen inte ens söker skuldsanering har inte gjorts, eftersom det av olika skäl finns anledning att ifrågasätta värdet av sådana undersökningar. Jag har dock funnit en mängd olika faktorer som kan tänkas vara av betydelse när en gäldenär överväger att ansöka om skuldsanering. Min slutsats blir att det inte går att finna något entydigt svar på frågan om varför evighetsgäldenärer inte ansöker om skuldsanering.</P>
<P class="p110 ft3">Jag har under alla förhållanden haft mandat att föreslå åtgärder för att underlätta för evighetsgäldenärer att ta sig ur överskuldsättningen. Av direktiven har framgått att utgångspunkten i förekommande fall ska vara att evighetsgäldenärernas överskuldsättning helst ska hanteras med tillämpning av insolvensrättsliga regler och principen om likabehandling av borgenärerna samt att en särskild lösning som ska prövas är om de förslag som lämnas i fråga om skuldnedsättning för näringsidkare kan gälla generellt för fysiska personer.</P>
<P class="p171 ft3">Jag har då funnit att någon särbehandling av evighetsgäldenärer med skulder som hänför sig till näringsverksamhet inte bör komma i fråga. De lagändringar som jag lanserat ovan, som alltså syftar till att underlätta för kvalificerat insolventa företagare att snabbt komma tillbaka efter ett misslyckande, bör gälla <SPAN class="ft4">alla </SPAN>fysiska personer som uppfyller skuldsaneringslagens obeståndskrav, dvs. även sådana vars skulder saknar anknytning till näringsverksamhet.</P>
<P class="p159 ft22">Andra åtgärder mot överskuldsättning</P>
<P class="p172 ft3">Enligt direktiven har jag haft möjligheter att föreslå de andra åtgärder än lagstiftning som kan vara motiverade för att komma till rätta med (överskuldsättnings)problemet. De olika förslag som Konsumentverket och Skatteverket har lämnat ska då beaktas (se Konsumentverkets rapport 2003:4 och Skatteverkets redovisning den 27 december 2004).</P>
<P class="p158 ft5">Mot bakgrund av den korta tid som har stått till mitt förfogande har inte alla åtgärdsförslagen kunnat bli föremål för närmare granskning från min sida. Några av de initiativ på området som oftast dryftas i den allmänna debatten behandlas dock ingående i delbetänkandet, närmare bestämt frågor som rör ”absolut” preskription av civilrättsliga fordringar, avräkningsreglerna vid utmätning, tidsgränser för indrivning, KFM:s</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p164 ft3">28</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3">möjlighet att ex officio ta upp preskriptionsfrågor, räntebegränsningar av</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td25"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">olika slag, ”sociala lån”, garantier för saneringslån samt beloppsgränsen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">för förenklad kreditprövning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Mina direktiv tar sikte på evighetsgäldenärerna, som alltså är en tek-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">niskt avgränsad kategori bland de överskuldsatta. En gemensam faktor</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">när det gäller flera av de nyss nämnda myndighetsförslagen är dock att de</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">inte begränsar sig till evighetsgäldenärernas situation.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Jag konstaterar att jag inte är övertygad om att något av de nämnda</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">lagstiftningsinitiativen kan ligga till grund för lagstiftning som ger ett</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">otvetydigt gynnsamt totalresultat från ett individinriktat respektive sam-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">hälleligt perspektiv <SPAN class="ft4">parallellt </SPAN>med de nu föreslagna ändringarna av skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">saneringslagen. Under alla omständigheter anser jag att det finns skäl att</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">först avvakta effekterna av dessa ändringar.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Min förhoppning är likväl att probleminventeringen och analysen som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">gjorts i delbetänkandet av de åtgärdsförslag som Konsumentverket och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">Skatteverket har lämnat ska kunna vara av värde i den mån en hand-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">lingsplan för insatser mot överskuldsättningsproblemen upprättas eller</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">frågorna blir föremål för utredningsarbete i särskild ordning i framtiden.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">Min bedömning är nämligen att en eventuell ändring av avräknings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">reglerna, liksom en regel om att preskription ska beaktas ex officio av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">KFM under verkställighetsstadiet, bör bli föremål för överväganden i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">samband med den kommande översynen av utsökningsbalken. Samtidigt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">bör en eventuell ändring av kreditprövningsreglerna kunna bli föremål</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">för överväganden i samband med en översyn av konsumentkreditlagen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">Jag kommer därutöver till slutsatsen att regler om absolut preskription av</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">civilrättsliga fordringar inte för närvarande bör komma i fråga. Regler</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">om tidsgränser för indrivning, om räntetak av olika slag, om sociala lån</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p3 ft3">och om garantier för saneringslån bör enligt min mening inte införas.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td24"><SPAN class="p3 ft22">Förslagens konsekvenser</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td24"><SPAN class="p3 ft3">Vid konsekvensanalysen av förslagen, främst rörande effekterna på an-</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">talet ansökningar och beträffande de resursförstärkningar som kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">krävas, har jag erhållit hjälp av KFM.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Lagförslagen syftar till att ge fler personer möjligheten att erhålla</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">skuldnedsättning genom skuldsanering, något som givetvis förutsätter att</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">fler gäldenärer ansöker om skuldsanering.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Enligt de uppskattningar och antaganden som KFM gjort kommer</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">13 <NOBR>300–26</NOBR> 600 personer att ansöka om skuldsanering det första året efter</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ikraftträdandet för det fall förslagen genomförs. (Som en jämförelse kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">nämnas att knappt 7 000 ansökningar gjordes år 2007.) Detta ställer krav</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">på ekonomiska satsningar på den kommunala budget- och skuldrådgiv-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">ningen, men också på att främst KFM:s organisation stärks kraftigt. De</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">samhällsekonomiska besparingar som samtidigt görs lär enligt min upp-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">fattning dock inte understiga de ekonomiska satsningar som kan krävas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">för att möta den förväntade ökningen av antalet ansökningar.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">Möjligen kan man utgå från att ändringarna i skuldsaneringslagen leder</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">till en viss skärpning av kreditgivningen. Jag gör likväl bedömningen att</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">kreditlivet torde påverkas i relativt liten utsträckning av mina förslag,</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td24"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr18 td25"><SPAN class="p15 ft3">29</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft15">bl.a. för att skuldsaneringsinstitutet i vart fall hittills inte har gett någon märkbart negativ effekt på möjligheterna att få krediter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p90 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p173 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p164 ft3">30</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033131x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr9 td24"><SPAN class="p3 ft1">Betänkandets lagförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p174 ft10"><SPAN class="ft8">1</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173)</SPAN></P>
<P class="p175 ft3">Härigenom föreskrivs att 8 § kreditupplysningslagen (1973:1173)<A href="#page_31"><SPAN class="ft11">1 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr11 td28"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td29"><SPAN class="p15 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td28"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td29"><SPAN class="p176 ft3">8 §<SPAN class="ft11">2</SPAN></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft3">En uppgift om en fysisk person ska gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behand-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft3">lingen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p177 ft3">En uppgift om en fysisk person</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p15 ft3">En uppgift om en fysisk person</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft3">som inte är näringsidkare ska gall-</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td34"><SPAN class="p15 ft3">som inte är näringsidkare ska gall-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p3 ft3">ras senast tre år efter den dag då</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p15 ft3">ras senast tre år efter den dag då</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft3">den omständighet inträffade</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p177 ft3">eller</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft3">den omständighet inträffade</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p15 ft3">eller</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft3">det förhållande upphörde som upp-</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td34"><SPAN class="p17 ft19">det förhållande upphörde som upp-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p3 ft3">giften avser. En uppgift om skuld-</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p15 ft3">giften avser. En uppgift om skuld-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p3 ft3">sanering ska dock alltid gallras</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p17 ft3">sanering ska dock alltid gallras</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft3">senast <SPAN class="ft4">fem </SPAN>år efter den dag då</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td34"><SPAN class="p15 ft3">senast <SPAN class="ft4">tre </SPAN>år efter den dag då</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft3">skuldsaneringen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td31"><SPAN class="p178 ft3">beviljades</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p177 ft3">eller,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft3">skuldsaneringen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td31"><SPAN class="p178 ft3">beviljades</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p15 ft3">eller,</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p3 ft3">om en betalningsplan enligt skuld-</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p15 ft3">om en betalningsplan enligt skuld-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft3">saneringslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p179 ft3">(2006:548)</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td32"><SPAN class="p177 ft3">löper</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft3">saneringslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p179 ft3">(2006:548)</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td33"><SPAN class="p15 ft3">löper</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p3 ft3">under längre tid, senast den dag då</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p15 ft3">under längre tid, senast den dag då</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft3">planen löper ut.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td32"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft3">planen löper ut.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft5">En uppgift som inhämtats från Kronofogdemyndigheten i dess verksamhet med indrivning och utsökning ska gallras när den inte omfattas av undantaget från sekretess i 9 kap. 19 § första stycket andra meningen sekretesslagen (1980:100). En uppgift som inhämtats från Kronofogdemyndigheten ska också gallras när den har blockerats av Kronofogdemyndigheten med stöd av 3 kap. 3 a § lagen (2001:184) om behandling av uppgifter i Kronofogdemyndighetens verksamhet.</P>
<P class="p180 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</SPAN></P>
<P class="p11 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft40">För uppgifter om skuldsanering som avser beslut meddelade enligt skuldsaneringslagen (1994:334) eller enligt skuldsaneringslagen (2006:548) i dess lydelse före den 1 januari 2010 gäller äldre bestämmelser.</SPAN></P>
<P class="p181 ft14"><SPAN class="ft41">1</SPAN><SPAN class="ft42">Lagen omtryckt 1981:737.</SPAN></P>
<P class="p182 ft44"><SPAN class="ft41">2</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2008:215.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">31</P>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033132x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr6 td36"><SPAN class="p27 ft8">2</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td37"><SPAN class="p183 ft8">Förslag till lag om ändring i konkurslagen (1987:672)</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p184 ft15">Härigenom föreskrivs att 7 kap. 17 § konkurslagen (1987:672) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr3 td18"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p185 ft22">7 kap.</P>
<P class="p186 ft3">17 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p48 ft5">Förvaltaren <SPAN class="ft16">skall </SPAN>till sin slutredovisning bifoga en redogörelse för de åtgärder som han har vidtagit för att efterforska sådan brottslig gärning som avses i 16 § första stycket och sådant förfarande som avses i andra stycket samma paragraf samt resultatet av dessa efterforskningar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p47 ft3">Förvaltaren <SPAN class="ft4">ska </SPAN>till sin slutredovisning bifoga en redogörelse för de åtgärder som han <SPAN class="ft4">eller hon </SPAN>har vidtagit för att efterforska sådan brottslig gärning som avses i 16 § första stycket och sådant förfarande som avses i andra stycket samma paragraf samt resultatet av dessa efterforskningar.</P>
<P class="p49 ft12">Förvaltaren ska till sin slutredovisning även bifoga en redogörelse för huruvida han eller hon har anledning att anta att en gäldenär som är en fysisk person är så skuldsatt som avses i 4 § första stycket 1 skuldsaneringslagen (2006:548). Förvaltaren ska dessutom redogöra för sådana omständigheter som kan vara av betydelse vid en bedömning enligt 4 § första stycket 2 skuldsaneringslagen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p25 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft18">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</SPAN></P>
<P class="p116 ft15"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft45">För ett konkursärende som anhängiggjorts före ikraftträdandet tillämpas 7 kap. 17 § i dess äldre lydelse.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p164 ft3">32</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p187 ft10"><SPAN class="ft8">3</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548)</SPAN></P>
<P class="p188 ft15">Härigenom föreskrivs att 4, 9, 24 och 26 §§ skuldsaneringslagen (2006:458) ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=4 class="tr11 td40"><SPAN class="p189 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td44"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td46"><SPAN class="p1 ft3">4 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td49"><SPAN class="p92 ft3">Skuldsanering får beviljas en gäldenär med hemvist i Sverige som är</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft3">fysisk person, om</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p92 ft3">1. gäldenären är på obestånd och</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p190 ft3">1. gäldenären är på obestånd och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">så skuldsatt att han eller hon <SPAN class="ft4">inte</SPAN></SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">så skuldsatt att han eller hon kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">kan antas <SPAN class="ft4">ha </SPAN>förmåga att betala</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3">antas <SPAN class="ft4">sakna </SPAN>förmåga att betala sina</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">sina skulder inom <SPAN class="ft4">överskådlig tid</SPAN>,</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft4"><SPAN class="ft3">skulder inom </SPAN>de närmaste åren<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft3">och</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td46"><SPAN class="p189 ft3">och</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr7 td49"><SPAN class="p92 ft3">2. det är skäligt med hänsyn till gäldenärens personliga och ekono-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr4 td52"><SPAN class="p3 ft3">miska förhållanden att skuldsanering beviljas honom eller henne.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p92 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p190 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av första</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>vid tillämpningen av första</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">stycket anses ha hemvist i Sverige.</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">stycket anses ha hemvist i Sverige.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td44"><SPAN class="p92 ft3">Vid</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td45"><SPAN class="p191 ft3">tillämpningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p192 ft3">av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p193 ft3">första</SPAN> </TD>
<TD colspan=5 class="tr7 td53"><SPAN class="p190 ft3">Vid tillämpningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p194 ft3">av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p195 ft3">första</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">stycket 2 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>särskilt beaktas</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3">stycket 2 <SPAN class="ft4">ska </SPAN>särskilt beaktas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skuldernas ålder</SPAN>, omständigheter-</SPAN> </TD>
<TD colspan=4 class="tr7 td40"><SPAN class="p189 ft3">omständigheterna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft3">vid</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td23"><SPAN class="p195 ft4">skuldernas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">na vid <SPAN class="ft4">deras </SPAN>tillkomst, <SPAN class="ft4">de an-</SPAN></SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft4"><SPAN class="ft3">tillkomst, </SPAN>det sätt på vilket gälde-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft4">strängningar gäldenären har gjort</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft4">nären har förhållit sig till sina</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft4">för att fullgöra sina förpliktelser</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3"><SPAN class="ft4">borgenärer </SPAN>och det sätt på vilket</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">och det sätt på vilket gäldenären</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p189 ft3">gäldenären</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p192 ft3">har</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td31"><SPAN class="p196 ft3">medverkat</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p195 ft3">under</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">har medverkat under handlägg-</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3">handläggningen av ärendet om skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">ningen av ärendet om skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p189 ft19">sanering</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p92 ft4">och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft4">ett</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td56"><SPAN class="p195 ft4">konkursärende</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td44"><SPAN class="p3 ft3">ring.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=5 class="tr8 td53"><SPAN class="p189 ft4">som har föregått detta.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td44"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td46"><SPAN class="p1 ft3">9 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr19 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p92 ft3">Vid en skuldsanering <SPAN class="ft4">skall </SPAN>det</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p67 ft3">Vid en skuldsanering <SPAN class="ft4">ska </SPAN>det</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft3">bestämmas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p189 ft3">bestämmas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td38"><SPAN class="p92 ft3">1. vilka fordringar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p193 ft3">enligt</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p190 ft3">1. vilka</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td57"><SPAN class="p3 ft3">fordringar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p195 ft3">enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">7 § <SPAN class="ft4">skall </SPAN>omfattas av skuldsane-</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">7 § <SPAN class="ft4">ska </SPAN>omfattas av skuldsanering-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td44"><SPAN class="p3 ft3">ringen,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p189 ft3">en,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p92 ft3">2. vad som enligt 8 § <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p190 ft3">2. vad som enligt 8 § <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td44"><SPAN class="p3 ft3">för dem,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p189 ft3">för dem,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p92 ft3">3. vilket belopp som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>för-</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td54"><SPAN class="p190 ft3">3. vilket</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td58"><SPAN class="p1 ft3">belopp</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td56"><SPAN class="p195 ft3">som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>för-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">delas mellan borgenärerna, och</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">delas mellan borgenärerna, och</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td44"><SPAN class="p92 ft3">4. en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft3">betalningsplan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p192 ft3">som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p193 ft3">visar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p190 ft3">4. en</SPAN> </TD>
<TD colspan=4 class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft3">betalningsplan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p192 ft3">som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p195 ft3">visar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">när och hur kvarstående belopp av</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3">när och hur kvarstående belopp av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">varje borgenärs fordran <SPAN class="ft4">skall </SPAN>beta-</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">varje borgenärs fordran <SPAN class="ft4">ska </SPAN>beta-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td44"><SPAN class="p3 ft3">las.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p189 ft3">las.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td47"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p92 ft3">Det belopp som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>fördelas</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p67 ft3">Det belopp som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>fördelas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">mellan borgenärerna <SPAN class="ft4">skall </SPAN>bestäm-</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td51"><SPAN class="p189 ft3">mellan borgenärerna <SPAN class="ft4">ska </SPAN>bestäm-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td50"><SPAN class="p3 ft3">mas så att skuldsaneringen tar i</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td51"><SPAN class="p189 ft3">mas så att skuldsaneringen tar i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td50"><SPAN class="p3 ft3">anspråk gäldenärens samtliga till-</SPAN> </TD>
<TD colspan=7 class="tr5 td51"><SPAN class="p189 ft3">anspråk gäldenärens samtliga till-</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td43"><SPAN class="p15 ft3">33</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p54 ft3">gångar och inkomster efter avdrag för vad som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>förbehållas gäldenären för dennes och dennes familjs försörjning. Därvid <SPAN class="ft4">skall </SPAN>bestämmelserna i 7 kap. 4 och 5 §§ utsökningsbalken om förbehållsbelopp vara vägledande. Det får bestämmas vid skuldsaneringen att förbehåll även <SPAN class="ft4">skall </SPAN>göras för betalning av en fordran som, enligt 7 § tredje stycket eller beslut som fattas med stöd av 7 § andra stycket, inte omfattas av skuldsaneringen.</P>
<P class="p197 ft3">Av fördelningen enligt första stycket 3 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>det framgå hur stor procentandel av fordringarnas belopp som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>kvarstå.</P>
<P class="p198 ft5">Den betalningsplan som <SPAN class="ft16">skall </SPAN>bestämmas enligt första stycket 4 <SPAN class="ft16">skall </SPAN>löpa under <SPAN class="ft16">fem </SPAN>år, om det inte finns <SPAN class="ft16">särskilda </SPAN>skäl att bestämma en kortare tid.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td59"><SPAN class="p3 ft3">gångar och inkomster efter avdrag</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">för vad som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>förbehållas gälde-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">nären för dennes och dennes fa-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">miljs försörjning. Därvid <SPAN class="ft4">ska </SPAN>be-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">stämmelserna i 7 kap. 4 och 5 §§</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p3 ft3">utsökningsbalken om</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td31"><SPAN class="p55 ft3">förbehålls-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">belopp vara vägledande. Det får</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">bestämmas vid skuldsaneringen att</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">förbehåll även <SPAN class="ft4">ska </SPAN>göras för betal-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">ning av en fordran som, enligt 7 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">tredje stycket eller beslut som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">fattas med stöd av 7 § andra</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">stycket, inte omfattas av skuld-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p3 ft3">saneringen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td61"><SPAN class="p199 ft3">Av</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td62"><SPAN class="p55 ft3">fördelningen enligt första</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">stycket 3 <SPAN class="ft4">ska </SPAN>det framgå hur stor</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">procentandel av fordringarnas be-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p3 ft3">lopp som <SPAN class="ft4">ska </SPAN>kvarstå.</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr16 td31"><SPAN class="p55 ft3">som <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td61"><SPAN class="p199 ft3">Den</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td63"><SPAN class="p196 ft3">betalningsplan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p57 ft5">bestämmas enligt första stycket 4 <SPAN class="ft16">ska </SPAN>löpa under <SPAN class="ft16">tre </SPAN>år, om det inte finns <SPAN class="ft16">synnerliga </SPAN>skäl att bestämma en kortare tid.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p200 ft3">24 §<A href="#page_34"><SPAN class="ft11">1</SPAN></A></P>
<P class="p33 ft5">På ansökan av en borgenär vars fordran omfattas av ett beslut om skuldsanering kan Kronofogdemyndigheten upphäva beslutet eller, i fall som avses i 4 och 5, ändra det som har bestämts i en fråga som avses i 9 § första stycket <NOBR>2–4,</NOBR> om</P>
<P class="p201 ft3">1. gäldenären</P>
<P class="p202 ft3"><SPAN class="ft3">a)</SPAN><SPAN class="ft18">har gjort sig skyldig till oredlighet mot borgenärer,</SPAN></P>
<P class="p61 ft5"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft17">har gjort sig skyldig till uppsåtligt försvårande av konkurs eller exekutiv förrättning, eller</SPAN></P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft3">c)</SPAN><SPAN class="ft18">i hemlighet har gynnat någon borgenär för att inverka på skuldsaneringsfrågans avgörande,</SPAN></P>
<P class="p61 ft3">2. gäldenären i sin ansökan om skuldsanering eller annars under ärendets handläggning medvetet har lämnat oriktiga uppgifter till men för borgenären,</P>
<P class="p61 ft3">3. gäldenären har lämnat oriktig uppgift till ledning för myndighets beslut i fråga om skatt eller avgift som omfattas av skuldsaneringen eller underlåtit att lämna uppgift trots att gäldenären är uppgiftsskyldig och den oriktiga uppgiften eller underlåtenheten medfört att ett beslut blivit felaktigt eller inte fattats,</P>
<P class="p62 ft5">4. gäldenären inte följer betalningsplanen, såvida avvikelsen inte är ringa, eller</P>
<P class="p61 ft5">5. gäldenärens ekonomiska förhållanden har väsentligen förbättrats efter beslutet om skuldsanering och detta beror på omständigheter som inte kunnat förutses vid beslutet.</P>
<P class="p203 ft14"><SPAN class="ft13">1 </SPAN>Senaste lydelse 2006:745.</P>
<P class="p38 ft3">34</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p177 ft3">I fall som avses i första stycket 5</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td34"><SPAN class="p17 ft3">I fall som avses i första stycket 5</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td18"><SPAN class="p177 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>ansökan ges in inom <SPAN class="ft4">fem </SPAN>år</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td34"><SPAN class="p15 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>ansökan ges in inom <SPAN class="ft4">tre </SPAN>år från</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td18"><SPAN class="p204 ft3">från dagen för skuldsaneringen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td64"><SPAN class="p3 ft3">dagen för</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td65"><SPAN class="p3 ft3">skuldsaneringen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td66"><SPAN class="p15 ft3">Om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td18"><SPAN class="p177 ft3">Om löptiden för betalningsplanen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td64"><SPAN class="p3 ft3">löptiden för</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td65"><SPAN class="p205 ft3">betalningsplanen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td66"><SPAN class="p17 ft3">har</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td18"><SPAN class="p177 ft3">har förlängts enligt 26 §, gäller i</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td34"><SPAN class="p17 ft3">förlängts enligt 26 §, gäller i stället</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td18"><SPAN class="p206 ft3">stället den tiden.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td64"><SPAN class="p3 ft3">den tiden.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td65"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td66"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p116 ft5">Upphävs ett beslut om skuldsanering, blir en borgen eller annan säkerhet som tredje man har ställt för betalning av belopp som avses i 9 § första stycket 3 ogiltig, om inte tredje mannen kände till eller borde känt till de omständigheter som anges i första stycket 1 eller medverkade till att gäldenären åsidosatt sina förpliktelser enligt första stycket 2.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr20 td67"><SPAN class="p17 ft3">Vid ändring av ett beslut om</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td68"><SPAN class="p207 ft3">26 §</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td68"><SPAN class="p15 ft3">Vid ändring av ett beslut om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td67"><SPAN class="p17 ft19">skuldsanering får löptiden för betal-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td68"><SPAN class="p15 ft3">skuldsanering får löptiden för betal-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td67"><SPAN class="p17 ft3">ningsplanen förlängas till som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td68"><SPAN class="p15 ft3">ningsplanen förlängas till som</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td67"><SPAN class="p208 ft3">längst <SPAN class="ft4">sju </SPAN>år.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td68"><SPAN class="p206 ft3">längst <SPAN class="ft4">fem </SPAN>år.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td69"><SPAN class="p3 ft46"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td70"><SPAN class="p3 ft47"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p3 ft47"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p209 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft7">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</SPAN></P>
<P class="p116 ft15"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft48">Äldre bestämmelser gäller fortfarande beträffande ansökningar om skuldsanering som gjorts före ikraftträdandet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p162 ft3">35</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft1">Förteckning över remissinstanserna (SOU 2008:82)</P>
<P class="p210 ft3">Efter remiss har yttranden över betänkandet avgetts av Sveriges Riksbank, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Kammarrätten i Göteborg, Stockholms tingsrätt, Gotlands tingsrätt, Lunds tingsrätt, Malmö tingsrätt, Luleå tingsrätt, Domstolsverket, Brottsförebyggande rådet, Finansinspektionen, Försäkringskassan, Skatteverket, Kronofogdemyndigheten, Centrala studiestödsnämnden, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Konkurrensverket, Verket för näringslivsutveckling – Nutek, Konsumentverket, Gävle kommun, Göteborgs kommun, Huddinge kommun, Hudiksvalls kommun, Jönköpings kommun, Karlstads kommun, Malmö kommun, Skellefteå kommun, Stockholms kommun, Åmåls kommun, Sveriges Kommuner och Landsting, Tjänstemännens Centralorganisation, Sveriges advokatsamfund, Svenskt Näringsliv, Företagarna, Svenska Bankföreningen, Rekonstruktör- och konkursförvaltarkollegiet (REKON) i Sverige, Finansbolagens förening, Svensk Inkasso, Sveriges konsumenter, Yrkesföreningen för budget- och skuldrådgivare i kommunal tjänst, Föreningen Sveriges kronofogdar och Föreningen Insolvens.</P>
<P class="p171 ft3">Landsorganisationen i Sverige, Sveriges Akademikers Centralorganisation, Försäkringsförbundet, Svensk Handel, Arboga kommun, Malung- Sälens kommun, Stiftelsen Ackordscentralen och Konsumenternas Bank- och finansbyrå har beretts tillfälle att avge yttrande men har avstått från att yttra sig.</P>
<P class="p158 ft15">Yttranden har också inkommit från Familjeslanten, Nätverket Fattiga Riddare och Insolvens Stockholm.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p164 ft3">36</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p14 ft1">Lagförslag i utkast till lagrådsremiss</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 4</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p174 ft10"><SPAN class="ft8">1</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173)</SPAN></P>
<P class="p211 ft3">Härigenom föreskrivs att 8 § kreditupplysningslagen (1973:1173)<A href="#page_37"><SPAN class="ft11">1 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Lydelse enligt prop. 2009/10:151</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p212 ft3">8 §</P>
<P class="p71 ft5">En uppgift om en fysisk person ska gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behandlingen.</P>
<P class="p213 ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes. <SPAN class="ft4">Gäller uppgiften skuldsanering, ska den gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</SPAN></P>
<P class="p214 ft4">En uppgift om skuldsanering ska gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</P>
<P class="p215 ft3">En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten i dess verksamhet med indrivning och utsökning ska gallras när den inte omfattas av undantaget från sekretess i 34 kap. 1 § andra stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten ska också gallras när den har blockerats av Kronofogdemyndigheten med stöd av 3 kap. 3 a § lagen (2001:184) om behandling av uppgifter i Kronofogdemyndighetens verksamhet.</P>
<P class="p216 ft14"><SPAN class="ft13">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1981:737.</P>
<P class="p76 ft3">37</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033138x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:00</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 4</P>
<P class="p164 ft3">38</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033139x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p217 ft10"><SPAN class="ft8">2</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548)</SPAN></P>
<P class="p218 ft5">Härigenom föreskrivs i fråga om skuldsaneringslagen (2006:548) <SPAN class="ft16">dels </SPAN>att 5 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p43 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 4 § ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:00</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 4</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p44 ft3">4 §</P>
<P class="p219 ft5">Skuldsanering får beviljas en gäldenär med hemvist i Sverige som är fysisk person, om</P>
<P class="p220 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft40">gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid, och</SPAN></P>
<P class="p220 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft7">det är skäligt med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden att skuldsanering beviljas honom eller henne.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p48 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft3">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>särskilt beaktas <SPAN class="ft4">skuldernas ålder</SPAN>, omständigheterna vid <SPAN class="ft4">deras </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p48 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">ska </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft3">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft4">ska </SPAN>särskilt beaktas omständigheterna vid <SPAN class="ft4">skuldernas </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering<SPAN class="ft4">.</SPAN></P>
<P class="p221 ft16">Är gäldenären näringsidkare, får skuldsanering beviljas endast om näringsverksamheten är av enkelt slag.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p58 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p222 ft3">39</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p223 ft38">Förteckning över remissinstanserna (utkast till lagrådsremiss)</P>
<P class="p224 ft3">Efter remiss har yttranden över utkastet till lagrådsremiss avgetts av Sveriges Riksbank, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Stockholms tingsrätt, Lunds tingsrätt, Malmö tingsrätt, Luleå tingsrätt, Domstolsverket, Finansinspektionen, Försäkringskassan, Skatteverket, Kronofogdemyndigheten, Centrala studiestödsnämnden, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Konkurrensverket, Tillväxtverket, Konsumentverket, Sveriges Kommuner och Landsting, Sveriges advokatsamfund, Svenskt Näringsliv, Företagarna, Svenska Bankföreningen, FöretagarFörbundet, Rekonstruktör- och konkursförvaltarkollegiet (REKON) i Sverige, Finansbolagens förening, Stiftelsen Ackordscentralen, Svensk Inkasso, Regelrådet, Yrkesföreningen för budget- och skuldrådgivare i kommunal tjänst, Föreningen Sveriges kronofogdar och Riksförbundet Insolvens.</P>
<P class="p197 ft5">Gotlands tingsrätt och Svensk Handel har beretts tillfälle att avge yttrande men har avstått från att yttra sig.</P>
<P class="p48 ft15">Yttranden har också inkommit från Fattiga riddare Stockholm och Svenska Fondhandlareföreningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p90 ft3">Prop. 2010/11:00</P>
<P class="p173 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p164 ft3">40</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr9 td24"><SPAN class="p3 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 6</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p174 ft10"><SPAN class="ft8">1</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173)</SPAN></P>
<P class="p175 ft3">Härigenom föreskrivs att 8 § kreditupplysningslagen (1973:1173)<A href="#page_41"><SPAN class="ft11">1 </SPAN></A>ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Lydelse enligt SFS 2010:1073</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p212 ft3">8 §</P>
<P class="p71 ft5">En uppgift om en fysisk person ska gallras när det inte längre är nödvändigt att bevara uppgiften med hänsyn till ändamålet med behandlingen.</P>
<P class="p213 ft3">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska gallras senast tre år efter den dag då den omständighet inträffade eller det förhållande upphörde som uppgiften avser. Rör uppgiften en begäran om eller ett utlämnande av en kreditupplysning, ska den dock gallras senast ett år efter den dag då begäran framställdes. <SPAN class="ft4">Gäller uppgiften skuldsanering, ska den gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</SPAN></P>
<P class="p214 ft4">En uppgift om skuldsanering ska gallras senast fem år efter den dag då skuldsaneringen beviljades eller, om en betalningsplan enligt skuldsaneringslagen (2006:548) löper under längre tid, senast den dag då planen löper ut.</P>
<P class="p215 ft3">En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten i dess verksamhet med indrivning och utsökning ska gallras när den inte omfattas av undantaget från sekretess i 34 kap. 1 § andra stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). En uppgift som har inhämtats från Kronofogdemyndigheten ska också gallras när den har blockerats av Kronofogdemyndigheten med stöd av 3 kap. 3 a § lagen (2001:184) om behandling av uppgifter i Kronofogdemyndighetens verksamhet.</P>
<P class="p216 ft14"><SPAN class="ft13">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1981:737.</P>
<P class="p76 ft3">41</P>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033142x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p164 ft3">42</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p217 ft10"><SPAN class="ft8">2</SPAN><SPAN class="ft39">Förslag till lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548)</SPAN></P>
<P class="p218 ft5">Härigenom föreskrivs i fråga om skuldsaneringslagen (2006:548) <SPAN class="ft16">dels </SPAN>att 5 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p43 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 4 och 13 §§ ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p161 ft3">Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr10 td18"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td19"><SPAN class="p3 ft12">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p44 ft3">4 §</P>
<P class="p219 ft5">Skuldsanering får beviljas en gäldenär med hemvist i Sverige som är fysisk person, om</P>
<P class="p220 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft40">gäldenären är på obestånd och så skuldsatt att han eller hon inte kan antas ha förmåga att betala sina skulder inom överskådlig tid, och</SPAN></P>
<P class="p220 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft7">det är skäligt med hänsyn till gäldenärens personliga och ekonomiska förhållanden att skuldsanering beviljas honom eller henne.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p48 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft3">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>särskilt beaktas <SPAN class="ft4">skuldernas ålder</SPAN>, omständigheterna vid <SPAN class="ft4">deras </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p48 ft3">Den som är folkbokförd i Sverige <SPAN class="ft4">ska </SPAN>vid tillämpningen av första stycket anses ha hemvist i Sverige.</P>
<P class="p48 ft3">Vid tillämpningen av första stycket 2 <SPAN class="ft4">ska </SPAN>särskilt beaktas omständigheterna vid <SPAN class="ft4">skuldernas </SPAN>tillkomst, de ansträngningar gäldenären har gjort för att fullgöra sina förpliktelser och det sätt på vilket gäldenären har medverkat under handläggningen av ärendet om skuldsanering<SPAN class="ft4">.</SPAN></P>
<P class="p221 ft16">Är gäldenären näringsidkare, får skuldsanering beviljas endast om näringsverksamheten är av enkelt slag.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p48 ft3">Om det framgår av ansökan om skuldsanering eller annan tillgänglig utredning att gäldenären inte uppfyller villkoren enligt 4 <SPAN class="ft4">eller 5 </SPAN>§ eller inte får beviljas skuldsanering på grund av 6 §, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan.</P>
<P class="p50 ft5">Om det, sedan beslut har meddelats enligt 14 § andra stycket om att inleda skuldsanering, framkommer att förutsättningarna för skuld-</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p14 ft3">13 §<A href="#page_43"><SPAN class="ft11">2</SPAN></A></P>
<P class="p225 ft3">Om det framgår av ansökan om skuldsanering eller annan tillgänglig utredning att gäldenären inte uppfyller villkoren enligt 4 § eller inte får beviljas skuldsanering på grund av 6 §, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan.</P>
<P class="p226 ft5">Om det, sedan beslut har meddelats enligt 14 § andra stycket om att inleda skuldsanering, framkommer att förutsättningarna för skuld-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p75 ft14"><SPAN class="ft13">2 </SPAN>Senaste lydelse 2006:745.</P>
<P class="p76 ft3">43</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033144x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p54 ft3">sanering enligt denna lag inte är uppfyllda, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>Kronofogdemyndigheten avslå ansökan. Ansökan får också avslås, om gäldenären inte inställer sig personligen vid ett sammanträde eller om gäldenären i övrigt inte medverkar vid ärendets handläggning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td59"><SPAN class="p3 ft3">sanering enligt denna lag inte är</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">uppfyllda, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>Kronofogdemyn-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">digheten avslå ansökan. Ansökan</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">får också avslås, om gäldenären</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">inte inställer sig personligen vid</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft3">ett sammanträde eller om gälde-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft3">nären i övrigt inte medverkar vid</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td59"><SPAN class="p3 ft3">ärendets handläggning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p201 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2011.</P>
<P class="p227 ft3">44</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr9 td24"><SPAN class="p3 ft1">Lagrådets yttrande</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td24"><SPAN class="p3 ft49"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td17"><SPAN class="p3 ft50">Bilaga 7</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p3 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2010-10-14</NOBR></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td24"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft22">Närvarande: </SPAN>F.d. regeringsrådet Rune Lavin, regeringsrådet Carina</SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">Stävberg och justitierådet Ella Nyström.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td24"><SPAN class="p3 ft22">Bättre möjlighet till skuldsanering</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td24"><SPAN class="p3 ft3">Enligt en lagrådsremiss den 8 oktober 2010 (Justitiedepartementet) har</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p92 ft3">1. lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173),</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">2. lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av ämnesrådet Amina</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">Lundqvist.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p92 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av <SPAN class="ft4">Lagrådet</SPAN>:</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td24"><SPAN class="p3 ft3">I remissen föreslås dels att möjligheten att bevilja skuldsanering för</SPAN> </TD>
<TD class="tr25 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">näringsidkare utvidgas, dels att skuldernas ålder inte längre ska beaktas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">särskilt vid bedömningen av om det är skäligt att bevilja skuldsanering.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p3 ft3">Förslaget innefattar också en mindre ändring i kreditupplysningslagen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td24"><SPAN class="p3 ft4">Förslaget till lag om ändring i kreditupplysningslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td24"><SPAN class="p3 ft3">8 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td24"><SPAN class="p3 ft3">I både första och andra styckena används uttrycket ”En uppgift om en</SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">fysisk person” (i andra stycket med tillägget ”som inte är närings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">idkare”). I första stycket är avsikten att uttrycket ska innefatta bl.a. en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">uppgift om skuldsanering, medan detta inte är fallet i andra stycket. Det</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">bör framgå direkt av lagtexten att uttrycket används i olika betydelser i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">första och andra styckena, särskilt som bestämmelsen i det nya tredje</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">stycket inte såsom för närvarande kommer att ingå i andra stycket utan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">får en självständig ställning i paragrafen. Ett förtydligande av första</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">meningen i andra stycket skulle förslagsvis kunna ges följande inledande</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p3 ft3">lydelse:</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p228 ft19">En uppgift om en fysisk person som inte är näringsidkare ska, om uppgiften inte gäller skuldsanering, gallras …</P>
<P class="p229 ft4">Förslaget till lag om ändring i skuldsaneringslagen</P>
<P class="p230 ft3">4 §</P>
<P class="p231 ft5">Enligt det nya fjärde stycket ska en näringsidkare få beviljas skuldsanering endast om näringsverksamheten är av enkelt slag. Stycket ersätter nuvarande 5 §. Genom att ta bort kravet på att verksamheten ska</P>
<P class="p99 ft3">45</P>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr1 td24"><SPAN class="p3 ft3">vara av ringa omfattning avser regeringen att underlätta för näringsidkare</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2010/11:31</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">att få skuldsanering.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 7</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">I remissen anges att begreppet ”enkelt slag” avses ha samma innebörd</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">som det i 5 § använda begreppet ”enkel beskaffenhet”. Det hänvisas be-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">träffande innebörden till uttalanden i prop. 1995/96:5 s. 167 f. Av dessa</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">uttalanden framgår att kravet på att näringsverksamheten ska vara av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">enkel beskaffenhet innebär att de ekonomiska förhållandena i närings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten inte får vara komplicerade eller annars svåra att över-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">blicka. Det har vid föredragningen framkommit att även den föreslagna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">nya formuleringen avses ha just denna innebörd.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p92 ft3">Enligt Lagrådets mening kan det ifrågasättas om den avsedda inne-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">börden kommer till klart uttryck genom formuleringen i fjärde stycket.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3">Som kravet uttryckts är den närmast till hands liggande tolkningen i</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft3">stället att verksamheten som sådan ska vara av enkelt slag. Stycket bör</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><SPAN class="p3 ft3">förtydligas, förslagsvis på följande sätt:</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p232 ft19">Är gäldenären näringsidkare, får skuldsanering beviljas endast om de ekonomiska förhållandena i näringsverksamheten är enkla att utreda.</P>
<P class="p233 ft3">Ikraftträdandebestämmelsen</P>
<P class="p234 ft3">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2011. Enligt författningskommentaren är de nya bestämmelserna avsedda att tillämpas även på ansökningar som kommit in till Kronofogdemyndigheten före nämnda datum. Vid föredragningen har tillagts att detta gäller ansökningar beträffande vilka beslut ännu inte fattats före den 1 juli 2011. Lagrådet ifrågasätter om inte ikraftträdandebestämmelsen bör kompletteras med uppgifter om de nya bestämmelsernas tillämplighet före den 1 juli 2011. I vart fall får det anses nödvändigt att författningskommentaren förtydligas i nämnda avseende.</P>
<P class="p235 ft3">46</P>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GY033147x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p14 ft1">Justitiedepartementet</P>
<P class="p236 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 21 oktober 2010</P>
<P class="p237 ft5">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, ordförande, och statsråden Björklund, Bildt, Ask, Olofsson, Larsson, Carlgren, Hägglund, Carlsson, Sabuni, Billström, Adelsohn Liljeroth, Tolgfors, Björling, Ohlsson, Norman, Attefall, <NOBR>Elmsäter-Svärd,</NOBR> Ullenhag, Hatt</P>
<P class="p23 ft3">Föredragande: statsrådet Ask</P>
<P class="p238 ft15">Regeringen beslutar proposition 2010/11:31 Bättre möjlighet till skuldsanering</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p14 ft3">Prop. 2010/11:31</P>
<P class="p26 ft3">47</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
</div><style>
TD,TD.p2h {
zzzfont-size:90%;
zzzmargin-right:2px;
zzzoverflow:visable;
zzzword-wrap: break-word;
}
P {
zdisplay:block;
}
.divbreak {
clear:both;
display:block;
zwidth: 100%;
zheight: 1px;
zword-wrap: break-word;
}
.xecp {
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.ec {
border-style:solid;
border-width:1px;
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.TOPS {
overflow:visable;
margin:2px;
width:690px !important;
}
</style>
00Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om ändring i kreditupplysningslagen (1973:1173),
2. lag om ändring i skuldsaneringslagen (2006:548). BifallBifall2010/11:CU9?AcklamationINLInlämning2010-10-25 00:00:00inträffat60hanteringREGRegistrering2010-10-25 00:00:00inträffat70hanteringBBordläggning2010-10-26 00:00:00inträffat2hanvisningINLInlämning2010-10-26 00:00:00planerat60hanteringHÄNHänvisning2010-11-02 00:00:00inträffat3hanvisningMOTMotionstid slutar2010-11-10 00:00:00inträffat4hanvisninginlamnatavInlämnat avJustitiedepartementet2014-11-24 01:11:59statustextstatustextÄrendet är avslutatGY03312017-10-18 14:28:04tilldelatTilldelatCivilutskottet2014-11-24 01:11:59GY0331prop_201011__31.pdf406546pdfBättre möjlighet till skuldsaneringhttps://data.riksdagen.se/fil/69B5FBDA-0DC8-4EEA-B48E-BED16D59283Abehandlas_i2010/11:CU9GY01CU9bet2010/11CU9Ändringar i skuldsaneringslagen m.m.Betänkandeföljdmotionav Maryam Yazdanfar m.fl. (S, MP, V)<br/>
med anledning av prop. 2010/11:31<br/>
Bättre möjlighet till skuldsaneringGY02C4mot2010/11C4Bättre möjlighet till skuldsaneringav Maryam Yazdanfar m.fl. (S, MP, V)Motion