2344711GX032152009/10215propproppropProposition 2009/10:215PropositionPropositionMJuU21502010-04-19 00:00:002013-02-18 12:38:202010-04-19 00:00:00Mark- och miljödomstolarhämtad_2html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GX03215/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GX03215https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GX03215
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>Mark- och miljödomstolar</TITLE>
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_1 #dimg1 {position:absolute;top:0px;left:67px;z-index:-1;width:502px;height:162px;}
#page_1 #dimg1 #img1 {width:502px;height:162px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 855px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_5 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_5 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_6 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_10 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_11 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_14 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_14 #dimg1 {position:absolute;top:46px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_14 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_15 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_15 #dimg1 {position:absolute;top:651px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_15 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_16 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_3 {border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_16 #dimg1 {position:absolute;top:497px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_16 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_17 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 {border:none;margin: 6px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_3 {border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 573px;overflow: hidden;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_19 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_3 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_20 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_22 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 186px;padding: 0px;border:none;width: 388px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 186px;padding: 0px;border:none;width: 388px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_4 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_23 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_24 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 237px;padding: 0px;border:none;width: 317px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 {border:none;margin: 3px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 63px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 225px;padding: 0px;border:none;width: 398px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_4 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_5 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_25 #dimg1 {position:absolute;top:573px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_25 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_25 #tx1 {position:absolute;top:451px;left:68px;width:188px;height:105px;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_26 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 397px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 193px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_3 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_26 #dimg1 {position:absolute;top:546px;left:49px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_26 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_27 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_3 {border:none;margin: 58px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_28 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 179px;padding: 0px;border:none;width: 326px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_29 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_29 #dimg1 {position:absolute;top:215px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_29 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_30 #dimg1 {position:absolute;top:138px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_30 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_31 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_31 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_32 #dimg1 {position:absolute;top:152px;left:49px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_32 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_33 #dimg1 {position:absolute;top:110px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_33 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_34 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 370px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_3 {border:none;margin: 42px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_35 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 {border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 185px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 317px;overflow: hidden;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_36 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 240px;padding: 0px;border:none;width: 314px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 {border:none;margin: 4px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 232px;padding: 0px;border:none;width: 391px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_4 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_5 {border:none;margin: 29px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_36 #tx1 {position:absolute;top:479px;left:49px;width:188px;height:75px;}
#page_36 #tx2 {position:absolute;top:555px;left:49px;width:193px;height:15px;}
#page_36 #tx3 {position:absolute;top:571px;left:49px;width:188px;height:48px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_37 #dimg1 {position:absolute;top:15px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_37 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_38 #dimg1 {position:absolute;top:94px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_38 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_39 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_3 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_39 #dimg1 {position:absolute;top:359px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_39 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_40 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_40 #dimg1 {position:absolute;top:522px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_40 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_41 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_41 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_42 #dimg1 {position:absolute;top:599px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_42 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_42 #tx1 {position:absolute;top:354px;left:253px;width:188px;height:90px;}
#page_42 #tx2 {position:absolute;top:446px;left:253px;width:188px;height:90px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_43 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_43 #dimg1 {position:absolute;top:550px;left:68px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_43 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_44 #dimg1 {position:absolute;top:138px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_44 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_45 #dimg1 {position:absolute;top:122px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_45 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_46 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_46 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_47 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_47 #dimg1 {position:absolute;top:382px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_47 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_49 #dimg1 {position:absolute;top:537px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_49 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_50 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_50 #dimg1 {position:absolute;top:138px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_50 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_51 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_3 {border:none;margin: 28px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_51 #dimg1 {position:absolute;top:400px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_51 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_52 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 370px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_52 #dimg1 {position:absolute;top:617px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_52 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_53 #dimg1 {position:absolute;top:120px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_53 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_54 #dimg1 {position:absolute;top:135px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_54 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_55 #dimg1 {position:absolute;top:120px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_55 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_56 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_56 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_56 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_57 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_3 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_4 {border:none;margin: 10px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_5 {border:none;margin: 49px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_58 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_58 #dimg1 {position:absolute;top:60px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_58 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_59 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_59 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_59 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_59 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_59 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_59 #tx1 {position:absolute;top:514px;left:68px;width:187px;height:105px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_60 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 {border:none;margin: 7px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_3 {border:none;margin: 28px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_60 #dimg1 {position:absolute;top:522px;left:49px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_60 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_61 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_61 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_61 #dimg1 {position:absolute;top:155px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_61 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_62 #dimg1 {position:absolute;top:441px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_62 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_62 #tx1 {position:absolute;top:257px;left:49px;width:188px;height:135px;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_63 #dimg1 {position:absolute;top:153px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_63 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_64 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 397px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 193px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_3 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_64 #dimg1 {position:absolute;top:346px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_64 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_65 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_65 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_65 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_66 #dimg1 {position:absolute;top:568px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_66 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_67 #tx1 {position:absolute;top:439px;left:272px;width:188px;height:120px;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_69 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_70 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_4 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 397px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 193px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_5 {border:none;margin: 9px 0px 0px 492px;padding: 0px;border:none;width: 82px;overflow: hidden;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_71 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_3 {border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_4 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_72 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_73 #dimg1 {position:absolute;top:431px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_73 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_74 #dimg1 {position:absolute;top:392px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_74 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_75 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_75 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_75 #dimg1 {position:absolute;top:138px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_75 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_77 #dimg1 {position:absolute;top:385px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_77 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_77 #tx1 {position:absolute;top:309px;left:272px;width:188px;height:64px;}
#page_77 #tx2 {position:absolute;top:386px;left:283px;width:182px;height:15px;}
#page_77 #tx3 {position:absolute;top:401px;left:272px;width:69px;height:15px;}
#page_77 #tx4 {position:absolute;top:416px;left:272px;width:188px;height:105px;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 554px;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_80 #dimg1 {position:absolute;top:586px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:146px;}
#page_80 #dimg1 #img1 {width:394px;height:146px;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_81 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_82 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_82 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_83 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_83 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_84 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_84 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_85 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_85 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_86 #id_1 {float:left;border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_86 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_86 #dimg1 {position:absolute;top:78px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:100px;}
#page_86 #dimg1 #img1 {width:394px;height:100px;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_87 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_87 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_88 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_88 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_89 #dimg1 {position:absolute;top:539px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:100px;}
#page_89 #dimg1 #img1 {width:394px;height:100px;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_91 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 554px;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_94 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_94 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_95 #dimg1 {position:absolute;top:563px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:100px;}
#page_95 #dimg1 #img1 {width:394px;height:100px;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_97 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_97 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_99 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_99 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 554px;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_103 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_103 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_105 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_105 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_107 #dimg1 {position:absolute;top:215px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:69px;}
#page_107 #dimg1 #img1 {width:394px;height:69px;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_109 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_109 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_111 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_111 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_112 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_112 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_114 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_114 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_115 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_115 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_119 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_121 #dimg1 {position:absolute;top:631px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:70px;}
#page_121 #dimg1 #img1 {width:394px;height:70px;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_122 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_122 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_124 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_124 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 77px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_127 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_127 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_129 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_129 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_131 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_131 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_132 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_132 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_133 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_133 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_134 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_134 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_135 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_135 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_137 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_137 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_138 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:49px;z-index:-1;width:394px;height:100px;}
#page_138 #dimg1 #img1 {width:394px;height:100px;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_140 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_140 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_141 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_141 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_142 #dimg1 {position:absolute;top:478px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:176px;}
#page_142 #dimg1 #img1 {width:394px;height:176px;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_143 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_143 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_144 #dimg1 {position:absolute;top:524px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:69px;}
#page_144 #dimg1 #img1 {width:394px;height:69px;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_145 #dimg1 {position:absolute;top:521px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:54px;}
#page_145 #dimg1 #img1 {width:394px;height:54px;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_146 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_146 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}
#page_147 #dimg1 {position:absolute;top:30px;left:68px;z-index:-1;width:394px;height:115px;}
#page_147 #dimg1 #img1 {width:394px;height:115px;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_148 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_148 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_148 #dimg1 {position:absolute;top:30px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:38px;}
#page_148 #dimg1 #img1 {width:394px;height:38px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_149 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_149 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_150 #dimg1 {position:absolute;top:30px;left:49px;z-index:-1;width:394px;height:514px;}
#page_150 #dimg1 #img1 {width:394px;height:514px;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_151 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_152 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_152 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_153 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_153 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_155 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_155 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_156 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_156 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_157 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_157 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_160 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_160 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_161 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_162 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_162 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_163 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_163 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_164 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_165 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_165 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_166 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_166 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_167 #dimg1 {position:absolute;top:181px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:115px;}
#page_167 #dimg1 #img1 {width:394px;height:115px;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_169 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_169 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_170 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_170 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_171 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_171 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_172 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_172 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_175 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_175 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_176 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_177 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_177 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_178 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_178 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_179 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_180 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_180 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_181 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_181 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_182 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_182 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_184 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_184 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_188 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_188 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_192 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_192 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_194 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_197 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_197 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 554px;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_202 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_202 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_203 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_207 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_207 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_211 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_211 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 76px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_215 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_215 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_220 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_220 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}
#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_228 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_228 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_235 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_235 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_236 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_236 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 554px;}
#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_241 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 384px;overflow: hidden;}
#page_241 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_241 #dimg1 {position:absolute;top:77px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:468px;}
#page_241 #dimg1 #img1 {width:371px;height:468px;}
#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_242 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:614px;}
#page_242 #dimg1 #img1 {width:367px;height:614px;}
#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_243 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:371px;}
#page_243 #dimg1 #img1 {width:367px;height:371px;}
#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_244 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_244 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 18px;padding: 0px;border:none;width: 166px;overflow: hidden;}
#page_244 #dimg1 {position:absolute;top:81px;left:0px;z-index:-1;width:379px;height:397px;}
#page_244 #dimg1 #img1 {width:379px;height:397px;}
#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_245 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:395px;height:533px;}
#page_245 #dimg1 #img1 {width:395px;height:533px;}
#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_246 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:383px;height:379px;}
#page_246 #dimg1 #img1 {width:383px;height:379px;}
#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_247 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:622px;}
#page_247 #dimg1 #img1 {width:375px;height:622px;}
#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_248 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:619px;}
#page_248 #dimg1 #img1 {width:367px;height:619px;}
#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_249 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:625px;}
#page_249 #dimg1 #img1 {width:371px;height:625px;}
#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_250 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:619px;}
#page_250 #dimg1 #img1 {width:367px;height:619px;}
#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_251 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:619px;}
#page_251 #dimg1 #img1 {width:371px;height:619px;}
#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_252 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:619px;}
#page_252 #dimg1 #img1 {width:367px;height:619px;}
#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_253 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:741px;}
#page_253 #dimg1 #img1 {width:375px;height:741px;}
#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_254 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 383px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 25px;padding: 0px;border:none;width: 166px;overflow: hidden;}
#page_254 #dimg1 {position:absolute;top:81px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:467px;}
#page_254 #dimg1 #img1 {width:375px;height:467px;}
#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_255 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:609px;}
#page_255 #dimg1 #img1 {width:371px;height:609px;}
#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_256 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:537px;}
#page_256 #dimg1 #img1 {width:367px;height:537px;}
#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_257 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:611px;}
#page_257 #dimg1 #img1 {width:367px;height:611px;}
#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_258 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:530px;}
#page_258 #dimg1 #img1 {width:371px;height:530px;}
#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_259 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:606px;}
#page_259 #dimg1 #img1 {width:371px;height:606px;}
#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_260 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:724px;}
#page_260 #dimg1 #img1 {width:371px;height:724px;}
#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_261 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_262 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_262 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 166px;overflow: hidden;}
#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_263 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 332px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 74px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_263 #dimg1 {position:absolute;top:60px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:465px;}
#page_263 #dimg1 #img1 {width:367px;height:465px;}
#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_264 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:600px;}
#page_264 #dimg1 #img1 {width:367px;height:600px;}
#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_265 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:605px;}
#page_265 #dimg1 #img1 {width:371px;height:605px;}
#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_266 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:617px;}
#page_266 #dimg1 #img1 {width:371px;height:617px;}
#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_267 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:615px;}
#page_267 #dimg1 #img1 {width:367px;height:615px;}
#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_268 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:612px;}
#page_268 #dimg1 #img1 {width:371px;height:612px;}
#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_269 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:599px;}
#page_269 #dimg1 #img1 {width:367px;height:599px;}
#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_270 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:558px;}
#page_270 #dimg1 #img1 {width:375px;height:558px;}
#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_271 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_271 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_271 #dimg1 {position:absolute;top:60px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:473px;}
#page_271 #dimg1 #img1 {width:367px;height:473px;}
#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_272 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:577px;}
#page_272 #dimg1 #img1 {width:371px;height:577px;}
#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_273 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_273 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_274 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:594px;}
#page_274 #dimg1 #img1 {width:371px;height:594px;}
#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_275 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:588px;}
#page_275 #dimg1 #img1 {width:367px;height:588px;}
#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_276 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:602px;}
#page_276 #dimg1 #img1 {width:371px;height:602px;}
#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_277 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:596px;}
#page_277 #dimg1 #img1 {width:367px;height:596px;}
#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_278 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:605px;}
#page_278 #dimg1 #img1 {width:367px;height:605px;}
#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_279 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:581px;}
#page_279 #dimg1 #img1 {width:371px;height:581px;}
#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_280 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:609px;}
#page_280 #dimg1 #img1 {width:371px;height:609px;}
#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_281 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:594px;}
#page_281 #dimg1 #img1 {width:371px;height:594px;}
#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_282 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:606px;}
#page_282 #dimg1 #img1 {width:371px;height:606px;}
#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_283 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:596px;}
#page_283 #dimg1 #img1 {width:371px;height:596px;}
#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_284 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:598px;}
#page_284 #dimg1 #img1 {width:371px;height:598px;}
#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_285 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:601px;}
#page_285 #dimg1 #img1 {width:375px;height:601px;}
#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_286 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:208px;}
#page_286 #dimg1 #img1 {width:367px;height:208px;}
#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_287 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:681px;}
#page_287 #dimg1 #img1 {width:367px;height:681px;}
#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_288 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:363px;height:598px;}
#page_288 #dimg1 #img1 {width:363px;height:598px;}
#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_289 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:712px;}
#page_289 #dimg1 #img1 {width:367px;height:712px;}
#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_290 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:595px;}
#page_290 #dimg1 #img1 {width:375px;height:595px;}
#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_291 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:599px;}
#page_291 #dimg1 #img1 {width:371px;height:599px;}
#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_292 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:592px;}
#page_292 #dimg1 #img1 {width:367px;height:592px;}
#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_293 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:594px;}
#page_293 #dimg1 #img1 {width:367px;height:594px;}
#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_294 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:594px;}
#page_294 #dimg1 #img1 {width:367px;height:594px;}
#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_295 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:563px;}
#page_295 #dimg1 #img1 {width:371px;height:563px;}
#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_296 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:524px;}
#page_296 #dimg1 #img1 {width:371px;height:524px;}
#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_297 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:614px;}
#page_297 #dimg1 #img1 {width:371px;height:614px;}
#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_298 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:601px;}
#page_298 #dimg1 #img1 {width:371px;height:601px;}
#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_299 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:363px;height:604px;}
#page_299 #dimg1 #img1 {width:363px;height:604px;}
#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_300 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:610px;}
#page_300 #dimg1 #img1 {width:375px;height:610px;}
#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_301 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:604px;}
#page_301 #dimg1 #img1 {width:367px;height:604px;}
#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_302 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:601px;}
#page_302 #dimg1 #img1 {width:375px;height:601px;}
#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_303 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:601px;}
#page_303 #dimg1 #img1 {width:367px;height:601px;}
#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_304 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:393px;height:588px;}
#page_304 #dimg1 #img1 {width:393px;height:588px;}
#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_305 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:599px;}
#page_305 #dimg1 #img1 {width:367px;height:599px;}
#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_306 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:383px;height:607px;}
#page_306 #dimg1 #img1 {width:383px;height:607px;}
#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_307 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:607px;}
#page_307 #dimg1 #img1 {width:367px;height:607px;}
#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_308 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:391px;height:598px;}
#page_308 #dimg1 #img1 {width:391px;height:598px;}
#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_309 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:363px;height:598px;}
#page_309 #dimg1 #img1 {width:363px;height:598px;}
#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_310 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:391px;height:598px;}
#page_310 #dimg1 #img1 {width:391px;height:598px;}
#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_311 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:591px;}
#page_311 #dimg1 #img1 {width:375px;height:591px;}
#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_312 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:604px;}
#page_312 #dimg1 #img1 {width:375px;height:604px;}
#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_313 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:601px;}
#page_313 #dimg1 #img1 {width:371px;height:601px;}
#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_314 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:393px;height:471px;}
#page_314 #dimg1 #img1 {width:393px;height:471px;}
#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_315 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:595px;}
#page_315 #dimg1 #img1 {width:367px;height:595px;}
#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_316 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:391px;height:587px;}
#page_316 #dimg1 #img1 {width:391px;height:587px;}
#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_317 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:597px;}
#page_317 #dimg1 #img1 {width:367px;height:597px;}
#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_318 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:383px;height:597px;}
#page_318 #dimg1 #img1 {width:383px;height:597px;}
#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_319 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:603px;}
#page_319 #dimg1 #img1 {width:375px;height:603px;}
#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_320 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:608px;}
#page_320 #dimg1 #img1 {width:375px;height:608px;}
#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_321 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:604px;}
#page_321 #dimg1 #img1 {width:375px;height:604px;}
#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_322 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:379px;height:603px;}
#page_322 #dimg1 #img1 {width:379px;height:603px;}
#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_323 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:600px;}
#page_323 #dimg1 #img1 {width:367px;height:600px;}
#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_324 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:601px;}
#page_324 #dimg1 #img1 {width:367px;height:601px;}
#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_325 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:601px;}
#page_325 #dimg1 #img1 {width:375px;height:601px;}
#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_326 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:387px;height:599px;}
#page_326 #dimg1 #img1 {width:387px;height:599px;}
#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_327 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:601px;}
#page_327 #dimg1 #img1 {width:371px;height:601px;}
#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_328 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:599px;}
#page_328 #dimg1 #img1 {width:375px;height:599px;}
#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_329 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:603px;}
#page_329 #dimg1 #img1 {width:375px;height:603px;}
#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_330 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:585px;}
#page_330 #dimg1 #img1 {width:371px;height:585px;}
#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_331 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:363px;height:597px;}
#page_331 #dimg1 #img1 {width:363px;height:597px;}
#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_332 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:379px;height:604px;}
#page_332 #dimg1 #img1 {width:379px;height:604px;}
#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_333 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:607px;}
#page_333 #dimg1 #img1 {width:371px;height:607px;}
#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_334 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:208px;}
#page_334 #dimg1 #img1 {width:371px;height:208px;}
#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_335 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:605px;}
#page_335 #dimg1 #img1 {width:371px;height:605px;}
#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_336 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:598px;}
#page_336 #dimg1 #img1 {width:371px;height:598px;}
#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_337 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_337 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_338 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:603px;}
#page_338 #dimg1 #img1 {width:371px;height:603px;}
#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_339 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:599px;}
#page_339 #dimg1 #img1 {width:371px;height:599px;}
#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_340 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:579px;}
#page_340 #dimg1 #img1 {width:375px;height:579px;}
#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_341 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:599px;}
#page_341 #dimg1 #img1 {width:371px;height:599px;}
#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_342 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:763px;}
#page_342 #dimg1 #img1 {width:371px;height:763px;}
#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_343 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:602px;}
#page_343 #dimg1 #img1 {width:375px;height:602px;}
#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_344 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_344 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_345 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:598px;}
#page_345 #dimg1 #img1 {width:371px;height:598px;}
#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_346 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:599px;}
#page_346 #dimg1 #img1 {width:375px;height:599px;}
#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_347 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:681px;}
#page_347 #dimg1 #img1 {width:375px;height:681px;}
#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_348 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:773px;}
#page_348 #dimg1 #img1 {width:371px;height:773px;}
#page_349 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_349 #dimg1 {position:absolute;top:18px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:599px;}
#page_349 #dimg1 #img1 {width:367px;height:599px;}
#page_350 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_350 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:602px;}
#page_350 #dimg1 #img1 {width:375px;height:602px;}
#page_351 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_351 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:603px;}
#page_351 #dimg1 #img1 {width:375px;height:603px;}
#page_352 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_352 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:603px;}
#page_352 #dimg1 #img1 {width:375px;height:603px;}
#page_353 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_353 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:570px;}
#page_353 #dimg1 #img1 {width:367px;height:570px;}
#page_354 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_354 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:278px;}
#page_354 #dimg1 #img1 {width:367px;height:278px;}
#page_355 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_355 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:603px;}
#page_355 #dimg1 #img1 {width:371px;height:603px;}
#page_356 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_356 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:603px;}
#page_356 #dimg1 #img1 {width:367px;height:603px;}
#page_357 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_357 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:601px;}
#page_357 #dimg1 #img1 {width:371px;height:601px;}
#page_358 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_358 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:575px;}
#page_358 #dimg1 #img1 {width:367px;height:575px;}
#page_359 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_359 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:713px;}
#page_359 #dimg1 #img1 {width:375px;height:713px;}
#page_360 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_360 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:600px;}
#page_360 #dimg1 #img1 {width:367px;height:600px;}
#page_361 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_361 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:493px;}
#page_361 #dimg1 #img1 {width:371px;height:493px;}
#page_362 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_362 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:446px;}
#page_362 #dimg1 #img1 {width:367px;height:446px;}
#page_363 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_363 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:605px;}
#page_363 #dimg1 #img1 {width:375px;height:605px;}
#page_364 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_364 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:599px;}
#page_364 #dimg1 #img1 {width:367px;height:599px;}
#page_365 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_365 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:575px;}
#page_365 #dimg1 #img1 {width:367px;height:575px;}
#page_366 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_366 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:603px;}
#page_366 #dimg1 #img1 {width:371px;height:603px;}
#page_367 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_367 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:599px;}
#page_367 #dimg1 #img1 {width:367px;height:599px;}
#page_368 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_368 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:599px;}
#page_368 #dimg1 #img1 {width:375px;height:599px;}
#page_369 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_369 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:715px;}
#page_369 #dimg1 #img1 {width:367px;height:715px;}
#page_370 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_370 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:604px;}
#page_370 #dimg1 #img1 {width:367px;height:604px;}
#page_371 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_371 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:220px;}
#page_371 #dimg1 #img1 {width:371px;height:220px;}
#page_372 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_372 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:614px;}
#page_372 #dimg1 #img1 {width:367px;height:614px;}
#page_373 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_373 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:493px;}
#page_373 #dimg1 #img1 {width:371px;height:493px;}
#page_374 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_374 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:603px;}
#page_374 #dimg1 #img1 {width:371px;height:603px;}
#page_375 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_375 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:602px;}
#page_375 #dimg1 #img1 {width:371px;height:602px;}
#page_376 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_376 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:585px;}
#page_376 #dimg1 #img1 {width:367px;height:585px;}
#page_377 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_377 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:432px;}
#page_377 #dimg1 #img1 {width:375px;height:432px;}
#page_378 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_378 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:617px;}
#page_378 #dimg1 #img1 {width:367px;height:617px;}
#page_379 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_379 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:626px;}
#page_379 #dimg1 #img1 {width:371px;height:626px;}
#page_380 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_380 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:520px;}
#page_380 #dimg1 #img1 {width:367px;height:520px;}
#page_381 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_381 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:417px;}
#page_381 #dimg1 #img1 {width:371px;height:417px;}
#page_382 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_382 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:554px;}
#page_382 #dimg1 #img1 {width:375px;height:554px;}
#page_383 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_383 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:605px;}
#page_383 #dimg1 #img1 {width:367px;height:605px;}
#page_384 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_384 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:600px;}
#page_384 #dimg1 #img1 {width:367px;height:600px;}
#page_385 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_385 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:361px;}
#page_385 #dimg1 #img1 {width:371px;height:361px;}
#page_386 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_386 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:610px;}
#page_386 #dimg1 #img1 {width:371px;height:610px;}
#page_387 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_387 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:599px;}
#page_387 #dimg1 #img1 {width:371px;height:599px;}
#page_388 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_388 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:583px;}
#page_388 #dimg1 #img1 {width:371px;height:583px;}
#page_389 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_389 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:400px;}
#page_389 #dimg1 #img1 {width:371px;height:400px;}
#page_390 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_390 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:383px;height:607px;}
#page_390 #dimg1 #img1 {width:383px;height:607px;}
#page_391 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_391 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:601px;}
#page_391 #dimg1 #img1 {width:375px;height:601px;}
#page_392 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_392 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:328px;}
#page_392 #dimg1 #img1 {width:371px;height:328px;}
#page_393 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_393 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:598px;}
#page_393 #dimg1 #img1 {width:371px;height:598px;}
#page_394 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_394 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_394 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_395 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_395 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:591px;}
#page_395 #dimg1 #img1 {width:375px;height:591px;}
#page_396 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_396 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:383px;}
#page_396 #dimg1 #img1 {width:367px;height:383px;}
#page_397 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_397 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:393px;height:610px;}
#page_397 #dimg1 #img1 {width:393px;height:610px;}
#page_398 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_398 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:435px;}
#page_398 #dimg1 #img1 {width:367px;height:435px;}
#page_399 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_399 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:379px;height:683px;}
#page_399 #dimg1 #img1 {width:379px;height:683px;}
#page_400 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_400 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:610px;}
#page_400 #dimg1 #img1 {width:375px;height:610px;}
#page_401 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_401 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:597px;}
#page_401 #dimg1 #img1 {width:371px;height:597px;}
#page_402 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_402 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:598px;}
#page_402 #dimg1 #img1 {width:367px;height:598px;}
#page_403 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_403 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:602px;}
#page_403 #dimg1 #img1 {width:371px;height:602px;}
#page_404 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_404 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:569px;}
#page_404 #dimg1 #img1 {width:367px;height:569px;}
#page_405 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_405 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:570px;}
#page_405 #dimg1 #img1 {width:375px;height:570px;}
#page_406 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_406 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:602px;}
#page_406 #dimg1 #img1 {width:371px;height:602px;}
#page_407 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_407 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:604px;}
#page_407 #dimg1 #img1 {width:371px;height:604px;}
#page_408 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_408 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:599px;}
#page_408 #dimg1 #img1 {width:375px;height:599px;}
#page_409 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_409 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:379px;height:511px;}
#page_409 #dimg1 #img1 {width:379px;height:511px;}
#page_410 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_410 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:375px;height:601px;}
#page_410 #dimg1 #img1 {width:375px;height:601px;}
#page_411 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_411 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:602px;}
#page_411 #dimg1 #img1 {width:367px;height:602px;}
#page_412 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_412 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_412 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_413 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_413 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:605px;}
#page_413 #dimg1 #img1 {width:371px;height:605px;}
#page_414 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_414 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:599px;}
#page_414 #dimg1 #img1 {width:371px;height:599px;}
#page_415 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_415 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_415 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_416 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_416 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_416 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_417 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_417 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:290px;}
#page_417 #dimg1 #img1 {width:371px;height:290px;}
#page_418 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_418 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:600px;}
#page_418 #dimg1 #img1 {width:371px;height:600px;}
#page_419 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_419 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:644px;}
#page_419 #dimg1 #img1 {width:367px;height:644px;}
#page_420 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_420 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:416px;}
#page_420 #dimg1 #img1 {width:371px;height:416px;}
#page_421 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_421 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:435px;}
#page_421 #dimg1 #img1 {width:371px;height:435px;}
#page_422 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_422 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:586px;}
#page_422 #dimg1 #img1 {width:371px;height:586px;}
#page_423 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_423 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:371px;height:669px;}
#page_423 #dimg1 #img1 {width:371px;height:669px;}
#page_424 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_424 #dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:367px;height:594px;}
#page_424 #dimg1 #img1 {width:367px;height:594px;}
#page_425 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_425 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_425 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_426 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_426 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_426 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_426 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_426 #id_2 {border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_427 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_427 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_427 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_428 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_428 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_428 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_429 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_429 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_429 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_430 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_430 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_430 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_430 #dimg1 {position:absolute;top:755px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_430 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_431 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_431 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_431 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_431 #dimg1 {position:absolute;top:123px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_431 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_432 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_432 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 47px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_432 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_433 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_434 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_434 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_434 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_435 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_435 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 249px;padding: 0px;border:none;width: 374px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_3 {border:none;margin: 3px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 3px;padding: 0px;border:none;width: 364px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_4 {border:none;margin: 11px 0px 0px 249px;padding: 0px;border:none;width: 374px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_5 {border:none;margin: 1px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_5 #id_5_1 {float:left;border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_5 #id_5_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 4px;padding: 0px;border:none;width: 364px;overflow: hidden;}
#page_435 #id_6 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_436 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_436 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_436 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_436 #dimg1 {position:absolute;top:231px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_436 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_436 #tx1 {position:absolute;top:1px;left:0px;width:188px;height:105px;}
#page_437 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_437 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_437 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_438 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_438 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_438 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_438 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_438 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_439 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_439 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_439 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_440 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_440 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_440 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_441 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_442 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_442 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_442 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_442 #dimg1 {position:absolute;top:739px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_442 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_443 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_443 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_443 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_443 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_443 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_443 #id_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_443 #dimg1 {position:absolute;top:651px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_443 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_444 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_444 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_444 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_444 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_444 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_444 #id_3 {border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_444 #dimg1 {position:absolute;top:497px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_444 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_445 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_445 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_445 #id_2 {border:none;margin: 6px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_445 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_445 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_445 #id_3 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 573px;overflow: hidden;}
#page_446 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_446 #tx1 {position:absolute;top:496px;left:204px;width:188px;height:120px;}
#page_447 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_447 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_447 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_447 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_447 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_447 #id_3 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_448 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_448 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_448 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_448 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_448 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_449 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_450 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_450 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 186px;padding: 0px;border:none;width: 319px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_3 {border:none;margin: 28px 0px 0px 186px;padding: 0px;border:none;width: 388px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_4 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_450 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_451 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_451 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_3 {border:none;margin: 21px 0px 0px 176px;padding: 0px;border:none;width: 379px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_4 {border:none;margin: 7px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_451 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 317px;overflow: hidden;}
#page_452 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_452 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 188px;padding: 0px;border:none;width: 218px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {border:none;margin: 7px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 63px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 176px;padding: 0px;border:none;width: 230px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_452 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_453 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_453 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_453 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_453 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_453 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_453 #id_3 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_453 #dimg1 {position:absolute;top:565px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_453 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_454 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_454 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_2 {border:none;margin: 21px 0px 0px 233px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_3 {border:none;margin: 8px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 397px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 193px;overflow: hidden;}
#page_454 #id_4 {border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_454 #dimg1 {position:absolute;top:530px;left:49px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_454 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_455 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_455 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_455 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_455 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_455 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_455 #id_3 {border:none;margin: 58px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_456 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_456 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 179px;padding: 0px;border:none;width: 326px;overflow: hidden;}
#page_456 #id_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_456 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_456 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_457 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_457 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_457 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_457 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_457 #id_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_457 #dimg1 {position:absolute;top:218px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_457 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_458 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_458 #dimg1 {position:absolute;top:139px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_458 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_459 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_459 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_459 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_460 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_460 #dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_460 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_461 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_461 #dimg1 {position:absolute;top:123px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_461 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_462 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_462 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_462 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_462 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_462 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 370px;overflow: hidden;}
#page_462 #id_3 {border:none;margin: 47px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_463 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_463 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_463 #id_2 {border:none;margin: 7px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_463 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_463 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 185px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 317px;overflow: hidden;}
#page_464 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_464 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 191px;padding: 0px;border:none;width: 215px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 20px 0px 0px 191px;padding: 0px;border:none;width: 215px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_1 #id_1_4 #id_1_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_464 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_465 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_465 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 250px;padding: 0px;border:none;width: 373px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_4 {border:none;margin: 29px 0px 0px 244px;padding: 0px;border:none;width: 379px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_5 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_5 #id_5_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_5 #id_5_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_465 #id_6 {border:none;margin: 32px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_466 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_466 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_466 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_466 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_466 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_466 #dimg1 {position:absolute;top:442px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_466 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_466 #tx1 {position:absolute;top:182px;left:49px;width:188px;height:80px;}
#page_466 #tx2 {position:absolute;top:259px;left:49px;width:193px;height:15px;}
#page_466 #tx3 {position:absolute;top:274px;left:49px;width:188px;height:48px;}
#page_467 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_467 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_467 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_467 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_467 #id_2 {border:none;margin: 601px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_467 #dimg1 {position:absolute;top:95px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_467 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_468 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_468 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_468 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_468 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_468 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_468 #id_3 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_468 #dimg1 {position:absolute;top:359px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_468 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_469 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_469 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_469 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_469 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_469 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_469 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_469 #dimg1 {position:absolute;top:523px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_469 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_470 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_470 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_470 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_471 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_471 #dimg1 {position:absolute;top:600px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_471 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_471 #tx1 {position:absolute;top:355px;left:204px;width:188px;height:90px;}
#page_471 #tx2 {position:absolute;top:447px;left:204px;width:188px;height:90px;}
#page_472 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_472 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_472 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_472 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 189px;overflow: hidden;}
#page_472 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 15px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_472 #id_3 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_472 #dimg1 {position:absolute;top:521px;left:49px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_472 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_473 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_473 #dimg1 {position:absolute;top:120px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_473 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_474 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_474 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_474 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_475 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_475 #dimg1 {position:absolute;top:105px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_475 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_476 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_476 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_476 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_476 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_476 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_476 #id_3 {border:none;margin: 28px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_476 #dimg1 {position:absolute;top:413px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_476 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_477 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_477 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_477 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_477 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_477 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_477 #id_3 {border:none;margin: 74px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_478 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_478 #dimg1 {position:absolute;top:571px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_478 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_479 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_479 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_479 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_479 #dimg1 {position:absolute;top:121px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_479 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_480 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_480 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_480 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_480 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_480 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_480 #id_3 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_480 #dimg1 {position:absolute;top:382px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_480 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_481 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_481 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_481 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_481 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_481 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_481 #id_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_481 #dimg1 {position:absolute;top:618px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_481 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_482 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_482 #dimg1 {position:absolute;top:120px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_482 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_483 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_483 #dimg1 {position:absolute;top:135px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_483 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_484 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_484 #dimg1 {position:absolute;top:120px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_484 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_485 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_485 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_485 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_485 #dimg1 {position:absolute;top:106px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_485 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_486 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_486 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_3 {border:none;margin: 26px 0px 0px 231px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_4 {border:none;margin: 10px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_486 #id_5 {border:none;margin: 80px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_487 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_487 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_487 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_487 #dimg1 {position:absolute;top:61px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_487 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_488 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_488 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 178px;padding: 0px;border:none;width: 396px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_3 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 370px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_4 {border:none;margin: 21px 0px 0px 184px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_5 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_5 #id_5_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_488 #id_5 #id_5_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_489 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_489 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_489 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_489 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_489 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_489 #id_3 {border:none;margin: 29px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_489 #dimg1 {position:absolute;top:648px;left:68px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_489 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_490 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_490 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_490 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_490 #dimg1 {position:absolute;top:138px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_490 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;}
#page_491 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_491 #dimg1 {position:absolute;top:442px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_491 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_492 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_492 #dimg1 {position:absolute;top:154px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_492 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_493 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_493 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_493 #id_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_493 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_493 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_493 #id_3 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_493 #dimg1 {position:absolute;top:347px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_493 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_494 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_494 #id_1 {float:left;border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_494 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_494 #dimg1 {position:absolute;top:106px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_494 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_495 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_495 #dimg1 {position:absolute;top:569px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_495 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_496 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_497 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_498 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_498 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_498 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_499 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_499 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_3 {border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_4 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_499 #id_5 {border:none;margin: 52px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 70px;overflow: hidden;}
#page_500 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_500 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_500 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_500 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_500 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_501 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_501 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_501 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_501 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_501 #id_2 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 555px;overflow: hidden;}
#page_501 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_501 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_502 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_502 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_502 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_502 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_502 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_502 #id_3 {border:none;margin: 145px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 89px;overflow: hidden;}
#page_503 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_503 #dimg1 {position:absolute;top:388px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_503 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_504 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_504 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_504 #id_2 {border:none;margin: 6px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 574px;overflow: hidden;}
#page_504 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_504 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 370px;overflow: hidden;}
#page_504 #id_3 {border:none;margin: 11px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_504 #dimg1 {position:absolute;top:631px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_504 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_505 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_505 #id_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_505 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_506 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_507 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 555px;}
#page_508 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 574px;}
#page_508 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_508 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 168px;overflow: hidden;}
#page_509 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_510 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_510 #dimg1 {position:absolute;top:212px;left:49px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_510 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;}
#page_511 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 623px;}
#page_511 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_511 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 623px;overflow: hidden;}
#page_511 #dimg1 {position:absolute;top:43px;left:69px;z-index:-1;width:396px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_511 #dimg1 #img1 {width:396px;height:1px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 25px 'Times New Roman';line-height: 32px;}
.ft1{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft2{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft3{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft4{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft5{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft6{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 2px;}
.ft7{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft8{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft9{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft10{font: 1px 'Times New Roman';margin-left: 125px;line-height: 0px;}
.ft11{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 125px;line-height: 0px;}
.ft12{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft13{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 15px;}
.ft14{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 15px;}
.ft15{font: 4px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft16{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 19px;line-height: 15px;}
.ft17{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft18{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft19{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft20{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft21{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft22{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft23{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 17px;}
.ft24{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft25{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft26{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft27{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft28{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft29{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft30{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft31{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft32{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft33{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft34{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 17px;}
.ft35{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft36{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft37{font: 10px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft38{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft39{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft40{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft41{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft42{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 12px;}
.ft43{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft44{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 11px;}
.ft45{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft46{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft47{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft48{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft49{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft50{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 15px;}
.ft51{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft52{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft53{font: italic 9px 'Times New Roman';line-height: 10px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft54{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft55{font: italic 9px 'Times New Roman';line-height: 11px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft56{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 18px;}
.ft57{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft58{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 13px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft59{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;}
.ft60{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 19px;}
.ft61{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft62{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft63{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 19px;}
.ft64{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 19px;}
.ft65{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 12px;}
.ft66{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 17px;}
.ft67{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 17px;}
.ft68{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 7px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft69{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 20px;}
.ft70{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft71{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 16px;}
.ft72{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft73{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft74{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft75{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft76{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft77{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 52px;line-height: 23px;}
.ft78{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft79{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft80{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 19px;}
.ft81{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft82{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft83{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft84{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 2px;}
.ft85{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 3px;}
.ft86{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft87{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 7px;}
.ft88{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft89{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 52px;line-height: 20px;}
.ft90{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft91{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 20px;}
.ft92{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 27px;line-height: 15px;}
.ft93{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 27px;line-height: 16px;}
.ft94{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 20px;}
.ft95{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 23px;}
.ft96{font: italic bold 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft97{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft98{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft99{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft100{font: italic bold 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft101{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft102{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft103{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft104{font: italic bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft105{font: italic bold 12px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft106{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft107{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft108{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft109{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft110{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 14px;}
.ft111{font: italic 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft112{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft113{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft114{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft115{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft116{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 20px;}
.ft117{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft118{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 19px;}
.ft119{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 18px;}
.ft120{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;}
.ft121{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft122{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 25px;line-height: 19px;}
.ft123{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 14px;}
.ft124{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 15px;}
.ft125{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;}
.ft126{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft127{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 21px;}
.ft128{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft129{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 16px;}
.ft130{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 16px;}
.ft131{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 15px;}
.ft132{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft133{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 16px;}
.ft134{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 15px;}
.ft135{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 307px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 103px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p4{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;padding-left: 210px;padding-right: 294px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p8{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p9{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p11{text-align: right;padding-right: 301px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p12{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p13{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p14{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p15{text-align: left;padding-left: 125px;padding-right: 850px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -125px;}
.p16{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: justify;padding-left: 125px;padding-right: 850px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -125px;}
.p20{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: justify;padding-left: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p24{text-align: justify;padding-left: 144px;padding-right: 218px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -50px;}
.p25{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p27{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p28{text-align: left;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p30{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p31{text-align: right;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p32{text-align: justify;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p33{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -49px;}
.p34{text-align: left;padding-left: 498px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p35{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -50px;}
.p36{text-align: justify;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: left;padding-left: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p38{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -50px;}
.p39{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p40{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p42{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p43{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p44{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: justify;padding-left: 79px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p46{text-align: justify;padding-left: 79px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p47{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p48{text-align: justify;padding-left: 68px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p49{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p50{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p51{text-align: justify;padding-left: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p52{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p53{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p54{text-align: left;padding-left: 547px;margin-top: 535px;margin-bottom: 0px;}
.p55{text-align: justify;padding-left: 74px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p56{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p57{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p58{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p59{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p60{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p61{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p62{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p63{text-align: left;padding-left: 566px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p65{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p66{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p67{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p68{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p69{text-align: justify;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 86px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p73{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p75{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p76{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p77{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p79{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p80{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p81{text-align: left;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p82{text-align: left;padding-right: 222px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p83{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p84{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p85{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p87{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p89{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p90{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p93{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p94{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p95{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p96{text-align: justify;padding-left: 74px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p98{text-align: left;padding-left: 244px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p99{text-align: left;padding-left: 250px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p101{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p102{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p103{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: justify;margin-top: 111px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p105{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 80px;margin-bottom: 0px;}
.p106{text-align: justify;padding-left: 55px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p107{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 328px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p108{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p109{text-align: left;padding-left: 228px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p110{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p111{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p112{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p113{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 440px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: justify;padding-left: 74px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p116{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p120{text-align: center;padding-right: 56px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p121{text-align: right;padding-right: 100px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p122{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p123{text-align: right;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p124{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p125{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p126{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p127{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p128{text-align: right;padding-right: 123px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p129{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p130{text-align: left;margin-top: 157px;margin-bottom: 0px;}
.p131{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: center;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p133{text-align: right;padding-right: 199px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p134{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p136{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p137{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p138{text-align: right;padding-right: 59px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p139{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p140{text-align: right;padding-right: 179px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p141{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p142{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p143{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p144{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p145{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p146{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p147{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p148{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p149{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p150{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p151{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p152{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p153{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p154{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p155{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p156{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p157{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: left;padding-left: 253px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: left;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p161{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p162{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p163{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 177px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p164{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p165{text-align: left;padding-left: 204px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p166{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p167{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 158px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p168{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p169{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p170{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p171{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p172{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p173{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p174{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p175{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p176{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p177{text-align: justify;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p178{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p179{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p180{text-align: right;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p181{text-align: center;padding-right: 99px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p182{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p183{text-align: left;padding-left: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p184{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p185{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p186{text-align: right;padding-right: 137px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p187{text-align: right;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p188{text-align: left;padding-left: 176px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p190{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p191{text-align: right;padding-right: 101px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p192{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p193{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p194{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p195{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p196{text-align: left;padding-left: 176px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p197{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p198{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p199{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 176px;margin-bottom: 0px;}
.p201{text-align: left;padding-left: 116px;padding-right: 206px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p202{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p204{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p205{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p206{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p207{text-align: justify;margin-top: 73px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p208{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 184px;margin-bottom: 0px;}
.p209{text-align: left;padding-left: 247px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p210{text-align: center;padding-right: 192px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p211{text-align: right;padding-right: 195px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p212{text-align: justify;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p213{text-align: left;margin-top: 109px;margin-bottom: 0px;}
.p214{text-align: justify;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p216{text-align: right;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p217{text-align: justify;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p218{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p219{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 530px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 269px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p221{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p222{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p223{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 593px;margin-bottom: 0px;}
.p224{text-align: left;padding-left: 541px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p225{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 626px;margin-bottom: 0px;}
.p228{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p229{text-align: left;padding-left: 116px;padding-right: 187px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p230{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p231{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p232{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p233{text-align: left;padding-left: 541px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p234{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 212px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p236{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p237{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 493px;margin-bottom: 0px;}
.p238{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 248px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p239{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p240{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p242{text-align: left;padding-left: 235px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p243{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p244{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p245{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 444px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p246{text-align: left;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p247{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p248{text-align: right;padding-right: 187px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p249{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p250{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p251{text-align: right;padding-right: 184px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p252{text-align: justify;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p253{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p254{text-align: right;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p255{text-align: right;padding-right: 96px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p256{text-align: left;padding-left: 96px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p257{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p258{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p259{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p260{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p261{text-align: justify;padding-left: 79px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 665px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: justify;padding-left: 55px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p264{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p265{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 601px;margin-bottom: 0px;}
.p267{text-align: center;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p268{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p269{text-align: left;padding-left: 253px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p270{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 343px;margin-bottom: 0px;}
.p271{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 190px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p272{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p273{text-align: left;padding-left: 237px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p274{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 198px;margin-bottom: 0px;}
.p275{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 397px;margin-top: 614px;margin-bottom: 0px;}
.p276{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p277{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: left;padding-left: 241px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p279{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 386px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p280{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 386px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p281{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p282{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 449px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px;}
.p283{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 250px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p284{text-align: left;padding-left: 79px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p286{text-align: left;padding-left: 255px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p288{text-align: justify;padding-left: 68px;margin-top: 109px;margin-bottom: 0px;}
.p289{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 244px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p290{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p291{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 215px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p292{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p293{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 608px;margin-bottom: 0px;}
.p295{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 626px;margin-bottom: 0px;}
.p296{text-align: left;padding-left: 250px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p297{text-align: justify;padding-left: 68px;margin-top: 339px;margin-bottom: 0px;}
.p298{text-align: left;padding-left: 116px;padding-right: 201px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p299{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p300{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p301{text-align: left;padding-left: 186px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p302{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p303{text-align: left;padding-left: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p306{text-align: justify;padding-left: 283px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: justify;padding-left: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p309{text-align: justify;padding-left: 283px;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 272px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p313{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 208px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p316{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 258px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p318{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 331px;margin-bottom: 0px;}
.p319{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 202px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p320{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p321{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p322{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p323{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p324{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 114px;margin-bottom: 0px;}
.p326{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p327{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p328{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 611px;margin-bottom: 0px;}
.p329{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p330{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 536px;margin-bottom: 0px;}
.p331{text-align: left;padding-left: 541px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p333{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p334{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p335{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p336{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 169px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p337{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: left;padding-left: 252px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p339{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: justify;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p341{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p342{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p343{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p344{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 185px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p345{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p346{text-align: justify;padding-left: 246px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p347{text-align: justify;padding-left: 255px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: left;padding-left: 252px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p349{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 163px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p350{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p351{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p353{text-align: justify;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p354{text-align: justify;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p355{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 223px;margin-bottom: 0px;}
.p356{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p357{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p358{text-align: left;padding-left: 116px;padding-right: 193px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p359{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p360{text-align: left;padding-left: 231px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p361{text-align: justify;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p362{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p363{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p364{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 290px;margin-bottom: 0px;}
.p365{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 198px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p366{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 578px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 186px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p369{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p370{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p371{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 374px;margin-bottom: 0px;}
.p372{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 205px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p373{text-align: right;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p374{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p375{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 162px;margin-bottom: 0px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 184px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p377{text-align: left;padding-left: 256px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 367px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p379{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 209px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 224px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p381{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p382{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p383{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p384{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p385{text-align: right;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p386{text-align: right;padding-right: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p387{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p389{text-align: right;padding-right: 131px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p390{text-align: right;padding-right: 115px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p391{text-align: right;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p392{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p393{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p394{text-align: right;padding-right: 99px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p395{text-align: right;padding-right: 83px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p396{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p397{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p400{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p401{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p402{text-align: center;padding-right: 193px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p403{text-align: right;padding-right: 202px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p404{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p405{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p406{text-align: left;padding-left: 175px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p409{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: left;padding-left: 204px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p411{text-align: left;padding-left: 175px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p412{text-align: left;padding-left: 187px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p413{text-align: left;padding-left: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p414{text-align: justify;padding-right: 15px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p415{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p417{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p418{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: left;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p420{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p421{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p423{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p424{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p425{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p426{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p427{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p428{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p429{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p430{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 158px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p431{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 233px;margin-bottom: 0px;}
.p432{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 181px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p433{text-align: left;padding-left: 237px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p434{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p436{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p437{text-align: left;padding-left: 541px;margin-top: 353px;margin-bottom: 0px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p439{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 210px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p440{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p441{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p442{text-align: right;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p443{text-align: right;padding-right: 153px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p444{text-align: left;padding-left: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p445{text-align: left;padding-left: 259px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p446{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p447{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 368px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p448{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 337px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p450{text-align: left;padding-left: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p451{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p452{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p453{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p456{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p457{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: left;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p462{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p463{text-align: justify;padding-left: 61px;padding-right: 216px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p464{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p465{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 188px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p467{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p469{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p470{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p471{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p472{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p473{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p474{text-align: left;padding-right: 53px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p475{text-align: justify;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p477{text-align: justify;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p478{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p479{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 20px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p480{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p481{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p483{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p484{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 182px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p486{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p487{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p488{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p489{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p490{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p491{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p493{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p494{text-align: right;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p495{text-align: right;padding-right: 116px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p496{text-align: right;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p497{text-align: right;padding-right: 68px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p498{text-align: left;padding-right: 12px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p499{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p501{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p502{text-align: left;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p503{text-align: left;padding-right: 214px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p504{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p505{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p506{text-align: justify;padding-left: 61px;padding-right: 209px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p507{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p508{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p509{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p510{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p511{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p512{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p513{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p514{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p515{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p516{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p517{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p518{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 120px;margin-bottom: 0px;}
.p519{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 132px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p520{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p521{text-align: justify;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p522{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p523{text-align: justify;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p524{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p527{text-align: center;padding-right: 162px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p528{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p529{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p530{text-align: justify;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p531{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p533{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p534{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: right;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p537{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p538{text-align: justify;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p539{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: center;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p541{text-align: center;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p542{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p543{text-align: justify;padding-right: 111px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p544{text-align: justify;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p545{text-align: right;padding-right: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p546{text-align: justify;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: justify;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p551{text-align: justify;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p552{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p553{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p554{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p555{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 184px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p556{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p557{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p558{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p560{text-align: justify;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p561{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p562{text-align: justify;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p565{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p566{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p567{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p568{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p569{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p570{text-align: left;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p571{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p572{text-align: center;padding-right: 36px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p573{text-align: right;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p574{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p575{text-align: left;padding-right: 209px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p576{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p578{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p579{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p580{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: justify;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p582{text-align: left;padding-right: 62px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p583{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: justify;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p585{text-align: center;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p586{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p587{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p588{text-align: justify;padding-left: 57px;padding-right: 188px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: justify;padding-left: 57px;padding-right: 188px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p590{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 181px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p591{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p592{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p593{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p595{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p596{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p597{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 260px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p598{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 188px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p600{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 187px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p601{text-align: left;padding-left: 67px;padding-right: 267px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p602{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p603{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p605{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p606{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p607{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p608{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 119px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p610{text-align: left;padding-left: 79px;padding-right: 121px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p611{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p612{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p613{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p614{text-align: right;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p615{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 20px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p616{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p617{text-align: justify;padding-left: 57px;padding-right: 188px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 190px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p619{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p620{text-align: justify;padding-left: 116px;padding-right: 194px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p621{text-align: justify;padding-left: 57px;padding-right: 188px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p622{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p623{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p624{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 139px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p625{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p626{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p627{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 222px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p628{text-align: center;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p629{text-align: center;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p630{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p631{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p632{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p633{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p634{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p635{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p636{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p637{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p638{text-align: left;padding-right: 46px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p639{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p640{text-align: left;padding-right: 50px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p641{text-align: left;padding-right: 50px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p642{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p643{text-align: justify;padding-right: 11px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p644{text-align: justify;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 169px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p646{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p647{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p648{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p649{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p650{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p652{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: justify;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p655{text-align: justify;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p656{text-align: left;padding-right: 14px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p658{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p659{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p660{text-align: left;padding-right: 49px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p661{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p662{text-align: left;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p663{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p664{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p665{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 303px;margin-bottom: 0px;}
.p666{text-align: left;padding-left: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p667{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p668{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p670{text-align: justify;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p671{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p672{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p673{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p674{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p675{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p676{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p678{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p679{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p680{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p681{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p685{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p686{text-align: right;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p687{text-align: justify;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p688{text-align: justify;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p689{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p691{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p692{text-align: left;padding-right: 222px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p693{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p694{text-align: center;padding-right: 162px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p695{text-align: left;padding-right: 200px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p696{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p697{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p698{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p699{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p700{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p701{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 181px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p702{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p703{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p704{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p705{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p706{text-align: center;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p707{text-align: justify;padding-left: 6px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p708{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p709{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p710{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p711{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p712{text-align: left;padding-right: 180px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p713{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p714{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p715{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p716{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p717{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p719{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 166px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -59px;}
.p720{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p721{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p722{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 192px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p723{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p724{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p725{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 199px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p726{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p727{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 166px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p728{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p729{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 192px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p730{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p731{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 205px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p732{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p733{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -59px;}
.p734{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p735{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 378px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p736{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p737{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 200px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p738{text-align: left;padding-left: 67px;padding-right: 200px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p739{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p740{text-align: justify;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p741{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p742{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p743{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p744{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p745{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p746{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 167px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p747{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p748{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p749{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 170px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p750{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p751{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 166px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p752{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p753{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p754{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 192px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p755{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 185px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p756{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 177px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p757{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 162px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p758{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p759{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p760{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p761{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p762{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p763{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 96px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p764{text-align: justify;padding-right: 161px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p765{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p766{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 192px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p767{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p768{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 192px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p769{text-align: justify;padding-right: 180px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p770{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px;}
.p771{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p772{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p773{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p774{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p775{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p776{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p777{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p778{text-align: left;padding-left: 256px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p779{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p780{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p781{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p782{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 112px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p783{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p784{text-align: right;margin-top: 445px;margin-bottom: 0px;}
.p785{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px;}
.p786{text-align: left;padding-left: 426px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: left;padding-left: 426px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p788{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px;}
.p789{text-align: left;padding-left: 406px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p790{text-align: left;padding-left: 406px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p791{text-align: left;padding-left: 77px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px;}
.p792{text-align: left;padding-left: 408px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p793{text-align: left;padding-left: 408px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p794{text-align: left;padding-right: 72px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p795{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p796{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p797{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p798{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p799{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p801{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p802{text-align: left;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p804{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p805{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p807{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p808{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 18px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p809{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: left;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: justify;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p812{text-align: left;padding-right: 81px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p813{text-align: center;padding-right: 13px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p814{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p815{text-align: left;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p816{text-align: left;padding-left: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p817{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: justify;padding-right: 276px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p819{text-align: center;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p820{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p821{text-align: center;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p822{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p823{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p824{text-align: justify;padding-left: 13px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p825{text-align: justify;padding-left: 13px;padding-right: 163px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p826{text-align: justify;padding-left: 13px;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p827{text-align: left;padding-left: 13px;padding-right: 164px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p828{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p830{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p831{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p832{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p833{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p834{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p835{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p837{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p838{text-align: left;padding-right: 73px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p839{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p840{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p841{text-align: left;padding-left: 406px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p842{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p843{text-align: left;padding-left: 176px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p844{text-align: left;padding-left: 406px;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p845{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 328px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p846{text-align: left;padding-left: 179px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p847{text-align: left;padding-left: 178px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p848{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p849{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p850{text-align: justify;padding-right: 386px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p851{text-align: left;margin-top: 132px;margin-bottom: 0px;}
.p852{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p853{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p854{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p855{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p856{text-align: left;padding-left: 253px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p857{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 158px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p858{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 163px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p859{text-align: justify;padding-left: 272px;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p860{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p861{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p862{text-align: right;padding-right: 198px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p863{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p864{text-align: right;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p865{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p866{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p867{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p868{text-align: right;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p869{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p870{text-align: left;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p871{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p872{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p873{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 184px;margin-bottom: 0px;}
.p874{text-align: left;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p875{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 202px;margin-bottom: 0px;}
.p876{text-align: left;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p877{text-align: left;padding-right: 224px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p878{text-align: left;margin-top: 593px;margin-bottom: 0px;}
.p879{text-align: left;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p880{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p881{text-align: left;margin-top: 626px;margin-bottom: 0px;}
.p882{text-align: left;padding-right: 225px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p883{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p884{text-align: left;padding-right: 206px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p885{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p886{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p887{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 481px;margin-bottom: 0px;}
.p888{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p889{text-align: left;padding-left: 186px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p890{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p891{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p892{text-align: left;padding-left: 185px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p893{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p894{text-align: justify;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p895{text-align: left;padding-left: 235px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p896{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p897{text-align: justify;padding-left: 60px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p898{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 228px;margin-bottom: 0px;}
.p899{text-align: left;padding-right: 13px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p900{text-align: center;padding-right: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p901{text-align: left;padding-left: 185px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p902{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 343px;margin-bottom: 0px;}
.p903{text-align: left;padding-right: 185px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p904{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p905{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p906{text-align: justify;padding-left: 68px;margin-top: 198px;margin-bottom: 0px;}
.p907{text-align: left;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p908{text-align: left;padding-right: 416px;margin-top: 614px;margin-bottom: 0px;}
.p909{text-align: left;padding-right: 219px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p910{text-align: justify;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p911{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p912{text-align: justify;padding-right: 368px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p913{text-align: justify;padding-right: 367px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p914{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p915{text-align: justify;padding-right: 430px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px;}
.p916{text-align: right;padding-right: 190px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p917{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p918{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 142px;margin-bottom: 0px;}
.p919{text-align: justify;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p920{text-align: left;margin-top: 611px;margin-bottom: 0px;}
.p921{text-align: center;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p922{text-align: center;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p923{text-align: left;padding-left: 183px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p924{text-align: justify;padding-left: 49px;margin-top: 308px;margin-bottom: 0px;}
.p925{text-align: left;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p926{text-align: left;padding-left: 186px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p927{text-align: justify;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p928{text-align: justify;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p929{text-align: justify;padding-right: 194px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p930{text-align: justify;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p931{text-align: right;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p932{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p933{text-align: right;padding-right: 117px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p934{text-align: center;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p935{text-align: justify;padding-left: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p936{text-align: justify;padding-left: 253px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p937{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 178px;margin-bottom: 0px;}
.p938{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p939{text-align: left;padding-left: 182px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p940{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 349px;margin-bottom: 0px;}
.p941{text-align: left;padding-right: 195px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p942{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p943{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p944{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p945{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 114px;margin-bottom: 0px;}
.p946{text-align: justify;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p947{text-align: left;margin-top: 536px;margin-bottom: 0px;}
.p948{text-align: justify;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p949{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p950{text-align: left;padding-right: 223px;margin-top: 598px;margin-bottom: 0px;}
.p951{text-align: left;padding-right: 254px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p952{text-align: left;padding-right: 181px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p953{text-align: left;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p954{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p955{text-align: left;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p956{text-align: justify;padding-left: 9px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p957{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p958{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p959{text-align: right;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p960{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p961{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p962{text-align: left;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p963{text-align: left;padding-right: 222px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p964{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p965{text-align: left;padding-left: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p966{text-align: left;margin-top: 290px;margin-bottom: 0px;}
.p967{text-align: left;padding-right: 194px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p968{text-align: left;padding-right: 229px;margin-top: 565px;margin-bottom: 0px;}
.p969{text-align: left;padding-right: 234px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p970{text-align: left;padding-right: 162px;padding-top: 3px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p971{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p972{text-align: center;padding-right: 55px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p973{text-align: right;padding-right: 98px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p974{text-align: justify;padding-left: 68px;margin-top: 374px;margin-bottom: 0px;}
.p975{text-align: left;padding-right: 12px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p976{text-align: left;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p977{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p978{text-align: left;margin-top: 162px;margin-bottom: 0px;}
.p979{text-align: left;padding-left: 176px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p980{text-align: right;padding-right: 152px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p981{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 252px;margin-bottom: 0px;}
.p982{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 205px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p983{text-align: left;padding-left: 178px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p984{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p985{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p986{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p987{text-align: left;padding-left: 178px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p988{text-align: left;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p989{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p990{text-align: right;padding-right: 57px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p991{text-align: justify;padding-left: 178px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p992{text-align: justify;padding-left: 187px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p993{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p994{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p995{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p996{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p997{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p998{text-align: left;padding-left: 175px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p999{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1000{text-align: left;padding-left: 253px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1001{text-align: left;padding-left: 224px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1002{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p1003{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p1004{text-align: justify;padding-left: 60px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1005{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1006{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1007{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p1008{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1009{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1010{text-align: justify;padding-right: 15px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1011{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1012{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1013{text-align: justify;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1014{text-align: right;padding-right: 156px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1015{text-align: right;padding-right: 197px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1016{text-align: left;padding-left: 204px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1017{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1018{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1019{text-align: left;padding-left: 193px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1020{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1021{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1022{text-align: right;padding-right: 114px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1023{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 163px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1024{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 279px;margin-bottom: 0px;}
.p1025{text-align: left;padding-right: 119px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1026{text-align: left;padding-right: 112px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1027{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1028{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1029{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1030{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1031{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 122px;margin-bottom: 0px;}
.p1032{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p1033{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1034{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1035{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1036{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1037{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p1038{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1039{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1040{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1041{text-align: right;padding-right: 69px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1042{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1043{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1044{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p1045{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1046{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1047{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1048{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1049{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1050{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1051{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p1052{text-align: left;padding-left: 534px;margin-top: 526px;margin-bottom: 0px;}
.p1053{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 398px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1054{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 431px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1055{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 363px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1056{text-align: left;padding-left: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1057{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 331px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1058{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1059{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 282px;margin-bottom: 0px;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 293px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;}
.td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 372px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 319px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 314px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 301px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 313px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 251px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 322px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 296px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 240px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 238px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 320px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 357px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 344px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 310px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 406px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 261px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 220px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 230px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 199px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 227px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 247px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 269px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 262px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 433px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td142{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td143{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td144{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 333px;vertical-align: bottom;}
.td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;}
.td148{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td149{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 347px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;}
.td153{border-left: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td154{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 333px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 356px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 376px;vertical-align: bottom;}
.td160{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td161{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 316px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 455px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 385px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 451px;vertical-align: bottom;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 355px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 505px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 248px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;}
.td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;}
.td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;}
.td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;}
.td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;}
.td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;}
.td209{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td210{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td211{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td212{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 27px;}
.tr1{height: 23px;}
.tr2{height: 20px;}
.tr3{height: 15px;}
.tr4{height: 722px;}
.tr5{height: 0px;}
.tr6{height: 629px;}
.tr7{height: 583px;}
.tr8{height: 537px;}
.tr9{height: 430px;}
.tr10{height: 384px;}
.tr11{height: 354px;}
.tr12{height: 323px;}
.tr13{height: 292px;}
.tr14{height: 231px;}
.tr15{height: 185px;}
.tr16{height: 154px;}
.tr17{height: 108px;}
.tr18{height: 5px;}
.tr19{height: 21px;}
.tr20{height: 16px;}
.tr21{height: 17px;}
.tr22{height: 22px;}
.tr23{height: 18px;}
.tr24{height: 30px;}
.tr25{height: 19px;}
.tr26{height: 29px;}
.tr27{height: 40px;}
.tr28{height: 12px;}
.tr29{height: 13px;}
.tr30{height: 14px;}
.tr31{height: 31px;}
.tr32{height: 26px;}
.tr33{height: 42px;}
.tr34{height: 38px;}
.tr35{height: 24px;}
.tr36{height: 46px;}
.tr37{height: 39px;}
.tr38{height: 4px;}
.tr39{height: 25px;}
.tr40{height: 8px;}
.tr41{height: 28px;}
.tr42{height: 10px;}
.tr43{height: 11px;}
.tr44{height: 2px;}
.tr45{height: 3px;}
.tr46{height: 7px;}
.tr47{height: 9px;}
.tr48{height: 47px;}
.tr49{height: 6px;}
.tr50{height: 45px;}
.tr51{height: 44px;}
.tr52{height: 43px;}
.tr53{height: 32px;}
.tr54{height: 51px;}
.tr55{height: 49px;}
.t0{width: 487px;margin-left: 70px;margin-top: 7px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t1{width: 806px;margin-left: 49px;margin-top: 15px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t2{width: 476px;margin-left: 76px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t3{width: 476px;margin-left: 76px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t4{width: 476px;margin-left: 76px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t5{width: 476px;margin-left: 76px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t6{width: 427px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t7{width: 427px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t8{width: 316px;margin-left: 125px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t9{width: 476px;margin-left: 76px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t10{width: 427px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t11{width: 427px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t12{width: 427px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t13{width: 478px;margin-left: 76px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t14{width: 479px;margin-left: 94px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t15{width: 316px;margin-left: 144px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t16{width: 366px;margin-left: 94px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t17{width: 392px;margin-left: 68px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t18{width: 505px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t19{width: 316px;margin-left: 76px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t20{width: 365px;margin-left: 27px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t21{width: 392px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t22{width: 260px;margin-left: 132px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t23{width: 366px;margin-left: 26px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t24{width: 505px;margin-left: 68px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t25{width: 305px;margin-left: 68px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t26{width: 305px;margin-left: 49px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t27{width: 305px;margin-left: 68px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t28{width: 359px;margin-left: 68px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t29{width: 329px;margin-left: 176px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t30{width: 331px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t31{width: 392px;margin-top: 12px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t32{width: 317px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t33{width: 305px;margin-left: 49px;margin-top: 15px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t34{width: 305px;margin-left: 68px;margin-top: 15px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t35{width: 326px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t36{width: 151px;margin-left: 49px;margin-top: 503px;font: 11px 'Times New Roman';}
.t37{width: 314px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t38{width: 305px;margin-left: 49px;margin-top: 14px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t39{width: 305px;margin-left: 49px;margin-top: 16px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t40{width: 305px;margin-left: 68px;margin-top: 14px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t41{width: 392px;margin-left: 49px;margin-top: 9px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t42{width: 305px;margin-left: 68px;margin-top: 13px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t43{width: 305px;margin-left: 49px;margin-top: 13px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t44{width: 392px;margin-left: 49px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t45{width: 305px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t46{width: 305px;margin-left: 68px;margin-top: 16px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t47{width: 392px;margin-left: 49px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t48{width: 327px;margin-left: 178px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t49{width: 505px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t50{width: 301px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t51{width: 392px;margin-top: 17px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t52{width: 287px;margin-left: 60px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t53{width: 392px;margin-left: 49px;margin-top: 7px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t54{width: 392px;margin-left: 68px;margin-top: 5px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t55{width: 505px;margin-left: 49px;margin-top: 21px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t56{width: 505px;margin-top: 2px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t57{width: 505px;margin-left: 49px;margin-top: 4px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t58{width: 505px;margin-top: 7px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t59{width: 505px;margin-top: 33px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t60{width: 505px;margin-top: 24px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t61{width: 505px;margin-top: 25px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t62{width: 505px;margin-left: 49px;font: bold 13px 'Times New Roman';}
.t63{width: 499px;margin-left: 74px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t64{width: 499px;margin-left: 55px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t65{width: 505px;margin-left: 68px;margin-top: 21px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t66{width: 505px;margin-top: 8px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t67{width: 505px;margin-left: 49px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t68{width: 505px;margin-top: 9px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t69{width: 494px;margin-left: 11px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t70{width: 505px;font: italic 12px 'Times New Roman';}
.t71{width: 505px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t72{width: 499px;margin-left: 6px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t73{width: 505px;margin-top: 49px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t74{width: 505px;margin-left: 68px;font: italic 12px 'Times New Roman';}
.t75{width: 505px;font: bold 13px 'Times New Roman';}
.t76{width: 505px;margin-top: 5px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t77{width: 505px;margin-left: 49px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t78{width: 305px;margin-top: 27px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t79{width: 301px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t80{width: 305px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t81{width: 305px;margin-top: 15px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t82{width: 305px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t83{width: 301px;margin-left: 272px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t84{width: 319px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t85{width: 151px;margin-top: 503px;font: 11px 'Times New Roman';}
.t86{width: 305px;margin-top: 10px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t87{width: 305px;margin-top: 14px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t88{width: 305px;margin-top: 16px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t89{width: 305px;margin-top: 13px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t90{width: 301px;margin-left: 253px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t91{width: 392px;margin-left: 68px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t92{width: 392px;margin-top: 11px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t93{width: 305px;margin-top: 9px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t94{width: 392px;margin-top: 9px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t95{width: 305px;margin-top: 7px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t96{width: 506px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t97{width: 396px;margin-left: 69px;font: 13px 'Times New Roman';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX032151x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">Mark- och miljödomstolar</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p2 ft1">Prop.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td0"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p2 ft1">2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p3 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p4 ft3">Stockholm den 14 april 2010</P>
<P class="p4 ft4">Mats Odell</P>
<P class="p5 ft5">Åsa Torstensson (Miljödepartementet)</P>
<P class="p3 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<P class="p6 ft3">Miljömålen, målen enligt plan- och bygglagen och fastighetsmålen har sinsemellan många likheter. I syfte att förenkla, samordna och effektivi- sera handläggningen och domstolsprövningen av dessa mål föreslås att det ska bildas fem nya domstolar. Till de nya domstolarna ska föras de mål som enligt nuvarande ordning handläggs i miljödomstol, huvuddelen av de mål enligt plan- och bygglagen som enligt nuvarande ordning handläggs i förvaltningsrätt och hos regeringen samt huvuddelen av de mål som enligt nuvarande ordning handläggs i fastighetsdomstol. De nya domstolarna ska benämnas mark- och miljödomstolar. De mål som hand- läggs i mark- och miljödomstolarna ska överklagas till den nuvarande Miljööverdomstolen. Till följd av reformen föreslås den domstolen byta namn till Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p7 ft3">Enligt regeringens bedömning bör de nya mark- och miljödomstolarna vara belägna på de orter där de nuvarande miljödomstolarna ligger. Dom- kretsarna bör i stor utsträckning följa de nuvarande miljödomstolarnas domkretsar men bör vila på en administrativ indelningsgrund, dvs. med en indelning i län och kommun.</P>
<P class="p8 ft3">I propositionen föreslås också en ny lag om mark- och miljödomstolar, bl.a. med regler om forum och domstolarnas sammansättning. När det gäller handläggningen innebär förslaget att rättegångsbalkens regler som utgångspunkt ska gälla för de mål där mark- och miljödomstol utgör första instans, medan bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstols- ärenden som utgångspunkt ska gälla i de mål som har överklagats till en mark- och miljödomstol. Därutöver föreslås regler om prejudikatbild- ningen för de mål som ska handläggas i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p9 ft3">Ändringarna föreslås träda i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p10 ft3">1</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<P class="p11 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p12 ft1">Innehållsförteckning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr1 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_7">1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td3"><P class="p14 ft3"><A href="#page_7">Förslag till riksdagsbeslut.................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr1 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_7">7</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_9">2</A></P></TD>
<TD class="tr2 td5"><P class="p14 ft3"><A href="#page_9">Lagtext</A></P></TD>
<TD class="tr2 td6"><P class="p13 ft6"><A href="#page_9">..............................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_9">9</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p14 ft3"><A href="#page_9">2.1</A></P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft6">Lag om mark - och miljödomstolar <A href="#page_9">.....................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_9">9</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p14 ft3"><A href="#page_15">2.2 ..................................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p1 ft7">Lag om ändring i rättegångsbalken</P></TD>
<TD class="tr4 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_15">15</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td2"><P class="p1 ft8"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p1 ft7"><A href="#page_16">2.3 ..........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p1 ft7">Lag om ändring i jordabalken</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p13 ft9"><A href="#page_16">16</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td2"><P class="p1 ft8"> </P></TD>
<TD class="tr5 td5"><P class="p1 ft7"><A href="#page_17">2.4 ..........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p1 ft7">Lag om ändring i miljöbalken</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p13 ft9"><A href="#page_17">17</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p15 ft9"><SPAN class="ft9">2.5</SPAN><A href="#page_26"><SPAN class="ft10">Lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av </SPAN></A><NOBR><A href="#page_26">svensk-norska</A></NOBR><A href="#page_26"> vattenrättskonventionen av den</A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr6 td7"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td8"><P class="p1 ft7"><A href="#page_26">11 maj 1929......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_26">26</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><P class="p16 ft9"><A href="#page_27">2.6</A></P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p1 ft7"><A href="#page_27">Lag om ändring i ägofredslagen (1933:269) ....................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_27">27</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.7</SPAN><A href="#page_30"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1945:119) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr7 td7"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td8"><P class="p1 ft7"><A href="#page_30">stängselskydd för järnväg m.m. .......................................</A></P></TD>
<TD class="tr7 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_30">30</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><P class="p16 ft9"><A href="#page_31">2.8</A></P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p1 ft7"><A href="#page_31">Lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden .....</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_31">31</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.9</SPAN><A href="#page_32"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr8 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr8 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_32">åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m. ......</A></P></TD>
<TD class="tr8 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_32">32</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_33">2.10</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_33">Lag om upphävande av lagen (1969:246) om</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_33">domstolar i fastighetsmål .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_33">33</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_34">2.11</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_34">Lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988)....</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_34">34</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_38">2.12</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_38">Lag om ändring i väglagen (1971:948)............................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_38">38</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_39">2.13</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_39">Lag om ändring i expropriationslagen (1972:719)...........</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_39">39</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.14</SPAN><A href="#page_40"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr9 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_40">av vissa godmanskap för delägare i skifteslag .................</A></P></TD>
<TD class="tr9 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_40">40</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_41">2.15</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_41">Lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149).............</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_41">41</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.16</SPAN><A href="#page_42"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr10 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_42">av samfälligheter..............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr10 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_42">42</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.17</SPAN><A href="#page_43"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1976:997) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr11 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_43">vattenförbund ...................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr11 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_43">43</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.18</SPAN><A href="#page_44"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i bostadsförvaltningslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr12 td12"><P class="p13 ft9"><A href="#page_44">(1977:792)........................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr12 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_44">44</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.19</SPAN><A href="#page_45"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr13 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_45">rörledningar......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_45">45</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_46">2.20</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_46">Lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230) ..............</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_46">46</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p18 ft9"><A href="#page_47">2.21</A></P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_47">Lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429) ................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_47">47</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.22</SPAN><A href="#page_48"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1980:307) om skyldighet för</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr14 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_48">utländska käranden att ställa säkerhet för</A></P></TD>
<TD class="tr14 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_48">rättegångskostnader..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_48">48</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.23</SPAN><A href="#page_50"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr15 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_50">torvfyndigheter.................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_50">50</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft7"><SPAN class="ft9">2.24</SPAN><A href="#page_51"><SPAN class="ft11">Lag om ändring i lagen (1987:11) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr16 td12"><P class="p1 ft7"><A href="#page_51">exploateringssamverkan...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_51">51</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p19 ft9"><SPAN class="ft9">2.25</SPAN><A href="#page_52"><SPAN class="ft10">Lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr17 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr17 td11"><P class="p1 ft7"><A href="#page_52">domstolarna under krig eller krigsfara m.m. ....................</A></P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p13 ft9"><A href="#page_52">52</A></P></TD>
<TD class="tr17 td13"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td10"><P class="p18 ft12"><A href="#page_53">2.26</A></P></TD>
<TD class="tr18 td11"><P class="p20 ft12"><A href="#page_53">Lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen .....</A></P></TD>
<TD class="tr18 td9"><P class="p13 ft12"><A href="#page_53">53</A></P></TD>
<TD class="tr18 td13"><P class="p13 ft12">2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr19 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_54">2.27</A></P></TD>
<TD class="tr19 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_54">Lag om ändring i minerallagen (1991:45).......................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td16"><P class="p21 ft3"><A href="#page_54">54</A></P></TD>
<TD class="tr19 td17"><P class="p22 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_55">2.28</A></P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_55">Lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614) ..............</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p21 ft3"><A href="#page_55">55</A></P></TD>
<TD class="tr3 td17"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_56">2.29</A></P></TD>
<TD class="tr20 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_56">Lag om ändring i ellagen (1997:857) ..............................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p21 ft3"><A href="#page_56">56</A></P></TD>
<TD class="tr20 td17"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.30</SPAN><A href="#page_57"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr3 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_57">miljöbalken......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_57">57</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.31</SPAN><A href="#page_59"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr20 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_59">bestämmelser om vattenverksamhet................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_59">59</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p24 ft3"><SPAN class="ft3">2.32</SPAN><A href="#page_61"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr20 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_61">vattenverksamhet.............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_61">61</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.33</SPAN><A href="#page_62"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_62">för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_62">kemikalieolyckor.............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_62">62</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_63">2.34</A></P></TD>
<TD class="tr20 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_63">Lag om ändring i lagen (2004:875) om särskild</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_63">förvaltning av vissa elektriska anläggningar ...................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_63">63</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.35</SPAN><A href="#page_64"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_64">utsläppsrätter ...................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_64">64</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_65">2.36</A></P></TD>
<TD class="tr20 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_65">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)....................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_65">65</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.37</SPAN><A href="#page_66"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr3 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_66">minoriteter och minoritetsspråk.......................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_66">66</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.38</SPAN><A href="#page_67"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_67">miljöbalken......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_67">67</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td14"><P class="p18 ft3"><A href="#page_68">2.39</A></P></TD>
<TD class="tr20 td15"><P class="p20 ft3"><A href="#page_68">Lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000) .........</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_68">68</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.40</SPAN><A href="#page_74"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr20 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_74">ordinarie domare..............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_74">74</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.41</SPAN><A href="#page_75"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr20 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_75">ersättning vid radiologiska olyckor .................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_75">75</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.42</SPAN><A href="#page_76"><SPAN class="ft13">Lag om ändring i lagen (2010:000) om ändring i</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr21 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td20"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td21"><P class="p25 ft3"><A href="#page_76">fastighetsbildningslagen (1970:988)................................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_76">76</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_78">3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td22"><P class="p26 ft3"><A href="#page_78">Ärendet och dess beredning ...........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_78">78</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_79">4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr22 td22"><P class="p26 ft3"><A href="#page_79">Behovet av en översyn ...................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr22 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_79">79</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_80">5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td22"><P class="p26 ft3"><A href="#page_80">Den framtida överprövningen av mål och ärenden enligt</A></P></TD>
<TD class="tr19 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td22"><P class="p26 ft3"><A href="#page_80">plan- och bygglagen.......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_80">80</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td20"><P class="p26 ft3"><A href="#page_80">5.1</A></P></TD>
<TD class="tr20 td21"><P class="p25 ft3"><A href="#page_80">En överprövning hos miljödomstol .................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_80">80</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">5.2</SPAN><A href="#page_86"><SPAN class="ft14">En begränsad överprövning av detaljplaner och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr20 td18"><P class="p1 ft3"><A href="#page_86">områdesbestämmelser......................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p13 ft3"><A href="#page_86">86</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">5.3</SPAN><A href="#page_89"><SPAN class="ft14">Samordning av prövningen mellan 11 och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr21 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td20"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td23"><P class="p25 ft3"><A href="#page_89">13 kap. plan- och bygglagen............................................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_89">89</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_92">6</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td25"><P class="p26 ft3"><A href="#page_92">Prövningen av ansökningsmål........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_92">92</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td20"><P class="p26 ft3"><A href="#page_92">6.1</A></P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p25 ft3"><A href="#page_92">Prövningen av A- och vattenverksamheter......................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_92">92</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td20"><P class="p26 ft3"><A href="#page_95">6.2</A></P></TD>
<TD class="tr21 td23"><P class="p25 ft3"><A href="#page_95">Prövningen av </A><NOBR><A href="#page_95">B-verksamheter .......................................</A></NOBR></P></TD>
<TD class="tr21 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_95">95</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p13 ft3"><A href="#page_98">7</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td25"><P class="p26 ft3"><A href="#page_98">Samorganisation av miljödomstolarna och</A></P></TD>
<TD class="tr2 td24"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td25"><P class="p26 ft3"><A href="#page_98">fastighetsdomstolarna.....................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_98">98</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td20"><P class="p26 ft3"><A href="#page_98">7.1</A></P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p25 ft3"><A href="#page_98">Nuvarande ordning ..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_98">98</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td20"><P class="p26 ft3"><A href="#page_100">7.2</A></P></TD>
<TD class="tr20 td23"><P class="p25 ft3"><A href="#page_100">Tidigare reformer och reformförslag.............................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_100">100</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">7.3</SPAN><A href="#page_102"><SPAN class="ft14">En sammanslagning av fastighetsdomstolarna och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr23 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_102">miljödomstolarna...........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_102">102</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p27 ft3">3</P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_102">7.3.1</A></P></TD>
<TD class="tr19 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_102">Fastighetsdomstolarna och</A></P></TD>
<TD class="tr19 td29"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr24 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_104">7.3.2</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_102">miljödomstolarna läggs samman...................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_102">102</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_104">Undantag från samorganisationen.................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_104">104</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_106">7.3.3</A></P></TD>
<TD class="tr23 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_106">Överklagande av arrendenämnds beslut........</A></P></TD>
<TD class="tr23 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_106">106</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td9"><P class="p1 ft3"><A href="#page_107">8</A></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td30"><P class="p30 ft3"><A href="#page_107">Nya mark- och miljödomstolar.....................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_107">107</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr19 td3"><P class="p30 ft3"><A href="#page_108">9 Lokalisering och indelning i domsområden..................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_108">108</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p20 ft3"><A href="#page_108">9.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td31"><P class="p30 ft3"><A href="#page_108">Gällande ordning............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_108">108</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p20 ft3"><A href="#page_110">9.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td31"><P class="p30 ft3"><A href="#page_110">Överväganden och bedömningar....................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_110">110</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_110">9.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_110">Lokalisering ..................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_110">110</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_113">9.2.2</A></P></TD>
<TD class="tr21 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_113">Indelning i domsområden..............................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_113">113</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr19 td3"><P class="p30 ft3"><A href="#page_116">10 De processuella reglerna samlas i en ny lag .................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_116">116</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft3"><A href="#page_117">11</A></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td30"><P class="p30 ft3"><A href="#page_117">Domstolarnas sammansättningsregler ..........................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_117">117</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p20 ft3"><A href="#page_117">11.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td31"><P class="p30 ft3"><A href="#page_117">Nuvarande ordning.........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_117">117</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_117">11.1.1</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_117">Miljödomstol.................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_117">117</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_118">11.1.2</A></P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_118">Fastighetsdomstol..........................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_118">118</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_120">11.1.3</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_120">Allmän förvaltningsdomstols</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_120">sammansättning i mål enligt plan- och</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_120">bygglagen samt regeringens prövning av</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_120">planärenden ...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_120">120</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p20 ft3"><A href="#page_121">11.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td31"><P class="p30 ft3"><A href="#page_121">Överväganden och förslag..............................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_121">121</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_121">11.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_121">Utgångspunkter .............................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_121">121</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_121">11.2.2</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_121">Benämningen på domstolarnas experter........</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_121">121</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_123">11.2.3</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_123">Utnämningar m.m. ........................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_123">123</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_125">11.2.4</A></P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_125">De tekniska rådens och de särskilda</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_125">ledamöternas kompetens ...............................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_125">125</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_126">11.2.5</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_126">Nämndemäns medverkan ..............................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_126">126</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_128">11.2.6</A></P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_128">Mer flexibla sammansättningsregler .............</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_128">128</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_136">11.2.7</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_136">Särskilt om ensamdomarbehörighet ..............</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_136">136</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p28 ft3"><A href="#page_138">11.2.8</A></P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p29 ft3"><A href="#page_138">Förhinder för ledamot i mark- och</A></P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td28"><P class="p30 ft3"><A href="#page_138">miljödomstol .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_138">138</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td9"><P class="p1 ft3"><A href="#page_139">12</A></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td30"><P class="p30 ft3"><A href="#page_139">Allmänna bestämmelser................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_139">139</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td10"><P class="p20 ft3"><A href="#page_139">12.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td31"><P class="p30 ft3"><A href="#page_139">Forumbestämmelser.......................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td29"><P class="p31 ft3"><A href="#page_139">139</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">12.2</SPAN><A href="#page_142"><SPAN class="ft13">Överlämnande av mål mellan mark- och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td32"><P class="p1 ft3"><A href="#page_142">miljödomstolar, m.m. .....................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_142">142</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">12.3</SPAN><A href="#page_144"><SPAN class="ft13">Högre rätts prövning av mark- och miljödomstolarnas</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p20 ft3"><A href="#page_144">inbördes behörighet........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_144">144</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td10"><P class="p18 ft3"><A href="#page_145">12.4</A></P></TD>
<TD class="tr20 td33"><P class="p20 ft3"><A href="#page_145">Förening av mål med blandade grunder.........................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_145">145</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td10"><P class="p18 ft3"><A href="#page_147">12.5</A></P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p20 ft3"><A href="#page_147">Undersökning på platsen................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_147">147</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td10"><P class="p18 ft3"><A href="#page_148">12.6</A></P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p20 ft3"><A href="#page_148">Syn på stället..................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_148">148</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td10"><P class="p18 ft3"><A href="#page_150">12.7</A></P></TD>
<TD class="tr20 td33"><P class="p20 ft3"><A href="#page_150">Omröstningsregler..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_150">150</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">12.8</SPAN><A href="#page_150"><SPAN class="ft13">Skyldighet för statliga myndigheter och kommuner</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td33"><P class="p30 ft3"><A href="#page_150">att låna ut lokaler............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_150">150</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td3"><P class="p30 ft3"><A href="#page_151">13 Handläggningen i mark- och miljödomstolarna............................</A></P></TD>
<TD class="tr25 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_151">151</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td34"><P class="p18 ft3"><A href="#page_151">13.1</A></P></TD>
<TD class="tr20 td33"><P class="p30 ft3"><A href="#page_151">Nuvarande ordning.........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_151">151</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p33 ft3"><SPAN class="ft3">13.2</SPAN><A href="#page_154"><SPAN class="ft13">Handläggningsregler för mark- och miljödomstolarna ..154 13.2.1 Förfarandet i mål och ärenden där mark- och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr23 td35"><P class="p1 ft3"><A href="#page_154">miljödomstol är första instans .......................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_154">154</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p34 ft3">4</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr19 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td36"><P class="p28 ft3"><A href="#page_158">13.2.2</A></P></TD>
<TD class="tr19 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_158">Förfarandet i mål som överklagas till</A></P></TD>
<TD class="tr19 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr24 td36"><P class="p28 ft3"><A href="#page_167">13.2.3</A></P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_158">mark- och miljödomstol................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_158">158</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_167">Närmare om ärendelagens tillämplighet i</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td36"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_167">överklagade mål............................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_167">167</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_173">13.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_173">Prejudikatbildning .........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_173">173</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td36"><P class="p28 ft3"><A href="#page_173">13.3.1</A></P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_173">Nuvarande ordning .......................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_173">173</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td36"><P class="p28 ft3"><A href="#page_174">13.3.2</A></P></TD>
<TD class="tr23 td37"><P class="p1 ft3"><A href="#page_174">Överväganden och förslag ............................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_174">174</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_183">14</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td39"><P class="p20 ft15"><A href="#page_183">Konsekvenser...............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_183">183</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_187">15</A></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr22 td40"><P class="p20 ft3"><A href="#page_187">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser .................................</A></P></TD>
<TD class="tr22 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_187">187</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td4"><P class="p13 ft3"><A href="#page_189">16</A></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td40"><P class="p20 ft3"><A href="#page_189">Författningskommentar................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_189">189</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_189">16.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_189">Allmänt om förslagen till lagändringar..........................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_189">189</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_189">16.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_189">Förslaget till lag om mark- och miljödomstolar ............</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_189">189</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_209">16.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_209">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken............</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_209">209</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_210">16.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_210">Förslaget till lag om ändring i jordabalken....................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_210">210</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p20 ft3"><A href="#page_210">16.5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_210">Förslaget till lag om ändring i miljöbalken....................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_210">210</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft3"><SPAN class="ft3">16.6</SPAN><A href="#page_217"><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr3 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_217">i riket av </A><NOBR><A href="#page_217">svensk-norska</A></NOBR><A href="#page_217"> vattenrättskonventionen</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_217">av den 11 maj 1929 .......................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_217">217</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td41"><P class="p13 ft3"><A href="#page_217">16.7</A></P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_217">Förslaget till lag om ändring i ägofredslagen</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p28 ft3"><A href="#page_217">(1933:269) .....................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_217">217</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.8</SPAN><A href="#page_218"><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1957:390) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_218">fiskearrenden .................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_218">218</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.9</SPAN><A href="#page_219"><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om upphävande av lagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr3 td42"><P class="p37 ft3"><A href="#page_219">(1969:246) om domstolar i fastighetsmål......................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_219">219</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td42"><P class="p1 ft3"><A href="#page_219">16.10 Förslaget till lag om ändring i</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_219">fastighetsbildningslagen (1970:988)..............................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_219">219</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.11</SPAN><A href="#page_222"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i expropriationslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td0"><P class="p13 ft3"><A href="#page_222">(1972:719) .....................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p13 ft3"><A href="#page_222">222</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft3">16.12</SPAN><A href="#page_223"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_223">skifteslag........................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_223">223</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.13</SPAN><A href="#page_223"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:1150) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_223">förvaltning av samfälligheter.........................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_223">223</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.14</SPAN><A href="#page_224"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:997) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_224">vattenförbund.................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_224">224</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.15</SPAN><A href="#page_224"><SPAN class="ft16">Förslaget till lagen om ändring i skogsvårdslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td0"><P class="p13 ft3"><A href="#page_224">(1979:429) .....................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p13 ft3"><A href="#page_224">224</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.16</SPAN><A href="#page_225"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1980:307) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_225">skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet</A></P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_225">för rättegångskostnader .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_225">225</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.17</SPAN><A href="#page_226"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1987:11) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_226">exploateringssamverkan ................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_226">226</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft3"><SPAN class="ft3">16.18</SPAN><A href="#page_226"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_226">under krig och krigsfara m.m. .......................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_226">226</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3"><SPAN class="ft3">16.19</SPAN><A href="#page_227"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:811) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr23 td26"><P class="p1 ft3"><A href="#page_227">införande av miljöbalken...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td16"><P class="p13 ft3"><A href="#page_227">227</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p40 ft3">5</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.20</SPAN><A href="#page_227"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:812)</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr23 td32"><P class="p1 ft3"><A href="#page_227">med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet........</A></P></TD>
<TD class="tr23 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_227">227</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.21</SPAN><A href="#page_229"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:381) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td44"><P class="p1 ft3"><A href="#page_229">åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av</A></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft3"><A href="#page_229">allvarliga kemikalieolyckor............................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_229">229</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.22</SPAN><A href="#page_229"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:1199) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td32"><P class="p1 ft3"><A href="#page_229">handel med utsläppsrätter...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_229">229</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.23</SPAN><A href="#page_230"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:724) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td32"><P class="p1 ft3"><A href="#page_230">nationella minoriteter och minoritetsspråk.....................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_230">230</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.24</SPAN><A href="#page_230"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:1326) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft3"><A href="#page_230">ändring i miljöbalken .....................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_230">230</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.25</SPAN><A href="#page_231"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i plan- och bygglagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td44"><P class="p13 ft3"><A href="#page_231">(2010:000)......................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_231">231</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.26</SPAN><A href="#page_238"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr20 td44"><P class="p1 ft3"><A href="#page_238">utnämning av ordinarie domare......................................</A></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_238">238</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.27</SPAN><A href="#page_238"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td32"><P class="p1 ft3"><A href="#page_238">ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor..............</A></P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3"><A href="#page_238">238</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft3"><SPAN class="ft3">16.28</SPAN><A href="#page_239"><SPAN class="ft16">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td47"><P class="p41 ft3"><A href="#page_239">ändring i fastighetsbildningslagen..................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_239">239</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_241">Bilaga 1 Sammanfattning av Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr25 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_241">betänkande En ny instansordning för mål enligt</A></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_241">plan- och bygglagen (SOU 2007:111)................................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_241">241</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td46"><P class="p1 ft3"><A href="#page_244">Bilaga 2</A></P></TD>
<TD class="tr2 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_244">Lagförslag från Miljöprocessutredningens betänkande</A></P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_244">En ny instansordning för mål enligt plan- och</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_244">bygglagen (SOU 2007:111)................................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_244">244</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_254">Bilaga 3 Sammanfattning av Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_254">betänkande Miljödomstolarna – domkretsar,</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_254">lokalisering och handläggningsregler (SOU 2008:31) .......</A></P></TD>
<TD class="tr23 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_254">254</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td46"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">Bilaga 4</A></P></TD>
<TD class="tr25 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">Remissinstanser för Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr25 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">betänkanden En ny instansordning för mål enligt</A></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">plan- och bygglagen (SOU 2007:111) och</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">Miljödomstolarna – domkretsar, lokalisering och</A></P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_261">handläggningsregler (SOU 2008:31)..................................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_261">261</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_263">Bilaga 5 Sammanfattning av Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_263">betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10).......................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_263">263</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_271">Bilaga 6 Lagförslag från Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_271">betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10).......................</A></P></TD>
<TD class="tr21 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_271">271</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td46"><P class="p1 ft3"><A href="#page_425">Bilaga 7</A></P></TD>
<TD class="tr2 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_425">Remissinstanser för Miljöprocessutredningens</A></P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_425">betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10).......................</A></P></TD>
<TD class="tr23 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_425">425</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr19 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_426">Bilaga 8 Lagförslagen i remissutkastet .............................................</A></P></TD>
<TD class="tr19 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_426">426</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_437">Bilaga 9 Förteckning över remissinstanserna till remissutkastet ......</A></P></TD>
<TD class="tr22 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_437">437</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td46"><P class="p1 ft3"><A href="#page_438">Bilaga 10</A></P></TD>
<TD class="tr22 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_438">Lagrådsremissens lagförslag...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr22 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_438">438</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td46"><P class="p1 ft3"><A href="#page_505">Bilaga 11</A></P></TD>
<TD class="tr22 td47"><P class="p1 ft3"><A href="#page_505">Lagrådets yttrande ..............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr22 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_505">505</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_510">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 14 april 2010 .......</A></P></TD>
<TD class="tr22 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_510">510</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td5"><P class="p1 ft3"><A href="#page_511">Rättsdatablad ........................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr22 td45"><P class="p13 ft3"><A href="#page_511">511</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p40 ft3">6</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p43 ft1">1 Förslag till riksdagsbeslut</P>
<P class="p44 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om mark- och miljödomstolar,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i rättegångsbalken,</SPAN></P>
<P class="p46 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i jordabalken,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i miljöbalken,</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft18">lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av </SPAN><NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929,</P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i ägofredslagen (1933:269),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden,</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft18">lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighets-</SPAN></P>
<P class="p48 ft3">mål,</P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">11.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">12.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i väglagen (1971:948),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">13.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i expropriationslagen (1972:719),</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">14.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa god- manskap för delägare i skifteslag,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">15.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">16.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfällig-</SPAN></P>
<P class="p48 ft3">heter,</P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">17.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">18.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">19.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">20.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230),</SPAN></P>
<P class="p46 ft3"><SPAN class="ft3">21.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429),</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">22.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (1980:307) om skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">23.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">24.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft3">25.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">26.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen,</SPAN></P>
<P class="p46 ft3"><SPAN class="ft3">27.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i minerallagen (1991:45),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">28.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614),</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">29.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i ellagen (1997:857),</SPAN></P>
<P class="p46 ft3"><SPAN class="ft3">30.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken,</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">31.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft3">32.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med sär- skilda bestämmelser om vattenverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">33.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr2 td48"><P class="p1 ft3">och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor,</P></TD>
<TD class="tr2 td49"><P class="p13 ft3">7</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p50 ft19"><SPAN class="ft3">34.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2004:875) om särskilda förvaltningar av vissa elektriska anläggningar,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">35.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">36.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),</SPAN></P>
<P class="p52 ft19"><SPAN class="ft3">37.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">38.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">39.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000),</SPAN></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">40.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare,</SPAN></P>
<P class="p52 ft19"><SPAN class="ft3">41.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor,</SPAN></P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft3">42.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2010:000) om ändring i fastighets- bildningslagen.</SPAN></P>
<P class="p54 ft3">8</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p43 ft1">2 Lagtext</P>
<P class="p44 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P>
<P class="p55 ft22"><SPAN class="ft22">2.1</SPAN><SPAN class="ft23">Lag om mark- och miljödomstolar</SPAN></P>
<P class="p56 ft24">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p57 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>Denna lag gäller handläggningen av mål och ärenden i mark- och miljödomstol och Mark- och miljööverdomstolen samt sådan handlägg- ning i Högsta domstolen som följer av bestämmelser i denna lag.</P>
<P class="p47 ft3">Regeringen meddelar föreskrifter om vilka tingsrätter som ska vara mark- och miljödomstolar samt om mark- och miljödomstolarnas doms- områden.</P>
<P class="p58 ft3">Mark- och miljööverdomstol är Svea hovrätt.</P>
<P class="p59 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstols domar och beslut får överklagas till Mark- och miljööverdomstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p47 ft19">Mark- och miljööverdomstolens domar och beslut får överklagas till Högsta domstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p60 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>En mark- och miljödomstol handlägger mål och ärenden enligt det som föreskrivs i miljöbalken, fastighetsbildningslagen (1970:988), plan- och bygglagen (2010:000) och annan lag.</P>
<P class="p61 ft3">Ett mål eller ärende vid en mark- och miljödomstol inleds genom</P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft18">en ansökan om stämning eller en annan ansökan till mark- och mil- jödomstolen, eller</SPAN></P>
<P class="p47 ft27"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft26">att en förvaltningsmyndighets eller en kommuns beslut överklagas till mark- och miljödomstolen.</SPAN></P>
<P class="p56 ft24">2 kap. Domstolarna och deras sammansättning</P>
<P class="p62 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mark- och miljödomstol och Mark- och miljööverdomstolen ska det finnas lagfarna domare och tekniska råd.</P>
<P class="p61 ft3">I mark- och miljödomstolen dömer också särskilda ledamöter.</P>
<P class="p59 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>Ett tekniskt råd ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och erfarenhet av sådana sakfrågor som domstolen prövar.</P>
<P class="p47 ft19">En särskild ledamot ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsom- råde eller av industriell, kommunal eller areell verksamhet.</P>
<P class="p60 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>I lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare finns be- stämmelser om utnämning av tekniska råd.</P>
<P class="p47 ft19">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer anställer vikarie för tekniska råd samt förordnar de särskilda ledamöterna i mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p63 ft3">9</P>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft19">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer utser vilka av de lagfarna domarna i tingsrätt och Svea hovrätt som ska tjänstgöra i mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p65 ft3"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I mål eller ärende där mark- och miljödomstolen är första instans ska rätten vid huvudförhandling eller sammanträde bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, ett tekniskt råd och två särskilda ledamöter. En av de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäte- riets verksamhetsområde. Den andra särskilda ledamoten ska ha erfaren- het av industriell, kommunal eller areell verksamhet eller av sådana sak- frågor som faller inom nämnda förvaltningsmyndigheters verksamhets- områden. I stället för en av de särskilda ledamöterna får ytterligare en lagfaren domare eller ett tekniskt råd ingå i rätten, om målets eller ären- dets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p66 ft19">Första stycket gäller också när ett mål eller ärende avgörs i sak utan huvudförhandling eller sammanträde, om inte rätten finner att det är till- räckligt med ordföranden och ett tekniskt råd och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p64 ft19">Utöver vad som sägs i första stycket får ytterligare en eller två leda- möter ingå i rätten. Utökas rätten med två ledamöter ska den ena ledamo- ten vara lagfaren domare och den andra tekniskt råd eller särskild leda- mot.</P>
<P class="p67 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>I mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans får rätten vid annan handläggning än som avses i 4 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid huvudförhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rättegångsbalken. Om det finns skäl för det får rättens sammansättning utökas med en lagfaren ledamot eller ett tekniskt råd.</P>
<P class="p68 ft27">Det som föreskrivs i första stycket första meningen gäller också i mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet.</P>
<P class="p67 ft19"><SPAN class="ft25">6 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen ska, om inte annat följer av andra eller tredje stycket eller 7 §, rätten vid avgöran- de i sak bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, och ett tekniskt råd.</P>
<P class="p64 ft3">I stället för det tekniska rådet får ytterligare en lagfaren domare ingå i rätten, om målets beskaffenhet föranleder det. Om målets svårighetsgrad eller omfattning föranleder det, får rätten ha den sammansättning som enligt 4 § gäller vid huvudförhandling.</P>
<P class="p64 ft19">Vid avgörande i sak av en tillståndsfråga enligt miljöbalken ska rätten ha den sammansättning som enligt 4 § gäller vid huvudförhandling, om målet inte är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p69 ft19"><SPAN class="ft25">7 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen får rätten vid annan handläggning än som avses i 6 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid avgörande i sak av sådana mål som är av enkel be- skaffenhet, utom i de fall som avses i 6 § tredje stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">10</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19"><SPAN class="ft25">8 § </SPAN>Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare, bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet och med iakttagande av vad som föreskrivs i 4 § första stycket om de särskilda ledamöterna vilka som ska ingå i rätten.</P>
<P class="p72 ft19"><SPAN class="ft25">9 § </SPAN>Om mark- och miljödomstolen består av fler än två ledamöter och en av ledamöterna får förhinder sedan huvudförhandling eller motsvaran- de handläggning har påbörjats, är rätten ändå domför om en av de kvar- varande ledamöterna är lagfaren domare.</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>I mål som har överklagats till Mark- och miljööverdomstolen ska rätten bestå av minst fyra ledamöter, av vilka minst tre ska vara lagfarna domare. Minst fyra lagfarna domare ska dock alltid delta i rätten, om tre lagfarna domare har ingått i rätten i mark- och miljödomstolen. Om en av de lagfarna domarna får förhinder sedan huvudförhandling eller annan handläggning har påbörjats, är rätten ändå domför. Fler än fem ledamöter får inte delta. Tekniskt råd ska alltid ingå i rätten, om det inte är uppen- bart obehövligt. En av de lagfarna domarna ska vara rättens ordförande.</P>
<P class="p74 ft19">Vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska Mark- och miljö- överdomstolen bestå av tre lagfarna domare. Ett tekniskt råd får dock in- gå i rätten i stället för en av de lagfarna domarna.</P>
<P class="p75 ft3">Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet vilka som ska ingå.</P>
<P class="p75 ft3">Vid avskrivning efter återkallelse får rätten bestå av en lagfaren domare.</P>
<P class="p76 ft19"><SPAN class="ft25">11 § </SPAN>I fråga om åtgärder som avser endast beredningen av ett mål eller ärende tillämpas 1 kap. 3 e § rättegångsbalken i en mark- och miljödom- stol och 2 kap. 4 § femte och sjätte styckena rättegångsbalken i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p77 ft24">3 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p78 ft3"><SPAN class="ft24">1 § </SPAN>Mål om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenanläggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdöm- ande av vite enligt miljöbalken efter särskild ansökan av myndighet prö- vas av den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas. Mål om utöv- ande av verksamhet vid anläggningar som ingår i ett sammanhängande system för hantering, bearbetning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärnavfall prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna ligger eller är avsedd att ligga.</P>
<P class="p79 ft3">Mål om ersättning vid skada eller intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ miljö- balken och vid ingripande av det allmänna enligt miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område skadan eller intrånget i huvudsak har inträffat eller kommer att inträffa.</P>
<P class="p80 ft19">Mål om ersättning för miljöskador enligt 32 kap. miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område den skadegörande verk- samheten i huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet som kan medföra en sådan skada som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">11</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft3">avses i 32 kap. 3 § miljöbalken kan begära prövning av ersättningsfrågan</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">vid den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i hu-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">vudsak bedrivs eller kommer att bedrivas.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Mål om utdömande av vite enligt plan- och bygglagen (2010:000) efter</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">inom vars område myndigheten ligger.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Mål som har överklagats till mark- och miljödomstol prövas av den</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol inom vars område förvaltningsmyndigheten eller</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kommunen som först har prövat ärendet ligger, om inte annat följer av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">bestämmelser som avses i sjätte stycket.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Särskilda bestämmelser om vilken mark- och miljödomstol som är be-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">hörig finns i annan lag.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstol får för gemensam handläggning lämna</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">över ett mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol, om det</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">vid den andra mark- och miljödomstolen finns ett mål eller ärende som</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">har nära samband med det förstnämnda målet eller ärendet och ett över-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">lämnande kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part. En mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">miljödomstol får också överlämna ett mål eller ärende till en annan mark-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">och miljödomstol, om den andra mark- och miljödomstolen tidigare har</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">prövat ett ansökningsmål som avsåg samma verksamhet som det först-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">nämnda målet eller ärendet.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Överlämnande av ett mål eller ärende mellan mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stolar får också ske om det annars finns särskilda skäl och det kan ske</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">utan avsevärd olägenhet för någon part.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Överlämnande får inte ske om ett sådant beslut har fattats som avses i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">5 kap. 2 § expropriationslagen (1972:719).</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Ett mål eller ärende får inte överlämnas enligt första eller andra styck-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">et, om den andra domstolen motsätter sig överlämnandet.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Frågor om mark- och miljödomstolarnas inbördes behörighet får</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">inte självmant tas upp av högre rätt.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>Om det är lämpligt får rätten uppdra åt en eller flera ledamöter att</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">göra en undersökning på platsen. Parterna ska ges tillfälle att vara närva-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">rande vid en sådan undersökning. Vid undersökningen ska protokoll</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">föras.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">En undersökning som gäller en fråga av teknisk art får inte läggas till</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">grund för dom eller beslut utan att parterna har getts tillfälle att yttra sig</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">över undersökningen. Detta gäller dock inte om undersökningen i endast</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">oväsentlig utsträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">målet.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>Mark- och miljödomstolen ska hålla syn på stället, om det behövs.</P></TD>
<TD class="tr24 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">6 § </SPAN>Vid omröstning ska först de lagfarna domarna säga sin mening,</P></TD>
<TD class="tr24 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">därefter de tekniska råden och sist de särskilda ledamöterna. I fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">omröstning gäller i övrigt 16 kap. rättegångsbalken.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">7 § </SPAN>Statliga myndigheter och kommuner är skyldiga att utan ersättning</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">till domstolarna låna ut de lokaler som domstolarna behöver för sina</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p13 ft3">12</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<P class="p81 ft19">sammanträden, förutsatt att lokalerna inte är upptagna för sina huvudsak- Prop. 2009/10:215 liga ändamål. Upplåtaren har dock rätt till ersättning för de särskilda</P>
<P class="p39 ft3">kostnader som sammanträdet medför.</P>
<P class="p82 ft28">4 kap. Handläggningen av mål och ärenden där mark- och miljödomstol är första instans</P>
<P class="p83 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål där mark- och miljödomstol är första instans tillämpas vad som är föreskrivet om tvistemål i allmän domstol, om inte annat före- skrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p84 ft27">Vid handläggningen av ärenden i första instans tillämpas lagen (1996: 242) om domstolsärenden.</P>
<P class="p85 ft27"><SPAN class="ft28">2 § </SPAN>I mål om viten tillämpas, i stället för 1 § första stycket, bestämmel- serna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§.</P>
<P class="p86 ft28">5 kap. Handläggningen av mål som har överklagats till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p83 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstol tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p87 ft3">Följande bestämmelser i lagen om domstolsärenden ska inte tillämpas:</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">11 § om förvaltningsmyndighet som motpart,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">26 § första stycket om säkerhetsåtgärder,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">32 § om rättegångskostnadsansvar, och</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">34 och 35 §§ om omprövning.</SPAN></P>
<P class="p90 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>Om en enskild överklagar en förvaltningsmyndighets avgörande är den förvaltningsmyndighet som först beslutat i saken motpart till den en- skilde sedan handlingarna i målet överlämnats till mark- och miljödom- stolen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<P class="p84 ft3">I mål om planer enligt plan- och bygglagen (2010:000) är kommunen den enskildes motpart.</P>
<P class="p84 ft19">Det som föreskrivs i första stycket gäller inte när det är en lantmäteri- myndighets beslut som har överklagats eller när en ideell förening eller en annan juridisk person som avses i 16 kap. 13 § miljöbalken har över- klagat.</P>
<P class="p91 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>Vid tillämpning av 15 och 18 §§ lagen (1996:242) om domstols- ärenden ska sakägare och annan mot vilken åtgärd ifrågasätts anses som motparter.</P>
<P class="p92 ft27"><SPAN class="ft28">4 § </SPAN>Ett avgörande av saken i målet sker genom dom. Domen ska under- tecknas av de lagfarna domare som har deltagit i avgörandet.</P>
<P class="p91 ft19"><SPAN class="ft25">5 § </SPAN>Domar och beslut av Mark- och miljööverdomstolen i mål som har överklagats till mark- och miljödomstol får inte överklagas. Mark- och miljööverdomstolen får dock tillåta att en dom eller ett beslut i annat mål än mål enligt miljöbalken överklagas till Högsta domstolen, om det är av</P>
<P class="p93 ft3">13</P>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321514x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft27">vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">14</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321515x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.2</SPAN><SPAN class="ft23">Lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN></P>
<P class="p97 ft27">Härigenom föreskrivs att 10 kap. 10 § rättegångsbalken ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p98 ft24">10 kap.</P>
<P class="p99 ft3">10 §<A href="#page_15"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p100 ft3">Tvist om äganderätt eller nyttjan- derätt till fast egendom, om rätt till servitut eller annan särskild rätt till egendomen eller om besittning av egendomen <SPAN class="ft4">skall upptagas </SPAN>av rätten i den ort, där fastigheten <SPAN class="ft4">är</SPAN>.</P>
<P class="p101 ft4">Lag samma vare, <SPAN class="ft3">om tvisten rör skyldighet för ägare eller inne- havare av egendomen att fullgöra något, som åligger honom i denna egenskap, eller, då nyttjanderätt eller annan särskild rätt till egen- domen upplåtits, </SPAN>fråga är <SPAN class="ft3">om vederlag för upplåtelsen, byggnads underhåll eller annat dylikt. </SPAN>Vad som sägs i denna paragraf gäller dock ej arrendetvist.</P>
<P class="p102 ft4">Tvist med anledning av tillfällig upplåtelse av nyttjanderätt till mark eller hus eller del av hus för uppställning av fordon skall vid tillämpning av paragrafen ej anses som arrendetvist.</P>
<P class="p66 ft19">Ligger fastigheten under flera domstolar eller gäller tvisten flera fastigheter under skilda domstolar, <SPAN class="ft31">skall </SPAN>tvisten <SPAN class="ft31">upptagas </SPAN>av den rätt, under vilken huvuddelen ligger.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Tvist om äganderätt eller nyttjan- derätt till fast egendom, om rätt till servitut eller annan särskild rätt till egendomen eller om besittning av egendomen <SPAN class="ft4">ska tas upp </SPAN>av rätten i den ort, där fastigheten <SPAN class="ft4">ligger</SPAN>.</P>
<P class="p103 ft4">Detsamma gäller <SPAN class="ft3">om tvisten rör skyldighet för ägare eller innehav- are av egendomen att fullgöra något som åligger honom </SPAN>eller henne <SPAN class="ft3">i denna egenskap eller, då nyttjanderätt eller annan särskild rätt till egendomen upplåtits, </SPAN>det är fråga <SPAN class="ft3">om vederlag för upplåt- elsen, byggnads underhåll eller an- nat dylikt.</SPAN></P>
<P class="p104 ft19">Ligger fastigheten under flera domstolar eller gäller tvisten flera fastigheter under skilda domstolar, <SPAN class="ft31">ska </SPAN>tvisten <SPAN class="ft31">tas upp </SPAN>av den rätt un- der vilken huvuddelen <SPAN class="ft31">av fastig- heterna </SPAN>ligger.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p105 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1990:1128.</P>
<P class="p42 ft3">15</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321516x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p106 ft22"><SPAN class="ft22">2.3</SPAN><SPAN class="ft34">Lag om ändring i jordabalken</SPAN></P>
<P class="p107 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om jordabalken<A href="#page_16"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 8 kap. 32 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 13 kap. 23 och 24 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvaran- de form,</P>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 8 kap. 31 b § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p53 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att rubriken närmast före 8 kap. 29 § ska lyda ”Förfarandet i vissa arrendetvister”.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p109 ft24">8 kap.</P>
<P class="p110 ft3">31 b §<A href="#page_16"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I hovrätten får utöver lagfarna ledamöter ingå <SPAN class="ft4">en teknisk ledamot</SPAN>, om målets beskaffenhet eller något annat särskilt skäl föranleder det.</P>
<P class="p111 ft3">I fråga om kvalifikationskrav för <SPAN class="ft4">en teknisk ledamot</SPAN>, <SPAN class="ft4">möjlighet </SPAN>för hovrätten att låta en ledamot verk- ställa en undersökning på platsen och i fråga om utredning som en <SPAN class="ft4">teknisk </SPAN>ledamot verkställt <SPAN class="ft4">gäller </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">14–16</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> §§ lagen (1969:245) om domstolar i fastighetsmål.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I hovrätten får utöver lagfarna ledamöter ingå <SPAN class="ft4">ett tekniskt råd</SPAN>, om målets beskaffenhet eller något annat särskilt skäl föranleder det.</P>
<P class="p111 ft19">I fråga om kvalifikationskrav för <SPAN class="ft31">det tekniska rådet</SPAN>, <SPAN class="ft31">möjligheten </SPAN>för hovrätten att låta en ledamot verk- ställa en undersökning på platsen och i fråga om <SPAN class="ft31">den </SPAN>utredning som en ledamot verkställt <SPAN class="ft31">tillämpas 2 kap. 2 § och 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljö- domstolar.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</SPAN></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">Mål som vid ikraftträdandet handläggs i en fastighetsdomstol ska lämnas över till den tingsrätt som skulle ha varit behörig om målet hade inletts efter ikraftträdandet. Detta gäller dock inte mål där huvudför- handling har inletts före ikraftträdandet. För ett sådant mål ska äldre be- stämmelser gälla. Förordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid an- ses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</SPAN></P>
<P class="p112 ft27"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft35">Ett avgörande som meddelas av en fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs efter överklagandet enligt äldre bestämmelser.</SPAN></P>
<P class="p113 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Balken omtryckt 1971:1209. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">8</SPAN><SPAN class="ft40">kap. 32 § 2005:1058</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">13</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 24 § 1972:720.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2005:1058.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">16</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p115 ft22"><SPAN class="ft22">2.4</SPAN><SPAN class="ft23">Lag om ändring i miljöbalken</SPAN></P>
<P class="p116 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om miljöbalken<A href="#page_17"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p117 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 20 kap., 21 kap. 6 §, 22 kap. 13 och 18 §§ samt 23 kap. 1, 2, 4 och 8 §§ ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 9 kap. 8 §, 11 kap. 9 b, 17, 20 och 22 §§, 17 kap. 3 §, 19 kap. 3 §, 21 kap. <NOBR>4–7</NOBR> §§, 22 kap. <NOBR>2–3,</NOBR> <NOBR>6–8,</NOBR> <NOBR>10–17,</NOBR> <NOBR>21–25</NOBR> och <NOBR>26–28</NOBR> §§, 23 kap. 3 och 5 §§, 24 kap. 3, 4, 7 och 13 §§, 25 kap. 3, 6, 8 och 11 §§, 26 kap. 17 §§, 28 kap. <NOBR>2–5,</NOBR> 10 och 11 §§, 30 kap. 7 §, 31 kap. 10, <NOBR>13–15,</NOBR> 22, 27, 29 och 33 §§ samt rubriken till 21 och 22 kap. ordet ”miljödom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 22 kap. 28 §, 23 kap. 5, 6 och 9 §§ samt rubriken till 23 kap. och rubriken närmast före 23 kap. 1 § ordet ”Miljööverdomstolen” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att nuvarande 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a §,</P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 16 kap. 1 och 2 §§, 19 kap. 1 och 5 §§, 21 kap. 2 och 3 §§, 22 kap. 5 §, 23 kap. 7 och 9 §§, 24 kap. 1 § samt 25 kap. 2 § ska ha föl- jande lydelse,</P>
<P class="p118 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i balken ska införas en ny paragraf, 21 kap. 1 §, av följande</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr25 td54"><P class="p1 ft3">lydelse.</P></TD>
<TD class="tr25 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td54"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td55"><P class="p119 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td55"><P class="p120 ft24">16 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td55"><P class="p121 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Regeringen, länsstyrelserna och andra förvaltningsmyndigheter, kommunerna, <SPAN class="ft4">miljödomstolarna</SPAN>, <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen </SPAN>och Högsta domstolen prövar mål och ärenden enligt denna balk eller enligt före- skrifter meddelade med stöd av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Regeringen, länsstyrelserna och andra förvaltningsmyndigheter, kommunerna, <SPAN class="ft4">mark- och miljö- domstolarna, Mark- och miljö- överdomstolen </SPAN>och Högsta dom- stolen prövar mål och ärenden en- ligt denna balk eller enligt före-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td56"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P></TD>
<TD class="tr21 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">11 kap. 9 b § 2005:571</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">21 kap. 7 § 2001:437</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">17 kap. 3 § 2001:437</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 2 a § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">19 kap. 3 § 2005:571</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 3 § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td56"><P class="p1 ft41">20 kap. 2 § 2008:531</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 6 § 2008:1406</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 3 § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 10 § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 3 a § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 25 § 2007:660</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 5</P></TD>
<TD class="tr29 td59"><P class="p122 ft41">§ 2002:175</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">23 kap. 1 § 2005:687</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 6</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ prop. 2009/10:181</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">23 kap. 2 § 2005:687</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">Utnämning av ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">24 kap. 3 § 2005:571</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 8</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ 2009:120</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">24 kap. 7 § 2005:371</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td56"><P class="p1 ft41">20 kap. 8 a § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 5 § 2007:660</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 9</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 10 § 2005:939</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 11 § prop. 2009/10:181</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 11 § 2005:939</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr30 td56"><P class="p1 ft33">Utnämning av ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr30 td57"><P class="p1 ft39">30 kap. 7 § 2009:1322.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft3">17</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr19 td52"><P class="p1 ft3">balken. I fråga om prövningen av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td18"><P class="p1 ft3">skrifter meddelade med stöd av Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">mål om straff eller förverkande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">balken. I fråga om prövningen av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">enligt 29 kap. gäller dock vad som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">mål om straff eller förverkande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">är föreskrivet om brottmål i all-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td18"><P class="p1 ft3">enligt 29 kap. gäller dock vad som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">mänhet.</P></TD>
<TD class="tr3 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">är föreskrivet om brottmål i all-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr31 td52"><P class="p16 ft3">Närmare bestämmelser om vilka</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">mänhet.</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td18"><P class="p31 ft3">Närmare bestämmelser om vilka</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">mål och ärenden som prövas av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">mål och ärenden som prövas av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">respektive</P></TD>
<TD class="tr3 td61"><P class="p16 ft46">prövningsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">respektive</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p31 ft46">prövningsmyndighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">finns i 17 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§, 18 kap. 1–</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">finns i 17 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§, 18 kap. 1–</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">2 §§, 19 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§<SPAN class="ft4">, 20 kap. 2 §,</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td18"><P class="p1 ft3">2 §§, 19 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§, <SPAN class="ft4">21 kap. 1 §</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">23 kap. 1 § samt 23 kap. 9 §.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><P class="p1 ft4">och i lagen (2010:000) om mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td18"><P class="p1 ft4">och miljödomstolar.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p124 ft19">Beslut eller dom om återkallelse av tillstånd, dispens, godkännande och förbud mot fortsatt verksamhet samt omprövning av tillstånd eller villkor meddelas av tillståndsmyndigheten.</P>
<P class="p125 ft3">2 §<A href="#page_18"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
<P class="p126 ft19">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P>
<P class="p127 ft3">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt före- skrifter meddelade med stöd av balken, får förenas med villkor.</P>
<P class="p127 ft19">Vid ändring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart avse ändringen (ändringstillstånd).</P>
<P class="p124 ft3">För verksamhet som omfattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004: 1199) om handel med utsläppsrätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av koldioxidutsläpp eller villkor som genom att reglera an- vänd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxidutsläpp.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">Bestämmelser om vilka mål som</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">Bestämmelser om vilka mål som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">är ansökningsmål finns i 21 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">är ansökningsmål finns i 21 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">1 § </SPAN>och bestämmelser om vad en</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>och bestämmelser om vad en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">ansökan i ett ansökningsmål <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">ansökan i ett ansökningsmål <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">geringen får meddela föreskrifter</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">geringen får meddela föreskrifter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">om vad en ansökan i ett ärende</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">om vad en ansökan i ett ärende <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p128 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>innehålla.</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p129 ft3">innehålla.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p130 ft33"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Senaste lydelse 2005:571.</P>
<P class="p131 ft3">18</P>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr1 td64"><P class="p132 ft24">19 kap.</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td64"><P class="p133 ft3">1 §<SPAN class="ft30">3</SPAN></P></TD>
<TD class="tr32 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p134 ft19">Förvaltningsmyndigheterna och kommunerna prövar ärenden enligt vad som är föreskrivet i balken eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av balken.</P>
<P class="p135 ft3">Kommuners beslut i frågor som rör bildande, ändring eller upphävande av naturreservat, kulturreservat, naturminnen, biotopskyddsområden, djur- och växtskyddsområden, strandskyddsområden eller vattenskydds- områden, utom frågor om ersättning, får överklagas hos länsstyrelsen om inte annat är särskilt föreskrivet. Kommunala nämnders beslut i särskilda fall får överklagas hos länsstyrelsen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr21 td65"><P class="p136 ft3">Länsstyrelsens och andra statliga</P></TD>
<TD class="tr21 td66"><P class="p13 ft3">Länsstyrelsens och andra statliga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p137 ft3">myndigheters beslut i särskilda fall</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p13 ft3">myndigheters beslut i särskilda fall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p136 ft3">får överklagas hos <SPAN class="ft4">miljödomstol</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p13 ft3">får överklagas hos <SPAN class="ft4">mark- och</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p136 ft3">enligt <SPAN class="ft4">20 kap. 2 § </SPAN>andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p30 ft4">miljödomstol <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>21 kap. 1 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p136 ft3">Detsamma gäller beslut av en</P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p13 ft3">andra stycket. Detsamma gäller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p136 ft3">annan myndighet än regeringen</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p13 ft3">beslut av en annan myndighet än</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p137 ft3">om att bilda, ändra eller upphäva</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p30 ft3">regeringen om att bilda, ändra eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td65"><P class="p138 ft46">ett biotopskyddsområde.</P></TD>
<TD class="tr23 td66"><P class="p139 ft3">upphäva ett biotopskyddsområde.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td66"><P class="p140 ft3">5 §<SPAN class="ft30">4</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p141 ft19">I ärenden som prövas av länssty- relser eller kommunala nämnder <SPAN class="ft31">skall </SPAN>tillämpas bestämmelserna <SPAN class="ft31">i</SPAN></P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 1 § första stycket om ansökans form och innehåll,</SPAN></P>
<P class="p143 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 2 § om en ansökans ingivande och brister i den,</SPAN></P>
<P class="p143 ft27"><SPAN class="ft3">2</SPAN><SPAN class="ft26">a. 22 kap. 2 a § om prövningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 §§,</SPAN></P>
<P class="p144 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 3 § om kungörelses innehåll,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 6 § om talerätt,</SPAN></P>
<P class="p142 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 9 § om rätt att före- träda fastighet,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 12 § om sakkunniga,</SPAN></P>
<P class="p142 ft5"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft47">22 kap. 13 § </SPAN><SPAN class="ft27">om undersökning på platsen,</SPAN></P>
<P class="p145 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 25 § första stycket 1–</SPAN></P>
<P class="p146 ft19">3 och <NOBR>5–11</NOBR> samt andra stycket sista meningen och tredje stycket om tillståndsdoms innehåll,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p147 ft19">I ärenden som prövas av länssty- relser eller kommunala nämnder <SPAN class="ft31">ska </SPAN>tillämpas bestämmelserna</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft48">i </SPAN>22 kap. 1 § första stycket om ansökans form och innehåll,</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 2 § om en ansökans ingivande och brister i den,</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">2</SPAN><SPAN class="ft20">a. </SPAN><SPAN class="ft4">i </SPAN>22 kap. 2 a § om pröv- ningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 §§,</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft50">i </SPAN>22 kap. 3 § om kungörelses innehåll,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>22 kap. 6 § om talerätt,</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 9 § om rätt att före- träda fastighet,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>22 kap. 12 § om sakkunniga,</P>
<P class="p148 ft4"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft51">i 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar </SPAN><SPAN class="ft3">om undersökning på platsen,</SPAN></P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 25 § första stycket <NOBR>1–3</NOBR> och <NOBR>5–11</NOBR> samt andra stycket sista meningen och tredje stycket om tillståndsdoms innehåll,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">3</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2009:1322.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2003:518.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">19</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft20">22 kap. 26 § om särskild dom,</SPAN></P>
<P class="p149 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft20">22 kap. 27 § första stycket, andra stycket andra meningen samt tredje stycket första mening- en om uppskjutna frågor och pro- visoriska föreskrifter,</SPAN></P>
<P class="p150 ft19"><SPAN class="ft3">11.</SPAN><SPAN class="ft21">22 kap. 28 § första stycket första meningen om verkställig- hetsförordnande, och</SPAN></P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">12.</SPAN><SPAN class="ft20">23 kap. 3 § när det gäller särskild överklagan i frågor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 §.</SPAN></P>
<P class="p142 ft3">I ärenden som rör deponering eller förbränning av avfall <SPAN class="ft4">skall </SPAN>också de bestämmelser som anges</P>
<P class="p151 ft19"><SPAN class="ft3">i</SPAN><SPAN class="ft21">22 kap. 25 a respektive 25 b § om en tillståndsdoms innehåll tilläm- pas.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p152 ft3">9. <SPAN class="ft4">i </SPAN>22 kap. 26 § om särskild Prop. 2009/10:215 dom,</P>
<P class="p153 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>22 kap. 27 § första stycket, andra stycket andra meningen samt tredje stycket första mening- en om uppskjutna frågor och pro- visoriska föreskrifter,</P>
<P class="p154 ft19"><SPAN class="ft3">11.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 28 § första stycket första meningen om verkställig- hetsförordnande, och</P>
<P class="p155 ft3"><SPAN class="ft3">12.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>23 kap. 3 § när det gäller särskild överklagan i frågor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 §.</P>
<P class="p156 ft19">I ärenden som rör deponering eller förbränning av avfall <SPAN class="ft31">ska </SPAN>också de bestämmelser som anges i 22 kap. 25 a respektive 25 b § om en tillståndsdoms innehåll tilläm- pas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p157 ft24">21 kap.</P>
<P class="p158 ft4">1 §<A href="#page_20"><SPAN class="ft53">5</SPAN></A></P>
<P class="p159 ft31">Mark- och miljödomstol prövar som första instans mål om</P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft51">miljöfarlig verksamhet som är ansökningsmål enligt 21 kap. 1 a § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft51">vattenverksamhet och vatten- anläggningar enligt 11 kap. samt lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksam- het, utom verksamheter som avser markavvattning vilka ska prövas av länsstyrelsen,</SPAN></P>
<P class="p161 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft51">markavvattningar som enligt lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet har överläm- nats från länsstyrelsen eller an- mälts av en lantmäterimyndighet,</SPAN></P>
<P class="p162 ft31"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft49">ersättning för skada och in- trång enligt 28 kap. </SPAN><NOBR>2–5</NOBR> §§,</P>
<P class="p163 ft31"><SPAN class="ft4">5.</SPAN><SPAN class="ft49">ersättning och inlösen vid in- gripande av det allmänna enligt denna balk och vid vattenverksam-</SPAN></P>
<P class="p164 ft33"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse av tidigare 20 kap. 2 § 2008:531.</P>
<P class="p49 ft3">20</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<P class="p165 ft31">het, om inte annat har särskilt fö- <SPAN class="ft19">Prop. 2009/10:215 </SPAN>reskrivits,</P>
<P class="p166 ft4"><SPAN class="ft4">6.</SPAN><SPAN class="ft48">ersättning för miljöskador och inlösen enligt 32 kap., talan om förbud eller försiktighetsmått en- ligt 32 kap. 12 § samt grupptalan enligt 32 kap. 13 §,</SPAN></P>
<P class="p166 ft31"><SPAN class="ft4">7.</SPAN><SPAN class="ft54">fördelning av solidariskt an- svar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 §§ på talan av någon av de solidariskt ansvariga,</SPAN></P>
<P class="p166 ft4"><SPAN class="ft4">8.</SPAN><SPAN class="ft48">utdömande av vite som har förelagts med stöd av balken efter särskild ansökan av den myndighet som har förelagt vitet eller, om vitet har förelagts i förfarandet, med tillämpning av 6 § andra stycket lagen (1985:206) om viten, och</SPAN></P>
<P class="p167 ft4"><SPAN class="ft4">9.</SPAN><SPAN class="ft48">fördelning av kostnader för gemensamt utnyttjande av infor- mation enligt vad som följer av artiklarna 27.6 och 30.3 i Europa- parlamentets och rådets förord- ning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registre- ring, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en euro- peisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upp- hävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommission- ens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/</SPAN></P>
<P class="p168 ft31">155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG<A href="#page_21"><SPAN class="ft55">6</SPAN></A>.</P>
<P class="p169 ft4">Mark- och miljödomstol prövar, om inte annat är föreskrivet, efter överklagande enligt 19 kap. 1 § tredje stycket, länsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut enligt denna balk eller föreskrifter som har meddelats med stöd av balken samt enligt lagen med sär- skilda bestämmelser om vatten- verksamhet. Att mark- och miljö-</P>
<P class="p170 ft33"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).</P>
<P class="p171 ft3">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<DIV id="id_1">
<P class="p172 ft31">domstol efter överklagande prövar <SPAN class="ft19">Prop. 2009/10:215 </SPAN>Kronofogdemyndighetens beslut</P>
<P class="p173 ft5">om handräckning framgår av 26 kap. 17 § andra stycket.</P>
<P class="p174 ft3">2 §<A href="#page_22"><SPAN class="ft30">7</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Talan i mål som inte enligt <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>är ansökningsmål väcks genom an- sökan om stämning, om inte annat är särskilt föreskrivet. Beträffande vissa stämningsmål finns före- skrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Att vissa mål handläggs enligt förvaltningspro- cesslagen (1971:291) framgår av 20 kap. 3 § andra stycket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Talan i mål som inte enligt <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>är ansökningsmål väcks genom an- sökan om stämning, om inte annat är särskilt föreskrivet. Beträffande vissa stämningsmål finns före- skrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Mål som har överklagats till en mark- och mil- jödomstol handläggs enligt be- stämmelserna i 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljö- domstolar.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft3">3 §<A href="#page_22"><SPAN class="ft30">8</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p175 ft3">Även i annat fall än som avses i 14 kap. <NOBR>1–7</NOBR> §§ rättegångsbalken får mål eller ärende enligt denna balk handläggas i en och samma rättegång, om de har samma sökande och avser samma verk- samhet eller verksamheter som har samband med varandra. Om en <SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>prövar ett sådant mål eller ärende, får en ansökan i ett annat sådant ärende göras hos domstolen, även om ärendet annars skulle ha prövats av en för- valtningsmyndighet eller kommun. Om ett ärende som prövats av en förvaltningsmyndighet eller kom- mun handläggs gemensamt med ansökningsmål, gäller inte vad som sägs i <SPAN class="ft4">20 kap. 3 § andra stycket om tillämpningen av be- stämmelserna i förvaltningspro- cesslagen (1971:291).</SPAN></P>
<P class="p176 ft27">En <SPAN class="ft5">miljödomstol </SPAN>får vid hand- läggningen av ett mål eller ärende</P>
<P class="p177 ft33"><SPAN class="ft36">7</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2002:175.</SPAN></P>
<P class="p17 ft33"><SPAN class="ft36">8</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2002:175.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p178 ft3">Även i annat fall än som avses i 14 kap. <NOBR>1–7</NOBR> §§ rättegångsbalken får mål eller ärende enligt denna balk handläggas i en och samma rättegång, om de har samma sökande och avser samma verk- samhet eller verksamheter som har samband med varandra. Om en <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>prövar ett sådant mål eller ärende, får en ansökan i ett annat sådant ärende göras hos domstolen, även om ärendet annars skulle ha prövats av en förvaltningsmyndighet eller kommun. Om ett ärende som prövats av en förvaltningsmyndig- het eller kommun handläggs gemensamt med ansökningsmål, gäller inte vad som sägs i <SPAN class="ft4">5 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> §§ lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p179 ft5"><SPAN class="ft27">En </SPAN>mark- och miljödomstol <SPAN class="ft27">får vid handläggningen av ett mål</SPAN></P>
<P class="p180 ft3">22</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr19 td52"><P class="p1 ft3">som sägs i första stycket förbe-</P></TD>
<TD class="tr19 td63"><P class="p1 ft3">eller ärende som sägs i första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">hålla sig prövningen av ett annat</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">stycket förbehålla sig prövningen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">sådant ärende som handläggs vid</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">av ett annat sådant ärende som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">en förvaltningsmyndighet eller en</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">handläggs vid en förvaltningsmyn-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">kommun.</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">dighet eller en kommun.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p75 ft3">Vad som sägs i första och andra styckena om ärenden gäller enbart så- dana ärenden där myndighetens avgörande inte slutligen kan överklagas</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr23 td55"><P class="p1 ft3">till regeringen.</P></TD>
<TD class="tr23 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td67"><P class="p181 ft24">22 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td67"><P class="p182 ft3">5 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td55"><P class="p1 ft3">Kungörelsen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>delges</P></TD>
<TD class="tr22 td67"><P class="p183 ft46">Kungörelsen <SPAN class="ft29">ska </SPAN>delges</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">styrelsen eller någon annan som förvaltar en av ansökan berörd kanal- eller slussanläggning eller annan allmän farled eller en hamn eller flottled som är allmän,</SPAN></P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">styrelsen för ett av ansökan berört vattenförbund samt styrelsen eller någon annan som förvaltar en berörd samfällighet enligt denna lag eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft18">ägaren av en anläggning för tillgodogörande av vattenkraft, om med ansökan avses ianspråktagande av den tillgodogjorda kraften,</SPAN></P>
<P class="p184 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">ägaren av den strömfallsfastighet från vilken andelskraft till- handahålls, när det är fråga om en ansökan enligt 7 kap. 1 § andra stycket 3 lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p16 ft3">5. innehavaren av det tillstånd</P></TD>
<TD class="tr2 td63"><P class="p13 ft3">5. innehavaren av det tillstånd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">som avses med en ansökan enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">som avses med en ansökan enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>första stycket 6 eller 7</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p30 ft3">21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>första stycket 6 eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p186 ft3">miljöbalken.</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p187 ft3">7 miljöbalken.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p188 ft24">23 kap.</P>
<P class="p189 ft3">7 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">Miljö- överdomstolen </SPAN>gäller i ansöknings- mål i övrigt 21 kap. 7 §, 22 kap. 12, 21, <NOBR>23–28</NOBR> §§ denna balk samt 7 kap. 5 och 7 §§ lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Miljööverdom- stolen </SPAN>får förordna att tillståndet till en verksamhet som meddelats av <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>får tas i anspråk trots att domen inte vunnit laga kraft. För sådant förordnande gäl- ler 22 kap. 28 § första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p71 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>gäller i ansök- ningsmål i övrigt <SPAN class="ft4">lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3">21 kap. 7 §, 22 kap. 12, 21, 23–</P>
<P class="p190 ft3">28 §§ denna balk samt 7 kap. 5 och 7 §§ lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vatten- verksamhet. <SPAN class="ft4">Mark- och miljööver- domstolen </SPAN>får förordna att tillstån- det till en verksamhet som medde- lats av <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>får tas i anspråk trots att domen inte vunnit laga kraft. För sådant förordnande gäller 22 kap. 28 § första stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">23</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr25 td68"><P class="p191 ft3">9 §</P></TD>
<TD class="tr25 td69"><P class="p192 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft31">Miljööverdomstolens domar eller beslut får, om inte annat är före- skrivet, överklagas hos Högsta domstolen.</P>
<P class="p64 ft19">I fråga om rättegången i Högsta domstolen gäller bestämmelserna om rättegången i <SPAN class="ft31">Miljööverdom- stolen </SPAN>i 5 och 6 §§ och 7 § första meningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">I fråga om rättegången i Högsta domstolen gäller bestämmelserna om rättegången i <SPAN class="ft31">Mark- och miljö- överdomstolen </SPAN>i 5 och 6 §§ och 7 § första meningen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft24">24 kap.</P>
<P class="p193 ft3">1 §<A href="#page_24"><SPAN class="ft30">9</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p17 ft3">Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>första stycket denna balk eller 7 kap. 1 § lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet avser tillstånd till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, gäller till- ståndet mot alla, såvitt avser frågor som har prövats i domen eller be- slutet. Detsamma gäller beslut om tillstånd till miljöfarlig verksamhet som har meddelats av en länsstyr- else eller kommun med stöd av 9 kap. 8 § samt beslut om tillstånd till markavvattning som har med- delats av länsstyrelse enligt 11 kap. Avser tillståndet utförandet av en vattenanläggning, innefattar det rätt att bibehålla anläggningen. Till följd av detta kapitel, 7 kap. 20 och 22 §§, 9 kap. 5 §, 10 kap. 17 § denna balk eller 2 kap. 10 § samt 7 kap. <NOBR>13–17</NOBR> §§ lagen med särskil- da bestämmelser om vattenverk- samhet, kan dock ett tillstånd be- gränsas eller förenas med ändrade eller nya villkor, eller återkallas och fortsatt verksamhet förbjudas. Ett sådant ingripande kan också ske genom förelägganden eller för-</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p17 ft3">Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>första stycket denna balk eller 7 kap. 1 § lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet avser tillstånd till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, gäller till- ståndet mot alla, såvitt avser frågor som har prövats i domen eller be- slutet. Detsamma gäller beslut om tillstånd till miljöfarlig verksamhet som har meddelats av en länsstyr- else eller kommun med stöd av 9 kap. 8 § samt beslut om tillstånd till markavvattning som har med- delats av länsstyrelse enligt 11 kap. Avser tillståndet utförandet av en vattenanläggning, innefattar det rätt att bibehålla anläggningen. Till följd av detta kapitel, 7 kap. 20 och 22 §§, 9 kap. 5 §, 10 kap. 17 § denna balk eller 2 kap. 10 § samt 7 kap. <NOBR>13–17</NOBR> §§ lagen med särskil- da bestämmelser om vattenverk- samhet, kan dock ett tillstånd be- gränsas eller förenas med ändrade eller nya villkor, eller återkallas och fortsatt verksamhet förbjudas. Ett sådant ingripande kan också ske genom förelägganden eller för-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p194 ft33"><SPAN class="ft32">9 </SPAN>Senaste lydelse 2007:660.</P>
<P class="p49 ft3">24</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321525x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">I sådana överklagade mål som avses i första stycket första me- ningen </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN><SPAN class="ft3">sökanden svara för sina egna kostnader i högre rätt och för de kostnader som där har uppkommit för motparterna ge- nom att sökanden har klagat.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr19 td52"><P class="p1 ft3">bud enligt 10 kap. 14 § eller 26 kap.</P></TD>
<TD class="tr19 td18"><P class="p1 ft3">bud enligt 10 kap. 14 § eller 26 kap. Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">9 § fjärde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td18"><P class="p1 ft3">9 § fjärde stycket.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p195 ft3">Med tillstånd avses i detta kapitel även godkännande av arbeten eller åtgärder enligt 11 kap. 16 §.</P>
<P class="p61 ft3">En omprövningsdom eller ett omprövningsbeslut har samma verkan</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td70"><P class="p1 ft3">som en tillståndsdom eller ett tillståndsbeslut.</P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr36 td70"><P class="p196 ft24">25 kap.</P></TD>
<TD class="tr36 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td72"><P class="p1 ft3">2 §</P></TD>
<TD class="tr1 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td63"><P class="p1 ft3">I ansökningsmål om vattenverk-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr22 td52"><P class="p197 ft3">I ansökningsmål om vattenverk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">samhet, utom sådana som anges i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">samhet, utom sådana som anges i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">andra stycket, och i mål som avses</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">andra stycket, och i mål som avses</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>andra stycket, <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>andra stycket, <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">sökanden svara för sina egna och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">sökanden svara för sina egna och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">motparternas kostnader vid <SPAN class="ft4">miljö-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">motparternas kostnader vid <SPAN class="ft4">mark-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">domstolen</SPAN>. I mål som innefattar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft4">och miljödomstolen<SPAN class="ft3">. I mål som in-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">bildande av samfällighet för mark-</P></TD>
<TD class="tr20 td72"><P class="p197 ft3">nefattar bildande av</P></TD>
<TD class="tr20 td71"><P class="p13 ft3">samfällighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">avvattning, bevattning eller vatten-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">för markavvattning, bevattning el-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">reglering svarar sökanden inte för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">ler vattenreglering svarar sökan-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">kostnader i länsstyrelsen eller <SPAN class="ft4">mil-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">den inte för kostnader i länsstyrel-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">jödomstolen </SPAN>som uppkommit för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">sen eller </SPAN>mark- och miljödomsto-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">deltagare i samfälligheten. <SPAN class="ft4">Orga-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3"><SPAN class="ft4">len </SPAN>som uppkommit för deltagare i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">nisation </SPAN>som avses i 16 kap. 13 §</P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p197 ft3">samfälligheten. <SPAN class="ft4">En</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td71"><P class="p30 ft29">organisation</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">har inte rätt att <SPAN class="ft4">erhålla </SPAN>ersättning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">som avses i 16 kap. 13 § har inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">för eller skyldighet att betala rätte-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">rätt att <SPAN class="ft4">få </SPAN>ersättning för eller skyl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">gångskostnader.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">dighet att betala rättegångskostna-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p197 ft3">der.</P></TD>
<TD class="tr3 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p198 ft3">I sådana överklagade mål som avses i första stycket första me- ningen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>sökanden svara för sina egna kostnader i högre rätt och för de kostnader som där har uppkom- mit för motparterna genom att sök- anden har klagat.</P>
<P class="p199 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p200 ft3">25</P>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321526x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p201 ft57"><SPAN class="ft22">2.5</SPAN><SPAN class="ft56">Lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av </SPAN><NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929</P>
<P class="p202 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av <NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonven- tionen av den 11 maj 1929<A href="#page_26"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 1, <NOBR>3–5,</NOBR> <NOBR>8–11,</NOBR> 14, 17 och 21 §§ ordet ”miljödomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvaran- de form,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 12 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p204 ft3">12 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">När </SPAN>miljödomstolen skall <SPAN class="ft3">yttra sig enligt 8 eller 11 § avges yttrandet av </SPAN>domstolens ordförande<SPAN class="ft3">. </SPAN>Om frågans beskaffenhet påkallar det, skall han samråda med miljörådet och de sakkunniga ledamöterna. Erfordras särskild undersökning, får ordföranden uppdra åt miljö- rådet att med eller utan biträde av sakkunnig ledamot verkställa så- dan.</P>
<P class="p205 ft31"><SPAN class="ft19">Kostnaden för </SPAN>undersökningen <SPAN class="ft19">och utgifter i anledning av kun- görelser och dylikt betalas av statsmedel.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p206 ft31"><SPAN class="ft19">När </SPAN>mark- och miljödomstolen ska <SPAN class="ft19">yttra sig enligt 8 eller 11 § </SPAN>ska domstolen ha den sammansättning som anges i 2 kap. 4 § första stycket lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p207 ft31"><SPAN class="ft19">Kostnaden för </SPAN>en undersökning enligt 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar <SPAN class="ft19">och utgifter i anledning av kungörelser och dylikt betalas av statsmedel.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p208 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1998:863.</P>
<P class="p49 ft3">26</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.6</SPAN><SPAN class="ft23">Lag om ändring i ägofredslagen (1933:269)</SPAN></P>
<P class="p116 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om ägofredslagen (1933:269)<A href="#page_27"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p8 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 4 kap. 29, 31, 43, 45 och 46 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i mot- svarande form,</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 4 kap. 24 § och 5 kap. 49 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p209 ft24">4 kap.</P>
<P class="p99 ft3">24 §<A href="#page_27"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Förrättningsmannen <SPAN class="ft4">skall</SPAN>, om han finner <SPAN class="ft4">sådant nödigt </SPAN>eller någon av sakägarna <SPAN class="ft4">det äskar</SPAN>, vid förrätt- ningen biträdas av två gode män, vilka av sakägarna eller, om dessa <SPAN class="ft4">ej åsämjas</SPAN>, av förrättningsmannen utses bland dem, som <SPAN class="ft4">äro </SPAN>valda till nämndemän i domsaga <SPAN class="ft4">eller i fas- tighetsdomstol </SPAN>eller till gode män vid fastighetsbildningsförrättning- ar.</P>
<P class="p205 ft3">I fall, där syneförrättning <SPAN class="ft4">hand- lägges </SPAN>utan biträde av gode män, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vad i denna lag är stadgat om synemännen i tillämpliga delar gälla förrättningsmannen. <SPAN class="ft4">Bestäm- mes </SPAN>under förrättningens <SPAN class="ft4">fortgång</SPAN>, att gode män <SPAN class="ft4">skola </SPAN>tillkallas, <SPAN class="ft4">ver- kar det ej rubbning av </SPAN>åtgärd, som <SPAN class="ft4">dessförinnan vidtagits</SPAN>.</P>
<P class="p102 ft19"><SPAN class="ft31">Stanna </SPAN>synemännen <SPAN class="ft31">i </SPAN>olika meningar, <SPAN class="ft31">gälle vad </SPAN>de flesta <SPAN class="ft31">säga</SPAN>. Har var sin mening och kan <SPAN class="ft31">jämk- ning ej ske, gälle </SPAN>förrättnings- mannens.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Förrättningsmannen <SPAN class="ft4">ska</SPAN>, om han <SPAN class="ft4">eller hon </SPAN>finner <SPAN class="ft4">det nödvändigt </SPAN>eller någon av sakägarna <SPAN class="ft4">begär det</SPAN>, vid förrättningen biträdas av två gode män, vilka av sakägarna eller, om dessa inte kommer <SPAN class="ft4">över- ens</SPAN>, av förrättningsmannen utses bland dem, som <SPAN class="ft4">är </SPAN>valda till nämndemän i domsaga eller till gode män vid fastighetsbildnings- förrättningar.</P>
<P class="p205 ft3">I <SPAN class="ft4">sådana </SPAN>fall, där syneförrättning <SPAN class="ft4">handläggs </SPAN>utan biträde av gode män, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>vad i denna lag är stadgat om synemännen i tillämpliga delar gälla förrättningsmannen. <SPAN class="ft4">Bestäms </SPAN>under förrättningens <SPAN class="ft4">gång </SPAN>att gode män <SPAN class="ft4">ska </SPAN>tillkallas <SPAN class="ft4">påverkar detta inte </SPAN>åtgärd som <SPAN class="ft4">vidtagits dessför- innan</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft31">Har </SPAN>synemännen olika mening- ar, <SPAN class="ft31">gäller den mening </SPAN>de flesta <SPAN class="ft31">har</SPAN>. Har <SPAN class="ft31">alla </SPAN>var sin mening och kan <SPAN class="ft31">man inte enas gäller </SPAN>förrättnings- mannens.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">29</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">31</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">43</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1977:667</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">45</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">46</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1971:1053.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1971:1053.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">27</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr1 td73"><P class="p210 ft24">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td73"><P class="p211 ft3">49 §<SPAN class="ft30">3</SPAN></P></TD>
<TD class="tr32 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p212 ft46">Avser försummelsen underhåll av stängsel och bättrar den försumlige <SPAN class="ft29">ej </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse, <SPAN class="ft29">må </SPAN>den, mot <SPAN class="ft29">vilken </SPAN>stängselskyl- digheten gäller och som kan av försummelsen lida men, hålla syn genom två för uppdraget lämpliga <SPAN class="ft29">män</SPAN>, mot vilka <SPAN class="ft29">ej </SPAN>förekommer jäv som gäller mot domare<SPAN class="ft29">; av </SPAN>syne- männen <SPAN class="ft29">skall </SPAN>den ene vara nämn- deman i domsaga <SPAN class="ft29">eller i fastig- hetsdomstol </SPAN>eller god man vid fas- tighetsbildningsförrättningar. Har den försumlige i god tid kallats till synen och <SPAN class="ft29">varder </SPAN>bristen vid synen vitsordad, <SPAN class="ft29">förelägge </SPAN>honom syne- männen viss tid, <SPAN class="ft29">ej </SPAN>kortare än fem dagar, inom vilken han <SPAN class="ft29">skall hava </SPAN>botat bristen, vid äventyr att denna <SPAN class="ft29">eljest må </SPAN>avhjälpas av den, som påkallat synen. Denne <SPAN class="ft29">låte </SPAN>efter ut- gången av sagda tid, till utrönande av huruvida vid synen befunna brister blivit avhjälpta, anställa ef- terbesiktning i samma ordning som om syn stadgats; dock <SPAN class="ft29">vare </SPAN>efterbesiktning <SPAN class="ft29">icke </SPAN>av nöden, <SPAN class="ft29">därest </SPAN>den försumlige avlämnat skriftligt erkännande, att åtgärd för bristens avhjälpande <SPAN class="ft29">ej </SPAN>vidtagits. Därefter <SPAN class="ft29">njute </SPAN>den, som fordrar rättelse, utmätning hos den för- sumlige <SPAN class="ft29">ej </SPAN>mindre för kostnaden för synen och för efterbesiktning, där sådan erfordrats, än även för det belopp, vartill det eftersatta arbetet av synemännen uppskat- tats, samt <SPAN class="ft29">vare pliktig </SPAN>att därefter ofördröjligen ombesörja arbetets utförande. Nöjes <SPAN class="ft29">ej </SPAN>den andre där- åt, <SPAN class="ft29">instämme sitt </SPAN>klander till <SPAN class="ft29">fastig- hetsdomstolen </SPAN>inom en månad ef- ter utmätningen <SPAN class="ft29">eller vare sin ta- lan kvitt.</SPAN></P>
<P class="p213 ft33"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 1971:1053.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p214 ft3">Avser försummelsen underhåll av stängsel och bättrar den försumlige <SPAN class="ft4">inte </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse, <SPAN class="ft4">får </SPAN>den <SPAN class="ft4">som </SPAN>stängselskyldigheten gäller mot och som kan av försum- melsen lida men, hålla syn genom två för uppdraget lämpliga <SPAN class="ft4">per- soner</SPAN>, mot vilka <SPAN class="ft4">inte </SPAN>förekommer jäv som gäller mot domare. <SPAN class="ft4">Av </SPAN>synemännen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>den ene vara nämndeman i domsaga eller god man vid fastighetsbildningsförrätt- ningar. Har den försumlige i god tid kallats till synen och <SPAN class="ft4">blir bristen </SPAN>vid synen vitsordad, <SPAN class="ft4">före- lägger </SPAN>honom synemännen viss tid, <SPAN class="ft4">inte </SPAN>kortare än fem dagar, inom vilken han <SPAN class="ft4">ska ha </SPAN>botat bris- ten, vid äventyr att denna <SPAN class="ft4">annars får </SPAN>avhjälpas av den, som påkallat synen. Denne <SPAN class="ft4">får </SPAN>efter utgången av sagda tid, till utrönande av huru- vida vid synen befunna brister bli- vit avhjälpta, <SPAN class="ft4">låta </SPAN>anställa efterbe- siktning i samma ordning som om syn stadgats; dock <SPAN class="ft4">är </SPAN>efterbesikt- ning <SPAN class="ft4">inte </SPAN>av nöden, <SPAN class="ft4">om </SPAN>den för- sumlige avlämnat skriftligt erkän- nande, att åtgärd för bristens av- hjälpande <SPAN class="ft4">inte </SPAN>vidtagits. Därefter <SPAN class="ft4">har </SPAN>den, som fordrar rättelse, <SPAN class="ft4">rätt till </SPAN>utmätning hos den försumlige <SPAN class="ft4">inte </SPAN>mindre för kostnaden för sy- nen och för efterbesiktning, där så- dan erfordrats, än även för det be- lopp, vartill det eftersatta arbetet av synemännen uppskattats, samt är <SPAN class="ft4">skyldig </SPAN>att därefter ofördröjligen ombesörja arbetets utförande. Nö- jes <SPAN class="ft4">inte </SPAN>den andre däråt, <SPAN class="ft4">får han eller hon väcka talan om </SPAN>klander <SPAN class="ft4">hos mark- och miljödomstolen </SPAN>inom en månad efter utmätningen.</P>
<P class="p215 ft5">Försitts denna tid, är rätten till talan förlorad.</P>
<P class="p216 ft3">28</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321529x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p64 ft19">Den som fordrar rättelse <SPAN class="ft31">äge ock</SPAN>, <SPAN class="ft31">därest </SPAN>bristen <SPAN class="ft31">ej </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse <SPAN class="ft31">avhjälpes</SPAN>, själv bota denna och <SPAN class="ft31">njute </SPAN>sedan av den försumlige betalning för vad arbe- tet visas skäligen <SPAN class="ft31">hava </SPAN>kostat.</P>
<P class="p217 ft19">Vad här ovan är stadgat om stängsels underhåll <SPAN class="ft31">äge </SPAN>motsvar- ande tillämpning, där någon brister i underhåll av hägnad kring betes- mark, som upplåtits enligt denna lag.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p152 ft19">Den som fordrar rättelse <SPAN class="ft31">har </SPAN>Prop. 2009/10:215 <SPAN class="ft31">också</SPAN>, <SPAN class="ft31">om </SPAN>bristen <SPAN class="ft31">inte </SPAN>ofördröj-</P>
<P class="p178 ft3">ligen efter tillsägelse <SPAN class="ft4">avhjälps</SPAN>, <SPAN class="ft4">rätt att </SPAN>själv bota denna och sedan av den försumlige <SPAN class="ft4">få </SPAN>betalning för vad arbetet visas skäligen <SPAN class="ft4">ha </SPAN>kos- tat.</P>
<P class="p218 ft19">Vad här ovan är stadgat om stängsels underhåll <SPAN class="ft31">har </SPAN>motsvar- ande tillämpning, där någon brister i underhåll av hägnad kring betes- mark, som upplåtits enligt denna lag.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p219 ft3">29</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321530x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p220 ft61"><SPAN class="ft22">2.7</SPAN><SPAN class="ft60">Lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.</SPAN></P>
<P class="p221 ft19">Härigenom föreskrivs att i 4 § lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.<A href="#page_30"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p222 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p223 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 4 § 1971:1054.</P>
<P class="p224 ft3">30</P>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321531x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.8</SPAN><SPAN class="ft23">Lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden</SPAN></P>
<P class="p225 ft3">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1957:390) om fiskearrenden<A href="#page_31"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ska upphöra att gälla.</P>
<P class="p226 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p227 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 17 § 2005:1060.</P>
<P class="p228 ft3">31</P>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321532x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p229 ft61"><SPAN class="ft22">2.9</SPAN><SPAN class="ft60">Lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.</SPAN></P>
<P class="p230 ft19">Härigenom föreskrivs att i 2, 4, <NOBR>9–12</NOBR> och <NOBR>16–19</NOBR> §§ lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.<A href="#page_32"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”miljö- domstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödom- stol” i motsvarande form.</P>
<P class="p231 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td74"><P class="p1 ft39"><SPAN class="ft62">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P></TD>
<TD class="tr21 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td76"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td74"><P class="p1 ft43">2 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">12</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft43">§1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td74"><P class="p1 ft41">4 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr29 td75"><P class="p13 ft41">16</P></TD>
<TD class="tr29 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td74"><P class="p1 ft43">9 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">17</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td77"><P class="p1 ft39">10</P></TD>
<TD class="tr28 td78"><P class="p232 ft43">§ 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">18</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td77"><P class="p1 ft39">11</P></TD>
<TD class="tr30 td78"><P class="p232 ft33">§1998:864</P></TD>
<TD class="tr30 td75"><P class="p13 ft33">19</P></TD>
<TD class="tr30 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p233 ft3">32</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321533x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p234 ft61"><SPAN class="ft22">2.10</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål</SPAN></P>
<P class="p235 ft19">Härigenom föreskrivs att lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål ska upphöra att gälla den 2 maj 2011.</P>
<P class="p236 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Mål och ärenden som vid upphävandet handläggs i en fastighets- domstol ska, om inte annat följer av övergångsbestämmelserna till upp- hävandet av 8 kap. 32 § jordabalken, lämnas över till den mark- och mil- jödomstol som skulle ha varit behörig om målet eller ärendet hade inletts efter upphävandet. Detta gäller dock inte mål där huvudförhandling har inletts före upphävandet. För ett sådant mål ska äldre bestämmelser gälla. Förordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</SPAN></P>
<P class="p117 ft27"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft26">Ett avgörande som meddelas av en fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs efter överklagandet enligt äldre bestämmelser.</SPAN></P>
<P class="p237 ft3">33</P>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p238 ft61"><SPAN class="ft22">2.11</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988)</SPAN></P>
<P class="p239 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om fastighetsbildningslagen (1970:988)<A href="#page_34"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 16 kap. 1, 3, 4, 6 och 7 §§, 17 kap. 1 § samt 18 kap. 1 § ska</P>
<P class="p194 ft3">upphöra att gälla,</P>
<P class="p240 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 4 kap. 39 §, 9 kap. 5 §, 15 kap. 1 och 10 §§, 16 kap. 9 och 12 §§, 17 kap. 2 § samt rubriken till 15 och 16 kap. ordet ”fastighetsdom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i rubriken till 17 kap. ordet ”hovrätt” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p53 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 16 kap. 5, 8, 10, 13 och 15 §§ samt 18 kap. 2 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p241 ft24">16 kap.</P>
<P class="p242 ft3">5 §<A href="#page_34"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft29">Till huvudförhandlingen skall sak- ägarna kallas<SPAN class="ft46">. Om en sakägares närvaro uppenbarligen är utan be- tydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets avgörande, behöver sakägaren </SPAN>dock <SPAN class="ft46">inte kallas.</SPAN></P>
<P class="p66 ft3">Har talan fullföljts av en före- trädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">förhandling- en</SPAN>. När en sakägares överklagande rör ett allmänt intresse, kallas läns- styrelsen eller, om målet avser så- dan fastighetsbildning som anges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft4">I målet ska sammanträde hållas.</P>
<P class="p243 ft3">Om en sakägares närvaro uppen- barligen är utan betydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets av- görande, behöver sakägaren inte kallas <SPAN class="ft4">till sammanträdet</SPAN>.</P>
<P class="p244 ft3">Har talan fullföljts av en före- trädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">sammanträdet</SPAN>. När en sakägares överklagande rör ett allmänt intresse, kallas läns- styrelsen eller, om målet avser så- dan fastighetsbildning som anges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p245 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 1992:1212. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">4</SPAN><SPAN class="ft65">kap. 39 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">9</SPAN><SPAN class="ft65">kap. 5 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 1 § 2003:628</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 10 § 2009:562</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 1 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 3 § 2004:393</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 9 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 12 § 1995:1394.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">34</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<DIV id="id_1">
<P class="p246 ft19">En företrädare för eller tjänsteman vid en myndighet vars verksamhet Prop. 2009/10:215 berörs av målet kan kallas för att lämna upplysningar. För detta ändamål</P>
<P class="p39 ft3">kan även förrättningslantmätaren kallas.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr25 td79"><P class="p29 ft3">Kallelser <SPAN class="ft4">skall </SPAN>delges.</P></TD>
<TD class="tr25 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr25 td52"><P class="p247 ft3">Kallelser <SPAN class="ft4">ska </SPAN>delges.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td52"><P class="p248 ft3">8 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td81"><P class="p1 ft4">Fastighetsdomstolen</P></TD>
<TD class="tr22 td16"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr22 td80"><P class="p30 ft3">avgöra</P></TD>
<TD class="tr22 td52"><P class="p197 ft4">Mark- och miljödomstolen <SPAN class="ft3">får av-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">mål utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">, om</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">göra mål utan </SPAN>att hålla samman-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">huvudförhandling</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td82"><P class="p249 ft3">kan</P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p30 ft29">antagas</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft4">träde<SPAN class="ft3">, om </SPAN>sammanträde <SPAN class="ft3">kan </SPAN>antas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sakna betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p30 ft3">prövningen</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">sakna betydelse för prövningen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">samt sakägare eller företrädare för</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">samt sakägare eller företrädare för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">allmänt intresse <SPAN class="ft4">icke </SPAN>begärt <SPAN class="ft4">sådan</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">allmänt intresse <SPAN class="ft4">inte har </SPAN>begärt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">förhandling</SPAN>. Om talan fullföljts</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft4">sådant sammanträde<SPAN class="ft3">. Om talan</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">enligt 15 kap. 2, 4 eller 10 § eller</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3"><SPAN class="ft4">har </SPAN>fullföljts enligt 15 kap. 2, 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">om </SPAN>domstolen finner <SPAN class="ft3">uppenbart att</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">eller 10 § eller om <SPAN class="ft4">det är </SPAN>uppen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">talan är ogrundad, får målet alltid</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">bart att talan är ogrundad, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">målet alltid avgöras utan <SPAN class="ft4">att sam-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr31 td63"><P class="p30 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">ej </SPAN>avser själva</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft4">manträde hålls.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p250 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">inte </SPAN>avser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">saken </SPAN>fordras icke huvudför-</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">själva saken </SPAN>behöver sammanträde</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">handling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft4">inte hållas<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p30 ft3">Har domstolen beslutat att mål</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p250 ft3">Har domstolen beslutat att <SPAN class="ft4">ett</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4">skall <SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudförhand-</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">mål <SPAN class="ft4">ska </SPAN>avgöras utan <SPAN class="ft4">att samman-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">ling </SPAN>och är det <SPAN class="ft4">ej </SPAN>uppenbart att</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft4">träde hålls <SPAN class="ft3">och är det </SPAN>inte <SPAN class="ft3">uppen-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">sakägare eller företrädare för all-</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">bart att sakägare eller företrädare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">mänt intresse redan slutfört sin</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">för allmänt intresse redan <SPAN class="ft4">har </SPAN>slut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">talan, </SPAN>skall tillfälle därtill lämnas</P></TD>
<TD class="tr20 td52"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">fört sin talan, </SPAN>ska de ges tillfälle</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td53"><P class="p1 ft4">honom<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td52"><P class="p197 ft4">att göra det<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr37 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr37 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr37 td84"><P class="p251 ft3">10 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft4">Fastighetsdomstolens avgörande av saken sker genom utslag. Detta skall grundas på vad som före- kommit vid syn eller annan för- handling och vad handlingarna innehåller i övrigt.</P>
<P class="p68 ft4">Bestämmelserna i rättegångs- balken om avfattning av dom i tvistemål och om meddelande av sådan dom äger motsvarande tillämpning på utslag i fastighets- bildningsmål.</P>
<P class="p252 ft19"><SPAN class="ft31">Skall </SPAN>i ett mål flera frågor avgö- ras och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft31">utslag </SPAN>ges beträffande någon av frågorna, <SPAN class="ft31">fastän </SPAN>handläggningen av de övri- ga <SPAN class="ft31">ej </SPAN>avslutats.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p253 ft19"><SPAN class="ft31">Ska </SPAN>i ett mål flera frågor avgöras och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft31">dom </SPAN>ges beträffande någon av frågorna, <SPAN class="ft31">trots att </SPAN>handläggningen av de öv- riga <SPAN class="ft31">inte har </SPAN>avslutats.</P>
<P class="p254 ft3">35</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">I </SPAN><SPAN class="ft3">fråga om rättegången i Högsta domstolen </SPAN><SPAN class="ft4">tillämpas </SPAN><SPAN class="ft3">16 kap. </SPAN><SPAN class="ft4">3, 7</SPAN><SPAN class="ft3">, 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft4">14 a §, 15 § samt 16 §. </SPAN><SPAN class="ft3">Dock </SPAN><SPAN class="ft4">skall</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft19">16 kap. 15 § inte tillämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr25 td39"><P class="p255 ft3">13 §</P></TD>
<TD class="tr25 td85"><P class="p256 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft19">Den som med stöd av 5 § tredje stycket <SPAN class="ft31">eller 7 § </SPAN>kallats för att läm- na upplysningar har rätt till ersätt- ning för sin inställelse enligt sär- skilda bestämmelser. Sakägare får <SPAN class="ft31">ej </SPAN>åläggas att betala kostnad <SPAN class="ft31">som föranledes härav</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">Den som med stöd av 5 § tredje stycket <SPAN class="ft31">har </SPAN>kallats för att lämna upplysningar har rätt till ersättning för sin inställelse enligt särskilda bestämmelser. Sakägare får <SPAN class="ft31">inte </SPAN>åläggas att betala <SPAN class="ft31">sådan </SPAN>kostnad <SPAN class="ft31">för inställelse</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft3">15 §<A href="#page_36"><SPAN class="ft30">3</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">Sedan en </SPAN>fastighetsdomstols utslag <SPAN class="ft3">eller slutliga beslut i fastighets- bildningsmål vunnit laga kraft, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">förrättningsakten och en kopia av </SPAN>utslaget <SPAN class="ft3">eller beslutet sändas till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma fråga om registrering, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">handlingarna sändas till lant- mäterimyndigheten. Efter registre- ring </SPAN>skall <SPAN class="ft3">myndigheten omedelbart sända tillbaka förrättningsakten till domstolen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">Sedan en </SPAN>mark- och miljödomstols dom <SPAN class="ft3">eller slutliga beslut i fastig- hetsbildningsmål </SPAN>har <SPAN class="ft3">vunnit laga kraft, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">förrättningsakten och en kopia av </SPAN>domen <SPAN class="ft3">eller beslutet sän- das till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma fråga om registrering, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">handlingarna sändas till lant- mäterimyndigheten. Efter regist- rering </SPAN>ska <SPAN class="ft3">myndigheten omedel- bart sända tillbaka förrättningsak- ten till domstolen.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p157 ft24">18 kap.</P>
<P class="p242 ft3">2 §<A href="#page_36"><SPAN class="ft30">4</SPAN></A></P>
<P class="p257 ft4">Om ett överklagande till Högsta domstolen tillåts enligt 5 kap. 5 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar, tillämpas i <SPAN class="ft3">fråga om rättegången i Högsta dom- stolen 16 kap. 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och fem- te styckena </SPAN>samt 14 <NOBR>a–16</NOBR> §§. <SPAN class="ft3">Dock </SPAN>ska <SPAN class="ft3">16 kap. 15 § inte tillämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></P>
<P class="p258 ft19">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket gäller bestämmelserna i 17 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p259 ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i Högsta domstolen endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p260 ft33"><SPAN class="ft36">3</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 1995:1394.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">36</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321537x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p261 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</SPAN></P>
<P class="p117 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft18">För mål där huvudförhandling har inletts i fastighetsdomstol före ikraftträdandet ska äldre bestämmelser gälla. Detsamma gäller för mål i hovrätt och för mål i Högsta domstolen som har överklagats dit från hovrätt.</SPAN></P>
<P class="p262 ft3">37</P>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321538x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p263 ft22"><SPAN class="ft22">2.12</SPAN><SPAN class="ft66">Lag om ändring i väglagen (1971:948)</SPAN></P>
<P class="p264 ft3">Härigenom föreskrivs att i 66, 68 och 70 §§ väglagen (1971:948)<A href="#page_38"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p265 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p266 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p194 ft33">66 § 1987:459</P>
<P class="p194 ft43">68 § 2005:940</P>
<P class="p194 ft45">70 § 2005:940.</P>
<P class="p224 ft3">38</P>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321539x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.13</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i expropriationslagen (1972:719)</SPAN></P>
<P class="p116 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om expropriationslagen (1972:719)<A href="#page_39"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p267 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 3 kap. 3 §, 5 kap. 1, 2, 6, 7, 12, 19, 22 och 27 §§, 6 kap. 11 § samt 7 kap. 1, 4, 5 och 6 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjnings- former ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form, <SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 5 kap. 22 § och 7 kap. 5 § ordet ”hovrättens” ska bytas ut mot</P>
<P class="p268 ft3">”Mark- och miljööverdomstolens”,</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 5 kap. 13 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p209 ft24">5 kap.</P>
<P class="p269 ft3">13 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft4">Undersökning <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>9 § lagen (1969:246) om fastighetsdomstol skall verkställas<SPAN class="ft3">, om det </SPAN>ej <SPAN class="ft3">måste </SPAN>antagas <SPAN class="ft3">att sådan undersökning saknar betydelse.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft4">En undersökning <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar ska genomföras<SPAN class="ft3">, om det </SPAN>inte <SPAN class="ft3">måste </SPAN>antas <SPAN class="ft3">att sådan undersökning saknar betydelse.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p270 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p268 ft33">5 kap. 2 § 1979:896</P>
<P class="p268 ft43">5 kap. 19 § 1979:896</P>
<P class="p268 ft45">6 kap. 11 § 2000: 238.</P>
<P class="p42 ft3">39</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321540x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p271 ft61"><SPAN class="ft22">2.14</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag</SPAN></P>
<P class="p272 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag<A href="#page_40"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p259 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 12 § ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 13 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p273 ft3">13 §<A href="#page_40"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">Förteckning </SPAN>enligt 9 § och beslut om grunderna för kostnadsfördel- ning enligt 10 § <SPAN class="ft4">skall </SPAN>genast över- lämnas till gode mannen. <SPAN class="ft4">Vad nu sagts </SPAN>gäller även domstols <SPAN class="ft4">utslag </SPAN>eller slutliga beslut i mål som av- ses i 12 §.</P>
<P class="p205 ft3">Sedan lantmäterimyndighetens beslut eller, om talan fullföljts mot beslutet, domstols <SPAN class="ft4">utslag </SPAN>eller slut- liga beslut i anledning av sådan talan vunnit laga kraft, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gode mannen till var och en som enligt beslutet eller <SPAN class="ft4">utslaget äger utfå </SPAN>medel <SPAN class="ft4">utge </SPAN>vad som av behållna medel belöper på honom samt av- ge sluträkning för sin förvaltning i den delen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">En förteckning </SPAN>enligt 9 § och be- slut om grunderna för kostnads- fördelning enligt 10 § <SPAN class="ft4">ska </SPAN>genast överlämnas till <SPAN class="ft4">den </SPAN>gode mannen. <SPAN class="ft4">Detta </SPAN>gäller även domstols <SPAN class="ft4">dom </SPAN>eller slutliga beslut i mål som av- ses i 12 §.</P>
<P class="p205 ft3">Sedan lantmäterimyndighetens beslut eller, om talan fullföljts mot beslutet, domstols <SPAN class="ft4">dom </SPAN>eller slut- liga beslut i anledning av sådan talan vunnit laga kraft, <SPAN class="ft4">ska den </SPAN>gode mannen till var och en som enligt beslutet eller <SPAN class="ft4">domen har rätt att få </SPAN>medel<SPAN class="ft4">, betala </SPAN>vad som av behållna medel belöper på honom samt avge sluträkning för sin förvaltning i den delen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p274 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av 12 § 1995:1403.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1995:1403.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">40</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321541x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.15</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149)</SPAN></P>
<P class="p225 ft3">Härigenom föreskrivs att i 48 a § anläggningslagen (1973:1149)<A href="#page_41"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p226 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p275 ft38"><SPAN class="ft68">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1992:1148. Senaste lydelse av 48 a § 1997:616.</P>
<P class="p228 ft3">41</P>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321542x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Innehavare av tomträtt i fastig- het som har del i samfällighet en- ligt 1 § första stycket 1 eller 2 </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">vid tillämpningen av denna lag anses som delägare i fastighets- ägarens ställe.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft46">När talan </SPAN><SPAN class="ft29">ska föras i fråga om samfälligheter enligt 1 § första stycket 5 tillämpas </SPAN><SPAN class="ft46">bestämmelserna om stämningsmål i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet.</SPAN></DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p276 ft61"><SPAN class="ft22">2.16</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter</SPAN></P>
<P class="p277 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter<A href="#page_42"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 15, 46, 53, 54 och 66 §§ samt rubriken närmast före 66 § ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 3 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p278 ft3">3 §<A href="#page_42"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
<P class="p202 ft19">Lagens bestämmelser om fastighet äger motsvarande tillämpning på så- dan tomträtt, gruva, byggnad, annan anläggning eller naturreservat som har del i samfällighet enligt 1 § första stycket 3, 4 eller 5.</P>
<P class="p52 ft3">Den som innehar fastighet på grund av testamentariskt förordnande utan att äganderätten tillkommer någon anses vid lagens tillämpning som fastighetens ägare. Som ägare av naturreservat anses den som förvaltar reservatet.</P>
<P class="p279 ft3">Innehavare av tomträtt i fastig- het som har del i samfällighet en- ligt 1 § första stycket 1 eller 2 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av denna lag anses som delägare i fastig- hetsägarens ställe.</P>
<P class="p280 ft4">I fråga om samfälligheter enligt 1 § första stycket 5 skall lagens bestämmelser om fastighetsdom- stol i stället gälla miljödomstol. <SPAN class="ft3">När talan </SPAN>skall föras hos miljö- domstol, gäller <SPAN class="ft3">bestämmelserna om stämningsmål i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet.</SPAN></P>
<P class="p281 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p282 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 1987:128. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">54</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1987:670</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">66</SPAN><SPAN class="ft42">§ 2008:544.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1998:837.</SPAN></P>
<P class="p224 ft3">42</P>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321543x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p283 ft70"><SPAN class="ft22">2.17</SPAN><SPAN class="ft69">Lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund</SPAN></P>
<P class="p284 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1976:997) om vattenförbund<A href="#page_43"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 12, 27, 29, 33 och 34 §§ ordet ”miljödomstol” i olika böj-</P>
<P class="p285 ft19">ningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p286 ft3">25 §<A href="#page_43"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om talan mot beslut eller åtgärd vid förrättning enligt denna lag gäller fortfarande i tillämpliga delar bestämmelserna i 13 kap. vattenlagen (1983:291) om förrätt- ningsmål. <SPAN class="ft4">Vad </SPAN>som sägs i 13 kap. vattenlagen om vattendomstol res- pektive Vattenöverdomstolen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>respektive <SPAN class="ft4">Mil- jööverdomstolen</SPAN>. <SPAN class="ft4">Vad </SPAN>som sägs om nämndemän respektive vatten- rättsråd <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">sakkunniga ledamöter </SPAN>respektive <SPAN class="ft4">miljöråd</SPAN>.</P>
<P class="p287 ft19">Kungörelse som avses i 13 kap. 58 § vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft31">skall jämte </SPAN>avskrift av besvärshandling- arna <SPAN class="ft31">tillställas statens naturvårds- verk </SPAN>och länsstyrelsen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I fråga om talan mot beslut eller åtgärd vid förrättning enligt denna lag gäller fortfarande i tillämpliga delar bestämmelserna i 13 kap. vattenlagen (1983:291) om förrätt- ningsmål. <SPAN class="ft4">Det </SPAN>som sägs i 13 kap. vattenlagen om vattendomstol res- pektive Vattenöverdomstolen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>res- pektive <SPAN class="ft4">Mark- och miljööverdom- stolen</SPAN>. <SPAN class="ft4">Det </SPAN>som sägs om nämnde- män respektive vattenrättsråd <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">särskilda ledamöter </SPAN>respek- tive <SPAN class="ft4">tekniska råd</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft31">En sådan </SPAN>kungörelse som avses i 13 kap. 58 § vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft31">ska tillsammans med en </SPAN>avskrift av besvärshandlingarna <SPAN class="ft31">skickas till </SPAN>statens naturvårdsverk och länssty- relsen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p288 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">12</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">27</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">29</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">33</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">34</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1998:867.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">43</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321544x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p289 ft61"><SPAN class="ft22">2.18</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792)</SPAN></P>
<P class="p290 ft3">Härigenom föreskrivs att i 23 och 28 §§ bostadsförvaltningslagen (1977: 792)<A href="#page_44"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljö- domstolen”.</P>
<P class="p222 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p223 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 28 § prop. 2009/10:162 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p224 ft3">44</P>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321545x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p291 ft61"><SPAN class="ft22">2.19</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar</SPAN></P>
<P class="p292 ft3">Härigenom föreskrivs att i 18 § lagen (1978:160) om vissa rörledningar<A href="#page_45"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p293 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p294 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 18 § 1982:486.</P>
<P class="p228 ft3">45</P>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321546x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p106 ft22"><SPAN class="ft22">2.20</SPAN><SPAN class="ft66">Lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230)</SPAN></P>
<P class="p264 ft3">Härigenom föreskrivs att i 12 § jordförvärvslagen (1979:230)<A href="#page_46"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p265 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p295 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 2005:423.</P>
<P class="p224 ft3">46</P>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321547x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.21</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429)</SPAN></P>
<P class="p225 ft3">Härigenom föreskrivs att 19 § skogsvårdslagen (1979:429)<A href="#page_47"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ska ha föl- jande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Lydelse enligt prop. 2009/10:201</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p296 ft3">19 §<A href="#page_47"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om rätt till ersättning för skada till följd av ett beslut enligt 18 § eller 18 b § första stycket 1 gäller 25 kap. 6 § och 31 kap. 2 §, 4 § första stycket, 7 § första styck- et första meningen, 8 § första me- ningen, 9, 12 och 13 §§, 15 § för- sta stycket första meningen och andra stycket, 31 § tredje stycket samt 33 § miljöbalken. <SPAN class="ft4">Det som sägs i dessa bestämmelser om miljödomstol ska i stället gälla fastighetsdomstol.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I fråga om rätt till ersättning för skada till följd av ett beslut enligt 18 § eller 18 b § första stycket 1 gäller 25 kap. 6 § och 31 kap. 2 §, 4 § första stycket, 7 § första styck- et första meningen, 8 § första me- ningen, 9, 12 och 13 §§, 15 § för- sta stycket första meningen och andra stycket, 31 § tredje stycket samt 33 § miljöbalken.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p297 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Lagen omtryckt 1993:553.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse prop. 2009/10:162 Ersättning vid expropriation.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">47</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p298 ft61"><SPAN class="ft22">2.22</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1980:307) om skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader</SPAN></P>
<P class="p299 ft19">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1980:307) om skyldighet för utländ- ska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD class="tr35 td86"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr35 td86"><P class="p300 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr27 td87"><P class="p301 ft3">2 §<SPAN class="ft30">1</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td86"><P class="p1 ft3">Säkerhet behöver inte ställas i</P></TD>
<TD class="tr2 td86"><P class="p300 ft3">Säkerhet behöver inte ställas i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p29 ft3">1. mål som handläggs enligt la-</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p14 ft3">1. mål som handläggs enligt la-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">gen (1974:371) om rättegången i</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft3">gen (1974:371) om rättegången i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft3">arbetstvister,</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p300 ft3">arbetstvister,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p29 ft4">2. mål vid fastighetsdomstol som</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p14 ft4">2. mål och ärenden vid mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">inte avser en arrendetvist,</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft4">och miljödomstol enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p29 ft4">3. mål vid miljödomstol enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft3">– </SPAN>jordabalken,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">20 kap. 2 § första stycket 2 miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p14 ft4">– 21 kap. 1 § första stycket 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">balken som är ansökningsmål eller</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft29">miljöbalken som är ansökningsmål</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft4">20 kap. 2 § första stycket 5 miljö-</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p300 ft4">eller 21 kap. 1 § första stycket 5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">balken som avser ersättning vid</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft4">miljöbalken som avser ersättning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">ingripande av det allmänna,</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft4">vid ingripande av det allmänna,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">4</SPAN>. växelmål och checkmål,</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft3">– </SPAN>ägofredslagen (1933:269),</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">5</SPAN>. mål som har tagits upp efter</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p14 ft29">– lagen (1945:119) om stängsel-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">offentlig stämning, och</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft4">skyldighet för järnväg m.m.,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">6</SPAN>. mål vid förvaltningsdomstol</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p14 ft4">– fastighetsbildningslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">eller marknadsdomstolen.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft4">(1970:988),</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p14 ft4">– rennäringslagen (1971:437),</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p14 ft4">– väglagen (1971:948),</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p302 ft4">– lagen (1971:1037) om ägan- derättsutredning och legalisering,</P>
<P class="p302 ft4">– lagen (1972:114) med anled- ning av konvention med Norge om renbetning,</P>
<P class="p303 ft4">– expropriationslagen (1972:719),</P>
<P class="p302 ft31">– lagen (1973:1084) om avveck- ling av vissa godmanskap för del- ägare i skifteslag,</P>
<P class="p303 ft4"><SPAN class="ft3">– </SPAN>ledningsrättslagen (1973:1144),</P>
<P class="p304 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1998:829.</P>
<P class="p224 ft3">48</P>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321549x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft4">– anläggningslagen (1973:1149), <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215</SPAN></P>
<P class="p305 ft31"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1973:1150) om förvalt- ning av samfälligheter,</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">bostadsförvaltningslagen</SPAN></P>
<P class="p307 ft4">(1977:792),</P>
<P class="p198 ft31"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1978:160) om vissa rörledningar,</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">jordförvärvslagen (1979:230),</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">skogsvårdslagen (1979:429),</SPAN></P>
<P class="p198 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1985:139) om ersätt- ning för intrång i enskild fiskerätt,</SPAN></P>
<P class="p198 ft31"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,</SPAN></P>
<P class="p308 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1987:11) om exploate- ringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p198 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1988:950) om kultur- minnen m.m.,</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">minerallagen (1991:45),</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">bostadsrättslagen (1991:614),</SPAN></P>
<P class="p198 ft31"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1995:1652) om byg- gande av järnväg,</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft48">ellagen (1997:857),</SPAN></P>
<P class="p198 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska an- läggningar,</SPAN></P>
<P class="p306 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">naturgaslagen (2005:403), och</SPAN></P>
<P class="p309 ft73"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft71">plan- och bygglagen (2010:000), 3</SPAN><SPAN class="ft72">. växelmål och checkmål,</SPAN></P>
<P class="p306 ft3"><SPAN class="ft4">4</SPAN>. mål som har tagits upp efter</P>
<P class="p310 ft3">offentlig stämning, och</P>
<P class="p311 ft19"><SPAN class="ft31">5</SPAN>. mål vid förvaltningsdomstol eller marknadsdomstolen.</P>
<P class="p312 ft27">Säkerhet behöver inte heller ställas i annat fall om talan väcks genom genstämning.</P>
<P class="p313 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p314 ft3">49</P>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321550x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p315 ft61"><SPAN class="ft22">2.23</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter</SPAN></P>
<P class="p78 ft19">Härigenom föreskrivs att i 18, 22, 23, 29 och 31 §§ lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">50</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321551x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p317 ft61"><SPAN class="ft22">2.24</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan</SPAN></P>
<P class="p235 ft19">Härigenom föreskrivs att 34 § lagen (1987:11) om exploateringssam- verkan ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p296 ft3">34<A href="#page_51"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>§</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Bestämmelserna i <NOBR>16–18</NOBR> kap. fas- tighetsbildningslagen (1970:988) om rättegången i fastighetsbild- ningsmål <SPAN class="ft4">skall </SPAN>tillämpas på mål som fullföljs enligt 33 §. Därvid <SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om ersättning med an- ledning av fastighetsreglering en- ligt 19 eller 20 § gälla vad som föreskrivs beträffande sådana mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket fastighetsbildningslagen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Bestämmelserna i <NOBR>16–18</NOBR> kap. fas- tighetsbildningslagen (1970:988) om rättegången i fastighetsbild- ningsmål <SPAN class="ft4">och bestämmelserna i 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar ska </SPAN>tillämpas på mål som fullföljs enligt 33 §. Därvid <SPAN class="ft4">ska </SPAN>i fråga om ersättning med anledning av fastighetsreg- lering enligt 19 eller 20 § gälla vad som föreskrivs beträffande sådana mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket fastighetsbildningslagen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p318 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1214.</P>
<P class="p42 ft3">51</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321552x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p319 ft61"><SPAN class="ft22">2.25</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p299 ft19">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1988:97) om förfarandet hos kom- munerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m. ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p320 ft3">17 §<A href="#page_52"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p39 ft3">Regeringen får föreskriva</P>
<P class="p150 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">att uppgifter som ankommer på en viss tingsrätt, hovrätt, för- valtningsrätt eller kammarrätt </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN>övertas av en annan domstol av samma slag,</P>
<P class="p321 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">att uppgifter som ankommer på en domstol, som inte är allmän domstol eller allmän förvaltnings- domstol, inte </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN>fullgöras eller <SPAN class="ft4">skall </SPAN>fullgöras av en annan dom- stol,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft3">Regeringen får föreskriva</P>
<P class="p322 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">att uppgifter som ankommer på en viss tingsrätt, hovrätt, för- valtningsrätt eller kammarrätt </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN>övertas av en annan domstol av samma slag,</P>
<P class="p323 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft21">att uppgifter som ankommer på en domstol, som inte är allmän domstol eller allmän förvaltnings- domstol, inte </SPAN><SPAN class="ft31">ska </SPAN>fullgöras eller <SPAN class="ft31">ska </SPAN>fullgöras av en annan domstol,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">att en tingsrätt är domför med en lagfaren domare i sådana fall då det enligt rättegångsbalken eller annan lag krävs tre lagfarna domare,</SPAN></P>
<P class="p51 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft51">att en fastighetsdomstol är</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft4">domför med en i stället för två lag-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">farna ledamöter,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">5. </SPAN>att en domstol <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ha sin</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">4</SPAN>. att en domstol <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ha sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">verksamhet helt eller delvis för-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">verksamhet helt eller delvis för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">lagd till annan ort än den där verk-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">lagd till annan ort än den där verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">samheten annars utövas,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">samheten annars utövas,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">6</SPAN>. att en domstol inte behöver</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">5</SPAN>. att en domstol inte behöver</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">vara delad i avdelningar.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">vara delad i avdelningar.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p259 ft27">Regeringen får meddela de bestämmelser som behövs till följd av att regeringen har beslutat föreskrifter enligt första stycket 2.</P>
<P class="p324 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p325 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2009:799.</P>
<P class="p49 ft3">52</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321553x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.26</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen</SPAN></P>
<P class="p326 ft3">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 25 § och 3 kap. 20 § lagen (1988:950) om kulturminnen<A href="#page_53"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p327 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p328 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 2002:620.</P>
<P class="p228 ft3">53</P>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321554x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p106 ft22"><SPAN class="ft22">2.27</SPAN><SPAN class="ft66">Lag om ändring i minerallagen (1991:45)</SPAN></P>
<P class="p329 ft19">Härigenom föreskrivs att i 8 kap. 11 §, 10 kap. 7 §, 12 kap. 6 § samt 16 kap. 1, 3, 5 och 6 §§ minerallagen (1991:45)<A href="#page_54"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form.</P>
<P class="p222 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p330 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p194 ft43">8 kap. 11 § 2005:161</P>
<P class="p194 ft43">16 kap. 1 § 2005:161</P>
<P class="p194 ft41">16 kap. 5 § 2005:161</P>
<P class="p194 ft33">16 kap. 6 § 2005:161.</P>
<P class="p331 ft3">54</P>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321555x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p96 ft22"><SPAN class="ft22">2.28</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614)</SPAN></P>
<P class="p332 ft3">Härigenom föreskrivs att i 9 kap. 18 § bostadsrättslagen (1991:614)<A href="#page_55"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomsto- len”.</P>
<P class="p333 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p328 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 9 kap. 18 § prop. 2009/10:162 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p228 ft3">55</P>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321556x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p334 ft22"><SPAN class="ft22">2.29</SPAN><SPAN class="ft66">Lag om ändring i ellagen (1997:857)</SPAN></P>
<P class="p335 ft27">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 21 § ellagen (1997:857) ordet ”fastig- hetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">56</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p336 ft61"><SPAN class="ft22">2.30</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken</SPAN></P>
<P class="p337 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:811) om införande av mil- jöbalken<A href="#page_57"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p312 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 6, 16, 17 och <NOBR>21–23</NOBR> §§ ordet ”miljödomstol” i olika böjnings- former ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p312 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 6 och <NOBR>22–24</NOBR> §§ ordet ”Miljööverdomstolen” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p61 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 och 28 §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p338 ft3">25 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p339 ft3">Beslut som en förrättningsman meddelar efter miljöbalkens ikraft- trädande i frågor som regleras i 12 kap. vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft4">skall </SPAN>överklagas till <SPAN class="ft4">miljödomsto- len</SPAN>.</P>
<P class="p340 ft3">När <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>prövar så- dana överklaganden <SPAN class="ft4">skall </SPAN>den tillämpa 13 kap. <NOBR>30–33,</NOBR> 36, 38, <NOBR>41–43</NOBR> och 45 §§, 46 § första stycket, <NOBR>47–50</NOBR> §§ samt <NOBR>56–63</NOBR> §§ vattenlagen (1983:291). Vad som sägs om vattendomstol <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">miljödomstol</SPAN>. Vad som i 61 § sägs om nämndemän <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">sak- kunniga </SPAN>ledamöter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Beslut som en förrättningsman meddelar efter miljöbalkens ikraft- trädande i frågor som regleras i 12 kap. vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft4">ska </SPAN>överklagas till <SPAN class="ft4">mark- och mil- jödomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p341 ft4"><SPAN class="ft3">När </SPAN>mark- och miljödomstolen <SPAN class="ft3">prövar sådana överklaganden </SPAN>ska <SPAN class="ft3">den tillämpa 13 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">30–33,</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> 36, 38, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">41–43</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> och 45 §§, 46 § första stycket, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">47–50</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ samt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">56–63</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ vattenlagen (1983:291). Vad som sägs om vattendomstol </SPAN>ska <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>mark- och miljödomstol<SPAN class="ft3">. Vad som i 61 § sägs om nämndemän </SPAN>ska <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>särskilda <SPAN class="ft3">ledamöter.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Lydelse enligt prop. 2009/10:184</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p342 ft3">28 §<A href="#page_57"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p17 ft19">Mål som gäller lagligförklaring enligt 17 § denna lag ska utgöra ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 § </SPAN>miljöbalken.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p17 ft19">Mål som gäller lagligförklaring enligt 17 § denna lag ska utgöra ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 a § </SPAN>miljöbalken.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft40">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">17</SPAN><SPAN class="ft59">§ 2006:1013</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">21</SPAN><SPAN class="ft59">a § 1999:369</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">23</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1999:369.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2006:1013.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">57</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321558x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p343 ft19">Reglerna i 16 kap. 13 § miljöbalken om en ideell förenings eller annan juridisk persons rätt att överklaga gäller även i de fall den överklagbara domen eller beslutet avser en lagligförklaring.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">58</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Om målet avgörs utan huvud- förhandling i annat fall än som av- ses i 42 kap. 18 § första stycket </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">1–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> rättegångsbalken, </SPAN><SPAN class="ft4">skall miljö- domstolen </SPAN><SPAN class="ft3">ha den sammansättning som anges i </SPAN><SPAN class="ft4">20 kap. 4 § första stycket miljöbalken.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p344 ft70"><SPAN class="ft22">2.31</SPAN><SPAN class="ft69">Lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet</SPAN></P>
<P class="p345 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet<A href="#page_59"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 2 kap. 9 §, 4 kap. <NOBR>1–3</NOBR> och 7 §§, 5 kap. 1, 3 och 4 §§, 6 kap. 1, 5, 6 och 9 §§, 7 kap. 2, 3, 5, 7, <NOBR>13–21,</NOBR> 26, 28 och 29 §§ och 9 kap. 4 och 7 §§ samt rubrikerna närmast före 7 kap. 3 och 8 §§ ordet ”miljödom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p118 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 7 kap. 1, 10 och 12 §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p346 ft24"><SPAN class="ft24">7</SPAN><SPAN class="ft74">kap.</SPAN></P>
<P class="p347 ft3">1 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft19">Bestämmelser om ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft31">1 § </SPAN>miljöbalken. Ansökningsmål är även mål om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">Bestämmelser om ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft31">1 a § </SPAN>miljöbalken. Ansökningsmål är även mål om</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">bestämmande enligt 2 kap. 9 § av ersättning för rätten att ta i an- språk ett strömfall,</SPAN></P>
<P class="p47 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">inrättande enligt 4 kap. 3 § av en gemensam anläggning för be- vattning, sedan en samfällighet enligt 4 kap. har bildats,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">överflyttning enligt 8 kap. 3 § första stycket av rätten till andelskraft,</SPAN></P>
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft18">omprövning, utan samband med pågående ansökningsmål, enligt 17 § första stycket eller omprövning enligt 17 § andra stycket, och</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">fastställelse enligt 18 § av en överenskommelse.</SPAN></P>
<P class="p348 ft3">10 §</P>
<P class="p349 ft3">Om målet avgörs utan huvud- förhandling i annat fall än som av- ses i 42 kap. 18 § första stycket <NOBR>1–4</NOBR> rättegångsbalken, <SPAN class="ft4">ska mark- och miljödomstolen </SPAN>ha den sam- mansättning som anges i <SPAN class="ft4">2 kap. 4 § första stycket lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p350 ft19">Beträffande förelägganden för parterna att avge skriftligt svaromål eller att inställa sig vid muntlig förberedelse eller vid huvudförhandling och om parts utevaro från ett sådant sammanträde gäller rättegångs- balkens bestämmelser rörande en sak, varom förlikning inte är tillåten.</P>
<P class="p351 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p268 ft43">6 kap. 5 § 2005:582</P>
<P class="p268 ft45">7 kap. 13 § 2001:446.</P>
<P class="p42 ft3">59</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321560x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p352 ft3">12 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Om svaranden för att bemöta käro- målet gör en ansökan hos <SPAN class="ft4">miljö- domstolen </SPAN>enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>första stycket 3 miljöbalken eller om ändrade bestämmelser om vatten- tappning enligt 13 § detta kapitel, handläggs målet i dess helhet som ett ansökningsmål, om inte målet med stöd av 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>andra stycket miljöbalken ändå behand- las som ett stämningsmål.</P>
<P class="p353 ft3">Har beslut om borttagande eller ändring av en vattenanläggning meddelats av <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>i ett stämningsmål, av kronofogdemyn- digheten med stöd av lagen (1990:746) om betalningsföreläg- gande och handräckning eller av tillsynsmyndigheten enligt 26 kap. 9, 10 eller 18 § miljöbalken och görs en ansökan som avses i första stycket, får <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>i an- sökningsmålet bestämma att beslu- tet inte får verkställas innan målet har blivit slutligt avgjort eller <SPAN class="ft4">mil- jödomstolen </SPAN>förordnar annat. Sök- anden <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ställa säkerhet för kostnader och skador.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">Om svaranden för att bemöta käro- målet gör en ansökan hos <SPAN class="ft31">mark- och miljödomstolen </SPAN>enligt 21 kap.</P>
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>första stycket 3 miljöbalken eller om ändrade bestämmelser om vattentappning enligt 13 § detta kapitel, handläggs målet i dess hel- het som ett ansökningsmål, om inte målet med stöd av 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>andra stycket miljöbalken ändå behandlas som ett stämnings- mål.</P>
<P class="p354 ft3">Har beslut om borttagande eller ändring av en vattenanläggning meddelats av <SPAN class="ft4">mark- och miljödom- stolen </SPAN>i ett stämningsmål, av kronofogdemyndigheten med stöd av lagen (1990:746) om betal- ningsföreläggande och handräck- ning eller av tillsynsmyndigheten enligt 26 kap. 9, 10 eller 18 § mil- jöbalken och görs en ansökan som avses i första stycket, får <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>i ansöknings- målet bestämma att beslutet inte får verkställas innan målet har blivit slutligt avgjort eller <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>förordnar an- nat. Sökanden <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ställa säkerhet för kostnader och skador.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p355 ft3">60</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321561x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p356 ft61"><SPAN class="ft22">2.32</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverk- samhet</SPAN></P>
<P class="p357 ft19">Härigenom föreskrivs att i 14 § lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet att ordet ”miljödom- stolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">61</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321562x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">En kommuns beslut enligt denna lag eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen får överklagas hos länsstyrelsen. Be- slut som fattats av länsstyrelsen eller Myndigheten för samhälls- skydd och beredskap får överkla- gas hos </SPAN><SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN><SPAN class="ft3">enligt </SPAN><SPAN class="ft4">20 kap. 2 § </SPAN><SPAN class="ft3">andra stycket miljöbalken.</SPAN></DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p358 ft61"><SPAN class="ft22">2.33</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor</SPAN></P>
<P class="p359 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor</P>
<P class="p259 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 9 och 22 §§ ordet ”miljödomstol” ska bytas ut mot ordet ”mark- och miljödomstol”,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p360 ft3">25 §<A href="#page_62"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p361 ft3">En kommuns beslut enligt denna lag eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen får överklagas hos länsstyrelsen. Be- slut som fattats av länsstyrelsen eller Myndigheten för samhälls- skydd och beredskap får överkla- gas hos <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>enligt <SPAN class="ft4">21 kap. 1 § </SPAN>andra stycket miljöbalken.</P>
<P class="p362 ft3">Beslut om tillsynsprogram får inte överklagas.</P>
<P class="p363 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p364 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2008:1404.</P>
<P class="p224 ft3">62</P>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321563x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p365 ft61"><SPAN class="ft22">2.34</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar</SPAN></P>
<P class="p62 ft19">Härigenom föreskrivs att i 1 kap. 5 § och 3 kap. 17 § lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar<A href="#page_63"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastig- hetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljö- domstol” i motsvarande form.</P>
<P class="p366 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p367 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 1 kap. 5 § prop. 2009/10:162 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p228 ft3">63</P>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321564x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p368 ft61"><SPAN class="ft22">2.35</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter</SPAN></P>
<P class="p369 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga lagen (2004:1199) om handel med utsläpps- rätter<A href="#page_64"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p370 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 9 kap. 1 § ordet ”miljödomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 9 kap. 2 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p109 ft24">9 kap.</P>
<P class="p242 ft3">2 §<A href="#page_64"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft19">Bestämmelser om överklagande av <SPAN class="ft31">miljödomstolens </SPAN>domar och beslut finns i <SPAN class="ft31">23 kap. 1 § miljöbalken</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft46">Bestämmelser om överklagande av <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolens </SPAN>domar och beslut finns i <SPAN class="ft29">1 kap. 2 § första stycket och 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p371 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av 9 kap. 1 § 2009:685.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2006:643.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">64</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321565x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p334 ft22"><SPAN class="ft22">2.36</SPAN><SPAN class="ft67">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)</SPAN></P>
<P class="p335 ft27">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 17 § naturgaslagen (2005:403) ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">65</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321566x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p372 ft61"><SPAN class="ft22">2.37</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk</SPAN></P>
<P class="p221 ft19">Härigenom föreskrivs att 13 § lagen (2009:724) om nationella minori- teter och minoritetsspråk ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr35 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr35 td88"><P class="p1 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr35 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td54"><P class="p373 ft3">13 §<SPAN class="ft30">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr2 td52"><P class="p1 ft3">Den som är part eller ställföre-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr2 td63"><P class="p1 ft3">Den som är part eller ställföre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">trädare för part i ett mål eller ett</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">trädare för part i ett mål eller ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft3">ärende</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p249 ft3">hos</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD class="tr3 td90"><P class="p16 ft3">förvaltningsrätt,</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">ärende</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p300 ft3">hos</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td49"><P class="p13 ft3">en förvaltningsrätt,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td52"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">tingsrätt, </SPAN>fastighetsdomstol<SPAN class="ft3">, </SPAN>miljö-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">tingsrätt, </SPAN>mark- och miljödomstol</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">domstol </SPAN>eller sjörättsdomstol med</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td91"><P class="p13 ft3">sjörättsdomstol med en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">en domkrets som helt eller delvis</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">domkrets som helt eller delvis</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td93"><P class="p16 ft3">med kommunerna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD class="tr20 td89"><P class="p374 ft3">med</P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p13 ft3">kommunerna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pa-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pa-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">jala och Övertorneå har rätt att an-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">jala och Övertorneå har rätt att an-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">vända finska eller meänkieli under</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">vända finska eller meänkieli under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">målets eller ärendets handläggning,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">målets eller ärendets handlägg-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">om målet eller ärendet har anknyt-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">ning, om målet eller ärendet har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">ning till någon av dessa kommu-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">anknytning till någon av dessa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">ner. Detsamma gäller samiska hos</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">kommuner. Detsamma gäller sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">en sådan domstol med en dom-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">iska hos en sådan domstol med en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">krets som helt eller delvis sam-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">domkrets som helt eller delvis</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">manfaller med kommunerna Arje-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p374 ft3">med</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p13 ft3">kommunerna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft3">plog,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td94"><P class="p1 ft3">Gällivare,</P></TD>
<TD class="tr3 td90"><P class="p185 ft3">Jokkmokk eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk el-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">Kiruna, om målet eller ärendet har</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">ler Kiruna, om målet eller ärendet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">anknytning till någon av dessa</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">har anknytning till någon av dessa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">kommuner.</P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td90"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">kommuner.</P></TD>
<TD class="tr20 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft19">Rätten att använda finska, meänkieli respektive samiska omfattar också de domstolar dit en dom eller ett beslut i ett mål eller ärende som avses i första stycket överklagas.</P>
<P class="p231 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p375 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2009:857.</P>
<P class="p224 ft3">66</P>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. </SPAN><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN><SPAN class="ft3">och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål ska innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re- geringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende ska innehålla.</SPAN></DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p376 ft61"><SPAN class="ft22">2.38</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken</SPAN></P>
<P class="p62 ft19">Härigenom föreskrivs att 16 kap. 2 § miljöbalken i stället för dess lydelse enligt lagen (2009:1326) om ändring i nämnda balk ska ha följande ly- delse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p98 ft24">16 kap.</P>
<P class="p377 ft3">2 §</P>
<P class="p62 ft19">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P>
<P class="p47 ft3">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt före- skrifter meddelade med stöd av balken, får förenas med villkor.</P>
<P class="p47 ft3">Vid ändring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart avse ändringen (ändringstillstånd).</P>
<P class="p47 ft3">För verksamhet som omfattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av utsläpp av koldioxid, dikväveoxid eller perfluor- kolväten eller villkor som genom att reglera använd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxidutsläpp. Detta gäller inte villkor som i fråga om dikväveoxid eller perfluorkolväten behövs för att hindra betydande lokala föroreningar.</P>
<P class="p378 ft3">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål ska innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re- geringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende ska innehålla.</P>
<P class="p379 ft3">67</P>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p106 ft22"><SPAN class="ft22">2.39</SPAN><SPAN class="ft66">Lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000)</SPAN></P>
<P class="p380 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om plan- och bygglagen (2010:000) <SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 13 kap. 6 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 13 kap. <NOBR>7–18</NOBR> §§ ska betecknas 13 kap. <NOBR>6–17</NOBR> §§,</P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 4 kap. 21 §, 5 kap. 29, 32, 40 och 41 §§, 6 kap. 2 §, 11 kap. 37 §, 13 kap. 2 § och nya 13 kap. 6, 7, 8, 16 och 17 §§ samt 15 kap. 3 och 10 §§ ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att rubrikerna närmast före 13 kap. 9, 17 och 18 §§ ska sättas närmast före de nya 13 kap. 8, 16 respektive 17 §,</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 13 kap. 18 §, av följande lydelse,</P>
<P class="p52 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att det i övergångsbestämmelserna till lagen ska införas en ny punkt, 16, av följande lydelse.</P>
<P class="p381 ft4">Lydelse enligt prop. 2009/10:170 Föreslagen lydelse</P>
<P class="p382 ft24">4 kap.</P>
<P class="p383 ft3">21 §</P>
<P class="p384 ft19">I detaljplanen ska kommunen ange en genomförandetid. Tiden ska be- stämmas så att det finns rimliga möjligheter att genomföra planen, men tiden får inte vara kortare än fem år och inte längre än femton år.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">Tiden räknas från den dag då be-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">Tiden räknas från den dag då be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">slutet att anta planen vinner laga</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">slutet att anta planen vinner laga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">kraft. Om någon del av planen får</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">kraft. Om någon del av planen får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">genomföras tidigare på grund av</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">genomföras tidigare på grund av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">ett förordnande enligt <SPAN class="ft4">13 kap. 18 §</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">ett förordnande enligt <SPAN class="ft4">13 kap. 17 §</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">andra stycket</SPAN>, räknas tiden från</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">tredje stycket</SPAN>, räknas tiden från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">den dag då genomförandet får</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">den dag då genomförandet får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">påbörjas. Detta gäller dock inte om</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">påbörjas. Detta gäller dock inte om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">kommunen i planen har bestämt</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">kommunen i planen har bestämt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">att tiden ska räknas från en senare</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">att tiden ska räknas från en senare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">tidpunkt eller bestämt olika tider</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">tidpunkt eller bestämt olika tider</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p385 ft3">för skilda områden av planen.</P></TD>
<TD class="tr23 td63"><P class="p386 ft3">för skilda områden av planen.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p387 ft24">5 kap.</P>
<P class="p352 ft3">29 §</P>
<P class="p388 ft19">När detaljplanen har antagits ska kommunen skicka ett meddelande om detta till</P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">de kommuner och regionplaneorgan som är berörda, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p16 ft3">3. dem som anges i 11 § första</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p13 ft3">3. dem som anges i 11 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">stycket 2 och 3 och föreningar som</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">stycket 2 och 3 och föreningar som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">får överklaga enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">13</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">får överklaga enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">12</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p389 ft3">eller <SPAN class="ft4">14 § </SPAN>och</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p390 ft3">eller <SPAN class="ft4">13 § </SPAN>och</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p224 ft3">68</P>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV id="id_1">
<P class="p87 ft3">a) senast under granskningstiden har lämnat skriftliga synpunkter som Prop. 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p391 ft3">inte blivit tillgodosedda, eller</P></TD>
<TD class="tr23 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3">b) har rätt att överklaga beslutet</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">b) har rätt att överklaga beslutet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">12 § </SPAN>andra stycket 1.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p30 ft3">enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">11 § </SPAN>andra stycket 1.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft3">Meddelandet ska innehålla ett protokollsutdrag med beslutet och upp- lysningar om vad den som vill överklaga beslutet måste göra.</P>
<P class="p148 ft19">Kommunen ska till länsstyrelsen skicka det granskningsutlåtande som avses i 23 § tillsammans med meddelandet om att planen har antagits, om kommunen inte redan har skickat utlåtandet enligt 24 §.</P>
<P class="p392 ft3">32 §</P>
<P class="p393 ft3">När beslutet att anta detaljplanen har vunnit laga kraft ska kommunen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p16 ft3">1. på planhandlingarna anteckna</P></TD>
<TD class="tr23 td63"><P class="p13 ft3">1. på planhandlingarna anteckna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">det datum då planen vann laga</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">det datum då planen vann laga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">kraft och, om ett förordnande en-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">kraft och, om ett förordnande en-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">ligt 13 kap. </SPAN>18 § andra stycket <SPAN class="ft3">har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft4"><SPAN class="ft3">ligt 13 kap. </SPAN>17 § tredje stycket <SPAN class="ft3">har</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">meddelats, det datum då förord-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">meddelats, det datum då förord-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p394 ft46">nandet meddelades,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p395 ft46">nandet meddelades,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">snarast möjligt skicka planen, planbeskrivningen och fastighetsför- teckningen enligt 9 § till länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten, om det inte är uppenbart obehövligt, och</SPAN></P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">med en kungörelse på det sätt som anges i 19 § eller med ett skrift- ligt meddelande underrätta de fastighetsägare som kan ha rätt till ersätt- ning enligt 14 kap. 5, 6, 7, 9, 10 eller 11 § och dem som enligt 14 kap. 12 § kan ha motsvarande rätt till ersättning samt i underrättelsen upplysa om innehållet i 15 kap. 5 §.</SPAN></P>
<P class="p396 ft19">Om kommunen inte kan skicka de handlingar som anges i första styck- et 2 inom två veckor, ska kommunen genast underrätta mottagarna om innehållet i handlingarna.</P>
<P class="p397 ft3">40 §</P>
<P class="p398 ft3">Ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdes-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr21 td95"><P class="p1 ft3">bestämmelser gäller först sedan beslutet har vunnit laga kraft.</P></TD>
<TD class="tr21 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p29 ft3">Bestämmelser som innebär</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p16 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td96"><P class="p399 ft3">Bestämmelser som innebär</P></TD>
<TD class="tr3 td9"><P class="p13 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">beslutet kan få tillämpas innan det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">beslutet kan få tillämpas innan det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft3">har vunnit laga kraft finns</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p16 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft3">har vunnit laga kraft finns</P></TD>
<TD class="tr3 td9"><P class="p13 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td96"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">13 kap. </SPAN>18 § andra stycket<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td97"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td96"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">13 kap. </SPAN>17 § tredje stycket<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p392 ft3">41 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p175 ft3">Områdesbestämmelser upphör att gälla när ett beslut att anta en de- taljplan för området vinner laga kraft eller när en detaljplan för området får genomföras med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">18 § andra stycket<SPAN class="ft3">.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p147 ft3">Områdesbestämmelser upphör att gälla när ett beslut att anta en de- taljplan för området vinner laga kraft eller när en detaljplan för området får genomföras med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">17 § tredje stycket<SPAN class="ft3">.</SPAN></P>
<P class="p401 ft3">69</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr1 td98"><P class="p402 ft24">6 kap.</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td98"><P class="p403 ft3">2 §</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p404 ft19">En bestämmelse enligt 4 kap. 19 § om genomförande med exploater- ingssamverkan</P>
<P class="p405 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft21">ska avse exploateringssamverkan enligt lagen (1987:11) om exploa- teringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">ska ange samverkansområdets huvudsakliga avgränsning,</SPAN></P>
<P class="p405 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft20">ska ange den tid inom vilken ett exploateringsbeslut enligt lagen om exploateringssamverkan ska meddelas, och</SPAN></P>
<P class="p405 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft20">upphör att gälla vid utgången av den tid som avses i 3, om något ex- ploateringsbeslut enligt lagen om exploateringssamverkan inte har med- delats innan dess.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p64 ft3">Den tid som avses i första stycket 3 får inte vara längre än fem år från den dag då beslutet att anta detaljplanen vann laga kraft eller från den tidigare dag då genomförandet får påbörjas med stöd av ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">18 § andra stycket</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p64 ft3">Den tid som avses i första stycket 3 får inte vara längre än fem år från den dag då beslutet att anta detaljplanen vann laga kraft eller från den tidigare dag då genomförandet får påbörjas med stöd av ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">17 § tredje stycket</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p406 ft24">11 kap.</P>
<P class="p407 ft3">37 §</P>
<P class="p408 ft19">Ett föreläggande enligt 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 eller 26 § eller ett beslut om förbud enligt 25, 30, 31, 32 eller 33 § får förenas med vite.</P>
<P class="p409 ft3">Vitet får inte förvandlas till fängelse.</P>
<P class="p410 ft5">Frågor om utdömande av vite prövas av mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p411 ft24">13 kap.</P>
<P class="p412 ft3">2 §</P>
<P class="p398 ft3">Kommunala beslut enligt denna lag får inte överklagas i den del de avser</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">avbrytande av ett planarbete,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">planbesked enligt 5 kap. 2 §,</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft20">andra frågor om gatukostnader än de som avses i 1 § 5,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft20">villkorsbesked enligt 9 kap. 19 §,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft20">förlängd handläggningstid enligt 9 kap. 27 §,</SPAN></P>
<P class="p405 ft19"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft21">behovet av kontrollansvarig, särskilt sakkunnig, tekniskt samråd el- ler slutsamråd,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft20">ingripandebesked enligt 11 kap. 7 §, eller</SPAN></P>
<P class="p405 ft19"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft21">en fråga som redan är avgjord genom en detaljplan, områdesbestäm- melser eller ett förhandsbesked.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p64 ft72">Att tvister rörande gatukostnader prövas av <SPAN class="ft73">fastighetsdomstol </SPAN>fram- går av 15 kap. 10 §.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p64 ft19">Att tvister rörande gatukostnader prövas av <SPAN class="ft31">mark- och miljödomstol </SPAN>framgår av 15 kap. 10 §.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p39 ft3">70</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr1 td86"><P class="p1 ft4">7 §</P></TD>
<TD class="tr1 td99"><P class="p300 ft4">6 §</P></TD>
<TD class="tr1 td100"><P class="p413 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td86"><P class="p1 ft3">Andra beslut av länsstyrelsen en-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td33"><P class="p300 ft3">Andra beslut av länsstyrelsen en-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">ligt denna lag än de som avses i <SPAN class="ft4">4–</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td33"><P class="p300 ft3">ligt denna lag än de som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">6 </SPAN>§§ och andra beslut av en statlig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td33"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft4">4 och 5 </SPAN>§§ och andra beslut av en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">förvaltningsmyndighet enligt den-</P></TD>
<TD class="tr3 td99"><P class="p300 ft3">statlig förvaltningsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">en-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">na lag får överklagas hos <SPAN class="ft4">allmän</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td33"><P class="p300 ft3">ligt denna lag får överklagas hos</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft4">förvaltningsdomstol<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td99"><P class="p300 ft4">mark- och miljödomstol<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p29 ft4">Prövningstillstånd krävs vid</P></TD>
<TD class="tr20 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td86"><P class="p1 ft4">överklagande till kammarrätten<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p39 ft4">8 §</P>
<P class="p414 ft3">Om ett ärende som har överklagats hos en <SPAN class="ft4">allmän förvaltningsdomstol </SPAN>rör en fråga som har särskild be- tydelse för Försvarsmakten, Forti- fikationsverket, Försvarets mate- rielverk eller Försvarets radioan- stalt, ska domstolen överlämna målet till regeringen för prövning.</P>
<P class="p415 ft4">9 §</P>
<P class="p416 ft19">Bestämmelser om vem som får överklaga beslut som avses i 3 <SPAN class="ft31">och </SPAN><NOBR><SPAN class="ft31">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft31"> §§ </SPAN>finns i 22 § förvaltnings- lagen (1986:223).</P>
<P class="p170 ft4">17 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft4">7 §</P>
<P class="p417 ft3">Om ett ärende som har överklagats hos en <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>rör en fråga som har särskild bety- delse för Försvarsmakten, Forti- fikationsverket, Försvarets mate- rielverk eller Försvarets radioan- stalt, ska domstolen överlämna målet till regeringen för prövning.</P>
<P class="p415 ft4">8 §</P>
<P class="p417 ft19">Bestämmelser om vem som får överklaga beslut som avses i 3, <SPAN class="ft31">5 och 6 §§ </SPAN>finns i 22 § förvaltnings- lagen (1986:223).</P>
<P class="p170 ft4">16 §</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr2 td86"><P class="p1 ft3">Bestämmelser om överklagande av</P></TD>
<TD class="tr2 td86"><P class="p300 ft3">Bestämmelser om överklagande av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft3">ett beslut som avses i 3 <SPAN class="ft4">och </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> §§</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p300 ft3">ett beslut som avses i 3<SPAN class="ft4">, 5 och 6 §§</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">finns i <NOBR>23–25</NOBR> §§ förvaltningslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p300 ft3">finns i <NOBR>23–25</NOBR> §§ förvaltningslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td86"><P class="p1 ft3">(1986:223).</P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p300 ft3">(1986:223).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p64 ft3">Tiden för överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser liksom beslut om lov eller för- handsbesked räknas dock, för alla utom för sökanden och övriga som har delgetts beslutet, från den dag då beslutet eller justeringen av protokollet över beslutet har tillkännagetts på kommunens anslagstavla. När beslutet har fattats av kommunfullmäktige, ska det som enligt <NOBR>23–25</NOBR> §§ förvalt- ningslagen gäller i fråga om den myndighet som har meddelat beslutet i stället gälla kommunstyrelsen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p39 ft4">18 §</P>
<P class="p418 ft3">Den myndighet som prövar ett överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser ska <SPAN class="ft4">antingen fastställa eller upphäva</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p1 ft4">17 §</P></TD>
<TD class="tr1 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td37"><P class="p1 ft3">Den myndighet som prövar ett</P></TD>
<TD class="tr19 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">överklagande av ett beslut att anta,</P></TD>
<TD class="tr3 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td37"><P class="p1 ft3">ändra eller upphäva en detaljplan</P></TD>
<TD class="tr20 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">eller områdesbestämmelser ska <SPAN class="ft4">en-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td37"><P class="p1 ft4">dast pröva om det överklagade be-</P></TD>
<TD class="tr25 td34"><P class="p13 ft3">71</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p17 ft3">beslutet i <SPAN class="ft4">dess </SPAN>helhet. Om kom- munen har medgett det, får <SPAN class="ft4">dock </SPAN>beslutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt. Ändring- ar som har ringa betydelse får gö- ras utan kommunens medgivande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft31">slutet strider mot någon rättsregel <SPAN class="ft19">Prop. 2009/10:215 </SPAN>på det sätt som klaganden har an-</P>
<P class="p419 ft5">gett eller som framgår av omstän- digheterna.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p420 ft31">Om myndigheten vid en pröv- ning enligt första stycket finner att beslutet strider mot en rättsregel, <SPAN class="ft19">ska beslutet </SPAN>upphävas <SPAN class="ft19">i </SPAN>sin <SPAN class="ft19">helhet.</SPAN></P>
<P class="p421 ft4">Annars <SPAN class="ft3">ska beslutet </SPAN>fastställas <SPAN class="ft3">i </SPAN>sin <SPAN class="ft3">helhet. </SPAN>Beslutet ska inte upp- hävas om det är uppenbart att felet saknar betydelse för avgörandet.</P>
<P class="p422 ft3">Om kommunen har medgett det, får dock beslutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt. Ändringar som har ringa betydelse får göras utan kommunens med- givande.</P>
<P class="p423 ft19">Om kommunen begär det, får myndigheten förordna att det över- klagade beslutet i sådana delar som uppenbarligen inte berörs av över- klagandet får genomföras trots att överklagandet inte har avgjorts slutligt. Ett sådant förordnande får inte överklagas.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51">
<TR>
<TD class="tr1 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td101"><P class="p424 ft4">18 §</P></TD>
<TD class="tr1 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td66"><P class="p424 ft4">Om länsstyrelsen enligt 11 kap. 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft4">eller 12 § har beslutat att över-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft4">pröva en kommuns beslut om en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p424 ft4">detaljplan</P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft4">eller</P></TD>
<TD class="tr20 td103"><P class="p13 ft4">områdesbestäm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft4">melser eller ett lov eller förhands-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p424 ft4">besked, får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p13 ft4">länsstyrelsen besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td66"><P class="p424 ft4">att ett överklagande av samma</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft4">kommunala beslut inte ska prövas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td90"><P class="p424 ft4">förrän ärendet</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p13 ft4">om överprövning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr23 td66"><P class="p424 ft4">enligt 11 kap. är slutligt avgjort.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr34 td104"><P class="p425 ft24">15 kap.</P></TD>
<TD class="tr34 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td101"><P class="p426 ft3">3 §</P></TD>
<TD class="tr35 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td65"><P class="p1 ft3">Om en talan om inlösen av ett</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr22 td66"><P class="p424 ft3">Om en talan om inlösen av ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">markområde enligt 6 kap. 14 § har</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft3">markområde enligt 6 kap. 14 § har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">väckts, ska </SPAN>fastighetsdomstolen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft4"><SPAN class="ft3">väckts, ska </SPAN>mark- och miljödom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p1 ft3">omedelbart underrätta lantmäteri-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td66"><P class="p424 ft3"><SPAN class="ft4">stolen </SPAN>omedelbart underrätta lant-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">myndigheten.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p424 ft3">mäterimyndigheten.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td87"><P class="p13 ft3">Om det vid prövningen av målet om inlösen pågår ett ärende om fas-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr3 td105"><P class="p1 ft3">tighetsbildning i överensstämmelse med den detaljplan som gäller för</P></TD>
<TD class="tr3 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td105"><P class="p1 ft3">markområdet, ska målet om inlösen förklaras vilande till dess att fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td105"><P class="p1 ft3">hetsbildningsärendet är slutligt avgjort.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td34"><P class="p13 ft3">72</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td105"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321573x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p87 ft3">Om en fastighet bildas som överensstämmer med detaljplanen, för- Prop. 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr2 td106"><P class="p1 ft3">faller kommunens talan om inlösen.</P></TD>
<TD class="tr2 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td97"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td36"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td97"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td108"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td109"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td110"><P class="p122 ft3">10 §</P></TD>
<TD class="tr34 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td97"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr1 td111"><P class="p1 ft3">En tvist mellan kommunen och en</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr1 td112"><P class="p41 ft3">En tvist mellan kommunen och en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td36"><P class="p1 ft3">fastighetsägare</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p427 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td108"><P class="p428 ft46">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p137 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td103"><P class="p41 ft3">fastighetsägare</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p427 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td113"><P class="p139 ft46">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p30 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td36"><P class="p1 ft3">gatukostnader</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td108"><P class="p429 ft3">kostnader</P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p30 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td103"><P class="p41 ft3">gatukostnader</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td113"><P class="p21 ft3">kostnader</P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p13 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">andra allmänna platser eller om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3">andra allmänna platser eller om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">villkoren för betalning av sådan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">villkoren för betalning av sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">ersättning prövas av den <SPAN class="ft4">fastig-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">ersättning prövas av den <SPAN class="ft4">mark-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">hetsdomstol </SPAN>inom vars område fas-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr20 td112"><P class="p41 ft4">och miljödomstol <SPAN class="ft3">inom vars om-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td36"><P class="p1 ft3">tigheten ligger.</P></TD>
<TD class="tr3 td97"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td108"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td114"><P class="p41 ft3">råde fastigheten ligger.</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p137 ft3">I ett sådant mål ska <SPAN class="ft4">lagen (1969:</SPAN></P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td112"><P class="p13 ft3">I ett sådant mål ska <SPAN class="ft4">lagen</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4">246) om domstolar i fastighetsmål</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td112"><P class="p41 ft4">(2010:000) om mark- och miljö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">tillämpas. I mål om jämkning av</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3"><SPAN class="ft4">domstolar </SPAN>tillämpas. I mål om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td67"><P class="p1 ft3">ersättning enligt 6 kap. 37 §</P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p137 ft46">ska</P></TD>
<TD class="tr3 td110"><P class="p41 ft3">jämkning</P></TD>
<TD class="tr3 td41"><P class="p374 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td17"><P class="p30 ft3">ersättning enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">dock expropriationslagen (1972:</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td114"><P class="p41 ft3">6 kap. 37 § ska dock</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td113"><P class="p13 ft3">expropria-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">719) tillämpas i fråga om rätte-</P></TD>
<TD class="tr3 td110"><P class="p41 ft3">tionslagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td115"><P class="p21 ft3">(1972:719)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td113"><P class="p13 ft3">tillämpas i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td116"><P class="p1 ft3">gångskostnader.</P></TD>
<TD class="tr20 td108"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td109"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr20 td117"><P class="p41 ft3">fråga om rättegångskostnader.</P></TD>
<TD class="tr20 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft19">Om fastighetsägaren förlorar ett mål om jämkning på grund av att fas- tighetsägaren har inlett rättegången utan tillräckliga skäl, får domstolen förordna att fastighetsägaren ska bära sina egna kostnader. Om fastig- hetsägaren inledde rättegången trots att det måste ha varit uppenbart för fastighetsägaren att talan väcktes utan skälig grund, får domstolen dess- utom förplikta fastighetsägaren att ersätta kommunens rättegångskostna- der.</P>
<P class="p430 ft31">16. Mål och ärenden som har in- letts hos en allmän förvaltnings- domstol eller hos regeringen före den 2 maj 2011 ska slutföras av de allmänna förvaltningsdomstolarna respektive regeringen.</P>
<P class="p431 ft3">73</P>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321574x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p432 ft61"><SPAN class="ft22">2.40</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare</SPAN></P>
<P class="p272 ft19">Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (2010:000) om utnämning av ordina- rie domare ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Lydelse enligt prop. 2009/10:181</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p433 ft3">1 §</P>
<P class="p434 ft3">Denna lag avser utnämning av ordinarie domare. Dessa är</P>
<P class="p435 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft21">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsordförande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">president, lagman samt råd tillika vice ordförande på avdelning och övriga råd i hovrätt och kammarrätt,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft20">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvaltningsrätt,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD class="tr21 td118"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">4. </SPAN>fastighetsråd och miljöråd<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td36"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft46">4. </SPAN>tekniska råd<SPAN class="ft46">,</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande i Marknadsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft20">patenträttsråd tillika ordförande och övriga patenträttsråd i Patent- besvärsrätten,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande i Försvarsunderrättelsedomstolen.</SPAN></P>
<P class="p436 ft3">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p437 ft3">74</P>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321575x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p438 ft61"><SPAN class="ft22">2.41</SPAN><SPAN class="ft63">Lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor</SPAN></P>
<P class="p78 ft19">Härigenom föreskrivs att i 58 § lagen (2010:000) om ansvar och ersätt- ning vid radiologiska olyckor ordet ”miljödomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">75</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p439 ft61"><SPAN class="ft22">2.42</SPAN><SPAN class="ft64">Lag om ändring i lagen (2010:000) om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988)</SPAN></P>
<P class="p440 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om fastighetsbildningslagen (1970:988) <SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 16 kap. 14 § och 17 kap. 3 § i stället för deras lydelse enligt</P>
<P class="p194 ft3">lagen (2010:000) om ändring i nämnda lag ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p53 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att ikraftträdande- och övergångsbestämmelserna till lagen (2010:000) om ändring i nämnda lag ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr2 td119"><P class="p1 ft4">Lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td14"><P class="p1 ft4">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td90"><P class="p137 ft4">prop. 2009/10:170</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td120"><P class="p41 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr23 td121"><P class="p1 ft4">En enklare plan- och bygglag</P></TD>
<TD class="tr23 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td90"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td122"><P class="p26 ft24">16 kap.</P></TD>
<TD class="tr26 td90"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td46"><P class="p232 ft3">14 §</P></TD>
<TD class="tr1 td90"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr1 td121"><P class="p29 ft4">Fastighetsdomstolen kan<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr1 td102"><P class="p30 ft3">efter</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr1 td112"><P class="p13 ft4">Mark- och miljödomstolen får<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">vad som är skäligt med hänsyn till</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">efter vad som är skäligt med hän-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td121"><P class="p1 ft3">omständigheterna, besluta</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p30 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p41 ft3">syn till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td123"><P class="p13 ft3">omständigheterna, besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">sakägare som förlorar målet ska</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3">att sakägare som förlorar målet ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td119"><P class="p1 ft3">ersätta</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft3">annan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td90"><P class="p30 ft3">sakägare dennes</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p41 ft3">ersätta</P></TD>
<TD class="tr3 td90"><P class="p232 ft3">annan sakägare</P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p13 ft46">dennes</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td121"><P class="p1 ft3">rättegångskostnad.</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">rättegångskostnad. <SPAN class="ft4">I övrigt ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td46"><P class="p41 ft4">18 kap.</P></TD>
<TD class="tr20 td90"><P class="p441 ft4">rättegångsbalken</P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p13 ft4">tilläm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td112"><P class="p41 ft4">pas i fråga om rättegångskostna-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td46"><P class="p41 ft4">derna.</P></TD>
<TD class="tr20 td90"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p53 ft3">I mål om inlösenersättning ska dock sakägare som avstår mark eller särskild rättighet få gottgörelse för sin kostnad oberoende av utgången i målet. Detsamma ska gälla i mål om ersättning för marköverföring eller reglering av rättighet som avses i 5 kap. 10 a § andra stycket.</P>
<P class="p53 ft3">Första och andra styckena gäller inte, om annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken. Ogillas i mål enligt andra stycket talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas 15 kap. 8 § plan- och bygglagen (2010:000).</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR height=0>
<TD width=42px></TD>
<TD width=21px></TD>
<TD width=25px></TD>
<TD width=42px></TD>
<TD width=31px></TD>
<TD width=43px></TD>
<TD width=188px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p29 ft3">Vinner</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td124"><P class="p426 ft3">sakägare</P></TD>
<TD class="tr23 td125"><P class="p1 ft3">mål</P></TD>
<TD class="tr23 td80"><P class="p16 ft3">mot</P></TD>
<TD class="tr23 td63"><P class="p13 ft3">Vinner <SPAN class="ft4">en </SPAN>sakägare <SPAN class="ft4">ett </SPAN>mål mot</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><P class="p1 ft3">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td126"><P class="p427 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td127"><P class="p16 ft3">allmänt intresse,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">företrädare för allmänt intresse,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td128"><P class="p1 ft3">kan domstolen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td127"><P class="p16 ft3">tillerkänna <SPAN class="ft4">honom</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">kan domstolen tillerkänna <SPAN class="ft4">sakäga-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td129"><P class="p1 ft4">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td130"><P class="p441 ft4">henne</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td110"><P class="p249 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p16 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">ren </SPAN>ersättning för rättegångskost-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">rättegångskostnad, om</P></TD>
<TD class="tr3 td125"><P class="p427 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td80"><P class="p16 ft3">finns</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">nad, om det finns synnerliga skäl.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><P class="p1 ft3">synnerliga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td124"><P class="p1 ft3">skäl. Sådan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td131"><P class="p16 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">Sådan ersättning ska <SPAN class="ft4">betalas </SPAN>av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">ska <SPAN class="ft4">utges </SPAN>av staten eller, om</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">staten eller, om endast kommunen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">endast</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td132"><P class="p16 ft3">kommunen företräder det</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">företräder det allmänna intresset,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">allmänna intresset, av kommunen.</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p442 ft3">av kommunen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">Ska i annat fall än som avses i</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">Ska i annat fall än som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">13 § kostnad för bevisning eller</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">13 § kostnad för bevisning eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">särskild åtgärd enligt rättens beslut</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">särskild åtgärd enligt rättens beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">utgå </SPAN>av allmänna medel, kan</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">betalas </SPAN>av allmänna medel, kan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">domstolen när det är skäligt</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">domstolen när det är skäligt <SPAN class="ft4">be-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">förordna </SPAN>att kostnaden ska stanna</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">sluta </SPAN>att kostnaden ska stanna på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td34"><P class="p1 ft3">på staten.</P></TD>
<TD class="tr20 td126"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td129"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td125"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p443 ft46">staten.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p224 ft3">76</P>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321577x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i </SPAN><SPAN class="ft31">Mark- och miljööverdom- stolen </SPAN><SPAN class="ft19">endast om det finns synner- liga skäl.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft4">1. </SPAN><SPAN class="ft3">Denna lag träder i kraft den</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft3">2 maj 2011.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft4">2. För mål där huvudförhand- ling har inletts i fastighetsdomstol före ikraftträdandet ska äldre be- stämmelser gälla. Detsamma gäller för mål i hovrätt och för mål i Högsta domstolen som har överklagats dit från hovrätt.</SPAN></DIV>
<P class="p42 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p444 ft24">17 kap.</P>
<P class="p445 ft3">3 §<A href="#page_77"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p185 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">hov-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td63"><P class="p30 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">Mark-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3"><SPAN class="ft4">rätten </SPAN>tillämpas 16 kap. <SPAN class="ft4">3, 7 och</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td133"><P class="p1 ft4">och miljööverdomstolen</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p13 ft3">tillämpas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3"><NOBR>9–13</NOBR> §§, 14 § första, fjärde och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">16 kap. <NOBR>9–13</NOBR> §§, 14 § första, fjärde</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft4"><SPAN class="ft3">femte styckena</SPAN>, 14 a §, 15 § samt</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft3">och femte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td135"><P class="p13 ft4"><SPAN class="ft3">styckena </SPAN>samt 14 a–</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3"><SPAN class="ft4">16 §</SPAN>. Dock ska 16 kap. 15 § inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">16 §§. </SPAN>Dock ska 16 kap. 15 § inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3">tillämpas när <SPAN class="ft4">hovrätten </SPAN>återför-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td63"><P class="p13 ft4"><SPAN class="ft3">tillämpas när </SPAN>Mark- och miljööver-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p446 ft4"><SPAN class="ft3">visar mål till </SPAN>fastighetsdomstolen<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td124"><P class="p1 ft4">domstolen</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p1 ft3">återförvisar</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p30 ft3">mål till</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p310 ft4">mark- och miljödomstolen<SPAN class="ft3">.</SPAN></P>
<P class="p47 ft3">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket ska den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett sådant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. 8 § plan- och bygglagen (2010:000). I övrigt ska bestämmelserna i 18 kap. rättegångsbalken tillämpas.</P>
<P class="p378 ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i <SPAN class="ft31">hovrätten </SPAN>endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p447 ft19">Denna lag träder i kraft den 2 maj 2011.</P>
<P class="p448 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2004:393.</P>
<P class="p228 ft3">77</P>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55">
<TR>
<TD class="tr31 td137"><P class="p1 ft1">3</P></TD>
<TD class="tr31 td138"><P class="p450 ft1">Ärendet och dess beredning</P></TD>
<TD class="tr31 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr35 td139"><P class="p1 ft3"><NOBR>PBL-kommittén</NOBR> fick 2002 i uppdrag att se över bland annat instansord-</P></TD>
<TD class="tr35 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">ningsfrågan för samtliga ärenden enligt plan- och bygglagen (1987:10).</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">Sedan <NOBR>PBL-kommittén</NOBR> i betänkandet ”Kortare instanskedja och ökad</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">samordning – Alternativ för plan- och bygglagens prövningsorganisa-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">tion” (SOU 2004:40) och Miljöbalkskommittén i betänkandet ”Alternativ</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">för miljöbalkens prövningsorganisation” (SOU 2004:38) redovisat sina</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">gemensamma överväganden om den framtida instansordningen för över-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">klagade bygglovsärenden enligt plan- och bygglagen föreslog <NOBR>PBL-kom-</NOBR></P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">mittén i slutbetänkandet ”Får jag lov? Om planering och byggande”</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">(SOU 2005:77) en ny ordning för överprövning av ärenden enligt plan-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">och bygglagen. Kommittén föreslog att överprövningen av planärenden</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">enligt plan- och bygglagen, med undantag för ingripande med stöd av</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">12 kap. och vissa beslut som är av betydelse för försvaret, flyttas från</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">regeringen till miljödomstolarna och att övriga ärenden enligt plan- och</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">bygglagen, med undantag för de ärenden som kan bli föremål för s.k.</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">laglighetsprövning enligt 10 kap. kommunallagen (1991:900), fortsätt-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">ningsvis överprövas i länsstyrelserna och – efter ett överklagande – vid</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">miljödomstolarna. Förslaget fick stort stöd av remissinstanserna. I propo-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">sitionen ”Ny instansordning för <NOBR>PBL-ärenden”</NOBR> (prop. 2006/07:98) före-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">slog regeringen att riksdagen skulle godkänna en inriktning för det fort-</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">satta arbetet med en ny instansordning för <NOBR>PBL-ärenden</NOBR> i enlighet med</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">vad <NOBR>PBL-kommittén</NOBR> har föreslagit. Riksdagen antog förslaget den 1 juni</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">2007 (bet. 2006/07:CU31, rskr. 2006/07:191).</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td137"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p122 ft3">Miljöbalkskommittén fick 2003 i uppdrag att utreda frågan om till-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">ståndsprövning enligt miljöbalken bör inledas direkt hos miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">eller om domstolen ska pröva tillståndsfrågan först efter överklagande av</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">en förvaltningsmyndighets beslut. I slutbetänkandet ”Miljöbalken; miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">kvalitetsnormer, miljöorganisationerna i miljöprocessen och avgifter”</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">(SOU 2005:59) förordade kommittén att mål om vattenverksamheter och</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">alla typer av miljöfarliga verksamheter ska tillståndsprövas vid en för-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">valtningsmyndighet som första instans. En prövningsorganisation som</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">innebär att mål om miljöfarliga s.k. <NOBR>A-verksamheter</NOBR> och vattenverksam-</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">heter prövas av länsstyrelse som första instans fick stöd av en majoritet</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">av remissinstanserna. I det tidigare delbetänkandet ”Alternativ för miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">balkens prövningsorganisation” (SOU 2004:38) förordade Miljöbalks-</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">kommittén att antalet myndigheter som prövar mål om <NOBR>A-verksamheter</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">och vattenverksamheter bör begränsas till ett litet antal, företrädesvis <NOBR>1–5</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">stycken.</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td137"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p122 ft3">Regeringen beslutade vid sitt sammanträde den 20 juni 2007 att till-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">kalla en särskild utredare med uppdrag att utreda och föreslå bland annat</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">de organisations- och författningsändringar som behövs för en ändrad in-</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">stansordning för vissa mål och ärenden enligt plan- och bygglagen och</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">miljöbalken (dir. 2007:94). Utredningen antog namnet Miljöprocessut-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">redningen. I december 2007 lämnade utredningen delbetänkandet ”En ny</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">instansordning för mål enligt plan- och bygglagen” (SOU 2007:111). En</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td139"><P class="p1 ft3">sammanfattning av betänkandet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1 </SPAN>och utredningens lagför-</P></TD>
<TD class="tr25 td94"><P class="p13 ft3">78</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<P class="p81 ft19">slag i <SPAN class="ft31">bilaga 2</SPAN>. I mars 2008 lämnade utredningen delbetänkandet ”Miljö- Prop. 2009/10:215 domstolarna – domkretsar, lokalisering och handläggningsregler” (SOU</P>
<P class="p451 ft3">2008:31). En sammanfattning av betänkandet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 3. </SPAN>Betänkan- dena har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 4</SPAN>. Remissvaren finns tillgängliga i Miljödepartementet (dnr M2008/1874/R). I januari 2009 lämnade utredningen sitt huvudbetänkan- de ”Miljöprocessen” (SOU 2009:10). En sammanfattning av betänkandet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 5 </SPAN>och utredningens lagförslag i <SPAN class="ft4">bilaga 6. </SPAN>Betänkandet har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 7</SPAN>. Remissvaren finns tillgängliga i Miljödepartementet (dnr M2009/524/R).</P>
<P class="p452 ft3">Med utgångspunkt i förslagen i Miljöprocessutredningens betänkanden utarbetade Justitiedepartementet ett utkast till lagrådsremiss avseende en begränsad del av de förslag som Miljöprocessutredningen hade lämnat. Utkastet till lagrådsremiss, som remitterades den 15 januari 2010, omfat- tade förslag till en ny lag om miljödomstolar med regler om bl.a. miljö- domstolarnas sammansättning och förfarandet i domstolarna. Utkastet till lagrådsremiss kallas i fortsättningen remissutkast och finns i <SPAN class="ft4">bilaga 8</SPAN>. Remissinstanserna inbjöds också att lämna synpunkter på frågan om domstolarnas namn. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bi- laga 9</SPAN>. Remissvaren finns tillgängliga i Justitiedepartementet (dnr Ju2010/374/DOM).</P>
<P class="p452 ft19">I denna proposition behandlas förslagen i Miljöprocessutredningens betänkanden och i det remitterade remissutkastet. Förslagen rör huvud- sakligen förändringar i plan- och bygglagen (2010:000), miljöbalken och fastighetsbildningslagen (1970:988). Dessutom föreslås en ny lag om mark- och miljödomstolar. Förslagen föranleder också konsekvensänd- ringar i ett stort antal lagar.</P>
<P class="p453 ft4">Lagrådet</P>
<P class="p454 ft19">Regeringen beslutade den 4 mars 2010 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft31">bilaga 10.</SPAN></P>
<P class="p84 ft3">Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft4">bilaga 11</SPAN>. Lagrådet har haft synpunkter på några enskildheter i lagförslagen. Regeringen har i ett avseende gjort en annan bedömning än Lagrådet men har i övrigt anpassat förslagen efter Lagrådets synpunkter. Lagrådets synpunkter behandlas i avsnitt 13.2.3 och i författningskommentaren.</P>
<P class="p455 ft3">Efter Lagrådets granskning har det uppmärksammats att det med anled- ning av att miljödomstolarna ersätts med nya mark- och miljödomstolar behöver göras en konsekvensändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor. Propositionen innehåller därför ett sådant förslag.</P>
<P class="p456 ft27">I förhållande till lagrådsremissen har också vissa ändringar av väsent- ligen redaktionell karaktär gjorts.</P>
<P class="p457 ft1">4 Behovet av en översyn</P>
<P class="p458 ft3">En prövningsorganisation för fastighetsmål, miljömål och mål enligt</P>
<P class="p39 ft76">plan- och bygglagen ska ha förutsättningar för en effektiv ärendehan-</P>
<P class="p171 ft3">79</P>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321580x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p459 ft19">tering med hög kvalitet. Systemet ska vara lätt att överblicka för kom- Prop. 2009/10:215 muner, förvaltningsmyndigheter, näringsliv och enskilda. För att ärende-</P>
<P class="p460 ft3">na ska kunna avgöras snabbt och med hög kvalitet ska prövningsmyndig- heterna och domstolarna ha hög kompetens. Prövningsmyndigheten och domstolarna ska ha goda kunskaper i tekniska, naturvetenskapliga och juridiska frågor. Domstolsorganisationen ska ge möjlighet till den kom- petensutveckling och specialisering som behövs för de uppgifter som domstolarna ska utföra.</P>
<P class="p461 ft3">Den nuvarande instansordningen för överprövning av mål och ärenden enligt plan- och bygglagen kan ifrågasättas av flera skäl. Det svåröver- skådliga systemet för överprövning och de långa instanskedjorna upplevs som ett problem särskilt ur ett medborgarperspektiv. Många frågor som prövas enligt miljöbalken och plan- och bygglagen är likartade, bl.a. frå- gor om miljökonsekvensbeskrivningar enligt 6 kap. miljöbalken och riks- intressen enligt 3 och 4 kap. miljöbalken. Samordningen av överpröv- ningen är dock bristfällig. En instansordning med färre instanser som samtidigt är samordnad med prövningen av mål enligt miljöbalken kan ge effektivare beslutsprocesser där både resurser och kompetens kan an- vändas på ett bättre sätt än enligt nuvarande ordning.</P>
<P class="p462 ft3">Flertalet fastighetsdomstolar har för närvarande ett mycket begränsat målunderlag vilket innebär svårigheter att åstadkomma tillräcklig specia- lisering bland de lagfarna domare som handlägger fastighetsmål. En kon- centration av fastighetsmålen till färre domstolar skulle ge ökade möjlig- heter till kompetensutveckling för de lagfarna ledamöterna och ge bättre förutsättningar för ett specialiserat beredningsstöd. En samordnad dom- stolsprövning av fastighetsmålen samt mål och ärenden enligt plan- och bygglagen och miljöbalken ger en mer effektiv användning av resurser och kompetens. En samordning skulle också öka förutsättningarna för en enhetlig praxis i besläktade frågor vilket i sin tur kan bidra till en ökad kvalitet i dömandet.</P>
<P class="p463 ft78"><SPAN class="ft1">5</SPAN><SPAN class="ft77">Den framtida överprövningen av mål och ärenden enligt plan- och bygglagen</SPAN></P>
<P class="p464 ft22"><SPAN class="ft22">5.1</SPAN><SPAN class="ft34">En överprövning hos miljödomstol</SPAN></P>
<P class="p465 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Länsstyrelsens beslut enligt plan- och bygg- lagen, med undantag av de beslut som avses i 13 kap. 4 och 5 §§, ska fortsättningsvis överklagas hos en miljödomstol. Miljödomstolen ska också pröva frågor om utdömande av vite som förelagts med stöd av plan- och bygglagen. Om ett ärende enligt plan- och bygglagen som överklagas till miljödomstolen rör en fråga som har särskild betydelse för Försvarsmakten, Fortifikationsverket, Försvarets materielverk eller Försvarets radioanstalt, ska domstolen överlämna ärendet till reger- ingen.</P>
<P class="p466 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens. Utredningen har föreslagit att frågor om tilläggsavgift ska prövas av mil-</P>
<P class="p171 ft3">80</P>
</DIV>
<DIV id="page_81">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">jödomstol på talan av byggnadsnämnden. I prop. 2009/10:170 ”En enklare plan- och bygglag” föreslås möjligheten att besluta om tilläggs- avgift att tas bort varför regeringen i denna proposition inte föreslår några bestämmelser om prövning av tilläggsavgift. Utredningen har ock- så föreslagit vissa ändringar av bestämmelserna om rätten att överklaga. Eftersom regeringen har behandlat förslag avseende rätten att överklaga i arbetet med prop. 2009/10:170 saknas anledning att nu behandla utred- ningens förslag i dessa delar.</P>
<P class="p467 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Många remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Riksrevisionen</SPAN>,</P>
<P class="p71 ft4">Statskontoret<SPAN class="ft3">, </SPAN>Ekonomistyrningsverket<SPAN class="ft3">, </SPAN>Justitieombudsmannen<SPAN class="ft3">, </SPAN>miljö- domstolarna<SPAN class="ft3">, </SPAN>Försvarsmakten<SPAN class="ft3">, </SPAN>Luleå tekniska universitet <SPAN class="ft3">och flera kom- muner har tillstyrkt utredningens förslag till ändrad instansordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen.</SPAN></P>
<P class="p75 ft4"><SPAN class="ft3">Flera remissinstanser, bl.a. </SPAN>Sveriges Kommuner och Landsting, Sveri- ges Stadsarkitektförening <SPAN class="ft3">och </SPAN>Solna kommun <SPAN class="ft3">har framhållit vikten av att miljödomstolarna får tillräckligt med resurser för att hantera mål enligt plan- och bygglagen. </SPAN>Luftfartsverket <SPAN class="ft3">har framfört att det är viktigt att handläggningstiderna för miljöbalksmål inte blir längre på grund av den föreslagna ändrade instansordningen för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen. </SPAN>Fastighetsägarna Sverige <SPAN class="ft3">har anfört att det är osäkert om miljödomstolarna kommer att tillföras de resurser som krävs för en effek- tiv och rättssäker hantering av mål och ärenden enligt plan- och bygg- lagen.</SPAN></P>
<P class="p468 ft3">Några remissinstanser har avstyrkt förslaget. <SPAN class="ft4">Regeringsrätten </SPAN>har vid- hållit sin principiella invändning mot att flytta mål enligt plan- och bygg- lagen till allmän domstol. Enligt <SPAN class="ft4">Länsrätten i Skåne län </SPAN>finns det starka ekonomiska och kompetensmässiga skäl för att mål enligt plan- och bygglagen även fortsättningsvis handläggas och prövas hos allmän för- valtningsdomstol. <SPAN class="ft4">Statens räddningsverk </SPAN>har anfört att det inte är några problem att ha samma processordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen respektive miljöbalken, men att det är onaturligt att flytta ärenden av förvaltningsrättslig karaktär till allmän domstol. <SPAN class="ft4">Svensk Fjärrvärme, Svenskt Näringsliv, Skogsindustrierna, Vattenfall, Plast- och Kemiföretagen och Svensk Energi </SPAN>har avstyrkt förslaget med hänsyn till att det innebär att miljödomstolarna belastas med ett mycket stort antal mål enligt plan- och bygglagen som kommer ta resurser från de mer om- fattande och komplicerade miljömålen med förlängda handläggningstider och färre ansökningar som följd.</P>
<P class="p170 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p393 ft4">Bakgrund</P>
<P class="p469 ft3">Prövningssystemet för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen är i dag splittrat och svårt att överblicka. Regeringen överprövar vissa ären- den och de allmänna förvaltningsdomstolarna andra. Avsaknaden av en samordnad överprövningen av beslut enligt plan- och bygglagen, miljö- balken och andra lagar förstärker bilden av ett uppdelat system. Dess- utom är instanskedjan för vissa ärenden lång. Byggnadsnämndens beslut i lovärenden kan överklagas hos fyra instanser. I syfte att åstadkomma en framtida instansordning med så få instanser som möjligt och med in-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">81</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_82">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">riktningen att skapa en effektiv och rättssäker sammanhållen organisation lämnade regeringen propositionen 2006/07:98 ”Ny instansordning för <NOBR>PBL-ärenden”</NOBR> till riksdagen. I propositionen föreslår regeringen att riks- dagen godkänner regeringens fortsatta arbete med en ny instansordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen. Enligt propositionen ska arbetet bedrivas med inriktningen att överprövningen av rättsverkande planer, med undantag för länsstyrelsens beslut om överprövning enligt 12 kap, flyttas från regeringen till de nuvarande miljödomstolarna och att övriga ärenden enligt plan- och bygglagen, med undantag för de ärenden som kan bli föremål för laglighetsprövning, fortsättningsvis överprövas i länsstyrelserna och därefter vid miljödomstolarna. Riksdagen antog för- slaget den 1 juni 2007 (bet. 2006/07:CU31, rskr. 2006/07:191).</P>
<P class="p174 ft4">Instansordningen enligt den föreslagna nya plan- och bygglagen</P>
<P class="p471 ft3">Med anledning av att regeringen den 18 mars 2010 beslutat prop. 2009/ 10:170 ”En enklare plan- och bygglag”, finns det anledning ge en över- siktlig beskrivning av de bestämmelser i förslaget till ny plan- och bygg- lag som rör överklagande. I sak innebär bestämmelserna om överklag- ande i förslaget till ny plan- och bygglag ingen ändring jämfört med vad som gäller nu.</P>
<P class="p472 ft3">Enligt 1 kap. 2 § plan- och bygglagen är det en kommunal angelägen- het att planlägga användningen av mark och vatten. Kommunen kan med stöd av lagen besluta om olika planer som översiktsplaner, detaljplaner och områdesbestämmelser. I 7 kap. finns också bestämmelser om region- planering.</P>
<P class="p473 ft3">I 3 kap. finns bestämmelser om översiktsplan. Varje kommun ska ha en aktuell översiktsplan. Den ska ange inriktningen för den långsiktiga ut- vecklingen av den fysiska miljön. Planen ska ge vägledning för beslut om hur mark- och vattenområden ska användas och hur den byggda mil- jön ska användas, utvecklas och bevaras. Översiktsplanen är inte bind- ande. Kommunfullmäktiges beslut om översiktsplan överklagas enligt 13 kap. 1 § 1 i den ordning som gäller för laglighetsprövning enligt 10 kap. kommunallagen (1991:900). Det innebär att beslutet kan över- klagas hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p74 ft3">Inom kommunen får enligt 4 kap. 1 § mark- och vattenområdens an- vändning, bebyggelse och byggnadsverk regleras med detaljplaner eller områdesbestämmelser. Kommunens beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser överklagas hos länsstyrelsen och därefter hos regeringen (13 kap. 6 §).</P>
<P class="p74 ft3">Enligt 9 kap. kräver vissa åtgärder med byggnadsverk eller för mark- användning bygglov, rivningslov eller marklov. Det är byggnadsnämn- den som prövar frågor om bygglov, rivningslov och marklov. På begäran av den som avser att vidta en bygglovspliktig åtgärd ska byggnadsnämn- den ge ett besked i frågan om åtgärden kan tillåtas i de avseende som begäran avser, s.k. förhandsbesked. Byggnadsnämndens beslut i frågor om lov eller förhandsbesked kan överklagas hos länsstyrelsen och däref- ter hos allmän förvaltningsdomstol (13 kap. 3 och 7 §§).</P>
<P class="p473 ft19">I 11 kap. finns bestämmelser om tillsyn, tillträde, ingripanden och på- följder. Tillsynen utövas av regeringen, länsstyrelsen och den eller de statliga myndigheter som regeringen bestämmer och av byggnadsnämn-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">82</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft19">den. Byggnadsnämndens beslut om t.ex. förelägganden, förbud eller byggsanktionsavgifter kan överklagas på samma sätt som beslut om lov, dvs. först hos länsstyrelsen och därefter hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p64 ft3">Länsstyrelsen utövar tillsyn över kommunala beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser. Länsstyrelsen ska överpröva kommunens beslut om beslutet kan befaras ha den innebörd som anges i 11 kap. 10 § andra stycket. Om beslutet vid en överprövning visar sig ha en sådan innebörd som anges i 10 § andra stycket ska läns- styrelsen enligt 11 § upphäva kommunens beslut. Om det finns särskilda skäl, får regeringen eller länsstyrelsen för ett visst geografiskt område be- sluta att det som sägs om länsstyrelsens prövning av kommunens beslut också ska tillämpas i fråga om byggnadsnämndens beslut om lov eller förhandsbesked. Länsstyrelsens beslut att överpröva kommunens eller byggnadsnämndens beslut får inte överklagas (13 kap. 4 §). Om läns- styrelsen vid en sådan prövning beslutar att upphäva kommunens eller byggnadsnämndens beslut får länsstyrelsens beslut överklagas hos regeringen (13 kap. 5 §).</P>
<P class="p474 ft4">En ändrad instansordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p475 ft3">Det finns flera exempel på att domstolar inom tingsrättsorganisationen överprövar förvaltningsmyndigheters beslut. Redan gäller att statliga myndigheters beslut får överklagas till miljödomstol enligt 20 kap. 2 § miljöbalken. Inom fastighetsdomstolarnas verksamhetsområde finns det flera exempel på att förvaltningsmyndigheters beslut får överklagas till fastighetsdomstol, se 15 kap. 1 § fastighetsbildningslagen (1970:988) och 16 kap. 1 § minerallagen (1991:45).</P>
<P class="p111 ft19">Enligt lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor, den s.k. Sevesolagen, får beslut av länsstyrelsen och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap överklagas till miljödomstol.</P>
<P class="p64 ft3">När lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter infördes gällde att vissa beslut om tillstånd fick överklagas till miljödomstol medan andra beslut om tilldelning eller tillsyn fick överklagas till allmän förvaltnings- domstol. Vid en senare översyn av lagen ändrades bestämmelserna om överklagande. Regeringen bedömde då att miljödomstolarnas erfaren- heter av miljörättsliga och tekniska bedömningar gör dem lämpliga för överprövning, inte enbart av tillståndsfrågor, utan också av tilldelnings- och tillsynsfrågor. Genom att samla prövningarna hos miljödomstolarna skapades också, enligt regeringen, bättre förutsättningar för en samman- hållen praxis i närliggande frågor (prop. 2005/06:184 s. 82).</P>
<P class="p341 ft3">Det finns därmed åtskilliga exempel på att förvaltningsmyndigheters beslut överklagas till miljödomstol. Det finns också en tendens i lagstift- ningen i riktning mot att låta mål prövas av miljödomstol om det med hänsyn till målens miljöanknytning är lämpligt.</P>
<P class="p111 ft19">Det finns flera beröringspunkter mellan plan- och bygglagen och miljö- balken. Både vid planläggning och i ärenden om bygglov och förhands- besked ska de grundläggande hushållningsbestämmelserna i 3 och 4 kap. miljöbalken tillämpas. Bestämmelserna om miljökvalitetsnormer i 5 kap. miljöbalken har betydelse både vid planering enligt plan- och bygglagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">83</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">och vid prövning enligt miljöbalken. Vid upprättande av detaljplaner vars genomförande kan antas få en betydande miljöpåverkan ska bestämmel- serna i 6 kap. miljöbalken om miljökonsekvensbeskrivning tillämpas. Dessa bestämmelser i miljöbalken ska också tillämpas vid genomförande av detaljplaner som kan antas få en betydande miljöpåverkan på grund av att planområdet får tas i anspråk för verksamhet som anges i 4 kap. 34 § andra stycket i förslaget till ny plan- och bygglagen. Regeringen har i propositionen ”Prövning av vindkraft” (prop. 2008/09:146 s. 30) konsta- terat att när det gäller anläggningar för vindkraft är det tydligt att pröv- ningarna enligt plan- och bygglagen och miljöbalken till stor del handlar om samma frågor.</P>
<P class="p205 ft3">Med en överprövning av miljömål och mål enligt plan- och bygglagen inom samma domstolsorganisation finns förutsättning för samordnings- vinster. Tydligast är det när en åtgärd eller verksamhet kräver både bygg- lov och strandskyddsdispens eller när en åtgärd eller verksamhet kräver både anmälan enligt miljöbalken och bygglov enligt plan- och byggla- gen. Ett exempel på det sistnämnda är vindkraftverk. Om en ansökan om lov avser en åtgärd som måste anmälas till kommunen enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av 9 kap. 6 § miljöbalken ska, enligt 9 kap. 24 § i förslaget till ny plan- och bygglag, byggnadsnämnden underrätta miljönämnden om ärendet. Byggnadsnämnden och miljönämnden ska som huvudregel samordna handläggningen av ärendena så att berörda myndigheter, organisationer och enskilda parter ges tillfälle att i ett sam- manhang yttra sig i båda ärendena. Beslut i båda ärendena ska meddelas i ett sammanhang. En ändrad instansordning innebär att dessa ärenden kan samordnas även vid en överprövning.</P>
<P class="p476 ft3">Ett samordnat prövningsförfarande innebär att både resurser och kom- petens kan användas mer effektivt. En samordning ökar också förutsätt- ningarna för en enhetlig praxis i besläktade frågor. En överprövning av plan- och byggmålen hos miljödomstolarna skapar därmed förutsätt- ningar för bättre kvalitet och snabbare handläggning både av målen enligt plan- och bygglagen och målen enligt miljöbalken.</P>
<P class="p68 ft3">Sammanfattningsvis vidhåller regeringen ställningstagandet i proposi- tionen 2006/07:98 om att det finns starka sakliga skäl för att överföra prövningen av överklagade mål och ärenden enligt plan- och bygglagen till miljödomstolarna. Regeringen föreslår i avsnitt 8 att handläggningen av mål enligt plan- och bygglagen och miljöbalken ska ske hos nya mark- och miljödomstolar. Även frågor om utdömande av vite som före- lagts med stöd av plan- och bygglagen ska prövas av mark- och miljö- domstol.</P>
<P class="p477 ft3">En del av de invändningar som framförts mot reformen grundar sig i en tveksamhet mot att Högsta domstolen – parallellt med Regeringsrätten – skulle få möjlighet att pröva processuella frågor enligt förvaltningspro- cesslagen (1971:291). Som framgår i avsnitt 13.2.2 föreslår regeringen att domstolarna i överklagade mål ska tillämpa lagen (1996:242) om domstolsärenden. Någon risk för att de båda prejudikatinstanserna med- delar mot varandra stridande avgöranden i processuella frågor uppkom- mer därmed inte.</P>
<P class="p341 ft19">Flera remissinstanser har framhållit vikten av att domstolarna tillförs de resurser och den kompetens som krävs för en effektiv och rättssäker hantering av plan- och byggärenden. Den omständigheten att det delvis</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">84</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">är samma bestämmelser som ska tillämpas i mål enligt miljöbalken som i mål enligt plan- och bygglagen innebär att ledamöter och berednings- personal vid de nuvarande miljödomstolarna har en viss kunskap om de frågor som ska prövas i mål enligt plan- och bygglagen. Samtidigt finns det också stora skillnader mellan plan- och bygglagen och miljöbalken vilket innebär att en överprövning av målen enligt plan- och bygglagen hos mark- och miljödomstolar kommer att ställa krav på särskild kompe- tens. Regeringen återkommer i avsnitt 11.2.4 till frågan om behovet av särskild kompetens hos ledamöterna i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p341 ft3">Företrädare för näringslivet har avstyrkt en ändrad instansordning med hänsyn till att förslaget innebär att domstolarna kommer att belastas med ett stort antal plan- och byggmål som kommer ta resurser från de mer omfattande och komplicerade miljömålen med förlängda handläggnings- tider och färre ansökningar som följd.</P>
<P class="p252 ft3">När en större grupp mål flyttas från en domstolsorganisation till en annan finns det risk för att handläggningstiderna under en övergångs- period blir något längre. Samtidigt innebär förslaget att prövningen av mål enligt plan- och bygglagen kommer ske vid fem specialiserade dom- stolar i stället för dagens tolv förvaltningsrätter. En mer koncentrerad prövning av plan- och byggmålen leder till en ökad kompetens hos de lagfarna ledamöterna och ger bättre förutsättningar för ett specialiserat beredningsstöd. Reformen skapar förutsättningar för ett prövningsförfar- ande som efter en övergångsperiod kan bli mer effektivt och mer samord- nat.</P>
<P class="p252 ft3">För närvarande gäller att ett ärende som har överklagats hos en allmän förvaltningsdomstol ska överlämnas till regeringen om ärendet rör en fråga som har särskild betydelse för Försvarsmakten, Fortifikationsver- ket, Försvarets materielverk eller Försvarets radioanstalt. Utredningens uppdrag att föreslå nödvändiga författningsändringar för en ändrad in- stansordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen, omfattade inte ärenden och mål som rör nämnda förvarsmyndigheter. Det innebär att om ett ärende enligt plan- och bygglagen, som med den nya instans- ordningen kan överklagas till en mark- och miljödomstol, rör en fråga som har särskild betydelse för Försvarsmakten, Fortifikationsverket, För- svarets materielverk eller Försvarets radioanstalt ska domstolen över- lämna målet till regeringen.</P>
<P class="p252 ft3">I två avseenden kommer beslut enligt plan- och bygglagen även fort- sättningsvis kunna överklagas till allmän förvaltningsdomstol respektive regeringen. För det första innebär förslaget till en ändrad instansordning ingen ändring ifråga om vilka kommunala beslut som får överklagas i den ordning som gäller för laglighetsprövningen enligt kommunallagen (1991:900). Eftersom det är allmän förvaltningsdomstol som utför lag- lighetsprövningen kommer dessa kommunala beslut även fortsättningsvis överprövas av allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p205 ft19">De andra besluten är länsstyrelsens beslut att på eget initiativ upphäva kommunens beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller om- rådesbestämmelser som även fortsättningsvis kommer kunna överklagas hos regeringen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">85</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321586x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p478 ft61"><SPAN class="ft22">5.2</SPAN><SPAN class="ft60">En begränsad överprövning av detaljplaner och områdesbestämmelser</SPAN></P>
<P class="p479 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>Den myndighet som prövar ett överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbe- stämmelser ska endast pröva om det överklagade beslutet strider mot någon rättsregel på det sätt som klaganden har angett eller som fram- går av omständigheterna. Beslutet ska inte upphävas om det är uppen- bart att felet saknar betydelse för avgörandet.</P>
<P class="p480 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>avviker från regeringens genom att utredningen, till skillnad från regeringen, har föreslagit överprövningens omfattning i detaljplaneärenden inte begränsas.</P>
<P class="p184 ft46"><SPAN class="ft79">Remissinstanserna: </SPAN>Många remissinstanser bl.a. <SPAN class="ft29">länsstyrelserna i Östergötlands </SPAN>och <SPAN class="ft29">Gotlands län, Boverket, Regionförbundet i Kalmar län, Banverket, Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>samt flera kommuner har anfört att förslaget att flytta överprövningen av detaljplaneärenden från regeringen till domstol kan tillstyrkas endast under förutsättning att överprövningens omfattning begränsas. <SPAN class="ft29">Linköpings kommun </SPAN>har avvisat utredningens förslag och anfört att politiska beslut i kommunerna inte ska överprövas juridiskt utan att den ordning som gäller med regeringen som slutinstans ska kvarstå för att garantera en demokratiskt underbyggd avvägning av olika intressen. <SPAN class="ft29">Växjö kommun </SPAN>har påpekat att prövningen måste ge utrymme för att beakta detaljplanebesluts sammansatta karaktär av myndighetsutövning och politiska ställningstaganden. <SPAN class="ft29">Skövde kommun </SPAN>har anfört att det är positivt att överprövningar av detaljplaneärenden och bygglovsärenden sker i samma instanskedja eftersom det är en förenkling för allmänheten och att det bör vara möjligt att skapa rutiner för domsto- lens prövning som möjliggör för domstolen att hantera även lämplighets- prövningar med politiska förtecken. <SPAN class="ft29">Karlstads kommun </SPAN>har påpekat att kommunala planbeslut enligt plan- och bygglagen har karaktären av både myndighetsbeslut och politiska beslut och om överprövningen av dessa ärenden flyttas från regeringen till domstolar är det väsentligt att den politiska dimensionen behålls i bedömningen av ärendena. <SPAN class="ft29">Banverket </SPAN>har invänt mot att förslaget saknar en beskrivning och analys av samordning- en mellan detaljplaner och de järnvägsplaner som fastställs av Banverket.</P>
<P class="p457 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p398 ft4">Bakgrund</P>
<P class="p78 ft3">Ärenden enligt plan- och bygglagen är den största gruppen av överkla- gade ärenden som fortfarande prövas av regeringen. Frågan om att av- lasta regeringen huvuddelen av dessa ärenden har varit föremål för över- väganden både i samband med plan- och bygglagens tillkomst och vid några tillfällen därefter. Plan- och byggutredningen föreslog i betänkan- det ”Överprövning av beslut i plan- och byggärenden” (SOU 1994:134) att dessa ärenden skulle prövas av domstol. Förslaget förutsatte en sam- ordning av prövningen av ärenden enligt plan- och bygglagen samt</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">86</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">miljöskydds- och naturvårdsärenden. I och med att de senare ärende- grupperna blev föremål för den fortsatta översyn som ledde fram till miljöbalken, bereddes frågan om ett ändrat prövningssystem för ärenden enligt plan- och bygglagen inte vidare. Under 1999 togs frågan på nytt upp inom Regeringskansliet och den 1 juli 2003 överfördes regeringens prövning av frågor enligt 2 kap. plan- och bygglagen i vissa bygglovs- ärenden till domstol. Regeringen bedömde då (prop. 2002/03:27 s. 14 och 29) att gällande praxis från regeringens prövning och Regeringsrät- tens avgöranden i rättsprövningsärenden skulle komma att gälla även vid domstolens prövning och att något behov av att begränsa domstolens prövning därmed inte fanns.</P>
<P class="p468 ft3">När <NOBR>PBL-kommittén</NOBR> i sitt slutbetänkande (SOU 2005:77) föreslog en ändrad instansordning för detaljplaneärenden och vissa övriga ärenden enligt plan- och bygglagen, föreslog utredningen också att den överpröv- ande myndighetens prövning i samtliga dessa ärenden skulle begränsas. <NOBR>PBL-kommittén</NOBR> övervägde i sitt betänkande olika alternativ för att be- gränsa prövningens omfattning. Det förslag som sedan lämnades hade 7 § lagen (2006:304) om rättsprövning av vissa regeringsbeslut som före- bild och innebar att den överprövande myndigheten endast skulle pröva om det överklagade beslutet strider mot någon rättsregel på det sätt som den klagande anfört eller som i övrigt klart framgår av omständigheterna i ärendet.</P>
<P class="p174 ft4">Behovet av en begränsad överprövning</P>
<P class="p78 ft3">Även Miljöprocessutredningen har övervägt om det i samband med att överprövningen av detaljplaner flyttas från regeringen till miljödomstol bör införas en bestämmelse som begränsar prövningens omfattning. Till skillnad mot <NOBR>PBL-kommittén</NOBR> ansåg utredningen att en sådan begränsning inte behövs. Som skäl anförde utredningen att flera remissinstanser, bl.a. Regeringsrätten, var kritiska till <NOBR>PBL-kommitténs</NOBR> förslag till en sådan bestämmelse samt att det inte framkommit någon omständighet som pekar på ett sämre skydd för det kommunala självbestämmandet vid en domstolsprövning än när besluten överklagas till regeringen.</P>
<P class="p74 ft3">Remitteringen av utredningens förslag har visat att det för kommun- erna och andra företrädare för kommunala intressen är viktigt att över- prövningen av detaljplaneärenden begränsas. Hänsyn måste också tas till att kritiken mot <NOBR>PBL-kommitténs</NOBR> förslag att begränsa överprövningens omfattning delvis berodde på att kommittén föreslog att överprövningen skulle begränsas, inte bara i detaljplaneärenden, utan också i lovärenden.</P>
<P class="p74 ft3">Även om det, som utredningen anfört, inte finns anledning att anta att domstolarna skulle avvika från den praxis som etablerats genom reger- ingens och Regeringsrättens avgöranden i frågan om utrymmet för det kommunala självbestämmandet, går det inte att bortse från den remiss- kritik som framförts. Ett viktigt skäl till att överprövningen av detaljpla- ner fortfarande finns kvar hos regeringen är att kommunerna upplever det som ett problem att låta domstolar överpröva politiska ställningstag- anden. Det finns därför anledning att införa en bestämmelse som be- gränsar överprövningens omfattning i ärenden och mål där kommunens beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestäm- melser har överklagats.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">87</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft4">Överprövningens omfattning</P>
<P class="p481 ft3">Ett överklagande av en kommuns beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser kan förenklat sägas innehålla tre olika typer av invändningar. Invändningarna kan avse formella brister i handläggningen, att tillräcklig hänsyn inte har tagits till enskilda intres- sen eller att kommunen gjort en felaktig bedömning av olika allmänna in- tressen. Överprövningar där överklagandet grundas på att det förekommit formella brister i handläggningen eller att enskilda intressen åsidosatts innebär vanligtvis en prövning av om beslutet strider mot lag eller annan författning. Ett sådant överklagande ska kunna bli föremål för överpröv- ning. Det kan däremot behövas ett klarläggande i vilken utsträckning ett överklagande som innebär ett påstående om att allmänna intressen inte tillgodoses eller att de intressen som tillgodoses är svaga jämfört med motstående allmänna intressen, ska kunna bli föremål för en överpröv- ning.</P>
<P class="p482 ft3">Vissa avvägningar mellan allmänna intressen som kommunen gör uti- från bestämmelser i 2 kap. plan- och bygglagen är politiska lämplighets- frågor som inte bör bli föremål för överprövning. Andra bestämmelser om allmänna intressen som ska tillämpas i plan- och byggärenden, t.ex. bestämmelser om riksintressen enligt 3 och 4 kap. miljöbalken eller om miljökvalitetsnormer enligt 5 kap. miljöbalken, är mer begränsande i fråga om det kommunala handlingsutrymmet. Ibland kan det också vara svårt att skilja på enskilda och allmänna intressen. Planering av parker och andra grönområden inom sammanhållen bebyggelse är ett allmänt intresse, men det är samtidigt uppenbart att det är ett enskilt intresse att fastighetsägare och boende har en god närmiljö.</P>
<P class="p483 ft3">För att man inte ska behöva göra en avgränsning mellan enskilda och allmänna intressen eller mellan olika allmänna intressen, bör en bestäm- melse om prövningens omfattning utformas som en kontroll av om beslu- tet är förenligt med gällande bestämmelser. En sådan avgränsning av överprövningen innebär inget hinder mot att den som klagar åberopar all- männa intressen som stöd för sitt överklagande. Överprövningen kommer att innebära en kontroll av om kommunens beslut ryms inom det hand- lingsutrymme som kommunen har enligt bestämmelserna i plan- och bygglagen och de krav som kan ställas på beslutsunderlag och bered- ningsförfarande. Det innebär att om de bestämmelser som den överpröv- ande instansen ska ta hänsyn till vid sin prövning ger kommunerna en stor handlingsfrihet, t.ex. bestämmelserna i 2 kap. plan- och bygglagen, kommer den avvägning som en kommun gör mellan olika samhällsin- tressen enligt 2 kap. inte att bli föremål för överprövning så länge den ryms inom lagstiftningen.</P>
<P class="p482 ft3">I de fall överprövningen avser bestämmelser som reglerar allmänna in- tressen, men enligt vilka det kommunala handlingsutrymmet är mer be- gränsat, t.ex. bestämmelserna om miljökvalitetsnormer och riksintressen, kommer utrymmet för en överprövning vara större. Regeringsrätten har i ett rättsprövningsmål prövat om kommunens beslut om detaljplan var förenligt med bestämmelserna om riksintresse och funnit att så inte var fallet (RÅ 1997 ref. 18).</P>
<P class="p74 ft27">Den överprövande instansen ska inte på eget initiativ göra en omfattan- de inventering i fråga om ett besluts laglighet. Samtidigt kan det inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">88</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321589x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p81 ft19">heller krävas att det enskilde ska behöva ange exakt vilka regler som be- Prop. 2009/10:215 slutet kan anses strida mot. Överklagandet bör vara tillräckligt preciserat</P>
<P class="p451 ft19">för att den överprövande instansen ska kunna ta ställning till om kom- munens beslut är riktigt eller inte.</P>
<P class="p484 ft3">En avgränsning som innebär att den överprövande instansen när den prövar ett ärende eller mål om antagande, ändring eller upphävande av en detaljplan eller områdesbestämmelser endast ska pröva om det överklag- ade beslutet strider mot någon rättsregel på det sätt som klaganden har angett eller som framgår av omständigheterna, har likheter både med 7 § rättsprövningslagen och 10 kap. 8 § första stycket 4 kommunallagen. En fördel med att välja en avgränsning av överprövningen som har likhet med befintlig reglering är att de överprövande instanserna kan hämta vägledning i etablerad praxis.</P>
<P class="p455 ft3">Det är vanligt att en enskild som överklagar en kommuns beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser anför att det förekommit formella brister i handläggningen. Om kommunens beslut innehåller mindre ett fel som varit oväsentligt eller utan betydelse för ärendets utgång ska domstolen inte upphäva beslutet.</P>
<P class="p84 ft19">Länsstyrelserna och domstolarna bör ha samma ram för överprövning- en eftersom det blir tydligast och mest förutsägbart för enskilda.</P>
<P class="p84 ft3">Precis som i dag ska den instans som prövar överklagande som huvud- regel endast kunna fastställa eller upphäva detaljplanen. Om kommunen har medgett det får beslutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt. Ändringar som har ringa betydelse får, precis som i dag, göras utan kommunens medgivande.</P>
<P class="p455 ft3">Den omständigheten att beslut om fastställelse av arbetsplan enligt väglagen (1971:948) och fastställelse av järnvägsplan enligt lagen (1985:192) om byggande av järnväg även fortsättningsvis får överklagas till regeringen är inte ett skäl till att bibehålla regeringsprövningen av detaljplaner.</P>
<P class="p485 ft61"><SPAN class="ft22">5.3</SPAN><SPAN class="ft80">Samordning av prövningen mellan 11 och 13 kap. plan- och bygglagen</SPAN></P>
<P class="p486 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>Om länsstyrelsen enligt 11 kap. 10 eller 12 § har beslutat att överpröva en kommuns beslut om en detaljplan eller områdesbestämmelser eller ett lov eller förhandsbesked, får länsstyrel- sen besluta att ett ärende om prövning av ett överklagande av samma kommunala beslut inte ska avgöras förrän ärendet om överprövning enligt 11 kap. är slutligt avgjort.</P>
<P class="p487 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens.</P>
<P class="p455 ft4"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Länsstyrelsen i Västra Götalands län <SPAN class="ft3">har anfört att frågan om samordningen mellan prövningen enligt 11 och 13 kap. plan- och bygglagen bör utredas ytterligare och då särskilt situationen när länsstyrelsen beslutat att inte överpröva en kommuns beslut enligt 11 kap. 10 § första stycket, ett beslut som inte får överklagas, samtidigt som en eller flera personer med stöd av 13 kap. har överklagat ett beslut att anta samma detaljplan. Eftersom en enskild kan åberopa allmänna</SPAN></P>
<P class="p488 ft3">89</P>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<P class="p459 ft19">intressen till grund för sitt överklagande och få dessa grunder prövade av Prop. 2009/10:215 såväl länsstyrelsen som domstol kan det leda till en domstolsprövning av</P>
<P class="p489 ft19">samma omständigheter som länsstyrelsen beaktat vid sitt ställningstagan- de enligt 11 kap. 10 § första stycket. Det finns därmed, enligt länsstyrel- sen, ett sätt att indirekt komma runt fullföljdsförbudet i 13 kap. 4 §.</P>
<P class="p490 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p393 ft4">Statlig överprövning enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p491 ft3">Både 11 och 13 kap. plan- och bygglagen handlar om statlig överpröv- ning. I 11 kap. regleras statens möjlighet att på eget initiativ granska och i vissa fall upphäva kommunens beslut, medan överprövningen enligt 13 kap. sker på initiativ av sakägare och andra intressenter. Det är läns- styrelsen som enligt 11 kap. kan initiera en granskning av kommunala beslut. Enligt 13 kap. är det också länsstyrelsen som i de flesta fall prövar överklaganden av kommunala beslut. Den föreslagna ändrade instansord- ningen innebär ingen skillnad i detta avseende utan fortfarande kommer det vara länsstyrelsen som enligt 11 kap. granskar kommunala beslut och som enligt 13 kap. prövar överklaganden av kommunala beslut. Även om det är fråga om två skilda prövningar kan länsstyrelsen samordna dessa. Det är också möjligt att samordna ärendena vid en överprövning efter- som länsstyrelsens beslut i båda fallen överklagas till regeringen. När in- stansordningen för överklagande av en kommuns beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser nu ändras, medan länsstyrelsens beslut enligt 11 kap. även fortsättningsvis kan överklagas till regeringen, finns det anledning att överväga behovet av att reglera samordningen av prövningen enligt 11 och 13 kap.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56">
<TR>
<TD class="tr19 td139"><P class="p29 ft3">När instansordningen för vissa bygglovsmål ändrades genom att pröv-</P></TD>
<TD class="tr19 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">ningen av frågor avseende 2 kap. plan- och bygglagen i mål om bygglov</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">flyttades från regeringen till domstol, övervägde regeringen behovet av</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">att reglera samordningen mellan länsstyrelsens egeninitierade överpröv-</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">ning av lov och förhandsbesked och länsstyrelsens prövning av överklag-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">ande av samma beslut (prop. 2002/03:27 s. 17 f.). Regeringen anförde då</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">att samordningsproblem kunde antas uppstå i endast mycket få fall och</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">att det i praktiken redan förekom att länsstyrelsen avvaktade med pröv-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">ningen av överklagandet till dess ärendet om den statliga prövningen var</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td139"><P class="p1 ft3">avslutad.</P></TD>
<TD class="tr23 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td139"><P class="p1 ft4">Behovet av att reglera samordningen av länsstyrelsens överprövning</P></TD>
<TD class="tr26 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td139"><P class="p1 ft3">Det som regeringen hade att ta ställning till i prop. 2002/03:27 var beho-</P></TD>
<TD class="tr22 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">vet av samordning av beslut om lov eller förhandsbesked. Det är mycket</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">ovanligt att länsstyrelsen på eget initiativ överprövar ett beslut om lov</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">eller förhandsbesked. Eftersom det är vanligare att länsstyrelsen på eget</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">initiativ överprövar detaljplaner och områdesbestämmelser innebär en</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">ändrad instansordning för överklagande av dessa ärenden ett större behov</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">av att samordna överprövningen.</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p29 ft3">Det kan antas att det i allmänhet är lämpligt att länsstyrelsen först av-</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td139"><P class="p1 ft3">slutar prövningen enligt 11 kap. innan ett enskilt överklagande avseende</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">samma detaljplan eller områdesbestämmelser prövas. Länsstyrelsen bör</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td139"><P class="p1 ft3">få skjuta upp prövningen av överklagandet till dess ärendet enligt 11 kap.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr39 td94"><P class="p13 ft3">90</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td139"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">är slutligt avgjort. Om länsstyrelsen beslutar att upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser enligt 11 kap. och det beslutet överklagas till regeringen, är ärendet inte slutligt avgjort förrän regeringen prövat över- klagandet. Däremot bör ärendet anses vara slutligt avgjort även om reger- ingens beslut blir föremål för en ansökan om rättsprövning eftersom rättsprövning är ett extra ordinärt rättsmedel som anhängiggörs genom ansökan, inte genom överklagande.</P>
<P class="p68 ft3">Även om länsstyrelsen i praktiken redan informellt avvaktar med pröv- ningen av ett överklagande i de fall det anses motiverat, innebär en be- stämmelse enligt vilken länsstyrelsen får avvakta med prövningen av ett överklagande till dess överprövningen enligt 11 kap. avslutats, att be- rörda intressenter få ett klart besked från länsstyrelsen om hur överklag- andet avses att hanteras.</P>
<P class="p102 ft3">Länsstyrelsen i Västra Götalands län har anfört att en ändrad instans- ordning för överprövningen av detaljplaner innebär att det indirekt är möjligt att komma runt fullföljdsförbudet i 13 kap. 4 § eftersom en en- skild som överklagar en detaljplan kan anföra samma grunder som läns- styrelsen har att beakta enligt 11 kap. 10 § andra stycket.</P>
<P class="p492 ft3">Vid en prövning enligt 11 kap. uppträder staten som bevakare av främst statliga och mellankommunala intressen medan en prövning av ett överklagande enligt 13 kap. ofta handlar om en intresseavvägning mellan olika enskilda och allmänna intressen. Att samma frågor kan aktualiseras i båda dessa prövningar är i sig inget märkligt. Det finns dessutom redan i dag en möjlighet att föra in allmänna frågor i ett överklagande av en de- taljplan även om länsstyrelsen avstått från en prövning enligt 11 kap., dock med den skillnaden att överklagandet för närvarande sker till reger- ingen. Eftersom överprövningen av detaljplaner och områdesbestämmel- ser hos länsstyrelsen och miljödomstolen avses att begränsas i enlighet med vad som är rådande praxis, kommer en ändrad instansordning för överprövning av detaljplaner inte innebära någon skillnad jämfört med i dag beträffande vilka frågor i ett detaljplaneärende som kan bli föremål för överprövning.</P>
<P class="p493 ft3">Det förekommer att länsstyrelsen beslutar att överpröva kommunens beslut att lämna lov eller förhandsbesked även om det är ovanligt. Om länsstyrelsen efter en överprövning avstår från att upphäva kommunens beslut kan en enskild i ett överklagande enligt 13 kap. av samma kom- munala beslut åberopa sådana allmänna intressen som anges i 11 kap. 10 §.</P>
<P class="p341 ft3">Sammantaget kan den situation som Länsstyrelsens i Västra Götaland län har redogjort för uppkomma redan i dag. Det finns dock inget som tyder på att det inneburit något problem. Det finns därför inte anledning att reglera samordningen mellan 11 och 13 kap. utöver vad som nu före- slås.</P>
<P class="p66 ft19">Det kan förekomma att en enskild anför andra grunder i sitt överklag- ande enligt 13 kap. än vad länsstyrelsen har att pröva enligt 11 kap. Då skulle en samtidig prövning i olika instanser inte innebära några egent- liga nackdelar. Bestämmelsen bör därför utformas som en möjlighet, inte en skyldighet, för länsstyrelsen att skjuta upp prövningen av överklag- andet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">91</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55">
<TR>
<TD class="tr31 td80"><P class="p494 ft1">6</P></TD>
<TD class="tr31 td140"><P class="p495 ft1">Prövningen av ansökningsmål</P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td80"><P class="p496 ft22">6.1</P></TD>
<TD class="tr41 td140"><P class="p497 ft22">Prövningen av A- och vattenverksamheter</P></TD>
<TD class="tr41 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr42 td142"><P class="p1 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr43 td141"><P class="p1 ft83"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>Prövningen i första instans av en ansökan</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">om tillstånd till en stor miljöfarlig verksamhet, s.k. <NOBR>A-verksamhet,</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">eller en vattenverksamheter bör tills vidare ske hos domstol.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p30 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>avviker från regeringens bedömning genom att</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">utredningen har föreslagit att förstainstansprövningen av ansökan om till-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stånd till en stor miljöfarlig verksamhet, s.k. <NOBR>A-verksamhet,</NOBR> eller vatten-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">verksamhet ska ske hos fem självständiga förvaltningsmyndigheter.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p30 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Många remissinstanser, däribland <SPAN class="ft4">Justitiekans-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">lern, Svea hovrätt (Miljööverdomstolen), Östersunds, Malmö, Gotlands</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">och Luleå tingsrätter, Försvarsmakten, Kammarkollegiet, Socialstyrel-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft4">sen, Fiskeriverket, Naturvårdsverket, Stockholms universitet, Mannhei-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">mer Swartling Advokatbyrå, Sveriges Bergmaterialindustri <SPAN class="ft3">och </SPAN>Sveriges</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Advokatsamfund, </SPAN>har varit positiva till förslaget att överföra förstain-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stansprövningen av <NOBR>A-verksamheter</NOBR> och vattenverksamheter till en för-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">valtningsmyndighet. Även flera kommuner, bl.a. <SPAN class="ft4">Stockholms, Linköp-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">ings, Umeå </SPAN>och <SPAN class="ft4">Piteå kommuner</SPAN>, har tillstyrkt förslaget. Bland de re-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">missinstanser som har tillstyrkt utredningens förslag har flertalet särskilt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">betonat vikten av att de nya prövningsmyndigheterna blir helt självstän-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">diga i förhållande till länsstyrelserna. Flera remissinstanserna har därför</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">avstyrkt utredningens förslag om att länsstyrelsens personal ska kunna</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bereda ärenden vid de nya prövningsmyndigheterna. Flera remissinstan-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">ser, bl.a. </SPAN>Miljööverdomstolen, Tillväxtverket, Vägverket <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Solna <SPAN class="ft3">och</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Umeå kommuner, </SPAN>har påpekat att förslaget innebär en förlängning av in-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stansordningen och att handläggningstiderna kan komma att förlängas</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">vilket inte är en acceptabel ordning eftersom ambitionen bör vara att</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">reformen ska leda till en effektivare och snabbare handläggning.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p30 ft3">En majoritet av länsstyrelserna har tillstyrkt en överföring av förstain-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">stansprövningen av A- och vattenverksamheter, men avstyrkt förslaget</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">att prövningen ska ske hos en annan myndighet än länsstyrelsen. Flera</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">länsstyrelser har framfört att utredningens förslag till ny organisation</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">föregriper den slutliga hanteringen av Ansvarskommitténs förslag om</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">regional indelning och fördelningen av uppgifter mellan stat, region och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kommun. Mot bakgrund av den kommande Organisationsutredningen om</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">länsstyrelsernas framtida uppgifter och indelning bör, enligt dessa läns-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">styrelser, ställningstagandet avseende miljöprövningens slutgiltiga orga-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">nisation anstå till dess att regeringen tagit ett helhetsgrepp över länsstyr-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">elsernas framtida arbetsuppgifter och organisation. Många länsstyrelser</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">har också påpekat att ett genomförande av utredningens förslag kommer</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">att leda till en utarmning av länsstyrelsernas möjligheter att företräda all-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">männa intressen och att lämna kvalificerad vägledning i samrådspro-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">cesserna om miljökonsekvensbeskrivningar.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p30 ft4"><SPAN class="ft3">Ett antal remissinstanser, bl.a. </SPAN>Luftfartsverket, Sveriges Kommuner och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft4">Landsting, Advokatfirman Åberg, Alrutz´ Advokatbyrå, Plast- och Kemi-</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr19 td141"><P class="p13 ft3">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td80"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td140"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft4">företagen, Skogsindustrierna <SPAN class="ft3">och </SPAN>Svensk Energi<SPAN class="ft3">, har helt avstyrkt utred-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ningens förslag och förordat att prövningen av A- och vattenverksam-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">heter även fortsättningsvis ska ske vid miljödomstolarna. Även <SPAN class="ft4">Nacka,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft4">Vänersborgs <SPAN class="ft3">och </SPAN>Umeå tingsrätter (miljödomstolarna) <SPAN class="ft3">har anfört att den</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">nuvarande prövningsorganisationen fungerar väl och att den föreslagna</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ordningen innebär en längre instanskedja, vilket kan medföra längre</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">handläggningstider och dyrare process. <SPAN class="ft4">Statens Jordbruksverk </SPAN>har anfört</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">att Statskontoret i sin rapport 2004:9 har pekat på problem med nämnd-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">myndigheter i frågor om självständighet från värdmyndigheten, reger-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">ingens styrning och tydligheten i ansvar. <SPAN class="ft4">Strålsäkerhetsmyndigheten </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">anfört att de verksamheter som anges i 17 kap. 1 § miljöbalken även fort-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">sättningsvis bör prövas av miljödomstol som första instans. <SPAN class="ft4">Svenskt</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Näringsliv </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svensk Handel </SPAN>har anfört att det är ett oavvisligt krav att</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">prövningen sker under full självständighet och kan en sådan oberoende</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">myndighet inte skapas måste prövningen i första instans ske i domstol.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td50"><P class="p1 ft24">Skälen för regeringens bedömning</P></TD>
<TD class="tr31 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td50"><P class="p1 ft4">Bakgrund och gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td50"><P class="p1 ft3">Ärenden och mål om miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. miljöbalken</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">prövas i dag av kommuner, länsstyrelser, miljödomstolar, Miljööverdom-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">stolen och Högsta domstolen. I mål som rör Försvarsmakten, Fortifika-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">tionsverket, Försvarets materielverk eller Försvarets radioanstalt ska</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">domstolen alltid med eget yttrande överlämna ärendet till regeringen för</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">avgörande. Vilken myndighet som är första respektive sista instans beror</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">på hur den miljöfarliga verksamheten är klassad. Tillståndspliktiga miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">farliga verksamheter klassas som A- eller <NOBR>B-verksamheter.</NOBR> Om en verk-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">samhet är en A- respektive <NOBR>B-verksamhet</NOBR> framgår av bilagan till förord-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ningen (1998:899) om en miljöfarlig verksamhet. Det är de fem miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">domstolarna, placerade vid tingsrätterna i Nacka, Växjö, Vänersborg,</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">Östersund och Umeå, som är första instans vid prövning av ansökan om</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">tillstånd till <NOBR>A-verksamheter.</NOBR> <NOBR>B-verksamheter</NOBR> prövas i första instans av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">miljöprövningsdelegationer som är knutna till länsstyrelserna. Det finns</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">också anmälningspliktiga <NOBR>C-verksamheter</NOBR> som i första instans prövas av</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kommunerna. Mål om vattenverksamhet enligt 11 kap. miljöbalken prö-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">vas av miljödomstol som första instans.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Vilken instans som är den sista är beroende av var ärendet inleds. Om</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ärendet inleds vid en kommun eller förvaltningsmyndighet är Miljööver-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">domstolen sista instans. Om ärendet i stället inleds vid en miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">är det Högsta domstolen som är sista instans.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Miljöbalkskommittén fick 2003 i uppdrag att utreda frågan om till-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ståndsprövning enligt miljöbalken bör inledas direkt hos miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">eller om domstolen ska pröva tillståndsfrågan först efter överklagande av</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">förvaltningsmyndighets beslut. I slutbetänkandet ”Miljöbalken, miljökva-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">litetsnormer, miljöorganisationerna i miljöprocessen och avgifter” (SOU</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">2005:59) förordade kommittén att mål om vattenverksamheter och alla</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">typer av miljöfarliga verksamheter ska tillståndsprövas av en förvalt-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ningsmyndighet som första instans. Kommittén ansåg att miljöprövning</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">principiellt är en uppgift av förvaltningsrättslig karaktär. Prövningen for-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">drar ett brett kunskapsunderlag från många områden, där bland annat de</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">tekniska och naturvetenskapliga frågorna har stor betydelse och där in-</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p13 ft3">93</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft3">slaget av samhällsplanering ofta är stort. Kommittén menade vidare att förvaltningsmyndigheter är väl lämpade för att så effektivt och flexibelt som möjligt hämta in ett brett beslutsunderlag till grund för bästa möjliga beslut. Kommittén konstaterade att en prövningsorganisation där mål om miljöfarliga <NOBR>A-verksamheter</NOBR> och vattenverksamheter prövas av en läns- styrelse som första instans innebär en önskvärd renodling av domstolar- nas tvistelösande roll. Samtidigt bedömde kommittén att det fanns behov av fortsatt utredning. Vid remitteringen fick kommitténs förslag stöd av en majoritet av remissinstanserna.</P>
<P class="p252 ft3">Mot bakgrund av att Miljöbalkskommitténs förslag att överföra första- instansprövningen från miljödomstolarna till förvaltningsmyndigheter i huvudsak togs emot positivt av remissinstanserna, gav regeringen Miljö- processutredningen i uppdrag att föreslå de organisations- och författ- ningsändringar som behövs för en ändrad instansordning för mål om A- verksamheter och vattenverksamheter. Utredningen skulle överväga möj- ligheten att koncentrera dessa ärendegrupper till ett färre antal länsstyr- elser och analysera miljöprövningsdelegationernas och länsstyrelsernas olika roller.</P>
<P class="p498 ft4">Utredningens förslag om tillståndsprövning hos nämndmyndigheter vid länsstyrelserna</P>
<P class="p475 ft3">Miljöprocessutredningen har ansett att det är angeläget att den admini- strativa myndighet som ska pröva tillståndsärenden som första instans får en sådan organisation och kompetens att den respekt för prövningsför- farandet som länsstyrelseprövningen hittills har haft kan bevaras även när ärendena blir mer omfattande och komplicerade. Mot den bakgrunden har Miljöprocessutredningen föreslagit att det inrättas fem nya miljö- prövningsmyndigheter som ska vara nämndmyndigheter vid länsstyrel- sen och ha en egen instruktion. Beredningen av ärenden vid de myndig- heterna ska enligt utredningens förslag utföras av dels myndighetens egna anställda personal, dels personal hos länsstyrelsen enligt ett särskilt avtal mellan länsstyrelsen och prövningsmyndigheten. Länsstyrelserna ska vara värdmyndigheter med ansvar att tillhandahålla lokaler och admi- nistrativ service. Utredningen har ansett att prövningsmyndigheterna, såsom nämndmyndigheter, ska vara självständiga i förhållande till läns- styrelserna.</P>
<P class="p205 ft3">Utgångspunken i regeringens direktiv till utredningen var att en över- föring av miljöprövningen av A- och vattenverksamheter skulle ske till länsstyrelserna samtidigt som miljöprövningsdelegationernas och läns- styrelsernas olika roller skulle analyseras närmare. Remitteringen av ut- redningens förslag visar att även om remissinstanserna är splittrade i frå- gan om vilken myndighet som bör vara första instans, har flertalet re- missinstanser uttalat krav på att förstainstansprövningen ska utföras av en självständig myndighet.</P>
<P class="p102 ft19">Mot bakgrund av de överväganden som har legat till grund för utred- ningens förslag om självständiga nämndmyndigheter och med hänsyn till remissutfallet, bedömer regeringen att det för närvarande inte är lämpligt att överföra tillståndsprövningen av A- och vattenverksamheter till en de- legation, nämnd eller myndighet som är knuten till den nuvarande läns- styrelseorganisationen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">94</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX0321595x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr1 td50"><P class="p1 ft4">Tillståndsprövning vid nya självständiga myndigheter</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft3">Den statliga regionala förvaltningen är just nu föremål för en översyn.</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">Ansvarskommittén har i sitt slutbetänkande ”Hållbar samhällsorgani-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">sation med utvecklingskraft” (SOU 2007:10) föreslagit att nya större län</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">och landsting bildas. I september 2007 överlämnades till regeringen</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">rapporten ”Koncentration av länsstyrelseverksamhet” (Ds 2007:28). I</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">rapporten har man föreslagit att verksamhet inom drygt tjugo områden</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">koncentreras till sju länsstyrelser. Utgångspunkten för förslaget om en</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">koncentration till sju länsområden, var bland annat Ansvarskommitténs</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kriterier för en ny geografisk indelning med färre och större län och</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">landsting. Regeringen beslutade vid regeringssammanträdet den 16 juni</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">2009 att låta en särskild utredare genomföra en översyn av den statliga</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">regionala förvaltningen (dir. 2009:62). Regeringen har beslutat om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">tilläggsdirektiv till utredningen (dir. 2010:12). Utredaren ska ge förslag</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">på hur den statliga regionala förvaltningens utformning kan bli tydligare,</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">mer samordnad och ändamålsenlig. Utredaren ska också ge förslag på en</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">ändrad länsindelning i de fall en ändrad landstingsindelning kan bli ak-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">tuell. Uppdraget ska redovisas senast den 15 september 2012.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Mot bakgrund av den översyn som nu pågår i fråga om länsindelning</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">och länsstyrelsernas framtida uppgifter anser regeringen att det inte bör</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">inrättas nya myndigheter på regional nivå. Det finns inte skäl för att</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ytterligare splittra den statliga regionala förvaltningen. Eftersom en stor</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">del av remissinstanserna dessutom har ansett att den nuvarande pröv-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ningen av A- och vattenverksamheter fungerar väl bör den tillsvidare ske</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">på samma sätt som i dag. Dessutom har det under utredningens arbete</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">och vid remitteringen av utredningens förslag från flera håll förts fram att</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">det är viktigt att Högsta domstolen även fortsättningsvis kan pröva A-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">och vattenverksamheter. En överföring av förstainstansprövningen till</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">förvaltningsmyndighet innebär, om Högsta domstolen ska fortsätta att</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">vara högsta instans, att instanskedjan förlängs vilket inte överensstämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">med regeringens ambition om att åstadkomma en effektivare och snab-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td50"><P class="p1 ft3">bare handläggning.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p499 ft22">6.2 Prövningen av <NOBR>B-verksamheter</NOBR></P>
<P class="p500 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens bedömning: </SPAN>Prövningen av ansökan om tillstånd till mindre miljöfarliga verksamheter, s.k. <NOBR>B-verksamheter,</NOBR> bör koncen- treras till färre länsstyrelser än i dag. En sådan koncentration bör ske till miljöprövningsdelegationerna vid länsstyrelserna i Stockholms, Östergötlands, Skåne, Västra Götalands, Dalarnas, Västernorrlands och Norrbottens län.</P>
<P class="p501 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>avviker från regeringens bedömning genom att utredningen har föreslagit att prövningen av ansökan om tillstånd till B- verksamheter ska ske hos fem självständiga prövningsmyndigheter lokaliserade i Umeå, Östersund, Stockholm, Göteborg och Malmö.</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>En majoritet av länsstyrelserna har anfört att prövningen av <NOBR>B-verksamheter</NOBR> även fortsättningsvis bör ske hos samtliga</P>
<P class="p39 ft86">länsstyrelser.</P>
<P class="p171 ft3">95</P>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<P class="p502 ft19"><SPAN class="ft31">Länsstyrelserna i Kronobergs </SPAN>och <SPAN class="ft31">Kalmar län </SPAN>har anfört att formerna Prop. 2009/10:215 för miljöprövningsdelegationernas ”självständighet” gentemot länsstyrel-</P>
<P class="p489 ft3">sen bör kunna ges en striktare utformning i länsstyrelseinstruktionen och att det ur effektivitetsskäl kan vara lämpligt att operativt skilja på pröv- ning och tillsyn. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Skåne </SPAN>län har anfört att det är mest ända- målsenligt att ett färre antal förvaltningsmyndigheter prövar tillstånds- frågor som rör tillståndspliktiga miljöfarliga verksamheter och vatten- verksamheter och anser att prövning bör ske vid fem länsstyrelser. <SPAN class="ft4">Plast- och Kemiföretagen </SPAN>har anfört att arbetet bör fortgå med inriktningen att koncentrera prövningen av <NOBR>B-verksamheterna</NOBR> till ett mindre antal regio- nala och helt självständiga prövningsmyndigheter.</P>
<P class="p174 ft24">Skälen för regeringens bedömning</P>
<P class="p393 ft4">Bakgrund</P>
<P class="p491 ft3">Det är länsstyrelserna som första instans prövar ansökan om tillstånd till <NOBR>B-verksamheter.</NOBR> Prövningen vid länsstyrelserna sker av särskilda miljö- prövningsdelegationer och beredningen sker av personal anställd vid länsstyrelsen. En miljöprövningsdelegation består av en ordförande och en miljösakkunnig. Ordförande ska vara jurist med domarerfarenhet och ska ha särskild erfarenhet av miljöfrågor och andra frågor som behandlas i miljöbalken. En miljösakkunnig ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och erfarenhet av frågor om skydd för människors hälsa och miljön. I dag sker prövningen av ansökan om tillstånd till <NOBR>B-verksam-</NOBR> heter vid samtliga 21 länsstyrelser. Under 2007 avgjorde miljöprövnings- delegationerna vid länsstyrelserna totalt 1 398 ärenden, varav cirka hälf- ten var tillståndsärenden. Delegationerna prövar också ansökan om upp- hävande eller ändring av villkor eller andra bestämmelser i tillstånd. För- delningen av antalet inkommande och avgjorda ärenden varierar mycket mellan olika länsstyrelser. Länsstyrelserna i Skåne och Västra Götalands län är de länsstyrelser som har flest inkommande och avgjorda ärenden. 2007 avgjorde dessa länsstyrelser 184 respektive 173 ärenden. Läns- styrelserna i Gotlands och Uppsala län är bland de länsstyrelser som får in minst antal ärenden och 2007 avgjorde dessa länsstyrelser 18 respek- tive 29 ärenden. Den ändring av bilagan till förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd som trädde i kraft den 1 januari 2008 innebar att miljöprövningsdelegationernas ärendeunderlag minska- de ytterligare. Även om ungefär 50 <NOBR>A-verksamheter</NOBR> blev <NOBR>B-verksam-</NOBR> heter, blev samtidigt ungefär 1 <NOBR>000–1</NOBR> 300 <NOBR>B-verksamheter</NOBR> anmälnings- pliktiga <NOBR>C-verksamheter.</NOBR> Även handläggningstiderna varierar mycket mellan länsstyrelserna.</P>
<P class="p503 ft4">Behovet av att koncentrera prövningen av <NOBR>B-verksamheter</NOBR> till färre länsstyrelser</P>
<P class="p504 ft3">Enligt regeringens proposition (2009/10:155) ”Svenska miljömål - för ett effektivare miljöarbete” svarar länsstyrelserna för det regionala arbetet med att nå miljökvalitetsmålen. De regionala målen och arbetet med åtgärdsstrategier och åtgärdsprogram är en del i arbetet med att nå de nationella miljökvalitetsmålen. Länsstyrelserna har ansvar för att ta fram</P>
<P class="p39 ft76">regionala åtgärdsprogram. Dessa bör tas fram i bred förankring bl.a. i</P>
<P class="p171 ft3">96</P>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">samråd med kommunala samverkansorgan. Sådana program ger också ett tydligt och anpassat underlag för länsstyrelsernas arbete med prövning och tillsyn enligt miljöbalken. Tillståndsprövningen och tillsynen enligt miljöbalken är viktiga beståndsdelar i länsstyrelsernas samlade arbete för att nå de av riksdagens beslutade miljömål. Behovet av att bibehålla och utveckla ett samlat regionalt miljöarbetet har framhållits av Utredningen om en myndighet för havs- och vattenmiljöfrågor i betänkandet ”En myndighet för havs- och vattenmiljö” (SOU 2010:8). Av betänkandet framgår bl.a. att ett bibehållande av vattenmyndigheternas verksamhet i anslutning till befintlig regional organisation, länsstyrelserna, har ett starkt stöd och är det alternativ som utredningen förordar som huvud- alternativ. Länsstyrelserna har enligt betänkandet viktiga uppgifter i det samlade miljöarbetet på regional nivå, med en rad verksamhetsuppgifter som är nära kopplade till vatten och anknytande miljöfrågor.</P>
<P class="p476 ft19">Sammantaget finns det klara fördelar med att ha en prövning av B- verksamheter på regional nivå som är knuten till den nuvarande läns- styrelseorganisationen.</P>
<P class="p64 ft3">Vissa remissinstanser har uttryckt tveksamhet mot att låta länsstyrelsen eller en delegation knuten till länsstyrelsen pröva <NOBR>B-verksamheter.</NOBR> Tvek- samheten grundar sig i den koppling som finns mellan länsstyrelsen och miljöprövningsdelegationen och att handläggarna på länsstyrelsen kan arbeta med tillsyn och tillståndsprövning av samma verksamhet. Som utredningen konstaterat har det inte framkommit några konkreta exempel på att länsstyrelsen vid sin tillståndsprövning tar hänsyn till några ovid- kommande intressen. I och med att miljöprövningsdelegationens ord- förande och miljösakkunnige är beslutande i tillståndsärendena, utan deltagande från andra delar av länsstyrelsen, uppfylls kraven på själv- ständighet. Det finns dock anledning att överväga möjligheterna att inom ramen för den nuvarande organisationen ytterligare tydliggöra miljöpröv- ningsdelegationernas och länsstyrelsernas olika roller och åstadkomma en mer effektiv och ändamålsenlig prövningen av <NOBR>B-verksamheterna.</NOBR></P>
<P class="p205 ft3">Antalet tillståndsärenden vid vissa delegationer är få vilket försvårar möjligheterna att bygga upp kompetens. Ordföranden och den miljösak- kunnige kan ofta inte arbeta med tillståndsprövning på heltid. En koncen- tration av tillståndsprövningen av <NOBR>B-verksamheter</NOBR> till ett färre antal miljöprövningsdelegationer skulle medföra att ordförande och den miljö- sakkunnige kan arbeta heltid med tillståndsprövning vilket i sin tur kan bidra till en mer kvalificerad och effektiv prövning. Sker prövningen av olika typer av verksamheter, som till exempel vindkraft eller täkter, hos färre miljöprövningsdelegationer kommer erfarenheten av att pröva olika typer av verksamhet att öka. En prövning hos färre miljöprövningsdele- gationer ger också bättre förutsättningar för en enhetlig rättstillämpning.</P>
<P class="p252 ft3">Vid en samlad bedömning överväger fördelarna med att samla till- ståndsprövningen av <NOBR>B-verksamheter</NOBR> hos ett färre antal miljöprövnings- delegationer än i dag. Vikten av erfarenhetsåterföring mellan tillstånds- prövning, tillsyn och annat miljöarbete kommer att vara fortsatt stor. Genom att verksamheten även fortsatt knyts till länsstyrelserna finns möjligheten för gemensam kompetensförsörjning och tjänsterotation. En koncentrationen kan genomföras utan hinder av den utredning om över- syn av den regionala statliga förvaltningen (Fi 2009:07) som för när- varande pågår. Regeringen bedömer att en koncentration av miljöpröv-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">97</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<P class="p459 ft19">ningsdelegationernas verksamhet till ett färre antal länsstyrelser bör ske Prop. 2009/10:215 till de sju länsstyrelser som föreslås i Koncentrationsutredningen (Ds</P>
<P class="p489 ft19">2007:28), dvs. länsstyrelserna i Stockholms, Östergötlands, Skåne, Västra Götalands, Dalarnas, Västernorrlands och Norrbottens län.</P>
<P class="p127 ft3">Flera länsstyrelser har anfört att de länsstyrelser som inte längre ska tillståndspröva <NOBR>B-verksamheter</NOBR> kommer att få sämre förutsättningar att bedriva tillsyn, lämna tillsynsvägledning, företräda allmänna intressen och lämna kvalificerad vägledning i samrådsprocesserna om miljökon- sekvensbeskrivningar. Sedan regeringen beslutade lagrådsremissen har flera länsstyrelserna också framfört att det vid en koncentration av till- ståndsprövningen är viktigt att beredningen av tillståndsärenden även fortsättningsvis sker hos samtliga länsstyrelser.</P>
<P class="p505 ft3">I dag finns bestämmelser om miljöprövningsdelegationer i förordning- en (2007:825) med länsstyrelseinstruktion. Regeringen avser att i stället reglera miljöprövningsdelegationernas verksamhet i en särskild förord- ning. Regeringens ambition i arbetet med en ny förordning är att tydlig- göra vilken roll länsstyrelserna respektive miljöprövningsdelegationerna ska ha vid tillståndsprövningen och beredningen av tillståndsärenden. Målsättningen är att skapa en tydlig organisation som medger en effektiv och rättssäker prövning av <NOBR>B-verksamheterna.</NOBR> I arbetet med en ny förord- ning kommer de synpunkter som länsstyrelserna framfört att övervägas och länsstyrelserna kommer också ges möjlighet att komma med syn- punkter på förordningens utformning.</P>
<P class="p506 ft78"><SPAN class="ft1">7</SPAN><SPAN class="ft77">Samorganisation av miljödomstolarna och fastighetsdomstolarna</SPAN></P>
<P class="p464 ft22"><SPAN class="ft22">7.1</SPAN><SPAN class="ft34">Nuvarande ordning</SPAN></P>
<P class="p507 ft4">Miljödomstolarna</P>
<P class="p508 ft3">Miljödomstolarna inrättades 1999 i samband med att miljöbalken trädde i kraft. Domstolarna övertog den roll som Koncessionsnämnden för miljö- skydd och vattendomstolarna haft som tillståndsmyndigheter. Miljödom- stolarna fick också till uppgift att pröva överklaganden i tillsynsärenden av beslut från ett antal myndigheter som har tillsynsuppgifter inom miljö- balkens tillämpningsområde. I dessa delar övertog miljödomstolarna uppgifter från de allmänna förvaltningsdomstolarna. Vidare fick miljö- domstolarna till uppgift att avgöra ersättningsfrågor av skadeståndsrätts- lig och intrångsrättslig karaktär på miljöbalkens område.</P>
<P class="p509 ft19">Miljödomstolarna är särskilda domstolar som är knutna till de allmänna domstolarna. Fem av landets tingsrätter är miljödomstol: Umeå, Öster- sunds, Nacka, Växjö och Vänersborgs tingsrätter.</P>
<P class="p124 ft19">Utmärkande för särskilda domstolar är att de avgör mål i en speciell egenskap. För särskilda domstolar kan också gälla en särskild, i lag be- stämd, sammansättning. Miljödomstolen består enligt huvudregeln av en ordförande som ska vara lagfaren domare i tingsrätten, ett miljöråd samt två sakkunniga ledamöter.</P>
<P class="p488 ft3">98</P>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p75 ft19">Som huvudregel gäller reglerna i rättegångsbalken om rättegången i tvistemål vid handläggningen av mål enligt miljöbalken. Vid handlägg- ningen av överklaganden tillämpas bestämmelserna i förvaltningspro- cesslagen. Detsamma gäller vid prövning av utdömande av vite efter sär- skild ansökan av myndighet och vid överklagande av sådana mål till Mil- jööverdomstolen. Rättegångsbalken ska dock tillämpas när Högsta dom- stolen prövar mål om utdömande av vite.</P>
<P class="p507 ft4">Fastighetsdomstolarna</P>
<P class="p481 ft3">Fastighetsdomstolarna inrättades 1969. Även fastighetsdomstolarna är särskilda domstolar som är knutna till de allmänna domstolarna. Liksom miljödomstolarna avgör de mål i en särskild sammansättning. Enligt lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål ska det finnas en fastig- hetsdomstol i varje län. Regeringen kan dock föreskriva att annat område än länet ska utgöra domkrets för fastighetsdomstol eller att flera fastig- hetsdomstolar ska finnas för samma område. Den tingsrätt som regering- en bestämmer ska vara fastighetsdomstol. Det finns för närvarande 25 fastighetsdomstolar.</P>
<P class="p482 ft3">Bestämmelser om handläggningen av mål och ärenden vid fastighets- domstolarna finns i lagen om domstolar i fastighetsmål. Vidare finns handläggningsregler i vissa speciallagar. Vid sidan av dessa lagar gäller rättegångsbalkens regler. Rätten består enligt huvudregeln av två lagfarna ledamöter, en teknisk ledamot (fastighetsråd) och två nämndemän.</P>
<P class="p510 ft3">Fastighetsdomstolarnas prövning omfattar dels prövning av mål där domstolen är första instans, dels prövning av överklagade ärenden. Som första instans dömer fastighetsdomstolarna i bl.a. tomträttsmål, expro- priationsmål, klander av stämmobeslut och vissa mål och ärenden enligt plan- och bygglagen. Dessa mål avgörs genom dom. Som överklagande- instans handlägger fastighetsdomstolen bl.a. mål enligt fastighetsbild- ningslagen, anläggningslagen, ledningsrättslagen samt lagen om ägande- rättsutredning och legalisering. Dessa mål avgörs genom utslag.</P>
<P class="p511 ft4">Mål och ärenden som rör fastigheter</P>
<P class="p78 ft3">I lagen om domstolar i fastighetsmål finns inte någon uppräkning av vilka måltyper som omfattas av lagens tillämpningsområde. I stället an- ges i respektive lag att frågan ska prövas av fastighetsdomstol. Uttrycket fastighetsmål i den lagen har alltså en snävt legal betydelse. Lagstiftning som rör fastigheter över huvud taget är mer omfattande. Mål och ärenden om fastigheter prövas av allmän domstol, allmän förvaltningsdomstol, fastighetsdomstol och miljödomstol.</P>
<P class="p510 ft3">Den grundläggande regleringen om fastigheter och rättigheter till fas- tigheter m.m. finns främst i jordabalken. Det är i allt väsentligt privat- rättsliga regler. Med undantag för hyres- och arrendetvister, vissa tvister om tomträtt samt mål enligt viss speciallagstiftning handläggs sådana tvister om fastigheter i första instans av tingsrätterna.</P>
<P class="p74 ft19">Hur nya fastigheter bildas, hur indelningen av fastigheterna ändras m.m. regleras allmänt i fastighetsbildningslagen med tillhörande lagstift- ning. Tvister i dessa frågor gäller ofta privaträttsliga angelägenheter som har offentligrättsliga inslag. Målen handläggs i fastighetsdomstol.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p70 ft3">99</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<P class="p502 ft19">Regler om markanvändningen i fråga om planering och bebyggelse- Prop. 2009/10:215 struktur finns främst i plan- och bygglagen. I dessa frågor har normalt</P>
<P class="p489 ft3">kommunerna beslutanderätten. De tvister som förekommer står ofta mel- lan enskilda personer men har offentligrättslig karaktär. Flertalet av dessa mål handläggs av förvaltningsrätterna som första domstolsinstans. Även fastighetsdomstolarna har uppgifter enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p127 ft19">Det finns ett antal lagar, bl.a. expropriationslagen och miljöbalken, som innehåller bestämmelser om rätt till tvångsförfoganden beträffande fastigheter till förmån för olika angelägna samhällsändamål. Flertalet mål enligt dessa bestämmelser handläggs i fastighetsdomstolarna.</P>
<P class="p127 ft19">I miljöbalken finns bestämmelser som är av betydelse för fastigheter. Sambandet kommer främst till uttryck genom regler om vilka hänsyn som ska tas till de miljöintressen som anges i miljöbalken vid markan- vändningen. Med undantag för ersättningsmål, som är dispositiva, gäller för prövningen i mål enligt miljöbalken att myndigheterna och dom- stolarna har utredningsplikt. Målen handläggs i miljödomstolarna.</P>
<P class="p512 ft22"><SPAN class="ft22">7.2</SPAN><SPAN class="ft34">Tidigare reformer och reformförslag</SPAN></P>
<P class="p507 ft4">Fastighetsdomstolarna</P>
<P class="p513 ft3">Fastighetsdomstolarna övertog de uppgifter som tidigare fullgjorts av ägodelningsrätter och expropriationsdomstolar. Ägodelningsrätterna var specialdomstolar som fanns i varje domsaga och i varje stad med rådhus- rätt. År 1970, innan tingsrättsreformen genomfördes, fanns det 136 all- männa underrätter, 108 häradsrätter och 28 rådhusrätter. Ordföranden i ägodelningsrätten hade sin huvudsakliga tjänstgöring förlagd till allmän underrätt. Förutom ordföranden bestod ägodelningsrätten av tre ägodel- ningsnämndemän. Den tyngsta kritiken mot ägodelningsrätterna gick ut på att handläggningen tog för lång tid. 1954 års fastighetsbildningskom- mitté ansåg att problemen berodde på att rättens ordförande inte kunde ägna sig odelat åt ägodelningsmålen utan hade sin huvudsakliga verk- samhet förlagd till härads- eller rådhusrätten och de allmänna rättegångs- målen med huvudförhandlingar på bestämda tider. Till detta kom enligt kommittén att flertalet ägodelningsdomare torde ha begränsad erfarenhet av ägodelningsmål och de särskilda problem som uppstod vid handlägg- ningen av dem.</P>
<P class="p514 ft3">Expropriationsdomstolarna var också specialdomstolar, en för varje domsaga eller stad med rådhusrätt. Ordförande var ägodelningsdomaren på orten. Av ledamöterna skulle två vara särskilt utsedda expropriations- tekniker och två vara nämndemän från orten. Under arbetet med en ny expropriationslagstiftning framkom att förfarandet hade väsentliga brister och att en förbättring förutsatte en förändrad domstolsorganisation. Något som särskilt framhölls var att ordföranden inte hade kunnat ägna sig helt åt expropriationsmålen utan hade haft sin huvudsakliga verksam- het vid den allmänna underrätten.</P>
<P class="p509 ft19">Det stora antalet domstolar som handlade de aktuella måltyperna hade gjort att de lagfarna domarna fick så begränsad erfarenhet av måltyperna att de fick ägna mer tid åt dem än vad som skulle ha krävts om de haft en</P>
<P class="p39 ft86">större erfarenhet. I prop. 1969:44 angavs att reformeringen syftade till att</P>
<P class="p515 ft3">100</P>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<P class="p81 ft19">skapa en organisation där de lagfarna domarna skulle få ägna så mycket Prop. 2009/10:215 tid åt dessa mål att kvaliteten i avgörandena förbättrades. Mot den bak-</P>
<P class="p451 ft19">grunden ansågs en sammanföring av målen till större enheter ofrånkom- lig. Det föreslogs därför i propositionen att såväl fastighetsbildningsmå- len som expropriationsmålen inom samma län skulle föras samman till nya större domstolar som benämndes fastighetsdomstolar.</P>
<P class="p458 ft4">Målutvecklingen vid fastighetsdomstolarna</P>
<P class="p516 ft3">År 1991 fördes hyres- och bostadsrättsmålen över från fastighetsdomstol- arna till de ordinarie tingsrätterna. Därigenom förlorade fastighetsdom- stolarna sin dittills största målkategori. Av de 8 271 mål som 1986 kom in till fastighetsdomstolarna var 5 256 hyrestvister. Åren <NOBR>2004–2006</NOBR> kom det in i genomsnitt 1 168 mål till fastighetsdomstolarna. Av dessa kom 449 mål in till storstadsdomstolarna. Av inkomna fastighetsmål 2004 var 564 fastighetsbildningsmål, 322 mål om tomträtt och arrende och 168 öv- riga fastighetsmål, varav 87 mål gällde klandertalan enligt samfällighets- lagen. Till hovrätterna inkom varje år under perioden <NOBR>2004–2006</NOBR> i ge- nomsnitt 176 fastighetsmål, varav 56 till Svea hovrätt. Till Högsta dom- stolen kom det under samma period, extraordinära rättsmedel inräknade, in i genomsnitt 73 fastighetsmål om året.</P>
<P class="p174 ft4">Domstolsverkets rapport Översyn av fastighetsdomstolarnas verksamhet</P>
<P class="p454 ft3">Domstolsverket fick i regleringsbrevet för 2005 i uppdrag att göra en översyn av fastighetsdomstolarnas verksamhet. Verket föreslog i rappor- ten <SPAN class="ft4">Översyn av fastighetsdomstolarnas verksamhet </SPAN><NOBR>(DV-rapport</NOBR> 2006:2) att antalet fastighetsdomstolar skulle minska från 25 till 7 och att dessa domstolar huvudsakligen skulle lokaliseras till de tingsrätter som är mil- jödomstolar. Domstolsverket gjorde bedömningen att det fanns ett behov av att förändra fastighetsdomstolsorganisationen. En långsiktigt hållbar organisation för dömandet i fastighetsmål borde enligt Domstolsverket ha fastighetsdomstolar som i större utsträckning än de nuvarande kan bygga upp och bibehålla en mycket hög kompetens hos de lagfarna leda- möterna, permanent knyta minst ett fastighetsråd till varje fastighetsdom- stol, ha ett beredningsstöd som är specialiserat på fastighetsmål samt ha ett utbyte mellan domare i fastighetsdomstol och miljödomstol.</P>
<P class="p517 ft19">En majoritet av de remissinstanser som Domstolsverket remitterade rapporten till var positiva till en förändrad organisation. Flera domstolar pekade dock på att denna fråga borde samordnas med förändringar av organisationen för miljödomstolarna. Även i flera av remissvaren till <NOBR>PBL-kommitténs</NOBR> slutbetänkande framfördes att fastighetsdomstolarna borde införlivas i den nya organisationen för miljödomstolarna.</P>
<P class="p518 ft3">101</P>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p519 ft61"><SPAN class="ft22">7.3</SPAN><SPAN class="ft60">En sammanslagning av fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t57">
<TR>
<TD class="tr2 td46"><P class="p494 ft24">7.3.1</P></TD>
<TD class="tr2 td146"><P class="p1 ft24">Fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna läggs</P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td146"><P class="p1 ft24">samman</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr46 td142"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
<TD class="tr40 td141"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3">läggs samman.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens.</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har tillstyrkt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">förslaget om en samorganisation. Flera av de remissinstanser som har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">tillstyrkt förslaget om en samordnad organisation för miljö- och fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">hetsdomstolarna har påpekat att en samorganisation av dessa domstolar</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">gör att frågor om indelning i domsområden, antalet domstolar och lokali-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">seringen av dessa bör övervägas på nytt. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">antalet fastighetsdomstolar minskar och att dessa fysiskt samlokaliseras</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">till de tingsrätter som är miljödomstolar, men avstyrkt att dessa dom-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stolar slås samman organisatoriskt. <SPAN class="ft4">Kalmar tingsrätt </SPAN>har avstyrkt för-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td46"><P class="p1 ft3">slaget.</P></TD>
<TD class="tr23 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td145"><P class="p1 ft24">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr26 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p1 ft4">Fastighetsdomstolarnas organisation bör reformeras</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p1 ft3">Fastighetsdomstolarnas verksamhet grundar sig på ett komplext regel-</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">verk. Av de domare som arbetar med fastighetsmålen krävs både att de</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska ha kännedom om regelverket och att de ska ha förmåga att sätta sig in</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">i invecklade tekniska och ekonomiska frågor. De frågor som prövas ska</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">också ses i ett större fastighetsrättsligt sammanhang. Fastighetsmålen bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">därför handläggas inom ramen för en organisation där måltillströmningen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">är kontinuerlig och av tillräcklig omfattning så att de som arbetar med</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">fastighetsmålen har möjlighet att specialisera sig på området.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">Av den rapport som Domstolsverket har presenterat och som har be-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">rörts ovan (avsnitt 7.2) framgår att de 25 fastighetsdomstolarna bedriver</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">sitt arbete under mycket olikartade förutsättningar. Medan måltillström-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ningen till fastighetsdomstolarna i storstadsområdena är relativt hög hade</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">nästan hälften av fastighetsdomstolarna – under den tidsperiod som om-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">fattas av Domstolsverkets undersökning – ett inflöde av 24 eller färre mål</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">om året. Om fastighetsmålen, utslagna över året, inskränker sig till två</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">eller färre mål per månad, kan det enligt Domstolsverket antas att de</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domare som handlägger målen måste ha flerårig erfarenhet på detta rätts-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">område för att handläggningen ska fungera effektivt och hålla en hög</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kvalitet. Vid de mindre fastighetsdomstolarna kan kvaliteten i dömandet</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">därmed påverkas starkt också av mera måttlig personalomsättning. Att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">vissa fastighetsdomstolar har låg måltillströmning kan också få konse-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kvenser för möjligheterna att utveckla ett förbättrat beredningsstöd. Även</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">om fastighetsmålen i högre utsträckning än andra mål kräver fastighets-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">rådets och referentens medverkan redan under beredningsstadiet, bör det</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">enligt Domstolsverket finnas förutsättningar att även i dessa mål pröva</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td141"><P class="p13 ft3">102</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td46"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
<TD class="tr46 td146"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft19">ett arbetssätt där beredningsjurister ingår. Regeringen delar den uppfatt- ningen.</P>
<P class="p64 ft19">Mot denna bakgrund anser regeringen att den nuvarande organisatio- nen för fastighetsdomstolarna behöver reformeras. En utgångspunkt bör vara att det skapas fastighetsdomstolar som är tillräckligt stora för att garantera en hög och kontinuerlig måltillströmning. Därigenom ökar för- utsättningarna för specialisering av domararbetskraften. Det blir då också möjligt att förstärka beredningsstödet.</P>
<P class="p520 ft4">Fastighetsdomstolarnas och miljödomstolarnas verksamheter bör samordnas</P>
<P class="p475 ft3">Ett sätt att skapa större fastighetsdomstolar är att lägga samman några fastighetsdomstolar så att antalet minskar från nuvarande 25 till ett visst mindre antal. Därmed blir de kvarvarande fastighetsdomstolarna större. En omorganisation kan dock även ha ytterligare inslag. Domstolsverket kunde i samband med sin översyn konstatera att ett flertal domare i fas- tighetsdomstol då ansåg att dömandet i fastighets- och miljömål bör sam- ordnas. Detta skulle kunna åstadkommas genom att organisatoriskt sam- ordna fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna. Ett uppdrag att före- slå hur miljödomstolarna och fastighetsdomstolarna skulle kunna sam- ordnas organisatoriskt gavs till Miljöprocessutredningen (dir. 2007:94).</P>
<P class="p341 ft3">Om domstolarnas antal skulle vara oförändrat i förhållande till den nuvarande miljödomstolsorganisationen innebär en samordning av miljö- domstolarna och fastighetsdomstolarna att fastighetsdomstolarnas antal minskar avsevärt. Enligt regeringens mening finns det även därutöver flera skäl som talar för att en sådan samorganisation nu bör genomföras.</P>
<P class="p341 ft3">Miljömålen och fastighetsmålen har flera beröringspunkter som i sig motiverar ett närmande av verksamheterna till varandra. I båda måltyp- erna dominerar tekniska inslag och behovet av teknisk sakkunskap. Syn och inhämtande av yttranden från myndigheter förekommer i stor ut- sträckning och officialprincipen präglar prövningen i många fall. De frå- gor som uppkommer i såväl fastighetsmål som miljömål utgår ofta från användning av eller verksamhet på en fastighet, vilket ofta leder till att fastighetsrättsliga bedömningar får betydelse för frågor om t.ex. talerätt och tillståndsprövning. Vid prövningen ställs ofta frågor om markan- vändning, fysisk planering och ekonomi på sin spets med utgångspunkt i en i huvudsak samordnad lagstiftning. En samordning av fastighetsdom- stolarna och miljödomstolarna skulle innebära ökade möjligheter till ut- byte mellan domare som handlägger de aktuella måltyperna. Därmed blir organisationen mindre sårbar, eftersom domarna lättare kan sätta sig in i och vara verksamma på flera rättsområden. Vad som nu sagts gäller även för de mål enligt plan- och bygglagen som föreslås föras från allmän för- valtningsdomstol till de nya miljödomstolarna.</P>
<P class="p521 ft19">Mot denna bakgrund anser regeringen, i likhet med både utredningen och Domstolsverket, att en samordning av fastighetsdomstolarnas och miljödomstolarnas verksamheter skulle ge ett förbättrat resursutnyttjande och en högre kvalitet i den dömande verksamheten. Regeringen föreslår därför, liksom utredningen, att fastighetsdomstolarna och miljödom- stolarna läggs samman.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">103</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<P class="p152 ft19">För att en sammanläggning av fastighetsdomstolarna och miljödom- Prop. 2009/10:215 stolarna ska medföra de fördelar som har diskuterats ovan är det viktigt</P>
<P class="p523 ft3">att verksamheterna samorganiseras så långt som möjligt. Att som <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>förordar endast lokalisera fastighetsdomstolarna till de tings- rätter som också är miljödomstolar, och inte i övrigt samordna organisa- tionerna, framstår mot den bakgrunden inte som ändamålsenligt. En så- dan lösning skulle dessutom innebära att den nuvarande instansordningen behålls. Om regeringen skulle stanna för att låta de samordnade fastig- hetsdomstolarna och miljödomstolarna vara lika många till antalet som de nuvarande miljödomstolarna, dvs. fem, skulle detta medföra olägen- heten att antalet överrätter skulle överstiga antalet underrätter när det gäller fastighetsmålen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Kalmar tingsrätt </SPAN>har avstyrkt förslaget om en samorganisation, bl.a.</P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">med hänvisning till att fastighetsdomstolarnas administrativa indelning i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domsområden inte bör överges. Regeringen hänvisar i den delen till de</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">överväganden om indelningen i domsområden för de nya domstolarna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">som görs i annat sammanhang i denna proposition (avsnitt 9.2.2).</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td82"><P class="p185 ft24">7.3.2</P></TD>
<TD class="tr36 td147"><P class="p25 ft24">Undantag från samorganisationen</P></TD>
<TD class="tr36 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr40 td142"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr47 td141"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>De arrendemål enligt jordabalken och lagen</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">(1957:390) om fiskearrenden som för närvarande handläggs i fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3">hetsdomstol ska i fortsättningen handläggas av tingsrätt.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Mål enligt 46, 53 och 54 §§ lagen (1973:1150)</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">om förvaltning av samfälligheter, mål om inlösen enligt 12 § jordför-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">värvslagen (1979:230), de arrendemål som prövas av fastighetsdomstol</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">enligt 8 kap. 32 § jordabalken och de mål som enligt 17 § lagen (1957:</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">390) om fiskearrenden prövas av fastighetsdomstol ska inte handläggas i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">den nya organisationen. Utredningen har föreslagit att dessa måltyper i</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stället i första instans ska handläggas i tingsrätt.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Av de remissinstanser som särskilt yttrat sig över</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">förslaget i denna del har </SPAN>Vänersborgs, Uppsala, Blekinge, Gotlands,</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">Nyköpings, Skaraborgs, Värmlands <SPAN class="ft3">och </SPAN>Örebro tingsrätter <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Lant-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">mäteriet </SPAN>tillstyrkt förslaget. <SPAN class="ft4">Hovrätten för Västra Sverige </SPAN>har tillstyrkt att</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mål enligt lagen om samfälligheter prövas i tingsrätt, men avstyrkt att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">frågor om förverkande av arrenderätt ska kunna prövas av två oberoende</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">instanskedjor. <SPAN class="ft4">Luleå tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att de av utredningen föreslag-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">na måltyperna flyttas över till tingsrätt, med undantag för mål om klander</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">av beslut på föreningsstämma enligt lagen om förvaltning av samfällig-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">heter, som bör handläggas vid de nya sammanslagna domstolarna. <SPAN class="ft4">Jön-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">köpings tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att målen om arrende fortsättningsvis prö-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">vas av tingsrätt men ställer sig tveksam till om mål om klander av stäm-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mobeslut bör flyttas dit. <SPAN class="ft4">Kalmar tingsrätt </SPAN>har avstyrkt att tvister härrör-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ande från förvaltning av samfälligheter ska prövas av både miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">och de ordinarie tingsrätterna och anför att alla mål hänförliga till lagen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">bör handläggas av de samordnade domstolarna. <SPAN class="ft4">Sundsvalls tingsrätt </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">tillstyrkt i princip att arrendetvisterna överförs till allmän domstol, men</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">föreslår att antalet domstolar begränsas till dem som finns på orter där</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">det för närvarande finns arrendenämnder. <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen, Nacka,</SPAN></P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">104</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td82"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td147"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft4">Malmö<SPAN class="ft3">, </SPAN>Falu<SPAN class="ft3">, </SPAN>Göteborgs <SPAN class="ft3">och </SPAN>Ångermanlands tingsrätter <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Länsstyr- elsen i Jönköpings län <SPAN class="ft3">har avstyrkt förslaget i denna del och gör gällande att målen uppenbart har en stark koppling till fastighetsrätt och fastig- hetsekonomi och att de därför bör handläggas vid de sammanslagna domstolarna. Även </SPAN>Växjö tingsrätt <SPAN class="ft3">har ställt sig tveksam till förslagen och anför att de aktuella målen som helhet har mer anknytning till en framtida miljödomstol än till de ordinarie tingsrätterna. </SPAN>Västmanlands tingsrätt <SPAN class="ft3">har anfört att uppdelningen bör övervägas ytterligare då de gränsdragningsproblem som uppkommer vid en överföring till tingsrätt inte tillräckligt har beaktats.</SPAN></P>
<P class="p205 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Som har framhållits i avsnitt 7.3.1 uppvisar fastighetsmålen sådana likheter med miljömålen och målen en- ligt plan- och bygglagen att målen som utgångspunkt bör handläggas av en sammanslagen domstol. Förslaget i den delen syftar till koncentration, specialisering och kompetenshöjning för de aktuella måltyperna.</P>
<P class="p341 ft3">Vissa av de måltyper som för närvarande handläggs i fastighetsdomstol är dock till sin karaktär sådana att de påminner starkt om tvistemål i all- mänhet. I dessa mål är vanligtvis teknisk kompetens mindre påkallad. Mot den bakgrunden har utredningen föreslagit att bl.a. arrendemålen en- ligt jordabalken och lagen om fiskearrenden inte ska flyttas över till mil- jödomstolarna utan i fortsättningen handläggas av tingsrätt.</P>
<P class="p111 ft3">Regeringen har så långt samma uppfattning som utredningen. Som ytterligare skäl för utredningens förslag kan anföras att – till följd av samordningen mellan fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna samt de överväganden som regeringen gör om de nya domstolarnas lokali- sering (avsnitt 9.2.1) – avstånden till domstolens lokaler kommer att öka i den föreslagna nya organisationen. Det kan också konstateras att många mål med fastighetsrättslig anknytning redan med nuvarande ordning handläggs i tingsrätt. Ytterligare en följd av att låta tingsrätterna ta hand om de nu aktuella målen är att hovrätterna blir överinstans för samtliga arrendemål, dvs. även de mål som handläggs i arrendenämnd som första instans (se i denna del regeringens överväganden i avsnitt 7.3.3). De problem som de indispositiva forumreglerna i 10 kap. rättegångsbalken för närvarande ger upphov till i fråga om att bedöma huruvida ett mål är ett arrendemål eller inte, skulle fortsättningsvis inte ställa till problem för parter eller domstolar om utredningens förslag genomförs. Enligt reger- ingens mening talar mot denna bakgrund övervägande skäl för att flytta i vart fall de nu aktuella arrendemålen till tingsrätterna. En konsekvens av detta är att de nu aktuella målen inte längre kommer att avgöras med en sammansättning som innefattar nämndemän.</P>
<P class="p521 ft3">När det gäller övriga mål som omfattas av utredningens förslag om en flytt till tingsrätterna gör regeringen emellertid en annan bedömning. Vad först gäller tvister enligt lagen om förvaltning av samfälligheter finns det ofta behov av lantmäterikunskap, eftersom frågorna inte sällan har an- knytning till anläggningslagen eller fastighetsbildningslagen. Sådan sak- kunskap kommer enbart att finnas i de sammanslagna domstolarna. Ut- redningens förslag innebär vidare att tvister enligt lagen i vissa fall skulle hanteras av de sammanslagna domstolarna och i andra fall av tingsrätt- erna.</P>
<P class="p205 ft19">Mål om inlösen enligt 12 § jordförvärvslagen innehåller i många fall liknande värderingstekniska bedömningar som i expropriationsmål. Även</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">105</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<P class="p459 ft19">här gör regeringen bedömningen att den särskilda kompetens som kom- Prop. 2009/10:215 mer att finnas i de sammanslagna domstolarna kommer att vara av värde</P>
<P class="p39 ft3">i handläggningen av dessa mål.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p29 ft3">Utredningens förslag såvitt avser mål enligt lagen om förvaltning av</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">samfälligheter och jordförvärvslagen bör alltså inte genomföras. Dessa</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">mål kommer därmed att prövas av de sammanslagna domstolarna.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr48 td46"><P class="p494 ft24">7.3.3</P></TD>
<TD class="tr48 td146"><P class="p1 ft24">Överklagande av arrendenämnds beslut</P></TD>
<TD class="tr48 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr40 td142"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr47 td141"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>Beslut i arrendetvister som överklagas från</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">arrendenämnd ska även i fortsättningen prövas av den hovrätt inom</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">vars domkrets arrendenämnden är belägen.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Beslut som arrendenämnd fattar i arrendetvister</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska i fortsättningen överklagas till Svea hovrätt, i stället för – som enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">nuvarande ordning – till den hovrätt inom vars domkrets arrendenämn-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">den är belägen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna har inte uttalat sig i denna del.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft24">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Som framgår ovan (avsnitt 7.3.2)</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">prövas tvister om arrenden enligt jordabalken av fastighetsdomstol. Vissa</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">särskilt angivna arrendetvister ska dock enligt bestämmelser i 8 kap. 30 §</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">jordabalken prövas av arrendenämnd. Enligt 8 kap. 31 § första stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">samma balk överklagas beslut av arrendenämnd till den hovrätt inom</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">vars domkrets arrendenämnden är belägen. När ett sådant överklagande</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">handläggs i hovrätt, får hovrätten enligt 8 kap. 31 b § låta en teknisk le-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">damot, dvs. ett fastighetsråd, ingå i rätten om målets beskaffenhet eller</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">något annat särskilt skäl föranleder det.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">Utredningen har utgått från att överklagade beslut från arrendenämnd-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">erna även i fortsättningen ska prövas av hovrätt. Regeringens förslag om</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">att samordna miljödomstolarnas och fastighetsdomstolarnas verksamhe-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ter medför att avgöranden i mål som för närvarande prövas av fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">hetsdomstol i fortsättningen inte kommer att överklagas till den hovrätt</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">inom vars domkrets fastighetsdomstolen är belägen, utan till Miljööver-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstolen. Detta innebär att huvuddelen av arbetsuppgifterna för de</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">fastighetsråd som nu är knutna till hovrätterna kommer att försvinna. Det</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kommer därmed inte att finnas underlag för att i de fem hovrätter som</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">inte är Miljööverdomstol behålla tekniska ledamöter som fast knutna till</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft3">domstolen.</P></TD>
<TD class="tr20 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">Mot denna bakgrund har utredningen föreslagit att överklagande av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">arrendenämndsbeslut i fortsättningen ska göras till Svea hovrätt i stället</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">för till den hovrätt inom var domkrets arrendenämnden är belägen. Enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">utredningen skulle en sådan ordning innebära att tillgången till teknisk</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kompetens i dessa ärenden säkras, eftersom det till Miljööverdomstolen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">kommer att finnas fast knutna miljöråd som kan användas i dessa ären-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">den.</P></TD>
<TD class="tr3 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">Liksom utredningen har gjort, bedömer regeringen att det inte kommer</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">att vara möjligt att behålla fast knutna tekniska ledamöter i de fem hov-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">rätter som inte är Miljööverdomstol. Det bör dock uppmärksammas att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">regeln i 8 kap. 31 b § jordabalken är fakultativ. Behov av en teknisk leda-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">mot kan inte sägas föreligga i varje ärende om arrende som hovrätten</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">106</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td46"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td146"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215107x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p81 ft19">prövar. Mot denna bakgrund, och med hänsyn till att miljöråd bör kunna Prop. 2009/10:215 lånas in genom särskilda förordnanden antingen från Miljööverdomstolen</P>
<P class="p451 ft3">eller från de nya samordnade domstolarna, anser regeringen att det sak- nas tillräckliga skäl för att nu flytta de aktuella ärendena till Svea hovrätt. De arrendemål som enligt regeringens förslag ska prövas av tingsrätt (av- snitt 7.3.2) kommer att överklagas till hovrätt. Också detta talar för att alla sex hovrätter även i fortsättningen bör pröva överklagade arrende- nämndsbeslut. Utredningens förslag i denna del bör alltså inte genom- föras.</P>
<P class="p524 ft1">8 Nya mark- och miljödomstolar</P>
<P class="p525 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>De nya domstolar som ska handlägga miljö- målen, fastighetsmålen och målen enligt plan- och bygglagen ska be- nämnas mark- och miljödomstolar. Den nya överinstansen ska till följd av detta benämnas Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p526 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag: </SPAN>De nya domstolarna ska heta miljödomstolar och Miljööverdomstolen.</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Majoriteten av remissinstanserna har inte yttrat sig i namnfrågan. Bland de som har yttrat sig har några remissinstanser, däribland <SPAN class="ft4">Östersunds, Vänersborgs, Umeå </SPAN>och <SPAN class="ft4">Växjö tingsrätter, Läns- styrelsen i Jönköpings län </SPAN>och <SPAN class="ft4">Domstolsverket, </SPAN>tillstyrkt att domstolarna även fortsättningsvis heter miljödomstol respektive Miljööverdomstolen. Andra remissinstanser, som <SPAN class="ft4">Hovrätten för Västra Sverige, Luleå, Kal- mar, Uppsala, Örebro </SPAN>och <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätter, Lantbrukarnas Riksför- bund, Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svenska Kraftnät, </SPAN>har an- fört att ett annat namn bör övervägas och att ”mark- och miljödomstolar” är ett lämpligt förslag.</P>
<P class="p527 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet: </SPAN>Denna del berördes inte i remissutkastet. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Umeå tingsrätt </SPAN>har anfört att de nya domstolarna ska kallas miljödomstolar. <SPAN class="ft4">Kalmar</SPAN>, <SPAN class="ft4">Luleå </SPAN>och <SPAN class="ft4">Ångermanlands tingsrätter </SPAN>samt <SPAN class="ft4">Aspect </SPAN>och <SPAN class="ft4">Lantbrukarnas Riksförbund </SPAN>har anfört att de nya dom- stolarna bör heta mark- och miljödomstolar. <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>och <SPAN class="ft4">Fastig- hetsägarna </SPAN>har anfört att domstolarna i vart fall inte fortsättningsvis bör heta miljödomstolar. <SPAN class="ft4">Göteborgs tingsrätt </SPAN>har anfört att ett lämpligt namn bör vara fastighetsdomstol. <SPAN class="ft4">Hovrätten för Västra Sverige </SPAN>har anfört att de nya domstolarnas namn bör avspegla deras huvudsakliga verksamhets- område och föreslår att domstolarna antingen ska behålla sin nuvarande beteckning, fastighetsdomstol, och benämna överdomstolen fastighets- överdomstol, eller att använda fastighets- och miljödomstol respektive Fastighets- och miljööverdomstol. <SPAN class="ft4">Växjö tingsrätt </SPAN>har förordat benäm- ningen miljödomstol och anser att det bör undvikas att ge domstolarna ett sammansatt namn. Tingsrätten har anfört att kravet på att namnet så nära som möjligt ska återge domstolens uppgifter bör få ge vika för ett kortare men ändå adekvat och sammanfattande namn på domstolen. <SPAN class="ft4">Värderings- gruppen </SPAN>har anfört att domstolarna bör byta namn och föreslår Bygg- och</P>
<P class="p528 ft3">fastighetsdomstolen.</P>
<P class="p529 ft3">107</P>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<P class="p502 ft19"><SPAN class="ft25">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Regeringens förslag att samordna Prop. 2009/10:215 domstolsprövningen för målen enligt miljöbalken, flertalet av de mål</P>
<P class="p489 ft3">som handläggs i fastighetsdomstol och flertalet mål enligt plan- och bygglagen innebär att det i praktiken tillskapas nya domstolar med en helt ny målsammansättning. Enligt regeringens mening finns det skäl att tydliggöra denna förändring.</P>
<P class="p124 ft3">Miljödomstolarna inrättades i samband med miljöbalkens ikraftträdan- de. Domstolarnas uppgift har hittills i huvudsak varit att pröva frågor som regleras i miljöbalken eller i föreskrifter som meddelats med stöd av miljöbalken. Namnet miljödomstolar är visserligen inarbetat men leder tankarna till prövningar som görs enligt miljöbalken. De förslag som regeringen nu lämnar innebär som nämnts att domstolarna kommer att få ändrade uppgifter. Det kan antas att fastighetsmålen tillsammans med målen enligt plan- och bygglagen kommer att vara fler än de miljömål som domstolarna prövar i dag. Mot denna bakgrund passar namnet miljö- domstol mindre väl på de nya domstolarna.</P>
<P class="p462 ft3">Med den föreslagna ändrade prövningsorganisationen skapas förutsätt- ningar för en långsiktigt hållbar organisation som innebär en snabb, ef- fektiv och rättssäker hantering av fastighetsmål samt mål och ärenden enligt miljöbalken och plan- och bygglagen. Den föreslagna instansord- ningen innebär ett överskådligt system för kommuner, myndigheter, när- ingsliv och enskilda. För att tydliggöra att domstolarnas ansvarsområde ändras och att en ny prövningsorganisation skapas bör domstolarna där- för få ett nytt namn. Flera remissinstanser har invänt mot att ändra nam- net från miljödomstol och anfört att ”miljö” är ett vitt begrepp som om- fattar även domstolarnas framtida uppgifter. Regeringen delar i och för sig uppfattningen att ordet miljö kan omfatta både de frågor som prövas i mål enligt plan- och bygglagen och i fastighetsmålen. Samtidigt anser regeringen att ett nytt namn tydliggör att det är fråga om nya domstolar med delvis ändrade uppgifter. Det namn som bäst speglar domstolarnas nya arbetsuppgifter och som samtidigt är enkelt och tydligt är mark- och miljödomstolar respektive Mark- och miljööverdomstolen. Det är också det förslag som förts fram av flest remissinstanser.</P>
<P class="p530 ft1"><SPAN class="ft1">9</SPAN><SPAN class="ft89">Lokalisering och indelning i domsområden</SPAN></P>
<P class="p531 ft22"><SPAN class="ft22">9.1</SPAN><SPAN class="ft34">Gällande ordning</SPAN></P>
<P class="p507 ft4">Lokalisering</P>
<P class="p491 ft3">De tingsrätter som regeringen bestämmer ska vara regionala miljödom- stolar. Miljödomstolar finns vid tingsrätterna i Umeå, Östersund, Nacka, Växjö och Vänersborg. Valet av lokalisering till dessa orter är i huvudsak ett arv från vattendomstolarnas tid. Bortsett från Nacka tingsrätt har dessa tingsrätter varit miljödomstolar sedan miljödomstolarna inrättades i slutet av <NOBR>1990-talet.</NOBR> Miljödomstolen vid Stockholms tingsrätt flyttades till Nacka tingsrätt år 2007 i samband med en omorganisation av tings- rätterna i Stockholmsområdet.</P>
<P class="p532 ft3">108</P>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p75 ft19">Den tingsrätt som regeringen bestämmer ska vara fastighetsdomstol. Det finns fastighetsdomstolar vid tingsrätterna i residensstäderna i lan- dets samtliga län och vid fyra andra tingsrätter.</P>
<P class="p77 ft4">Indelning i domkretsar</P>
<P class="p78 ft19">En domkrets eller ett domsområde är ett område som avgränsar en domstols geografiska behörighet. De svenska domstolarnas domkretsar överensstämmer i de flesta fall med den administrativa indelningen i län och kommuner.</P>
<P class="p458 ft4">Fastighetsdomstolarnas domkretsar</P>
<P class="p78 ft27">Fastighetsdomstolarnas domkretsar är skapade efter administrativa grun- der och omfattar vissa angivna län och kommuner.</P>
<P class="p458 ft4">De allmänna förvaltningsdomstolarnas domkretsar</P>
<P class="p78 ft19">Flertalet mål och ärenden enligt plan- och bygglagen handläggs enligt nuvarande ordning i de allmänna förvaltningsdomstolarna. Även dessa domstolars domkretsar är skapade efter administrativa grunder och om- fattar vissa angivna län och kommuner. Sedan den 15 februari 2010 finns det tolv förvaltningsrätter. Dessa är lokaliserade till Stockholm, Uppsala, Malmö, Göteborg, Karlstad, Falun, Härnösand, Umeå, Luleå, Linköping, Jönköping och Växjö.</P>
<P class="p507 ft4">Miljödomstolarnas domkretsar</P>
<P class="p533 ft3">Miljödomstolarnas domkretsar omfattar särskilt definierade huvudav- rinningsområden för vattendragen i landet, dvs. en naturgeografisk indel- ning utifrån samma utgångspunkter som de tidigare vattendomstolarna. Skälet till att gränserna mellan vattendomstolarnas områden bestämdes efter vattendelarna mellan vissa vattensystem och inte efter administra- tiva grunder, var att det för kännedom om ett vattendrags hydrografiska förhållanden ansågs vara viktigt att samma domstol handlade alla vatten- frågor som berörde vattendraget utefter hela dessa sträckning. Varje vattendrag borde därför i dess helhet tillhöra samma vattendomstols om- råde. Detta var viktigt inte minst för handläggningen av stora vattenreg- leringar. Dessutom var det för överskådligheten av vattenboken (se när- mare nedan) det enda lämpliga att samma vattendrag odelat blev föremål för anteckningar i samma domstols vattenbok. 1983 års vattenlag, som ersatte 1918 års lag, innebar inga förändringar i fråga om principerna för vattendomstolarnas domkretsar. Några förändringar gjordes inte heller i samband med miljöbalkens införande. Landet är indelat i 119 huvudav- rinningsområden.</P>
<P class="p534 ft4">Landets indelning i vattendistrikt</P>
<P class="p78 ft19">Ett annat exempel på indelning av landet utifrån naturgeografiska för- hållanden är landets indelning i vattendistrikt. Denna indelning har sin grund i EU:s ramdirektiv för vatten (2000/60/EG). Direktivet är ett ram- verk för all vattenplanering och vattenvård inom EU med syfte att skydda kvaliteten hos vattnet och vattenmiljön samt att trygga den långsiktiga</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">109</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<P class="p459 ft19">vattenförsörjningen i unionen. Implementeringen av direktivet innebär Prop. 2009/10:215 bl.a. att Sveriges landområden och kustvattenområden har delats in i fem</P>
<P class="p460 ft3">vattendistrikt, bestående av flera huvudavrinningsområden som följer vattnets naturliga flöden. Vattendistrikten överensstämmer till stora delar med miljödomstolarnas domkretsar. Indelningen av vattendistrikt har lagfästs genom bestämmelser i miljöbalken, medan miljödomstolarnas domkretsar bestäms av regeringen i förordning. En länsstyrelse i varje vattendistrikt är vattenmyndighet med ansvar för förvaltningen av kvali- teten på vattenmiljön i distriktet. Vattenmyndigheterna samordnar arbetet i sitt vattendistrikt och fastställer miljökvalitetsnormer, förvaltnings- planer och åtgärdsprogram.</P>
<P class="p511 ft4">Miljöbok/vattenbok</P>
<P class="p491 ft3">I 1918 års vattenlag fanns det från början utförliga bestämmelser om vattenbok. Vattenboken skulle göra det lätt för alla att bereda sig känne- dom om de rättigheter och skyldigheter som var förenade med varje vat- tenverk. Anteckningarna i vattenboken skulle underlätta en från teknisk synpunkt enhetlig och planmässig behandling av alla frågor rörande vat- tenverksanläggningar i samma vattendrag (1910 års betänkande av vat- tenrätts- och dikningslagskommittéerna s. 482 ff). Genom en lagändring år 1954 bemyndigades regeringen att meddela föreskrifter om vatten- boken. Även enligt 1983 års vattenlag skulle en vattenbok föras. Sedan handläggningen av vattenmålen fördes över till miljödomstolarna gäller enligt 9 kap. 7 § lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vat- tenverksamhet att miljödomstolen ska föra en förteckning över vatten- verksamhet inom domsområdet (vattenbok) i den utsträckning som reger- ingen föreskriver. Vattenboken ingår som en del i miljöboken (jfr 8 § förordningen [1998:1388] om vattenverksamhet m.m.). Miljöboksbladen sätts in i en samlingspärm enligt lösbladssystem samt numreras och ord- nas i fortlöpande följd avdelningsvis inom varje vattenavrinningsområde respektive sektioner av avrinningsområde. När en dom eller ett beslut an- gående ett tillstånd till en verksamhet eller åtgärd, en anläggning eller ett företag meddelas av miljödomstolen ska anteckning om domen omedel- bart göras i miljöboken. På en särskild översiktskarta ska även platsen för anläggningen utmärkas.</P>
<P class="p535 ft22"><SPAN class="ft22">9.2</SPAN><SPAN class="ft34">Överväganden och bedömningar</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t58">
<TR>
<TD class="tr1 td46"><P class="p494 ft24">9.2.1</P></TD>
<TD class="tr1 td146"><P class="p536 ft79">Lokalisering</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>Mark- och miljödomstolarna bör lokali-</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">seras till de orter där miljödomstolarna för närvarande finns, dvs.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">Stockholm (Nacka), Umeå, Östersund, Växjö och Vänersborg.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p30 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr3 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p30 ft4"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Vänersborgs, Östersunds, Gotlands, Blekinge,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft4">Jönköpings, Växjö <SPAN class="ft3">och </SPAN>Umeå tingsrätter, Lantmäteriet, länsstyrelserna i</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">Jämtlands <SPAN class="ft3">och </SPAN>Norrbottens län <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Naturvårdsverket <SPAN class="ft3">har tillstyrkt för-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td145"><P class="p1 ft3">slaget. <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen </SPAN>har anfört att starka skäl talar för att dom-</P></TD>
<TD class="tr25 td141"><P class="p13 ft3">110</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">stolarnas lokalisering bör övervägas på nytt med hänsyn till det antal nya målkategorier som tillförs och att domstolarna med anledning av den ändrade målstrukturen skulle behöva lokaliseras till storstäder som Umeå, Sundsvall, Stockholm, Göteborg och Malmö. <SPAN class="ft4">Hovrätten för Västra Sverige </SPAN>har anfört att mot bakgrund av var målen genereras bör två eller tre av domstolarna lokaliseras till södra Sverige, varav en i Göteborg och en i Malmö. <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har också anfört att de nya domstolarna bör lokaliseras till Göteborg och Malmö. <SPAN class="ft4">Falu tingsrätt </SPAN>har anfört att det bör finnas sju miljödomstolar och att dessa bör vara lokali- serade till Umeå, Östersund, Falun, Stockholm, Vänersborg, Växjö/ Jönköping och Malmö. <SPAN class="ft4">Göteborgs tingsrätt </SPAN>har efterfrågat en grundligare analys av antalet domstolar och lokaliseringsorter. <SPAN class="ft4">Gävle tingsrätt </SPAN>har avstyrkt förslaget att föra tingsrättens fastighetsmål till Östersund och an- fört att lokaliseringen bör ske så att möjligheten att snabbt besöka en fastighet inte inskränks av alltför långa avstånd. <SPAN class="ft4">Domstolsverket </SPAN>samt</P>
<P class="p537 ft4">Kammarrätterna i Sundsvall <SPAN class="ft3">och </SPAN>Göteborg <SPAN class="ft3">har anfört att lokaliseringen av miljödomstolarna bör utgå från befolkningskoncentrationen, det för- modade målunderlaget och möjligheterna till en framgångsrik rekryte- ring. En lokalisering bör mot denna bakgrund enligt </SPAN>Domstolsverket <SPAN class="ft3">ske till bl.a. Göteborg och Malmö. </SPAN>Mannheimer Swartling <SPAN class="ft3">har anfört att ut- redningen vid analysen av lokalisering haft ett väl kortsiktigt synsätt.</SPAN></P>
<P class="p111 ft19"><SPAN class="ft25">Bedömningen i remissutkastet: </SPAN>Denna del berördes inte i remissut- kastet.</P>
<P class="p64 ft4"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Hovrätten för Västra Sverige <SPAN class="ft3">har anfört att det är väsentligt att beakta enskilda parters intresse av en åtminstone tämligen närliggande domstol och att betydande resekostnader och omfattande tidsspillan för domarna kan bli följden av utredningens bedömning. </SPAN>Malmö tingsrätt <SPAN class="ft3">har anfört att i vart fall ytterligare en domstol bör in- rättas inom det område som i utredningen föreslås för miljödomstolen i Växjö, och att denna nya domstol bör inrättas i Malmö. </SPAN>Östersunds tings- rätt <SPAN class="ft3">har framhållit att det är av synnerlig vikt att Norrland inte görs till ett enda domsområde. </SPAN>Växjö tingsrätt <SPAN class="ft3">har anfört att utredningens förslag får än större tyngd när ansökningsmålen inte flyttas från miljödomstol. Om fler miljödomstolar inrättas skulle, enligt tingsrätten, domstolarna inte bli tillräckligt stora för att man skulle kunna upprätthålla den breda tekniska kompetensen som man har i den nuvarande miljödomstolsorganisationen. </SPAN>Värderingsgruppen <SPAN class="ft3">har anfört att antalet domstolar bör vara fler än fem med beaktande av att fastighetsmålen och målen enligt plan- och bygg- lagen ska handläggas i dessa domstolar och att domstolar bör finnas även i Göteborg och Malmö, inte minst mot bakgrund av att storstadsregioner- na regelmässigt genererar ärenden av mer komplex natur.</SPAN></P>
<P class="p476 ft24">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">De nya domstolarna ska vara sär- skilda domstolar inom den allmänna domstolsorganisationen. Domstolar- na ska ha en funktionell geografisk spridning samtidigt som organisa- tionen ska skapa förutsättningar för specialisering, kompetensutveckling och en effektiv beredningsorganisation. Lokaliseringen ska också säker- ställa möjligheten att rekrytera kvalificerad personal.</SPAN></P>
<P class="p252 ft19">För närvarande finns det miljödomstolar vid tingsrätterna i Nacka, Umeå, Östersund, Växjö och Vänersborg samt fastighetsdomstolar bl.a. i residensstäderna i alla län. Utredningen har gjort bedömningen att de nya</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">111</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">domstolarna bör lokaliseras till de orter där miljödomstolarna för när- varande finns.</P>
<P class="p64 ft3">Vid en lokalisering av de nya domstolarna i enlighet med utredningens bedömning skulle de två nya domstolarna i Norrland, liksom dagens mil- jödomstolar på dessa orter, få ett betydligt mindre målunderlag än övriga tre domstolar. Detta medför att domstolarna inte kommer att kunna knyta till sig teknisk expertis för att täcka domstolarnas hela målområde. Svår- igheter kan också komma att uppstå när det gäller rekrytering och möj- ligheterna att åstadkomma kompetensutveckling och specialisering. Mot detta måste vägas andra verksamhetsmässiga skäl. Det är till stor nackdel för domstolen om personalen till följd av de stora avstånden i norra Sve- rige i alltför stor utsträckning skulle befinna sig på resa för att kunna hålla syn eller undersökning på platsen. Sammantaget anser därför reger- ingen, liksom utredningen, att de stora avstånden talar för att två av mark- och miljödomstolarna ska placeras i norra Sverige. Regeringen in- stämmer också i bedömningen att de bör vara placerade i Umeå och Östersund. Det saknas enligt regeringens mening anledning att överväga inrättande av ytterligare mark- och miljödomstolar inom det område som ska utgöra dessa mark- och miljödomstolars domsområden (se avsnitt 9.2.2).</P>
<P class="p353 ft3">I södra Sverige gör utredningen bedömningen att de nya domstolarna bör placeras i Växjö och Vänersborg. Vänersborg får, med sin relativa närhet till Göteborg, anses ha tillräckliga förutsättningar att rekrytera kvalificerad personal. Målunderlaget för en mark- och miljödomstol i Vänersborg skulle också bli sådant att beredningsorganisationen kan vara effektiv samtidigt som det finns förutsättningar för specialisering och kompetensutveckling. Med hänsyn till det geografiska läget – och med den bedömning av indelningen i domsområden som regeringen gör (se avsnitt 9.2.2) – skulle resursåtgången för resor för syn och annan undersökning på platsen komma att bli rimlig. Mot den bakgrunden anser regeringen att en av mark- och miljödomstolarna bör förläggas till Vänersborg. Det saknas enligt regeringens mening anledning att överväga inrättande av ytterligare mark- och miljödomstolar inom det område som ska utgöra den mark- och miljödomstolens domsområde (se avsnitt 9.2.2).</P>
<P class="p538 ft3">De förslag som regeringen lämnar i denna proposition innebär att ett stort antal mål kommer att tillföras de nya domstolarna genom samord- ningen mellan miljödomstolarna och fastighetsdomstolarna, liksom ge- nom tillförandet till de nya domstolarna av mål enligt plan- och byggla- gen. När det gäller den domstol som för närvarande ligger i Växjö kan det konstateras att ett flertal av de nu nämnda målen – som kan antas uppkomma i storstadsregionen kring Malmö och i övriga delar av Skåne län – kommer att ha sin geografiska anknytning relativt långt från Växjö. Vad som nu sagts talar i och för sig för att en mark- och miljödomstol bör inrättas i Malmö i stället för i Växjö. Detta skulle dock innebära att problemet med långa geografiska avstånd skulle uppstå på annat håll, denna gång innebärande mycket stora avstånd till det tänkta doms- områdets norra delar (se avsnitt 9.2.2). En sådan lösning bör därför enligt regeringens mening inte väljas. En av mark- och miljödomstolarna bör mot denna bakgrund lokaliseras till Växjö. Frågan är då om det utöver denna domstol nu bör inrättas en mark- och miljödomstol även i Malmö.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">112</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<P class="p39 ft19">Fördelen med en sådan organisation skulle vara att de mål som genereras Prop. 2009/10:215 i Malmöregionen och övriga delar av Skåne län skulle föranleda färre</P>
<P class="p539 ft3">och kortare resor. Det är dock svårt att bedöma om målunderlaget för i vart fall domstolen i Växjö i så fall skulle bli tillräckligt för att säkerställa förutsättningarna för specialisering, kompetensutveckling och rekryte- ring. Regeringen gör bedömningen att denna osäkerhet överväger de positiva effekter som skulle kunna uppnås. Någon mark- och miljö- domstol bör därför i vart fall för närvarande inte inrättas i Malmö.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p540 ft3">Med sin geografiska placering och det förväntade målunderlaget upp-</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">fyller domstolen i Nacka de krav som kan ställas på de domstolar som</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska ingå i den nya organisationen. En av mark- och miljödomstolarna bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">därför förläggas dit. Det saknas enligt regeringens mening anledning att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">överväga inrättande av ytterligare mark- och miljödomstolar inom det</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">område som ska utgöra den mark- och miljödomstolens domsområde (se</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">avsnitt 9.2.2).</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr48 td82"><P class="p185 ft24">9.2.2</P></TD>
<TD class="tr48 td147"><P class="p197 ft24">Indelning i domsområden</P></TD>
<TD class="tr48 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr40 td142"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr47 td141"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>Mark- och miljödomstolarnas domsområ-</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">den bör anpassas till den administrativa indelningen av landet.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Umeå tingsrätt bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">omfatta Norrbottens län samt Bjurholms, Lycksele, Malå, Nordmal-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ings, Norsjö, Robertsfors, Skellefteå, Sorsele, Storumans, Umeå, Vin-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">delns, Vännäs och Örnsköldsviks kommuner.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p541 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Östersunds tings-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">rätt bör omfatta Gävleborgs och Jämtlands län samt Dorotea, Härnö-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">sands, Kramfors, Sollefteå, Sundsvalls, Timrå, Vilhelmina, Ånge och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">Åsele kommuner.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Nacka tingsrätt bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">omfatta Stockholms, Uppsala, Södermanlands, Gotlands, Västman-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">lands och Dalarnas län samt Hallsbergs, Kumla, Lekebergs, Lindes-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">bergs, Ljusnarsbergs, Nora och Örebro kommuner.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Växjö tingsrätt bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">omfatta Östergötlands, Jönköpings, Kronobergs, Kalmar, Blekinge</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">och Skåne län.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Vänersborgs tings-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">rätt bör omfatta Hallands, Västra Götalands och Värmlands län samt</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3">Askersunds, Degerfors, Hällefors, Karlskoga och Laxå kommuner.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens bedömning: </SPAN>Huvudavrinningsområdena bör, liksom för</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">de nuvarande miljödomstolarna, ligga till grund för indelningen i doms-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">områden för de nya domstolarna. Utredningen har föreslagit att domsom-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">rådena ändras och anpassas till indelningen av landet i vattendistrikt.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Ett antal remissinstanser, däribland <SPAN class="ft4">Vänersborgs,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft4">Östersunds <SPAN class="ft3">och </SPAN>Gotlands tingsrätter, Kammarkollegiet, länsstyrelserna i</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft29">Östergötlands, Kalmar, Jönköpings, Jämtlands <SPAN class="ft46">och </SPAN>Norrbottens län, Na-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">turvårdsverket <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Mannheimer Swartling <SPAN class="ft3">har tillstyrkt förslaget. </SPAN>Umeå</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att huvudavrinningsområdena även i fortsättningen</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bör ligga till grund för de nya domstolarnas domsområden, men avstyrkt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">att samordna områdena med vattenmyndigheterna. <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen</SPAN>,</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">113</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td82"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td147"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft4">Hovrätten för Västra Sverige, Nacka, Malmö, Falu <SPAN class="ft3">och </SPAN>Göteborgs tings- rätter <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Domstolsverket <SPAN class="ft3">har avstyrkt förslaget och förordat att doms- områdena ska bestämmas utifrån administrativa gränser. </SPAN>Domstolsverket <SPAN class="ft3">har förordat att indelningen i domsområden följer hovrätternas dom- kretsar. </SPAN>Kalmar <SPAN class="ft3">och </SPAN>Ångermanlands tingsrätter <SPAN class="ft3">har anfört att i vart fall indelningen i domsområden för de mål som nu handläggs i fastighets- domstol bör följa administrativa gränser. </SPAN>Nacka tingsrätt <SPAN class="ft3">har ifrågasatt lämpligheten att föra Dalälven till Östersunds domsområde. </SPAN>Gotlands tingsrätt, Gotlands kommun <SPAN class="ft3">och </SPAN>Länsstyrelsen i Gotlands län <SPAN class="ft3">har av- styrkt att Gotland ska höra till miljödomstolen i Växjö och förordat att Gotland ska höra till den nya domstolen i Nacka. </SPAN>Kammarrätten i Göte- borg, Lantmäteriet <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Svenskt Näringsliv <SPAN class="ft3">och ytterligare sex närings- livsorganisationer har anfört att indelningen utifrån vattenavrinnings- områden inte är lämplig.</SPAN></P>
<P class="p493 ft19"><SPAN class="ft25">Bedömningen i remissutkastet: </SPAN>Denna del berördes inte i remiss- utkastet.</P>
<P class="p64 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Lantmäteriet </SPAN>har, när de föreslagna forumbestäm- melserna diskuterats, påpekat att det i det sammanhanget är en stor fördel om domstolarnas domsområden när det gäller fastighetsbildningsmålen avgränsas administrativt och inte efter vattendelare. <SPAN class="ft4">Kalmar tingsrätt </SPAN>har åter påpekat att utredningens förslag till indelning i domsområden fram- står som egendomlig för fastighetsmålen. Även <SPAN class="ft4">Ångermanlands tingsrätt </SPAN>har på nytt anfört att domsområdena för fastighetsmålen bör följa läns- indelningen. <SPAN class="ft4">Växjö tingsrätt </SPAN>har anfört att nuvarande ordning efter av- rinningsområden är att föredra, men att nackdelarna för tingsrättens del inte är större med ett domsområde som utgår från kommungränser i nära anslutning till nuvarande domsområde och att det närmast är egalt vilken lösning för indelningen i domsområden som väljs.</P>
<P class="p68 ft24">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Som framgår ovan styrs de nu- varande miljödomstolarnas domsområden av naturgeografiska förhållan- den (särskilt definierade huvudavrinningsområden) medan fastighets- domstolarnas och de allmänna förvaltningsdomstolarnas (här aktuella för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen) domsområden styrs av en administrativ indelning i län och kommuner.</SPAN></P>
<P class="p252 ft3">En utgångspunkt för den reform som nu föreslås är att samordna och på så sätt effektivisera handläggningen och domstolsprövningen av fas- tighetsmål, mål och ärenden enligt miljöbalken samt mål och ärenden en- ligt plan- och bygglagen. Mot den bakgrunden är det enligt regeringens bedömning inte aktuellt att i den nya organisationen ha olika indelnings- grunder för olika måltyper. Någon möjlighet att bevara bestående ord- ning för de olika måltyperna finns alltså inte. Det är här fråga om att för några av de måltyper som ska ingå i mark- och miljödomstolarna byta in- delningsgrund.</P>
<P class="p102 ft3">År 2009 inkom 243 mål om vattenverksamheter (där miljödomstol var första instans) till de fem miljödomstolarna. Av dessa avser endast en mindre del mål som är så stora att de skulle omfatta flera domsområden om en administrativ indelningsgrund valdes. Samma år inkom 1 249 fas- tighetsmål till fastighetsdomstolarna, 1 832 mål enligt plan- och bygg- lagen till länsrätterna och 306 ärenden avseende rättsverkande planer till regeringen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">114</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft3">Att frångå den nuvarande indelningsgrunden anpassad till huvudavrin- ningsområden skulle få kännbara konsekvenser för de stora vattenmålen. Tanken med att hålla ihop vattendragen under en domstol är att en regler- ing av ett vattendrag påverkar hela vattendraget. När det gäller vatten är det tydligare än för många andra verksamheter att det som beslutas på en plats påverkar miljön även på en annan plats. Det är därför betydelsefullt att miljödomstolarna har överblicken och kunskapen om ett vattendrag i dess helhet när de prövar tillstånd till olika verksamheter. För att under- lätta denna överblick förs miljöbok/vattenbok. Enligt gällande ordning förs denna manuellt med ett lösbladssystem. Det pågår för närvarande ett arbete med att ta fram en digital miljöbok/vattenbok. Driftssättning är av- sedd att ske senast den 1 januari 2011. De uppgifter som hittills bara gått att få fram via lösbladssystemet med tillhörande kartor kommer då, direkt när uppgifterna förs in, att vara omedelbart tillgängliga för alla miljö- domstolar och vattenmyndigheter.</P>
<P class="p205 ft3">Även för fastighetsmålen och målen och ärendena enligt plan- och bygglagen får det avsevärda konsekvenser att byta indelningsgrund. En indelning efter huvudavrinningsområden framstår som onaturlig såväl i förhållande till indelningen i kommuner som till fastighetsindelningen. För mål och ärenden enligt plan- och bygglagen kan i vissa fall en natur- geografisk indelning komma att dela en kommun. Möjligheterna för kommunen att ha en sammanhållen planverksamhet minskar om kommu- nen delas mellan olika domstolar.</P>
<P class="p252 ft3">Remissutfallet i denna del är splittrat. Ett antal remissinstanser förordar att indelningen i domsområden i vart fall för de mål som för närvarande handläggs i fastighetsdomstol bör följa administrativa gränser. Vid en jämförelse kan konstateras att det är betydligt fler mål som har fördelar av en administrativ indelning än de som påverkas negativt av en sådan. Att låta regleringen styras av ett fåtal mål framstår enligt regeringen inte som ändamålsenligt. För de stora vattenmål som rör flera domsområden kommer de flexibla bestämmelserna om överlämnande av mål mellan de nya domstolarna att möjliggöra en ändamålsenlig hantering även av mål som rör större vattendrag (se avsnitt 12.2). Den digitala miljöboken/ vattenboken kommer också bidra till möjligheterna att behålla över- blicken över och kunskapen om vattendragen vid olika domstolar.</P>
<P class="p205 ft3">Ytterligare en invändning mot att införa en naturgeografisk indelning av domsområdena för mark- och miljödomstolarna är att den ur ett med- borgarperspektiv framstår som svårgenomtränglig. För den enskilde är en administrativ indelning mer naturlig och därigenom förutsebar. En sådan indelning stämmer även överens med vad som gäller för övriga domsto- lar och merparten av den statliga och kommunala förvaltningen.</P>
<P class="p252 ft3">För det fall indelningen följer den administrativa indelningen blir för- hållandet till forumregler inte heller problematiskt eftersom olika verk- samheter eller fastigheter då inte riskerar att hamna under olika mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p64 ft19">Mot den angivna bakgrunden gör regeringen sammantaget bedöm- ningen att den administrativa indelningen av landet i län och kommuner bör ligga till grund för indelningen av domsområden för mark- och miljö- domstolarna.</P>
<P class="p64 ft19">För att minimera den påverkan som den bedömningen oundvikligen har främst på vattenmålen anser regeringen att indelningen efter admi-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">115</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<P class="p39 ft19">nistrativa gränser ska göras så att den följer nuvarande gränser i så stor Prop. 2009/10:215 utsträckning som möjligt. Om det inte påverkar storleksförhållandena</P>
<P class="p523 ft3">mellan domstolarna i någon större utsträckning gör dock regeringen be- dömningen att det i några fall finnas anledning att hålla samman län. Ut- redningen gör i och med sin bedömning att domsområdena bör anpassas efter vattendistrikt bl.a. bedömningen att Gotland ska höra till domstolen i Växjö och delar av Dalarna till domstolen i Östersund. Regeringen an- ser att det inte finns några självständiga skäl att föra Gotland till mark- och miljödomstolen i Växjö eller delar av Dalarna till mark- och miljö- domstolen i Östersund. De av utredningen föreslagna förändringarna i dessa delar bör därför inte genomföras.</P>
<P class="p542 ft19">Regeringen gör bedömningen att mark- och miljödomstolarna bör ha följande domsområden.</P>
<P class="p135 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Umeå tingsrätt bör omfatta Norrbottens län samt Bjurholms, Lycksele, Malå, Nordmalings, Norsjö, Robertsfors, Skellefteå, Sorsele, Storumans, Umeå, Vindelns, Vännäs och Örnsköldsviks kommuner.</P>
<P class="p543 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Östersunds tingsrätt bör omfatta Gävleborgs och Jämtlands län samt Dorotea, Härnösands, Kramfors, Sollefteå, Sundsvalls, Timrå, Vilhelmina, Ånge och Åsele kommuner.</P>
<P class="p544 ft19">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Nacka tingsrätt bör omfatta Stockholms, Uppsala, Södermanlands, Gotlands, Västmanlands och Dalarnas län samt Hallsbergs, Kumla, Lekebergs, Lindesbergs, Ljus- narsbergs, Nora och Örebro kommuner.</P>
<P class="p544 ft3">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Växjö tingsrätt bör omfatta Östergötlands, Jönköpings, Kronobergs, Kalmar, Blekinge och Skåne län.</P>
<P class="p544 ft19">Domsområdet för Mark- och miljödomstolen vid Vänersborgs tingsrätt bör omfatta Hallands, Västra Götalands och Värmlands län samt Asker- sunds, Degerfors, Hällefors, Karlskoga och Laxå kommuner.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t59">
<TR>
<TD class="tr31 td46"><P class="p545 ft1">10</P></TD>
<TD class="tr31 td146"><P class="p1 ft1">De processuella reglerna samlas i en ny lag</P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr42 td142"><P class="p1 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr43 td141"><P class="p1 ft83"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>De processuella reglerna för mark- och</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">miljödomstolarna bör samlas i en ny lag om mark- och miljödomsto-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td148"><P class="p300 ft3">lar.</P></TD>
<TD class="tr23 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr3 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Av remissinstanserna har <SPAN class="ft4">Luleå tingsrätt </SPAN>och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholm län </SPAN>tillstyrkt förslaget om att vissa bestämmel-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">ser för de nya domstolarna i lagtekniskt hänseende samlas i en ny lag.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Bedömningen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bedömning.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser har tillstyrkt bedömning-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">en i remissutkastet eller lämnat det utan erinran. <SPAN class="ft4">Naturvårdsverket </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">anfört att remissutkastets lagförslag innebär att processreglerna blir ännu</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">mer svåröverskådliga och otydliga än de nu gällande bestämmelserna.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p13 ft3">116</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<P class="p81 ft19">Verket har vidare anfört att fördelarna med förslaget är färre än med Prop. 2009/10:215 Miljöprocessutredningens förslag, som hade ambitionen att reglera miljö-</P>
<P class="p39 ft3">processen på ett mer heltäckande sätt.</P>
<P class="p484 ft24">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Den reform som nu genomförs innebär att mål enligt miljöbalken, mål som enligt nuvarande ordning handläggs i fastighetsdomstol och vissa mål enligt plan- och bygglagen kommer att handläggas i mark- och miljödomstolarna. Utredningen har mot den bakgrunden haft anledning att ta ställning till ett flertal frågor rörande hanteringen av dessa mål. Utredningen har därvid gjort bedöm- ningen att befintliga processuella regler i miljöbalken och i lagen om domstolar i fastighetsmål ska föras över till vad som i utredningsbetänk- andet kallades en ny lag om miljödomstolar. Regeringen delar den upp- fattningen. I motsats till vad Naturvårdsverket har anfört anser regeringen att en sådan lösning främjar överskådligheten, särskilt mot bakgrund av att ett flertal olika måltyper enligt propositionens förslag ska handläggas av mark- och miljödomstolarna. Det bör således införas en ny lag om mark- och miljödomstolar som så långt möjligt samlar de processuella bestämmelser som ska tillämpas i de nya domstolarna. Det innebär att också andra processuella bestämmelser som det kan finnas behov av, utöver de som flyttas från miljöbalken och lagen om domstolar i fastig- hetsmål, bör föras in i den nya lagen om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p517 ft3">Miljöprocessutredningens förslag innebär bl.a. tillskapande av en helt ny processordning vid sidan av de redan existerande. Till skillnad från vad Naturvårdsverket har anfört anser regeringen, liksom flertalet remiss- instanser, att en ny processordning skulle medföra avsevärda nackdelar, bl.a. i fråga om förhållandet till redan etablerade förfaranderegler. Reger- ingen utvecklar detta resonemang nedan (se avsnitt 13.2.2). Också när det gäller innehållet i den nya lagen om mark- och miljödomstolar gör regeringen i flera viktiga avseenden andra bedömningar än de som utred- ningen har gjort. Regeringens resonemang i dessa delar – som bl.a. rör sammansättningsregler och regler om handläggningen – redovisas när- mare i det följande (avsnitten 11, 12 och 13).</P>
<P class="p546 ft1"><SPAN class="ft1">11</SPAN><SPAN class="ft91">Domstolarnas sammansättningsregler</SPAN></P>
<P class="p547 ft22"><SPAN class="ft22">11.1</SPAN><SPAN class="ft67">Nuvarande ordning</SPAN></P>
<P class="p548 ft24"><SPAN class="ft79">11.1.1</SPAN><SPAN class="ft92">Miljödomstol</SPAN></P>
<P class="p516 ft19">Bestämmelser om miljödomstols sammansättning finns i 20 kap. 4 och 5 §§ miljöbalken.</P>
<P class="p84 ft3">Miljödomstolen består av en ordförande som ska vara lagfaren domare i tingsrätten, ett miljöråd samt två sakkunniga ledamöter. Ytterligare en lagfaren domare och ett miljöråd får ingå i domstolen. Ett miljöråd ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och erfarenhet av miljöfrågor. En av de sakkunniga ledamöter som ska ingå i rätten ska ha erfarenhet av frågor som faller inom verksamhetsområdet för Naturvårdsverket. Ord- föranden i miljödomstolen bestämmer med hänsyn till målets beskaffen- het om den andre sakkunnige ledamoten ska ha erfarenhet av industriell</P>
<P class="p549 ft3">117</P>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<P class="p459 ft19">eller kommunal verksamhet (20 kap. 4 § miljöbalken). Dessa bestämmel- Prop. 2009/10:215 ser om ledamöterna i miljödomstol motsvarar vad som gällde för Kon-</P>
<P class="p39 ft3">cessionsnämnden för miljöskydd.</P>
<P class="p124 ft3">Vid handläggning som inte sker vid huvudförhandling är huvudregeln enligt 20 kap. 5 § första stycket miljöbalken att miljödomstolen är dom- för med ordföranden och ett miljöråd. Detsamma gäller när mål får av- göras med en domare enligt bestämmelserna i 1 kap. 3 a § andra eller tredje stycket rättegångsbalken, dvs. när huvudförhandling hålls i förenk- lad form respektive när målet är av enkel beskaffenhet eller parterna samtycker till att en domare avgör målet. Avgörs sådana mål i sak utan huvudförhandling ska dock den sammansättning som anges i 20 kap. 4 § gälla, om inte rätten finner att det är tillräckligt med ordföranden och ett miljöråd och parterna samtycker till det eller målet är av enkel beskaffen- het. När det gäller mål där förvaltningsprocesslagen är tillämplig, dvs. mål som inletts i kommun eller en förvaltningsmyndighet eller som gäller utdömande av vite, är huvudregeln enligt 20 kap. 5 § andra stycket att rätten består av ordföranden och ett miljöråd, med möjlighet för rätten att bestämma att även två sakkunniga ska delta i prövningen. Vid pröv- ning av tillståndsfrågor som överklagats ska dock rätten enligt 20 kap. 5 § tredje stycket ha den större sammansättningen enligt huvudregeln, om inte målet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p514 ft3">Ordförande i miljödomstolen utses av tingsrätten bland de lagfarna domarna. I likhet med vad som gäller för rådmän anställs miljöråd med fullmakt genom beslut av regeringen efter förslag av Domarnämnden. Miljöråden anställs gemensamt för de tingsrätter som är miljödomstol. Domstolsverket beslutar vid vilken tingsrätt ett miljöråd företrädesvis ska ha sin tjänstgöring förlagd och vid vilka tingsrätter miljörådet därutöver ska tjänstgöra. De tingsrätter som berörs bestämmer sedan hur tjänst- göringen ska fördelas mellan domstolarna. Tingsrätten får för ett särskilt mål eller ärende förordna ett miljöråd att tjänstgöra som fastighetsråd eller ett fastighetsråd att tjänstgöra som miljöråd. Sakkunniga ledamöter i miljödomstol förordnas av Domarnämnden. De sakkunniga ledamöterna är inte fast knutna till en viss domstol.</P>
<P class="p550 ft3">Bestämmelser om Miljööverdomstolens sammansättning finns i 20 kap. 11 § miljöbalken. Förutom lagfarna domare ska det finnas miljö- råd. Dessa ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och erfaren- het av miljöfrågor. Miljööverdomstolen är domför med fyra ledamöter, av vilka minst tre ska vara lagfarna. Fler än fem ledamöter får inte delta i Miljööverdomstolen. Vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska Miljööverdomstolen bestå av tre lagfarna domare. Ett miljöråd får dock ingå i rätten i stället för en av de lagfarna domarna. Vid ställningstagande till yrkande om avvisning, inhibition och avskrivning på grund av åter- kallelse ska Miljööverdomstolen ha samma sammansättning som vid prövning av själva saken.</P>
<P class="p551 ft24"><SPAN class="ft24">11.1.2</SPAN><SPAN class="ft92">Fastighetsdomstol</SPAN></P>
<P class="p552 ft27">Bestämmelser om fastighetsdomstols sammansättning finns i 3 och 4 §§ lagen om domstolar i fastighetsmål.</P>
<P class="p529 ft3">118</P>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft3">Fastighetsdomstolen består av två lagfarna ledamöter, en teknisk leda- mot (fastighetsråd) och två nämndemän. Om särskilda skäl föreligger, kan efter ordförandens bestämmande ytterligare ett fastighetsråd ingå i domstolen. I mål eller ärende angående arrende eller tvångsförvaltning av bostadsfastighet består domstolen dock av två lagfarna ledamöter och tre nämndemän. Ett fastighetsråd får efter ordförandens bestämmande ingå i domstolen i stället för en av nämndemännen, om målets beskaffenhet eller annat särskilt skäl föranleder det. Om det föreligger särskilda skäl med hänsyn till målets omfattning eller svårighetsgrad, får antalet lagfar- na ledamöter utökas med en. Detsamma gäller i fråga om antalet nämn- demän.</P>
<P class="p205 ft3">En av de lagfarna ledamöterna ska vara ordförande i fastighetsdomsto- len. Denne utses bland de lagfarna domarna i tingsrätten. Annan lagfaren ledamot ska vara lagfaren domare i tingsrätten eller i annan tingsrätt. Ett fastighetsråd ska ha teknisk utbildning och erfarenhet av fastighetsbild- ning eller fastighetsvärdering. Nämndemännen bör vara allmänt betrodda och väl förtrogna med sin orts förhållanden.</P>
<P class="p341 ft19">Om det sedan huvudförhandling har påbörjats inträffar förfall för en av de lagfarna ledamöterna eller för en av nämndemännen eller, om två fastighetsråd deltar, för en av dem, är rätten ändå domför.</P>
<P class="p64 ft3">När mål enligt särskilda bestämmelser efter prövning av själva saken avgörs utan huvudförhandling är fastighetsdomstolen domför utan nämn- demän. I fastighetsbildningsmål är domstolen i dessa fall domför med en lagfaren domare när enighet om utgången i målet föreligger mellan klag- anden samt övriga sakägare och företrädare för allmänt intresse som hörts över överklagandet, eller det med hänsyn till målets beskaffenhet är tillräckligt att det avgörs av en lagfaren ledamot och parterna samtycker till det. I övrigt är fastighetsdomstol domför med en lagfaren ledamot vid handläggning som inte sker vid huvudförhandling eller vid huvudför- handling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rätte- gångsbalken.</P>
<P class="p341 ft3">Enligt 5 § lagen om domstolar i fastighetsmål är det regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer som utser ordföranden samt utnämner eller förordnar fastighetsråd i fastighetsdomstol. I likhet med vad som gäller för rådmän anställs fastighetsråd med fullmakt genom beslut av regeringen efter förslag av Domarnämnden. Liksom miljöråden anställs fastighetsråden gemensamt för de tingsrätter som är fastighets- domstol. Nämndeman i fastighetsdomstol utses enligt 6 § genom val. Regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer fastställer för varje län det antal nämndemän som ska utses. Val av nämndeman i fas- tighetsdomstol förrättas av landstingsfullmäktige. Nämndeman i fastig- hetsdomstol ska vara folkbokförd i det län eller den del av länet som hör till fastighetsdomstolen. Nämndeman tjänstgör efter kallelse av fastig- hetsdomstolens ordförande. Till tjänstgöring bör företrädesvis kallas nämndemän från den del av domkretsen till vilken målet har närmast an- knytning.</P>
<P class="p553 ft3">Hovrätt är enligt 2 kap. 4 § rättegångsbalken domför med tre lagfarna domare. I mål som överklagats från tingsrätt ska dock minst fyra lagfarna ledamöter delta när hovrätten avgör målet, om tingsrätten bestått av tre lagfarna domare. Med vissa undantag ska enligt 13 § lagen om domstolar i fastighetsmål ett fastighetsråd ingå i hovrätten i fastighetsmål, såvida</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">119</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<P class="p459 ft19">inte hovrätten finner att medverkan av sådan ledamot uppenbart inte är Prop. 2009/10:215 behövlig. Om särskilda skäl föreligger kan två fastighetsråd ingå i rätten.</P>
<P class="p127 ft3">Också fastighetsråden i hovrätterna anställs med fullmakt genom beslut av regeringen efter förslag av Domarnämnden. Domstolsverket beslutar vid vilken hovrätt ett fastighetsråd företrädesvis skall ha sin tjänstgöring förlagd och vid vilka hovrätter fastighetsrådet därutöver ska tjänstgöra. De hovrätter som berörs bestämmer hur fastighetsrådets tjänstgöring ska fördelas mellan hovrätterna. Om det finns särskilda skäl, får Domstols- verket besluta att fastighetsråd skall tjänstgöra även vid andra hovrätter än dem som har beslutats enligt första stycket.</P>
<P class="p554 ft27">Högsta domstolen är enligt 3 kap. 5 § rättegångsbalken domför med fem lagfarna domare vid avgörande av saken.</P>
<P class="p555 ft25"><SPAN class="ft24">11.1.3</SPAN><SPAN class="ft93">Allmän förvaltningsdomstols sammansättning i mål enligt plan- och bygglagen samt regeringens prövning av planärenden</SPAN></P>
<P class="p556 ft19">I lagen om allmänna förvaltningsdomstolar finns föreskrifter om förvalt- ningsdomstolarnas sammansättning vid handläggning av mål enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p124 ft3">En förvaltningsrätt är enligt huvudregeln i 17 § domför med en lag- faren domare och tre nämndemän. Om det finns särskilda skäl med hän- syn till målets omfattning eller svårighetsgrad får ytterligare en lagfaren domare medverka i rätten. Enligt 18 § lagen om allmänna förvaltnings- domstolar är förvaltningsrätt domför med en lagfaren domare ensam när åtgärd som avser endast måls beredande vidtas, vid sådant förhör med vittne eller sakkunnig som begärts av annan förvaltningsrätt, vid beslut som avser endast rättelse av felräkning, felskrivning eller annat uppen- bart förbiseende och vid annat beslut som inte innefattar slutligt avgöran- de av mål. Om det inte är påkallat av särskild anledning att målet prövas av fullsutten rätt, är förvaltningsrätt dessutom domför med en lagfaren domare ensam vid beslut som inte innefattar prövning av målet i sak samt vid avgörande i sak av mål av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p557 ft3">I 12 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar finns bestämmelser om kammarrätts domförhet. Huvudregeln är att kammarrätt är domför med tre lagfarna ledamöter. Fler än fyra lagfarna ledamöter får inte sitta i rätten. Vid behandling av frågor om prövningstillstånd är kammarrätten domför med två ledamöter om de är ense om slutet. Detsamma gäller dels vid behandling av andra frågor i mål där prövningstillstånd krävs för prövning av överklagande, om frågorna behandlas före eller i samband med prövning av frågan om prövningstillstånd, dels vid behandling av fråga om avvisning av ett överklagande på grund av att det har kommit in för sent. Vid beslut om avskrivning av mål efter återkallelse är kammar- rätten domför med en lagfaren domare. Åtgärder som avser endast be- redandet av ett mål får utföras av en lagfaren ledamot i kammarrätten eller, om de inte är av sådant slag att de bör förbehållas lagfarna leda- möter, av annan tjänsteman i kammarrätten som har tillräcklig kunskap och erfarenhet. Nämndemän ingår inte i kammarrätt vid prövning av mål enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p558 ft3">120</P>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215121x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p246 ft19">Regeringsrätten är enligt 4 a § lagen om allmänna förvaltningsdomsto- Prop. 2009/10:215 lar domför med fem lagfarna domare vid avgörande av saken. För pröv-</P>
<P class="p451 ft19">ningen av flertalet frågor som inte innebär att målet avgörs i sak kan Re- geringsrätten själv bestämma hur många ledamöter som ska ingå i rätten.</P>
<P class="p84 ft19">En kommuns beslut i ärenden som avser rättsverkande planer, dvs. detaljplaner, fastighetsplaner och områdesbestämmelser, överklagas till länsstyrelse och därefter till regeringen. Inom ramen för regeringens prövning handläggs ärendena på Miljödepartementets enhet för förvalt- ningsärenden. Vid handläggningen följs de principer som förvaltnings- lagen (1986:223) ger uttryck för. Handläggningen fram till regeringsbe- slut sköts av handläggare som kan vara lagfarna eller ha annan utbildning eller bakgrund. Inför beslut vid regeringssammanträde föredras ärendet först för expeditions- och rättschefen och sedan för miljöministern.</P>
<P class="p559 ft22"><SPAN class="ft22">11.2</SPAN><SPAN class="ft67">Överväganden och förslag</SPAN></P>
<P class="p560 ft24"><SPAN class="ft79">11.2.1</SPAN><SPAN class="ft92">Utgångspunkter</SPAN></P>
<P class="p516 ft3">Till mark- och miljödomstolarna kommer mål enligt plan- och bygglagen att föras från de allmänna förvaltningsdomstolarna och, med undantag för mål enligt 12 kap. plan- och bygglagen, från regeringen. Även huvud- delen av fastighetsmålen och miljömålen kommer att handläggas i mark- och miljödomstolarna. Som framgår ovan gäller olika sammansättnings- regler för dessa mål- och ärendetyper. I syfte att skapa gemensamma och ändamålsenliga regler finns det skäl att överväga sammansättningsreg- lerna för samtliga mål- och ärendetyper som mark- och miljödomstolarna ska handlägga.</P>
<P class="p561 ft3">En utgångspunkt måste vara att ledamöter med huvudsakligen teknisk eller naturvetenskaplig sakkunskap även i framtiden bör ingå i rätten i de flesta mål. En annan utgångspunkt är att sammansättningsreglerna ska vara flexibla och medge att målen handläggs och avgörs med den sam- mansättning som i varje enskilt fall är den mest lämpliga. Sammansätt- ningsreglerna måste även vara förutsebara samt tydliga och överskådliga för dem som kommer i kontakt med domstolarna. Vidare ska principen om att tyngdpunkten i den dömande verksamheten ska ligga i första dom- stolsinstans beaktas vid utformandet av regler om domstolens samman- sättning.</P>
<P class="p562 ft24"><SPAN class="ft79">11.2.2</SPAN><SPAN class="ft92">Benämningen på domstolarnas experter</SPAN></P>
<P class="p563 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>De sakkunniga ledamöterna ska benämnas sär- skilda ledamöter.</P>
<P class="p564 ft27">Miljöråden och fastighetsråden ska i den nya organisationen benäm- nas tekniska råd.</P>
<P class="p565 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag: </SPAN>De nuvarande miljöråden och fastighetsråden ska i den nya organisationen betecknas tekniska ledamöter. Utredningens förslag överensstämmer i övrigt med regeringens förslag.</P>
<P class="p566 ft3">121</P>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p492 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser har inte uttalat sig i denna del. <SPAN class="ft4">Växjö </SPAN>och <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätter </SPAN>har avstyrkt att miljöråden och fastighetsråden i de nya domstolarna ska benämnas tekniska ledamö- ter. De angivna tingsrätterna har tillstyrkt att de sakkunniga ledamöterna i enlighet med utredningens förslag ska benämnas särskilda ledamöter.</P>
<P class="p567 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet: </SPAN>Överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Advokatsamfundet </SPAN>har tillstyrkt att de sakkunniga ledamöterna benämns särskilda ledamöter, medan <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Jön- köpings län </SPAN>har anfört att de sakkunniga ledamöterna ska behålla sin titel.</P>
<P class="p568 ft4">Aspect, LRF <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Falu, Göteborgs, Kalmar<SPAN class="ft3">, </SPAN>Malmö <SPAN class="ft3">och </SPAN>Ångermanlands tingsrätter <SPAN class="ft3">har anfört att titeln fastighetsråd bör finnas kvar. </SPAN>Hovrätten för Västra Sverige <SPAN class="ft3">har anslutit sig till denna uppfattning och i andra hand föreslagit att titeln fastighetsråd ska användas för samtliga tekniska ex- perter eller att titeln fastighets- och miljöråd ska införas. </SPAN>Fastighetsägar- na <SPAN class="ft3">har anfört att det föreslagna namnbytet kan urholka domstolarnas tro- värdighet. </SPAN>Lantmäteriet <SPAN class="ft3">har anfört att titeln miljöråd kan godtas om dom- stolarna även i fortsättningen ska benämnas miljödomstol, men framhållit att denna titel blir missvisande.</SPAN></P>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Utredningen föreslår att miljöråden och fastighetsråden på grund av de nya domstolarnas arbetsuppgifter fortsättningsvis bör benämnas tekniska ledamöter. I remissutkastet före- slogs att miljöråden och fastighetsråden fortsättningsvis skulle benämnas miljöråd.</P>
<P class="p341 ft3">De ledamöter som i den nya organisationen kommer att motsvara mil- jöråden och fastighetsråden kommer liksom enligt nuvarande ordning som huvudregel att anställas med fullmakt. Enligt regeringens mening finns det därför skäl att välja en benämning på dessa ledamöter som på ett tydligt sätt markerar att de har en annan ställning än de sakkunniga ledamöterna. Som några remissinstanser har anfört är både miljöråd och fastighetsråd etablerade och inarbetade titlar. Med utgångspunkten att de tekniska ledamöternas kompetens fritt bör kunna utnyttjas i flera olika måltyper när detta kan anses lämpligt och då det inte alltid faller sig naturligt till vilken kategori en viss teknisk ledamot ska höra, anser re- geringen dock att <SPAN class="ft4">en </SPAN>sammanfattande benämning bör väljas för samtliga tekniska ledamöter oavsett den tekniska ledamotens kompetens i det en- skilda fallet. Förledet ”miljö” måste då visserligen anses vara ett vidare begrepp än förledet ”fastighet” och på ett bättre sätt omfatta samtliga de frågor som enligt regeringens förslag kommer att hamna under mark- och miljödomstolens prövning. Titeln miljöråd är dock starkt förknippad med den nuvarande organisationen. Mot bakgrund av att de nya domstolarna föreslås få en ny målsammansättning och ett nytt namn – mark- och mil- jödomstolar – anser regeringen att det finns skäl att nu välja en annan benämning än miljöråd. Utredningens förslag, <SPAN class="ft4">teknisk ledamot</SPAN>, har mot- tagits förhållandevis väl av remissinstanserna och kan sägas omfatta samtliga frågor som ska prövas av de nya domstolarna. För att tydligare markera att en sådan ledamot som det nu är fråga om normalt anställs med fullmakt bör dock benämningen vara <SPAN class="ft4">tekniskt råd</SPAN>.</P>
<P class="p569 ft19">Särskilda ledamöter är den vedertagna beteckningen på ledamöter som dömer i domstol utan att ingå i denna. Exempelvis är detta den i rätte- gångsbalken använda beteckningen och i förvaltningsrätt ingår i mål om laglighetsprövning enligt kommunallagen (1991:900) av regeringen ut-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">122</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<P class="p39 ft19">sedda särskilda ledamöter. De ledamöter i miljödomstol som hittills har Prop. 2009/10:215 betecknats sakkunniga ledamöter bör därför enligt regeringens mening</P>
<P class="p570 ft27">och till skillnad från vad Länsstyrelsen i Jönköpings län har anfört be- nämnas särskilda ledamöter i den nya organisationen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t60">
<TR>
<TD class="tr35 td119"><P class="p571 ft79">11.2.3</P></TD>
<TD class="tr35 td150"><P class="p20 ft24">Utnämningar m.m.</P></TD>
<TD class="tr35 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Regeringen ska utnämna de tekniska råden. Det</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">ska inte finnas någon möjlighet att delegera sådana beslut till annan</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">myndighet. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ska utse vilka av de lagfarna domarna i tingsrätt respektive Svea hov-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">rätt som ska tjänstgöra i mark- och miljödomstol respektive Mark- och</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">miljööverdomstolen. Beteckningarna ordförande i fastighetsdomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">och ordförande i miljödomstol tas bort.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p26 ft3">Övriga bestämmelser om förordnanden och tjänstgöring för ledamö-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">terna i mark- och miljödomstol förs i sak över från miljöbalken och</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3">lagen om domstolar i fastighetsmål.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens.</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har inte uttalat</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">sig i denna del. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har anfört att begreppet ordförande i fas-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">tighetsdomstol bör ändras så att det motsvarar begreppet ordförande i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslagen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har ifrågasatt behovet av den fö-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">reslagna bestämmelsen om att regeringen eller den myndighet regeringen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">bestämmer utser vilka lagfarna domare som ska tjänstgöra i miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">respektive Miljööverdomstolen. <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har framhållit be-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">hovet av att ledamöter vars förordnanden har löpt ut kan fortsätta sin</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">tjänstgöring om målets handläggning inte har avslutats.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft24">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Enligt nuvarande ordning är det</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer som antingen</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">utnämner miljöråden och fastighetsråden med fullmakt, eller anställer</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">dessa för viss tid. Med hänsyn till de förändringar när det gäller ordning-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">en för utnämning av domare som regeringen har föreslagit i prop. 2009/</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">10:80, bör det inte finnas någon möjlighet att delegera beslut om utnäm-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ning av de tekniska råd som ska tjänstgöra i mark- och miljödomstolarna.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">Beslut om utnämning av tekniska råd bör således vara förbehållna reger-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ingen. När det gäller anställning av vikarier för tekniska råd bör det dock</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">även fortsättningsvis finnas möjlighet för regeringen att delegera sådana</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">beslut till annan myndighet.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">De tekniska råden ska ha sin huvudsakliga placering vid en angiven</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstol men bör liksom hittills ha tjänstgöringsskyldighet vid samtliga</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">De särskilda ledamöterna förordnas av regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">regeringen bestämmer. Det finns ingen anledning att göra någon ändring</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">i denna del. Enligt nuvarande ordning beslutas dessa förordnanden av</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Domarnämnden. På samma sätt som för de tekniska råden ska de särskil-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">da ledamöterna vara verksamma i mark- och miljödomstolarna men före-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">trädesvis arbeta vid en viss angiven domstol.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">123</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td119"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td150"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft3">Enligt nuvarande reglering ska det i varje fastighetsdomstol finnas en ordförande. Utöver ordföranden kan det finnas andra lagfarna ledamöter. Enligt 5 § lagen om domstolar i fastighetsmål utser regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bland de lagfarna domarna i tings- rätten vem som ska vara ordförande i fastighetsdomstolen. Enligt 40 § förordning (1996:381) med tingsrättsinstruktion utses ordförande i fastig- hetsdomstolen av tingsrätten. Enligt 49 § samma förordning beslutar Domstolsverket vilka tingsrätter som ska ha ersättare för ordföranden i fastighetsdomstolen. Ersättarna utses av respektive tingsrätt. Enligt andra stycket samma paragraf anställer tingsrätten, om det behövs, en vikarie eller förordnar en tillfällig ersättare för ordföranden i fastighetsdomstol- en. Den som har utsetts till ordförande ska leda verksamheten i fastig- hetsdomstolen. Bestämmelsen har vidare uppfattats så att endast den som är ordförande i fastighetsdomstolen är behörig att tjänstgöra som ord- förande vid handläggningen av fastighetsmålen.</P>
<P class="p205 ft3">Det ska även i varje miljödomstol finnas ordförande. Enligt 20 kap. 6 § miljöbalken utser regeringen eller den myndighet som regeringen be- stämmer ordförande i miljödomstolen. Enligt 40 § tingsrättsinstruktionen utser tingsrätten ordförande i miljödomstol. Med hänsyn till hur samman- sättningsregeln i 20 kap. 4 § miljöbalken är utformad avses med ordför- ande i detta hänseende – till skillnad från vad som gäller för fastighets- domstol – inte den som leder miljödomstolens verksamhet utan en lagfa- ren ledamot i tingsrätten som handlägger miljömål. I de tingsrätter som också är miljödomstol kan det därför finnas flera lagfarna domare som har pekats ut att som ordförande handlägga miljömål.</P>
<P class="p205 ft3">Regeringen gör bedömningen att det – eftersom utseende av ordföran- de i miljödomstol endast är avsett peka ut de lagfarna domare som hand- lägger miljömål – saknas anledning att föra över bestämmelser om ut- seende av ordförande i miljödomstol till den nya lagen.</P>
<P class="p341 ft3">Enligt den föreslagna nya organisationen ska huvuddelen av fastighets- målen handläggas i mark- och miljödomstolarna. Alla lagfarna domare i de nya domstolarna ska kunna handlägga fastighetsmål. Det innebär att det vid de nya domstolarna kommer att finnas fler än en lagfaren ledamot som arbetar med fastighetsmålen. Regeringen anser därför att inte heller de nuvarande reglerna om ordförande i fastighetsdomstol bör föras över till den nya lagen.</P>
<P class="p341 ft3">För tydlighets skull bör det dock införas en bestämmelse enligt vilken regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bland de lag- farna domarna i tingsrätten respektive i Svea hovrätt utser vilka av dessa som ska döma i mark- och miljödomstolen respektive Mark- och miljö- överdomstolen. Den nu föreslagna regeln överensstämmer i sak med vad som gäller enligt nuvarande ordning, med undantag för att titeln <SPAN class="ft4">ord- förande </SPAN>därigenom utmönstras. Bestämmelsen innebär därför inte, som Nacka tingsrätt har anfört, att regeringen jämfört med nuvarande förhåll- anden får utökade möjligheter att detaljstyra domstolarnas inre arbets- organisation. Regeringens möjlighet att delegera sådan beslut, på det sätt som för närvarande sker genom bestämmelsen i 40 § tingsrättsinstruktio- nen, kvarstår alltjämt.</P>
<P class="p205 ft19">Vänersborgs tingsrätt har framhållit behovet av att ledamöter vars för- ordnanden har löpt ut kan fortsätta sin tjänstgöring om målets handlägg- ning inte har avslutats. En bestämmelse med sådant innehåll finns för</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">124</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<P class="p39 ft19">nämndemännens del i 4 kap. 9 § rättegångsbalken. Det saknas underlag Prop. 2009/10:215 för att nu införa en sådan bestämmelse för miljömålens del. Regeringen</P>
<P class="p570 ft27">anser dessutom att eventuella uppkomna situationer tills vidare kan lösas genom att befintliga förordnanden i det enskilda fallet förlängs.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t60">
<TR>
<TD class="tr19 td119"><P class="p571 ft79">11.2.4</P></TD>
<TD class="tr19 td150"><P class="p572 ft24">De tekniska rådens och de särskilda ledamöternas</P></TD>
<TD class="tr19 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td150"><P class="p20 ft24">kompetens</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>De tekniska råden ska ha teknisk eller natur-</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">vetenskaplig utbildning och erfarenhet av sådana sakfrågor som dom-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">stolen prövar.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p541 ft3">De särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksam-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">hetsområden eller av frågor som avser industriell, kommunal eller are-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">ell verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p540 ft24">Utredningens förslag och förslagen i remissutkastet <SPAN class="ft3">överensstäm-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser har inte uttalat sig i den-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">na del eller förklarat sig inte ha någon erinran mot förslaget. <SPAN class="ft4">Advokat-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">samfundet </SPAN>och <SPAN class="ft4">Lantmäteriet </SPAN>har tillstyrkt förslaget i remissutkastet.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Aspect </SPAN>har framhållit att det bland de tekniska ledamöterna också bör</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">finnas fastighetsekonomisk kompetens. <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har anfört – mot</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">bakgrund av att personer med juristutbildning kan tjänstgöra som för-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">rättningslantmätare – att utbildningskravet bör vara öppnare medan beho-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">vet av arbetslivserfarenhet bör tillmätas större vikt. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">framhållit att behovet av teknisk kompetens i fastighetsmålen är fullt till-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">godosett redan genom den tekniska ledamoten och att det därför inte</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">finns något skäl att tillföra en särskild ledamot med erfarenhet från Lant-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mäteriets verksamhetsområde.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft24">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Med beaktande av det målområde</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">som mark- och miljödomstolarna föreslås få kan inte varje expert be-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">härska hela området. Det viktiga är att de tekniska råden och de särskilda</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ledamöterna sammantaget har en heltäckande kompetens. De tekniska</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">råden bör ha sin huvudsakliga placering vid en angiven domstol men bör</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">liksom hittills ha tjänstgöringsskyldighet vid samtliga mark- och miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstolar. På samma sätt bör de särskilda ledamöterna vara verksamma i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstolarna men företrädesvis verka vid en viss angiven</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstol. Detta garanterar att mark- och miljödomstolsorganisationen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">totalt sett har den kompetens som behövs för att handlägga målen. Det</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">får sedan ankomma på domstolen att i varje enskilt fall se till att ett mål</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">avgörs med lämplig sammansättning (se närmare avsnitt 11.2.6).</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3">Miljöråden ska enligt nuvarande regler ha naturvetenskaplig eller tek-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">nisk kompetens och erfarenhet av miljöfrågor. Fastighetsråden ska ha</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">teknisk utbildning och erfarenhet av fastighetsbildning och fastighets-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">värdering. I mål enligt plan- och bygglagen finns behov av bl.a. sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">kompetens som arkitekter, byggnadsantikvarier och lantmätare har när</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">det gäller samhällsplanering, byggteknik, strukturfrågor eller genomför-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">andefrågor som efterfrågas (SOU 2005:77 s. 931 f.). För att den breddade</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">sakkunskap som är önskvärd i de framtida mark- och miljödomstolarna</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">125</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td119"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td150"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<P class="p39 ft19">ska kunna garanteras, bör bestämmelsen om vilken erfarenhet ett tekniskt Prop. 2009/10:215 råd ska ha – i enlighet med utredningens förslag – formuleras så att det</P>
<P class="p523 ft3">framgår att erfarenheten kan gälla inte bara miljöfrågor utan även övriga typer av frågor som en mark- och miljödomstol ska pröva. Detsamma bör gälla tekniska råd i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p29 ft3">Vad som följer av nu gällande bestämmelser om kompetens- och erfar-</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">enhetskrav för miljöråd och fastighetsråd ska alltså också gälla till följd</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">av de föreslagna bestämmelserna. Det innebär, i enlighet med vad Aspect</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">har efterfrågat, att det även i fortsättningen ska finnas tillgång till fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">hetsekonomisk kompetens i domstolen. Enligt regeringens mening finns</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">det vidare anledning att hålla fast vid kravet på teknisk eller naturveten-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">skaplig utbildning för tekniska råden. Det finns annars en risk för att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">kompetensen hos de tekniska råd som anställs saknar erforderlig bredd.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Att det, som Malmö tingsrätt har anfört, kan förekomma att personer med</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">juristutbildning tjänstgör som förrättningslantmätare förändrar inte denna</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">bedömning.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">De särskilda ledamöterna ska enligt miljöbalkens regler ha erfarenhet</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">av frågor som faller inom Naturvårdsverkets verksamhetsområde, om-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">rådet kommunal verksamhet eller området industriell verksamhet. Som</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">utvecklas i det följande (avsnitt 11.2.6) anser regeringen att särskilda</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ledamöter som huvudregel bör ingå i rätten även när mark- och miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">domstol prövar sådana mål som för närvarande handläggs av fastighets-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstol. Dessa särskilda ledamöter bör givetvis ha erfarenhet som är</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">relevant för den aktuella prövningen. Det bör enligt regeringens mening</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">gälla även om det i enstaka fall – som Nacka tingsrätt har anfört – kan</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">vara så att det tekniska rådets och de särskilda ledamöternas kompetens</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">och erfarenhet till någon del överlappar varandra. Till följd av de nya</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">domstolarnas målområde bör det därför som utredningen föreslår i den</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">nya lagen anges att det även ska finnas ledamöter med erfarenhet av frå-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">gor som faller inom Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområde</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">eller av areell verksamhet, dvs. jordbruk och skogsbruk.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td46"><P class="p573 ft24">11.2.5</P></TD>
<TD class="tr36 td146"><P class="p1 ft24">Nämndemäns medverkan</P></TD>
<TD class="tr36 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr40 td142"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr47 td141"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag</SPAN>: Nämndemän ska inte delta i avgörandet av mål i</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">mark- och miljödomstolarna.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har tillstyrkt ut-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">redningens förslag eller inte haft några invändningar mot det. <SPAN class="ft4">Malmö</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">tingsrätt </SPAN>har ställt sig tveksam till förslaget. <SPAN class="ft4">Kalmar tingsrätt </SPAN>har avstyrkt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft3">förslaget.</P></TD>
<TD class="tr20 td146"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Lantmäteriet </SPAN>har tillstyrkt förslaget i remissut-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">kastet och flertalet remissinstanser har inte haft någon erinran mot det.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Jönköpings tingsrätt </SPAN>har, mot bakgrund av att reglerna om rättens sam-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mansättning i de nya domstolarna bör vara likformiga för skilda slag av</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mål och ärenden, uttryckt förståelse för att nämndemän inte ska med-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">verka i de nya domstolarna. <SPAN class="ft4">Falu tingsrätt </SPAN>har framhållit att nämndemäns</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">medverkan hittills har ansetts värdefull från flera olika synpunkter och att</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">126</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td46"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td146"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_127">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">frågan om nämndemän i fastighetsdomstolarna ingående bör utredas ytterligare. <SPAN class="ft31">Kalmar </SPAN>och <SPAN class="ft31">Malmö tingsrätter </SPAN>samt <SPAN class="ft31">Lantbrukarnas Riksför- bund </SPAN>har avstyrkt förslaget.</P>
<P class="p492 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Som framgår ovan deltar nämndemän i handläggningen av mål i fastighetsdomstol och i handläggningen av mål enligt plan- och bygglagen. Det finns särskilda bestämmelser om nämndemän i fastighetsdomstol i lagen om domstolar i fastighetsmål. För de nämndemän som deltar i handläggningen av mål enligt plan- och bygglagen i förvaltningsrätt finns dock inte några särskilda regler.</P>
<P class="p492 ft3">I förarbetena till lagen om domstolar i fastighetsmål uttalas att det i jordmålen i stor utsträckning förekommer spörsmål vid vilkas avgörande det är av värde att lekmannasynpunkter gör sig gällande (prop. 1969:44 s. 212 f.). Det som åsyftas är bl.a. markvärderingsfrågor i samband med fastighetsreglering. Vidare anförs att ortskännedom ofta är av betydelse för bedömningen i fastighetsmål. I förarbetena uttalas också ett mera principiellt skäl för nämndemannamedverkan, nämligen att i mål enligt fastighetsbildningslagstiftningen tvistefrågan ofta är av sådan natur att det är ett allmänt intresse som står mot antingen ett annat sådant intresse eller mot ett enskilt intresse. Det anförs att det med hänsyn till det starka inslaget av allmänintressen är särskilt motiverat att domstolen i normal- fallet har ett lekmannainslag.</P>
<P class="p205 ft3">Vid en organisatorisk samordning av fastighetsdomstolarna och miljö- domstolarna (se närmare avsnitt 7) och en flytt av mål enligt plan- och bygglagen till dessa domstolar (avsnitt 5) blir domkretsarna för fastig- hetsmål och mål enligt plan- och bygglagen betydligt större. Det kan då bli svårt att åstadkomma en ordning där nämndemännen har lokal an- knytning och lokal kännedom i varje mål. Mot den bakgrunden framstår lokalkännedom som argument för att behålla nämndemän vid avgörandet av fastighetsmål och mål enligt plan- och bygglagen inte som särskilt starkt.</P>
<P class="p66 ft3">När det gäller tillgodoseendet av allmänna intressen anser regeringen att jämförelsen med sammansättningen i miljömålen kan vara relevant. Miljömålen innebär nämligen i stor utsträckning en prövning av vad som kan tillåtas med hänsyn till påverkan på miljön, dvs. på de allmänna in- tressena. När reglerna för prövningen av dessa mål utformades tillgodo- sågs avvägningen mellan allmänna och enskilda intressen bl.a. genom inslag av särskild kompetens. Regeringen anser att de allmänna intresse- na därför i och för sig bör kunna tillgodoses genom inslaget av särskild sakkunskap även i fastighetsmålen och mål enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p68 ft3">Inte heller när det gäller värderingen av muntlig bevisning eller behov av insyn i domstolarnas verksamhet skiljer sig fastighetsmålen och målen enligt plan- och bygglagen i en sådan utsträckning från miljömålen att det i sig kan anses tala starkt för att nämndemän ska medverka vid avgör- ande av dessa måltyper i den nya organisationen.</P>
<P class="p68 ft19">Mot denna bakgrund kan det konstateras att skälen för att behålla nämndemannamedverkan i fastighetsmålen eller i målen enligt plan- och bygglagen i den nya organisationen inte framstår som särskilt starka.</P>
<P class="p492 ft19">Vid införandet av miljöbalken ansågs, som berörts ovan, miljödom- stolens behov av kompetens i målen enligt miljöbalken bli tillgodosett genom miljörådens och de sakkunniga ledamöternas sakkunskap och er- farenhet. Enligt regeringens mening är den bedömningen fortfarande</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">127</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_128">
<P class="p39 ft19">giltig. Den nu gällande ordningen har dessutom i denna del fungerat väl. Prop. 2009/10:215 Det kan mot den bakgrunden inte heller vara aktuellt att införa nämnde-</P>
<P class="p570 ft19">mannamedverkan i mark- och miljödomstolarna därför att det skulle be- hövas i miljömålen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3">Regeringen konstaterar att förslaget om att nämndemän inte ska delta i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstolarna har övervägts av Miljöprocessutredningen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">och dessutom remitterats två gånger. Förslaget har därvid fått stöd eller</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">lämnats utan erinran av flertalet remissinstanser. Mot denna bakgrund</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">och med hänsyn till vad som redovisas ovan gör regeringen samma be-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">dömning som den som gjordes såväl av utredningen som i remissutkastet,</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">dvs. att nämndemän inte ska delta i handläggningen av mål i mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">miljödomstolarna.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr48 td46"><P class="p573 ft24">11.2.6</P></TD>
<TD class="tr48 td146"><P class="p1 ft24">Mer flexibla sammansättningsregler</P></TD>
<TD class="tr48 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr40 td142"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr47 td141"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Som huvudregel ska mark- och miljödomstolen</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">i mål där domstolen är första instans bestå av en lagfaren domare, ett</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">tekniskt råd och två särskilda ledamöter vid huvudförhandling och när</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">målen annars avgörs i sak. Den lagfarna domare som ska vara ordför-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ande i det aktuella målet bestämmer, utifrån de frågor som prövas i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">målet, vilket tekniskt råd och vilka särskilda ledamöter som ska ingå i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">rätten. Det ska vara möjligt att byta ut en av de särskilda ledamöterna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">mot en lagfaren domare eller ett tekniskt råd. Rätten ska kunna för-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">stärkas utöver fyra ledamöter med en eller två ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p541 ft3">I de mål som har överklagats till mark- och miljödomstol ska rätten</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">bestå av en lagfaren domare och ett tekniskt råd när målen avgörs i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">sak. I de överklagade målen ska det dock också vara möjligt att öka</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">det lagfarna inslaget i rätten, i detta fall genom att byta ut det tekniska</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">rådet mot en lagfaren domare.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Mark- och miljööverdomstolen ska bestå av minst fyra ledamöter av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">vilka minst tre ska vara lagfarna domare. När tre lagfarna domare har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ingått i rätten i mark- och miljödomstolen ska Mark- och miljööver-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">domstolen dock bestå av minst fyra lagfarna domare. Ett tekniskt råd</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">ska som huvudregel delta i rätten. Fler än fem ledamöter får inte delta</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td148"><P class="p300 ft3">i rätten.</P></TD>
<TD class="tr21 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Vid huvudförhandling samt vid vissa avgöran-</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">den i sak ska rätten bestå av fyra ledamöter. En av ledamöterna ska vara</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">lagfaren. I övrigt ges miljödomstolen stora möjligheter att själv bestäm-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ma inslaget av lagfarna domare och vad som i utredningens förslag mot-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">svarar tekniska råd och särskilda ledamöter. Om ett mål är av enkel be-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">skaffenhet får rätten enligt förslaget bestå av två ledamöter. Om två eller</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">flera ledamöter deltar bör minst en ledamot ha teknisk kompetens. Anta-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">let ledamöter kan utökas med ytterligare två ledamöter. Det är domstolen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">som bestämmer vilken kompetens dessa ytterligare ledamöter ska ha. I</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">fråga om Miljööverdomstolens sammansättning föreslår utredningen att</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">domstolen ska bestå av minst fyra ledamöter av vilka minst tre ska vara</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">lagfarna domare.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Remissutfallet är blandat. <SPAN class="ft4">Växjö tingsrätt </SPAN>har an-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">fört att de nuvarande sammansättningsreglerna i miljöbalken även ska</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">128</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td46"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td146"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">tillämpas i den framtida organisationen. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att det införs mer flexibla sammansättningsregler men anfört att föränd- ringarna bör införas i nuvarande processlagar. <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har till- styrkt förslaget om mer flexibla sammansättningsregler. <SPAN class="ft4">Falu tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt förslaget om att den normala sammansättningen vid avgör- andet av mål utan huvudförhandling i de nya domstolarna ska vara en lagfaren domare och en teknisk ledamot. Tingsrätten har inte erinrat mot att antalet lagfarna domare i fastighetsmål där huvudförhandling hålls minskas med en. <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt att domstolen i varje enskilt fall ska få avgöra rättens sammansättning vad gäller fördelningen miljöråd/särskilda ledamöter. <SPAN class="ft4">Ångermanlands tingsrätt </SPAN>har anfört att sär- skild ledamot inte ska kunna användas i stället för teknisk ledamot utan endast om behov av kompletterande teknisk sakkunskap föreligger. Domstolens behov av sakkunskap bör enligt tingsrätten i första hand till- godoses av den egna ordinarie personalen.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft25">Förslagen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer i huvudsak med reger- ingens förslag, bortsett från att de tekniska råden i utkastet benämndes miljöråd. I utkastet fanns inget förslag om att det ska vara möjligt att byta ut en särskild ledamot mot vad som motsvarar ett tekniskt råd.</P>
<P class="p64 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna har överlag varit positiva till förslagen i remissutkastet. <SPAN class="ft4">Advokatsamfundet </SPAN>har tillstyrkt förslagen. En- ligt <SPAN class="ft4">Aspect, Hovrätten för Västra Sverige </SPAN>och <SPAN class="ft4">Lantmäteriet </SPAN>bör en teknisk ledamot ingå när överrätt prövar frågan om prövningstillstånd. Hovrätten för Västra Sverige har vidare anfört att sammansättningsreglerna framstår som onödigt komplicerade och svårtillämpade och föreslår att reglerna i 20 kap. 4 och 5 §§ miljöbalken överförs till den nya lagen. Lantmäteriet har framhållit att det i fastighetsbildningsmål endast i mycket speciella fall torde vara lämpligt att byta ut miljörådet mot en lagfaren domare. <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har anfört att de föreslagna sammansättningsreglerna är svåröverskådliga. Enligt tingsrätten bör en utgångspunkt vara att teknisk ledamot alltid ska ingå i rätten när Miljööverdomstolen prövar en fråga om prövningstillstånd. En oönskad konsekvens av de föreslagna reglerna är enligt tingsrätten vidare att de överklagade fastighetsbildningsmålen kommer att avgöras i mindre sammansättning än de fastighetsmål som handläggs i de nya domstolarna som första instans, trots att de först- nämnda målens omfattning och komplexitet motiverar det omvända för- hållandet. Tingsrätten har också anfört att det bör vara möjligt att byta ut en särskild ledamot mot en teknisk ledamot. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har framhål- lit att den föreslagna sammansättningen med en lagfaren domare, ett mil- jöråd och två särskilda ledamöter passar dåligt för flera måltyper som med nuvarande ordning handläggs av fastighetsdomstol och att dessa mål därför bör handläggas av en lagfaren domare och ett miljöråd, med möj- lighet till viss förstärkning. <SPAN class="ft4">Svenskt näringsliv </SPAN>har ifrågasatt om samman- sättningsreglerna verkligen behöver innehålla fullt så många alternativ.</P>
<P class="p475 ft31">Vänersborgs tingsrätt <SPAN class="ft19">har i huvudsak tillstyrkt förslagen. </SPAN>Växjö tingsrätt <SPAN class="ft19">har anfört att de föreslagna bestämmelserna är flexibla och ger möjlighet att anpassa rättens sammansättning utifrån vad det enskilda målet kräver. </SPAN>Östersunds tingsrätt <SPAN class="ft19">har välkomnat de föreslagna sammansättningsreg- lerna och den flexibilitet som dessa medger. </SPAN>Kammarkollegiet <SPAN class="ft19">har anfört att regeringen bör överväga införandet av en möjlighet att under vissa</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">129</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<P class="p459 ft27">förutsättningar förordna notariemeriterade beredningsjurister att på eget Prop. 2009/10:215 ansvar handlägga mål som har överklagats till miljödomstolen.</P>
<P class="p77 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p393 ft4">Utgångspunkter</P>
<P class="p491 ft3">Miljödomstolen består enligt nuvarande bestämmelser som huvudregel av en lagfaren domare, ett miljöråd och två sakkunniga ledamöter. För- valtningsrätten består vid sin prövning av mål enligt plan- och bygglagen enligt huvudregeln av en domare och tre nämndemän. I fastighetsdom- stolen ingår som huvudregel två lagfarna domare, en teknisk ledamot och två nämndemän. Sammansättningsreglerna beskrivs närmare i avsnitt 11.1.</P>
<P class="p574 ft3">När det ska tillskapas sammansättningsregler för de nya mark- och mil- jödomstolar som föreslås handlägga mål av flera olika slag måste reg- lerna ta hänsyn till behovet av teknisk kompetens och erfarenhet av olika slag. Det har redan konstaterats att teknisk sakkunskap kommer att be- hövas i de flesta mål som de nya domstolarna ska avgöra (se avsnitt 11.2.1). Som bl.a. Hovrätten för Västra Sverige har understrukit finns också ett intresse av att sammansättningsreglerna är förutsebara, enkla och överskådliga för dem som kommer i kontakt med domstolarna. Mot detta måste dock vägas att de frågor som ska prövas är av skiftande ka- raktär, inte minst mot bakgrund av de olika måltyper som kommer att samlas inom ramen för den nya organisationen. Detta innebär att sam- mansättningsreglerna bör vara flexibla och medge att målen kan hand- läggas och avgöras med den sammansättning som i varje enskilt fall framstår som den mest lämpliga. Det är också viktigt att sammansätt- ningsreglerna tar hänsyn till principen om att tyngdpunkten i den döman- de verksamheten ska ligga i första instans. Reglerna för Mark- och miljö- överdomstolen bör vara anpassade till den uppgift som domstolen har som andra domstolsinstans.</P>
<P class="p575 ft31">Nuvarande sammansättningsregler för miljömålen bör användas för samtliga måltyper i de nya domstolarna</P>
<P class="p576 ft3">Utredningen har föreslagit sammansättningsregler som innebär att den nya domstolen ges mycket stor frihet att anpassa sammansättningen till förhållandena i det enskilda fallet. Genom att kombinera tillämpningen av de olika reglerna kan rätten enligt förslaget komma att bestå av allti- från två till sex ledamöter, av vilka endast en ledamot eller samtliga leda- möter kan vara lagfarna. Domstolen kan också välja mellan de till dom- stolen fast knutna miljöråden och de särskilda ledamöterna. En sådan flexibilitet som följer av utredningens förslag kan givetvis innebära vissa fördelar. Det medför dock en avsevärt minskad förutsebarhet. Som Nacka tingsrätt har påpekat kan det dessutom vara svårt att förutse hur de av utredningen föreslagna sammansättningsreglerna kan komma att tol- kas av domstolen, vilket kan leda till ett ökat antal överklaganden som grundar sig på att parterna anser att målet har avgjorts med en felaktig sammansättning. Eftersom sammansättningen i flertalet fall är tänkt att inkludera expertledamöter är det vidare knappast tillräckligt att bestäm- melserna endast anger att minst ett miljöråd eller en särskild ledamot <SPAN class="ft4">bör</SPAN></P>
<P class="p577 ft3">delta. En annan konsekvens av förslaget är att antalet lagfarna domare i</P>
<P class="p578 ft3">130</P>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">den nya domstolen kan komma att överstiga det högsta tillåtna antalet lagfarna domare i överinstansen. Detta skulle stå i strid med den instans- ordningsprincip som säger att antalet lagfarna domare ska vara större i den högre instansen än i den lägre. Mot bakgrund av det anförda anser regeringen att utredningens förslag till sammansättningsregler inte bör genomföras.</P>
<P class="p111 ft3">Det kan konstateras att de sammansättningsregler som har gällt för miljödomstolarna i huvudsak har fungerat väl för miljömålen. Även om de nya domstolarna kommer att handlägga också andra måltyper kan det övervägas om de befintliga reglerna i miljöbalken skulle kunna utgöra utgångspunkt för de regler som ska gälla i den nya organisationen.</P>
<P class="p252 ft3">De mål som handläggs i de nuvarande miljödomstolarna kan delas in i två kategorier, mål där miljödomstolen är första instans och mål som har överklagats till miljödomstolen. För dessa två målkategorier gäller olika sammansättningsregler. Det beror på att det främst finns behov av stor sammansättning och bred teknisk kompetens när en fråga prövas för första gången. När miljödomstolen utgör första instans, dvs. när målet in- leds där, krävs därför enligt miljöbalken som huvudregel att den lagfarna domarens kompetens kompletteras med den tekniska sakkunskapen hos miljöråd och särskilda ledamöter. Hovrätten för Västra Sverige har anfört att behovet av teknisk kompetens typiskt sett är detsamma i mål som har överklagats till miljödomstol som i förstainstansmålen. Regeringen in- stämmer dock alltjämt i den bedömning som gjordes vid tillkomsten av nuvarande bestämmelser, nämligen att behovet av en sådan kompetens redan har tillgodosetts i viss mån vid den första prövningen hos t.ex. en kommun eller en förvaltningsmyndighet. Vid denna prövning har teknisk expertis deltagit och miljödomstolens huvudsakliga uppgift i dessa fall består därför av överprövning av en sådan myndighets beslut. Av det skälet har sammansättningen i överklagade mål som huvudregel kunnat begränsas till en lagfaren domare och ett miljöråd.</P>
<P class="p476 ft3">De skäl som ligger till grund för skillnaderna mellan sammansättnings- reglerna för mål där de nuvarande miljödomstolarna är första instans och för mål som har överklagats dit, gör sig enligt regeringens mening gäll- ande även för fastighetsmålen och för målen enligt plan- och bygglagen. Liksom i miljömålen kan behovet av teknisk kompetens i dessa mål vari- era beroende på om prövningen i domstol har föregåtts av prövning av lantmäterimyndighet eller kommun.</P>
<P class="p205 ft3">Grundprincipen för sammansättningen i mark- och miljödomstolarna bör således vara densamma som i de nuvarande miljödomstolarna, dvs. att de mål där mark- och miljödomstolen är första instans normalt kräver en större sammansättning än de mål som överklagats dit. De nya sam- mansättningsreglerna för mark- och miljödomstolen bör dock enligt re- geringen tydligare än de nuvarande reglerna i miljöbalken markera skill- naden mellan de mål som handläggs av mark- och miljödomstolen i första instans och de mål som har överklagats till mark- och miljödom- stolen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">131</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p579 ft31">Sammansättningsregler för mål där mark- och miljödomstolarna är första instans</P>
<P class="p580 ft3">När de mål där mark- och miljödomstolarna utgör första instans ska av- göras i sak, ska det ske antingen efter huvudförhandling eller efter annan handläggning. Enligt regeringens mening bör utgångspunkten vara att rätten i dessa situationer, liksom hittills i de mål där miljödomstolen är första instans, ska bestå av en lagfaren domare, ett tekniskt råd (dvs. vad som enligt nuvarande ordning benämns miljöråd) och två särskilda leda- möter. För de mål som för närvarande prövas av miljödomstol gäller att en av de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet från sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets verksamhetsområde medan den andra särskilda ledamoten ska ha erfarenhet av antingen industriell eller kom- munal verksamhet. Den ordningen bör enligt regeringens mening inte ändras för miljömålen. För de övriga mål som föreslås komma att hand- läggas av mark- och miljödomstolarna – dvs. dels de mål som tidigare handlagts av fastighetsdomstol, dels målen enligt plan- och bygglagen – bör som nämns ovan gälla att de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av frågor inom Lantmäteriets eller Boverkets verksamhetsområden eller från areell verksamhet, dvs. jordbruk eller skogsbruk (se närmare avsnitt 11.2.4). För dessa mål är det emellertid inte alltid motiverat att det i en och samma sammansättning ska finnas en särskild ledamot med myndig- hetserfarenhet och en med erfarenhet från areell verksamhet. Det kan tänkas att det i något fall finns anledning att båda de särskilda ledamöter- na har erfarenhet från t.ex. Lantmäteriets verksamhetsområde. En ny be- stämmelse bör, som Vänersborgs tingsrätt har framhållit vara så flexibel att detta är möjligt. Vänersborgs tingsrätt har vidare anfört att frågan om vilket tekniskt råd och vilka särskilda ledamöter som ska ingå i rätten inte behöver regleras i detalj, utan bör kunna lösas mellan de tekniska råden utan att rättens ordförande har den slutliga beslutanderätten. Med hänsyn till ordförandens särskilda ansvar för målets handläggning och utredning, anser dock regeringen att det bör ankomma på den lagfarna domare som ska vara ordförande i det aktuella målet att – med utgångs- punkt i de frågor som ska prövas i målet – bestämma vilket tekniskt råd och vilka särskilda ledamöter som ska ingå i rätten, och att detta bör framgå av lagtexten. Fastighetsägarna har i denna del föreslagit att det i lagtexten uttryckligen ska anges att det i fastighetsmål alltid ska anlitas teknisk expertis med fastighetsrättslig sakkunskap. Regeringen har dock fullt förtroende för att domstolarna i varje enskilt fall kan skapa en sammansättning som är relevant i förhållande till de frågor som ska be- handlas i målet. Det finns av det skälet knappast behov av detaljregler- ing. En sådan ordning som Fastighetsägarna föreslår skulle också inne- bära att regelns flexibilitet minskade.</P>
<P class="p581 ft3">Till den grupp av mål där mark- och miljödomstolen föreslås vara första instans hör de mål enligt miljöbalken där talan väcks genom ansö- kan om stämning (s.k. stämningsmål). Dit hör också de miljömål som väcks genom annan ansökan (s.k. ansökningsmål). Enligt regeringens förslag kommer därutöver att till denna målgrupp föras de mål som för närvarande handläggs av fastighetsdomstol i första instans. Den nuvaran- de sammansättningen i dessa mål utgörs av två lagfarna domare, en tek- nisk ledamot (dvs. ett fastighetsråd) och två nämndemän. Enligt vad</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">132</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">regeringen har föreslagit ska nämndemän inte delta vid prövningen av dessa mål när de handläggs av mark- och miljödomstolarna (se närmare avsnitt 11.2.3). Med den utgångspunkten att nuvarande sammansätt- ningsregler i miljödomstolarna ska föras över till den nya lagen och gälla även för fastighetsmålen kommer för dessa mål antalet lagfarna domare generellt att minska om de avgörs vid huvudförhandling. Regeringen gör dock bedömningen att fastighetsmålens koncentration till fem domstolar kommer att leda till ökad fastighetsrättslig kompetens hos de lagfarna domarna. Målen bör därför kunna handläggas med bibehållen kvalitet även med den nya sammansättningen. Nacka tingsrätt vill gå längre och har anfört att ett flertal av de mål som med nuvarande regler handläggs av fastighetsdomstol som första instans borde kunna prövas av en ännu mindre sammansätting, nämligen en lagfaren domare och ett tekniskt råd. Med hänsyn till att nämndemännens medverkan föreslås avskaffas i dessa mål, varigenom ledamotsantalet redan minskas från fem till fyra, och då ingen annan remissinstans har gjort samma påpekanden, anser regeringen att det saknas såväl tillräckliga skäl som underlag för att från- gå förslaget i det remitterade remissutkastet.</P>
<P class="p553 ft3">Någon gång kan det fortfarande finnas skäl att i fastighetsmålen an- vända sig av två lagfarna domare. Även i andra mål som prövas av mark- och miljödomstol kan det i enstaka fall finnas anledning att stärka det lagfarna inslaget i sammansättningen, t.ex. när det gäller prövning i mål där det i stor utsträckning är rättsfrågor som ska prövas. Regeringen före- slår därför att det införs en regel om att det ska vara möjligt att byta ut en av de särskilda ledamöterna mot en lagfaren domare. Med hänsyn till att det bl.a. i fastighetsmålen kan förekomma frågeställningar som motiverar att flera tekniska råd med olika inriktning ingår i rätten, bör det som Malmö tingsrätt har föreslagit i sitt remissvar över remissutkastet också vara möjligt att en av de särskilda ledamöterna byts ut mot ett tekniskt råd om målets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p252 ft3">Regeln om en sammansättning med fyra ledamöter bör som utgångs- punkt gälla vid avgörande i sak oavsett om detta sker vid huvudförhand- ling eller vid annan handläggning. I det senare fallet, dvs. när målet av- görs på handlingarna, kan situationen dock vara sådan att det saknas be- hov av en så stor sammansättning. I fastighetsmålen finns enligt nuvar- ande regler en möjlighet att i mål som avgörs i sak utan huvudförhand- ling använda en mindre sammansättning, nämligen utan medverkan av nämndemän (4 § första stycket lagen om domstolar i fastighetsmål). En- ligt den gällande regeln i 20 kap. 5 § miljöbalken får rätten vid avgöran- de i sak utan huvudförhandling bestå av en lagfaren domare och ett tek- niskt råd om parterna samtycker till det eller målet är av enkel beskaff- enhet. Denna möjlighet bör enligt regeringens mening behållas och gälla för samtliga mål som ska handläggas i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p553 ft3">Enligt miljöbalken gäller att rätten, utöver de fyra ledamöter som följer av huvudregeln, kan förstärkas med ytterligare en lagfaren domare och ett miljöråd. Enligt regeringens mening bör denna förstärkningsmöjlighet finnas även i mark- och miljödomstolarna. Det kan dock konstateras att oklarhet har rått när det gäller tillämpningen av bestämmelsen. Av orda- lydelsen synes följa att förstärkning måste ske med två ledamöter och inte kan göras med bara en, samtidigt som vissa domstolar enligt uppgift har utgått från att bestämmelsen medger valfrihet i detta avseende. Med</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">133</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">hänsyn till att behovet av förstärkning kan begränsa sig till kompetens t.ex. inom ett visst sakområde framstår det som lämpligt att rätten i en sådan situation kan förstärkas med endast ett tekniskt råd eller en särskild ledamot. Att i ett sådant fall tvinga rätten att förstärka med två ledamöter kan knappast ha varit lagstiftarens syfte. Det skulle också motverka strä- van mot effektivitet i dömandet. Enligt regeringens mening bör det därför i lagtexten i förhållande till nuvarande reglering tydligare anges att rätten kan förstärkas med en <SPAN class="ft4">eller </SPAN>två ledamöter och att det är upp till rätten att vid förstärkning med en ledamot välja en lagfaren domare, ett tekniskt råd eller en särskild ledamot. Om förstärkning sker med två ledamöter ska dock en av dessa ledamöter vara lagfaren.</P>
<P class="p476 ft19">En konsekvens av de regler som regeringen nu föreslår är att antalet lagfarna domare i mark- och miljödomstolarna kan uppgå till högst tre, vilket stämmer överens med vad som gäller i allmän domstol för disposi- tiva tvistemål.</P>
<P class="p582 ft4">Sammansättningsregler för mål som överklagas till mark- och miljödomstolen</P>
<P class="p583 ft3">I de mål som överklagas till miljödomstolen sker enligt nuvarande regler avgörande i sak utan huvudförhandling. Detta föreslås gälla även i mark- och miljödomstolarna och kommer då, förutom i fråga om miljömålen, att gälla även de överklagade målen enligt plan- och bygglagen och de överklagade lantmäteriförrättningar som för närvarande handläggs av fastighetsdomstol (se närmare avsnitt 13.2.1). <NOBR>PBL-kommittén,</NOBR> som inte lade fram några egna förslag till ändringar i miljöbalken, gjorde bedöm- ningen att sammansättningen när mål enligt plan- och bygglagen flyttas över och avgörs i miljödomstol bör vara densamma som när överklagade miljöbalksärenden avgörs. I många fall torde det enligt vad utredningen anförde vara tillräckligt att miljödomstolen i dessa fall består av en lag- faren domare och ett miljöråd med sådan kompetens som är lämplig vid prövning av mål enligt plan- och bygglagen. (SOU 2005:77). För fastig- hetsmålens del gör regeringen bedömningen att ett generellt minskat in- slag av lagfarna ledamöter i huvudförhandlingsmålen, med hänsyn till koncentrationen av dessa mål till fem domstolar och den därmed ökade möjligheten till specialisering hos domarna, inte bör innebära att kvalite- ten i dömandet minskar. Mot den bakgrunden anser regeringen att rätten vid avgörande i sak utan huvudförhandling som utgångspunkt bör bestå av två ledamöter.</P>
<P class="p584 ft3">För miljömålen gäller enligt nuvarande ordning att rätten kan välja stor sammansättning med fyra ledamöter om målets svårighetsgrad eller om- fattning föranleder det. Enligt regeringens mening bör även motsvarande gälla för samtliga måltyper som ska handläggas i mark- och miljödom- stolarna. Det innebär att det blir möjligt att, som <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har efterlyst, när det behövs tillämpa regeln om den större sammansättningen för de överklagade fastighetsmål som är omfattande och komplexa. An- vändande av stor sammansättning kan därvid antas bli relativt vanligt också i överklagade planärenden enligt plan- och bygglagen. Därmed kommer, som Boverket har efterlyst, behovet av särskilda ledamöter med erfarenhet av frågor inom Boverkets verksamhetsområde att kunna till- godoses i dessa mål. I andra mål enligt plan- och bygglagen, t.ex. lov-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">134</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">ärendena, kan det antas att stor sammansättning kommer att behövas i långt mindre omfattning.</P>
<P class="p75 ft3">Stor sammansättning är enligt nu gällande regler obligatorisk när mil- jödomstolen avgör en överklagad tillståndsfråga i sak. Det bör gälla även i fortsättningen. Som <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har påpekat bör det i lagtexten anges att det är tillståndsfrågor enligt miljöbalken som avses.</P>
<P class="p75 ft3">I fråga om sammansättningen med två ledamöter – en lagfaren domare och ett tekniskt råd – finns samma skäl som för de mål där mark- och miljödomstolen är första instans att låta rätten vid behov förstärka det lagfarna inslaget. En bestämmelse som gör det möjligt att byta ut det tek- niska rådet mot en lagfaren domare bör därför införas även för de över- klagade målen. Som Lantmäteriet har anfört bör det endast i mycket spe- ciella fall bli aktuellt att använda den bestämmelsen i de överklagade fas- tighetsbildningsmålen.</P>
<P class="p79 ft19">Enligt Kammarkollegiet bör regeringen överväga en möjlighet att under vissa förutsättningar förordna notariemeriterade beredningsjurister att på eget ansvar handlägga mål som har överklagats till miljödomstol- en. Eftersom detta är en fråga som ska regleras i förordning tar regering- en inte ställning till den i denna proposition.</P>
<P class="p453 ft4">Sammansättningsregler för Mark- och miljööverdomstolen</P>
<P class="p533 ft3">I Miljööverdomstolen ska rätten enligt nu gällande bestämmelser normalt bestå av fyra ledamöter. Av dessa ska tre vara lagfarna. Enligt reger- ingens mening saknas det anledning att ändra denna huvudregel, även om mark- och miljödomstolarna kommer att få en annan målsammansättning än de nuvarande.</P>
<P class="p510 ft3">Regeringens förslag till sammansättningsregler för mark- och miljö- domstolarna medför att det i rätten i första instans undantagsvis kan ingå tre lagfarna domare. För att inte rubba principen om att fler lagfarna domare alltid bör ingå i rätten i den högre instansen än i den lägre, före- slår regeringen att rätten i Mark- och miljööverdomstolen i sådana fall ska bestå av minst fyra lagfarna domare.</P>
<P class="p510 ft3">För närvarande är det i regel tre lagfarna domare och ett miljöråd som dömer i Miljööverdomstolen. Inget hindrar dock att fyra lagfarna domare ingår i rätten. Även två miljöråd kan ingå om målet kräver olika slags teknisk kompetens. I 13 § lagen om domstolar i fastighetsmål föreskrivs att, med något undantag, ett fastighetsråd ska ingå i hovrätten om det inte är uppenbart obehövligt. För att betona behovet av teknisk kompetens även i Mark- och miljööverdomstolen och för att undanröja den oklarhet som den nuvarande lydelsen kan ge upphov till, finns det nu anledning att i lagtexten tydligare ange att tekniskt råd regelmässigt ska ingå i sammansättningen. Liksom enligt nuvarande ordning bör inte fler än fem ledamöter kunna ingå i rätten.</P>
<P class="p468 ft3">Regeringen anser att den nuvarande regeln om att Miljööverdomstolen vid prövning av frågor om prövningstillstånd ska bestå av tre lagfarna domare, med möjlighet att byta ut en av de lagfarna domarna mot mot- svarande ett tekniskt råd, bör föras över till den nya lagen. Enligt reger- ingens mening bör det tekniska rådets medverkan vid sådana prövningar inte göras obligatorisk, som bl.a. Hovrätten för Västra Sverige och Mal- mö tingsrätt har föreslagit i sina remissvar över remissutkastet. Den efter-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">135</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<P class="p39 ft27">strävade flexibilitet som regeln med nuvarande lydelse innebär skulle Prop. 2009/10:215 därmed minska.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD class="tr1 td46"><P class="p573 ft24">11.2.7</P></TD>
<TD class="tr1 td146"><P class="p1 ft24">Särskilt om ensamdomarbehörighet</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>I mål eller ärenden där mark- och miljödomsto-</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">len är första instans får rätten vid handläggning som inte innebär att ett</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">mål avgörs i sak bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">huvudförhandling i förenklad form eller när rätten i annat fall anser</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">det vara tillräckligt med en lagfaren domare vid huvudförhandling och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaf-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">fenhet. Om det finns skäl för det får rättens sammansättning utökas</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">med en lagfaren domare eller ett tekniskt råd. Det sistnämnda ska</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">dock inte gälla i mål om utdömande av vite på särskild talan av myn-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td148"><P class="p300 ft3">dighet.</P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p541 ft3">I mål som har överklagats till mark- och miljödomstol får rätten vid</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">handläggning som inte innebär att målet avgörs i sak eller vid av-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">görande i sak av sådana mål som är av enkel beskaffenhet bestå av en</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">lagfaren domare. Avgörande i sak ska dock inte kunna ske med en lag-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">faren domare vid prövning av en tillståndsfråga enligt miljöbalken.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Mark- och miljööverdomstolen får vid beslut om avskrivning efter</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">återkallelse bestå av en lagfaren domare.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Ensamdomarbehörighet i mål där talan väckts</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">vid de nya domstolarna ska i huvudsak motsvara bestämmelserna i 4 §</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">andra stycket lagen om domstolar i fastighetsmål. För mål som över-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">klagats till domstolen ska bestämmelser om sådan behörighet utformas</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">med 18 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar som förebild.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Utredningens förslag överensstämmer i övrigt med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har tillstyrkt ut-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">redningens förslag eller inte haft några invändningar mot det. <SPAN class="ft4">Nacka,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Växjö </SPAN>och <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätter </SPAN>har tillstyrkt att det införs regler om ensam-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">domarbehörighet. <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har anfört att det bör göras tyd-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ligt vilka avgöranden som kan tas av ensamdomare.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslagen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>och <SPAN class="ft4">Aspect </SPAN>har anfört att reglerna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bör utformas så att en teknisk ledamot alltid bör ingå i rätten, i vart fall</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">när målet avgörs i sak.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p585 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Miljödomstolen är enligt nuvarande</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bestämmelser aldrig domför med en lagfaren domare ensam. Rätten</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">måste alltså alltid bestå av minst en lagfaren domare och ett miljöråd,</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">även om beslutet endast avser en processuell fråga eller avskrivning på</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">grund av en återkallelse. Av lagen om allmänna förvaltningsdomstolar</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">följer att en lagfaren domare ensam kan besluta i vissa frågor i målen en-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ligt plan- och bygglagen. Detsamma gäller för fastighetsdomstolarna,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">även om förutsättningarna för en domare att ensam fatta beslut där är</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">snävare än vad som gäller enligt rättegångsbalken och lagen om allmänna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">förvaltningsdomstolar.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft3">Enligt förslaget ska mål enligt plan- och bygglagen och huvuddelen av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">fastighetsmålen handläggas av mark- och miljödomstolarna. Dessa</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">136</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td46"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td146"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft3">målgrupper kommer att vara av relativt stor omfattning. Det är inte minst av denna anledning av stor betydelse att sammansättningsreglerna inte är mer omständliga och resurskrävande än de som gäller för dessa mål i förvaltningsrätterna och kammarrätterna respektive fastighetsdomstolar- na och hovrätterna. Regeringen anser därför att det i mark- och miljö- domstolarna bör finnas möjligheter för en lagfaren domare ensam att fatta beslut i vissa frågor. Ensamdomarbehörigheten bör främst avse frå- gor utanför mark- och miljödomstolarnas centrala dömande uppgifter. Ensamdomarbehörigheten bör vidare endast omfatta frågor som är av enkel beskaffenhet. En ensamdomarbehörighet bör alltså införas för enklare mål där det regelmässigt inte behövs någon teknisk expertis. Enligt regeringens mening kan det, i motsats till vad några remissin- stanser har anfört, finnas anledning att avvara teknisk expertis även när ett mål i vissa fall avgörs i sak.</P>
<P class="p493 ft3">En bestämmelse om ensamdomarbehörighet bör för mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans utformas på så sätt att den omfattar handläggning som inte sker vid huvudförhandling eller hand- läggning som inte innebär att ett mål eller ärende avgörs i sak. Den bör vidare omfatta huvudförhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rättegångsbalken, det vill säga vid huvudförhandling i förenklad form eller när rätten i annat fall anser det vara tillräckligt med en lagfaren domare vid huvudförhandling och parterna samtycker till det eller målet är av enkel beskaffenhet. Om det finns skäl för det bör rättens sammansättning i ensamdomarfallen kunna utökas med en lagfaren dom- are eller ett tekniskt råd.</P>
<P class="p102 ft3">Även vid handläggning och avgörande i sak av mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet bör rätten, på samma sätt som gäller enligt nuvarande ordning, kunna bestå av en lagfaren domare. Någon för- stärkningsmöjlighet bör inte finnas för dessa fall.</P>
<P class="p586 ft3">För överklagade mål bör bestämmelsen utformas på så sätt att den om- fattar handläggning som inte innebär att målet avgörs i sak. Rätten bör vidare kunna bestå av en lagfaren domare vid avgörande i sak av sådana mål som är av enkel beskaffenhet. Någon sådan möjlighet bör dock inte finnas när en tillståndsfråga enligt miljöbalken avgörs i sak.</P>
<P class="p111 ft3"><SPAN class="ft4">Lantmäteriet </SPAN>har påpekat att reglerna om ensamdomarbehörighet, i kombination med förslaget om att avskaffa nämndemannamedverkan (avsnitt 11.2.5), kan leda till att överprövningen av en lantmäteriförrätt- ning görs med färre antal ledamöter än det antal som deltagit vid förrätt- ningen, om gode män har ingått i lantmäterimyndigheten enligt 4 kap. 1 § första stycket fastighetsbildningslagen. Regeringen vill i detta sam- manhang understryka att regeln om ensamdomarbehörighet bör användas relativt sparsamt för avgöranden i sak och då endast i mål av enkel be- skaffenhet. Det bör också påpekas att principen om fler ledamöter i högre instans framför allt gäller mellan domstolar och då främst avser det lag- farna inslaget. Enligt regeringens mening utgör därför den av Lantmäte- riet beskrivna situationen inte något hinder mot den nu föreslagna regeln.</P>
<P class="p587 ft3">Vad slutligen gäller Mark- och miljööverdomstolens handläggning gör regeringen bedömningen att motsvarande regler som gäller i kammarrätt om avskrivning av återkallade mål bör gälla. I fråga om beslut om av- skrivning efter återkallelse bör alltså Mark- och miljööverdomstolen vara domför med en lagfaren domare.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">137</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215138x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr25 td119"><P class="p18 ft24">11.2.8</P></TD>
<TD class="tr25 td151"><P class="p424 ft24">Förhinder för ledamot i mark- och miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr25 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p588 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>För mark- och miljödomstolarna införs en regel som innebär att domstolen, om den inledningsvis har bestått av fler än två ledamöter, är domför även i de fall någon ledamot får förhinder sedan handläggningen inletts.</P>
<P class="p589 ft27">För Mark- och miljööverdomstolen överförs befintliga regler till den nya lagen.</P>
<P class="p590 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens. <SPAN class="ft25">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna har inte uttalat sig särskilt i</P>
<P class="p194 ft3">denna del.</P>
<P class="p591 ft19"><SPAN class="ft25">Förslaget i remissutkastet: </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft25">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna har inte uttalat sig särskilt i</P>
<P class="p194 ft3">denna del.</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Särskilda regler om domförhet vid förhinder för ledamöterna i rätten finns för både allmän domstol och all- män förvaltningsdomstol. I tingsrätt gäller i brottmål att rätten är domför med en lagfaren domare och två nämndemän om en av nämndemännen får förhinder sedan huvudförhandlingen har påbörjats (1 kap. 3 b § första stycket rättegångsbalken). Om tingsrätten i brottmål har förstärkt sam- mansättning gäller samma regel om domförhet om någon eller några av ledamöterna får förhinder sedan handläggningen har påbörjats (1 kap. 3 b § tredje stycket). I tvistemål gäller, om rätten består av tre domare, att rätten är domför med två domare om förfall inträffar för någon domare sedan huvudförhandlingen har påbörjats (1 kap. 3 a § fjärde stycket). Likartade bestämmelser gäller för hovrätt. För förvaltningsrätt gäller att rätten är domför med en lagfaren domare och två nämndemän om en av nämndemännen får förhinder sedan handläggningen har påbörjats (17 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar).</P>
<P class="p592 ft19">I fastighetsdomstol gäller att, om det sedan huvudförhandling har påbörjats inträffar förfall för en av de lagfarna ledamöterna eller för en av nämndemännen, eller om två fastighetsråd deltar, för en av dem, rätten ändå är domför (3 § femte stycket lagen om domstolar i fastighetsmål).</P>
<P class="p52 ft3">Det finns inte någon bestämmelse som reglerar domförheten vid för- hinder för ledamöterna i miljödomstol. För Miljööverdomstolen gäller att domstolen är domför även om en av de lagfarna ledamöterna får för- hinder sedan huvudförhandling har påbörjats (20 kap. 11 § andra stycket miljöbalken).</P>
<P class="p53 ft3">När det gäller domförhet vid förhinder för någon ledamot anser reger- ingen, i enlighet med den bedömning som görs av utredningen, att det bör finnas regler om att handläggningen får fortsätta om förhinder inträf- far för en av ledamöterna sedan handläggningen påbörjats. Enligt reger- ingens uppfattning är det dock viktigt att sammansättningen inte blir alltför begränsad på grund av ett inträffat förhinder. Regeln om att dom- förheten kvarstår bör därför kunna tillämpas endast om rätten från början har bestått av fler än två ledamöter. I övrigt bör regeln inte göras be- roende av hur många ledamöter som rätten bestod av vid handläggning- ens inledning. En ytterligare förutsättning för fortsatt domförhet bör dock vara att minst en av de kvarvarande ledamöterna är lagfaren domare.</P>
<P class="p593 ft3">138</P>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr31 td113"><P class="p594 ft1">12</P></TD>
<TD class="tr31 td152"><P class="p1 ft1">Allmänna bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td113"><P class="p573 ft22">12.1</P></TD>
<TD class="tr26 td152"><P class="p374 ft22">Forumbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr26 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr47 td142"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
<TD class="tr42 td141"><P class="p1 ft82"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>För de miljömål som handläggs av mark- och</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">miljödomstol i första instans samt för de mål enligt miljöbalken som</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">överklagas till mark- och miljödomstol och de mål som prövas av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">mark- och miljödomstol enligt bestämmelser i plan- och bygglagen</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ska forumbestämmelserna vara oförändrade i förhållande till nuvaran-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">de regler och samlas i en bestämmelse. För de mål som för närvarande</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">handläggs av fastighetsdomstol behålls nuvarande forumbestämmel-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td153"><P class="p300 ft3">ser.</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr25 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Ett mål eller ärende ska handläggas vid den</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">miljödomstol inom vars domsområde den fastighet, byggnad, anlägg-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ning, verksamhet eller åtgärd som målet eller ärendet gäller i huvudsak är</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">belägen, bedrivs eller vidtas eller ska bedrivas eller vidtas. En fastighets,</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">byggnads, anläggnings, verksamhets eller åtgärds geografiska belägenhet</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska avgöra vilken domstol som är behörig även vid mål om ersättning vid</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">skada eller intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ och vid ingripande av det</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">allmänna enligt miljöbalken. Utredningens förslag överensstämmer i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">övrigt i huvudsak med regeringens.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har inte uttalat</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">sig i denna del. <SPAN class="ft4">Växjö </SPAN>och <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätter </SPAN>har tillstyrkt de före-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">slagna forumbestämmelserna. <SPAN class="ft4">Nyköpings tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt förslaget</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">såvitt avser fastighetsmålen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet: </SPAN>När det gäller de mål som i fortsättningen</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kommer att överklagas till mark- och miljödomstol ska fastighetens,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">byggnadens, anläggningens, verksamhetens eller åtgärdens geografiska</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">belägenhet vara avgörande för vilken domstol som är behörig. Förslaget</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">överensstämmer i övrigt med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har påpekat att all prövning inte</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kan anknytas till en viss verksamhet, t.ex. där ”verksamheten” består av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">utsläppande på marknaden. En bestämmelse som täcker in beslut där det</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">ansökande bolaget inte bedriver någon verksamhet i Sverige behövs ock-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">så. Nacka tingsrätt har föreslagit att den tingsrätten blir reservforum för</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bl.a. dessa fall. <SPAN class="ft4">Boverket </SPAN>har anfört – vad gäller forumbestämmelser för</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">målen enligt plan- och bygglagen i den föreslagna 3 kap. 1 § femte</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stycket lagen om miljödomstolar – att de rättsverkande planerna i all-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mänhet omfattar större områden än en enstaka fastighet. Enligt Boverket</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kan en komplettering med begreppet ”planområdet” göras i bestämmel-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">sen. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>har tillstyrkt att forumfrågan i de</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">överklagade målen bestäms av platsen för verksamheten eller åtgärden.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr24 td145"><P class="p1 ft24">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr24 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p1 ft4">Nuvarande ordning</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p1 ft3">I 20 kap. 8 § miljöbalken finns forumbestämmelser för mål som hand-</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">läggs i miljödomstol som första instans. Enligt första stycket prövas mål</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenanlägg-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td145"><P class="p1 ft3">ningar och ersättning vid vattenverksamhet samt utdömande av vite efter</P></TD>
<TD class="tr25 td141"><P class="p13 ft3">139</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">särskild ansökan av myndighet av den miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller ska bedrivas. Mål om utövande av verksamhet vid anläggningar som ingår i ett samman- hängande system för hantering, bearbetning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärnavfall prövas av en miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna är belägen eller är avsedd att vara belä- gen. I andra stycket i samma paragraf finns forumbestämmelser för er- sättningsmål. Avgörande för dessa mål är var skadan eller intrånget i hu- vudsak har skett eller kommer att ske. I tredje stycket regleras forum för miljöskademålen i 32 kap. miljöbalken. Avgörande för forumfrågan är i dessa mål var den skadegörande verksamheten bedrivs eller har bedrivits.</P>
<P class="p482 ft3">Vid överklagande till miljödomstol ska enligt 20 kap. 9 § första stycket miljöbalken det överklagade ärendet prövas av den miljödomstol inom vars område den myndighet som först har prövat det överklagade beslutet är belägen.</P>
<P class="p75 ft3">Den nuvarande forumregeln för de allmänna förvaltningsdomstolarna, som enligt gällande ordning tillämpas för målen enligt plan- och bygg- lagen, innebär att ett beslut överklagas till den domstol inom vars dom- krets ärendet först prövats (14 § andra stycket lagen om allmänna för- valtningsdomstolar).</P>
<P class="p595 ft3">Enligt 1 § andra stycket lagen om domstolar i fastighetsmål upptar fas- tighetsdomstol mål eller ärende enligt vad som föreskrivs i särskild lag eller annan författning. Sådant mål eller ärende benämns i lagen fastig- hetsmål. Om flera domstolar ska finnas för samma område, bestämmer regeringen hur skilda slag av fastighetsmål ska fördelas mellan domsto- larna. Det finns alltså ingen allmän forumregel för alla fastighetsmål. I varje specialförfattning som anvisar en prövning i fastighetsdomstol finns det i stället särskilda forumregler. Till exempel anges i 15 kap. 1 § fastighetsbildningslagen att fastighetsbildningsmål ska prövas av den fastighetsdomstol inom vars domkrets den eller de berörda fastigheterna är belägna. Ligger fastigheterna under flera fastighetsdomstolar, ska talan tas upp av den domstol under vilken huvuddelen av fastigheterna ligger. I 5 kap. 2 § expropriationslagen anges att expropriationsmål tas upp av den fastighetsdomstol inom vars område fastigheten är belägen. Ska expro- priation ske av fastigheter som är belägna inom olika fastighetsdom- stolars områden och bör fastigheterna vid bestämmandet av expro- priationsersättningen lämpligen behandlas som en enhet, upptas frågan om expropriation av den av fastighetsdomstolarna som regeringen eller, efter regeringens förordnande, annan myndighet bestämmer.</P>
<P class="p170 ft4">Mål som mark- och miljödomstolen ska handlägga som första instans</P>
<P class="p471 ft3">Utredningen betonar vikten av att forumreglerna för de nya domstolarna är enhetliga. Enligt regeringens uppfattning finns det i och för sig skäl som talar för enhetliga forumregler. Enhetliga regler skulle bl.a. kunna effektivisera hanteringen vid mark- och miljödomstolarna. Det kan sam- tidigt konstateras att nuvarande forumregler skiljer sig markant mellan de måltyper som enligt förslaget kommer att föras samman till mark- och miljödomstolarna. Gemensamt för fastighetsmålen är att behörig domstol är den inom vars område fastigheten är belägen. För de miljömål där miljödomstol är första instans är det avgörande var en verksamhet be-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">140</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">drivs eller var en skada har inträffat eller kommer att inträffa. För dessa regler finns goda skäl som syftar till att gynna målets utredning och av- görande. Enligt regeringens bedömning saknas det därför skäl att i sak ändra forumbestämmelserna för de nämnda måltyperna.</P>
<P class="p75 ft3">Utredningens förslag går ut på att sammanföra de olika befintliga fo- rumbestämmelsernas rekvisit till en enda bestämmelse. Avsikten synes dock ha varit att de olika rekvisiten ändå ska tillämpas på de olika mål- typerna med ungefär samma resultat som följer av nu gällande reglering. Det innebär t.ex. att fastighetens belägenhet alltjämt ska vara styrande för vilken domstol som ska handlägga ett fastighetsmål. Utformningen av utredningens förslag kan dock leda till svårigheter när det gäller att av- göra vilken av grunderna som är tillämplig för de olika mål som mark- och miljödomstolarna kommer att handlägga. Det kan i undantagsfall leda till att det för ett och samma mål kan åberopas flera olika grunder för vilken domstol som är behörig. Forumbestämmelserna kan då i prak- tiken bli alternativa och komma att konkurrera med varandra.</P>
<P class="p80 ft3">En bättre lösning är då enligt regeringens mening att de nuvarande forumbestämmelserna för de miljömål som anhängiggörs i miljödomstol överförs till den nya lagen. När det gäller målen i fastighetsdomstol finns ett stort antal forumbestämmelser spridda i ett flertal författningar. Dessa bestämmelser har nära samband med andra bestämmelser i dessa för- fattningar. Enligt regeringen bör de därför stå kvar i respektive författ- ning. I den nya lagen bör en erinran göras om dessa forumbestämmelser.</P>
<P class="p80 ft3">För miljömålen finns i nuvarande reglering bestämmelser som anger hur frågan om behörig domstol löses när en verksamhet eller skada finns eller inträffar inom flera domsområden. Verksamheter, liksom skador och intrång, kan vara mycket omfattande och kan sträcka sig över flera domsområden. Nuvarande bestämmelser som förutsätter att det i dessa situationer görs en bedömning av var huvuddelen av en verksamhet finns bör också föras över till den nya lagen och gälla för samtliga mål i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p483 ft3">Det finns för närvarande en möjlighet för regeringen att enligt bestäm- melser i lagen om domstolar i fastighetsmål bestämma att flera fastig- hetsdomstolar ska finnas för samma område och hur skilda slag av fastig- hetsmål i sådant fall ska fördelas mellan domstolarna. Enligt regeringens mening saknas det i den nya organisationen ett behov av överlappande domsagor. Den bestämmelsen bör därför inte föras över till den nya lagen.</P>
<P class="p596 ft4">Mål som har överklagats till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p78 ft3">När det gäller de mål som överklagas från en myndighet till miljödomstol gäller för närvarande att dessa ska tas upp av den miljödomstol inom vars domsområde den beslutande myndigheten är belägen. Samma regel gäl- ler för de mål enligt plan- och bygglagen som ska föras från de allmänna förvaltningsdomstolarna till mark- och miljödomstol. Utredningen har föreslagit att dessa forumregler ska avskaffas och att det för de överklag- ade mål som kommer att hanteras i den nya organisationen i stället ska gälla samma principer som för respektive måltyp när mark- och miljö- domstolen är första instans. Det skulle för miljöbalksmålen innebära att platsen för den verksamhet som ska prövas blir styrande i forumfrågan</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">141</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215142x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p459 ft19">även för de överklagade målen. För plan- och bygglagmålen skulle fas- Prop. 2009/10:215 tighetens, byggnadens eller anläggningens belägenhet bli avgörande.</P>
<P class="p127 ft3">I remissutkastet gjordes samma bedömning som i utredningen om att principerna för forumreglerna för överklagade mål bör motsvara dem som gäller för mål där mark- och miljödomstolen är första instans. Be- dömningen gjordes med hänsyn bl.a. till att mål i flera situationer kom- mer att avgöras efter syn på stället och att det därför är naturligt att låta fastighetens eller verksamhetens belägenhet vara avgörande i alla mål som prövas av mark- och miljödomstol. Med en sådan utformning av forumregeln blir dessutom frågan om vilken mark- och miljödomstol som ska överpröva ett beslut oberoende av hur de enskilda myndigheter- na beslutar att organisera sig</P>
<P class="p509 ft3">Mot det förslaget har emellertid några remissinstanser invänt att all prövning inte kan anses ha anknytning till en viss verksamhet och plats och att ansökande bolag inte alltid bedriver någon verksamhet i Sverige. Den föreslagna forumregeln skulle mot den bakgrunden vara svår att tillämpa i nu angivna situationer. Vad remissinstanserna har påtalat för- anleder därför regeringen att i denna del göra en annan bedömning än den som gjordes i remissutkastet. Problem att utpeka en viss plats avser mål enligt miljöbalken. Det finns dock uppenbara samordningsfördelar med att mål och ärenden enligt plan- och bygglagen har samma forum- bestämmelser som målen enligt miljöbalken. Regeringen gör samman- taget bedömningen att forumbestämmelserna för de mål enligt miljöbal- ken och de mål som prövas av mark- och miljödomstol enligt bestämmel- ser i plan- och bygglagen ska vara oförändrade i förhållande till nuvar- ande bestämmelser.</P>
<P class="p597 ft70"><SPAN class="ft22">12.2</SPAN><SPAN class="ft94">Överlämnande av mål mellan mark- och miljödomstolar, m.m.</SPAN></P>
<P class="p598 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>En mark- och miljödomstol ska under vissa för- utsättningar kunna lämna över ett mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol, om det vid den andra mark- och miljödomstolen finns ett mål eller ärende som har nära samband med det förstnämnda målet eller ärendet. En sådan möjlighet ska också finnas om den andra mark- och miljödomstolen tidigare har prövat ett ansökningsmål som avsåg samma verksamhet som det förstnämnda målet eller ärendet. Överlämnande ska därutöver kunna ske om det annars finns särskilda skäl och det kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part. Ett mål eller ärende ska dock inte kunna överlämnas från en domstol till en annan om den andra domstolen motsätter sig överlämnande.</P>
<P class="p599 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag: </SPAN>Om det finns särskilda skäl, får en miljödom- stol handlägga ett mål eller ärende som enligt forumbestämmelserna ska handläggas av en annan miljödomstol. Saknas sådana särskilda skäl ska målet överlämnas till den miljödomstol som är behörig. Bestämmelsen tas i utredningens förslag in i anslutning till forumbestämmelsen.</P>
<P class="p600 ft19"><SPAN class="ft25">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del. <SPAN class="ft25">Förslagen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P>
<P class="p515 ft3">142</P>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p492 ft19"><SPAN class="ft25">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del eller har lämnat förslagen utan erinran.</P>
<P class="p492 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>I 20 kap. 8 a § miljöbalken finns be- stämmelser om gemensam handläggning av mål som ska prövas av olika miljödomstolar. En miljödomstol får enligt första stycket överlämna ett mål till en annan miljödomstol för gemensam handläggning om målet har nära samband med ett pågående mål vid denna domstol. Ett överläm- nande får också ske om den andra domstolen redan har prövat ett mål som har samband med det pågående. Även i detta fall krävs att det finns ett samband mellan målen. I andra stycket samma paragraf finns en möj- lighet till överlämnande av mål i andra fall än när det finns mål som har eller har haft samband med varandra. Motsvarande regler saknas för mål utanför miljödomstolsorganisationen.</P>
<P class="p66 ft3">Att det samtidigt kan förekomma miljömål med nära samband vid olika domstolar har att göra med forumreglernas nuvarande utformning. Indelningen i vattenavrinningsområden styr vilken domstol som ska pröva ett mål som första instans, medan en administrativ indelning är avgörande för de mål som överklagas till miljödomstol. Gränserna för vattenavrinningsområdena och de administrativt indelade områdena överensstämmer inte alltid. Ett län kan därför ingå i mer än en miljö- domstols domkrets. Det innebär att det beträffande en och samma verk- samhet kan förekomma mål vid olika miljödomstolar.</P>
<P class="p205 ft3">Regeringen har i denna proposition övervägt frågan om mark- och mil- jödomstolarnas domsområden (se avsnitt 9). Med beaktande av de be- dömningar som har gjorts i den delen, kan det konstateras att vissa an- sökningsmål, inte minst mål om vattenverksamhet, alltjämt kan komma att beröra flera domstolars domkretsar. En verksamhet kan alltså sam- tidigt prövas dels av en mark- och miljödomstol inom vars domsområde huvuddelen av verksamheten bedrivs, dels av en annan mark- och miljö- domstol inom vars domsområde en till verksamheten knuten byggnad eller anläggning är belägen. Även i mål om ersättning vid skada och in- trång kan det finnas samband mellan mål som prövas vid olika mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p66 ft3">Regeringen gör mot denna bakgrund bedömningen att det även i den nya organisationen kommer att uppstå situationer där det finns behov av att överlämna mål till en annan mark- och miljödomstol i syfte att åstad- komma en effektiv handläggning. Sådana samband som kan finnas mel- lan miljöbalksmål i olika domstolar kan givetvis komma att uppstå mel- lan andra måltyper som föreslås handläggas av mark- och miljödom- stolarna, dvs. fastighetsmålen och målen enligt plan- och bygglagen. Reglerna i miljöbalken om överlämnande av mål bör därför föras över till den nya lagen och omfatta samtliga mål och ärenden.</P>
<P class="p66 ft3">För fastighetsmålen gäller enligt nuvarande ordning rättegångsbalkens regler om förening av mål. För de mål som prövas av fastighetsdomstol gäller således att mål i olika fastighetsdomstolar med stöd av bestämmel- sen i 14 kap. 7 a § rättegångsbalken kan kumuleras efter beslut av Högsta domstolen. Som framgår nedan föreslår regeringen att ärendelagen ska tillämpas för de överklagade målen i mark- och miljödomstol (avsnitt 13.2.2). Genom införandet av nya processuella regler för de fastighetsmål som i fortsättningen ska handläggas av mark- och miljödomstol efter överklagande kommer högre rätts möjlighet att besluta om kumulation</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">143</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215144x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p459 ft19">inte att finnas kvar. Ärendelagen erbjuder dock vissa möjligheter till Prop. 2009/10:215 kumulation. Härtill kommer den möjlighet till överlämnande av mål som</P>
<P class="p460 ft3">regeringen nu föreslår. Mot den bakgrunden gör regeringen bedömningen att flexibiliteten i handläggningen kan tillgodoses för dessa mål i den nya organisationen, även om den nu nämnda kumulationsmöjligheten enligt rättegångsbalken försvinner.</P>
<P class="p124 ft3">Om expropriation ska ske av fastigheter inom olika domsområden har regeringen, eller den myndighet som regeringen utser, enligt expropria- tionslagen möjlighet att peka ut behörig fastighetsdomstol. Som framgår av föregående avsnitt ska denna bestämmelse gälla för expropriations- målen även i den nya organisationen. Det bör i bestämmelsen om över- lämnande av mål anges att överlämnande inte får ske i de fall ett beslut att ange behörig domstol har fattats enligt expropriationslagen.</P>
<P class="p509 ft3">När frågan om överlämnande aktualiseras kan det mellan mark- och miljödomstolarna uppstå olika uppfattningar om vid vilken domstol må- let slutligt ska prövas. Enligt regeringens bedömning bör högre rätt inte engageras i sådana situationer. Bestämmelser som reglerar en motsvar- ande situation för de allmänna förvaltningsdomstolarna finns – till följd av bemyndiganden i 8 a och 14 §§ lagen om allmänna förvaltningsdom- stolar – i 8 § första stycket förordningen (1977:937) om allmänna förvalt- ningsdomstolars behörighet m.m. Av den paragrafen följer att frågan om överlämnande faller om det råder olika meningar i frågan om målet eller ärendet ska överlämnas. Det innebär att målet ska handläggas vid den domstol där talan först inleddes. En regel med denna innebörd bör in- föras även för mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p462 ft19">De regler om överlämnande som regeringen nu föreslår var i utred- ningens förslag i redaktionellt hänseende sammanförda med reglerna om forum. Enligt regeringens bedömning är det dock lämpligare att bestäm- melserna förs till en särskild paragraf.</P>
<P class="p601 ft70"><SPAN class="ft22">12.3</SPAN><SPAN class="ft94">Högre rätts prövning av mark- och miljödomstolarnas inbördes behörighet</SPAN></P>
<P class="p598 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>Mark- och miljööverdomstolen ska kunna pröva frågor om mark- och miljödomstolarnas inbördes behörighet. Sådan prövning ska dock inte kunna göras självmant av Mark- och miljö- överdomstolen.</P>
<P class="p602 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>är att frågor om miljödomstolarnas inbördes be- hörighet, utom i fall som avses i 10 kap. 20 § andra stycket rättegångs- balken, inte får tas upp av högre rätt.</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig i denna del.</P>
<P class="p603 ft19"><SPAN class="ft25">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft25">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig i denna del eller har lämnat för-</P>
<P class="p39 ft3">slaget utan erinran.</P>
<P class="p127 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringen förslag: </SPAN>Generellt gäller att ett beslut av en domstol i första instans angående dess behörighet att pröva ett mål kan överklagas till högre domstol och prövas där. Ett undantag från denna princip finns dock för mål och ärenden i 20 kap. 9 § andra stycket miljö-</P>
<P class="p578 ft3">144</P>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215145x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p81 ft19">balken. En högre rätt får enligt den bestämmelsen inte, utom i fall som Prop. 2009/10:215 avses i 10 kap. 20 § andra stycket rättegångsbalken, pröva en fråga om</P>
<P class="p451 ft3">miljödomstolarnas inbördes behörighet. Regeln motiverades i förarbetena med att det sannolikt inte skulle bli möjligt att bestämma domsområdena så att exakt överensstämmelse mellan domsområdenas indelning för vattenverksamheter och länsgränserna skulle komma att råda (prop. 1997/98:45, Del 2, s. 230). För övriga mål som enligt vad som föreslås ska handläggas av mark- och miljödomstolarna gäller den allmänna principen om att högre rätt kan överpröva ett behörighetsbeslut.</P>
<P class="p604 ft3">Att en mark- och miljödomstol tar upp ett mål som en annan mark- och miljödomstol skulle ha tagit upp är allmänt sett ett inte lika allvarligt fel som att mark- och miljödomstolen tar upp ett mål som en annan slags domstol eller myndighet skulle ha tagit upp. Det har visserligen praktiska fördelar att beslut som innebär fel av det förra slaget inte kan bli föremål för överprövning. Det kan dock inte bortses från att även fel av det slaget kan vara betydelsefulla för parterna. Det förhållandet att det i en del fall kan vara svårt att avgöra vilken mark- och miljödomstol som är behörig är enligt regeringens mening inte något starkt skäl mot att tillåta en över- prövning av frågor om mark- och miljödomstolarnas inbördes behörig- het. En överprövning kan visserligen i en del fall leda till att handlägg- ningen måste avbrytas och tas om vid en annan mark- och miljödomstol. Behörighetsfrågan kommer dock i allmänhet att kunna avgöras snabbt (se bl.a. 34 kap. 2 och 3 §§ samt 49 kap. 4 § rättegångsbalken). Mot denna bakgrund och eftersom samma regel bör gälla för alla mål som ska prövas av mark- och miljödomstolarna anser regeringen att allmänna regler om rätt till överprövning av ett behörighetsbeslut bör gälla för samtliga mål och ärenden som ska prövas av en mark- och miljödomstol. Det finns dock ingen anledning att låta högre rätt pröva behörighets- frågan ex officio, dvs. självmant utan att denna har väckts av någon av parterna.</P>
<P class="p605 ft22"><SPAN class="ft22">12.4</SPAN><SPAN class="ft67">Förening av mål med blandade grunder</SPAN></P>
<P class="p606 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens bedömning: </SPAN>Utredningens förslag om att mål i mark- och miljödomstolarna ska kunna förenas med mål som normalt ska handläggas utanför mark- och miljödomstolarna bör inte genomföras.</P>
<P class="p607 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>är att miljödomstolen, gemensamt med ett mål som har inletts genom att talan väcks vid domstolen, får handlägga även andra mål mellan samma eller olika parter, om det med hänsyn till utred- ningen och övriga omständigheter är lämpligt.</P>
<P class="p456 ft19"><SPAN class="ft25">Remissinstanserna: </SPAN>Det stora flertalet remissinstanser har inte uttalat sig i denna del. <SPAN class="ft31">Nacka </SPAN>och <SPAN class="ft31">Vänersborgs tingsrätter </SPAN>har tillstyrkt för- slaget.</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft24">Bedömningen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens be- dömning.</P>
<P class="p84 ft19"><SPAN class="ft25">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft31">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har anfört att utredningens förslag bör genomföras och att skälet till att reglerna inte infördes i miljöbalken synes ha berott på ett förbiseende.</P>
<P class="p515 ft3">145</P>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft24">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">I föregående avsnitt har behand- lats bestämmelser om gemensam handläggning av mål som ska prövas av olika mark- och miljödomstolar. I 21 kap. 3 § miljöbalken finns vidare, vid sidan av bestämmelserna i 14 kap. rättegångsbalken, bestämmelser om förening av miljöbalksmål. Det finns dock enligt nuvarande ordning inga möjligheter att i miljödomstol i en och samma rättegång handlägga mål som har samband med ett miljömål men som inte ska prövas av mil- jödomstol.</SPAN></P>
<P class="p252 ft3">En motsvarande bestämmelse som den utredningen har föreslagit fanns tidigare för fastighetsdomstol. Enligt 12 § miljöskadelagen fick fastig- hetsdomstolen gemensamt med vissa miljöskademål handlägga även andra mål mellan samma parter. I samband med en tvist rörande en fas- tighet kan också andra ersättningsanspråk förekomma, t.ex. ersättning för skada på lös egendom. Den särskilda kumulationsregeln i 12 § miljö- skadelagen gjorde det möjligt med gemensam handläggning, om det med hänsyn till utredningen och övriga omständigheter var lämpligt. Det sak- nade betydelse om de olika käromålen vilade på samma eller olika grund eller grunder. Det avgörande var att målen hade ett sådant samband att det tedde sig naturligt och ändamålsenligt att handlägga dem gemensamt.</P>
<P class="p476 ft3">Utredningen har pekat på att det även i andra fall än i mål som rör ska- destånd för vissa miljöskador kan förekomma grunder som hänför sig så- väl till de bestämmelser som de nya domstolarna ska tillämpa som till allmänna skadeståndsrättsliga regler. Utredningen har anfört att gräns- dragningsproblem även kan uppstå i mål enligt anläggningslagen.</P>
<P class="p64 ft3">Enligt 10 kap. 17 § rättegångsbalken får vanliga tingsrätter inte ta upp mål som ska handläggas av miljödomstolen. En regel om förening av mål med blandade grunder i mark- och miljödomstol skulle leda till att både mål där grunder som tar sikte på t.ex. miljöbalkens ersättningsregler och mål där allmänna skadeståndsrättsliga grunder åberopas, kan handläggas i samma rättegång i mark- och miljödomstol. Många gånger är det lämp- ligt att alla tvistefrågor mellan parterna kan behandlas i samma rättegång. Det kan vidare ibland vara önskvärt att olika skadelidandes krav på er- sättning av en eller flera skadeståndsansvariga kan handläggas gemen- samt, t.ex. om utredningen är helt eller delvis gemensam.</P>
<P class="p205 ft46">Den bestämmelse som föreslås i utredningen skulle alltså, som <SPAN class="ft29">Väners- borgs tingsrätt </SPAN>på nytt har anfört i sitt remissyttrande över remissutkastet, i och för sig kunna medföra fördelar i och med att närbesläktade frågor kan prövas gemensamt. Införande av en sådan regel kräver dock en om- fattande analys av vilka konsekvenser regeln skulle få i olika avseenden (jfr Lindblom, Miljöprocess del 1, år 2001, s. 39 ff). Någon sådan analys har inte genomförts av utredningen. Frågan kan därför inte leda till lag- stiftning på grundval av det befintliga beredningsunderlaget.</P>
<P class="p252 ft19">Det kan noteras att det redan med nuvarande ordning i ett begränsat avseende, nämligen i expropriationsmålen, finns en möjlighet att pröva yrkanden som har samband med expropriationen men avser rättsför- hållanden som inte ska prövas enligt expropriationslagen (se 5 kap. 3 § expropriationslagen). Den möjligheten kommer att bestå även i den nya organisationen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">146</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215147x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr22 td82"><P class="p185 ft22">12.5</P></TD>
<TD class="tr22 td155"><P class="p197 ft22">Undersökning på platsen</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p608 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Om det är lämpligt ska rätten kunna uppdra åt en eller flera ledamöter att göra en undersökning på platsen. Parterna ska ges tillfälle att vara närvarande vid en sådan undersökning. Om resultatet av undersökningen avviker i mer än oväsentlig utsträckning från vad som har framkommit tidigare i målet, ska parterna ges till- fälle att yttra sig över undersökningen för att denna ska kunna läggas till grund för dom eller beslut.</P>
<P class="p609 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P>
<P class="p610 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del. <SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del.</P>
<P class="p611 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Såväl för ansökningmålen i miljö- domstol (22 kap. 13 § miljöbalken) som för fastighetsmålen (9 § lagen om domstolar i fastighetsmål) finns bestämmelser om undersökning på plats. Enligt bestämmelserna för ansökningsmålen ska protokoll föras vid en undersökning, vilket inte föreskrivs i motsvarande bestämmelser för fastighetsmålen. En annan skillnad mellan bestämmelserna är att parterna i fastighetsmålen inte behöver underrättas om tiden för en undersökning, om undersökningen endast sker som en förberedande åtgärd för syn på stället.</P>
<P class="p612 ft3">Bestämmelser om undersökning på platsen finns även för Miljööver- domstolen (23 kap. 4 § miljöbalken). De motsvarar bestämmelserna för ansökningsmål men föreskriver därutöver att en utredning som ett miljö- råd har verkställt beträffande en fråga av teknisk beskaffenhet inte får läggas till grund för dom eller beslut utan att parterna getts tillfälle att yttra sig över den. Skälet till att denna regel ursprungligen infördes för Miljööverdomstolen är att målen där kan avgöras på handlingarna, varför parterna då inte i samband med huvudförhandling har tillfälle att ta del av och yttra sig över undersökningen.</P>
<P class="p613 ft3">En möjlighet att verkställa undersökning på platsen bör finnas även i den nya organisationen. En sådan undersökning bör vara möjlig inom ramen för handläggningen av alla måltyper. Bestämmelserna bör sakligt utformas som nuvarande bestämmelser. Regeringen anser att parterna alltid ska ges tillfälle att närvara vid undersökningen och att protokoll ska föras när undersökning görs. För bl.a. fastighetsmål som kommer att överklagas till mark- och miljödomstol kommer huvudregeln inte längre att vara att huvudförhandling ska hållas. Parterna bör enligt regeringens bedömning få del av det som framkommit vid undersökningen. I de fall detta inte kan ske vid en förhandling bör det därför finnas en bestämmel- se som anger att parterna ska ges tillfälle att yttra sig över undersök- ningen. För alla mål i mark- och miljödomstol bör därför gälla att en undersökning beträffande en fråga av teknisk beskaffenhet inte får läggas till grund för dom eller beslut utan att parterna har getts tillfälle att yttra sig över utredningen. Parterna ska dock inte behöva ges tillfälle att yttra sig, om resultatet av undersökningen i endast oväsentlig utsträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i målet.</P>
<P class="p614 ft3">147</P>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215148x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p334 ft22"><SPAN class="ft22">12.6</SPAN><SPAN class="ft66">Syn på stället</SPAN></P>
<P class="p615 ft27"><SPAN class="ft28">Regeringens förslag: </SPAN>Mark- och miljödomstolen ska hålla syn på stället, om det behövs.</P>
<P class="p616 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag: </SPAN>Utredningen har inte lämnat något motsvarande förslag.</P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft25">Förslaget i remissutkastet: </SPAN>I utkastet föreslogs att domstolen ska hålla syn på stället, om det inte är obehövligt.</P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Advokatsamfundet </SPAN>har tillstyrkt förslaget om att göra syn till huvudregel. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har anfört att syn i och för sig är värdefullt i ett antal mål, men att den kan begränsas till att vara huvud- regel i ansökningsmål avseende miljöfarlig verksamhet och vattenverk- samhet och endast göras i övriga mål när så behövs. <SPAN class="ft4">Svenskt näringsliv </SPAN>har pekat på risken att domstolarna omotiverat tvingas hålla syn i många mål enligt plan- och bygglagen. <SPAN class="ft4">Umeå tingsrätt </SPAN>har ifrågasatt om syn ska hållas i så stor utsträckning som i förslaget. <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>har avstyrkt förslaget om att det ska vara huvudregel att syn ska hållas och har i stället föreslagit att syn ska hållas om det behövs.</P>
<P class="p510 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Enligt 22 kap. 18 § miljöbalken ska en miljödomstol hålla syn, om det inte är obehövligt. Bestämmelsen gäl- ler bara för de miljömål i vilka miljödomstol är första instans. För de överklagade målen gäller vad som sägs i 23 § förvaltningsprocesslagen, nämligen att rätten <SPAN class="ft4">får </SPAN>besluta om syn på stället för besiktning av fastig- het eller plats eller av föremål som inte lämpligen kan ges in till rätten.</P>
<P class="p80 ft3">Som redovisas nedan föreslår regeringen att ärendelagens regler om handläggningen som utgångspunkt ska gälla för de överklagande målen i mark- och miljödomstol (avsnitt 13.2.2). För de överklagade målen inne- bär det att bestämmelsen i 25 § ärendelagen om syn kommer att gälla. Av denna framgår att rätten <SPAN class="ft4">får </SPAN>hålla syn på stället. I ärendelagen finns dock inte någon bestämmelse som ålägger rätten en skyldighet att hålla syn.</P>
<P class="p473 ft3">När det gäller de mål som enligt nuvarande ordning handläggs i fastig- hetsdomstol kan det konstateras att det även i de mål som överklagas till domstolen från en lantmäterimyndighet ska hållas huvudförhandling. Detta följer av att rättegångsbalken är tillämplig i dessa mål. Av 10 § la- gen om domstolar i fastighetsmål framgår emellertid att huvudförhand- ling i sådana fall ska hållas vid syn på stället eller, om syn inte behövs, på annan plats som bestäms främst med hänsyn till att minsta möjliga kostnader uppstår. Avgörandet i dessa mål kan grundas på handlingar och material som, utöver vad som redovisats vid huvudförhandlingen, förekommer i målet i övrigt. Huvudförhandlingen i dessa mål kan där- med enligt regeringens mening knappast sägas ha den karaktär som andra huvudförhandlingar enligt rättegångsbalken har. Mot denna bakgrund och med hänsyn till regeringens förslag att ärendelagen ska tillämpas för de överklagade målen (avsnitt 13.2.2 och 13.2.3), finns det inte skäl att även i fortsättningen ha ett krav på att huvudförhandling ska hållas i dessa mål. I fastighetsbildningsmål bör dock huvudregeln alltjämt vara att det som huvudregel ska hållas sammanträde.</P>
<P class="p480 ft19">Även om det således inte finns anledning att upprätthålla kravet på hu- vudförhandling, understryker dock bestämmelsen i 10 § lagen om dom- stolar i fastighetsmål det starka intresset av att det i fastighetsmål hålls</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">148</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">syn. Ett sådant intresse kan enligt regeringens mening finnas även i andra mål som kommer att handläggas av mark- och miljödomstolarna. Med hänvisning till den tyngd som officialprincipen i allmänhet har i de mål som kommer att handläggas i mark- och miljödomstol och till hur viktig en syn kan vara för att avgörandet ska hålla hög kvalitet, föreslogs i remissutkastet att det i lagen borde finnas en bestämmelse som markerar att rätten självmant bör ta initiativ till att syn på stället hålls. För att regeln skulle få genomslag borde det enligt vad som föreslogs i utkastet framgå att domstolen i dessa mål <SPAN class="ft4">ska </SPAN>hålla syn på stället, om sådan syn <SPAN class="ft4">inte är obehövlig</SPAN>.</P>
<P class="p102 ft3">Flera remissinstanser har invänt mot förslaget i utkastet och ifrågasatt att syn ska hållas i så stor utsträckning som bestämmelsens ordalydelse ger vid handen, eftersom behovet av syn varierar starkt inte bara i de en- skilda fallen utan också mellan de aktuella måltyperna. Växjö tingsrätt har i sitt remissyttrande anfört att domstolen gör bedömningen att syn i förvaltningsrätt i mål enligt plan- och bygglagen hålls i uppskattningsvis <NOBR>30–50</NOBR> procent av målen. Tingsrätten har mot den bakgrunden anfört att det sannolikt kommer att finnas anledning att hålla syn i långt under hälften av de mål som överklagas till de nya domstolarna.</P>
<P class="p66 ft3">De skäl som anfördes i remissutkastet – och som har redovisats ovan – för att syn i stor utsträckning bör hållas i fastighetsmålen är enligt reger- ingens uppfattning alltjämt giltiga, även med beaktande av remisskriti- ken. När det gäller övriga måltyper delar regeringen uppfattningen att be- hovet kan variera i större utsträckning. En mycket stark presumtion för syn kan leda till att det uppstår stora kostnader och olägenheter för dom- stolar och parter i fråga om resor. Mot denna bakgrund anser regeringen att regeln om syn bör mjukas upp, så att syn i stället ska hållas <SPAN class="ft4">om det behövs</SPAN>. Genom en sådan ordalydelse kan bedömningen bli mer flexibel och på ett bättre sätt ta hänsyn till behovet i det enskilda fallet.</P>
<P class="p102 ft3">Liksom enligt det tidigare förslaget bör bestämmelsen göras tillämplig för alla mål i mark- och miljödomstolen, såväl de mål där mark- och mil- jödomstolen är första instans som de mål som har överklagats dit. Bedömningen av om syn behövs bör göras med hänsyn till målets be- skaffenhet och till de utredningsåtgärder som har vidtagits i målet i öv- rigt, såväl i mark- och miljödomstol som inom ramen för tidigare hand- läggning vid t.ex. förvaltningsmyndighet. I allmänhet torde syn i större utsträckning kunna anses obehövlig i de mål enligt miljöbalken som har överklagats till mark- och miljödomstolen från en myndighet. Det bör i detta sammanhang understrykas att förslaget är avsett att, när det gäller målen som förs från fastighetsdomstol, i sak bevara det inslag av munt- lighet som för närvarande finns i dessa mål. När det gäller fastighetsbild- ningsmål torde därför syn i allmänhet behöva hållas. Behovet av syn i dessa mål minskar dock givetvis om undersökning på platsen har genom- förts eller är avsedd att genomföras i målet. För målen enligt plan- och bygglagen torde syn kunna underlåtas i ett större antal fall.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">149</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215150x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr22 td82"><P class="p185 ft22">12.7</P></TD>
<TD class="tr22 td155"><P class="p25 ft22">Omröstningsregler</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p617 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>Vid omröstning ska först de lagfarna domarna säga sin mening, därefter de tekniska råden och sist de särskilda leda- möterna. I fråga om omröstning ska i övrigt 16 kap. rättegångsbalken gälla.</P>
<P class="p618 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>motsvarar i huvudsak regeringens förslag. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del. <SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del.</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Enligt nuvarande ordning ska omröst- ning i miljömål, fastighetsmål och mål enligt plan- och bygglagen ske med stöd av omröstningsreglerna för tvistemål i 16 kap. rättegångsbalken (20 kap. 10 § miljöbalken, 12 § lagen om domstolar i fastighetsmål och 26 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar).</P>
<P class="p619 ft3">Utredningens förslag motsvarar i sak vad som gäller enligt nuvarande bestämmelser. Enligt regeringens mening bör denna ordning behållas. I nuvarande bestämmelser i miljöbalken föreskrivs att ordföranden har ut- slagsröst utom i mål om utdömande av vite, där den lindrigaste meningen ska gälla. Genom att i stället hänvisa till reglerna i 16 kap. rättegångsbal- ken kan samma sakliga innebörd åstadkommas. För vitesmålen innebär bestämmelsen i 16 kap. 6 § rättegångsbalken att reglerna i 29 kap. rätte- gångsbalken ska tillämpas.</P>
<P class="p620 ft70"><SPAN class="ft22">12.8</SPAN><SPAN class="ft94">Skyldighet för statliga myndigheter och kommuner att låna ut lokaler</SPAN></P>
<P class="p621 ft19"><SPAN class="ft25">Regeringens förslag: </SPAN>Statliga myndigheter och kommuner ska vara skyldiga att utan ersättning till domstolarna låna ut de lokaler som domstolarna behöver för sina sammanträden, förutsatt att lokalerna inte är upptagna för sina huvudsakliga ändamål. Upplåtaren ska dock ha rätt till ersättning för de särskilda kostnader som sammanträdet medför.</P>
<P class="p622 ft25">Utredningens förslag och förslaget i remissutkastet <SPAN class="ft19">överensstämmer med regeringens förslag.</SPAN></P>
<P class="p203 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i denna del.</P>
<P class="p52 ft3"><SPAN class="ft24">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Utredningens förslag motsvarar i sak vad som enligt nuvarande regler gäller för miljödomstolarna (20 kap. 3 a § miljöbalken) och för fastighetsdomstolarna (17 § lagen om dom- stolar i fastighetsmål). Även mark- och miljödomstolarna kommer att be- höva ta andra än egna lokaler i anspråk för att hålla förhandling. Liksom för närvarande bör statliga myndigheter och kommuner vara skyldiga att låna ut lokaler när dessa inte är upptagna för sitt huvudsakliga ändamål. Detta bör ske utan att ersättning utgår. Särskilda kostnader ska dock liksom hittills ersättas. Möjligheten att låna lokaler ska gälla för alla mål- typer i de nya domstolarna liksom vid handläggning i Mark- och miljö- överdomstolen.</P>
<P class="p623 ft3">150</P>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p624 ft78"><SPAN class="ft1">13</SPAN><SPAN class="ft95">Handläggningen i mark- och miljödomstolarna</SPAN></P>
<P class="p464 ft22"><SPAN class="ft22">13.1</SPAN><SPAN class="ft67">Nuvarande ordning</SPAN></P>
<P class="p398 ft4">Handläggningen i miljödomstolarna</P>
<P class="p625 ft3">Bestämmelser om vilka processlagar som ska tillämpas i miljödomsto- larna och vid överklagande till högre domstol finns i 20 kap. 3 § miljö- balken. Huvudregeln är att rättegångsbalkens tvistemålsbestämmelser tillämpas, om inte annat följer av miljöbalken eller annan lag (20 kap. 3 § första stycket miljöbalken). Vid handläggning av ärenden tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden (ärendelagen). I de mål som kommer till en miljödomstol genom överklagande och vid prövning av utdömande av vite efter särskild ansökan av myndighet tillämpas förvaltningsprocess- lagen (20 kap. 3 § andra stycket miljöbalken). När en ideell förening med stöd av 16 kap. 13 § miljöbalken överklagar ett avgörande ska dock inte 7 a § förvaltningsprocesslagen tillämpas.</P>
<P class="p79 ft3">Enligt 22 kap. 16 § miljöbalken ska ett mål som i miljödomstolen prö- vas enligt rättegångsbalken normalt avgöras efter huvudförhandling. Om det är uppenbart onödigt med huvudförhandling behöver någon sådan inte hållas. Huvudförhandling får hållas även om en part uteblir från den. Någon tredskodom får dock inte meddelas i sådant fall. Enligt 22 kap. 17 § miljöbalken får domstolen omedelbart kalla till huvudförhandling om den finner att målet kan utredas utan förberedelse. Enligt 22 kap. 19 § miljöbalken ska vissa yrkanden framställas skriftligen eller muntligen senast vid huvudförhandlingen. Domstolen får avvisa senare framställda yrkanden och synpunkter, om de inte har föranletts av iakttagelser vid en hållen syn eller av andra omständigheter som har förekommit efter huvudförhandlingen. Vid huvudförhandlingens början bör enligt 22 kap. 20 § miljöbalken ordföranden eller någon annan ledamot kort redogöra för ansökan och de yrkanden som har framställts i målet. För utredning av frågor av teknisk art får parterna åberopa ingivna skrifter. En redogör- else ska lämnas för skrifternas innehåll. Enligt 22 kap. 21 § miljöbalken ska miljödomstolens dom grundas på vad som har förekommit vid syn och annan förhandling inför domstolen och på vad handlingarna innehål- ler. Enligt 22 kap. 22 § miljöbalken får en miljödomstol i mål om vatten- verksamhet under vissa förutsättningar tillerkänna en part högre ersätt- ning än den som han eller hon själv har begärt.</P>
<P class="p616 ft3">Ett mål som enligt 20 kap. 3 § första stycket miljöbalken ska hand- läggas enligt rättegångsbalken kan enligt 21 kap. 3 § miljöbalken komma att i en och samma rättegång förenas med ett mål som enligt 20 kap. 3 § andra stycket miljöbalken ska handläggas enligt förvaltningsprocess- lagen. I sådant fall ska hela rättegången ske enligt rättegångsbalken. I 25 kap. miljöbalken finns bestämmelser som ersätter bestämmelserna i 18 kap. rättegångsbalken om rättegångskostnader.</P>
<P class="p626 ft4">Handläggningen i fastighetsdomstolarna</P>
<P class="p78 ft27">Fastighetsdomstolarna tillskapades år 1969 och ersatte bl.a. de ägodel- ningsrätter som tillkommit på den gamla rättegångsbalkens tid. De tings-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">151</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">rätter som regeringen bestämmer ska enligt 1 § lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål vara fastighetsdomstolar. En fastighetsdomstol upptar mål och ärenden enligt vad som föreskrivs i lag eller annan för- fattning. Ett sådant mål eller ärende benämns med samlingsbeteckningen fastighetsmål (NJA II 1974 s. 674). Enligt 2 § samma lag gäller om dom- stolarna i fastighetsmål och rättegången i sådant mål i tillämpliga delar det som är föreskrivet om allmän domstol i den mån inte annat följer av lag eller annan författning. I huvudsak är det rättegångsbalken som där- med blir tillämplig. Ett exempel på att ärendelagen i vissa fall tillämpas i fastighetsdomstol utgörs av 9 kap. 24 § jordabalken. Den bestämmelsen handlar om utseende av synemän i samband med att ett arrendeställe av- träds.</P>
<P class="p252 ft3">I motiven till lagen om domstolar i fastighetsmål anfördes att det med hänsyn till förekommande måls varierande beskaffenhet är nödvändigt att i olika speciallagar ta upp kompletterande bestämmelser om förfarandet. Det framhölls särskilt vara fallet i fråga om fastighetsbildningsmålen (NJA II 1969 s. 473).</P>
<P class="p66 ft3">Det finns särskilda bestämmelser i 5 kap. expropriationslagen om rätte- gången i expropriationsmål. Genom hänvisningar i många andra lagar som tillämpas av fastighetsdomstol tillämpas dessa bestämmelser också i flera andra måltyper än expropriationsmålen.</P>
<P class="p492 ft3">Enligt fastighetsbildningslagen (1970:988) sker den primära pröv- ningen av fastighetsbildningsfrågor hos en lantmäterimyndighet vars be- slut enligt 15 kap. fastighetsbildningslagen i allmänhet kan överklagas till en fastighetsdomstol. Omfattande bestämmelser om förfarandet i så- dant fall vid fastighetsdomstolen finns i 16 kap. samma lag. För pro- cessen i hovrätt och Högsta domstolen finns bestämmelser i 17 och 18 kap. samma lag. Bestämmelserna bygger på att rättegångsbalken ska tillämpas trots att målet vid den första domstolsinstansen inleds genom ett överklagande. Bestämmelserna utgör särbestämmelser i förhållande till balkens bestämmelser och gäller enligt principen om lex specialis. Lagstiftningen synes ha utformats utifrån att fastighetsdomstolen vid ett överklagande dit närmast skulle vara att i processuellt hänseende likställa med en hovrätt (se t.ex. NJA II 1970 s. 465).</P>
<P class="p493 ft3">Bestämmelserna i 16 kap. fastighetsbildningslagen ger en relativt full- ständig reglering av prövningen av ett överklagande i fastighetsdomstol. Flera av reglerna har stora likheter med de regler för hovrättsprocess i tvistemål som finns i 50 och 52 kap. rättegångsbalken. Bestämmelserna i 16 kap. 4 och 5 §§ fastighetsbildningslagen innebär att målet normalt ska avgöras efter en huvudförhandling till vilken sakägarna kallats. Enligt 16 kap. 8 § får domstolen dock avgöra målet utan huvudförhandling, om en sådan kan antas sakna betydelse för prövningen samt sakägare eller företrädare för allmänt intresse inte begärt en sådan förhandling. Vid överklagande av vissa slags beslut av lantmäterimyndigheten, främst vissa processuella sådana, eller om domstolen finner uppenbart att talan är ogrundad, får målet alltid avgöras på handlingarna.</P>
<P class="p476 ft3">Enligt 16 kap. 10 § fastighetsbildningslagen sker domstolens avgöran- de av saken genom utslag och inte som enligt rättegångsbalken och vid tillämpningen av förvaltningsprocesslagen genom dom. Utslaget ska grundas på vad som förekommit vid syn eller annan förhandling och vad handlingarna innehåller i övrigt.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">152</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p75 ft19">I 16 kap. 14 och 14 a §§ fastighetsbildningslagen finns regler om an- svar för rättegångskostnaderna. Huvudregeln är att fastighetsdomstolen, efter vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna, får besluta att en sakägare som förlorar målet ska ersätta en annan sakägare dennes kostnader. Det allmänna kan inte tillerkännas ersättning för sina kost- nader, men en sakägare kan vid synnerliga skäl få ersättning av det all- männa för sina kostnader.</P>
<P class="p507 ft4">Handläggningen i mål enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p78 ft3">Den följande redogörelsen omfattar främst de mål enligt plan- och bygg- lagen som enligt regeringens förslag ska flyttas från regeringen och de allmänna förvaltningsdomstolarna till miljödomstolarna. Beslut enligt plan- och bygglagen som får överklagas i den ordning som föreskrivs för laglighetsprövning enligt 10 kap. kommunallagen (1991:900), beslut en- ligt 12 kap. plan- och bygglagen och vissa beslut som rör försvaret om- fattas inte av den ändrade instansordningen och berörs således endast undantagsvis.</P>
<P class="p74 ft3">En kommuns beslut i ärenden som avser rättsverkande planer, dvs. detaljplaner, fastighetsplaner och områdesbestämmelser, överklagas en- ligt nuvarande ordning till länsstyrelsen och därefter till regeringen. Re- geringen är alltså sista instans vid prövning av rättsverkande planer. I dessa ärenden finns också en möjlighet att ansöka om rättsprövning hos Regeringsrätten.</P>
<P class="p510 ft3">I Regeringskansliet handläggs planärendena på Miljödepartementets enhet för förvaltningsärenden. Vid handläggningen tillämpas de principer som förvaltningslagen (1986:223) ger uttryck för. I ärenden som avser myndighetsutövning mot någon enskild, ska part som vill lämna upp- gifter muntligt i ett ärende få tillfälle till det, om det kan ske med hänsyn till arbetets behöriga gång. I andra fall bestämmer myndigheten om hand- läggningen ska vara muntlig. Syn och muntlig förhandling i ett över- klagat planärende förekommer i praktiken aldrig, även om det inte är ovanligt att den som överklagat ett planärende begär det. Däremot händer det att regeringen begär yttrande från Boverket. I dessa fall är det vanligt att Boverket besöker det aktuella planområdet för att göra en bedömning utifrån förhållandena på platsen. Det kan i detta sammanhang vara värt att notera att det inte heller vid länsstyrelsens prövning av överklagade planärenden är särskilt vanligt med syn och muntlig förhandling. An- delen planärenden som hos länsstyrelserna avgörs efter syn uppgår till högst <NOBR>5–6</NOBR> procent per år.</P>
<P class="p480 ft3">De beslut enligt plan- och bygglagen i byggfrågor (bygglov, rivnings- lov, marklov och förhandsbesked samt ärenden om påföljder och in- gripanden) som efter länsstyrelsens prövning inte överprövas av reger- ingen, överklagas till allmän förvaltningsdomstol, dvs. förvaltningsrätt. Flertalet beslut som fattas av kommunerna med stöd av plan- och bygg- lagen överklagas först till länsstyrelsen och därefter till förvaltningsrätt. Den övervägande delen mål enligt plan- och bygglagen i förvaltningsrätt (drygt 80 procent) avser byggnadsmål, varav de flesta avser mål om bygglov och förhandsbesked medan resten avser mål om påföljder och ingripanden.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">153</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<P class="p152 ft19">I de allmänna förvaltningsdomstolarna tillämpas förvaltningsprocess- Prop. 2009/10:215 lagen (1971:291) i mål enligt plan- och bygglagen. En skillnad mellan</P>
<P class="p523 ft3">förvaltningslagen och förvaltningsprocesslagen är utformningen av res- pektive lags bestämmelser om muntlig handläggning. Enligt 14 § förvalt- ningslagen gäller som huvudregel att en enskild som vill lämna uppgifter muntligt ska få tillfälle till det, om det kan ske med hänsyn till arbetets behöriga gång. Enligt förvaltningsprocesslagen ska i förvaltningsrätt och kammarrätt hållas muntlig förhandling, om enskild som för talan i målet begär det samt förhandlingen inte är onödig och inte heller särskilda skäl talar mot det. Även om detta visserligen inte innebär någon ovillkorlig rätt till muntlig förhandling, krävs noggranna överväganden innan rätten beslutar i frågan om muntlig förhandling ska hållas. Med stöd av förvalt- ningsprocesslagen kan rätten, på eget initiativ eller efter yrkande av part, besluta att hålla syn på stället för t.ex. besiktning av en fastighet eller en plats. I mål enligt plan- och bygglagen är det vanligt att en part yrkar att rätten håller syn på platsen och att rätten i samband med synen håller muntlig förhandling. Miljöprocessutredningen har, utifrån uppgifter som lämnats av domare i förvaltningsrätt, uppskattat att andelen synförrätt- ningar i mål enligt plan- och bygglagen uppgår till närmare 20 procent per år. Det är mycket ovanligt att förvaltningsrätterna avslår yrkanden om syn och muntlig förhandling i mål enligt plan- och bygglagen, om inte saken är uppenbar.</P>
<P class="p627 ft70"><SPAN class="ft22">13.2</SPAN><SPAN class="ft94">Handläggningsregler för mark- och miljödomstolarna</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t58">
<TR>
<TD class="tr19 td119"><P class="p18 ft24">13.2.1</P></TD>
<TD class="tr19 td150"><P class="p424 ft24">Förfarandet i mål och ärenden där mark- och</P></TD>
<TD class="tr19 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td150"><P class="p424 ft24">miljödomstol är första instans</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p628 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>För de mål där mark- och miljödomstolarna är</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p628 ft3">första instans ska reglerna om tvistemål i allmän domstol tillämpas,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p628 ft3">om inte annat föreskrivs i lagen om mark- och miljödomstolar eller</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">annan lag.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p541 ft3">Mål om utdömande av vite ska i mark- och miljödomstolen och i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p628 ft3">Mark- och miljööverdomstolen handläggas enligt reglerna för mål</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p628 ft3">som har överklagats till mark- och miljödomstol. Ett avgörande av</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p628 ft3">Mark- och miljööverdomstolen i ett sådant mål ska liksom hittills</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">kunna överklagas till Högsta domstolen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p541 ft3">Vid handläggningen av ärenden i mark- och miljödomstol som</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3">första instans ska ärendelagen tillämpas.</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td144"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr38 td141"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer delvis med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Utredningen har föreslagit att i mål där talan väcks vid en miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">ska bestämmelserna i rättegångsbalken om dispositiva tvistemål tilläm-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">pas, om inte annat är föreskrivet. För mål om viten och för mål om bygg-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">nadsavgift enligt 10 kap. 7 § plan- och bygglagen föreslås att lagen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">(1985:206) om viten med dess bestämmelser om handläggning enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">rättegångsbalkens regler för bötesmål ska tillämpas.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p585 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna har inte invänt mot förslaget</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td145"><P class="p1 ft3">att rättegångsbalkens regler för tvistemål ska tillämpas i mål där en mil-</P></TD>
<TD class="tr25 td141"><P class="p13 ft3">154</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft46">jödomstol är första instans eller mot att ärendelagen ska tillämpas i dom- stolsärenden. Utredningens förslag om att även mål om viten och tilläggsavgifter ska handläggas enligt rättegångsbalken har tillstyrkts en- dast av <SPAN class="ft29">Vänersborgs tingsrätt</SPAN>. Flera remissinstanser, <SPAN class="ft29">Miljödomstolen i Växjö, Länsstyrelserna i Stockholms, Jönköpings </SPAN>och <SPAN class="ft29">Västra Götalands län, Sveriges kommuner och landsting, Linköpings </SPAN>och <SPAN class="ft29">Umeå kommuner, </SPAN>har avstyrkt förslaget i den delen. Som skäl för avstyrkande har remissin- stanserna främst anfört att risken för kostnadsansvar kan avhålla kom- munerna från att väcka talan om utdömande av förelagda viten.</P>
<P class="p629 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har framfört ett önskemål om att det bör föreskrivas att 42 kap. 15 och 15 a §§ rättegångsbalken får tilläm- pas även i indispositiva mål. <SPAN class="ft4">Länsstyrelserna i Stockholms </SPAN>och <SPAN class="ft4">Jönköp- ings län </SPAN>har tillstyrkt förslaget att ärendelagen tillämpas för mål och viten och tilläggsavgifter enligt plan- och bygglagen. <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>har tillstyrkt förslaget om handläggningsordning för mål om viten och tilläggsavgifter, med förbehåll för att förvaltningsprocesslagen</P>
<P class="p630 ft3">bör väljas i stället för ärendelagen i denna typ av mål.</P>
<P class="p631 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p632 ft31">Huvudprinciper för handläggningen av mål och ärenden där mark- och miljödomstol är första instans</P>
<P class="p633 ft3">Enligt 20 kap. 3 § miljöbalken ska vad som är föreskrivet om tvistemål i allmän domstol tillämpas även på miljödomstolar och Miljööverdom- stolen samt vid Högsta domstolens prövning av mål som avses i miljö- balken, om inte annat följer av miljöbalken eller annan lag. Detta innebär att rättegångsbalken blir tillämplig. Vid handläggningen av ärenden ska enligt samma lagrum ärendelagen tillämpas.</P>
<P class="p74 ft3">För rättegången i fastighetsmål gäller enligt 2 § lagen om domstolar i fastighetsmål vad som i tillämpliga delar är föreskrivet om allmän dom- stol, i den mån annat inte följer av den lagen eller av annan författning. Även detta innebär således att rättegångsbalken blir tillämplig. Vid hand- läggningen av ärenden tillämpar även fastighetsdomstolarna ärendelagen.</P>
<P class="p75 ft19">Mål enligt plan- och bygglagen handläggs av förvaltningsdomstolarna enligt bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p75 ft3">Utredningen har föreslagit att bestämmelserna i rättegångsbalken om dispositiva tvistemål ska tillämpas i mål där talan väcks vid en miljödom- stol, om inte annat är föreskrivet. Utredningen har vidare föreslagit att ärendelagen ska tillämpas vid handläggningen av ärenden. Regeringen ställer sig i denna del bakom utredningens förslag. Det är rimligt att i huvudsak behålla nuvarande handläggningsregler för de mål som hittills har handlagts av miljödomstol och fastighetsdomstol som första instans och som nu ska handläggas av mark- och miljödomstolarna i första in- stans. För de mål enligt plan- och bygglagen där mark- och miljödom- stolarna föreslås vara första instans, dvs. mål om vite, gör regeringen sär- skilda överväganden i nästa avsnitt.</P>
<P class="p79 ft19">Det kan i detta sammanhang påpekas att samtliga nu aktuella måltyper i allmänhet är indispositiva till sin karaktär, även om det i målen kan förekomma dispositiva frågor. Hänvisningen till rättegångsbalken bör därför – liksom hittills – göras till rättegångsbalkens regler om tvistemål,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">155</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">utan angivande av om det är de dispositiva eller de indispositiva tviste- målsreglerna som ska tillämpas.</P>
<P class="p184 ft3"><SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har föreslagit att det ska föreskrivas att 42 kap. 15 och 15 a §§ rättegångsbalken ska gälla även i nu aktuella indispositiva mål. Det bör understrykas att de nu nämnda reglerna inte utan svårighet kan tillämpas i indispositiva mål. Enligt regeringens mening saknas dessutom erforderligt beredningsunderlag för att nu införa en sådan ordning. För- slaget bör alltså inte genomföras.</P>
<P class="p80 ft19">För de ärenden som ska handläggas av mark- och miljödomstolarna i första instans saknas det anledning att ändra den nuvarande ordningen. Liksom hittills bör således ärendelagen tillämpas.</P>
<P class="p77 ft4">Mål om vite enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p625 ft19">Möjligheten att förelägga vite utgör en mycket viktig del av sanktions- mekanismen såväl enligt miljöbalken som enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p184 ft3">Om en kommun eller en förvaltningsmyndighet anser att någon som har förelagts ett vite enligt miljöbalken eller plan- och bygglagen inte har iakttagit sina skyldigheter enligt föreläggandet, uppkommer för myndig- heten frågan om det förelagda vitet bör dömas ut. Som huvudregel gäller enligt viteslagen att frågor om utdömande av ett vite tas upp på begäran av den som har förelagt vitet och prövas av allmän förvaltningsdomstol med tillämpning av förvaltningsprocesslagen. Har vitesföreläggandet getts först efter överklagande, är det den myndighet som har prövat frå- gan i första instans som för talan. Om frågan om utdömande av vite en- ligt en särskild föreskrift ska prövas av allmän domstol, gäller enligt viteslagen att handläggningen ska ske enligt rättegångsbalkens regler för mål som gäller brott för vilka svårare straff än böter inte föreskrivs (bötesmål). Viteslagens regler gäller dock inte om annat följer av vad som är särskilt föreskrivet. Mål om utdömande av viten enligt plan- och bygglagen prövas enligt viteslagens huvudregel av allmän förvaltnings- domstol enligt förvaltningsprocesslagen. För viten enligt miljöbalken gäller dock särskilda regler.</P>
<P class="p483 ft3">Före miljöbalkens införande prövade förvaltningsdomstolar frågor om utdömande av viten på det miljörättsliga området enligt förvaltningspro- cesslagen, vilket bl.a. innebar att en part inte kunde åläggas något ansvar för motparts processkostnader. Införandet av miljöbalken innebar en ny ordning för mål om utdömande av viten enligt den balken. Prövningen skulle ske med tillämpning av rättegångsbalkens regler om handläggning av bötesmål. Detta innebar att målen avgjordes efter huvudförhandling och att den som förelagts vitet kunde komma att tillerkännas ersättning för sina rättegångskostnader, om han eller hon befriades från vitet eller fick detta nedsatt.</P>
<P class="p482 ft3">Regeringen gjorde emellertid sedermera bedömningen att den ordning som gällde för handläggningen av vitesmål enligt miljöbalken framstod som onödigt komplicerad (prop. 2001/02:65 s. 61 f.). I förarbetena an- förde regeringen också att det föreföll omotiverat att enskilda skulle kun- na få ersättning för rättegångskostnader, medan motsatsen gällde för det allmänna. Genom en ändring som trädde i kraft den 1 juli 2002 gjordes i stället reglerna i förvaltningsprocesslagen tillämpliga i de nu aktuella må- len, såvitt avser handläggningen i miljödomstol och Miljööverdomstolen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">156</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">För Högsta domstolen innebar ändringen att bestämmelserna om tviste- mål i rättegångsbalken blev tillämpliga.</P>
<P class="p492 ft3">Utredningens förslag att handläggningen av vitesmålen i fortsättningen ska ske enligt reglerna i rättegångsbalken för bötesmål, innebär såvitt gäller miljöbalksmålen en återgång till vad som gällde före 2002 års reform. Det innebär vidare en helt ny ordning såvitt gäller målen enligt plan- och bygglagen. Utredningen synes ha två skäl för denna förändring. Det ena är att det år 2005 i 45 kap. 10 a § rättegångsbalken tillkom be- stämmelser som enligt utredningen medför att ett mål av det nu aktuella slaget kan avgöras på handlingarna i ungefär samma utsträckning oavsett om förvaltningsprocesslagen eller rättegångsbalkens regler för bötesmål tillämpas. Det andra skälet är att viteslagen som huvudregel anger att rättegångsbalkens regler för bötesmål ska tillämpas när de allmänna domstolarna prövar mål om utdömande av viten och att det inte finns till- räckliga skäl att avvika från denna huvudregel. Utredningen har i denna del pekat på en mängd bestämmelser med nu föreslagen konstruktion på olika rättsområden, bl.a. regler i den nya konkurrenslagen (2008:579) och i marknadsföringslagen (2008:486).</P>
<P class="p493 ft3">Regeringen konstaterar att situationen, som utredningen påpekar, inte längre motsvarar den som förelåg före 2002 års reform. Vitesmål kan numera enligt 45 kap. 10 a § rättegångsbalken avgöras på handlingarna, om huvudförhandling varken begärs av någon av parterna eller behövs med hänsyn till utredningen i målet. I rättegångsbalken har det också in- förts ett flertal regler om att parterna vid huvudförhandling i viss ut- sträckning kan hänvisa till ingivna handlingar (prop. 2004/05:131). Pro- cessen enligt rättegångsbalken har därmed mer än tidigare kommit att likna förfarandet enligt förvaltningsprocesslagen eller ärendelagen. Det kan dock konstateras att rättegångsbalkens förfaranderegler alltjämt är mer komplicerade än vad som följer av förvaltningsprocesslagen och ärendelagen.</P>
<P class="p205 ft3">Till detta kommer frågan om kostnaderna för förfarandet. Enligt för- valtningsprocesslagen kan inte någon part åläggas att svara för den andra partens kostnader. Enligt reglerna i rättegångsbalken för bötesmål kan myndigheten inte tillerkännas någon ersättning för sina rättegångskost- nader ens om myndigheten vinner framgång i processen. Sådan ersätt- ning kan däremot tillerkännas en enskild part i en sådan process.</P>
<P class="p111 ft3">Det framstår som omotiverat att nu återinföra en ordning som innebär att den myndighet som väcker talan om utdömande av ett av myndig- heten förelagt vite inte kan få ersättning för sina rättegångskostnader, samtidigt som den som vitet riktas mot kan ersättas om vitet inte döms ut eller sätts ned. Utdömda vitesbelopp tillfaller staten. En kommunal för- valtningsmyndighet som vill föra talan om utdömande av vite riskerar så- ledes att drabbas av rättegångskostnader, utan att kommunen för den skull har några utsikter att få del av det utdömda vitet.</P>
<P class="p205 ft46">Möjligheten till ersättning för rättegångskostnader kan visserligen, som Umeå tingsrätt har anfört, vara av stort värde för enskilda som vites- föreläggs. Med sådana regler finns det dock risk för att en kommun som befinner sig i ett ansträngt ekonomiskt läge nedprioriterar möjligheten att få viten utdömda, även om en process i det enskilda fallet skulle vara befogad. Med hänsyn till vitessystemets betydelse för att bestämmelserna i plan- och bygglagen och miljöbalken ska få genomslag, anser reger-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">157</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<P class="p39 ft19">ingen att en sådan konsekvens måste undvikas. Ingen av parterna bör så- Prop. 2009/10:215 ledes kunna få ersättning för rättegångskostnader.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3">Mot denna bakgrund gör regeringen, liksom flertalet remissinstanser</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">som uttalat sig i frågan, bedömningen att rättegångsbalkens regler om</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bötesmål inte bör tillämpas för de nu aktuella målen. Regeringen föreslår</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">i stället att, på samma sätt som gäller enligt nuvarande ordning, samma</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">handläggningsordning ska gälla som för de mål som överklagas till</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol. Liksom hittills bör ett avgörande av Mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">miljööverdomstolen rörande vite fritt kunna överklagas till Högsta dom-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">stolen (se om överklagande till Högsta domstolen i övrigt avsnitt 13.3).</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr50 td119"><P class="p18 ft24">13.2.2</P></TD>
<TD class="tr50 td150"><P class="p424 ft24">Förfarandet i mål som överklagas till mark- och</P></TD>
<TD class="tr50 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td119"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td150"><P class="p424 ft24">miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr49 td142"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr46 td141"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>För de mål som inleds i mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">stolarna genom överklagande ska reglerna i ärendelagen tillämpas i</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">fråga om förfarandet, om inte annat föreskrivs i lagen om mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">miljödomstolar eller annan lag.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>är att det ska införas nya förfaranderegler för de</P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">mål som överklagas till de nya domstolarna.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Remissutfallet är övervägande negativt. <SPAN class="ft4">Gotlands</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft46">och </SPAN>Skaraborgs tingsrätter <SPAN class="ft46">samt </SPAN>Mannheimer Swartling Advokatbyrå <SPAN class="ft46">har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">tillstyrkt utredningens förslag. Ett flertal remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Justitie-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">kanslern, Regeringsrätten, Miljööverdomstolen, Hovrätten för Västra</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft4">Sverige, Nacka tingsrätt <SPAN class="ft3">och </SPAN>Falu tingsrätt <SPAN class="ft3">har dock avstyrkt utredning-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">ens förslag om att det utöver de redan existerande processordningarna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska införas helt nya förfaranderegler för de nya domstolarna. Remissin-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">stanserna har därvid bl.a. pekat på att många av de regler som utredning-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">en föreslår har motsvarigheter i rättegångsbalken, förvaltningsprocessla-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">gen och ärendelagen, men att den annorlunda utformningen i förhållande</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">till dessa lagar kan leda till tolkningssvårigheter vid tillämpningen. Enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Falu tingsrätt är utredningens förslag inte tillräckligt genomarbetat och</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bör därför inte läggas till grund för lagstiftning. Några remissinstanser,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">bl.a. Nacka och </SPAN>Umeå tingsrätter <SPAN class="ft3">och </SPAN>Skogsindustrierna, <SPAN class="ft3">har framhållit</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">att förvaltningsprocesslagen har fungerat väl för miljömålen och därför</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bör behållas. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>har förordat förvaltnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">processlagen som tillämplig lag med hänvisning till att den s.k. official-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">principen då skulle fortsätta att tillämpas. Nacka tingsrätt har också an-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft46">fört att den gällande processordningen för fastighetsmålen inte bör ändras</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">på något genomgripande sätt. <SPAN class="ft4">Göteborgs, Malmö </SPAN>och Falu <SPAN class="ft4">tingsrätter </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">uppmärksammat att förslaget innebär en övergång från muntlighet till</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">skriftlighet i fastighetsmålen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Regeringsrätten </SPAN>har anfört att förslaget om att</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ärendelagen ska vara tillämplig i de aktuella målen är bättre än utred-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ningens förslag och att i valet mellan ärendelagen och förvaltningspro-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">cesslagen är ärendelagen att föredra. <SPAN class="ft4">Jönköpings tingsrätt </SPAN>har inga syn-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">punkter på att ärendelagen fortsättningsvis ska tillämpas vid hanteringen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">av mål som tidigare har handlagts av fastighetsdomstol. <SPAN class="ft4">Lantmäteriet</SPAN></P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td141"><P class="p13 ft3">158</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td119"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
<TD class="tr38 td150"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<P class="p39 ft3">tillstyrker förslaget att ärendelagen tillämpas om inte annat föreskrivs. Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p634 ft4">Miljööverdomstolen, Uppsala, Gävle, Umeå och Ångermanlands tings- rätter, Länsstyrelsen i Jönköpings län <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Domstolsverket <SPAN class="ft3">har inga in- vändningar mot förslaget. </SPAN>Linköpings tingsrätt <SPAN class="ft3">har anslutit sig till bedöm- ningen att ärendelagen bör väljas för överklagade mål. </SPAN>Växjö tingsrätt <SPAN class="ft3">har anfört att förslaget till lag om miljödomstolar med hänvisningar till rättegångsbalken och ärendelagen – med gjorda inskränkningar – ger för- utsättningar för en lika smidig och effektiv processordning som den som för närvarande gäller. </SPAN>Advokatsamfundet <SPAN class="ft3">har anfört att det är ovisst om ärendelagen ger tillräcklig styrning av processen varför det bör förtyd- ligas om någon egentlig skillnad från nuvarande handläggningsordning är avsedd. </SPAN>Falu tingsrätt <SPAN class="ft3">har anfört, om gemensamma processregler ska införas för miljömål och fastighetsmål, att ärendelagen med föreslagna kompletteringar i sig kan ge underlag för samma flexibla och snabba handläggning av fastighetsmålen som nuvarande ordning. </SPAN>Göteborgs tingsrätt <SPAN class="ft3">är inte helt övertygad om att behovet av muntlighet i fastig- hetsbildningsmålen blir tillfredsställande tillgodosett genom ärendelagen jämfört med nuvarande bestämmelser i rättegångsbalken/fastighetsbild- ningslagen. </SPAN>Länsstyrelsen i Stockholms län <SPAN class="ft3">har påpekat betydelsen av att det klart framgår att valet av reglering av förfarandet inte leder till osäkerhet om officialprincipens tillämpning. </SPAN>Nacka tingsrätt <SPAN class="ft3">har påpekat att avsaknaden av fast praxis, vid en övergång från förvaltningsprocess- lagen till ärendelagen, kommer att leda till överklaganden avseende rena hanteringsfrågor. </SPAN>Malmö tingsrätt <SPAN class="ft3">har gjort bedömningen att de föreslag- na handläggningsreglerna ger förutsättningar att bibehålla nuvarande arbetssätt. </SPAN>Kammarkollegiet <SPAN class="ft3">delar regeringens uppfattning att systema- tiska skäl talar för att ha en enhetlig processlag i de överklagade målen men har, mot bakgrund av att det saknas en djupare analys av effekterna, avstyrkt ett byte av processordning för de mål som för närvarande hand- läggs med stöd av förvaltningsprocesslagen. </SPAN>Naturvårdsverket <SPAN class="ft3">har på- pekat att det kan tyckas att skillnaderna i innebörd när det gäller enstaka bestämmelser i förvaltningsprocesslagen och ärendelagen inte är så stora, men menar att det principiellt är olämpligt att ta ytterligare steg mot att infoga miljömålen i tvistemålsförfarandet. </SPAN>Uppsala universitet <SPAN class="ft3">har anfört att förvaltningsprocesslagen även fortsättningsvis bör tillämpas i över- klagade miljöbalksmål och mål enligt plan- och bygglagen. </SPAN>Sveriges Kommuner och Landsting <SPAN class="ft3">har anfört att det inte har anförts tillräckliga skäl för att ändra nuvarande processordning. De överklagade målen bör enligt Sveriges Kommuner och Landsting även fortsättningsvis hand- läggas enligt bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen.</SPAN></P>
<P class="p635 ft24">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p393 ft4">Utgångspunkter för regleringen av förfarandet</P>
<P class="p636 ft3">De mål som med den nya organisationen ska kunna överklagas från för- valtningsmyndighet till mark- och miljödomstol rör viktiga frågor både för enskilda medborgare och för samhället i stort. De överklagade målen kommer att ta en stor del av mark- och miljödomstolarnas resurser i an- språk. Reglerna om förfarandet i dessa mål måste vara såväl effektiva som rättssäkra.</P>
<P class="p529 ft3">159</P>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p184 ft3">Det finns – som framgår ovan – tre processlagar i svensk rätt. Rätte- gångsbalken är avsedd för de allmänna domstolarnas hantering av tviste- mål och brottmål. Förvaltningsprocesslagen gäller för handläggningen av mål i de allmänna förvaltningsdomstolarna. Ärendelagen gäller för de all- männa domstolarnas handläggning av ärenden som inte ska handläggas enligt rättegångsbalken.</P>
<P class="p80 ft3">Mål enligt miljöbalken som inleds i miljödomstol genom överklagan- de, har sedan balken infördes handlagts enligt förvaltningsprocesslagen. Samma lag har tillämpats för de mål enligt plan- och bygglagen som för närvarande handläggs i allmän förvaltningsdomstol. För de mål som överklagas till fastighetsdomstol enligt fastighetsbildningslagen tillämpas rättegångsbalken. I ytterligare några måltyper som handläggs av fastig- hetsdomstol efter överklagande tillämpas rättegångsbalken, nämligen mål enligt 30 § anläggningslagen (1973:1149) och mål enligt 16 kap. mine- rallagen (1991:45).</P>
<P class="p595 ft19">Det kan konstateras att det enligt nuvarande ordning gäller olika pro- cesslagar för de olika slag av mål som kommer att kunna överklagas till mark- och miljödomstolarna. De materiella regler som de nya domstolar- na kommer att behöva tillämpa är omfattande. En viktig utgångspunkt måste vara att förfarandereglerna ska vara överskådliga och lätta att tillämpa. Samma förfaranderegler bör därför i så stor utsträckning som möjligt gälla för alla de mål som överklagas till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p507 ft4">Förfarandereglerna bör utgå från någon av de gällande processlagarna</P>
<P class="p471 ft3">Utredningen har föreslagit helt nya förfaranderegler för de nu aktuella målen. Om förslaget genomförs skulle det innebära att det införs en ny processordning vid sidan av de redan existerande. Många av de regler som utredningen föreslår överensstämmer helt eller i huvudsak med reg- ler som redan finns i förvaltningsprocesslagen och ärendelagen. I andra fall innebär förslagen att en processuell fråga regleras på ett helt annat sätt än enligt förvaltningsprocesslagen och ärendelagen. Utredningen fö- reslår dessutom införande av förfaranderegler som inte har någon mot- svarighet alls i ärendelagen eller förvaltningsprocesslagen. Sådana regler kan i vissa fall vara motiverade av särskilda förhållanden på det miljö- och fastighetsrättsliga området. I delar av förslaget framstår reglerna dock som processrättsliga innovationer utan närmare koppling till sak- området. Utredningens förslag innehåller vidare hänvisningar till rätte- gångsbalken i flera frågor som inte ansetts behöva någon uttrycklig reg- lering i vare sig förvaltningsprocesslagen eller ärendelagen.</P>
<P class="p637 ft3">Ett införande av ytterligare en fristående processordning för de över- klagade målen i miljödomstol medför visserligen att reglerna hålls sam- lade och av det skälet blir enklare att överblicka. Det finns dock flera skäl som talar mot ett genomförande av utredningens förslag i denna del. För det första har bestämmelserna i förslaget getts en annorlunda språklig utformning än motsvarande regler i förvaltningsprocesslagen och ärende- lagen, utan att det tydligt framgår om några sakliga skillnader i förhållan- de till dessa lagar är motiverade eller ens avsedda. Reglerna är också annorlunda disponerade än i förvaltningsprocesslagen eller ärendelagen. En sådan konstruktion skapar onödig osäkerhet för de domstolar som ska tillämpa reglerna. Behovet av prejudikat i processuella frågor kan därmed</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">160</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft3">onödigtvis öka. För det andra innebär fler processlagar och många särbe- stämmelser att det blir svårare för domare och andra jurister att arbeta med olika rättsområden och över domstolsgränserna. Härtill kommer att det kan konstateras att regelverken i förvaltningsprocesslagen och ären- delagen, med särbestämmelser för vissa mål- och ärendetyper, hittills varit tillräckliga för sådan rättskipning som inte sker enligt rättegångsbal- ken. De mål som kommer att inledas i mark- och miljödomstolarna ge- nom överklagande från förvaltningsmyndighet är visserligen säregna i vissa hänseenden. De är dock inte av sådan karaktär att de inte, som andra mål i domstol, ska kunna handläggas med utgångspunkt från reg- leringen i någon redan existerande processlag.</P>
<P class="p476 ft3">Mot den ovan redovisade bakgrunden bör det inte införas någon ny fri- stående processordning för de ifrågavarande måltyperna. Av de befintliga processlagarna är rättegångsbalken med sin huvudförhandlingsprincip främst avsedd för sådan rättskipning där det i allmänhet ska bedömas vad som har hänt i förfluten tid eller parterna, som i den allmänna civilrätten, har möjlighet att åberopa komplicerade grunder. Mark- och miljödom- stolarnas verksamhet i de mål som överklagas från förvaltningsmyndig- heter kommer huvudsakligen att vara av ett annat slag. Rättegångsbal- kens förfaranderegler passar därmed mindre väl. Valet står då mellan för- valtningsprocesslagen och ärendelagen.</P>
<P class="p638 ft31">Både förvaltningsprocesslagen och ärendelagen kan i och för sig tillämpas vid överprövning</P>
<P class="p639 ft3">När de allmänna förvaltningsdomstolarna byggdes upp i början av 1970- talet ansågs den då gällande förvaltningslagen sakna tillräcklig detalj- reglering och vara alltför flexibel för förfarandet i dessa domstolar. Mot den bakgrunden infördes år 1971 förvaltningsprocesslagen. De allmänna förvaltningsdomstolarna handlägger nu många olika slags mål inom den offentliga rätten med tillämpning av förvaltningsprocesslagen. Mål där en förvaltningsdomstol är första instans är relativt ovanliga. Förvalt- ningsprocesslagen tillämpas därför i allmänhet främst i sådana situationer då en förvaltningsmyndighets beslut har överklagats till domstol.</P>
<P class="p68 ft3">Ärendelagen – som ersatte en tidigare gällande mer kortfattad ärende- lag – tillkom 1996 mot bakgrund av att de allmänna domstolarnas ären- desammansättning hade förändrats. I stället för relativt enkla enpartsären- den hade i tingsrätterna tillkommit komplexa ärenden med flera parter inom t.ex. utsöknings- och konkurrensrätten, ärenden som inte ansågs kunna handläggas enligt rättegångsbalken. Den äldre ärendelagen hade därvid gett upphov till tillämpningsproblem. Redan 1991 lämnade Dom- stolsutredningen förslag till en ny förvaltningsprocesslag (SOU 1991: 106). Avsikten var att den föreslagna lagen skulle gälla för alla domstols- slag, i stället för såväl förvaltningsprocesslagen som den äldre ärende- lagen. Domstolsutredningens förslag ledde inte till lagstiftning. När den nya ärendelagen skulle utarbetas togs dock reglerna i förvaltningspro- cesslagen till förebild. Ärendelagen kan därför sägas utgöra en variant av förvaltningsprocesslagen, anpassad till processen i allmän domstol.</P>
<P class="p587 ft19">Sedan ärendelagen infördes har den inledande prövningen av ett flertal enkla ärenden flyttats från tingsrätt till olika förvaltningsmyndigheter. Detta har skett i syfte att renodla domstolarnas verksamhet. Ärendena</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">161</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">kommer i dessa fall till tingsrätten först efter överklagande. Vad som nu sagts gäller t.ex. frågor som rör bouppteckningar, inskrivningar i fastig- hetsregistret och förmynderskap, men också ärenden inom associations- och arrenderätt. Därutöver har en utredning lämnat förslag om ytterligare överflyttning av ärenden från tingsrätt till förvaltningsmyndigheter (SOU 2007:65).</P>
<P class="p473 ft19">Det anförda innebär att det vid handläggningen både enligt förvalt- ningsprocesslagen och ärendelagen ofta är fråga om överprövning av be- slut som har fattats av en förvaltningsmyndighet. Från den utgångspunk- ten kan därför såväl förvaltningsprocesslagen som ärendelagen i och för sig anses vara lämpliga vid prövningen av de mål som ska överklagas till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p640 ft4">Det finns en presumtion för att ärendelagen ska tillämpas i allmän domstol</P>
<P class="p625 ft3">Processreglerna i förvaltningsprocesslagen är tillskapade för att användas av de allmänna förvaltningsdomstolarna medan rättegångsbalkens och ärendelagens regler har utformats för att tillämpas i de allmänna dom- stolarna. Mark- och miljödomstolarna föreslås – på samma sätt som en- ligt nuvarande ordning miljödomstolarna och fastighetsdomstolarna – vara inordnade i den allmänna domstolsorganisationen.</P>
<P class="p473 ft19">Mot denna bakgrund måste det enligt regeringens mening föreligga en stark presumtion för att i valet av processlag för mark- och miljödomstol- arna låta ärendelagen ha företräde. Endast om starka ändamålsskäl eller värdet av att bevara en nu gällande ordning talar för att välja förvalt- ningsprocesslagen, bör denna presumtion brytas. Det anförda bildar ut- gångspunkt för regeringens fortsatta överväganden.</P>
<P class="p453 ft4">Finns det ett självständigt värde i att behålla nu gällande ordning?</P>
<P class="p78 ft3">Några remissinstanser har anfört att den nuvarande ordningen – dvs. att förvaltningsprocesslagen tillämpas vid prövningen av de mål som över- klagas till de nuvarande miljödomstolarna – har fungerat väl för de mål det har varit fråga om och att denna ordning därför bör behållas. Det har därvid hävdats att ett byte av förfaranderegler skulle skapa problem för mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p472 ft3">Som framgår ovan tillämpas både förvaltningsprocesslagen och ären- delagen vid överprövning, men det finns naturligtvis skillnader när det gäller lagarnas tillämpningsområden. Flertalet ärenden som handläggs i allmän domstol enligt ärendelagen har civilrättslig eller straffrättslig anknytning. Detta är i linje med vad som är de allmänna domstolarnas huvuduppgifter. Förvaltningsprocesslagen tillämpas i de allmänna för- valtningsdomstolarna i mål med tydligt offentligrättsliga inslag.</P>
<P class="p483 ft3">Om det vore möjligt att kategorisera hela den målgrupp som med regeringens förslag kommer att kunna överklagas till mark- och miljö- domstolarna som antingen civilrättsliga eller offentligrättsliga till sin karaktär, skulle detta givetvis kunna tjäna som utgångspunkt för vilka processregler som bör gälla. Det kan dock konstateras att dessa mål i inte obetydlig utsträckning skiljer sig från varandra. Det typiska för miljö- målen, dvs. de mål som för närvarande handläggs i miljödomstol, är att de är flerpartsprocesser som förutsätter en officialprövning på offentlig-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">162</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">rättslig grund. Målen enligt plan- och bygglagen har också offentligrätts- lig prägel, bl.a. i de fall då enskilda har byggnadsnämnd som motpart. Det offentligrättsliga inslaget är särskilt utpräglat i planärenden och i de fall då bedömningar ska göras enligt 2 kap. plan- och bygglagen. Målen enligt den lagen uppvisar emellertid också drag av civilrätt när enskilda är parter på båda sidor. De mål som i det här sammanhanget kan sägas ha de starkaste civilrättsliga inslagen är målen enligt fastighetsbildnings- lagen. I dessa finns ett relativt stort utrymme för att lägga överenskom- melser och parters samtycke till grund för avgörandet av ett mål. Målen kan därför karaktäriseras som åtminstone delvis dispositiva.</P>
<P class="p476 ft3">Det är mot denna bakgrund inte möjligt att på ett samlat sätt karak- tärisera de överklagade målen i mark- och miljödomstolarna som huvud- sakligen offentligrättsliga eller huvudsakligen civilrättsliga. Med hänsyn till den målsammansättning för mark- och miljödomstolarna som kom- mer att bli resultatet av den nu föreslagna reformen är det därför svårt att hävda att någon lösning i praktiken skulle innebära ett bevarande av en gällande ordning. Om förvaltningsprocesslagen skulle väljas innebär ju detta tveklöst en betydande förändring såvitt avser fastighetsbildnings- målen, eftersom dessa för närvarande handläggs enligt rättegångsbalken. Även om det i och för sig kan finnas ett värde i att inte i onödan tynga domstolarna med förändringar när det gäller handläggningsregler, saknar alltså argumentet om bevarande av gällande ordning bärkraft. Över- vägandena kan därför fortsättningsvis utgå helt från ändamålsskäl.</P>
<P class="p641 ft4">Flera ändamålsskäl talar för att ärendelagen bör väljas framför förvaltningsprocesslagen</P>
<P class="p583 ft3">När nu inte endast miljöbalksmål utan även mål enligt plan- och bygg- lagen och fastighetsbildningslagen ska kunna överklagas till mark- och miljödomstolarna är det naturligt att frågan om tillämpligt regelsystem kommer i ett annat läge än när miljöbalken infördes. Enligt regeringens mening finns det, utöver vad som redan har anförts, flera skäl som talar för att nu välja ärendelagen framför förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p341 ft3">Dispositiva moment kan redan med nuvarande ordning förekomma i överklagade mål i miljödomstol. Att målen enligt fastighetsbildnings- lagen ska handläggas i mark- och miljödomstolarna medför att det dis- positiva inslaget ökar. Dispositiva mål eller mål med dispositiva inslag innebär att det bör finnas begränsningar i fråga om domstolens själv- ständighet i förhållande till målets utredning. I sådana mål bör domstolen t.ex. inte alltid kunna agera självmant när det gäller inhämtande av be- visning. Ärendelagen är generellt bättre lämpad för sådana situationer än förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p252 ft3">Att ärendelagen dessutom till sin uppbyggnad och terminologi står närmare rättegångsbalken än förvaltningsprocesslagen kan få betydelse bl.a. i de fall där det med stöd av 21 kap. 3 § miljöbalken är möjligt att handlägga ett mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen gemensamt med ett mål där mark- och miljödomstolen är första instans.</P>
<P class="p252 ft19">En annan konsekvens av att mark- och miljödomstolarna ingår i de all- männa domstolarna är att Högsta domstolen är högsta beslutande organ när det gäller extraordinära rättsmedel. Det gäller oavsett vilken process- lag som tillämpas i mark- och miljödomstolen. Om förvaltningsprocess-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">163</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">lagen väljs som processlag innebär det att Högsta domstolen – parallellt med Regeringsrätten – har möjlighet att pröva processuella frågor också enligt förvaltningsprocesslagen. Denna ordning, som visserligen har gällt sedan miljöbalkens införande, är enligt regeringens mening otillfreds- ställande eftersom den kan leda till att de båda prejudikatinstanserna meddelar mot varandra stridande avgöranden i processuella frågor rör- ande samma lagstiftning. Lagrådet har i annat sammanhang gett uttryck för samma uppfattning (prop. 2000/01:65 s. 141). Risken för konkurrer- ande tillämpning blir än mer påtaglig till följd av regeringens förslag att det ska införas en möjlighet för Mark- och miljööverdomstolen att i vissa mål som har överklagats till mark- och miljödomstol tillåta att över- klagande sker till Högsta domstolen, om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen (avsnitt 13.3.2). Om ärendelagen väljs för de mål som överklagas till mark- och miljödomstol, kan sådana konsekvenser und- vikas.</P>
<P class="p482 ft3">För mål om viten enligt miljöbalken gäller enligt nuvarande regler att miljödomstolen och Miljööverdomstolen ska tillämpa förvaltningspro- cesslagen, medan Högsta domstolen ska tillämpa rättegångsbalkens tvis- temålsregler. Det är en ordning som saknar motsvarighet och som enligt vad Högsta domstolen har angett i sitt remissyttrande inte är problemfri. Det gäller bl.a. frågan om vilka regler som ska tillämpas när det gäller prövningstillstånd. Dessutom leder denna ordning till att Högsta dom- stolen även i detta sammanhang ges möjlighet att pröva hur förvalt- ningsprocesslagen ska tillämpas i lägre instans. Som framgår ovan (av- snitt 13.2.1) föreslås att Högsta domstolen också i fortsättningen ska kunna pröva överklaganden från Mark- och miljööverdomstolen när det gäller mål om vite enligt plan- och bygglagen. Vitesmålen ska – enligt vad som föreslås ovan – även i fortsättningen prövas enligt reglerna för överklagade mål i mark- och miljödomstol. Om ärendelagen görs tillämplig för överklagade mål, innebär det att Högsta domstolen inte längre behöver pröva frågor enligt förvaltningsprocesslagen i vitesmål enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p170 ft4">Särskilt om den s.k. officialprincipen</P>
<P class="p625 ft19">Flera skäl talar alltså för att ärendelagen bör väljas som utgångspunkt för de handläggningsregler som ska gälla för mål som överklagas till mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p75 ft3">Några remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Nacka </SPAN>och <SPAN class="ft4">Falu tingsrätter </SPAN>samt <SPAN class="ft4">Länsstyr- elsen i Stockholms län </SPAN>har emellertid uttryckt farhågor för att rättsbild- ningen kan komma att påverkas negativt som en följd av att nya process- regler införs. En invändning har gällt frågan om den s.k. officialprin- cipens tillämpning, dvs. i vilken utsträckning domstolarna aktivt med- verkar till utredningen av ett mål och, oberoende av parternas åberopan- den, beaktar material som har förts in i målet.</P>
<P class="p510 ft19">De flesta handläggningsfrågor som enligt nuvarande ordning förekom- mer specifikt i miljödomstolarna är sådana att de går att hantera genom tilläggsbestämmelser och undantagsbestämmelser, oavsett om förvalt- ningsprocesslagen eller ärendelagen väljs för mark- och miljödomstolar- na. Frågan om officialprincipen måste dock anses vara central för det</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">164</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_165">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">slutliga ställningstagandet till vilken lag som bör tillämpas för de över- klagade målen.</P>
<P class="p492 ft3">I det stora flertalet mål som enligt miljöbalken, plan- och bygglagen och fastighetsbildningslagen kommer att överklagas till mark- och miljö- domstol har rätten ett stort ansvar för utredningens fullständighet. Det är viktigt att valet av reglering för proceduren i de överklagade målen inte leder till att det uppstår osäkerhet om domstolens officialprövningsskyl- dighet. Det gäller i särskilt hög grad i fråga om tillämpningen av viktiga regler i miljöbalken angående miljöhänsyn. Utredningen har hävdat att en tillämpning av ärendelagen skulle leda till att officialprincipen urvatt- nas jämfört med vad som gäller enligt förvaltningsprocesslagen. Det finns dock enligt regeringens mening flera omständigheter som talar för att valet av processlag inte får någon betydelse för denna fråga.</P>
<P class="p102 ft3">Huvudregeln i 8 § förvaltningsprocesslagen anger att rätten ska se till att målet blir så utrett som dess beskaffenhet kräver. Likalydande regler finns i 12 § ärendelagen och i 43 kap. 4 § andra stycket respektive 46 kap. 4 § andra stycket rättegångsbalken. Att samma regel förekommer i de olika författningarna innebär givetvis inte att officialprövningen är densamma i förvaltningsrättsliga mål, domstolsärenden, tvistemål och brottmål. För vissa mål- och ärendetyper sträcker sig utredningsansvaret långt, t.ex. brottmålen, miljömålen och vissa mål i förvaltningsdomstol, medan det finns andra mål där utredningsansvaret är föga eller inte alls framträdande, t.ex. de dispositiva tvistemålen i allmän domstol. Bestäm- melsen i förvaltningsprocesslagen har utformats just i syfte att det ska framgå att utredningsansvaret sträcker sig olika långt, även i de olika mål som handläggs enligt den lagen (Wennergren, Förvaltningsprocesslagen m.m., 5:e uppl. s. 148).</P>
<P class="p205 ft3">De nu redovisade reglerna i förvaltningsprocesslagen, ärendelagen och rättegångsbalken bestämmer alltså inte i första hand hur en officialprin- cip ska tillämpas. Det är i stället fråga om att lämna utrymme för tillämp- ningen av en sådan princip. Det som styr hur långt domstolen ska gå i det hänseendet är nämligen i första hand de bestämmelser som finns i den materiella lagstiftningen om det allmännas och tredje mans intressen och om tyngden av dessa intressen. När det gäller mål enligt miljöbalken kan särskilt framhållas bestämmelserna i 1 och 2 kap. om miljöbalkens syfte och allmänna hänsynsregler. När det gäller mål enligt plan- och bygg- lagen kan särskilt betonas bestämmelserna i 2 kap. den lagen om hän- synstagande till allmänna intressen. Även fastighetsbildningslagen inne- håller åtskilliga bestämmelser som innebär ett krav på hänsynstagande till allmänna intressen. Också regler i t.ex. regeringsformen kan ha be- tydelse för hur långt rättens utredningsansvar sträcker sig i olika situa- tioner.</P>
<P class="p642 ft3">Vid tillämpningen av förvaltningsprocesslagen i en förvaltningsdom- stol kan det antas vara vanligare med långtgående officialageranden från rättens sida än vid tillämpning av ärendelagen i allmän domstol. Orsaken är givetvis att förvaltningsdomstolarnas arbetsuppgifter huvudsakligen hänför sig till den offentliga rätten. Tillämpningen av förvaltningspro- cesslagen är dock inte densamma i alla måltyper som handläggs enligt den lagen. På motsvarande sätt förhåller det sig med tillämpningen av ärendelagen. Rättsbildningen genom vägledande avgöranden och praxis kring frågor om rättens officialprövningsskyldighet sker därför nödvän-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">165</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_166">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">digtvis, oavsett domstolsslag, måltyp för måltyp. Behovet av process- ledande åtgärder påverkas, oavsett tillämplig processlag, bl.a. av om det finns en offentlig motpart i processen och av styrkeförhållandena i denna (RÅ 2006 ref. 46). Det sistnämnda innebär att tillämpningen av official- principen kan variera också från fall till fall, även om samma materiella lagstiftning tillämpas.</P>
<P class="p473 ft3">En skillnad mellan reglerna i 8 § förvaltningsprocesslagen och 12 § ärendelagen förtjänar att uppmärksammas. När det gäller frågan om hur rätten i praktiken ska utöva sin officialprövning stadgar 8 § förvaltnings- processlagen endast att rätten vid behov ska anvisa hur utredningen ska kompletteras. I ärendelagen anges mera utförligt att rätten genom frågor och påpekanden ska försöka avhjälpa otydligheter och ofullständigheter i parternas framställningar. Gemensamt för båda bestämmelserna är att rätten verkar genom parterna och därigenom undviker att agera helt på egen hand, när det inte är fråga om sådant som t.ex. att inhämta yttrande från en myndighet. Reglerna har alltså, trots skilda lydelser, samma syfte. Bestämmelsen i ärendelagen uttrycker enligt regeringens mening på ett bättre sätt vad som krävs av rätten i den situation då officialprövnings- skyldigheten ska utövas. Bestämmelserna i 8 § förvaltningsprocesslagen och 12 § ärendelagen kan dock förutsättas leda till precis samma resultat i fråga om den materiella processledningen. Det kan därför finnas anledning för mark- och miljödomstolarna att även i fortsättningen hämta ledning ur den praxis som hittills har uppkommit när det gäller tillämp- ningen av 8 § förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p637 ft19">Det anförda ger enligt regeringens mening vid handen att officialprin- cipens tillämpning inte skulle komma att påverkas av att ärendelagen i stället för förvaltningsprocesslagen görs tillämplig för de överklagade målen.</P>
<P class="p458 ft4">Sammanfattande bedömning</P>
<P class="p643 ft3">Som regeringen redan har konstaterat bör i så stor utsträckning som möj- ligt samma förfaranderegler gälla för alla överklagade mål i mark- och miljödomstolarna. Någon ny processlag vid sidan av de tre redan exister- ande bör inte införas för målen i dessa domstolar. Eftersom rättegångs- balkens regler i huvudsak syftar till att användas i mål där skeenden i för- fluten tid behandlas passar dessa regler mindre bra för mark- och miljö- domstolarnas handläggning av mål som överklagats dit. Valet står därför mellan förvaltningsprocesslagen eller ärendelagen. Båda lagarna kan som utgångspunkt i och för sig anses vara lika lämpliga för att pröva mål som har överklagats till domstol. Eftersom mark- och miljödomstolarna före- slås vara inordnade i den allmänna domstolsorganisationen, finns det dock en stark presumtion för att välja ärendelagen. Denna presumtion bör brytas bara om starka skäl talar mot den. Att valet av förvaltningspro- cesslagen skulle utgöra ett bevarande av en befintlig ordning är ett argu- ment som saknar bärkraft, eftersom tillförandet av olika måltyper ofrån- komligen ändå kommer att leda till stora förändringar i processuellt hän- seende för någon eller några av dessa måltyper. Förvaltningsprocesslagen bör därför inte införas för mark- och miljödomstolarna endast av detta skäl. Vid en jämförelse mellan förvaltningsprocesslagen och ärendelagen ur ett ändamålsperspektiv framstår ärendelagen enligt vad regeringen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">166</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215167x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p81 ft19">ovan anför även i övrigt som mera lämpad för verksamheten i mark- och Prop. 2009/10:215 miljödomstolarna. Den s.k. officialprincipens tillämpning bör inte heller</P>
<P class="p451 ft19">påverkas till följd av att ärendelagen blir tillämplig i stället för förvalt- ningsprocesslagen såvitt avser miljömålen och målen enligt plan- och bygglagen. Mot denna bakgrund föreslår regeringen att ärendelagen i fortsättningen som utgångspunkt ska gälla för de mål som kommer att överklagas till mark- och miljödomstolarna. Förslaget har i denna del fått stöd av ett stort antal remissinstanser.</P>
<P class="p644 ft24"><SPAN class="ft79">13.2.3</SPAN><SPAN class="ft92">Närmare om ärendelagens tillämplighet i överklagade mål</SPAN></P>
<P class="p645 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>I den nya lagen om mark- och miljödomstolar görs en allmän hänvisning till ärendelagen för de mål som överklagats till mark- och miljödomstol. Ärendelagens bestämmelser om säker- hetsåtgärder, rättegångskostnadsansvar och omprövning ska dock inte tillämpas i dessa mål. Vissa kompletterande regler införs för förfaran- det i de överklagade mål som handläggs i mark- och miljödomstol- arna.</P>
<P class="p646 ft19"><SPAN class="ft25">Utredningens förslag: </SPAN>Utredningen har inte lämnat något förslag som motsvarar regeringens förslag i denna del.</P>
<P class="p647 ft19"><SPAN class="ft25">Remissinstanserna </SPAN>har inte uttalat sig särskilt i dessa delar. <SPAN class="ft25">Förslagen i remissutkastet </SPAN>överensstämmer i huvudsak med reger-</P>
<P class="p451 ft3">ingens förslag. I utkastet föreslogs dock att de motsvarande tekniska råden (i utkastet miljöråden) i fortsättningen ska underteckna miljödom- stolens domar. Det föreslogs också att bestämmelsen i ärendelagen om omedelbar verkställighet skulle undantas från tillämpning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har inte sett att det finns</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">några sakliga skäl för en sådan formalisering av arbetet som miljörådens</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">obligatoriska underskrift av domen skulle innebära. Enligt tingsrätten</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">strider förslaget i den delen dessutom mot vad som i övrigt gäller vid</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">landets domstolar. Tingsrätten anser vidare att regler om omedelbar</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">verkställighet bör finnas kvar. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>har efter-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">frågat en motsvarighet till 24 § förvaltningsprocesslagen om befogenhet</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">att inhämta yttrande. <SPAN class="ft4">Jönköpings tingsrätt </SPAN>har påpekat att den nuvarande</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">möjligheten att i fastighetsmål höra part under sanningsförsäkran för-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">svinner. </SPAN>Hovrätten för Västra Sverige <SPAN class="ft3">och </SPAN>Ångermanlands tingsrätt <SPAN class="ft3">har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">anfört att den möjligheten bör finnas kvar. <SPAN class="ft4">Luleå </SPAN>och <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätter</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">har ansett att avgörandena bör betecknas slutligt beslut och att beteck-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">ningen ”ärende” bör användas. </SPAN>Hovrätten för Västra Sverige, Värder-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">ingsgruppen </SPAN>och <SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har efterlyst en analys av möjligheterna</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">till rättsskydd i det nya förfarandet. Nacka tingsrätt och <SPAN class="ft4">Uppsala univer-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">sitet </SPAN>har efterfrågat en analys av konsekvenserna när det gäller vem som</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">kan vara ombud om ärendelagen tillämpas på de överklagade målen.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft24">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td156"><P class="p1 ft4">Allmänt om ärendelagens tillämpning</P></TD>
<TD class="tr22 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td156"><P class="p1 ft3">Som framgår av föregående avsnitt föreslår regeringen att ärendelagen</P></TD>
<TD class="tr22 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">ska vara tillämplig i de mål som överklagas till mark- och miljödom-</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td157"><P class="p13 ft3">167</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td156"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<P class="p459 ft19">stolarna. Detta sker lämpligen genom att en hänvisning till bestämmel- Prop. 2009/10:215 serna i ärendelagen görs i den nya lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p127 ft3">En sådan hänvisning medför att bl.a. bestämmelserna i ärendelagen om kommunikation och skriftväxling kommer att gälla <NOBR>(15–17</NOBR> §§), liksom regler om ersättning till åberopade vittnen och sakkunniga (24 §), regler om bevisning i allmänhet <NOBR>(23–25</NOBR> §§) och regler om extraordinära rätts- medel (42 §). En sådan bestämmelse som <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholm </SPAN>har efterlyst är därför enligt regeringens mening inte nödvändig.</P>
<P class="p461 ft3">Ärendelagens tillämpning bör emellertid inte vara obegränsad eller utan undantag. I särskilda lagar kan det finnas särbestämmelser om hand- läggningen som är motiverade av målens speciella karaktär. Dessa bör tillämpas även i fortsättningen. Det kan också finnas anledning att i den nya lagen om mark- och miljödomstolar som föreslås dels undanta vissa av ärendelagens bestämmelser, dels införa tilläggsbestämmelser för de situationer som inte regleras av ärendelagen och som bör tillämpas på alla överklagade mål i mark- och miljödomstolen. Hänvisningen till ären- delagen bör därför innehålla ett förbehåll som anger att ärendelagens be- stämmelser ska gälla om inte annat föreskrivs i lagen om mark- och mil- jödomstolar eller annan lag.</P>
<P class="p462 ft19">I vilken mån det i den nya lagen om mark- och miljödomstolar bör göras undantag från ärendelagen eller om lagen bör innehålla tilläggs- bestämmelser övervägs nedan.</P>
<P class="p458 ft4">Vissa bestämmelser i ärendelagen bör inte tillämpas</P>
<P class="p648 ft3">Några av ärendelagens bestämmelser är sådana att de inte bör tillämpas i de mål som mark- och miljödomstolarna kommer att handlägga. Det gäller för det första 11 § om förvaltningsmyndighet som motpart. Vad som ska gälla bör i stället regleras i en särskild bestämmelse i den nya lagen om mark- och miljödomstolar. En sådan bestämmelse som bör un- dantas är också 26 § första stycket om säkerhetsåtgärder i syfte att säker- ställa det som ärendet gäller. Bestämmelsen har ingen motsvarighet i förvaltningsprocesslagen och det saknas skäl att tillämpa den i flertalet av nu aktuella mål. Den bör därför uttryckligen undantas.</P>
<P class="p557 ft3">I remissutkastet gjordes bedömningen att det saknades skäl att tillämpa 31 § ärendelagen om omedelbar verkställighet. Vänersborgs tingsrätt har invänt mot detta och påpekat att det finns behov av att kunna förordna om omedelbar verkställighet i de nu aktuella målen, bl.a. i samband med åtgärdsförelägganden. Regeringen anser mot denna bakgrund att bestäm- melsen i 31 § inte bör undantas från tillämpning.</P>
<P class="p509 ft3">Som utredningen har konstaterat finns det dock inte skäl att i nu aktu- ella mål tillämpa 32 § ärendelagen om ansvar för processkostnader när två enskilda parter står mot varandra. Dessa bestämmelser bör också un- dantas, men det bör noteras att det finns en särbestämmelse om kostnader i 16 kap. 14 § fastighetsbildningslagen som kommer att fortsätta att gälla.</P>
<P class="p505 ft19">Enligt vad regeringen nu föreslår kommer mål om viten att handläggas enligt samma regler som de överklagade målen. För dessa mål bör inte ärendelagens regler om omprövning i 34 och 35 §§ gälla. Även dessa bör således uttryckligen undantas. Ett sådant undantag bör göras generellt.</P>
<P class="p649 ft3">168</P>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft4">Muntlighet och syn på stället m.m.</P>
<P class="p78 ft3">Som utgångspunkt är förfarandet enligt ärendelagen skriftligt. Detsamma gäller enligt förvaltningsprocesslagen. Av 14 § ärendelagen, som med regeringens förslag kommer att tillämpas i mark- och miljödomstolarna, framgår att sammanträde ska hållas om det begärs av enskild part. Sam- manträde behöver dock inte hållas om ärendet inte ska prövas i sak, om avgörandet inte går parten emot eller om ett sammanträde på grund av någon annan särskild omständighet inte behövs. Den hittillsvarande tillämpningen av förvaltningsprocesslagen, som i 9 § anger att muntlig handläggning får förekomma om det kan antas vara till fördel för målet eller främja ett snabbt avgörande, torde inte i praktiken avvika från vad som följer av ärendelagen. Även om rätten till muntlighet enligt orda- lydelsen betonas något starkare i ärendelagen än i förvaltningsprocess- lagen, kan det inte hävdas att förvaltningsprocesslagen följer andra prin- ciper än ärendelagen. Det torde dessutom vara så att avgörande för i vilken utsträckning muntlighet kommer till stånd är målets karaktär och förhållandena i det enskilda fallet, snarare än den tillämpliga process- lagen. Det finns därför inte anledning att i fråga om muntlighet avvika från ärendelagens bestämmelser.</P>
<P class="p468 ft3">Som framgår ovan föreslår regeringen att syn ska hållas i mål i mark- och miljödomstolen, om det behövs (avsnitt 12.6). Detta förslag innebär att syn kommer att hållas i flertalet överklagade mål enligt miljöbalken i mark- och miljödomstolen. I fastighetsbildningsmål ska dessutom enligt 16 kap. 8 § fastighetsbildningslagen gälla att sammanträde som huvud- regel ska hållas. Behovet av muntlighet i målen enligt fastighetsbild- ningslagen blir därmed, liksom genom de regler om muntlighet som finns i ärendelagen, tillgodosett på ett tillfredsställande sätt.</P>
<P class="p79 ft3">Några remissinstanser har anfört att den möjlighet som för närvarande finns när det gäller att höra part under sanningsförsäkran i fastighetsmål bör finnas kvar, även om ärendelagen görs tillämplig i de nu aktuella målen. Partsförhör under sanningsförsäkran förekommer relativt spar- samt i de ordinära tvistemålen och inte alls i de mål och ärenden som handläggs enligt förvaltningsprocesslagen och ärendelagen. Enligt reger- ingens mening saknas det mot den bakgrunden anledning att införa en sådan möjlighet för alla de mål som föreslås bli överklagade till mark- och miljödomstolarna. Behovet av att möjligheten finns kvar i fastighets- målen är inte heller tillräckligt starkt för att motivera en avvikande reg- lering för dessa mål. Partsförhör under sanningsförsäkran kommer så- ledes inte att kunna förekomma i överklagade mål i mark- och miljödom- stolarna.</P>
<P class="p174 ft4">Kommunikation</P>
<P class="p78 ft3">Som nämns ovan kommer med regeringens förslag ärendelagens 15– 17 §§ om kommunikation att tillämpas i de överklagade målen. Enligt nuvarande ordning i de till miljödomstol överklagade målen och målen enligt plan- och bygglagen ska kommunikation ske med motpart eller annan mot vilken åtgärd ifrågasätts (10 § förvaltningsprocesslagen). Av 15 § ärendelagen framgår dock endast att sådan kommunikation ska ske med motpart. I de mål som kommer att handläggas i mark- och miljö- domstolarna kommer det att finnas många intressenter utöver motparten,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">169</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">t.ex. taleberättigade sakägare och andra mot vilka åtgärder ifrågasätts. Mot den bakgrunden bör det i den nya lagen om mark- och miljödom- stolar införas en särskild bestämmelse om att kommunikation ska ske med motpart eller sakägare eller någon annan mot vilken en åtgärd ifrå- gasätts. Någon uttrycklig regel om att en mark- och miljödomstol kan inhämta ett yttrande från en myndighet behövs inte. Det bör i detta sam- manhang understrykas att det, även om det i ärendelagen saknas en direkt motsvarighet till bestämmelsen i 24 § förvaltningsprocesslagen, måste anses klart att även en allmän domstol kan inhämta yttrande från t.ex. en myndighet. Denna möjlighet får anses innefattad i domstolens ansvar att se till att målet blir tillräckligt utrett.</P>
<P class="p174 ft4">Vissa kostnadsfrågor</P>
<P class="p78 ft3">I 18 § ärendelagen finns en bestämmelse om ersättning av allmänna me- del för kostnader för parts inställelse till ett sammanträde. Regeln, som infördes genom 1996 års rättshjälpsreform, är lättillämpad och uttrycker väl den moderna synen på i vilka fall det allmänna bör svara för parters inställelsekostnader. Den gäller på hela det allmänna domstolsområdet för alla slags parter och är enligt regeringen väl lämpad även för de mål som ska prövas av en mark- och miljödomstol efter överklagande.</P>
<P class="p80 ft3">När en enskild part åberopar vittnesförhör eller förhör med en partssak- kunnig kan enligt 24 § ärendelagen ersättning av allmänna medel utgå för inställelsen, om rätten med hänsyn till partens ekonomiska förhållanden finner det skäligt. Samma ersättningsrätt finns enligt rättegångsbalken och har därmed gällt för målen i fastighetsdomstol. För de till miljödom- stol överklagade målen och för målen enligt plan- och bygglagen, har hittills enligt 26 § förvaltningsprocesslagen gällt generösare regler om ersättning av det allmänna. Med hänsyn till karaktären hos de mål som ska kunna överklagas till en mark- och miljödomstol anser regeringen att ärendelagens regler är mer ändamålsenliga. Även i fråga om ersättning till annan än part som har att utge ett bevisföremål eller ett skriftligt bevis bör för samtliga till mark- och miljödomstol överklagade mål tillämpas de regler som finns i ärendelagen och som hänvisar till rättegångsbalken.</P>
<P class="p174 ft4">Ombud m.m.</P>
<P class="p78 ft19">Nacka tingsrätt och Uppsala universitet har efterfrågat en analys av kon- sekvenserna när det gäller vem som kan vara ombud om ärendelagen tillämpas på de överklagade målen.</P>
<P class="p184 ft3">Regler om ombud finns i 48 § förvaltningsprocesslagen. Regerings- rätten har i ett vägledande avgörande uttalat att en juridisk person kan uppträda som ombud med stöd av den nu redovisade paragrafen (RÅ 1981 ref 1:72). Bestämmelsen i 48 §, och den praxis som följer av denna paragraf, är enligt nuvarande ordning tillämplig på de mål i miljödomstol som har överklagats dit och som därför handläggs enligt förvaltnings- processlagen. Enligt uppgift har ombudsreglerna t.ex. tillämpats så att miljöorganisationer har tillåtits uppträda som ombud i de överklagade målen när flera sakägarintressen har varit företrädda.</P>
<P class="p473 ft19">En övergång till ärendelagens förfaranderegler skulle innebära att 47 § ärendelagen i stället kommer att tillämpas. Denna bestämmelse hänvisar i sin tur till regler om ombud i 12 kap. rättegångsbalken. I rättegångsbal-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">170</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_171">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">ken förutsätts ett ombud vara fysisk person. Någon praxis kopplad till dessa bestämmelser, motsvarande det nyss nämnda rättsfallet från Reger- ingsrätten, finns inte. Det innebär att en juridisk person inte med stöd av ärendelagens regler kommer att kunna uppträda som ombud i de nya mil- jödomstolarna.</P>
<P class="p74 ft3">Det kan med visst fog hävdas att det kan finnas fördelar med att låta miljöorganisationer och andra juridiska personer vara ombud för ett större eller mindre antal berörda sakägarintressen i de överklagade miljö- målen. Det finns dock också tydliga nackdelar med en sådan ordning, t.ex. när det kommer till bedömningar av lämplighet för uppdraget och ansvar i förhållande till huvudmannen. Mot den bakgrunden bör det i vart fall inte komma i fråga att utvidga den befintliga möjligheten till nya målgrupper. Om en sådan ombudsmöjlighet trots allt skulle behållas för de överklagade målen vore det dock enligt regeringens mening svårt att hävda att det behovet typiskt sett skulle göra sig mindre gällande i de mål som handläggs i mark- och miljödomstol i första instans, i vilka rätte- gångsbalkens regler tillämpas. Mot bakgrund av vad som nu sagts, och med hänsyn till att miljöorganisationers och andras ombudskompetens bör kunna utnyttjas genom att en fysisk person som är knuten till en så- dan organisation i stället uppträder som ombud, anser regeringen sam- mantaget att det saknas skäl att inte låta bestämmelserna i ärendelagen med hänvisningarna till 12 kap. rättegångsbalken gälla. Juridiska person- er kommer således inte att kunna uppträda som ombud i mark- och miljö- domstolarna.</P>
<P class="p637 ft19">Några remissinstanser har efterlyst en analys av möjligheterna att få rättsskydd inom ramen för det nya förfarandet. Närmare uppgifter om försäkringsbolagens nuvarande villkor saknas. Det kan dock konstateras att ett genomförande av förslaget torde behöva medföra ändringar i så- dana villkor t.ex. i fråga om förekommande hänvisningar till förfarandet i <SPAN class="ft31">fastighetsdomstol</SPAN>. Det får dock anses osannolikt att valet av förfarande- bestämmelser skulle påverka rättsskyddsförsäkringarnas omfattning.</P>
<P class="p507 ft4">Avgörandet av målen</P>
<P class="p650 ft3">Ärendelagen innehåller inte någon bestämmelse om att ett avgörande av saken ska kunna ske genom dom. Även om <SPAN class="ft4">Luleå </SPAN>och <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätter </SPAN>har anfört att valet av ärendelagen innebär att termerna ärende och slut- ligt beslut bör användas, ställer sig regeringen bakom förslaget i remiss- utkastet om att det i nu aktuella situationer bör vara fråga om hand- läggning av mål. Avgörande i sak bör därför resultera i en dom. I lagen om mark- och miljödomstolar bör det därför tas in uttryckliga bestäm- melser om att ett avgörande av saken i de överklagade målen ska ske genom dom och att en dom ska undertecknas. Undertecknande av domen görs enligt nu gällande regler, dvs. med tillämpning av 17 kap. 10 § rättegångsbalken, av de lagfarna domare som har deltagit i avgörandet. I remissutkastet föreslogs att även de motsvarande tekniska råden i fort- sättningen skulle underteckna de nya domstolarnas och Mark- och miljö- överdomstolens domar när de har deltagit i avgörandet av målen. Mot detta har Vänersborgs tingsrätt invänt med hänvisning till att en sådan regel kan innebära stora praktiska olägenheter eftersom det kräver att de tekniska råden är på plats när domen meddelas eller i nära anslutning till</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">171</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_172">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft27">denna tidpunkt. Regeringen har förståelse för denna synpunkt. Det för- slag som fanns i denna del i remissutkastet genomförs därför inte.</P>
<P class="p458 ft4">Övrigt</P>
<P class="p481 ft3">Miljööverdomstolen har väckt frågan om vilka handläggningsregler som kommer att gälla när Högsta domstolen prövar extraordinära rättsmedel i mål som har överklagats till miljödomstol. Miljööverdomstolen har pekat på att Högsta domstolen i ett rättsfall har uttalat att rättegångsbalkens regler ska vara tillämpliga i sådana situationer (NJA 2009 s. 102).</P>
<P class="p80 ft3">Av bestämmelsen i 20 kap. 3 § andra stycket miljöbalken framgår att, i mål som har överklagats till miljödomstol, förvaltningsprocesslagen ska tillämpas vid handläggningen i miljödomstolarna och i Miljööverdom- stolen. I övrigt anges i paragrafen att rättegångsbalken ska tillämpas. I det nu aktuella rättsfallet anför Högsta domstolen att det nu sagda inne- bär att rättegångsbalkens regler om tvistemål ska tillämpas i Högsta dom- stolen, även i fråga om de särskilda rättsmedlen i de överklagade mål där förvaltningsprocesslagen annars är tillämplig.</P>
<P class="p80 ft3">Det nu redovisade skulle kunna leda till slutsatsen att rättegångsbal- kens regler om tvistemål ska tillämpas även sedan ärendelagen har gjorts generellt tillämplig på de överklagade målen i miljödomstol. Det förtjä- nar emellertid påpekas att förslaget i propositionen innebär att 20 kap. 3 § miljöbalken upphävs och ersätts av bestämmelser i den nya lagen om mark- och miljödomstolar. I dessa finns inte motsvarande begränsningar i fråga om tillämpligheten av ärendelagen i Högsta domstolen. Detta torde innebära att Högsta domstolen vid prövningen av extraordinära rättsmedel kommer att tillämpa ärendelagens regler i de mål som inletts i mark- och miljödomstol genom överklagande.</P>
<P class="p483 ft3">Hovrätten för Västra Sverige har anfört att hovrätten i ärenden som har överklagats i rätt tid någon gång har funnit omständigheter som utgör grund för resning eller domvilla. I fastighetsmålen har sådana situationer hittills kunnat hanteras med stöd av 50 kap. 26 eller 28 § rättegångsbal- ken. Hovrätten har mot denna bakgrund anfört att det i den nya lagen bör tas in en hänvisning till dessa bestämmelser. Enligt regeringens uppfatt- ning finns det dock stöd för att tillämpa de nu aktuella bestämmelserna analogt, dvs. även utan uttryckligt lagstöd. Sådana uttalanden har bl.a. gjorts i förarbetena till ärendelagen (prop. 1995/96:115 s. 122). Någon sådan hänvisning som hovrätten har efterlyst bör därför inte införas.</P>
<P class="p483 ft3">Den nu föreslagna reformen innebär att 38 § ärendelagen kommer att tillämpas när det gäller hur överklagandefristen ska beräknas. Tiden för överklagandet kommer därmed att utgå från dagen för beslutet och inte, som enligt 6 a § första stycket förvaltningsprocesslagen, från den dag då den som vill klaga fick del av beslutet. Enligt <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>mening bör den försämring av den enskildes rätt som ändringen innebär bli föremål för ytterligare överväganden i det fortsatta beredningsarbetet.</P>
<P class="p473 ft19">I allmän domstol tillämpas som utgångspunkt rättegångsbalken och ärendelagen vid handläggningen. Det innebär att klagofristen i det över- vägande antalet fall räknas från dagen för avgörandet. Det gäller även i de fall då ärenden enligt ärendelagen – för vilka som utgångspunkt gäller att förfarandet är skriftligt – avgörs genom beslut som varken har avkun- nats eller aviserats vid ett sammanträde. Denna ordning synes ha fungerat</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">172</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<P class="p81 ft19">väl och risken för att den enskilde i dessa fall lider rättsförluster får anses Prop. 2009/10:215 liten. Det bör i detta sammanhang också noteras att ett avgörande i all-</P>
<P class="p451 ft3">män domstol enligt bestämmelser i lag ska expedieras samma dag som beslutet till den som har rätt att överklaga avgörandet. Enligt regeringens mening är det rimligt att kräva att en enskild som deltar i en rättegång kontrollerar sin post med någorlunda regelbundenhet.</P>
<P class="p651 ft3">Även om det för de överklagade mål som för närvarande handläggs i miljödomstol gäller att klagofristen räknas från dagen då den som har rätt att klaga fick del av avgörandet, finns det enligt regeringens mening inte sådana principiella skillnader mellan de måltyper som ska handläggas i mark- och miljödomstolarna och de ärenden som för närvarande hand- läggs enligt ärendelagen att det är motiverat att göra undantag från be- stämmelserna i 38 § ärendelagen. Regeringen står mot denna bakgrund fast vid lagrådsremissens förslag i denna del.</P>
<P class="p652 ft22"><SPAN class="ft22">13.3</SPAN><SPAN class="ft67">Prejudikatbildning</SPAN></P>
<P class="p458 ft24">13.3.1 Nuvarande ordning</P>
<P class="p393 ft4">Miljöbalksmål</P>
<P class="p516 ft3">Ärenden enligt miljöbalken som inleds i en kommun eller en förvalt- ningsmyndighet överprövas av miljödomstolarna och därefter av Miljö- överdomstolen. Vid överklaganden av sådana mål krävs prövningstill- stånd i Miljööverdomstolen, som också är sista instans. Andra domar och beslut av Miljööverdomstolen får, om inte annat är föreskrivet, överkla- gas till Högsta domstolen. Även i dessa fall krävs prövningstillstånd, så- väl vid överklagande till Miljööverdomstolen som till Högsta domstolen.</P>
<P class="p626 ft4">Fastighetsmål</P>
<P class="p516 ft19">Fastighetsdomstolarnas avgöranden överklagas till de sex hovrätterna. En hovrätts avgörande får, om inte annat är föreskrivet, överklagas till Högsta domstolen. Prövningstillstånd krävs för att ett överklagande ska tas upp av högre rätt.</P>
<P class="p77 ft4">Mål enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p516 ft3">En kommuns beslut i ärenden som avser rättsverkande planer (detaljpla- ner, fastighetsplaner och områdesbestämmelser) överklagas till länsstyr- elsen och därefter till regeringen. Regeringen är alltså sista instans vid prövning av rättsverkande planer. I dessa ärenden finns dock en möjlig- het att ansöka om rättsprövning hos Regeringsrätten.</P>
<P class="p456 ft3">De beslut enligt plan- och bygglagen som efter länsstyrelsens prövning inte överprövas av regeringen, överklagas till förvaltningsdomstol, dvs. förvaltningsrätt. Flertalet beslut som fattas av kommunerna med stöd av plan- och bygglagen överklagas först till länsstyrelsen och därefter till förvaltningsrätt. Förvaltningsrätternas avgöranden överklagas till de fyra kammarrätterna. En kammarrätts avgörande får, om inte annat är före- skrivet, överklagas till Regeringsrätten. Prövningstillstånd krävs för att ett överklagande ska tas upp av högre rätt.</P>
<P class="p653 ft3">173</P>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr1 td119"><P class="p18 ft24">13.3.2</P></TD>
<TD class="tr1 td150"><P class="p424 ft24">Överväganden och förslag</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr46 td142"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
<TD class="tr40 td141"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td143"><P class="p300 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens förslag: </SPAN>Mark- och miljööverdomstolens avgöranden i</P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">mål som inletts genom överklagande till mark- och miljödomstol ska</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">som huvudregel inte kunna överklagas. Mark- och miljööverdomsto-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">len ska i fastighetsmål och mål enligt plan- och bygglagen för frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">av särskilt prejudikatintresse kunna tillåta att avgörandet överklagas</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">till Högsta domstolen genom en s.k. ventil.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p26 ft3"><SPAN class="ft24">Regeringens bedömning: </SPAN>Utredningens förslag om att Miljööver-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">domstolen ska få fatta beslut i förstärkt sammansättning i principiellt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">viktiga frågor bör inte genomföras.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>är att Miljööverdomstolen ska kunna överlämna</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ett mål till Högsta domstolen för avgörande, om det är av vikt för en en-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">hetlig rättstillämpning att ett mål prövas av Högsta domstolen. Om</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Högsta domstolen inte beviljar prövningstillstånd ska målet återlämnas</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">till Miljööverdomstolen. Utredningen föreslår också att Miljööverdom-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stolen, i fall där något överklagande till Högsta domstolen inte kan ske,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ska kunna avgöra ett mål eller en fråga i förstärkt sammansättning med</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">sju ordinarie ledamöter, om avgörandet kan få stor principiell betydelse.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p29 ft3">I två särskilda yttranden anförs att vanliga regler bör gälla för över-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">klagande av Miljööverdomstolens domar och att det alltså, i syfte att till-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">godose behovet av prejudikatbildning, inte ska finnas något fullföljdsför-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bud till Högsta domstolen. I ett annat särskilt yttrande anförs att målen</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">bör stanna i Miljööverdomstolen, att den domstolens roll bör förstärkas</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">och regleras samt att åtgärder bör vidtas för att säkerställa miljörättskom-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">petensen och kontinuiteten i Miljööverdomstolen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Flera remissinstanser är kritiska när det gäller ut-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">redningens förslag om överlämnande av mål från Miljööverdomstolen till</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Högsta domstolen. <SPAN class="ft4">Justitiekanslern </SPAN>har anfört att förslaget framstår som</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">oklart. Mot bakgrund av behovet av tydliga regler för prejudikatbild-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ningen för samtliga aktörer på miljörättens område, skulle det enligt ho-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">nom vara en fördel med enklare regler än de föreslagna. Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">anser att saken lämpligast kan anstå till dess att Målutredningen (Ju dir.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">2008:11 och 2008:49) har avgett sitt betänkande. <SPAN class="ft4">Högsta domstolen </SPAN>har</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">hyst viss tvekan till förslaget med hänsyn till den risk för fördröjning av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">målets avgörande som uppkommer. Anses det likväl att de aktuella mål-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">typerna i viss utsträckning bör komma under Högsta domstolens bedöm-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ande som ett led i prejudikatbildningen, ställer sig domstolen inte avvis-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ande till den form av s.k. språngrevision som utredningen förordar även</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">om den kan framstå som något komplicerad. <SPAN class="ft4">Regeringsrätten </SPAN>har fram-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">hållit att prejudikatbildningen måste säkerställas såväl på förvaltnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">processens område som beträffande plan- och bygglagen och miljöbal-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ken, men avstyrker förslaget om hur prejudikatmål ska överlämnas till</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">Högsta domstolen. <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen </SPAN>har avstyrkt förslaget och anför</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">att resultatet av Målutredningen bör avvaktas innan regeringen tar ställ-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">ning till hur prejudikatbildningen bör utformas. <SPAN class="ft4">Hovrätten för Västra</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">Sverige </SPAN>har avstyrkt förslaget och anför att begränsade möjligheter till</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">prövningstillstånd hos Högsta domstolen, när det behövs för ledningen</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">av rättstillämpningen, är mer ändamålsenligt än den mer systemfräm-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td145"><P class="p1 ft3">mande ordningen som utredningen föreslår. <SPAN class="ft4">Nacka tingsrätt </SPAN>har anfört att</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td141"><P class="p13 ft3">174</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr49 td119"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr49 td150"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">prejudikatbildningen ska ske i Högsta domstolen, men anser att förslaget är svårbegripligt och leder till principiellt märkliga konsekvenser. <SPAN class="ft4">Växjö </SPAN>och <SPAN class="ft4">Jönköpings tingsrätter </SPAN>har anfört att en rimlig konsekvens av den föreslagna instansordningen borde vara att Miljööverdomstolen blir slut- instans och prejudikatinstans i alla mål som överklagas till miljödomsto- larna. Den förslagna konstruktionen för överlämnande av mål anser Växjö tingsrätt vara främmande. I stället bör enligt tingsrätten Miljööver- domstolens arbetsformer och rekryteringen dit bli föremål för översyn. <SPAN class="ft4">Vänersborgs tingsrätt </SPAN>har framfört att det saknas bärande argument för att ändra i instansordningen om nya prövningsmyndigheter inte inrättas. Tingsrätten har vidare anfört att det är principiellt tveksamt att låta Miljö- överdomstolen få avgöra vilka frågor som ska prövas i högsta instans. <SPAN class="ft4">Östersunds tingsrätt </SPAN>har anfört att det endast i speciella undantagsfall och då frågorna är av rent juridisk art bör vara möjligt att hänskjuta en fråga till Högsta domstolen. <SPAN class="ft4">Luleå tingsrätt </SPAN>har förordat att, trots de nackdelar som är förenade med att part kan få frågan prövad i fyra instanser, över- klagandespärren till Högsta domstolen tas bort och att vanliga fullföljds- regler ska gälla. <SPAN class="ft4">Malmö, Gotlands </SPAN>och <SPAN class="ft4">Uppsala tingsrätter </SPAN>har tillstyrkt utredningens förslag.</P>
<P class="p553 ft3">Ett stort antal remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Miljööverdomstolen, Gotlands tingsrätt </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Advokatsamfund</SPAN>, har tillstyrkt utredningsförslaget om en förstärkt sammansättning av Miljööverdomstolen när dess av- görande kan få stor principiell betydelse. Några remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Vattenfall </SPAN>och <SPAN class="ft4">Skogsindustrierna</SPAN>, har dock framhållit att detta förslag inte kan tillgodose prejudikatbehovet.</P>
<P class="p252 ft25">Förslaget och bedömningen i remissutkastet <SPAN class="ft19">överensstämmer med regeringens förslag och bedömning.</SPAN></P>
<P class="p64 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Malmö tingsrätt </SPAN>har tillstyrkt förslaget. <SPAN class="ft4">Jönköp- ings tingsrätt </SPAN>har numera tillstyrkt förslaget om att rättsbildningen ska ske i Högsta domstolen. <SPAN class="ft4">Regeringsrätten </SPAN>har anfört att det är ofrånkom- ligt att ett fullföljdsförbud, även om det förses med en ventil, inverkar negativt på rättssäkerheten och att prejudikatbildningen blir lidande av att Miljööverdomstolen tillåts styra över vilka mål som kan bli föremål för prövning av Högsta domstolen. Domstolen har hyst en principiell tvek- samhet till förslaget liksom inför att låta Miljööverdomstolen bli slutin- stans för fler måltyper. <SPAN class="ft4">Linköpings tingsrätt </SPAN>har anfört att prejudikatbild- ningen fått en bättre lösning i remissutkastet än i utredningens förslag men att prejudikatbildningen i stort på miljödomstolarnas område fort- löpande bör övervägas, bl.a. med anledning av vad Målutredningen kan komma att föreslå. <SPAN class="ft4">Vänersborgs </SPAN>och <SPAN class="ft4">Umeå tingsrätter, länsstyrelserna i Jönköpings </SPAN>och <SPAN class="ft4">Västra Götalands län </SPAN>samt <SPAN class="ft4">Sveriges Advokatsamfund </SPAN>har anfört att även överklagade miljöbalksmål ska kunna komma under Högsta domstolens prövning på så sätt att fullföljdsförbudet bör förses med en ventil. <SPAN class="ft4">Svenskt Näringsliv </SPAN>har anfört att alla överklagade mål till miljödomstolarna ska kunna komma under Högsta domstolens prövning. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>har anfört att prejudikatbildningen för alla överklagade mål i miljödomstol bör kunna ske i Miljööverdomstolen. <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>är inte helt avvisande till förslaget om fullföljdsventil men anser att lösningen att miljödomstolarna och Miljö- överdomstolen får hänskjuta en prejudikatfråga till Högsta domstolen bör väljas i första hand. <SPAN class="ft4">Uppsala universitet </SPAN>har anfört att utredningens för-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">175</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">slag om möjlighet för Miljööverdomstolen att avgöra mål i förstärkt sam- mansättning bör genomföras. Universitetet har vidare anfört att en ventil bör kunna öppnas även till Regeringsrätten för mål enligt plan- och bygg- lagen.</P>
<P class="p458 ft24">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P>
<P class="p393 ft4">Utgångspunkter</P>
<P class="p625 ft3">För prejudikatbildningen gäller, som framgår av föregående avsnitt, en- ligt nuvarande ordning delvis olika regler för de olika måltyperna som ska handläggas i mark- och miljödomstolarna. För fastighetsmålen finns inga särskilda regler som begränsar möjligheterna att överklaga till Hög- sta domstolen. Vad gäller målen enligt plan- och bygglagen överklagas de s.k. planärendena till länsstyrelsen och därefter till regeringen. Det finns dock en möjlighet till prövning i Regeringsrätten enligt rättspröv- ningslagen. I övriga mål enligt plan- och bygglagen finns inga särskilda regler som begränsar möjligheterna att överklaga till Regeringsrätten. Även för mål om miljöfarlig verksamhet och vattenverksamhet gäller olika regler. Mål om <NOBR>A-verksamhet</NOBR> och vattenverksamhet inleds i miljö- domstol och kan överklagas till Högsta domstolen enligt vanliga regler. Mål om <NOBR>B-verksamhet</NOBR> stannar enligt 23 kap. 8 § miljöbalken i Miljö- överdomstolen. Samma ordning gäller för övriga mål som överklagas till miljödomstol.</P>
<P class="p637 ft3">De mål där miljödomstol enligt gällande regler är första instans, de mål där fastighetsdomstol är första instans och ett fåtal mål enligt plan- och bygglagen kommer enligt den nya instansordningen att inledas i mark- och miljödomstol som första instans. Dessa mål kommer, om man inte beslutar om avsteg från gällande bestämmelser, att kunna överklagas till Högsta domstolen enligt vanliga regler.</P>
<P class="p473 ft3">Flertalet fastighetsmål och nästan alla mål enligt plan- och bygglagen kommer i det nya systemet att inledas i mark- och miljödomstolen genom ett överklagande. Detsamma gäller de mål som miljödomstol enligt nuvarande regler prövar efter ett överklagande. Gemensamt för dessa mål är att de innan de inleds i mark- och miljödomstol kommer att ha hand- lagts av förvaltningsmyndigheter med hög kompetens. Mark- och miljö- överdomstolen blir tredje eller fjärde instans i dessa mål. Målen kommer, om nuvarande bestämmelse i 23 kap. 8 § miljöbalken behålls, att stanna i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p79 ft19">När prejudikatbildningen i mark- och miljödomstolarna nu övervägs bör det göras från följande allmänna utgångspunkter.</P>
<P class="p184 ft3">Under senare år har ett flertal mål, som ska överklagas till miljödom- stol enligt den nya instansordningen, fått både prövningstillstånd och senare refererats som prejudikat. Under åren <NOBR>2005-2007</NOBR> överklagades i genomsnitt 351 mål enligt plan- och bygglagen per år från kammarrätter- na till Regeringsrätten. Av dessa var 45 mål sådana som avses i 10 kap. plan- och bygglagen, dvs. mål där talan kan ha väckts i förvaltnings- rätten. I genomsnitt beviljades prövningstillstånd i fem mål om året. Under samma period kom det till regeringen i genomsnitt in 298 över- klagade planärenden och till Högsta domstolen 69 miljömål och 95 fas- tighetsmål om året. Högsta domstolen beviljade under perioden pröv- ningstillstånd för i genomsnitt fem miljömål och tre fastighetsmål om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">176</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">året. Det finns således ett prejudikatbildningsbehov för målen i mark- och miljödomstolarna. En utgångspunkt är mot denna bakgrund att i vart fall de mål som enligt gällande ordning handläggs av fastighetsdom- stolarna och de allmänna förvaltningsdomstolarna ska kunna prövas av en instans som har särskild inriktning på de prejudikatbildande upp- gifterna.</P>
<P class="p654 ft19">Reglerna om prejudikatbildning för de mål som ska handläggas i mark- och miljödomstolarna måste vara förutsebara samt tydliga och överskåd- liga för dem som kommer i kontakt med domstolarna. I så stor utsträck- ning som möjligt bör prejudikatbildningen tillgodoses på ett enhetligt sätt.</P>
<P class="p655 ft3">För de mål enligt plan- och bygglagen som förs från de allmänna för- valtningsdomstolarna till mark- och miljödomstolarna är en utgångspunkt för prejudikatbildningen att det i samband med regeringens inriktnings- proposition om en ny instansordning för <NOBR>PBL-ärenden</NOBR> (prop. 2006/07:98) uttalades att ett syfte med förslaget var att skapa en instansordning med en kortare instanskedja som möjliggör kortare handläggningstider för mål enligt plan- och bygglagen. Att instanskedjan inte ska vara längre än vad som krävs av rättssäkerhetsskäl är enligt regeringen en generell ut- gångspunkt när instansordningen nu övervägs för alla måltyper i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p341 ft19">En annan allmän utgångspunkt är att tyngdpunkten för domstolspröv- ningen ska ligga i första instans.</P>
<P class="p64 ft3">För närvarande ser Målutredningen över behovet av särskilda åtgärder för vissa måltyper i syfte att åstadkomma bl.a. särskild snabbhet. En för- kortad instansordning kan vara en sådan åtgärd och det kan finnas anled- ning för utredningen att behandla frågan hur prejudikatbildningen i ett sådant fall bör tillgodoses.</P>
<P class="p111 ft3">I avvaktan på resultatet av Målutredningen bör enligt regeringens me- ning förändringar när det gäller prejudikatbildningen för målen i mark- och miljödomstolarna endast göras i de fall där behovet gör sig särskilt gällande till följd av den nya instansordningen. För de måltyper där det finns en väl fungerande ordning för prejudikatbildningen bör denna inte ändras. Regeringen anser följaktligen inte att någon förändring bör ske vad gäller instansordningen för de mål där mark- och miljödomstol enligt den nya instansordningen är första instans. Dessa mål bör i enlighet med gällande ordning alltid kunna överklagas till Högsta domstolen.</P>
<P class="p205 ft19">Regeringen gör i det följande en genomgång av de olika alternativ som kan väljas för att tillgodose prejudikatbehovet i mål som överklagas till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p656 ft31">Fullföljdsförbud i Mark- och miljööverdomstolen för samtliga mål som överklagas till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p583 ft3">Som nämns ovan är Miljööverdomstolen enligt 23 kap. 8 § miljöbalken sista instans för de mål enligt miljöbalken som överklagats till miljödom- stol. En tänkbar ordning är att detta i framtiden får gälla även för de mål enligt plan- och bygglagen och de fastighetsmål som har överklagats till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p111 ft27">När miljöbalken infördes påpekade Lagrådet att det föreslagna full- följdsförbudet mot vissa av Miljööverdomstolens avgöranden skulle</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">177</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">komma att resultera i att mål om tillämpningen av en stor del av de materiella bestämmelserna på miljöbalkens område inte kunde komma under bedömande av en instans med särskild inriktning på de prejudikat- bildande uppgifterna. Lagrådet menade att ett sådant avsteg från vad som vanligtvis gällde på domstolsområdet syntes kräva alldeles speciella skäl eftersom det här inte kunde hävdas att de ifrågavarande målen regel- mässigt skulle vara av mindre vikt eller att de inte skulle kunna vara rättsligt komplicerade (prop. 1997/98:45, del 2, s. 485).</P>
<P class="p66 ft3">Regeringen menade i samma lagstiftningsärende att det förelåg sådana särskilda skäl som Lagrådet efterlyst, dels eftersom målen i Miljööver- domstolen redan hade prövats i tre instanser, dels eftersom Miljööver- domstolen är ensam överprövningsinstans i de aktuella målen (prop. 1997/98:45 del 1 s. 461).</P>
<P class="p252 ft3">Målen enligt plan- och bygglagen har också enligt gällande ordning prövats i tre instanser när de avgörs i kammarrätterna. Det som skiljer målen i miljödomstolarna från andra mål i domstol är att alla överklag- anden från den första domstolsinstansen går till samma överrätt, Miljö- överdomstolen. Jämfört med när miljöbalken kom till aktualiseras dock genom de nu ifrågavarande ändringarna i instansordningen frågan om utebliven prövning av den allra högsta domstolsinstansen för ett betydligt större antal måltyper.</P>
<P class="p111 ft3">Frågan är om det finns tillräckliga skäl att även låta prövningen av mål enligt plan- och bygglagen och fastighetsmål som överklagats till mark- och miljödomstol stanna i Mark- och miljööverdomstolen. I dessa mål- typer finns som framgår ovan ett inte obetydligt prejudikatintresse. Det måste då övervägas om en prövning i Mark- och miljööverdomstolen kan tillgodose det prejudikatbehov som finns för dessa mål. Till skillnad från Högsta domstolen har Mark- och miljööverdomstolen visserligen tillgång till ledamöter med särskild sakkunskap. Målområdet för mark- och miljö- domstolarna är dock brett och flera måltyper kommer att vara helt nya. De olika måltyper och rättsområden som domstolarna nu ska hantera kommer inte minst initialt att kräva att Mark- och miljööverdomstolen ägnar sig åt att se till att dessa mål får en korrekt och enhetlig hantering i mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p553 ft3">Vid remissbehandlingen av utredningens betänkanden har en klar ma- joritet av de remissinstanser som har yttrat sig i frågan om prejudikat- bildningen anfört att den bör ske i högsta instans. Även i andra samman- hang har det uttryckts önskemål om att de aktuella måltyperna ska kunna bli föremål för prejudikatbildning i högsta instans.</P>
<P class="p586 ft19">Regeringen gör mot denna bakgrund bedömningen att de överklagade målen enligt plan- och bygglagen och fastighetsmålen ska kunna prövas av en instans som har särskild inriktning på de prejudikatbildande upp- gifterna. Det bör alltså inte införas något fullföljdsförbud för samtliga mål som överklagas till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p657 ft4">Möjlighet att överklaga till Högsta domstolen även för de mål som inletts genom ett överklagande till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p658 ft19">Ett annat alternativ för att lösa frågorna om prejudikatbildningen är att helt slopa fullföljdsförbudet från Mark- och miljööverdomstolen för de mål som inletts genom ett överklagande till mark- och miljödomstol. Vad</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">178</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">gäller målen enligt plan- och bygglagen kan detta alternativ, mot bak- grund av att syftet med en ny instansordning för dessa mål bl.a. är att korta instanskedjan, inte anses vara aktuellt. Att behandla de överklagade fastighetsmålen annorlunda får enligt regeringens bedömning anses leda till en osakligt grundad brist på enhetlighet i systemet för prejudikatbild- ningen. Dessa båda måltyper har också i ungefär samma utsträckning lett till överklagande och beviljande av prövningstillstånd i de högsta instan- serna, varför prejudikatbehovet får antas vara likvärdigt. Detta alternativ skulle även innebära ytterligare en instans för de mål som enligt gällande ordning överklagas till miljödomstol. Som framgår närmare nedan anser regeringen att ordningen för prejudikatbildningen för dessa mål inte bör ändras utan att det föreligger ett bättre underlag för bedömningen av vad konsekvenserna av en förlängd instansordning för dessa mål skulle bli.</P>
<P class="p174 ft4">Språngrevision</P>
<P class="p533 ft3">Utredningen har föreslagit att Mark- och miljööverdomstolen utan att själv avgöra ett mål får överlämna det till Högsta domstolen för avgöran- de, om det är av vikt för en enhetlig rättstillämpning att målet prövas av Högsta domstolen. Om Högsta domstolen inte beviljar prövningstillstånd ska målet återlämnas till Mark- och miljööverdomstolen som då har att avgöra målet. Detta förslag har inga direkta motsvarigheter i gällande rätt och är inte oproblematiskt. Så kallad språngrevision, vilket detta får an- ses vara en variant av, innebär ett frångående av instansordningen. Utred- ningens förslag har också föranlett kritik från ett stort antal remiss- instanser. De har både haft invändningar av principiell natur och gjort påpekanden om tillämpningsproblem med förslaget.</P>
<P class="p74 ft19">Det är enligt regeringen också mindre lämpligt att genom införande av nya processuella institut föregripa resultatet av Målutredningens arbete. Detta sammantaget talar enligt regeringens bedömning för att man tills vidare bör välja ett system som ligger nära ett system som redan före- kommer i lagstiftningen och som är mindre komplicerat än det som före- slås av utredningen. Utredningens förslag i denna del bör därför inte genomföras.</P>
<P class="p507 ft4">Hänskjutande av prejudikatfråga, s.k. hiss</P>
<P class="p533 ft3">Ett annat sätt att få en prejudikatfråga under Högsta domstolens prövning utan att slopa fullföljdsförbudet dit är att möjliggöra för mark- och miljö- domstolarna att hänskjuta en prejudikatfråga direkt till Högsta domsto- len. Sådana bestämmelser om hänskjutande av prejudikatfråga, en s.k. hiss, finns i 56 kap. <NOBR>13–15</NOBR> §§ rättegångsbalken. Systemet har fungerat väl men förutsättningen för att ett hänskjutande ska få ske är enligt rätte- gångsbalken att parterna samtycker till det och att parterna har rätt att förlikas om saken, dvs. att målet är dispositivt. I de mål där ett hänskjut- ande får ske är partsförhållandet i allmänhet enkelt, medan det i de mål som överklagas till mark- och miljödomstol ofta förekommer ett mycket stort antal parter samtidigt som målet i de allra flesta fall är indispositivt till sin natur. De överklagade målen i mark- och miljödomstol skiljer sig alltså mycket från de mål där rättegångsbalkens regler om s.k. hiss är tillämpliga. Att införa regler om hänskjutande för sådana mål som över- klagas till en mark- och miljödomstol skulle därmed i flera avseenden</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">179</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft19">innebära en nyordning som det är svårt att överblicka konsekvenserna av. Även alternativet att ge rätt för en mark- och miljödomstol att hänskjuta prejudikatfrågor direkt till Högsta domstolen framstår därför enligt reger- ingens mening som mindre lämpligt.</P>
<P class="p458 ft4">Fullföljdsförbud med s.k. ventil</P>
<P class="p625 ft3">Ett ytterligare alternativ är införandet av regler om fullföljdsförbud med möjlighet för Mark- och miljööverdomstolen att under vissa förutsätt- ningar tillåta att en dom eller slutligt beslut överklagas, en s.k. ventil. Ett införande av ett sådant system förutsätter att det finns särskilda skäl för att låta Högsta domstolen ta ställning till frågan om prejudikatdispens- prövning.</P>
<P class="p595 ft3">När systemet med ventil infördes för första gången (bl.a. för lönegaran- timål och mål om felparkeringsavgifter) påpekades att ett ventilsystem har stora fördelar som alternativ till regler om fullföljdsförbud genom att det på ett ändamålsenligt sätt förenar önskemålen att föra över den kvali- ficerade rättsbildningen till Högsta domstolen, samtidigt som Högsta domstolen inte belastas med andra än de från prejudikatsynpunkt intres- santa målen (prop. 1988/89:78 s. 33). Det angavs i motiven att det både var behovet av en enhetlig rättstillämpning och målets eller ärendets be- tydelse ur prejudikatsynpunkt som borde vara avgörande för frågan om överklagande till Högsta domstolen ska tillåtas. Fullföljdsrätt kan t.ex. komma i fråga när det förekommer motstridiga uttalanden i den juridiska doktrinen eller om det helt saknas vägledande uttalanden. Behovet av att tillgodose en enhetlig rättstillämpning kan för de mål som överklagas till mark- och miljödomstol uppkomma trots att Mark- och miljööverdom- stolen kommer att vara enda överrätt för dessa. Det kan i dessa mål upp- komma frågor som inte är specifika för mark- och miljödomstolarna, exempelvis processuella, skadeståndsrättsliga eller fastighetsrättsliga frå- gor, där behovet av en instans över Mark- och miljööverdomstolen kan uppstå för att tillse en enhetlighet i dessa frågor i förhållande till övriga hovrätter.</P>
<P class="p659 ft3">Om ventillösningen väljs är det Högsta domstolen som får stå för den kvalificerade rättsbildningen, samtidigt som det är Mark- och miljööver- domstolen som får till uppgift att gallra ut de mål som kan vara lämpade för en dispensprövning i Högsta domstolen. Mark- och miljööverdom- stolen har, mot bakgrund av att domstolen är enda överrätt, goda förut- sättningar att välja ut de mål där det finns skäl för Högsta domstolen att pröva om det finns ett behov av prejudikat. I samband med att ventil- systemet infördes uttalades att fullföljdsrätt ska kunna meddelas därför att hovrätten anser att målet har intresse från prejudikatsynpunkt. Däre- mot behöver hovrätten inte vara övertygad om att Högsta domstolen delar denna uppfattning. Den överblick över de olika rättsområden som Högsta domstolen besitter behövs enligt motiven inte bara för att bedöma själva prejudikatfrågan som sådan. Överblicken är minst lika viktig för att avgöra om det överhuvudtaget finns något från prejudikatsynpunkt intressant eller inte i det fullföljda målet. Syftet med ventilen är att främ- ja prejudikatbildningen och Högsta domstolens dispensprövning är av- sedd att fungera som ett gallringsinstrument (prop. 1988/89:78 s. 34).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">180</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft3">När fullföljdsförbud med ventil infördes första gången anfördes emel- lertid att en reform som innebär att det i princip införs ett förbud mot att överklaga till Högsta domstolen måste inskränkas till ganska klart av- gränsbara delar av det juridiska området. Vidare anfördes att det bör krä- vas att målen är relativt sett mindre betydelsefulla och att det är en stor fördel om målen är rutinbetonade. Det ska vara lätt för hovrätterna att ta ställning till frågan om fullföljd och prejudikatbehovet därmed vara be- gränsat. Dessa motivuttalanden handlar om hur en mer effektiv prejudi- katbildning ska säkerställas i de fall där hovrätten är andra instans. Situa- tionen är en annan när frågan nu gäller hur rätten till överklagande ska behandlas beträffande ett avgörande av en domstol som tredje eller fjärde instans. För dessa mål är tidsaspekten av stor betydelse och alternativet till en ventilregel kan vara att överklaganden överhuvudtaget inte tillåts.</P>
<P class="p476 ft3">Överklagandeförbud med ventil har på senare år, när behovet av snabb- het har varit stort, införts för andra måltyper och då inte med de in- skränkningar som tidigare motiv har gett uttryck för, t.ex. vid talan mot skiljedom som avser ogiltighet eller klander. Fullföljdsförbud med ventil är alltså inte längre förbehållet mål som relativt sett är mindre betydelse- fulla eller rutinbetonade.</P>
<P class="p341 ft3">Ett skäl för att målen enligt de kriterier som fördes fram i samband med att ventilen först infördes borde vara rutinbetonade var att det skulle vara lätt för hovrätten att ta ställning till frågan om fullföljd. Genom att Mark- och miljööverdomstolen är den enda överrätt till vilken mål från mark- och miljödomstol överklagas, bör Mark- och miljööverdomstolen ha goda förutsättningar att välja ut rättsfrågor av prejudikatintresse. Vidare är det här fråga om mål som först har prövats av en kvalificerad förvaltningsmyndighet innan det kommer till domstol, varför det även på den grunden bör finnas goda förutsättningar för Mark- och miljööver- domstolen att ta ställning till frågan om fullföljd.</P>
<P class="p252 ft3">Sammantaget anser regeringen att fullföljdsförbud kombinerat med ventil är den lösning som bäst tillgodoser prejudikatbildningsbehovet för de mål som överklagas till mark- och miljödomstol. Samtidigt uppfyller lösningen det grundläggande kravet att instansordningen hålls så kort som möjligt. Fullföljdsförbud med ventil finns dessutom redan i lagstift- ningen och är därmed en beprövad ordning för prejudikatbildning.</P>
<P class="p341 ft3">Mot denna lösning har vid remitteringen av remissutkastet å ena sidan <SPAN class="ft4">Regeringsrätten </SPAN>invänt att prejudikatbildningen blir lidande av att Mark- och miljööverdomstolen tillåts styra vilka mål som ska bli föremål för prövning i Högsta domstolen medan å andra sidan <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stock- holms län </SPAN>och <SPAN class="ft4">Uppsala universitet </SPAN>har anfört att Mark- och miljööver- domstolen borde få större inflytande över prejudikatbildningen. Enligt regeringens mening innebär dock förslaget om s.k. ventil en välavvägd lösning såvitt avser Mark- och miljööverdomstolens roll i prejudikatbild- ningen.</P>
<P class="p205 ft3">Det kan enligt regeringen övervägas om det är lämpligt att låta ventil- systemet gälla för alla måltyper som överklagas till mark- och miljödom- stol. Överklagade mål enligt plan- och bygglagen och fastighetsmål kan enligt nu gällande regler överklagas till respektive högsta instans, men för målen enligt miljöbalken som överklagas till en miljödomstol har enligt 23 kap. 8 § miljöbalken gällt ett förbud mot att överklaga ett av- görande av Miljööverdomstolen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">181</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p492 ft3">Det har såvitt avser de mål som enligt gällande ordning överklagas till miljödomstolarna i utredningen inte framkommit något som tyder på att denna ordning medför problem som har att göra med att Miljööverdom- stolen är sista instans. Ett antal remissinstanser anser dock att även överklagade miljöbalksmål bör kunna komma under Högsta domstolens prövning genom en s.k. ventil.</P>
<P class="p586 ft3">Det som särskilt bör övervägas är här de skillnader som föreligger be- träffande mål om miljöfarlig verksamhet. Mål om <NOBR>A-verksamhet</NOBR> inleds i miljödomstolen och kan överklagas till Högsta domstolen enligt vanliga regler. Mål om <NOBR>B-verksamhet</NOBR> stannar enligt 23 kap. 8 § miljöbalken i Miljööverdomstolen. Rättsfrågorna i ett mål om A- och <NOBR>B-verksamhet</NOBR> kan vara desamma. Det är verksamhetens storlek som avgör enligt vilken ordning den prövas. Det innebär att prejudikaten som rör <NOBR>A-verksamheter</NOBR> också kan få betydelse för de bedömningar som ska göras i målen om B- verksamheter. Mål om <NOBR>B-verksamheter</NOBR> har dessutom till skillnad från A- verksamheterna prövats i förvaltningsmyndighet innan de når domstol. Regeringen anser därför, i motsats till de nu angivna remissinstanserna, att ordningen för prejudikatbildningen för dessa mål inte bör ändras utan att det föreligger ett bättre underlag för bedömningen av vad konsekven- serna av en förlängd instansordning för dessa mål skulle bli. Ett full- följdsförbud utan möjlighet för Mark- och miljööverdomstolen att tillåta att målen överklagas bör därför tills vidare gälla för dessa mål.</P>
<P class="p521 ft19">Efter att fullföljdsförbudet med ventil utvärderats för överklagade mål enligt plan- och bygglagen och överklagade fastighetsmål och resultatet av Målutredningen har redovisas kan det övervägas om prejudikatbild- ningen i mark- och miljödomstolarna ska ses över även vad gäller övriga målgrupper som överklagas till mark- och miljödomstol i syfte att göra bestämmelserna mer enhetliga.</P>
<P class="p660 ft31">Möjlighet för Mark- och miljööverdomstolen att avgöra ett mål i förstärkt sammansättning införs inte</P>
<P class="p639 ft3">Regeringen föreslår i denna proposition en ny instansordning för bl.a. mål enligt plan- och bygglagen och de fastighetsmål som överklagats till mark- och miljödomstol. I föregående avsnitt föreslår regeringen ett överklagandeförbud, kombinerat med en s.k. ventil för dessa måltyper. Det innebär att Mark- och miljööverdomstolen, om det finns frågor av särskilt prejudikatintresse, ska kunna tillåta att avgörandet överklagas till Högsta domstolen.</P>
<P class="p252 ft3">Utredningen har för dessa mål och övriga mål som överklagas till mark- och miljödomstol lämnat förslag till en regel som innebär möjlig- het för Mark- och miljööverdomstolen att ha en förstärkt sammansättning om avgörandet kan få stor principiell betydelse för målet eller en fråga i målet. Utredningens förslag avser alltså delvis samma mål som enligt vad som föreslås i denna proposition ska kunna komma under Högsta dom- stolens prövning genom en s.k. ventil.</P>
<P class="p68 ft19">Frågan är vilket behov det finns av att kunna avgöra mål i förstärkt sammansättning när fullföljdförbudet för mål som överklagats till mark- och miljödomstol kombineras med en ventil till Högsta domstolen. Preju- dikatvärdet av avgöranden fattade i förstärkt sammansättning blir enligt regeringens bedömning tveksamt. Kombinationen av dessa två alternativ</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">182</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<P class="p81 ft19">kan vidare medföra svårigheter när det gäller att värdera olika avgöran- Prop. 2009/10:215 den sinsemellan. Detta blir särskilt tydligt i de fall då Mark- och miljö-</P>
<P class="p661 ft3">överdomstolen har ansett att ett mål motiverar den förstärkta samman- sättningen, men trots detta ansett att målet inte har sådant prejudikatvärde att det finns skäl att tillåta överklagande till Högsta domstolen. Detsam- ma kan också gälla i de situationer då Mark- och miljööverdomstolen har dömt i förstärkt sammansättning och tillåtit överklagande, men Högsta domstolen i ett efterföljande beslut inte har meddelat prövningstillstånd. Värdet av den förstärkta sammansättningen framstår mot denna bakgrund inte som särskilt stort. Sammantaget gör regeringen bedömningen att förslaget om förstärkt sammansättning i Mark- och miljööverdomstolen inte bör genomföras.</P>
<P class="p662 ft1">14 Konsekvenser</P>
<P class="p490 ft4">Miljökvalitetsmålen</P>
<P class="p516 ft27">Förslagen kan inte antas ha några direkta konsekvenser för möjligheten att nå miljökvalitetsmålen.</P>
<P class="p77 ft4">Statsfinansiella konsekvenser</P>
<P class="p454 ft3">De förslag som lämnas gäller en ändrad instansordning för vissa mål och ärenden. Det föreslås inga nya uppgifter för den berörda myndighetsorga- nisationen som helhet. Förslagen innebär att mål och ärenden enligt plan- och bygglagen och flertalet av de mål och ärenden som fastighetsdom- stolarna handlägger enligt gällande ordning (fastighetsmål) ska handläg- gas hos fem mark- och miljödomstolar i stället för hos regeringen, tolv förvaltningsrätter och 25 fastighetsdomstolar. Vidare föreslås att pröv- ningen i nästa instans ska koncentreras till en domstol i stället för fyra kammarrätter respektive sex hovrätter. På sikt kan det antas att omorga- nisationen leder till en rationellare och effektivare handläggning av de berörda ärendena vilket i sin tur bör leda till minskade kostnader. För- slagen innebär att det blir en prövningsinstans mindre i det stora flertalet plan- och byggmål vilket innebär en generell kostnadsminskning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56">
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p29 ft3">Den ändrade instansordningen för överprövning av detaljplaner innebär</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">att regeringen och Regeringskansliet avlastas det stora flertalet plan-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">ärenden.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I samband med den ändrade instansordningen för vissa mål och ären-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">den enligt plan- och bygglagen uppstår omställningskostnader för Sveri-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">ges Domstolar. Reformen medför också vissa permanenta kostnadsök-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ningar till följd av att de sammansättningsregler som föreslås för de nya</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">miljödomstolarna innebär att personalkostnaderna för att avgöra ett plan-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">och byggmål och ett fastighetsmål i många fall ökar jämfört med i dag.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft4">Domstolarna</P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td156"><P class="p1 ft3">Prövningen av mål enligt plan- och bygglagen och fastighetsmål kommer</P></TD>
<TD class="tr22 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">ske vid fem specialiserade mark- och miljödomstolar i stället för hos tolv</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">förvaltningsrätter och 25 fastighetsdomstolar. Prövningen i nästa instans</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td157"><P class="p13 ft3">183</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td156"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">kommer ske hos Mark- och miljööverdomstolen i stället för hos fyra kammarrätter respektive sex hovrätter. Under åren <NOBR>2004–2006</NOBR> avgjorde länsrätterna cirka 1 700 plan- och byggmål per år. Antalet inkomna mål under samma period uppgick till i genomsnitt 1 821 mål. Av dessa mål överklagades i genomsnitt 776 mål till kammarrätten. Antalet planären- den hos regeringen uppgick åren <NOBR>2004-2006</NOBR> till i genomsnitt 295 per år. Miljödomstolarna fick tillsammans under åren <NOBR>2004–2006</NOBR> in igenomsnitt 1 580 mål per år. I genomsnitt avgjorde miljödomstolarna drygt 1 600 mål per år under samma period. En ändrad instansordning för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen innebär att plan- och byggmålen kommer att utgöra en betydande del av de mål som mark- och miljödom- stolarna ska hantera. Genomförandet av <NOBR>PBL-reformen</NOBR> innebär därmed att mark- och miljödomstolarna kommer att bli större än vad miljödom- stolarna är i dag. Samtidigt innebär reformen att förvaltningsrätterna, kammarrätterna och Regeringsrätten inte längre ska pröva överklagade mål enligt plan- och bygglagen. Fortfarande kan dock plan- och bygg- lagens tillämpning komma upp inom ramen för laglighetsprövning enligt kommunallagen (1991:900). Regeringen ska inte längre pröva över- klagade detaljplaner, men ska även fortsättningsvis pröva överklagande av länsstyrelsens beslut att upphäva en detaljplan enligt bestämmelserna om tillsyn över kommunala beslut enligt 11 kap. 11 § plan- och bygg- lagen. Regeringens beslut i ett sådant ärende kommer även fortsättnings- vis kunna bli föremål för rättsprövning.</P>
<P class="p616 ft3">De föreslagna sammansättningsreglerna innebär att nämndemän inte längre ska delta i mål enligt plan- och bygglagen och i fastighetsmål, utan att dessa mål som huvudregel ska avgöras i en sammansättning med domare, tekniskt råd och särskilda ledamöter. En mer koncentrerad pröv- ning av plan- och byggmålen och fastighetsmålen leder till en ökad kompetens hos de lagfarna ledamöterna och ger bättre förutsättningar för ett specialiserat beredningsstöd. Reformen skapar också förutsättningar för ett mer samordnat prövningsförfarande. Detta innebär att både resur- ser och kompetens kan användas mer effektivt. En samordning ökar också förutsättningarna för en enhetlig praxis i besläktade frågor vilket i sin tur kan bidra till en ökad kvalitet i dömandet.</P>
<P class="p482 ft3">I samband med den ändrade instansordningen för vissa mål och ären- den enligt plan- och bygglagen uppstår omställningskostnader för Sveri- ges Domstolar. Till följd av förslag i budgetpropositionen för 2010 öka- des därför anslaget <SPAN class="ft4">Sveriges Domstolar </SPAN>med 4,6 miljoner kronor för innevarande år. Av samma anledning ökades även anslagsramarna för 2011 och 2012 med 36,5 miljoner kronor respektive 27,4 miljoner kro- nor. Reformen medför också vissa permanenta kostnadsökningar. I bud- getpropositionen för 2010 ökades därför ramarna för anslaget <SPAN class="ft4">Sveriges Domstolar </SPAN>med 6 miljoner kronor per år fr.o.m. 2011. Tillskotten till Sveriges Domstolar finansieras genom motsvarande minskningar för an- slaget <SPAN class="ft4">Sanering och återställning av förorenade områden </SPAN>i enlighet med budgetpropositionen för 2010.</P>
<P class="p511 ft4">Länsstyrelserna</P>
<P class="p533 ft19">Länsstyrelserna kommer även i den nya instansordningen ha till uppgift att pröva överklaganden av kommunernas beslut i plan- och byggären-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">184</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<P class="p81 ft19">den. Den nya instansordningen kommer medföra att länsstyrelsernas Prop. 2009/10:215 tillsyn över kommunala beslut enligt 11 kap. plan- och bygglagen inte</P>
<P class="p451 ft3">kan samordnas med ett överklagande på samma sätt som enligt den nu- varande ordningen, eftersom den föreslagna nya instansordningen inne- bär att dessa ärenden kommer överklagas till olika instanser. Jämfört med det totala antalet ärenden enligt plan- och bygglagen omfattar dock de av länsstyrelsen egeninitierade ärendena en obetydlig del av ärendemängden och förändringen innebär inte att det uppkommer något behov av att till- föra länsstyrelserna ökade resurser. Länsstyrelsernas uppgift att efter överklagande överpröva kommunala beslut om lov, detaljplaner och om- rådesbestämmelser förändras inte på grund av att överprövningen av länsstyrelsens beslut kommer att ske vid mark- och miljödomstolarna i stället för förvaltningsrätterna.</P>
<P class="p561 ft3">En koncentration av prövningen av ansökan om tillstånd till mindre miljöfarliga verksamheter, s.k. <NOBR>B-verksamheter,</NOBR> till sju länsstyrelser skapar förutsättningar för en mer kvalificerad och effektiv prövning. En prövning hos färre myndigheter ger också större förutsättningar för en enhetlig rättstillämpning. Koncentrationen kan kräva omfördelning av resurser mellan länsstyrelserna och ska resultera i kvalitets- och effektivi- tetsvinster inte bara för länsstyrelserna som helhet utan också för med- borgare och företag. De länsstyrelser som ska ta emot vissa verksamheter kommer att få i uppdrag att närmare samordna och belysa de ekonomiska och organisatoriska konsekvenserna.</P>
<P class="p511 ft4">Det kommunala självstyret</P>
<P class="p454 ft3">Det kommunala planmonopolet är grundstenen i plan- och bygglagen. Förslagen till ändrad instansordning är endast organisatoriska och inne- bär inga förändringar i de materiella reglerna eller regler som berör för- farandet i kommunerna och medför därför inga förändringar i det kom- munala självbestämmandet. Genom förslaget att begränsa prövningens omfattning när kommunens beslut att anta, ändra eller upphäva en detalj- plan eller områdesbestämmelser har överklagats, blir det också tydligt att de politiska avvägningar som kommunen har gjort i ett planärende inte ska bli föremål för överprövning.</P>
<P class="p561 ft19">Den möjlighet att samordna prövningen av överklagade beslut enligt plan- och bygglagen och miljöbalken som skapas genom den föreslagna ändrade instansordningen innebär att det finns större skäl för kommuner- na att tidsmässigt samordna prövningen av t.ex. bygglovsärenden och strandskyddsdispenser eller av en bygglovsansökan avseende vindkraft och en anmälan enligt miljöbalken rörande samma anläggning.</P>
<P class="p458 ft4">Allmänheten och miljöorganisationer</P>
<P class="p454 ft3">Genom att överprövningen av ärenden och mål enligt miljöbalken, plan- och bygglagen och fastighetsmålen i flertalet fall kommer att ske inom samma instanskedja skapas en ordning för överprövning som är mer be- griplig och överskådlig än den nuvarande. En koncentrering av handlägg- ningen av mål enligt plan- och bygglagen och fastighetsmålen till färre domstolar än i dag innebär att avståndet till domstolen ökar. Samtidigt är handläggningen i mål enligt plan- och bygglagen normalt skriftlig och</P>
<P class="p663 ft3">185</P>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<P class="p459 ft19">det är dessutom ovanligt att rätten håller muntlig förhandling i mål enligt Prop. 2009/10:215 plan- och bygglagen utan att samtidigt hålla syn på platsen. Det innebär</P>
<P class="p489 ft19">att enskilda i praktiken inte bör få längre resor till följd av den nya pröv- ningsordningen.</P>
<P class="p124 ft27">Enskilda och miljöorganisationers rätt att föra talan i mål och ärenden enligt plan- och bygglagen och miljöbalken samt i fastighetsmålen på- verkas inte av den ändrade prövningsordningen som nu föreslås.</P>
<P class="p664 ft4">Företag</P>
<P class="p508 ft3">För flertalet mål enligt plan- och bygglagen innebär förslagen att instans- kedjan blir kortare. Även om effekterna av en samordnad instansordning för överprövning av mål och ärenden enligt plan- och bygglagen och mil- jöbalken inte ska överskattas, bör den samordnade prövningsorganisatio- nen i sig få positiva effekter. En samordning av överklagade mål innebär större möjligheter till att tidsmässigt koordinera förfarandena, vilket bör leda till en ökad effektivitet i de fall det fordras prövning enligt båda lagarna. En ny instanskedja kan under en övergångsperiod ha en viss ne- gativ effekt på handläggningstiderna. På sikt bör dock handläggningen gå snabbare som en följd av samordning och koncentration av målhantering- en till fem specialiserade enheter. Regeringen har för avsikt att bevaka denna fråga. Framför allt små och medelstora företag bör gynnas av den föreslagna nya instansordningen genom att handläggningstiderna kan förväntas minska.</P>
<P class="p534 ft4">Övriga konsekvenser</P>
<P class="p126 ft19">Förslagen bedöms inte leda till några konsekvenser för jämställdheten, brottsligheten, sysselsättningen och den offentliga servicen i olika delar av landet, de integrationspolitiska målen eller medföra konsekvenser för den personliga integriteten.</P>
<P class="p665 ft3">186</P>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr31 td158"><P class="p13 ft1">15</P></TD>
<TD class="tr31 td159"><P class="p666 ft1">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr47 td142"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
<TD class="tr42 td141"><P class="p1 ft82"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft24">Regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft3">Fastighetsdomstolarna och</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">miljödomstolarna ska läggas samman, och den ändrade instansord-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ningen för vissa mål och ärenden enligt plan- och bygglagen ska träda</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">i kraft den 2 maj 2011. Övriga lagförslag ska också träda i kraft vid</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">samma tidpunkt.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p667 ft3">Mål och ärenden som inletts hos en allmän förvaltningsdomstol eller</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">hos regeringen före ikraftträdandet ska slutföras hos de allmänna</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">förvaltningsdomstolarna respektive regeringen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p667 ft3">Mål och ärenden som vid ikraftträdandet handläggs i en fastighets-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">domstol ska lämnas över till den mark- och miljödomstol som skulle</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ha varit behörig om målet eller ärendet hade inletts efter ikraftträdan-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">det. Detta gäller dock inte mål där huvudförhandling har inletts före</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">ikraftträdandet. För ett sådant mål ska äldre bestämmelser gälla. För-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">ordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid anses ha fortsatt</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">giltighet såvitt avser det pågående målet. Ett avgörande som har med-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td143"><P class="p300 ft3">delats av fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs där</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td143"><P class="p300 ft3">enligt äldre bestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p667 ft3">Några övergångsbestämmelser för de mål som vid ikraftträdandet</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td143"><P class="p300 ft3">pågår i miljödomstol behövs inte.</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td144"><P class="p1 ft84"> </P></TD>
<TD class="tr45 td141"><P class="p1 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens</P></TD>
<TD class="tr1 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">förslag. Utredningen har föreslagit att de nya reglerna träder i kraft den 1</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">juli 2010.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p540 ft3"><SPAN class="ft24">Remissinstanserna: </SPAN>Ett flertal remissinstanser har anfört att det fram-</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">står som orealistiskt med den av utredningen föreslagna ikraftträdande-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">tidpunkten. <SPAN class="ft4">Halmstads tingsrätt </SPAN>har efterfrågat övergångsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">som medger att fastighetsbildningsmål som är nära ett avgörande ska</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">kunna stanna kvar i fastighetsdomstol även efter ikraftträdandet samt be-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">stämmelser som reglerar sammansättningen för sådana mål. Remissin-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">stanserna har inte yttrat sig särskilt i frågan om övergångsregler för de</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">mål och ärenden enligt plan- och bygglagen som föreslås handläggas av</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">miljödomstolarna i stället för av regeringen och de allmänna förvalt-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">ningsdomstolarna.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft24">Förslaget i remissutkastet </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p540 ft29"><SPAN class="ft79">Remissinstanserna: </SPAN>Nacka tingsrätt <SPAN class="ft46">och </SPAN>Domstolsverket <SPAN class="ft46">har anfört att,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">bl.a. mot bakgrund av tidigare erfarenheter av organisationsförändringar,</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">är ett ikraftträdande före den 1 juli 2011 inte rimligt. Också <SPAN class="ft4">Malmö tings-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">rätt </SPAN>har ansett att ikraftträdandet bör sättas längre fram än den 1 januari</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">2011. <SPAN class="ft4">Luleå tingsrätt </SPAN>har anfört att om lagändringarna ska få snabb</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">genomslagskraft bör det övervägas om inte avgöranden som fastighets-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstolarna meddelar efter ikraftträdandet ska överklagas till Miljööver-</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">domstolen.</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p540 ft24">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft3">Förslagen i denna</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">proposition innebär att fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna läggs</P></TD>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td145"><P class="p1 ft3">samman och att det till mark- och miljödomstolarna förs vissa mål och</P></TD>
<TD class="tr20 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td145"><P class="p1 ft3">ärenden enligt plan- och bygglagen från de allmänna förvaltningsdom-</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p13 ft3">187</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">stolarna och regeringen. Mark- och miljödomstolarna kommer liksom i dag att vara tingsrätter i särskild sammansättning.</P>
<P class="p75 ft3">Sammanläggningarna och ändringen i instansordningen för vissa mål enligt plan- och bygglagen bör, till skillnad från vad som föreslogs i lag- rådsremissen, genomföras den 2 maj 2011. Liksom angavs i lagrådsre- missen bör organisationsförändringarna tidsmässigt samordnas med att den nya plan- och bygglag som föreslås i prop. 2009/10:170 träder i kraft. Eftersom den reformen nu har föreslagits träda i kraft den 2 maj 2011 bör samma ikraftträdandedatum gälla för förslagen i förevarande proposition. Därmed tillgodoses också i viss mån vad Nacka och Malmö tingsrätter samt Domstolsverket har anfört i denna del.</P>
<P class="p595 ft19">När de nya reglerna träder i kraft kommer handläggningen att pågå i ett stort antal mål och ärenden i de nuvarande miljödomstolarna, fastighets- domstolarna, hovrätterna, förvaltningsrätterna och kammarrätterna.</P>
<P class="p77 ft4">Övergångsbestämmelser för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen</P>
<P class="p471 ft3">Övergångsbestämmelserna för genomförande av en ny instansordning för vissa mål och ärenden enligt plan- och bygglagen bör utformas så att arbetsbelastningen för mark- och miljödomstolarna inte blir större än nödvändigt. Det bör också vara möjligt för regeringen och de allmänna förvaltningsdomstolarna att slutföra handläggningen av ett mål eller ärende som vid ikraftträdandet redan har inletts hos regeringen eller hos de allmänna förvaltningsdomstolarna. I denna proposition föreslås att mark- och miljödomstolarna ska tillämpa lagen om domstolsärenden för de mål som inleds i mark- och miljödomstolarna genom överklagande. Det innebär att bland annat målen enligt plan- och bygglagen kommer att handläggas enligt bestämmelserna i lagen om domstolsärenden. Enligt nuvarande ordning handlägger de allmänna förvaltningsdomstolarna dessa mål enligt bestämmelserna i förvaltningsprocesslagen. Enligt regeringen är det lämpligt att de mål som finns kvar hos de allmänna förvaltningsdomstolarna och hos regeringen avgörs enligt de processuella bestämmelser som gällde när målen och ärendena anhängiggjordes. De mål och ärenden som inletts hos en allmän förvaltningsdomstol eller hos regeringen bör därför avslutas hos dessa domstolar respektive hos reger- ingen. Det innebär att ett mål som före ikraftträdandet anhängiggjorts hos en förvaltningsrätt kommer att kunna överklagas hos kammarrätt och Regeringsrätten.</P>
<P class="p668 ft4">Övergångsbestämmelser för mål och ärenden i fastighetsdomstol</P>
<P class="p471 ft3">Genom reformen läggs fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna sam- man den 2 maj 2011. Fråga är hur de mål och ärenden vid fastighetsdom- stolarna som då ännu inte är avgjorda ska hanteras. Eftersom fastighets- domstolarna kommer att föras bort från ett flertal tingsrätter anser reger- ingen att inneliggande mål och ärenden vid fastighetsdomstolarna vid ikraftträdandet bör flyttas över till mark- och miljödomstolarna. Detta gäller dock inte mål och ärenden i vilka huvudförhandling har inletts före ikraftträdandet. Även om fastighetsdomstolarna kan förutsättas ha bered- skap för en effektiv avveckling av verksamheten kan det förekomma att en huvudförhandling inte är avslutad vid det berörda årsskiftet. Av effek- tivitetsskäl bör i sådant fall huvudförhandlingen kunna fortsätta vid fas-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">188</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<P class="p81 ft19">tighetsdomstolen och den domstolen bör också ha möjlighet att avgöra Prop. 2009/10:215 målet eller ärendet. För att undvika komplikationer i pågående mål och</P>
<P class="p451 ft3">ärenden och för att åstadkomma ett enhetligt regelsystem anser reger- ingen att äldre regler om fastighetsdomstolarna och rättegången där bör tillämpas för dessa mål. Det innebär bl.a. att ett avgörande som har med- delats av fastighetsdomstol ska överklagas till hovrätt och efter överklag- andet handläggas enligt äldre bestämmelser. Förordnanden för fastighets- råd och andra bör anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet. För de mål som flyttas över bör dock de nya processuella bestäm- melserna gälla från ikraftträdandet. Det som nu sagts om de mål som flyttas från fastighetsdomstol till mark- och miljödomstol bör enligt re- geringens mening gälla också för de arrendetvister som ska flyttas från fastighetsdomstol till tingsrätt.</P>
<P class="p511 ft4">Övergångsbestämmelser för mål i miljödomstolarna</P>
<P class="p669 ft3">Miljödomstolarna kommer genom reformen att läggas samman med fas- tighetsdomstolarna. För de mål som vid ikraftträdandet pågår i miljö- domstol bör de handläggningsregler som ska tillämpas i mark- och miljö- domstolarna gälla från den dagen. Några övergångsbestämmelser behövs därför inte för dessa mål.</P>
<P class="p670 ft1"><SPAN class="ft1">16</SPAN><SPAN class="ft91">Författningskommentar</SPAN></P>
<P class="p531 ft22"><SPAN class="ft22">16.1</SPAN><SPAN class="ft67">Allmänt om förslagen till lagändringar</SPAN></P>
<P class="p516 ft19">I följande avsnitt kommenteras den nya lagen om mark- och miljödom- stolar och vissa av de lagar som föreslås ändrade i propositionen. De ändringar som endast innebär att orden ”fastighetsdomstol” och ”miljö- domstol” i olika böjningsformer byts ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form kommenteras inte särskilt.</P>
<P class="p671 ft22"><SPAN class="ft22">16.2</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om mark- och miljödomstolar</SPAN></P>
<P class="p85 ft19">Lagen är ny och ersätter vissa bestämmelser i miljöbalken och i lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål, som upphävs (se kommentarer- na till dessa författningar).</P>
<P class="p490 ft24">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p672 ft97"><SPAN class="ft96">1 § </SPAN>Denna lag gäller handläggningen av mål och ärenden i mark- och miljö- domstol och Mark- och miljööverdomstolen samt sådan handläggning i Högsta domstolen som följer av bestämmelser i denna lag.</P>
<P class="p456 ft97">Regeringen meddelar föreskrifter om vilka tingsrätter som ska vara mark- och miljödomstolar samt om mark- och miljödomstolarnas domsområden.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p29 ft29">Mark- och miljööverdomstol är Svea hovrätt.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen reglerar lagens tillämpningsområde och mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">stolarnas organisation. Den motsvarar delvis 20 kap. 1 § miljöbalken och</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft3">1 § lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål.</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p13 ft3">189</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<P class="p502 ft19">I <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>anges lagens tillämpningsområde. Bestämmelserna i Prop. 2009/10:215 lagen gäller den handläggning som sker i mark- och miljödomstol och</P>
<P class="p489 ft19">Mark- och miljööverdomstolen. Den gäller också sådan handläggning i Högsta domstolen som följer av bestämmelser i denna lag.</P>
<P class="p127 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>framgår att mark- och miljödomstolarna, liksom hit- tills fastighetsdomstolarna och miljödomstolarna, ska vara en del av den befintliga tingsrättsorganisationen. Det är regeringen som meddelar före- skrifter om vilka av landets tingsrätter som ska vara mark- och miljö- domstolar och vilka domsområden dessa domstolar ska ha.</P>
<P class="p127 ft27">I <SPAN class="ft5">tredje stycket </SPAN>anges att det är Svea hovrätt som är Mark- och miljö- överdomstol.</P>
<P class="p673 ft97"><SPAN class="ft96">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstols domar och beslut får överklagas till Mark- och miljööverdomstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p127 ft29">Mark- och miljööverdomstolens domar och beslut får överklagas till Högsta domstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p674 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om instansordningen för de mål som handläggs av mark- och miljödomstol. Den motsvarar delvis bestämmel- ser i 23 kap. 1 och 9 §§ miljöbalken.</P>
<P class="p124 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>får mark- och miljödomstols domar och beslut överklagas till Mark- och miljööverdomstolen, under förutsättning att annat inte är föreskrivet. Som exempel på sådana föreskrifter kan nämnas bestämmelserna i 37 § lagen (1996:242) om domstolsärenden (ärende- lagen).</P>
<P class="p127 ft27">Av <SPAN class="ft5">andra stycket </SPAN>framgår att Mark- och miljööverdomstolens domar och beslut får överklagas till Högsta domstolen, om inte annat är före- skrivet. Sådana föreskrifter finns i 5 kap. denna lag.</P>
<P class="p675 ft97"><SPAN class="ft96">3 § </SPAN>En mark- och miljödomstol handlägger mål och ärenden enligt det som föreskrivs i miljöbalken, fastighetsbildningslagen (1970:988), plan- och bygg- lagen (2010:000) och annan lag.</P>
<P class="p87 ft29">Ett mål eller ärende vid en mark- och miljödomstol inleds genom</P>
<P class="p127 ft97"><SPAN class="ft97">1.</SPAN><SPAN class="ft98">en ansökan om stämning eller en annan ansökan till mark- och miljödom- stolen, eller</SPAN></P>
<P class="p127 ft29"><SPAN class="ft29">2.</SPAN><SPAN class="ft99">att en förvaltningsmyndighets eller en kommuns beslut överklagas till mark- och miljödomstolen.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t66">
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om mark- och miljödomstolarnas</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">verksamhetsområde.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Vilka mål och ärenden som ska handläggas av mark- och miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">framgår enligt <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>av bestämmelser i flera olika författningar. I</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">stycket har uttryckligen angetts att det finns sådana bestämmelser i miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">balken, fastighetsbildningslagen och plan- och bygglagen. Det gäller så-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ledes bl.a. miljömålen i miljöbalken, överklagade lantmäteriförrättningar</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">som hittills har handlagts i fastighetsdomstol (fastighetsbildningsmål)</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">samt överklaganden av vissa beslut som fattas av länsstyrelsen enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">plan- och bygglagen. De angivna målen och ärendena är centrala för</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstolarnas verksamhet och nämns därför särskilt. I</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">formuleringen ”annan lag” sist i första stycket ingår mål som enligt ett</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">flertal lagar enligt hittillsvarande ordning handläggs av fastighetsdom-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">stol. Som exempel kan nämnas vissa tomträttstvister enligt jordabalken,</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr39 td157"><P class="p13 ft3">190</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td156"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<P class="p39 ft19">mål enligt expropriationslagen (1972:719), mål enligt ledningsrättslagen Prop. 2009/10:215 (1973:1144) och mål enligt anläggningslagen (1973:1149).</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges hur mål och ärenden i mark- och miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">inleds. Av <SPAN class="ft4">första punkten </SPAN>framgår att mark- och miljödomstol är första</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">instans i vissa fall, nämligen när talan väcks genom en ansökan om stäm-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ning (s.k. stämningsmål) eller genom en annan ansökan (s.k. ansöknings-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">mål). Till denna grupp av mål hör förutom miljöbalksmålen också de mål</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">som enligt hittillsvarande ordning handläggs av fastighetsdomstol som</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">första instans, t.ex. mål enligt expropriationslagen. Av <SPAN class="ft4">andra punkten</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">framgår att mål också kan inledas i mark- och miljödomstol genom att ett</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">beslut av en kommun eller en förvaltningsmyndighet överklagas dit. Hit</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">hör bl.a. de mål om miljöfarlig verksamhet enligt miljöbalken som sedan</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">tidigare överklagas till miljödomstol. Bestämmelsen i denna punkt syftar</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">också bl.a. på fastighetsbildningsmålen och de mål enligt plan- och</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">bygglagen som nu ska överklagas till mark- och miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td156"><P class="p1 ft24">2 kap. Domstolarna och deras sammansättning</P></TD>
<TD class="tr31 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft100">1 § </SPAN>I mark- och miljödomstol och Mark- och miljööverdomstolen ska det finnas</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">lagfarna domare och tekniska råd.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft29">I mark- och miljödomstolen dömer också särskilda ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om mark- och miljödomstols och</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">Mark- och miljööverdomstolens ledamöter. Den motsvarar, såvitt avser</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">Mark- och miljööverdomstolen, delvis 20 kap. 11 § miljöbalken och del-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">vis 14 § lagen om domstolar i fastighetsmål. Övervägandena finns i av-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">snitt 11.2.2.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>framgår att det i mark- och miljödomstol och i Mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">och miljööverdomstolen ska finnas lagfarna domare och tekniska råd.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">Som tekniska råd betecknas även de ledamöter som tidigare betecknades</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">fastighetsråd.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att också särskilda ledamöter dömer i mark- och</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">miljödomstol. I vilka situationer särskilda ledamöter ska ingå i rätten</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">följer av bestämmelserna i 4 § (se kommentaren till den paragrafen). De</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">särskilda ledamöterna motsvaras av de ledamöter som i miljöbalken en-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">ligt hittillsvarande ordning har benämnts sakkunniga ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft100">2 § </SPAN>Ett tekniskt råd ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och er-</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">farenhet av sådana sakfrågor som domstolen prövar.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p29 ft102">En särskild ledamot ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområde eller av</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft29">industriell, kommunal eller areell verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">I paragrafen anges vilken utbildning och erfarenhet de tekniska råden ska</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ha och vilken erfarenhet de särskilda ledamöterna ska ha. Paragrafen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">motsvarar delvis 20 kap. 4 § andra stycket miljöbalken och 3 § fjärde</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">stycket lagen om domstolar i fastighetsmål. Övervägandena finns i av-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">snitt 11.2.4.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>framgår att ett tekniskt råd ska ha teknisk eller natur-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">vetenskaplig utbildning och erfarenhet av sådana sakfrågor som mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">och miljödomstolen prövar. Styrande för utbildnings- och erfarenhets-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">kravet är mark- och miljödomstolens behov. De olika tekniska råd som</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr19 td157"><P class="p13 ft3">191</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td156"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft3">dömer i mark- och miljödomstol måste sammantaget ha kompetens i samtliga frågor som domstolarna prövar. Det innebär att kompetenspro- filen vid rekrytering av tekniska råd är beroende av utbildning och er- farenhet hos de tekniska råd som redan är anställda. Sedan tidigare är det ett krav att erfarenhet av miljöfrågor och vattenfrågor måste finnas bland de miljöråd som tjänstgör i miljödomstolen. Till följd av att mål och ärenden från fastighetsdomstolarna och vissa mål enligt plan- och bygg- lagen ska prövas i mark- och miljödomstol krävs att det bland de tek- niska råden också ska finnas kompetens och erfarenhet av fastighetsbild- ning, fastighetsekonomi och fastighetsförhållanden i övrigt, samt av planverksamhet och byggverksamhet.</P>
<P class="p493 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges vilken erfarenhet som de särskilda ledamöterna ska ha. Även för denna kategori av ledamöter har det i förhållande till tidigare bestämmelser tillkommit kompetenskrav till följd av mark- och miljödomstolarnas målsammansättning. I mark- och miljödomstolarna ska det således finnas tillgång till särskilda ledamöter som har erfarenhet också från Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområden eller av areell verksamhet, dvs. jordbruk eller skogsbruk.</P>
<P class="p676 ft29"><SPAN class="ft100">3 § </SPAN>I lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare finns bestämmelser om utnämning av tekniska råd.</P>
<P class="p492 ft97">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer anställer vikarie för tekniska råd samt förordnar de särskilda ledamöterna i mark- och miljödom- stol.</P>
<P class="p492 ft29">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer utser vilka av de lagfarna domarna i tingsrätt och Svea hovrätt som ska tjänstgöra i mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p548 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om utnämning, förordnande och utseen- de av de ledamöter som ska ingå i rätten i mark- och miljödomstol och i Mark- och miljööverdomstolen. Paragrafen motsvaras delvis av 20 kap. 6 och 11 §§ miljöbalken och 5 och 14 §§ lagen om domstolar i fastighets- mål. Övervägandena finns i avsnitt 11.2.3.</P>
<P class="p66 ft3">I <SPAN class="ft4">första </SPAN>stycket görs när det gäller utnämning av de tekniska råden en hänvisning till bestämmelserna i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare. Av dessa bestämmelser framgår att de tekniska råden utnämns av regeringen. Det har hittills funnits en möjlighet för reger- ingen att delegera beslut om utnämning av fastighetsråd och miljöråd till annan myndighet. Den möjligheten kommer inte att finnas när det gäller de tekniska råden.</P>
<P class="p111 ft3">När det gäller anställningar av vikarier för tekniska råd finns det dock alltjämt en möjlighet för regeringen att delegera sådana beslut till en annan myndighet. Det framgår av <SPAN class="ft4">andra stycket. </SPAN>Av stycket följer också att regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer ska förordna särskilda ledamöter.</P>
<P class="p66 ft19">Mark- och miljödomstol är de tingsrätter som regeringen bestämmer. Mark- och miljööverdomstolen är en del av Svea hovrätt. I <SPAN class="ft31">tredje stycket </SPAN>anges att det är regeringen eller den myndighet som regeringen bestäm- mer som ska utse vilka av de lagfarna domare i de tingsrätter som är mark- och miljödomstol och i Svea hovrätt, som ska tjänstgöra i mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen. Bestämmel-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">192</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<P class="p81 ft19">sen gäller alla lagfarna domare i mark- och miljödomstol och Mark- och Prop. 2009/10:215 miljööverdomstolen, oberoende av om de i en viss sammansättning ska</P>
<P class="p39 ft3">vara ordförande eller inte.</P>
<P class="p677 ft97"><SPAN class="ft96">4 § </SPAN>I mål eller ärende där mark- och miljödomstolen är första instans ska rätten vid huvudförhandling eller sammanträde bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, ett tekniskt råd och två särskilda ledamöter. En av de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområde. Den andra särskilda ledamoten ska ha erfarenhet av industriell, kommunal eller areell verksamhet eller av sådana sakfrågor som faller inom nämnda förvalt- ningsmyndigheters verksamhetsområden. I stället för en av de särskilda ledamöt- erna får ytterligare en lagfaren domare eller ett tekniskt råd ingå i rätten, om målets eller ärendets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p84 ft97">Första stycket gäller också när ett mål eller ärende avgörs i sak utan huvud- förhandling eller sammanträde, om inte rätten finner att det är tillräckligt med ordföranden och ett tekniskt råd och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p452 ft29">Utöver vad som sägs i första stycket får ytterligare en eller två ledamöter ingå i rätten. Utökas rätten med två ledamöter ska den ena ledamoten vara lagfaren domare och den andra tekniskt råd eller särskild ledamot.</P>
<P class="p677 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättens sammansättning i mål där mark- och miljödomstolen är första instans. Övervägandena finns i av- snitt 11.2.6. Paragrafens lydelse har anpassats till vad <SPAN class="ft31">Lagrådet </SPAN>har före- slagit.</P>
<P class="p84 ft3">Av 1 kap. 2 § framgår att mål eller ärenden i mark- och miljödom- stolen antingen börjar där, eller handläggs där därför att de överklagats dit (se kommentaren till den paragrafen). Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>i förevarande paragraf framgår att bestämmelserna i paragrafen gäller för de mål eller ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans, dvs. dels sådana mål som har inletts i mark- och miljödomstolen antingen genom en an- sökan om stämning (s.k. stämningsmål) eller genom en annan ansökan (s.k. ansökningsmål), dels sådana ärenden som handläggs av mark- och miljödomstol som första instans. Vid huvudförhandling eller samman- träde i sådana mål eller ärenden ska rätten bestå av fyra ledamöter för att vara domför. En av ledamöterna ska vara lagfaren domare i mark- och miljödomstolen. Denna ledamot ska också vara ordförande. I rätten ska också som huvudregel ett tekniskt råd och två särskilda ledamöter delta. Att tekniska råd och särskilda ledamöter ska ha viss utbildning, sakkun- skap och erfarenhet framgår av 2 §. Det tekniska rådets och de särskilda ledamöternas kompetens ska också vara relevant för just de aktuella sak- frågor som prövas i målet. För de mål som enligt hittillsvarande ordning har prövats av miljödomstol enligt miljöbalken gäller att en av de sär- skilda ledamöterna ska ha erfarenhet från Naturvårdsverkets område medan den andre särskilde ledamoten ska ha erfarenhet av antingen indu- striell eller kommunal verksamhet. Den nya bestämmelsen är inte avsedd att utgöra någon förändring i sak för dessa mål. Vid handläggningen av de övriga mål som nu kommer att handläggas av mark- och miljödom- stolarna – dvs. dels de mål som hittills har handlagts av fastighetsdom- stol, dels målen enligt plan- och bygglagen – ska de särskilda ledamöter-</P>
<P class="p400 ft3">na ha erfarenhet av frågor inom Lantmäteriets eller Boverkets verksam-</P>
<P class="p549 ft3">193</P>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">hetsområden eller från areell verksamhet, dvs. jordbruk eller skogsbruk. För dessa mål är det emellertid inte alltid motiverat att det i en och sam- ma sammansättning ska finnas en särskild ledamot med myndighetser- farenhet och en med erfarenhet från industriell, kommunal eller areell verksamhet. Av första stycket framgår därför också att det är möjligt dels att låta båda de särskilda ledamöterna ha myndighetserfarenhet, dels att byta ut en av de särskilda ledamöterna mot en lagfaren ledamot, om målets beskaffenhet föranleder det. Denna regel, som saknar motsvarig- het i vad som enligt nuvarande ordning gäller enligt miljöbalken, bör kunna tillämpas t.ex. om den fråga som ska prövas är av mer utpräglat rättslig karaktär. För de mål som hittills har handlagts av fastighetsdom- stol som första instans, men som nu ska handläggas av mark- och miljö- domstol i den nya organisationen, har gällt att rätten bl.a. ska bestå av två lagfarna ledamöter (jfr 3 § i lagen om domstolar i fastighetsmål). Även när sådana mål handläggs av mark- och miljödomstol kan det i vissa fall vara motiverat att mark- och miljödomstolen använder sig av en sam- mansättning med två lagfarna ledamöter. Av regeln framgår också att det är möjligt att byta ut en av de särskilda ledamöterna mot ett tekniskt råd. Den bestämmelsen är avsedd främst för de mål där det förekommer frågeställningar som motiverar att tekniska råd med olika inriktning ingår i rätten.</P>
<P class="p553 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att den större sammansättningen med fyra leda- möter som huvudregel ska tillämpas också när ett mål eller ett ärende som handläggs i mark- och miljödomstolen som första instans avgörs i sak på handlingarna, dvs. utan huvudförhandling eller sammanträde. I vissa sådana fall får dock rätten ha en mindre sammansättning bestående av en lagfaren ledamot och ett tekniskt råd, nämligen om en sådan sam- mansättning bedöms tillräcklig och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet. Denna regel motsvaras av vad som har gällt enligt 20 kap. 5 § miljöbalken. Delvis motsvarande regel för fastighetsmålen har tidigare funnits i 4 § lagen om domstolar i fastighets- mål.</P>
<P class="p476 ft3"><SPAN class="ft4">Tredje stycket </SPAN>innehåller en regel som gör det möjligt att vid behov förstärka den sammansättning med fyra ledamöter som följer av första stycket. Regeln är i sak överförd från 20 kap. 4 § första stycket miljö- balken och är avsedd att tillämpas när målets eller ärendets svårighets- grad eller omfattning föranleder det. En ungefärlig motsvarighet finns sedan tidigare också i 3 § tredje stycket lagen om domstolar i fastighets- mål. Förstärkning kan göras med en eller två ledamöter. När förstärkning sker med två ledamöter ska den ena ledamoten vara lagfaren medan den andra ledamoten ska vara antingen tekniskt råd eller särskild ledamot. När förstärkning sker med bara en ledamot kan rätten med utgångspunkt i vad målet eller ärendet kräver välja vilken som helst av en lagfaren ledamot, ett tekniskt råd eller en särskild ledamot. Det kan noteras att förstärkningsregeln, tillämpad i kombination med regeln i första stycket andra meningen, innebär att upp till tre lagfarna ledamöter kan ingå i rätten.</P>
<P class="p678 ft29"><SPAN class="ft100">5 § </SPAN>I mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans får rätten vid annan handläggning än som avses i 4 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid huvudförhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">194</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<P class="p81 ft29">tredje styckena rättegångsbalken. Om det finns skäl för det får rättens samman- <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>sättning utökas med en lagfaren ledamot eller ett tekniskt råd.</P>
<P class="p84 ft29">Det som föreskrivs i första stycket första meningen gäller också i mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet.</P>
<P class="p85 ft19">Paragrafen innehåller, liksom 4 §, bestämmelser om rättens sammansätt- ning i mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans. Övervägandena finns i avsnitt 11.2.7.</P>
<P class="p84 ft3">Bestämmelserna i paragrafen anger i vilka fall rätten i mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans är domför med en lag- faren domare. Bestämmelser om ensamdomarbehörighet finns sedan tidi- gare i 4 § lagen om domstolar i fastighetsmål. Sådana regler har dock inte funnits i 20 kap. miljöbalken. Enligt <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>får rätten bestå av en lagfaren domare i de situationer som inte omfattas av 4 §. Bestämmel- sen gäller för det första vid sådan handläggning som inte sker vid huvud- förhandling eller sammanträde och som inte heller innebär att ett mål eller ärende avgörs i sak. Med detta avses exempelvis avvisning, avskriv- ning efter återkallelse och beslut under handläggningen som inte innebär att domstolen skiljer sig från målet eller ärendet. I det sistnämnda inne- fattas t.ex. processuella frågor. Det gäller också åtgärder som avser be- redande och beslut som endast avser rättelse av felräkning, felskrivning eller annat uppenbart förbiseende. För det andra gäller att sammansätt- ningen med en lagfaren domare får användas när domstolen med tillämp- ning av 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rättegångsbalken håller huvudförhandling i förenklad form eller när rätten i annat fall anser det vara tillräckligt med en lagfaren domare vid huvudförhandling och part- erna samtycker till det eller målet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p679 ft3">Det bör understrykas att regeln är utformad så att det är en <SPAN class="ft4">möjlighet </SPAN>för mark- och miljödomstolen att i de angivna situationerna använda sig av sammansättningen med en lagfaren domare. Ingenting hindrar således att även sådana frågor som omfattas av paragrafens tillämpningsområde prövas av den större sammansättning som följer av 4 §, om domstolen anser att det är motiverat. Det kan emellertid finnas situationer när en sammansättning med en lagfaren domare framstår som alltför begränsad samtidigt som en sammansättning med fyra ledamöter framstår som onödigt stor. I styckets sista mening har det för sådana fall tagits in en bestämmelse som innebär att det är möjligt att förstärka endomarsam- mansättningen så att rätten i stället består av två ledamöter. Rätten kan i sådana fall utökas med antingen ytterligare en lagfaren domare eller ett tekniskt råd, beroende på den fråga som ska prövas.</P>
<P class="p561 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>framgår att ensamdomarbehörighet i vissa fall får användas också vid avgörande i sak, nämligen i mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet. Någon möjlighet att på motsvarande sätt som anges i första stycket sista meningen utöka sammansättningen finns dock inte för dessa fall. Redan av huvudregeln i 4 § följer nämligen att rätten enligt andra stycket i den paragrafen under vissa förutsättningar kan bestå av två ledamöter när dessa mål avgörs i sak (se kommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p680 ft3">195</P>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr2 td50"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft100">6 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen ska, om inte annat</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">följer av andra eller tredje stycket eller 7 §, rätten vid avgörande i sak bestå av</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">en lagfaren domare, som är rättens ordförande, och ett tekniskt råd.</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p29 ft97">I stället för det tekniska rådet får ytterligare en lagfaren domare ingå i rätten,</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">om målets beskaffenhet föranleder det. Om målets svårighetsgrad eller omfatt-</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">ning föranleder det, får rätten ha den sammansättning som enligt 4 § gäller vid</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">huvudförhandling.</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p29 ft102">Vid avgörande i sak av en tillståndsfråga enligt miljöbalken ska rätten ha den</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">sammansättning som enligt 4 § gäller vid huvudförhandling, om målet inte är av</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft29">enkel beskaffenhet.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller, liksom 7 §, bestämmelser om sammansättningen i</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen. Övervägandena</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">finns i avsnitt 11.2.6.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">De mål som överklagas till mark- och miljödomstolen kan avse skilda</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">typer av beslut, fattade av flera olika myndigheter. Det kan vara fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">länsstyrelsens beslut om tillstånd till miljöfarlig verksamhet. Det kan</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">också vara lantmäterimyndighets beslut inom ramen för förrättningsverk-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">samheten (t.ex. fastighetsbildningsmål) eller länsstyrelsebeslut enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">plan- och bygglagen som tidigare överklagades till allmän förvaltnings-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">domstol. Gemensamt för dessa måltyper är bl.a. att avgörande i mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">och miljödomstolen sker utan huvudförhandling.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>följer att rätten, i mål som har överklagats till mark-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">och miljödomstolen, som huvudregel ska bestå av en lagfaren domare</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">och ett tekniskt råd. Bestämmelsen gäller när rätten avgör målet i sak.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">Vilken kompetens det tekniska rådet ska ha beror på vilken typ av över-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">klagat beslut som prövas (se vidare kommentaren till 8 §). Vad som sägs</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">i första stycket motsvarar i sak vad som hittills har gällt enligt 20 kap. 5 §</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">andra stycket miljöbalken. Vidare har i första stycket tagits in en erinran</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">om att avvikelser från bestämmelsen i första stycket finns i andra och</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">tredje styckena och i 7 § (se kommentaren till den paragrafen).</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att det – när det gäller sammansättningen enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">första stycket – är möjligt att byta ut det tekniska rådet mot en lagfaren</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ledamot, om målets beskaffenhet föranleder det. Denna regel, som inte</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">har någon motsvarighet i vad som hittills har gällt enligt miljöbalken, bör</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kunna tillämpas om den fråga som ska prövas är av mer utpräglat rättslig</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">karaktär. För de överklagade mål om fastighetsbildning som har hand-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">lagts av fastighetsdomstol bör det endast i mycket speciella fall bli</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">aktuellt att byta ut det tekniska rådet mot en lagfaren domare. I andra</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stycket föreskrivs vidare att det i överklagade mål som innehåller svåra</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">frågor eller som är av större omfattning också är möjligt att låta rätten ha</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">den större sammansättning som anges i 4 §. Exempel på en målkategori</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">där användande av stor sammansättning kan antas ofta vara motiverad är</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">överklagade planärenden enligt plan- och bygglagen. Behovet av särskil-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">da ledamöter med erfarenhet av frågor inom Boverkets verksamhets-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">område kommer därmed att kunna tillgodoses i dessa mål. I andra mål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">enligt plan- och bygglagen, t.ex. lovärendena, bör stor sammansättning</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">komma att behövas i långt mindre omfattning.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Tredje stycket </SPAN>innehåller en bestämmelse som avviker från reglerna i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">första och andra styckena. Av bestämmelsen framgår att rätten ska ha den</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">sammansättning som anges i 4 § när mark- och miljödomstolen avgör en</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">överklagad tillståndsfråga enligt miljöbalken i sak. Den större samman-</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p13 ft3">196</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">sättningen kan dock frångås om målet är av enkel beskaffenhet. I sådana fall gäller de sammansättningsregler som följer av förevarande paragrafs första och andra stycken i tillämpliga delar. Bestämmelsen är i sak över- förd från 20 kap. 5 § tredje stycket miljöbalken.</P>
<P class="p65 ft29"><SPAN class="ft100">7 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen får rätten vid annan handläggning än som avses i 6 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid avgörande i sak av sådana mål som är av enkel beskaffenhet, utom i de fall som avses i 6 § tredje stycket.</P>
<P class="p681 ft19">Paragrafen innehåller, liksom 6 §, bestämmelser om sammansättningen i mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen. Övervägandena finns i avsnitt 11.2.7.</P>
<P class="p492 ft3">Bestämmelsen, som inte har någon motsvarighet i vad som hittills har gällt enligt miljöbalken, anger i vilka fall rätten i mål som har överkla- gats till mark- och miljödomstolen är domför med en ledamot. För det första får rätten bestå av en lagfaren domare i de situationer som inte om- fattas av 6 §. Bestämmelsen gäller alltså vid sådan handläggning som inte innebär att ett mål avgörs i sak. Med detta avses exempelvis avvis- ning av mål, avskrivning av mål efter återkallelse och beslut under hand- läggningen som inte innebär att domstolen skiljer sig från målet. I det sistnämnda innefattas t.ex. processuella frågor. Det gäller också åtgärder som avser beredande av mål och beslut som endast avser rättelse av fel- räkning, felskrivning eller annat uppenbart förbiseende.</P>
<P class="p341 ft3">För det andra ges en möjlighet att i vissa fall avgöra ett mål i sak med bara en ledamot, nämligen om målet är av enkel beskaffenhet. Denna regel utgör ett undantag från huvudregeln i 6 § och är avsedd att tilläm- pas t.ex. i mål där det saknas behov av teknisk kompetens. Regeln om ensamdomarbehörighet bör användas relativt sparsamt för avgöranden i sak. När det gäller de mål enligt plan- och bygglagen som nu handläggs i mark- och miljödomstol har en stor del av dessa hittills handlagts i för- valtningsrätt av en domare. Det har framför allt skett när det är fråga om rättsliga bedömningar, t.ex. när en byggnadsåtgärd är uppenbart planstri- dig, när ett överklagande ska avvisas eller när ett mål ska avskrivas. Be- stämmelsen i förevarande paragraf är tänkt att tillämpas i dessa situa- tioner. I fastighetsdomstolarna har fastighetsbildningsmål hittills kunnat avgöras i sak av en domare om klaganden samt övriga sakägare och företrädare för allmänt intresse som hörts över överklagandet är eniga om utgången eller det med hänsyn till målets beskaffenhet är tillräckligt med sådan sammansättning och parterna samtycker till det. När dessa mål – som typiskt sett får anses vara av enkel beskaffenhet – nu ska handläggas i mark- och miljödomstol bör regeln i förevarande paragraf om domför- het med en domare kunna tillämpas. Bestämmelsen i paragrafens andra mening gäller dock inte vid avgörande i sak av sådana tillståndsfrågor som avses i 6 § tredje stycket. I sådana fall tillämpas i stället samman- sättningsregeln i den paragrafen.</P>
<P class="p682 ft29"><SPAN class="ft100">8 § </SPAN>Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare, bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet och med iakttagande av vad som föreskrivs i 4 § första stycket om de särskilda ledamöterna vilka som ska ingå i rätten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">197</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p683 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om vem som ska bestämma vilka tekniska råd och särskilda ledamöter som ska ingå i rätten och utifrån vilka kriterier detta ska ske. Överväganden finns i avsnitt 11.2.6.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t67">
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Att tekniska råd och särskilda ledamöter ska ha viss utbildning, sak-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">kunskap och erfarenhet framgår av 2 §. Det tekniska rådets och de sär-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">skilda ledamöternas kompetens ska också vara relevant för just de aktu-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ella sakfrågor som prövas i målet. I paragrafen anges att det är de frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">som prövas i målet som är styrande för vilket tekniskt råd och vilka sär-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">skilda ledamöter som ska ingå i rätten. Det är upp till rättens ordförande</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">att utifrån vad som ska prövas i målet, med iakttagande av vad som före-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">skrivs om de särskilda ledamöterna i 4 § första stycket, avgöra behovet</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">av kompetens hos såväl det tekniska rådet som de särskilda ledamöterna.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td156"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft104">9 § </SPAN>Om mark- och miljödomstolen består av fler än två ledamöter och en av</P></TD>
<TD class="tr32 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft102">ledamöterna får förhinder sedan huvudförhandling eller motsvarande handlägg-</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">ning har påbörjats, är rätten ändå domför om en av de kvarvarande ledamöterna</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft29">är lagfaren domare.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller en allmän regel om domförhet när förhinder in-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">träffar för någon av rättens ledamöter i mark- och miljödomstolen. Över-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">vägandena finns i avsnitt 11.2.8.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Om rätten består av fler än två ledamöter och hinder inträffar för en av</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ledamöterna sedan handläggningen har påbörjats, följer av paragrafen att</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">rätten ändå är domför med de ledamöter som återstår. Med uttrycket mot-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">svarande handläggning avses t.ex. sammanträde, eller föredragning av</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">målet inför rättens ledamöter. Ungefärligen motsvarande förhindersregler</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">finns i 17 § första stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Det</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">finns också sedan tidigare sådana bestämmelser i 3 § femte stycket lagen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">om domstolar i fastighetsmål, men inte i miljöbalken. Av 4 och 6 §§</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">förevarande lag följer att rättens ordförande alltid måste vara lagfaren. En</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">förutsättning för domförhet trots inträffat förhinder är därför att minst en</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">av de kvarvarande ledamöterna är lagfaren.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft100">10 § </SPAN>I mål som har överklagats till Mark- och miljööverdomstolen ska rätten</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">bestå av minst fyra ledamöter, av vilka minst tre ska vara lagfarna domare. Minst</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">fyra lagfarna domare ska dock alltid delta i rätten, om tre lagfarna domare har</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft102">ingått i rätten i mark- och miljödomstolen. Om en av de lagfarna domarna får</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">förhinder sedan huvudförhandling eller annan handläggning har påbörjats, är</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">rätten ändå domför. Fler än fem ledamöter får inte delta. Tekniskt råd ska alltid</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">ingå i rätten, om det inte är uppenbart obehövligt. En av de lagfarna domarna</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">ska vara rättens ordförande.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p29 ft102">Vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska Mark- och miljööver-</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">domstolen bestå av tre lagfarna domare. Ett tekniskt råd får dock ingå i rätten i</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">stället för en av de lagfarna domarna.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft97">Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare bestämmer rättens ord-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">förande med hänsyn till de frågor som prövas i målet vilka som ska ingå.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft29">Vid avskrivning efter återkallelse får rätten bestå av en lagfaren domare.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om Mark- och miljööverdomstolens</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">sammansättning. Övervägandena finns i avsnitt 11.2.6, 11.2.7 och 11.2.8.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>motsvarar i huvudsak hur 20 kap. 11 § miljöbalken hit-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">tills har tillämpats. Stycket har emellertid förtydligats på så sätt att det</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p13 ft3">198</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<P class="p81 ft19">numera av lagtexten framgår att tekniskt råd som regel ska ingå i rätten, Prop. 2009/10:215 om det inte är uppenbart obehövligt. Det sistnämnda kan vara fallet när</P>
<P class="p451 ft3">den fråga som ska prövas av Mark- och miljööverdomstolen är av ut- präglat rättslig karaktär. Detta motsvarar också i sak vad som hittills har gällt enligt 13 § lagen om fastighetsdomstolar. En annan förändring är att minst fyra lagfarna domare ska ingå i rätten, om mark- och miljödom- stolen i det mål som ska överprövas har haft en sammansättning i vilken tre lagfarna domare har ingått. Att mark- och miljödomstolen numera kan ha en sådan sammansättning följer av bestämmelser i 4 § (se kommen- taren till den paragrafen). Det finns inte något hinder mot att låta ett tek- niskt råd ingå i rätten även i de situationer när fyra lagfarna domare krävs. Fler än fem ledamöter får dock inte delta. Sist i stycket har också uttryckligen angetts att en av de lagfarna domarna ska vara rättens ord- förande. Vem av dessa som ska vara ordförande avgörs med stöd av all- männa processrättsliga principer för allmän domstol.</P>
<P class="p452 ft3"><SPAN class="ft4">Andra stycket </SPAN>motsvarar helt 20 kap. 11 § tredje stycket miljöbalken respektive 13 § tredje stycket lagen om domstolar i fastighetsmål. Be- stämmelsen innebär att Mark- och miljööverdomstolen vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska bestå av tre lagfarna domare. I stället för en av de lagfarna domarna får dock ett tekniskt råd ingå i rätten.</P>
<P class="p455 ft19">Av <SPAN class="ft31">tredje stycket </SPAN>framgår att det är upp till rättens ordförande att uti- från vad som ska prövas i målet avgöra vilken kompetens det tekniska rådet ska ha.</P>
<P class="p84 ft27">Enligt <SPAN class="ft5">fjärde stycket </SPAN>är Mark- och miljööverdomstolen domför med en lagfaren domare vid avskrivning av mål efter återkallelse.</P>
<P class="p669 ft29"><SPAN class="ft100">11 § </SPAN>I fråga om åtgärder som avser endast beredningen av ett mål eller ärende tillämpas 1 kap. 3 e § rättegångsbalken i en mark- och miljödomstol och 2 kap. 4 § femte och sjätte styckena rättegångsbalken i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p85 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om utförandet av beredningsåtgärder i en mark- och miljödomstol och i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p84 ft19">Genom de hänvisningar som görs till 1 kap. 3 e § respektive 2 kap. 4 § femte och sjätte styckena rättegångsbalken klargörs att åtgärder som av- ser endast beredandet av ett mål eller ärende och som inte är av sådant slag att de bör förbehållas lagfarna domare, får utföras av en annan tjänsteman som har tillräcklig kunskap och erfarenhet. För en sådan tjänsteman gäller därvid reglerna om jäv för domare.</P>
<P class="p458 ft24">3 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p634 ft102"><SPAN class="ft105">1 § </SPAN>Mål om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenan- läggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdömande av vite en- ligt miljöbalken efter särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas. Mål om utövande av verksamhet vid anläggningar som ingår i ett sammanhängande system för hantering, bearbetning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärnavfall prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna ligger eller är avsedd att ligga.</P>
<P class="p684 ft29">Mål om ersättning vid skada eller intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ miljöbalken och vid ingripande av det allmänna enligt miljöbalken prövas av den mark- och</P>
<P class="p549 ft3">199</P>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr25 td50"><P class="p1 ft29">miljödomstol inom vars område skadan eller intrånget i huvudsak har inträffat</P></TD>
<TD class="tr25 td51"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">eller kommer att inträffa.</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p29 ft102">Mål om ersättning för miljöskador enligt 32 kap. miljöbalken prövas av den</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">mark- och miljödomstol inom vars område den skadegörande verksamheten i</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">verksamhet som kan medföra en sådan skada som avses i 32 kap. 3 § miljöbalken</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">kan begära prövning av ersättningsfrågan vid den mark- och miljödomstol inom</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">vars område verksamheten i huvudsak bedrivs eller kommer att bedrivas.</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p29 ft102">Mål om utdömande av vite enligt plan- och bygglagen (2010:000) efter sär-</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">skild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">område myndigheten ligger.</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p29 ft102">Mål som har överklagats till mark- och miljödomstol prövas av den mark- och</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">miljödomstol inom vars område förvaltningsmyndigheten eller kommunen som</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft97">först har prövat ärendet ligger, om inte annat följer av bestämmelser som avses i</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft102">sjätte stycket.</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p29 ft102">Särskilda bestämmelser om vilken mark- och miljödomstol som är behörig</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft29">finns i annan lag.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3">I paragrafen finns forumbestämmelser för mark- och miljödomstolarna.</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 12.1. Paragrafens lydelse har i huvudsak</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">anpassats till vad <SPAN class="ft4">Lagrådet </SPAN>har föreslagit.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Till mark- och miljödomstolarna har förts de mål som tidigare har</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">handlagts i miljödomstolarna enligt miljöbalken, merparten av de mål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">som har handlagts av fastighetsdomstolarna och flertalet mål och ärenden</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">enligt plan- och bygglagen. Forumbestämmelserna i paragrafen ser olika</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ut för olika måltyper.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Första, andra </SPAN>och <SPAN class="ft4">tredje styckena </SPAN>reglerar vilken mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">stol som ska pröva de mål enligt miljöbalken där mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stolen är första instans. Bestämmelserna är utan ändring överförda från</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">20 kap. 8 § miljöbalken.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Fjärde stycket </SPAN>reglerar vilken mark- och miljödomstol som ska pröva</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">de mål enligt plan- och bygglagen (2010:00) där mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stolen är första instans, dvs. mål om utdömande av vite efter särskild</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">ansökan av myndighet. Av stycket framgår att det är den mark- och mil-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">jödomstol inom vars domsområde den ansökande myndigheten ligger</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">som är behörig. Bestämmelsen innebär ingen ändring i sak i förhållande</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">till vad som hittills har gällt för dessa mål.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Femte stycket </SPAN>gäller de mål och ärenden enligt miljöbalken som över-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">klagas till mark- och miljödomstol från en myndighet samt de mål och</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">ärenden enligt plan- och bygglagen som överklagas till mark- och miljö-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">domstol från en förvaltningsmyndighet eller en kommun. Dessa mål ska</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område förvaltnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">myndigheten eller kommunen som först har prövat ärendet ligger. Be-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stämmelsen överensstämmer i sak med bestämmelsen i 20 kap. 9 § miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">balken och 14 § andra stycket lagen om allmänna förvaltningsdomstolar.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">I stycket finns även en hänvisning till att det i sjätte stycket finns avvik-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ande forumbestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">sjätte stycket </SPAN>finns en upplysning om att andra regler om behörig</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol finns i annan lag. Upplysningen avser de mål i</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol som hittills har prövats av fastighetsdomstol.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">För dessa måltyper finns forumreglerna kvar i respektive författning.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">Vilka måltyper som omfattas framgår av följande uppräkning av rele-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td50"><P class="p1 ft3">vanta författningar: ägofredslagen (1933:269), lagen (1945:119) om</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p13 ft3">200</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<P class="p39 ft19">stängselskyldighet för järnväg m.m., jordabalken, fastighetsbildnings- Prop. 2009/10:215 lagen (1970:988), rennäringslagen (1971:437), väglagen (1971:948),</P>
<P class="p539 ft3">lagen (1971:1037) om äganderättsutredning och legalisering, lagen (1972:114) med anledning av konvention med Norge om renbetning, expropriationslagen (1972:719), lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag, ledningsrättslagen (1973: 1144), anläggningslagen (1973:1149), lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter, bostadsförvaltningslagen (1977:792), lagen (1978:160) om vissa rörledningar, jordförvärvslagen (1979:230), skogsvårdslagen (1979:429), lagen (1985:139) om ersättning för intrång i enskild fiskerätt, lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter, lagen (1987:11) om exploa- teringssamverkan, lagen (1988:950) om kulturminnen m.m., mineral- lagen (1991:45), bostadsrättslagen (1991:614), lagen (1995:1652) om byggande av järnväg, ellagen (1997:857), lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar, naturgaslagen (2005:403) samt plan- och bygglagen (2010:000).</P>
<P class="p685 ft97"><SPAN class="ft96">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstol får för gemensam handläggning lämna över ett mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol, om det vid den andra mark- och miljödomstolen finns ett mål eller ärende som har nära samband med det förstnämnda målet eller ärendet och ett överlämnande kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part. En mark- och miljödomstol får också överlämna ett mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol, om den andra mark- och miljödomstolen tidigare har prövat ett ansökningsmål som avsåg samma verk- samhet som det förstnämnda målet eller ärendet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p686 ft29">Överlämnande av ett mål eller ärende mellan mark- och miljödomstolar får</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p686 ft97">också ske om det annars finns särskilda skäl och det kan ske utan avsevärd</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft102">olägenhet för någon part.</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p686 ft97">Överlämnande får inte ske om ett sådant beslut har fattats som avses i 5 kap.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">2 § expropriationslagen (1972:719).</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p686 ft97">Ett mål eller ärende får inte överlämnas enligt första eller andra stycket, om</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft29">den andra domstolen motsätter sig överlämnandet.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td156"><P class="p686 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om överlämnande av mål mellan</P></TD>
<TD class="tr41 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstolar. Övervägandena finns i avsnitt 12.2.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">Bestämmelsen i <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>första meningen är utan ändring överförd</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">från 20 kap. 8 a § miljöbalken och ger möjlighet för en mark- och miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p686 ft3">domstol att överlämna ett mål eller ärende som har nära samband med ett</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">annat mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol. I fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">bestämmelsens hittillsvarande tillämpningsområde, dvs. målen enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p686 ft3">miljöbalken, gäller bl.a. att nära samband i stort sett regelmässigt bör an-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">ses föreligga om ett tillsyns- eller villkorsbeslut för en verksamhet över-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p686 ft3">klagas till en annan mark- och miljödomstol än den som handlägger</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">själva ansökningen om tillstånd för samma verksamhet. Ytterligare</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">exempel på när nära samband kan föreligga är när olika tillsynsbeslut</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">rörande samma verksamhet fattas av både central- och lokal tillsynsmyn-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p686 ft3">dighet, vilket medför att olika mark- och miljödomstolar kan komma att</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">handlägga målen. När det gäller hur bestämmelsen närmare ska tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">i dessa fall kan hänvisas till tidigare förarbetsuttalanden (prop. 2001/02:</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p686 ft3">65 s. 80 f.). De principer som hittills har gällt för överlämnande av mål</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p686 ft3">enligt miljöbalken bör tillämpas också på de mål som enligt hittillsvar-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p686 ft3">ande ordning har prövats av fastighetsdomstol, liksom på målen enligt</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr39 td157"><P class="p13 ft3">201</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td156"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft3">plan- och bygglagen. Även bestämmelsen i första stycket andra men- ingen är utan ändring överförd från 20 kap. 8 a § miljöbalken. Be- stämmelsen har hittills gällt den situation då en miljödomstol tidigare har prövat ett ansökningsmål och ett nytt mål – exempelvis rörande tillsyn eller delegerade villkor för tillståndet – avseende samma verksamhet ska prövas. I den aktuella situationen pågår det alltså inte två mål eller ärenden samtidigt och inte heller kommer överlämnandet att resultera i att två eller flera mål eller ärenden kommer att handläggas samtidigt vid samma domstol. Det är i stället fråga om att tillvarata erfarenheterna av en tidigare prövning som rör i huvudsak samma sakförhållanden. Be- stämmelsen bör liksom tidigare tillämpas restriktivt (prop. 2001/02:65 s. 81). Det räcker i detta fall inte att målen eller ärendena har ett nära samband utan målen eller ärendena måste också avse samma verksamhet. Ur effektivitetssynpunkt krävs i sådana fall att det inte ska ha gått alltför lång tid sedan den först gjorda prövningen.</P>
<P class="p476 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att mål eller ärenden kan överlämnas om det annars finns särskilda skäl och överlämnandet kan göras utan avsevärd olägenhet för någon part. Även denna bestämmelse är utan ändring över- förd från 20 kap. 8 a § miljöbalken. Särskilda skäl kan enligt förarbetena till den bestämmelsen föreligga om överflyttningen medför ekonomiska eller andra fördelar för domstolen eller parterna (prop. 2001/02:65 s. 81). Ett fall kan vara att det krävs sammanträde i målet eller ärendet. En överflyttning i ett sådant fall kan medföra att domstolen eller någon part inte behöver företa en lång resa. Regeln är avsedd för enskilda fall. Den ska inte systematiskt användas i ett antal typsituationer. Syftet är inte heller att regeln ska tillämpas för att åstadkomma en utjämning av arbetsbördan mellan olika domstolar. För att tillämpningen av regeln ska vara effektiv krävs att mark- och miljödomstolarna, så snart en fråga om överlämnade uppkommer, tar ställning till om överlämnande ska ske. I vissa fall kan förutsättningar för överlämnande bedömas föreligga redan när målet eller ärendet kommer in till domstolen. I andra fall kan förut- sättningar uppkomma senare. Att ett överlämnande inte ska medföra av- sevärda olägenheter för någon part är naturligt och framgår av lagtexten.</P>
<P class="p476 ft3">För mål som handläggs enligt bestämmelser i expropriationslagen gäl- ler enligt 5 kap. 2 § den lagen att regeringen eller den myndighet reger- ingen bestämmer i vissa fall kan bestämma vilken domstol som ska pröva ett mål som rör flera fastigheter belägna i olika domsområden. I de fall ett beslut har meddelats enligt den bestämmelsen, ska den genom beslutet utpekade domstolen inte därefter kunna lämna målet ifrån sig med stöd av förevarande paragraf. Ett undantag för dessa situationer görs därför i <SPAN class="ft4">tredje stycket</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft3">När frågan om överlämnande aktualiseras kan det mellan mark- och miljödomstolarna uppstå olika uppfattningar om vid vilken domstol målet slutligt ska prövas. I <SPAN class="ft4">fjärde stycket </SPAN>finns därför en regel som anger att överlämnande inte får ske om den mottagande domstolen motsätter sig ett överlämnande. Det innebär att målet i en sådan situation ska hand- läggas vid den domstol där målet först inleddes. Regeln motsvarar delvis i sak vad som – till följd av bemyndiganden i 8 a och 14 §§ lagen om all- männa förvaltningsdomstolar – gäller enligt 8 § första stycket förord- ningen (1977:937) om allmänna förvaltningsdomstolars behörighet m.m.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">202</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft29"><SPAN class="ft100">3 § </SPAN>Frågor om mark- och miljödomstolarnas inbördes behörighet får inte själv- mant tas upp av högre rätt.</P>
<P class="p69 ft19">Paragrafen innehåller en bestämmelse om högre rätts möjlighet att pröva ett beslut av en mark- och miljödomstol om att ta upp ett mål eller ärende till prövning. Övervägandena finns i avsnitt 12.3.</P>
<P class="p64 ft3">Den processuella huvudregeln är att högre rätt kan beakta en behörig- hetsbrist som har förekommit i lägre rätt. I paragrafen görs en inskränk- ning av denna huvudregel som innebär att Mark- och miljööverdomstol- en eller Högsta domstolen inte får pröva en sådan fråga självmant, i de fall det endast är fråga om mark- och miljödomstolarnas inbördes be- hörighet. För att högre rätt ska kunna pröva frågan i sådana fall krävs alltså att en part har överklagat till Mark- och miljööverdomstolen. Över- klagandet måste vidare ha gjorts av någon som är berättigad att över- klaga. Att rätten att göra en foruminvändning kan vara förfallen i mål som handläggs enligt rättegångsbalken framgår av 34 kap. 2 § rätte- gångsbalken. Frågor om ett avgörande kan överklagas särskilt regleras av 49 kap. 4 § rättegångsbalken och 37 § ärendelagen. Paragrafen inskrän- ker inte högre rätts möjlighet att enligt 10 kap 20 § andra stycket rätte- gångsbalken lösa negativa kompetenskonflikter.</P>
<P class="p687 ft97"><SPAN class="ft96">4 § </SPAN>Om det är lämpligt får rätten uppdra åt en eller flera ledamöter att göra en undersökning på platsen. Parterna ska ges tillfälle att vara närvarande vid en sådan undersökning. Vid undersökningen ska protokoll föras.</P>
<P class="p111 ft29">En undersökning som gäller en fråga av teknisk art får inte läggas till grund för dom eller beslut utan att parterna har getts tillfälle att yttra sig över under- sökningen. Detta gäller dock inte om undersökningen i endast oväsentlig ut- sträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i målet.</P>
<P class="p688 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om undersökning på den plats som målet gäller. Övervägandena finns i avsnitt 12.5.</P>
<P class="p64 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket</SPAN>, som motsvarar 22 kap. 13 § och 23 kap. 4 § första stycket miljöbalken och 9 § lagen om domstolar i fastighetsmål, anges att rätten får ge en eller flera ledamöter i uppdrag att genomföra en under- sökning på den plats som målet eller ärendet gäller. I miljöbalken har bestämmelsen för miljödomstolarna hittills gällt bara för de s.k. ansök- ningsmålen, medan den för Miljööverdomstolen har gällt för alla mål. Bestämmelsen i förevarande paragraf gäller för alla mål och ärenden som prövas i mark- och miljödomstol och i Mark- och miljööverdomstolen. Det kan fritt väljas vilken eller vilka av ledamöterna som verkställer undersökningen. Det kan ibland vara lämpligt att t.ex. det tekniska rådet får göra undersökningen för att de tekniska frågorna bättre ska kunna bedömas. Vilken sammansättning rätten ska ha vid beslut om undersök- ning på platsen avgörs med stöd av bestämmelserna om sammansättning i 2 kap. Av andra meningen i första stycket framgår att parterna ska ges tillfälle att närvara vid undersökningen. Det finns inga formkrav för hur parterna ska underrättas om undersökningen och när denna ska genomfö- ras. Lämplighetsskäl får avgöra. Av tredje meningen i första stycket framgår att protokoll ska föras när undersökning görs.</P>
<P class="p476 ft27"><SPAN class="ft5">Andra stycket </SPAN>motsvarar 23 kap. 4 § andra stycket miljöbalken. I stycket anges att en undersökning som gäller en fråga av teknisk art inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">203</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<P class="p459 ft19">får läggas till grund för dom eller beslut utan att parterna getts tillfälle att Prop. 2009/10:215 yttra sig över undersökningen. Den hittillsvarande bestämmelsen i miljö-</P>
<P class="p489 ft3">balken gäller endast i överinstansen eftersom målen där kan avgöras på handlingarna och parterna då inte i samband med huvudförhandling har tillfälle att ta del av och yttra sig över undersökningen. I förevarande paragraf gäller bestämmelsen också för mark- och miljödomstolarna, t.ex. när undersökning har verkställts i ett överklagat fastighetsbildnings- mål som ska avgöras utan sammanträde. Parterna behöver dock inte ges tillfälle att yttra sig, om resultatet av undersökningen i endast oväsentlig utsträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i målet.</P>
<P class="p511 ft29"><SPAN class="ft100">5 § </SPAN>Mark- och miljödomstolen ska hålla syn på stället, om det behövs.</P>
<P class="p689 ft19">Paragrafen behandlar syn på stället. Den motsvarar i huvudsak 22 kap. 18 § miljöbalken och delvis 10 § lagen om domstolar i fastighetsmål. Övervägandena finns i avsnitt 12.6.</P>
<P class="p127 ft3">Paragrafen anger att syn på stället ska hållas, om det behövs. Bestäm- melsen i 22 kap. 18 § miljöbalken har hittills gällt endast i ansöknings- mål enligt miljöbalken. Den regeln motiverades av att syn på platsen ofta kan ge nyttiga upplysningar om den verksamhet som ska prövas i målet (prop. 1997/98:45 s. 242 f.). Bestämmelsen i förevarande paragraf är tillämplig på alla mål i miljödomstolen, även de som överklagats dit. Mot den bakgrunden får bedömningen av om syn behövs göras med hänsyn till målets beskaffenhet och till de utredningsåtgärder som vidtagits i målet i övrigt, såväl i mark- och miljödomstol som inom ramen för tidi- gare handläggning vid t.ex. förvaltningsmyndighet. Beslut i frågan om syn ska hållas eller inte bör i allmänhet kunna fattas utan hörande av parterna i målet eller ärendet. I allmänhet torde syn i större utsträckning inte behöva hållas i de mål enligt miljöbalken som har överklagats till mark- och miljödomstol från en myndighet än de mål som handläggs av mark- och miljödomstol i första instans. När det gäller fastighetsbild- ningsmålen torde syn emellertid i allmänhet behöva hållas. Behovet av syn i dessa mål minskar dock givetvis om undersökning på platsen enligt 4 § har genomförts eller är avsedd att genomföras i målet. För målen enligt plan- och bygglagen torde syn kunna underlåtas i flertalet fall.</P>
<P class="p690 ft29"><SPAN class="ft100">6 § </SPAN>Vid omröstning ska först de lagfarna domarna säga sin mening, därefter de tekniska råden och sist de särskilda ledamöterna. I fråga om omröstning gäller i övrigt 16 kap. rättegångsbalken.</P>
<P class="p126 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om omröstning. I sak motsvarar reglerna 20 kap. 10 § miljöbalken och 12 § lagen om domstolar i fastig- hetsmål. För målen enligt plan- och bygglagen har hittills gällt en be- stämmelse i 26 § lagen om allmänna förvaltningsdomstolar. Övervägan- dena finns i avsnitt 12.7.</P>
<P class="p509 ft19">Av paragrafen följer att omröstning ska ske genom att först de lagfarna domarna, därefter de tekniska råden och sist de särskilda ledamöterna säger sin mening. Hur de olika meningarna ska vägas mot varandra ska enligt bestämmelsen avgöras med stöd av omröstningsreglerna för tviste- mål i 16 kap. rättegångsbalken. För vitesmålen medför bestämmelsen i</P>
<P class="p691 ft3">204</P>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<P class="p81 ft27">16 kap. 6 § rättegångsbalken att reglerna i 29 kap. rättegångsbalken ska Prop. 2009/10:215 tillämpas.</P>
<P class="p91 ft29"><SPAN class="ft100">7 § </SPAN>Statliga myndigheter och kommuner är skyldiga att utan ersättning till domstolarna låna ut de lokaler som domstolarna behöver för sina sammanträ- den, förutsatt att lokalerna inte är upptagna för sina huvudsakliga ändamål. Upplåtaren har dock rätt till ersättning för de särskilda kostnader som samman- trädet medför.</P>
<P class="p677 ft3">Paragrafen behandlar statliga myndigheters och kommuners skyldighet att låna ut lokaler till mark- och miljödomstolarnas och Mark- och miljö- överdomstolens sammanträden. Den motsvarar 20 kap. 3 a § miljöbalken och 17 § lagen om domstolar i fastighetsmål. Övervägandena finns i avsnitt 12.8.</P>
<P class="p651 ft3">I paragrafen anges att mark- och miljödomstol, Mark- och miljööver- domstolen och Högsta domstolen har rätt att utnyttja allmänna lokaler för de sammanträden som domstolarna behöver hålla. Skyldighet att låna ut lokal gäller dock bara om lokalen under den period som nyttjandet är tänkt att ske inte är upptagen för det ändamål som den huvudsakligen an- vänds för. Enligt huvudregeln ska domstolarna inte betala ersättning för sådant nyttjande som avses i paragrafen. Endast om det uppstår särskilda kostnader, t.ex. om en vid krets av intressenter som ska närvara medför att särskilda åtgärder för iordningsställande krävs, ska kostnaden ersättas av staten.</P>
<P class="p692 ft28">4 kap. Handläggningen av mål och ärenden där mark- och miljödomstol är första instans</P>
<P class="p693 ft97"><SPAN class="ft96">1 § </SPAN>I mål där mark- och miljödomstol är första instans tillämpas vad som är föreskrivet om tvistemål i allmän domstol, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p456 ft29">Vid handläggningen av ärenden i första instans tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden.</P>
<P class="p92 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om handläggningen av de mål och ären- den där mark- och miljödomstol är första instans.</P>
<P class="p84 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>följer att rättegångsbalkens regler för tvistemål ska tillämpas i de mål där mark- och miljödomstolen är första instans. Detta gäller oavsett vilken materiell lagstiftning som är tillämplig i målet. I annan lag kan det dock finnas särbestämmelser. För miljöbalksmålen finns sådana särbestämmelser främst i <NOBR>21–23</NOBR> kap. miljöbalken och för fastighetsmålen bl.a. i expropriationslagen.</P>
<P class="p456 ft27">I <SPAN class="ft5">andra stycket </SPAN>anges att ärendelagen ska tillämpas när mark- och miljödomstolen som första instans handlägger domstolsärenden.</P>
<P class="p91 ft29"><SPAN class="ft100">2 § </SPAN>I mål om viten tillämpas, i stället för 1 § första stycket, bestämmelserna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§.</P>
<P class="p694 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om handläggningen av mål om viten. Rättegångsbalken ska inte heller i fortsättningen tillämpas i sådana mål som anges i paragrafen. I stället tillämpas reglerna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§ denna</P>
<P class="p39 ft106">lag. Att 5 kap. 5 § inte ska tillämpas innebär att ett avgörande i dessa fall</P>
<P class="p515 ft3">205</P>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<P class="p459 ft27">av den andra domstolsinstansen, Mark- och miljööverdomstolen, ska Prop. 2009/10:215 kunna överklagas till Högsta domstolen.</P>
<P class="p695 ft28">5 kap. Handläggningen av mål som har överklagats till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p696 ft97"><SPAN class="ft96">1 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstol tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p697 ft29">Följande bestämmelser i lagen om domstolsärenden ska inte tillämpas:</P>
<P class="p87 ft29">– 11 § om förvaltningsmyndighet som motpart,</P>
<P class="p87 ft97">– 26 § första stycket om säkerhetsåtgärder,</P>
<P class="p87 ft102">– 32 § om rättegångskostnadsansvar, och</P>
<P class="p87 ft29">– 34 och 35 §§ om omprövning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t68">
<TR>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om handläggningen av de mål som har</P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">överklagats till mark- och miljödomstol. Övervägandena finns i avsnitt</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">13.2.2 och 13.2.3.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>anges att bestämmelserna i ärendelagen ska tillämpas i</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">de mål som har överklagats till mark- och miljödomstol. I stycket finns</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ett förbehåll som innebär att ärendelagens regler ska gälla om inte annat</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">är föreskrivet, antingen i denna lag eller i annan lag. Föreskrifter som av-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">viker från ärendelagen finns t.ex. i andra stycket till förevarande paragraf</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">och i 5 kap. 4 och 5 §§. Av 21 kap. 3 § miljöbalken följer att ärendelagen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">inte ska tillämpas när en mark- och miljödomstol handlägger ett ansök-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ningsmål gemensamt med ett överklagat mål. Avvikande bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">finns också i fastighetsbildningslagen.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>ska vissa bestämmelser i ärendelagen inte tilläm-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">pas. Det gäller 11 § om förvaltningsmyndighet som motpart, som ersätts</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">av 2 § i förevarande kapitel (se kommentaren till den paragrafen), 26 §</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">första stycket om säkerhetsåtgärder, 32 § om rättegångskostnadsansvar</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">samt 34 och 35 §§ om omprövning.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I det följande lämnas en redogörelse för de bestämmelser i ärendelagen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">som är tillämpliga.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I 1 och 3 §§ ärendelagen finns bestämmelser om lagens tillämpning</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">och om domstolarnas sammansättning vilka, med undantag av reglerna</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">om jäv, ersätts av bestämmelserna i 1 och 2 kap. förevarande lag. I 2 §</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ärendelagen görs på samma sätt som i första stycket i förevarande para-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">graf undantag för särbestämmelser i annan lag. I 4 § ärendelagen finns</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">regler om formerna för ett överklagande och i 5 § finns bestämmelser om</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">vad ett överklagande ska innehålla i syfte att underlätta delgivning. I 6 §</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ärendelagen regleras vad en ansökan ska innehålla rörande saken men för</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">överklaganden gäller i fråga om innehållet i stället 7 § ärendelagen. I 8 §</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ärendelagen finns bestämmelser om vad som gäller när ett överklagande</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">getts in till domstolen i stället för till förvaltningsmyndigheten eller getts</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">in till fel domstol. I 9 och 10 §§ ärendelagen finns bestämmelser som ger</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">domstolen möjligheter att besluta om avvisning när ett överklagande är</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">bristfälligt eller det föreligger processhinder. Frågor om domstolens offi-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">cialprövningsskyldighet och materiella processledning behandlas i 12 §</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ärendelagen, frågor om skriftlighet och muntlighet i 13 och 14 §§, frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">om skriftväxlingen i <NOBR>15–17</NOBR> §§ och frågor om parts medverkan vid sam-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">manträde i 18 §. Av 3 § i förevarande kapitel framgår att sakägare och</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr19 td157"><P class="p13 ft3">206</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td156"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft19">annan mot vilken åtgärd ifrågasätts ska anses som motpart vid tillämp- ningen av 15 och 18 §§ ärendelagen.</P>
<P class="p64 ft3">I 20 och 21 §§ finns bestämmelser om sammanträde. För möjligheterna till stängda dörrar gäller detsamma som enligt rättegångsbalken. Det är därmed inte tillräckligt att det förekommer en sekretessbelagd uppgift (jfr 16 § förvaltningsprocesslagen). Det bör påpekas att det enligt 21 § ären- delagen inte är nödvändigt att föra protokoll. I syfte att möjliggöra ADB- behandling av sammanträdesuppgifterna tillåts i stället på samma sätt som enligt rättegångsbalken att uppgifterna antecknas på annat sätt. För- hör får även i övrigt dokumenteras på samma sätt som enligt rättegångs- balken, dvs. genom ljud- och bildupptagningar.</P>
<P class="p68 ft19">I 22 § ärendelagen finns bestämmelser om domstolens kommunice- ringsskyldighet.</P>
<P class="p492 ft3">I <NOBR>23–25</NOBR> §§ ärendelagen finns bestämmelser om bevisning. Frågor om domstolens möjligheter att föra in bevisning, om parts rätt till bevisning, om möjligheter att avvisa åberopad bevisning och om bevisupptagning vid annan domstol än den som handlägger målet regleras genom hän- visningen i 23 § ärendelagen till 35 kap. <NOBR>1–7</NOBR> och <NOBR>10–12</NOBR> §§ rättegångs- balken. Av 3 kap. 5 § förevarande lag framgår att domstolen ska hålla syn i målet om det behövs.</P>
<P class="p68 ft3">Bestämmelser om inhibition finns i 26 § ärendelagen. Hela den nu nämnda paragrafen ska dock inte vara tillämplig. Som förut angetts ska nämligen bestämmelserna i 26 § första stycket om säkerhetsåtgärder inte tillämpas.</P>
<P class="p492 ft19">I 27 och 28 §§ ärendelagen finns bestämmelser om domstolens av- göranden. Av 4 § i förevarande kapitel framgår att ett avgörande av saken i målet sker genom dom och att en dom ska undertecknas av de lagfarna ledamöter som deltagit i avgörandet.</P>
<P class="p492 ft3">Bestämmelser om hur domstolen ska underrätta parterna om avgöran- det och om vad en underrättelse ska innehålla finns i 29 och 30 §§ ären- delagen. Av den förstnämnda paragrafen framgår att när sammanträde har hållits ett beslut ska expedieras inom en vecka. Kravet hänger sam- man med beräkningen enligt 38 § ärendelagen av klagofristen.</P>
<P class="p492 ft19">I 31 § ärendelagen finns bestämmelser om omedelbar verkställighet av domstolens avgöranden.</P>
<P class="p492 ft3">I 33 § ärendelagen finns bestämmelser om rättelse av skrivfel och lik- nande och om komplettering.</P>
<P class="p492 ft3">I <NOBR>36–39</NOBR> §§ ärendelagen finns bestämmelser om överklagande. Såvitt gäller 37 § ärendelagen finns anledning att påpeka att såväl beslut om inhibition som beslut om att inte meddela inhibition kan överklagas sär- skilt. Klagofristen i 38 § ärendelagen är konstruerad på samma sätt som motsvarande frist enligt rättegångsbalken. Det innebär att den, när sam- manträde har hållits, utgår från beslutsdagen och inte, som enligt förvalt- ningsprocesslagen, i vissa av dessa fall från dagen för delgivning av be- slutet. <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>synpunkter i denna del har kommenterats i avsnitt 13.2.3. Reglerna i 39 § ärendelagen om krav på prövningstillstånd och om tillståndsgrunder vid överklagande till en hovrätt överensstämmer i sak med de som finns i rättegångsbalken och skiljer sig därmed på några punkter från de som finns i förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p102 ft19">I 40 och 41 §§ ärendelagen finns bestämmelser om överklagande av ett hovrättsavgörande till Högsta domstolen. Av 5 § i förevarande kapitel</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">207</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<P class="p459 ft19">framgår att ett avgörande av Mark- och miljööverdomstolen får över- Prop. 2009/10:215 klagas endast i undantagsfall. I 4 kap. 2 § finns dock bestämmelser om</P>
<P class="p460 ft19">att avgörande av Mark- och miljööverdomstolen i ett mål om vite får överklagas till Högsta domstolen.</P>
<P class="p127 ft3">I 42 § ärendelagen finns bestämmelser om extraordinära rättsmedel. På flera punkter skiljer sig dessa regler från motsvarande bestämmelser i förvaltningsprocesslagen. De sakliga skillnaderna torde dock vara små.</P>
<P class="p124 ft3">Frågor om straff för processförseelser, brott mot tystnadsplikt, vite och hämtning behandlas i 43 § ärendelagen. I 44 § ärendelagen finns bestäm- melser om när en handling ska anses ha kommit in till domstolen och i 45 § ärendelagen finns bestämmelser om laga förfall. I 46 § ärendelagen finns bestämmelser om delgivning.</P>
<P class="p505 ft19">Bestämmelser om ombud, biträden och ombudsfullmakter finns i 47 § ärendelagen. I förhållande till förvaltningsprocesslagen finns bl.a. den skillnaden att en skriftlig ombudsfullmakt inte behöver företes annat än om domstolen anser att det behövs. I 48 § ärendelagen finns bestämmel- ser om tolk och om översättning.</P>
<P class="p126 ft97"><SPAN class="ft96">2 § </SPAN>Om en enskild överklagar en förvaltningsmyndighets avgörande är den för- valtningsmyndighet som först beslutat i saken motpart till den enskilde sedan handlingarna i målet överlämnats till mark- och miljödomstolen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<P class="p505 ft29">I mål om planer enligt plan- och bygglagen (2010:000) är kommunen den enskildes motpart.</P>
<P class="p127 ft29">Det som föreskrivs i första stycket gäller inte när det är en lantmäterimyn- dighets beslut som har överklagats eller när en ideell förening eller en annan juridisk person som avses i 16 kap. 13 § miljöbalken har överklagat.</P>
<P class="p698 ft19">Paragrafen, som gäller i stället för 11 § ärendelagen, reglerar frågor om förvaltningsmyndigheter och kommuner som motparter. Övervägandena finns i avsnitt 13.2.3.</P>
<P class="p127 ft3">Om en enskild överklagar en förvaltningsmyndighets avgörande är en- ligt <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>den förvaltningsmyndighet som först beslutat i saken den enskildes motpart, om inte annat är särskilt föreskrivet. Bestämmel- sen motsvarar 7 a § förvaltningsprocesslagen.</P>
<P class="p127 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>framgår att den kommun som beslutat i saken alltid ska vara den enskildes motpart i mål som gäller planer enligt plan- och bygglagen.</P>
<P class="p461 ft3">I <SPAN class="ft4">tredje stycket </SPAN>görs undantag från första styckets bestämmelse när det gäller lantmäterimyndigheter. Dessa har hittills inte varit parter vid över- klaganden, utom när lantmäterimyndighets beslut om fakturering för lantmäterikostnader har överklagats. Genom att 11 § ärendelagen undan- tas från tillämpning i 5 kap. 1 § andra stycket 1 upphör lantmäterimyn- dighetens partsställning även i dessa fall. Domstolen bör dock vid pröv- ning av överklagade faktureringar ge lantmäterimyndigheten tillfälle att yttra sig över överklagandet. I tredje stycket görs också, liksom hittills enligt 20 kap. 3 § andra stycket miljöbalken, undantag för det fallet att en sådan ideell förening eller annan juridisk person som avses i 16 kap. 13 § miljöbalken överklagat.</P>
<P class="p699 ft3">208</P>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<P class="p81 ft29"><SPAN class="ft100">3 § </SPAN>Vid tillämpning av 15 och 18 §§ lagen (1996:242) om domstolsärenden ska <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>sakägare och annan mot vilken åtgärd ifrågasätts anses som motparter.</P>
<P class="p91 ft19">Paragrafen innehåller regler om sakägare m.fl. Övervägandena finns i av- snitt 13.2.3.</P>
<P class="p84 ft19">Enligt paragrafen ska vid tillämpning av 15 och 18 §§ ärendelagen om kommunicering och kallelse till förhandling sakägare och annan mot vilken åtgärd ifrågasätts behandlas som motparter.</P>
<P class="p92 ft29"><SPAN class="ft100">4 § </SPAN>Ett avgörande av saken i målet sker genom dom. Domen ska undertecknas av de lagfarna domare som har deltagit i avgörandet.</P>
<P class="p91 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om mark- och miljödomstolens av- göranden. Övervägandena finns i avsnitt 13.2.3.</P>
<P class="p84 ft19">I paragrafen, som kompletterar bestämmelserna i 27 och 28 §§ ärende- lagen om domstolens avgöranden, anges att ett avgörande av saken i målet ska ske genom dom. Domen ska undertecknas av de lagfarna domare som har deltagit i avgörandet.</P>
<P class="p91 ft29"><SPAN class="ft100">5 § </SPAN>Domar och beslut av Mark- och miljööverdomstolen i mål som har över- klagats till mark- och miljödomstol får inte överklagas. Mark- och miljööver- domstolen får dock tillåta att en dom eller ett beslut i annat mål än mål enligt miljöbalken överklagas till Högsta domstolen, om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen.</P>
<P class="p669 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om överklagbarheten av Mark- och mil- jööverdomstolens avgöranden i mål som har överklagats till mark- och miljödomstol. Övervägandena finns i avsnitt 13.3.</P>
<P class="p484 ft3">I paragrafens första mening anges som huvudregel att Mark- och miljö- överdomstolens avgöranden i nu aktuella mål inte får överklagas. Av andra meningen framgår dock att det finns en möjlighet för Mark- och miljööverdomstolen att, när domstolen anser att det är av vikt för ledning av rättstillämpningen, tillåta överklagande till Högsta domstolen. Denna s.k. ventil gäller dock inte för mål enligt miljöbalken som har överklagats till mark- och miljödomstol från en myndighet. Det bör anmärkas att, även efter meddelande av ett beslut om att tillåta överklagande, vanliga regler om prövningstillstånd gäller i Högsta domstolen. Av 4 kap. 2 § följer att ett avgörande av Mark- och miljööverdomstolen i mål om vite enligt plan- och bygglagen får överklagas.</P>
<P class="p652 ft22"><SPAN class="ft22">16.3</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN></P>
<P class="p664 ft24">10 kap.</P>
<P class="p454 ft108"><SPAN class="ft107">10 § </SPAN>Tvist om äganderätt eller nyttjanderätt till fast egendom, om rätt till servi- tut eller annan särskild rätt till egendomen eller om besittning av egendomen <SPAN class="ft97">ska tas upp </SPAN>av rätten i den ort, där fastigheten <SPAN class="ft97">ligger</SPAN>. <SPAN class="ft97">Detsamma gäller </SPAN>om tvisten rör skyldighet för ägare eller innehavare av egendomen att fullgöra något som åligger honom <SPAN class="ft97">eller henne </SPAN>i denna egenskap eller, då nyttjanderätt eller annan särskild rätt till egendomen upplåtits, <SPAN class="ft97">det är fråga </SPAN>om vederlag för upplåtelsen, byggnads underhåll eller annat dylikt.</P>
<P class="p700 ft3">209</P>
</DIV>
<DIV id="page_210">
<P class="p502 ft46">Ligger fastigheten under flera domstolar eller gäller tvisten flera fastigheter <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>under skilda domstolar, <SPAN class="ft29">ska </SPAN>tvisten <SPAN class="ft29">tas upp </SPAN>av den rätt under vilken huvuddelen</P>
<P class="p39 ft29">av fastigheterna <SPAN class="ft46">ligger.</SPAN></P>
<P class="p701 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om forum i fastighetsrättsliga mål. Ändringen innebär att <SPAN class="ft31">andra stycket </SPAN>upphävs. En hänvisning till</P>
<P class="p702 ft19">stycket från 8 kap. 32 § jordabalken, som också upphävs, har därmed blivit inaktuell (se kommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p87 ft3">Paragrafen har i övrigt genomgått en språklig modernisering.</P>
<P class="p703 ft22"><SPAN class="ft22">16.4</SPAN><SPAN class="ft66">Förslaget till lag om ändring i jordabalken</SPAN></P>
<P class="p704 ft3">I författningsförslagets ingress anges att 8 kap. 32 § jordabalken ska upp- höra att gälla. Detta är en följd av att arrendetvisterna enligt jordabalken i fortsättningen ska handläggas av tingsrätterna. Detsamma gäller ärendena enligt 9 kap. 24 § jordabalken. Överväganden i denna del finns i avsnitt 7.3.2.</P>
<P class="p705 ft24">8 kap.</P>
<P class="p675 ft108"><SPAN class="ft107">31 b § </SPAN>I hovrätten får utöver lagfarna ledamöter ingå <SPAN class="ft97">ett tekniskt råd</SPAN>, om målets beskaffenhet eller något annat särskilt skäl föranleder det.</P>
<P class="p127 ft46">I fråga om kvalifikationskrav för <SPAN class="ft29">det tekniska rådet</SPAN>, <SPAN class="ft29">möjligheten </SPAN>för hovrätten att låta en ledamot verkställa en undersökning på platsen och i fråga om <SPAN class="ft29">den </SPAN>ut- redning som en ledamot verkställt <SPAN class="ft29">tillämpas 2 kap. 2 § och 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p673 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om hovrättens sammansättning i ären- den som rör beslut som har överklagats från arrendenämnd. Övervägan- dena finns i avsnitt 7.3.3.</P>
<P class="p706 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har uttrycket teknisk ledamot bytts ut mot tekniskt råd. I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>har hänvisningar till bestämmelser i lagen om dom- stolar i fastighetsmål bytts ut mot hänvisningar till motsvarande bestäm-</P>
<P class="p39 ft3">melser i lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p707 ft22"><SPAN class="ft22">16.5</SPAN><SPAN class="ft66">Förslaget till lag om ändring i miljöbalken</SPAN></P>
<P class="p708 ft3">Lagförslagen är en följd av att bestämmelser om mark- och miljödom- stolar samlas i en ny lag om mark- och miljödomstolar och att ärende- lagen i stor utsträckning föreslås att tillämpas vid handläggningen av mål och ärenden i mark- och miljödomstolarna om inte annat är föreskrivet i annan lag. Ett antal bestämmelser i miljöbalken upphävs medan vissa regler om handläggningen behålls oförändrade i miljöbalken.</P>
<P class="p574 ft3">I författningsförslagets ingress anges att 20 kap., 21 kap. 6 §, 22 kap. 13 och 18 §§ samt 23 kap. 1, 2, 4 och 8 §§ ska upphöra att gälla. I stället för 20 kap. 1 och 7 §§ tillämpas 1 kap 1 § lagen om mark- och miljödom- stolar. Innehållet i bestämmelsen i 20 kap. 2 § flyttas till en ny 21 kap. 1 §. Bestämmelserna i 20 kap 3 § ersätts delvis av 4 kap. 1 och 2 §§ och delvis av 5 kap. 1 och 2 §§ lagen om mark- och miljödomstolar. I stället</P>
<P class="p39 ft3">för bestämmelsen i 20 kap. 3 a § tillämpas 3 kap. 7 § lagen om mark- och</P>
<P class="p578 ft3">210</P>
</DIV>
<DIV id="page_211">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">miljödomstolar. Bestämmelserna i 20 kap. 4 § ersätts av 2 kap. 2 och 4 §§ lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelserna i 20 kap. 5 § ersätts av 2 kap. <NOBR>4–7</NOBR> §§ lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 20 kap. 6 § tillämpas 2 kap. 3 § lagen om mark- och miljödomstolar. 20 kap. 8 § ersätts av 3 kap. 1 § lagen om mark- och miljödomstolar och 20 kap. 8 a § av 3 kap. 2 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bestäm- melserna i 20 kap. 9 § ersätts delvis av 3 kap. 1 §, delvis av 3 kap. 2 § och delvis av 3 kap. 3 § lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 20 kap. 10 § tillämpas 3 kap. 6 § lagen om mark- och miljödomstolar och 20 kap 11 § ersätts av 2 kap. 1, 3 och 10 §§ lagen om mark- och miljö- domstolar. I stället för 21 kap. 6 § införs det en bestämmelse i 3 kap. 3 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelserna i 22 kap. 13 re- spektive 18 §§ ersätts av bestämmelserna i 3 kap. 4 respektive 5 §§ lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelserna i 23 kap. 1 § ersätts av 1 kap. 2 §, 4 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen om mark- och miljödomstolar. Även bestämmelserna i 23 kap. 2 § ersätts av 4 kap. 1 § och 5 kap. 1 § lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 23 kap. 4 § tillämpas 3 kap. 4 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelsen i 23 kap. 8 §, slutligen, ersätts av 5 kap. 5 § lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p616 ft19">Bestämmelserna i den nuvarande 21 kap. 1 § flyttas till en ny paragraf, betecknad 21 kap. 1 a §.</P>
<P class="p75 ft19">Därutöver görs i några paragrafer ändringar som innebär anpassningar till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Dessa ändringar kommenteras i det följande.</P>
<P class="p507 ft24">16 kap.</P>
<P class="p709 ft108"><SPAN class="ft107">1 § </SPAN>Regeringen, länsstyrelserna och andra förvaltningsmyndigheter, kommu- nerna, <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstolarna</SPAN>, <SPAN class="ft97">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>och Högsta domstolen prövar mål och ärenden enligt denna balk eller enligt föreskrifter med- delade med stöd av balken. I fråga om prövningen av mål om straff eller för- verkande enligt 29 kap. gäller dock vad som är föreskrivet om brottmål i all- mänhet.</P>
<P class="p80 ft108">Närmare bestämmelser om vilka mål och ärenden som prövas av respektive prövningsmyndighet finns i 17 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§, 18 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§, 19 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§,</P>
<P class="p39 ft29">21 kap. 1 § och i lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p75 ft46">Beslut eller dom om återkallelse av tillstånd, dispens, godkännande och förbud mot fortsatt verksamhet samt omprövning av tillstånd eller villkor meddelas av tillståndsmyndigheten.</P>
<P class="p73 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om prövningsmyndigheter för mål och ärenden enligt miljöbalken.</P>
<P class="p75 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>ersätts hänvisningar till miljödomstolar och Miljööver- domstolen med hänvisningar till mark- och miljödomstolar och Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p75 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>ersätts hänvisningar till paragrafer som upphävs med hänvisningar till den nya 21 kap. 1 § och till bestämmelserna i lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p87 ft4">Tredje stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">211</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_212">
<P class="p459 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får</P>
<P class="p39 ft108">meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P>
<P class="p127 ft109">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter med- delade med stöd av balken, får förenas med villkor.</P>
<P class="p127 ft108">Vid ändring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart avse ändringen (ändringstillstånd).</P>
<P class="p127 ft108">För verksamhet som omfattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av kol- dioxidutsläpp eller villkor som genom att reglera använd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxidutsläpp.</P>
<P class="p127 ft46">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft29">1 a § </SPAN>och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål <SPAN class="ft29">ska </SPAN>innehålla finns i 22 kap. 1 §. Regeringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende <SPAN class="ft29">ska </SPAN>innehålla.</P>
<P class="p664 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om tillståndsgivning.</P>
<P class="p697 ft4"><NOBR>Första–fjärde</NOBR> styckena <SPAN class="ft3">är oförändrade.</SPAN></P>
<P class="p124 ft19">Som en följd av att 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a § ersätts i <SPAN class="ft31">femte stycket </SPAN>en hänvisning till 21 kap. 1 § med en hänvisning till 21 kap. 1 a §. Stycket ändras också språkligt.</P>
<P class="p458 ft24">19 kap.</P>
<P class="p648 ft46"><SPAN class="ft79">1 § </SPAN>Förvaltningsmyndigheterna och kommunerna prövar ärenden enligt vad som är föreskrivet i balken eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av balken.</P>
<P class="p710 ft108">Kommuners beslut i frågor som rör bildande, ändring eller upphävande av naturreservat, kulturreservat, naturminnen, biotopskyddsområden, djur- och växt- skyddsområden, strandskyddsområden eller vattenskyddsområden, utom frågor om ersättning, får överklagas hos länsstyrelsen om inte annat är särskilt före- skrivet. Kommunala nämnders beslut i särskilda fall får överklagas hos läns- styrelsen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<P class="p710 ft46">Länsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut i särskilda fall får över- klagas hos <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstol </SPAN>enligt <SPAN class="ft29">21 kap. 1 § </SPAN>andra stycket. Detsamma gäller beslut av en annan myndighet än regeringen om att bilda, ändra eller upphäva ett biotopskyddsområde.</P>
<P class="p711 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om förvaltningsmyndigheternas och kommunernas prövning.</P>
<P class="p87 ft4">Första <SPAN class="ft3">och </SPAN>andra styckena <SPAN class="ft3">är oförändrade.</SPAN></P>
<P class="p127 ft19">Innehållet i 20 kap. 2 §, som upphävs, flyttas till den nya 21 kap. 1 §. I <SPAN class="ft31">tredje stycket </SPAN>ersätts därför en hänvisning till 20 kap. 2 § andra stycket med en hänvisning till 21 kap. 1 § andra stycket. En hänvisning till miljö- domstol i stycket ersätts med en hänvisning till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p673 ft46"><SPAN class="ft79">5 § </SPAN>I ärenden som prövas av länsstyrelser eller kommunala nämnder <SPAN class="ft29">ska </SPAN>tilläm- pas bestämmelserna</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft110">i </SPAN>22 kap. 1 § första stycket om ansökans form och innehåll,</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft110">i </SPAN>22 kap. 2 § om en ansökans ingivande och brister i den,</P>
<P class="p87 ft109">2 a. <SPAN class="ft102">i </SPAN>22 kap. 2 a § om prövningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 §§,</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">3.</SPAN><SPAN class="ft110">i </SPAN>22 kap. 3 § om kungörelses innehåll,</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">4.</SPAN><SPAN class="ft98">i </SPAN>22 kap. 6 § om talerätt,</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">5.</SPAN><SPAN class="ft98">i </SPAN>22 kap. 9 § om rätt att företräda fastighet,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD class="tr20 td162"><P class="p1 ft46">6. <SPAN class="ft29">i </SPAN>22 kap. 12 § om sakkunniga,</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td163"><P class="p13 ft3">212</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td162"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_213">
<P class="p246 ft29"><SPAN class="ft46">7. </SPAN>i 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar <SPAN class="ft46">om undersök- </SPAN><SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN><SPAN class="ft46">ning på platsen,</SPAN></P>
<P class="p84 ft108"><SPAN class="ft108">8.</SPAN><SPAN class="ft98">i </SPAN>22 kap. 25 § första stycket <NOBR>1–3</NOBR> och <NOBR>5–11</NOBR> samt andra stycket sista meningen och tredje stycket om tillståndsdoms innehåll,</P>
<P class="p88 ft109"><SPAN class="ft109">9.</SPAN><SPAN class="ft111">i </SPAN>22 kap. 26 § om särskild dom,</P>
<P class="p84 ft108"><SPAN class="ft108">10.</SPAN><SPAN class="ft98">i </SPAN>22 kap. 27 § första stycket, andra stycket andra meningen samt tredje stycket första meningen om uppskjutna frågor och provisoriska föreskrifter,</P>
<P class="p84 ft108"><SPAN class="ft108">11.</SPAN><SPAN class="ft98">i </SPAN>22 kap. 28 § första stycket första meningen om verkställighetsförordnan- de, och</P>
<P class="p84 ft109"><SPAN class="ft109">12.</SPAN><SPAN class="ft111">i </SPAN>23 kap. 3 § när det gäller särskild överklagan i frågor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 §.</P>
<P class="p84 ft46">I ärenden som rör deponering eller förbränning av avfall <SPAN class="ft29">ska </SPAN>också de bestäm- melser som anges i 22 kap. 25 a respektive 25 b § om en tillståndsdoms innehåll tillämpas.</P>
<P class="p91 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om länsstyrelsernas och de kommu- nala nämndernas prövning.</P>
<P class="p84 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>7 ersätts en hänvisning till 22 kap. 13 §, som upphävs, med en hänvisning till 3 kap. 4 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelsen ändras också språkligt i syfte att undvika att en paragraf anges omedelbart efter en siffra i den uppräkning som finns i första stycket.</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">Andra stycket </SPAN>ändras enbart språkligt.</P>
<P class="p490 ft24">21 kap.</P>
<P class="p393 ft29"><SPAN class="ft100">1 § </SPAN>Mark- och miljödomstol prövar som första instans mål om</P>
<P class="p84 ft97">1. miljöfarlig verksamhet som är ansökningsmål enligt 21 kap. 1 a § första stycket,</P>
<P class="p84 ft97">2 vattenverksamhet och vattenanläggningar enligt 11 kap. samt lagen (1998: 812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, utom verksamheter som avser markavvattning vilka ska prövas av länsstyrelsen,</P>
<P class="p84 ft97"><SPAN class="ft97">3.</SPAN><SPAN class="ft98">markavvattningar som enligt lagen med särskilda bestämmelser om vatten- verksamhet har överlämnats från länsstyrelsen eller anmälts av en lantmäteri- myndighet,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">4.</SPAN><SPAN class="ft111">ersättning för skada och intrång enligt 28 kap. </SPAN><NOBR>2–5</NOBR> §§,</P>
<P class="p84 ft97"><SPAN class="ft97">5.</SPAN><SPAN class="ft98">ersättning och inlösen vid ingripande av det allmänna enligt denna balk och vid vattenverksamhet, om inte annat har särskilt föreskrivits,</SPAN></P>
<P class="p84 ft102"><SPAN class="ft102">6.</SPAN><SPAN class="ft111">ersättning för miljöskador och inlösen enligt 32 kap., talan om förbud eller försiktighetsmått enligt 32 kap. 12 § samt grupptalan enligt 32 kap. 13 §,</SPAN></P>
<P class="p84 ft97"><SPAN class="ft97">7.</SPAN><SPAN class="ft98">fördelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 §§ på talan av någon av de solidariskt ansvariga,</SPAN></P>
<P class="p84 ft97"><SPAN class="ft97">8.</SPAN><SPAN class="ft98">utdömande av vite som har förelagts med stöd av balken efter särskild an- sökan av den myndighet som har förelagt vitet eller, om vitet har förelagts i förfarandet, med tillämpning av 6 § andra stycket lagen (1985:206) om viten, och</SPAN></P>
<P class="p84 ft102"><SPAN class="ft102">9.</SPAN><SPAN class="ft111">fördelning av kostnader för gemensamt utnyttjande av information enligt vad som följer av artiklarna 27.6 och 30.3 i Europaparlamentets och rådets för- ordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärde- ring, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/ EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG.</SPAN></P>
<P class="p561 ft29">Mark- och miljödomstol prövar, om inte annat är föreskrivet, efter överklagan- de enligt 19 kap. 1 § tredje stycket, länsstyrelsens och andra statliga myndig-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft29">heters beslut enligt denna balk eller föreskrifter som har meddelats med stöd av</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p13 ft3">213</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_214">
<P class="p459 ft29">balken samt enligt lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. Att <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>mark- och miljödomstol efter överklagande prövar Kronofogdemyndighetens be-</P>
<P class="p39 ft29">slut om handräckning framgår av 26 kap. 17 § andra stycket<SPAN class="ft4">.</SPAN></P>
<P class="p712 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om vilka mål enligt miljöbalken som ska prövas av mark- och miljödomstol som första instans.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Bestämmelserna i paragrafen motsvarar i sak den nuvarande 20 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">2 §. I paragrafen ersätts hänvisningar till miljödomstol med hänvisningar</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">till mark- och miljödomstol. </SPAN>Första stycket 2 <SPAN class="ft3">och </SPAN>andra stycket första</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">meningen </SPAN>har formulerats om i syfte att underlätta förståelsen av bestäm-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">melserna. Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen har också</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">moderniseras språkligt.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Talan i mål som inte enligt <SPAN class="ft29">1 a § </SPAN>är ansökningsmål väcks genom ansökan</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">om stämning, om inte annat är särskilt föreskrivet. Beträffande vissa stämnings-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">mål finns föreskrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft102"><SPAN class="ft109">vattenverksamhet. </SPAN>Mål som har överklagats till en mark- och miljödomstol hand-</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">läggs enligt bestämmelserna i 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft29">stolar.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om stämningsmål och mål som har</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">överklagats till mark- och miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Till följd av ändrade paragrafbeteckningar i kapitlet ersätts en hänvis-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">ning till 1 § med en hänvisning till 1 a §. För de mål som överklagas till</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol innebär förslaget till en ny lag om mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">miljödomstolar att ärendelagen kommer att tillämpas vid handläggningen</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">om inte annat är föreskrivet. Hänvisningen i förevarande paragraf till för-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">valtningsprocesslagen ersätts därför av en hänvisning till bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">i 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">3 § </SPAN>Även i annat fall än som avses i 14 kap. <NOBR>1–7</NOBR> §§ rättegångsbalken får mål</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">eller ärende enligt denna balk handläggas i en och samma rättegång, om de har</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">samma sökande och avser samma verksamhet eller verksamheter som har sam-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">band med varandra. Om en <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>prövar ett sådant mål eller</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">ärende, får en ansökan i ett annat sådant ärende göras hos domstolen, även om</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">ärendet annars skulle ha prövats av en förvaltningsmyndighet eller kommun. Om</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">ett ärende som prövats av en förvaltningsmyndighet eller kommun handläggs</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">gemensamt med ansökningsmål, gäller inte vad som sägs i <SPAN class="ft97">5 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft97">1–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft97"> §§ lagen</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">(2010:000) om mark- och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">En <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>får vid handläggningen av ett mål eller ärende som</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">sägs i första stycket förbehålla sig prövningen av ett annat sådant ärende som</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">handläggs vid en förvaltningsmyndighet eller en kommun.</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Vad som sägs i första och andra styckena om ärenden gäller enbart sådana</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">ärenden där myndighetens avgörande inte slutligen kan överklagas till reger-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft46">ingen.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om kumulation av mål och ärenden i</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>framgår att ett mål eller ärende som handläggs i</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol under vissa förutsättningar får handläggas i en</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">och samma rättegång som ett mål eller ärende som har överklagats till</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol. Enligt sista meningen ska de handläggnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">regler som normalt gäller för de mål och ärenden som har överklagats till</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td157"><P class="p13 ft3">214</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td156"><P class="p1 ft75"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_215">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft3">mark- och miljödomstol inte gälla i sådana fall av kumulation. Det inne- bär att de kumulerade målen ska handläggas enligt de regler som gäller för mål som prövas i mark- och miljödomstolen som första instans. Till följd av att bestämmelserna i lagen om mark- och miljödomstolar och ärendelagen ska gälla vid handläggningen av de överklagade målen byts hänvisningen till 20 kap. 3 a § miljöbalken och förvaltningsprocesslagen ut mot en hänvisning till 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§ lagen om mark- och miljödom- stolar. I stycket, liksom i <SPAN class="ft4">andra stycket</SPAN>, byts hänvisningar till miljödom- stol ut mot hänvisningar till mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p713 ft4">Tredje stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
<P class="p490 ft24">22 kap.</P>
<P class="p393 ft46"><SPAN class="ft79">5 § </SPAN>Kungörelsen <SPAN class="ft29">ska </SPAN>delges</P>
<P class="p75 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">styrelsen eller någon annan som förvaltar en av ansökan berörd kanal- eller slussanläggning eller annan allmän farled eller en hamn eller flottled som är all- män,</SPAN></P>
<P class="p75 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft112">styrelsen för ett av ansökan berört vattenförbund samt styrelsen eller någon annan som förvaltar en berörd samfällighet enligt denna lag eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p75 ft108"><SPAN class="ft108">3.</SPAN><SPAN class="ft112">ägaren av en anläggning för tillgodogörande av vattenkraft, om med ansökan avses ianspråktagande av den tillgodogjorda kraften,</SPAN></P>
<P class="p75 ft109"><SPAN class="ft109">4.</SPAN><SPAN class="ft113">ägaren av den strömfallsfastighet från vilken andelskraft tillhandahålls, när det är fråga om en ansökan enligt 7 kap. 1 § andra stycket 3 lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, och</SPAN></P>
<P class="p510 ft46"><SPAN class="ft46">5.</SPAN><SPAN class="ft114">innehavaren av det tillstånd som avses med en ansökan enligt 21 kap. </SPAN><SPAN class="ft29">1 a § </SPAN>första stycket 6 eller 7 miljöbalken.</P>
<P class="p72 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om delgivning av sådan kungörelse som avses i 22 kap. 3 §.</P>
<P class="p75 ft27">Till följd av att 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a § ersätts i punk- ten 5 en hänvisning till 21 kap. 1 § med en hänvisning till 21 kap. 1 a §.</P>
<P class="p398 ft24">23 kap.</P>
<P class="p625 ft108"><SPAN class="ft107">7 § </SPAN>I fråga om rättegången i <SPAN class="ft97">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>gäller i ansöknings- mål i övrigt <SPAN class="ft97">lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar, </SPAN>21 kap. 7 §, 22 kap. 12, 21, <NOBR>23–28</NOBR> §§ denna balk samt 7 kap. 5 och 7 §§ lagen (1998:812) med sär- skilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft97">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>får förordna att tillståndet till en verksamhet som meddelats av <SPAN class="ft97">mark- och miljödom- stolen </SPAN>får tas i anspråk trots att domen inte vunnit laga kraft. För sådant förord- nande gäller 22 kap. 28 § första stycket.</P>
<P class="p714 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättegången i Mark- och miljö- överdomstolen.</P>
<P class="p75 ft19">I paragrafen tas det in en hänvisning till lagen om mark- och miljö- domstolar. I paragrafen ersätts också hänvisningar till miljödomstol och Miljööverdomstolen med hänvisningar till mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p715 ft46"><SPAN class="ft79">9 § </SPAN>I fråga om rättegången i Högsta domstolen gäller bestämmelserna om rättegången i <SPAN class="ft29">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>i 5 och 6 §§ och 7 § första meningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">215</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_216">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr2 td50"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättegången i Högsta domstolen.</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Ändringen innebär att <SPAN class="ft4">första stycket – </SPAN>i vilket det finns en bestämmelse</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">om rätten att överklaga Miljööverdomstolens domar eller beslut till</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">Högsta domstolen – tas bort. Bestämmelser som reglerar överklagbar-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">heten av Mark- och miljööverdomstolens domar och beslut kommer i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stället att finnas i 4 och 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">I det kvarvarande stycket ersätts en hänvisning till Miljööverdomstolen</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">med en hänvisning till Mark- och miljööverdomstolen.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td50"><P class="p1 ft24">24 kap.</P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td50"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">1 § </SPAN>Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ansökningsmål enligt</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">21 kap. <SPAN class="ft97">1 a § </SPAN>första stycket denna balk eller 7 kap. 1 § lagen (1998:812) med sär-</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">skilda bestämmelser om vattenverksamhet avser tillstånd till en verksamhet enligt</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, gäller tillståndet mot alla,</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft109">såvitt avser frågor som har prövats i domen eller beslutet. Detsamma gäller beslut</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">om tillstånd till miljöfarlig verksamhet som har meddelats av en länsstyrelse eller</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">kommun med stöd av 9 kap. 8 § samt beslut om tillstånd till markavvattning som</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">har meddelats av länsstyrelse enligt 11 kap. Avser tillståndet utförandet av en</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">vattenanläggning, innefattar det rätt att bibehålla anläggningen. Till följd av detta</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft109">kapitel, 7 kap. 20 och 22 §§, 9 kap. 5 §, 10 kap. 17 § denna balk eller 2 kap. 10 §</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">samt 7 kap. <NOBR>13–17</NOBR> §§ lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">kan dock ett tillstånd begränsas eller förenas med ändrade eller nya villkor, eller</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">återkallas och fortsatt verksamhet förbjudas. Ett sådant ingripande kan också ske</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">genom förelägganden eller förbud enligt 10 kap. 14 § eller 26 kap. 9 § fjärde</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft109">stycket.</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p29 ft108">Med tillstånd avses i detta kapitel även godkännande av arbeten eller åtgärder</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">enligt 11 kap. 16 §.</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p399 ft108">En omprövningsdom eller ett omprövningsbeslut har samma verkan som en</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft46">tillståndsdom eller ett tillståndsbeslut.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättskraft.</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Till följd av att 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a § ersätts i <SPAN class="ft4">första</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">stycket </SPAN>en hänvisning till 21 kap. 1 § med en hänvisning till 21 kap. 1 a §.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td50"><P class="p29 ft4">Andra och tredje styckena <SPAN class="ft3">är oförändrade.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft24">25 kap.</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>I ansökningsmål om vattenverksamhet, utom sådana som anges i andra</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft109">stycket, och i mål som avses i 21 kap. <SPAN class="ft102">1 a § </SPAN>andra stycket, <SPAN class="ft102">ska </SPAN>sökanden svara för</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">sina egna och motparternas kostnader vid <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstolen</SPAN>. I mål som</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">innefattar bildande av samfällighet för markavvattning, bevattning eller vatten-</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">reglering svarar sökanden inte för kostnader i länsstyrelsen eller <SPAN class="ft97">mark- och miljö-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108"><SPAN class="ft97">domstolen </SPAN>som uppkommit för deltagare i samfälligheten. <SPAN class="ft97">En organisation </SPAN>som</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td50"><P class="p1 ft109">avses i 16 kap. 13 § har inte rätt att <SPAN class="ft102">få </SPAN>ersättning för eller skyldighet att betala</P></TD>
<TD class="tr29 td51"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">rättegångskostnader.</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p29 ft108">I sådana överklagade mål som avses i första stycket första meningen <SPAN class="ft97">ska</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td50"><P class="p1 ft108">sökanden svara för sina egna kostnader i högre rätt och för de kostnader som där</P></TD>
<TD class="tr30 td51"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft46">har uppkommit för motparterna genom att sökanden har klagat.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om ansvaret för kostnader.</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Till följd av att 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a § ersätts i <SPAN class="ft4">första</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">stycket </SPAN>en hänvisning till 21 kap. 1 § med en hänvisning till 21 kap. 1 a §.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">I paragrafen ersätts också hänvisningar till miljödomstol med hänvis-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">ningar till mark- och miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p29 ft3">Paragrafen har i övrigt moderniseras språkligt.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p13 ft3">216</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_217">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t72">
<TR>
<TD class="tr35 td82"><P class="p185 ft22">16.6</P></TD>
<TD class="tr35 td164"><P class="p197 ft22">Förslaget till lag om ändring i lagen (1929:405) med <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td164"><P class="p197 ft22">vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td164"><P class="p197 ft22">av <NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonventionen av den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td164"><P class="p197 ft22">11 maj 1929</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p716 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 1, <NOBR>3–5,</NOBR> <NOBR>8–11,</NOBR> 14, 17 och 21 §§ ändras som en följd av att miljödomstolarna fortsättningsvis ska benäm- nas mark- och miljödomstolar. Därutöver ändras 12 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggnings- reglerna. Denna ändring kommenteras i det följande.</P>
<P class="p717 ft97"><SPAN class="ft107">12 § </SPAN><SPAN class="ft108">När </SPAN>mark- och miljödomstolen ska <SPAN class="ft108">yttra sig enligt 8 eller 11 § </SPAN>ska dom- stolen ha den sammansättning som anges i 2 kap. 4 § första stycket lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p542 ft29"><SPAN class="ft46">Kostnaden för </SPAN>en undersökning enligt 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar <SPAN class="ft46">och utgifter i anledning av kungörelser och dylikt betalas av statsmedel.</SPAN></P>
<P class="p718 ft19">Bestämmelsen reglerar domstolens yttrande när ansökan till en verksam- het lämnats in i Norge.</P>
<P class="p135 ft3"><SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>ändras som en konsekvens av att det i förslaget till lag om mark- och miljödomstolar inte finns någon motsvarighet till 20 kap. 4 § miljöbalken om att miljödomstolen består av en ordförande. När en mark- och miljödomstol yttrar sig enligt 12 § ska det ske i den samman- sättning som anges i 2 kap. 4 § första stycket lagen om mark- och miljö- domstolar, dvs. med en lagfaren ledamot, ett tekniskt råd och två särskil- da ledamöter. Som en följd därav upphävs första stycket andra meningen. Även första stycket tredje meningen upphävs då en motsvarande möjlig- het för rätten att uppdra åt en eller flera ledamöter att göra undersökning finns i 3 kap. 4 § lagen om mark- och miljödomstolar. <SPAN class="ft4">Andra stycket </SPAN>ändras i konsekvens härmed.</P>
<P class="p719 ft70">16.7 Förslaget till lag om ändring i ägofredslagen (1933:269)</P>
<P class="p720 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 4 kap. 29, 31, 43, 45 och 46 §§ ändras som en följd av att fastighetsdomstolarna går upp i de nya mark- och miljödomstolarna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Därutöver ändras 4 kap. 24 § och 5 kap. 49 § i syfte att anpassa be-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">stämmelserna till den nya organisationen och de nya handläggnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">reglerna. Denna ändring kommenteras i det följande.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft24">4 kap.</P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">24 § </SPAN>Förrättningsmannen <SPAN class="ft29">ska</SPAN>, om han <SPAN class="ft29">eller hon </SPAN>finner <SPAN class="ft29">det nödvändigt </SPAN>eller</P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">någon av sakägarna <SPAN class="ft102">begär det</SPAN>, vid förrättningen biträdas av två gode män, vilka</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">av sakägarna eller, om dessa inte kommer <SPAN class="ft97">överens</SPAN>, av förrättningsmannen utses</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">bland dem, som <SPAN class="ft97">är </SPAN>valda till nämndemän i domsaga eller till gode män vid fastig-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">hetsbildningsförrättningar.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">I <SPAN class="ft97">sådana </SPAN>fall, där syneförrättning <SPAN class="ft97">handläggs </SPAN>utan biträde av gode män, <SPAN class="ft97">ska </SPAN>vad</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft46">i denna lag är stadgat om synemännen i tillämpliga delar gälla förrättnings-</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td157"><P class="p13 ft3">217</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td156"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_218">
<P class="p459 ft46">mannen. <SPAN class="ft29">Bestäms </SPAN>under förrättningens <SPAN class="ft29">gång </SPAN>att gode män <SPAN class="ft29">ska </SPAN>tillkallas <SPAN class="ft29">påverkar </SPAN><SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN><SPAN class="ft29">detta inte </SPAN>åtgärd som <SPAN class="ft29">vidtagits dessförinnan</SPAN>.</P>
<P class="p127 ft46"><SPAN class="ft29">Har </SPAN>synemännen olika meningar, <SPAN class="ft29">gäller den mening </SPAN>de flesta <SPAN class="ft29">har</SPAN>. Har <SPAN class="ft29">alla </SPAN>var sin mening och kan <SPAN class="ft29">man inte enas gäller </SPAN>förrättningsmannens.</P>
<P class="p453 ft3">I paragrafen finns vissa bestämmelser om syneförrättning.</P>
<P class="p461 ft19">I <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>tas möjligheten att som gode män använda nämndemän i fastighetsdomstol bort. Paragrafen har i övrigt genomgått viss språklig modernisering.</P>
<P class="p77 ft24">5 kap.</P>
<P class="p696 ft109"><SPAN class="ft115">49 § </SPAN>Avser försummelsen underhåll av stängsel och bättrar den försumlige <SPAN class="ft102">inte </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse, <SPAN class="ft102">får </SPAN>den <SPAN class="ft102">som </SPAN>stängselskyldigheten gäller mot och som kan av försummelsen lida men, hålla syn genom två för uppdraget lämpliga <SPAN class="ft102">personer</SPAN>, mot vilka <SPAN class="ft102">inte </SPAN>förekommer jäv som gäller mot domare. <SPAN class="ft102">Av </SPAN>synemännen <SPAN class="ft102">ska </SPAN>den ene vara nämndeman i domsaga eller god man vid fastighetsbildningsför- rättningar. Har den försumlige i god tid kallats till synen och <SPAN class="ft102">blir bristen </SPAN>vid synen vitsordad, <SPAN class="ft102">förelägger </SPAN>honom synemännen viss tid, <SPAN class="ft102">inte </SPAN>kortare än fem dagar, inom vilken han <SPAN class="ft102">ska ha </SPAN>botat bristen, vid äventyr att denna <SPAN class="ft102">annars får </SPAN>av- hjälpas av den, som påkallat synen. Denne <SPAN class="ft102">får </SPAN>efter utgången av sagda tid, till ut- rönande av huruvida vid synen befunna brister blivit avhjälpta, <SPAN class="ft102">låta </SPAN>anställa efter- besiktning i samma ordning som om syn stadgats; dock <SPAN class="ft102">är </SPAN>efterbesiktning <SPAN class="ft102">inte </SPAN>av nöden, <SPAN class="ft102">om </SPAN>den försumlige avlämnat skriftligt erkännande, att åtgärd för bristens avhjälpande <SPAN class="ft102">inte </SPAN>vidtagits. Därefter <SPAN class="ft102">har </SPAN>den, som fordrar rättelse, <SPAN class="ft102">rätt till </SPAN>utmät- ning hos den försumlige <SPAN class="ft102">inte </SPAN>mindre för kostnaden för synen och för efterbesikt- ning, där sådan erfordrats, än även för det belopp, vartill det eftersatta arbetet av synemännen uppskattats, samt är <SPAN class="ft102">skyldig </SPAN>att därefter ofördröjligen ombesörja arbetets utförande. Nöjes <SPAN class="ft102">inte </SPAN>den andre däråt, <SPAN class="ft102">får han eller hon väcka talan om </SPAN>klander <SPAN class="ft102">hos mark- och miljödomstolen </SPAN>inom en månad efter utmätningen. <SPAN class="ft102">Försitts denna tid, är rätten till talan förlorad.</SPAN></P>
<P class="p721 ft108">Den som fordrar rättelse <SPAN class="ft97">har också</SPAN>, <SPAN class="ft97">om </SPAN>bristen <SPAN class="ft97">inte </SPAN>ofördröjligen efter till- sägelse <SPAN class="ft97">avhjälps</SPAN>, <SPAN class="ft97">rätt att </SPAN>själv bota denna och sedan av den försumlige <SPAN class="ft97">få </SPAN>betal- ning för vad arbetet visas skäligen <SPAN class="ft97">ha </SPAN>kostat.</P>
<P class="p505 ft46">Vad här ovan är stadgat om stängsels underhåll <SPAN class="ft29">har </SPAN>motsvarande tillämpning, där någon brister i underhåll av hägnad kring betesmark, som upplåtits enligt denna lag.</P>
<P class="p458 ft3">I paragrafen finns vissa bestämmelser om syneförrättning.</P>
<P class="p124 ft19">I <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>tas möjligheten att som gode män använda nämndemän i fastighetsdomstol bort. Paragrafen har i övrigt genomgått viss språklig modernisering.</P>
<P class="p722 ft70"><SPAN class="ft22">16.8</SPAN><SPAN class="ft94">Förslaget till lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden</SPAN></P>
<P class="p556 ft46">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1957:390) om fiskearrenden ska upphöra att gälla.</P>
<P class="p674 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 17 § lagen (1957:390) om fiske- arrenden ska upphöra att gälla. Detta är en följd av att arrendetvisterna enligt denna lag i fortsättningen ska handläggas av tingsrätterna. Över-</P>
<P class="p39 ft106">väganden i denna del finns i avsnitt 7.3.2.</P>
<P class="p515 ft3">218</P>
</DIV>
<DIV id="page_219">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t72">
<TR>
<TD class="tr35 td82"><P class="p185 ft22">16.9</P></TD>
<TD class="tr35 td155"><P class="p197 ft22">Förslaget till lag om upphävande av lagen</P></TD>
<TD class="tr35 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p197 ft22">(1969:246) om domstolar i fastighetsmål</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p716 ft3">Lagen om domstolar i fastighetsmål innehåller bestämmelser om fastig- hetsdomstolarnas organisation och sammansättning, liksom bestämmel- ser om sammansättningen i hovrätt som handlägger fastighetsmål. I lagen finns också vissa bestämmelser om förfarandet i fastighetsmål.</P>
<P class="p543 ft3">Lagen upphävs till följd av att fastighetsdomstolarnas verksamhet över- förs till mark- och miljödomstolarna och att regler i lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar samt ärendelagen i stället kommer att tilläm- pas på denna verksamhet. Lagen om domstolar i fastighetsmål ska upp- höra att gälla den 2 maj 2011. Bestämmelserna i 1 § i den upphävda lagen ersätts av 1 kap. 1 och 3 §§ lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 2 § tillämpas bestämmelserna i 4 och 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelserna i 3 § ersätts av 2 kap. 4 och 6 §§ lagen om mark- och miljödomstolar och bestämmelserna i 4 § ersätts av 2 kap. 5 och 7 §§ lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 5 § tillämpas 2 kap. 3 § lagen om mark- och miljödomstolar. Några be- stämmelser som motsvarar <NOBR>6–8</NOBR> §§ införs inte eftersom nämndemän inte ska delta i handläggningen av målen i mark- och miljödomstolarna. I stället för 9 respektive 10 § tillämpas 3 kap. 4 respektive 5 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelserna i 11 § ersätts av bestämmel- ser i 4 och 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar och bestämmelser- na i 12 § ersätts av 3 kap. 6 § lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 13 § tillämpas 2 kap. 10 § lagen om mark- och miljödomstolar och i stället för 14 § tillämpas 2 kap. 2 § lagen om mark- och miljödom- stolar. Bestämmelserna i 15 och 16 §§ ersätts av 3 kap. 4 § lagen om mark- och miljödomstolar. I stället för 17 § tillämpas 3 kap. 7 § lagen om mark- och miljödomstolar. Bemyndigandet för regeringen i 18 § ersätts inte.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t73">
<TR>
<TD class="tr1 td165"><P class="p374 ft22">16.10</P></TD>
<TD class="tr1 td166"><P class="p399 ft22">Förslaget till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr1 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td165"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p399 ft22">fastighetsbildningslagen (1970:988)</P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td156"><P class="p1 ft3">Lagförslagen är en följd av att mål enligt fastighetsbildningslagen i fort-</P></TD>
<TD class="tr1 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">sättningen kommer att överklagas till mark- och miljödomstol. Förslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">är vidare föranledda av att ärendelagen kommer att tillämpas vid hand-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">läggningen av de nu aktuella målen, om inte annat är särskilt föreskrivet i</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">annan lag, t.ex. i den nya lagen om mark- och miljödomstolar eller i fas-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">tighetsbildningslagen.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Genom angivande i författningsförslagets ingress byts ordet ”fastig-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">hetsdomstol” i olika böjningsformer ut mot ”mark- och miljödomstol” i</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">motsvarande form i 15 kap. 1 och 10 §§, 16 kap. 9 och 12 §§, 17 kap. 2 §</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">samt rubriken till 15 och 16 kap. I rubriken till 17 kap. byts också ordet</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">”hovrätt” ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Vidare anges i författningsförslagets ingress att 16 kap. 1, 3, 4, 6 och</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">7 §§, 17 kap. 1 § samt 18 kap. 1 § ska upphöra att gälla. I stället för</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">16 kap. 1 § tillämpas därvid 8 § ärendelagen. I stället för 16 kap. 3 §</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">första stycket tillämpas 15 § ärendelagen och 5 kap. 3 § lagen om mark-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">och miljödomstolar. Vad som anges i 16 kap. 3 § andra stycket om dom-</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p13 ft3">219</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_220">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft3">stols möjlighet att inhämta yttranden för måls beredande eller avgörande följer av allmänna principer. Reglerna i 16 kap. 4 och 7 §§ utgår till följd av att huvudförhandling inte längre ska hållas i de nu aktuella målen. I stället för 16 kap. 6 § tillämpas 20 § ärendelagen. Att 17 kap. 1 § och 18 kap. 1 § upphävs innebär att 36 och 38 §§ ärendelagen samt 1 kap. 2 § lagen om mark- och miljödomstolar tillämpas i stället. Detta innebär inte någon förändring när det gäller den krets som får överklaga enligt reg- lerna i 17 kap. 1 § och 18 kap. 1 § fastighetsbildningslagen. Frågan om överklagande till Högsta domstolen regleras av 5 kap. 5 § i den nya lagen om mark- och miljödomstolar. Överklagandefristen för de nu aktuella målen uppgår i fortsättningen därmed till tre veckor.</P>
<P class="p468 ft19">Därutöver görs i några paragrafer ändringar som innebär anpassningar till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Dessa ändringar kommenteras i det följande.</P>
<P class="p453 ft24">16 kap.</P>
<P class="p357 ft108"><SPAN class="ft107">5 § </SPAN><SPAN class="ft97">I målet ska sammanträde hållas. </SPAN>Om en sakägares närvaro uppenbarligen är utan betydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets avgörande, behöver sakägaren inte kallas <SPAN class="ft97">till sammanträdet</SPAN>.</P>
<P class="p75 ft108">Har talan fullföljts av en företrädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft97">ska </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft97">sammanträdet</SPAN>. När en sakägares överklagande rör ett allmänt intresse, kallas länsstyrelsen eller, om målet avser sådan fastighetsbildning som anges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
<P class="p184 ft108">En företrädare för eller tjänsteman vid en myndighet vars verksamhet berörs av målet kan kallas för att lämna upplysningar. För detta ändamål kan även förrätt- ningslantmätaren kallas.</P>
<P class="p87 ft46">Kallelser <SPAN class="ft29">ska </SPAN>delges.</P>
<P class="p72 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om handläggningen av mål i dom- stolen. Överväganden finns i avsnitt 12.6.</P>
<P class="p75 ft3">Till följd av att ärendelagens regler ska tillämpas för fastighetsbild- ningsmålen har i <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>en hänvisning till huvudförhandling änd- rats till att i stället gälla sammanträde. I stycket har också tydligare mar- kerats att sammanträde som huvudregel ska hållas. Av 18 § ärendelagen, som enligt bestämmelser i lagen om mark- och miljödomstolar ska tillämpas i de nu aktuella målen, och 5 kap. 3 § lagen om mark- och mil- jödomstolar följer att sakägarna som huvudregel ska kallas till ett sådant sammanträde. I 8 § finns bestämmelser som anger när sammanträde inte behöver hållas.</P>
<P class="p80 ft19">I <SPAN class="ft31">andra stycket </SPAN>har på samma sätt som i första stycket en hänvisning till huvudförhandling ändrats till att i stället gälla sammanträde.</P>
<P class="p87 ft4">Tredje stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
<P class="p469 ft97"><SPAN class="ft107">8 § </SPAN>Mark- och miljödomstolen <SPAN class="ft108">får avgöra mål utan </SPAN>att hålla sammanträde<SPAN class="ft108">, om </SPAN>sammanträde <SPAN class="ft108">kan </SPAN>antas <SPAN class="ft108">sakna betydelse för prövningen samt sakägare eller före- trädare för allmänt intresse </SPAN>inte har <SPAN class="ft108">begärt </SPAN>sådant sammanträde<SPAN class="ft108">. Om talan </SPAN>har <SPAN class="ft108">fullföljts enligt 15 kap. 2, 4 eller 10 § eller om </SPAN>det är <SPAN class="ft108">uppenbart att talan är ogrun- dad, får målet alltid avgöras utan </SPAN>att sammanträde hålls.</P>
<P class="p723 ft46">För prövning som <SPAN class="ft29">inte </SPAN>avser själva saken <SPAN class="ft29">behöver sammanträde inte hållas</SPAN>. Har domstolen beslutat att <SPAN class="ft29">ett </SPAN>mål <SPAN class="ft29">ska </SPAN>avgöras utan <SPAN class="ft29">att sammanträde hålls </SPAN>och</P>
<P class="p94 ft46">är det <SPAN class="ft29">inte </SPAN>uppenbart att sakägare eller företrädare för allmänt intresse redan <SPAN class="ft29">har </SPAN>slutfört sin talan, <SPAN class="ft29">ska de ges tillfälle att göra det</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">220</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_221">
<P class="p449 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p724 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om när domstolen får avgöra mål utan att sammanträde hålls.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t74">
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har en hänvisning till fastighetsdomstol ändrats till att i</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">stället gälla mark- och miljödomstol. I stycket har dessutom, liksom i</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">andra </SPAN>och <SPAN class="ft4">tredje styckena, </SPAN>hänvisningar till huvudförhandling ändrats till</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">att i stället gälla sammanträde.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p29 ft3">Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">10 § </SPAN><SPAN class="ft29">Ska </SPAN>i ett mål flera frågor avgöras och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft29">dom </SPAN>ges be-</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">träffande någon av frågorna, <SPAN class="ft97">trots att </SPAN>handläggningen av de övriga <SPAN class="ft97">inte har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft46">avslutats.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om avgörandet i målen.</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Ändringen innebär bl.a. att <SPAN class="ft4">första </SPAN>och <SPAN class="ft4">andra styckena </SPAN>har upphävts.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">Bestämmelserna i dessa stycken om vad avgörandet ska grundas på och</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">hur det ska utformas ersätts av 27 och 28 §§ ärendelagen och 5 kap. 4 §</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">lagen om mark- och miljödomstolar. Det bör anmärkas att avgörande</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">genom dom i fortsättningen ska ske i de fall då det tidigare meddelades</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">utslag, dvs. vid avgörande av målet i sak, se 5 kap. 4 § lagen om mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">och miljödomstolar. Avgöranden i övriga frågor bör således alltjämt be-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">tecknas beslut.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">det kvarvarande stycket </SPAN>finns bestämmelser om avgörande av</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">delfrågor, dvs. motsvarande deldom. I stycket har ordet utslag ändrats till</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">dom.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">13 § </SPAN>Den som med stöd av 5 § tredje stycket <SPAN class="ft29">har </SPAN>kallats för att lämna upplys-</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">ningar har rätt till ersättning för sin inställelse enligt särskilda bestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft46">Sakägare får <SPAN class="ft29">inte </SPAN>åläggas att betala <SPAN class="ft29">sådan </SPAN>kostnad <SPAN class="ft29">för inställelse</SPAN>.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om inställelse för den som har</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">kallats till domstolen enligt 5 § tredje stycket.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I paragrafen har en hänvisning till 7 §, som upphävs, tagits bort. Para-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">grafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">15 § </SPAN>Sedan en <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstols dom </SPAN>eller slutliga beslut i fastighets-</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">bildningsmål <SPAN class="ft97">har </SPAN>vunnit laga kraft, <SPAN class="ft97">ska </SPAN>förrättningsakten och en kopia av <SPAN class="ft97">domen</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">eller beslutet sändas till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">fråga om registrering, <SPAN class="ft102">ska </SPAN>handlingarna sändas till lantmäterimyndigheten. Efter</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">registrering <SPAN class="ft97">ska </SPAN>myndigheten omedelbart sända tillbaka förrättningsakten till</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft46">domstolen.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om åtgärder med anledning av att en</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">dom eller ett slutligt beslut har vunnit laga kraft.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">Hänvisningar till utslag har också ändrats till att i stället gälla dom. I</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">övrigt har paragrafen moderniserats språkligt.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td156"><P class="p1 ft24">18 kap.</P></TD>
<TD class="tr41 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft29"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Om ett överklagande till Högsta domstolen tillåts enligt 5 kap. 5 § lagen</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft97">(2010:000) om mark- och miljödomstolar, tillämpas i <SPAN class="ft108">fråga om rättegången i</SPAN></P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft46">Högsta domstolen 16 kap. 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och</P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p13 ft3">221</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_222">
<P class="p459 ft46">13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena <SPAN class="ft29">samt 14 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft29">a–16</SPAN></NOBR><SPAN class="ft29"> §§</SPAN>. Dock <SPAN class="ft29">ska </SPAN>16 kap. <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>15 § inte tillämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</P>
<P class="p127 ft108">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket gäller bestämmelserna i 17 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p127 ft46">Bevis genom syn på stället får tas upp i Högsta domstolen endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p673 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om handläggningen i Högsta dom- stolen.</P>
<P class="p127 ft3">Av 5 kap. 5 § lagen om mark- och miljödomstolar följer att det som huvudregel kommer att gälla ett överklagandeförbud för Mark- och mil- jööverdomstolens avgöranden i de mål som har inletts i mark- och miljö- domstol genom överklagande, bl.a. avgöranden i fastighetsbildningsmål. Mark- och miljööverdomstolen får dock enligt den nu nämnda bestäm- melsen tillåta att en dom eller ett beslut i annat mål än mål enligt miljö- balken överklagas till Högsta domstolen, om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen (s.k. fullföljdsventil). I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har det tagits in en hänvisning till dessa bestämmelser i lagen om mark- och miljödomstolar. En hänvisning till 16 kap. 3 och 7 §§, som upphävs, har också tagits bort. Stycket har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p467 ft4">Andra <SPAN class="ft3">och </SPAN>tredje styckena <SPAN class="ft3">är oförändrade.</SPAN></P>
<P class="p725 ft70"><SPAN class="ft22">16.11</SPAN><SPAN class="ft116">Förslaget till lag om ändring i expropriationslagen (1972:719)</SPAN></P>
<P class="p556 ft3">I författningsförslagets ingress anges att 3 kap. 3 §, 5 kap. 1, 2, 6, 7, 12, 19, 22 och 27 §§, 6 kap. 11 § samt 7 kap. 1, 4, 5 och 6 §§ ändras som en följd av att fastighetsdomstolarna går upp i de nya mark- och miljö- domstolarna.</P>
<P class="p461 ft19">Därutöver ändras 5 kap. 13 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kommenteras i det följande.</P>
<P class="p458 ft24">5 kap.</P>
<P class="p675 ft29"><SPAN class="ft79">13 § </SPAN>En undersökning <SPAN class="ft46">enligt </SPAN>3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar ska genomföras<SPAN class="ft46">, om det </SPAN>inte <SPAN class="ft46">måste </SPAN>antas <SPAN class="ft46">att sådan undersökning saknar betydelse.</SPAN></P>
<P class="p711 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om när undersökning ska genomföras i expropriationsmål. En hänvisning till 9 § lagen om domstolar i fastig- hetsmål har ändrats till att i stället gälla 3 kap. 4 § i lagen om mark- och miljödomstolar. Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p726 ft3">222</P>
</DIV>
<DIV id="page_223">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t72">
<TR>
<TD class="tr35 td167"><P class="p18 ft22">16.12</P></TD>
<TD class="tr35 td168"><P class="p399 ft22">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:1084) om <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td168"><P class="p399 ft22">avveckling av vissa godmanskap för delägare i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td168"><P class="p399 ft22">skifteslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p454 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 12 § ändras som en följd av att fastighetsdomstolarna går upp i de nya mark- och miljödomstolarna.</P>
<P class="p84 ft19">Därutöver ändras 13 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kom- menteras i det följande.</P>
<P class="p516 ft108"><SPAN class="ft107">13 § </SPAN><SPAN class="ft97">En förteckning </SPAN>enligt 9 § och beslut om grunderna för kostnadsfördelning enligt 10 § <SPAN class="ft97">ska </SPAN>genast överlämnas till <SPAN class="ft97">den </SPAN>gode mannen. <SPAN class="ft97">Detta </SPAN>gäller även domstols <SPAN class="ft97">dom </SPAN>eller slutliga beslut i mål som avses i 12 §.</P>
<P class="p84 ft108">Sedan lantmäterimyndighetens beslut eller, om talan fullföljts mot beslutet, domstols <SPAN class="ft97">dom </SPAN>eller slutliga beslut i anledning av sådan talan vunnit laga kraft, <SPAN class="ft97">ska den </SPAN>gode mannen till var och en som enligt beslutet eller <SPAN class="ft97">domen har rätt att få </SPAN>medel<SPAN class="ft97">, betala </SPAN>vad som av behållna medel belöper på honom samt avge sluträk- ning för sin förvaltning i den delen.</P>
<P class="p490 ft3">Paragrafen innehåller vissa bestämmelser om gode män.</P>
<P class="p84 ft27">I bestämmelsen har uttrycket utslag i olika böjningsformer bytts ut mot dom i motsvarande form. Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p727 ft70"><SPAN class="ft22">16.13</SPAN><SPAN class="ft117">Förslaget till lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter</SPAN></P>
<P class="p728 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 15, 46, 53, 54 och 66 §§ ändras som en följd av att fastighetsdomstolarna går upp i de nya mark- och mil- jödomstolarna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">Därutöver ändras 3 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kom-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">menteras i det följande.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">3 § </SPAN>Lagens bestämmelser om fastighet äger motsvarande tillämpning på sådan</P></TD>
<TD class="tr0 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">tomträtt, gruva, byggnad, annan anläggning eller naturreservat som har del i sam-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">fällighet enligt 1 § första stycket 3, 4 eller 5.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Den som innehar fastighet på grund av testamentariskt förordnande utan att</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">äganderätten tillkommer någon anses vid lagens tillämpning som fastighetens</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">ägare. Som ägare av naturreservat anses den som förvaltar reservatet.</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Innehavare av tomträtt i fastighet som har del i samfällighet enligt 1 § första</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">stycket 1 eller 2 <SPAN class="ft97">ska </SPAN>vid tillämpningen av denna lag anses som delägare i fastig-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">hetsägarens ställe.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p29 ft102"><SPAN class="ft109">När talan </SPAN>ska föras i fråga om samfälligheter enligt 1 § första stycket 5 tilläm-</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108"><SPAN class="ft97">pas </SPAN>bestämmelserna om stämningsmål i lagen (1998:812) med särskilda bestäm-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft46">melser om vattenverksamhet.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om lagens tillämplighet i fråga om tomt-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">rätt, gruva, byggnad, annan anläggning eller naturreservat som har del i</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">samfällighet enligt vissa bestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">fjärde stycket </SPAN>har en hänvisning till att lagens bestämmelser om</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">fastighetsdomstol i stället ska gälla miljödomstol tagits bort. Den talan</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft3">som avses i stycket kommer därmed att föras i mark- och miljödomstol</P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p13 ft3">223</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_224">
<P class="p459 ft27">enligt bestämmelserna om mark- och miljödomstol i förevarande lag. Prop. 2009/10:215 Paragrafen har i övrigt genomgått språklig modernisering.</P>
<P class="p729 ft70"><SPAN class="ft22">16.14</SPAN><SPAN class="ft116">Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund</SPAN></P>
<P class="p556 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 12, 27, 29, 33 och 34 §§ ändras som en följd av att miljödomstolarna fortsättningsvis ska benämnas mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p127 ft19">Därutöver ändras 25 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kom- menteras i det följande.</P>
<P class="p556 ft108"><SPAN class="ft107">25 § </SPAN>I fråga om talan mot beslut eller åtgärd vid förrättning enligt denna lag gäller fortfarande i tillämpliga delar bestämmelserna i 13 kap. vattenlagen (1983: 291) om förrättningsmål. <SPAN class="ft97">Det </SPAN>som sägs i 13 kap. vattenlagen om vattendomstol respektive Vattenöverdomstolen <SPAN class="ft97">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>respektive <SPAN class="ft97">Mark- och miljööverdomstolen</SPAN>. <SPAN class="ft97">Det </SPAN>som sägs om nämndemän respektive vatten- rättsråd <SPAN class="ft97">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft97">särskilda ledamöter </SPAN>respektive <SPAN class="ft97">tekniska råd</SPAN>.</P>
<P class="p730 ft46"><SPAN class="ft29">En sådan kungörelse </SPAN>som avses i 13 kap. 58 § vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft29">ska tillsammans med en </SPAN>avskrift av besvärshandlingarna <SPAN class="ft29">skickas till </SPAN>statens natur- vårdsverk och länsstyrelsen.</P>
<P class="p453 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om domstolsprövning.</P>
<P class="p124 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har hänvisningar till miljödomstol och Miljööver- domstol ändrats till att i stället gälla mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen. Hänvisningen till sakkunniga ledamöter och miljöråd har ändrats till att i stället gälla särskilda ledamöter respek- tive tekniskt råd. Detta med anledning av de benämningar som mark- och miljödomstolarnas experter har i lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p467 ft3">Bestämmelsen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p731 ft70"><SPAN class="ft22">16.15</SPAN><SPAN class="ft116">Förslaget till lagen om ändring i skogsvårdslagen (1979:429)</SPAN></P>
<P class="p556 ft46"><SPAN class="ft79">19 § </SPAN>I fråga om rätt till ersättning för skada till följd av ett beslut enligt 18 § eller 18 b § första stycket 1 gäller 25 kap. 6 § och 31 kap. 2 §, 4 § första stycket, 7 § första stycket första meningen, 8 § första meningen, 9, 12 och 13 §§, 15 § för- sta stycket första meningen och andra stycket, 31 § tredje stycket samt 33 § miljöbalken.</P>
<P class="p507 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om rätt till ersättning för skada.</P>
<P class="p127 ft27">I paragrafen har en hänvisning till att vissa bestämmelser i lagen ska gälla fastighetsdomstol tagits bort.</P>
<P class="p732 ft3">224</P>
</DIV>
<DIV id="page_225">
<P class="p733 ft61">16.16 Förslaget till lag om ändring i lagen (1980:307) om <SPAN class="ft27">Prop. 2009/10:215 </SPAN>skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet</P>
<P class="p734 ft22">för rättegångskostnader</P>
<P class="p664 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Säkerhet behöver inte ställas i</P>
<P class="p88 ft46"><SPAN class="ft46">1.</SPAN><SPAN class="ft114">mål som handläggs enligt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">2.</SPAN><SPAN class="ft111">mål och ärenden vid mark- och miljödomstol enligt</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft108">–</SPAN><SPAN class="ft98">jordabalken,</SPAN></P>
<P class="p84 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">21 kap. 1 § första stycket 2 miljöbalken som är ansökningsmål eller 21 kap. 1 § första stycket 5 miljöbalken som avser ersättning vid ingripande av det all- männa,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft109">–</SPAN><SPAN class="ft111">ägofredslagen (1933:269),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1945:119) om stängselskyldighet för järnväg m.m.,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">fastighetsbildningslagen (1970:988),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">rennäringslagen (1971:437),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">väglagen (1971:948),</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">–</SPAN><SPAN class="ft111">lagen (1971:1037) om äganderättsutredning och legalisering,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1972:114) med anledning av konvention med Norge om renbetning,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">expropriationslagen (1972:719),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skiftes-</SPAN></P>
<P class="p17 ft97">lag,</P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">–</SPAN><SPAN class="ft111">ledningsrättslagen (1973:1144),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">anläggningslagen (1973:1149),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">bostadsförvaltningslagen (1977:792),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1978:160) om vissa rörledningar,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">–</SPAN><SPAN class="ft111">jordförvärvslagen (1979:230),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">skogsvårdslagen (1979:429),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1985:139) om ersättning för intrång i enskild fiskerätt,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">–</SPAN><SPAN class="ft111">lagen (1988:950) om kulturminnen m.m.,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">minerallagen (1991:45),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">bostadsrättslagen (1991:614),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (1995:1652) om byggande av järnväg,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">–</SPAN><SPAN class="ft111">ellagen (1997:857),</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft97">–</SPAN><SPAN class="ft98">lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar,</SPAN></P>
<P class="p88 ft102"><SPAN class="ft102">-</SPAN><SPAN class="ft111">naturgaslagen (2005:403), och</SPAN></P>
<P class="p735 ft102"><SPAN class="ft102">-</SPAN><SPAN class="ft111">plan- och bygglagen (2010:000), 3</SPAN><SPAN class="ft109">. växelmål och checkmål,</SPAN></P>
<P class="p736 ft108"><SPAN class="ft97">4</SPAN>. mål som har tagits upp efter offentlig stämning, och <SPAN class="ft97">5</SPAN>. mål vid förvaltningsdomstol eller marknadsdomstolen.</P>
<P class="p88 ft46">Säkerhet behöver inte heller ställas i annat fall om talan väcks genom genstäm-</P>
<P class="p39 ft46">ning.</P>
<P class="p92 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om i vilka mål utländsk kärande är skyldig att ställa säkerhet för rättegångskostnader.</P>
<P class="p84 ft3">Genom förslagen i denna proposition har fastighetsdomstolarna lagts samman med miljödomstolarna till mark- och miljödomstolar. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har en hänvisning till ”mål vid fastighetsdomstol” bytts ut mot en uppräkning av de mål som tidigare handlades av fastighetsdomstol som i fortsättningen handläggs av mark- och miljödomstol. Någon saklig änd- ring är inte avsedd. En hänvisning till delar av 20 kap. 2 § miljöbalken, som upphävs, har bytts mot en hänvisning till 21 kap. 1 § miljöbalken i</P>
<P class="p578 ft3">225</P>
</DIV>
<DIV id="page_226">
<P class="p459 ft19">motsvarande delar. Inte heller i detta avseende är någon saklig ändring Prop. 2009/10:215 avsedd.</P>
<P class="p87 ft4">Andra stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
<P class="p737 ft61"><SPAN class="ft22">16.17</SPAN><SPAN class="ft118">Förslaget till lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan</SPAN></P>
<P class="p675 ft46"><SPAN class="ft79">34 § </SPAN>Bestämmelserna i <NOBR>16–18</NOBR> kap. fastighetsbildningslagen (1970:988) om rättegången i fastighetsbildningsmål <SPAN class="ft29">och bestämmelserna i 5 kap. lagen (2010: 000) om mark- och miljödomstolar ska </SPAN>tillämpas på mål som fullföljs enligt 33 §. Därvid <SPAN class="ft29">ska </SPAN>i fråga om ersättning med anledning av fastighetsreglering enligt 19 eller 20 § gälla vad som föreskrivs beträffande sådana mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket fastighetsbildningslagen.</P>
<P class="p664 ft3">I paragrafen finns bestämmelser om domstolsprövning.</P>
<P class="p124 ft19">I paragrafen har en hänvisning tagits in till 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar. I 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar finns be- stämmelser om handläggningen av mål som har överklagats till mark- och miljödomstolar. Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p738 ft57"><SPAN class="ft22">16.18</SPAN><SPAN class="ft119">Förslaget till lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltnings- myndigheterna och domstolarna under krig och krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p664 ft46"><SPAN class="ft79">17 § </SPAN>Regeringen får föreskriva</P>
<P class="p127 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">att uppgifter som ankommer på en viss tingsrätt, hovrätt, förvaltningsrätt eller kammarrätt </SPAN><SPAN class="ft97">ska </SPAN>övertas av en annan domstol av samma slag,</P>
<P class="p124 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft112">att uppgifter som ankommer på en domstol, som inte är allmän domstol eller allmän förvaltningsdomstol, inte </SPAN><SPAN class="ft97">ska </SPAN>fullgöras eller <SPAN class="ft97">ska </SPAN>fullgöras av en annan domstol,</P>
<P class="p127 ft109"><SPAN class="ft109">3.</SPAN><SPAN class="ft113">att en tingsrätt är domför med en lagfaren domare i sådana fall då det enligt rättegångsbalken eller annan lag krävs tre lagfarna domare,</SPAN></P>
<P class="p739 ft108"><SPAN class="ft97">4.</SPAN><SPAN class="ft120">att en domstol </SPAN><SPAN class="ft97">ska </SPAN>ha sin verksamhet helt eller delvis förlagd till annan ort än den där verksamheten annars utövas,</P>
<P class="p740 ft108"><SPAN class="ft97">5.</SPAN><SPAN class="ft112">att en domstol inte behöver vara delad i avdelningar.</SPAN></P>
<P class="p489 ft46">Regeringen får meddela de bestämmelser som behövs till följd av att regeringen har beslutat föreskrifter enligt första stycket 2.</P>
<P class="p711 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om förfarandet hos vissa myndig- heter under krig eller krigsfara m.m.</P>
<P class="p127 ft3">Genom förslagen i denna proposition har fastighetsdomstolarna lagts samman med miljödomstolarna till mark- och miljödomstolar. Ändringen i förevarande paragraf innebär att fjärde punkten, enligt vilken regeringen får föreskriva att fastighetsdomstol är domför även om antalet lagfarna ledamöter i rätten minskas från två till en, har tagits bort.</P>
<P class="p697 ft3">Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p741 ft3">226</P>
</DIV>
<DIV id="page_227">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr35 td167"><P class="p18 ft22">16.19</P></TD>
<TD class="tr35 td169"><P class="p399 ft22">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:811) om</P></TD>
<TD class="tr35 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td169"><P class="p399 ft22">införande av miljöbalken</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p742 ft3">I författningsförslagets ingress anges att 6, 16, 17 och <NOBR>21<SPAN class="ft46">–24</SPAN></NOBR><SPAN class="ft46"> </SPAN>§§ ändras som en följd av att miljödomstolarna och Miljööverdomstolen fortsätt- ningsvis ska benämnas mark- och miljödomstolar respektive Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p8 ft19">Därutöver ändras 25 och 28 §§ i syfte att anpassa bestämmelserna till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Dessa änd- ringar kommenteras i det följande.</P>
<P class="p743 ft108"><SPAN class="ft107">25 § </SPAN>Beslut som en förrättningsman meddelar efter miljöbalkens ikraftträdande i frågor som regleras i 12 kap. vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft97">ska </SPAN>överklagas till <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p117 ft46">När <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolen </SPAN>prövar sådana överklaganden <SPAN class="ft29">ska </SPAN>den tillämpa 13 kap. <NOBR>30–33,</NOBR> 36, 38, <NOBR>41–43</NOBR> och 45 §§, 46 § första stycket, <NOBR>47–50</NOBR> §§ samt 56– 63 §§ vattenlagen (1983:291). Vad som sägs om vattendomstol <SPAN class="ft29">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstol</SPAN>. Vad som i 61 § sägs om nämndemän <SPAN class="ft29">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft29">särskilda </SPAN>leda- möter.</P>
<P class="p744 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om särskilda övergångsbestämmel- ser för 12 kap. vattenlagen.</P>
<P class="p47 ft3">I paragrafens bestämmelser har hänvisningar till miljödomstol ersatts med hänvisningar till mark- och miljödomstol. I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>har en hänvisning till sakkunniga ledamöter ersatts med en hänvisning till sär- skilda ledamöter. Detta med anledning av den benämning som dessa ledamöter har i lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p61 ft3">Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p745 ft46"><SPAN class="ft79">28 § </SPAN>Mål som gäller lagligförklaring enligt 17 § denna lag ska utgöra ansöknings- mål enligt 21 kap. <SPAN class="ft29">1 a § </SPAN>miljöbalken.</P>
<P class="p47 ft46">Reglerna i 16 kap. 13 § miljöbalken om en ideell förenings eller annan juridisk persons rätt att överklaga gäller även i de fall den överklagbara domen eller beslutet avser en lagligförklaring.</P>
<P class="p62 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om särskilda övergångsbestämmel- ser för prövning av en vattenanläggnings laglighet hos domstol.</P>
<P class="p47 ft19">Eftersom 21 kap. 1 § miljöbalken ändrar beteckning till 21 kap. 1 a § miljöbalken ersätts en hänvisning i <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>till 21 kap. 1 § med en hänvisning till 21 kap. 1 a §.</P>
<P class="p746 ft70"><SPAN class="ft22">16.20</SPAN><SPAN class="ft117">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet</SPAN></P>
<P class="p742 ft3">I författningsförslagets ingress anges att 2 kap. 9 §, 4 kap. <NOBR>1–3</NOBR> och 7 §§, 5 kap. 1, 3 och 4 §§, 6 kap. 1, 5, 6 och 9 §§, 7 kap. 2, 3, 5, 7, <NOBR>13–21,</NOBR> 26, 28 och 29 §§ och 9 kap. 4 och 7 §§ samt rubrikerna närmast före 7 kap. 3 och 8 §§ ändras som en följd av att miljödomstolarna i fortsättningsvis ska benämnas mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p747 ft3">227</P>
</DIV>
<DIV id="page_228">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p75 ft19">Därutöver ändras 7 kap. 1, 10 och 12 §§ i syfte att anpassa bestämmel- serna till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Dessa ändringar kommenteras i det följande.</P>
<P class="p458 ft24">7 kap.</P>
<P class="p625 ft108"><SPAN class="ft107">1 § </SPAN>Bestämmelser om ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft97">1 a § </SPAN>miljöbalken. Ansök- ningsmål är även mål om</P>
<P class="p75 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">bestämmande enligt 2 kap. 9 § av ersättning för rätten att ta i anspråk ett strömfall,</SPAN></P>
<P class="p75 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft112">inrättande enligt 4 kap. 3 § av en gemensam anläggning för bevattning, sedan en samfällighet enligt 4 kap. har bildats,</SPAN></P>
<P class="p88 ft46"><SPAN class="ft46">3.</SPAN><SPAN class="ft121">överflyttning enligt 8 kap. 3 § första stycket av rätten till andelskraft,</SPAN></P>
<P class="p75 ft109"><SPAN class="ft109">4.</SPAN><SPAN class="ft113">omprövning, utan samband med pågående ansökningsmål, enligt 17 § första stycket eller omprövning enligt 17 § andra stycket, och</SPAN></P>
<P class="p88 ft46"><SPAN class="ft46">5.</SPAN><SPAN class="ft121">fastställelse enligt 18 § av en överenskommelse.</SPAN></P>
<P class="p748 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål. Hänvisningen till 21 kap. 1 § miljöbalken ersätts med en hänvisning till 21 kap. 1 a § som en följd av att 21 kap. 1 § ändrar beteckning. Någon ändring i sak är inte avsedd.</P>
<P class="p533 ft108"><SPAN class="ft107">10 § </SPAN>Om målet avgörs utan huvudförhandling i annat fall än som avses i 42 kap. 18 § första stycket <NOBR>1–4</NOBR> rättegångsbalken, <SPAN class="ft97">ska mark- och miljödomstolen </SPAN>ha den sammansättning som anges i <SPAN class="ft97">2 kap. 4 § första stycket lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p74 ft46">Beträffande förelägganden för parterna att avge skriftligt svaromål eller att inställa sig vid muntlig förberedelse eller vid huvudförhandling och om parts ute- varo från ett sådant sammanträde gäller rättegångsbalkens bestämmelser rörande en sak, varom förlikning inte är tillåten.</P>
<P class="p715 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om förfarandet vid domstolen i stäm- ningsmål.</P>
<P class="p184 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till 20 kap. 4 § miljöbalken med en hänvisning till 2 kap. 4 § första stycket lagen om mark- och miljödom- stolar. Ändringen är en konsekvens av att 20 kap. 4 § miljöbalken upp- hävs och att bestämmelser om domstolarnas sammansättning i stället kommer att finnas i lagen om mark- och miljödomstolar. Någon ändring i sak är inte avsedd. Hänvisningen till miljödomstolen ersätts med en hänvisning till mark- och miljödomstolen.</P>
<P class="p87 ft4">Andra stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
<P class="p715 ft108"><SPAN class="ft107">12 § </SPAN>Om svaranden för att bemöta käromålet gör en ansökan hos <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstolen </SPAN>enligt 21 kap. <SPAN class="ft97">1 a § </SPAN>första stycket 3 miljöbalken eller om ändrade bestämmelser om vattentappning enligt 13 § detta kapitel, handläggs målet i dess helhet som ett ansökningsmål, om inte målet med stöd av 21 kap. <SPAN class="ft97">1 a § </SPAN>andra stycket miljöbalken ändå behandlas som ett stämningsmål.</P>
<P class="p79 ft46">Har beslut om borttagande eller ändring av en vattenanläggning meddelats av <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolen </SPAN>i ett stämningsmål, av kronofogdemyndigheten med stöd av lagen (1990:746) om betalningsföreläggande och handräckning eller av tillsynsmyndigheten enligt 26 kap. 9, 10 eller 18 § miljöbalken och görs en an- sökan som avses i första stycket, får <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolen </SPAN>i ansökningsmålet bestämma att beslutet inte får verkställas innan målet har blivit slutligt avgjort</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">228</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_229">
<P class="p81 ft46">eller <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolen </SPAN>förordnar annat. Sökanden <SPAN class="ft29">ska </SPAN>ställa säkerhet för <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>kostnader och skador.</P>
<P class="p91 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om förfarandet vid domstolen i stäm- ningsmål.</P>
<P class="p84 ft3">Eftersom 21 kap. 1 § miljöbalken ändrar beteckning till 21 kap. 1 a § ersätts i <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>två hänvisningar till 21 kap. 1 § miljöbalken med hänvisningar till 21 kap. 1 a § miljöbalken. I bestämmelsen ersätts också hänvisningar till miljödomstolen med hänvisningar till mark- och miljö- domstolen. Paragrafen har moderniserats språkligt.</P>
<P class="p749 ft61"><SPAN class="ft22">16.21</SPAN><SPAN class="ft122">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor</SPAN></P>
<P class="p672 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 2 och 22 §§ ändras som en följd av att miljödomstolarna fortsättningsvis ska benämnas mark- och miljö- domstolar.</P>
<P class="p84 ft19">Därutöver ändras 25 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kom- menteras i det följande.</P>
<P class="p516 ft108"><SPAN class="ft107">25 § </SPAN>En kommuns beslut enligt denna lag eller enligt föreskrifter som har med- delats med stöd av lagen får överklagas hos länsstyrelsen. Beslut som fattats av länsstyrelsen eller Myndigheten för samhällsskydd och beredskap får överklagas hos <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>enligt <SPAN class="ft97">21 kap. 1 § </SPAN>andra stycket miljöbalken.</P>
<P class="p713 ft46">Beslut om tillsynsprogram får inte överklagas.</P>
<P class="p77 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om överklagande.</P>
<P class="p456 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>ersätts en hänvisning till miljödomstol med en hänvisning till mark- och miljödomstol. Hänvisningen till 20 kap. 2 § andra stycket miljöbalken ersätts med en hänvisning till 21 kap. 1 § andra stycket miljöbalken. Detta som en följd av att 20 kap. 2 § flyttats till 21 kap. 1 §. Någon ändring i sak är inte avsedd.</P>
<P class="p750 ft4">Andra stycket <SPAN class="ft3">är oförändrat.</SPAN></P>
<P class="p751 ft70"><SPAN class="ft22">16.22</SPAN><SPAN class="ft117">Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter</SPAN></P>
<P class="p672 ft19">I författningsförslagets ingress anges att 9 kap.1 § ändras som en följd av att miljödomstolarna i fortsättningsvis ska benämnas mark- och miljö- domstolar.</P>
<P class="p84 ft19">Därutöver ändras 9 kap. 2 § i syfte att anpassa bestämmelsen till den nya organisationen och de nya handläggningsreglerna. Denna ändring kommenteras i det följande.</P>
<P class="p752 ft3">229</P>
</DIV>
<DIV id="page_230">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t75">
<TR>
<TD class="tr25 td50"><P class="p1 ft24">9 kap.</P></TD>
<TD class="tr25 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p753 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Bestämmelser om överklagande av <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstolens </SPAN>domar och beslut finns i <SPAN class="ft29">1 kap. 2 § första stycket och 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar</SPAN>.</P>
<P class="p704 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om överklagande. Den ändras som en konsekvens av att bestämmelserna om överklagande i 23 kap. 1 § mil- jöbalken har upphävts och att bestämmelser om överklagande av mark- och miljödomstolens domar i stället kommer finnas i 1 kap. 2 § och 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar. Bestämmelsen har i huvud- sak utformats i enlighet med <SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag. Lagrådet har anfört att hänvisningen till 1 kap. 2 § mark- och miljödomstolar bör vara till be- stämmelsens andra stycke. För att motsvara den nuvarande 23 kap. 1 § miljöbalken bör hänvisningen dock vara till 1 kap. 2 § första stycket.</P>
<P class="p754 ft61"><SPAN class="ft22">16.23</SPAN><SPAN class="ft118">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk</SPAN></P>
<P class="p696 ft108"><SPAN class="ft107">13 § </SPAN>Den som är part eller ställföreträdare för part i ett mål eller ett ärende hos en förvaltningsrätt, tingsrätt, <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>eller sjörättsdomstol med en domkrets som helt eller delvis sammanfaller med kommunerna Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå har rätt att använda finska eller meänkieli under målets eller ärendets handläggning, om målet eller ärendet har anknytning till någon av dessa kommuner. Detsamma gäller samiska hos en så- dan domstol med en domkrets som helt eller delvis sammanfaller med kom- munerna Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk eller Kiruna, om målet eller ärendet har anknytning till någon av dessa kommuner.</P>
<P class="p730 ft46">Rätten att använda finska, meänkieli respektive samiska omfattar också de domstolar dit en dom eller ett beslut i ett mål eller ärende som avses i första stycket överklagas.</P>
<P class="p704 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om rätt för part eller ställföreträdare för part att i vissa fall i domstol använda minoritetsspråk.</P>
<P class="p127 ft27">I <SPAN class="ft5">första stycket </SPAN>har benämningarna fastighetsdomstol och miljödomstol bytts ut mot mark- och miljödomstol. Andra stycket är oförändrat.</P>
<P class="p755 ft61"><SPAN class="ft22">16.24</SPAN><SPAN class="ft118">Förslaget till lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken</SPAN></P>
<P class="p398 ft24">16 kap.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t76">
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter med-</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">delade med stöd av balken, får förenas med villkor.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Vid ändring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p1 ft109">avse ändringen (ändringstillstånd).</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">För verksamhet som omfattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004:1199) om</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">handel med utsläppsrätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft46">utsläpp av koldioxid, dikväveoxid eller perfluorkolväten eller villkor som genom</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td157"><P class="p13 ft3">230</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td156"><P class="p1 ft87"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_231">
<P class="p81 ft46">att reglera använd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxid- <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>utsläpp. Detta gäller inte villkor som i fråga om dikväveoxid eller per-</P>
<P class="p39 ft108">fluorkolväten behövs för att hindra betydande lokala föroreningar.</P>
<P class="p84 ft46">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft29">1 a § </SPAN>och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål ska innehålla finns i 22 kap. 1 §. Regeringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende ska innehålla.</P>
<P class="p516 ft19">Paragrafen innehåller allmänna bestämmelser om prövningen och om tillstånd, godkännande och dispens. Ändringen är föranledd av att den aktuella ändringsförfattningen träder i kraft först den 1 januari 2013. <SPAN class="ft31">Femte stycket </SPAN>ändras som en konsekvens av att 21 kap. 1 § miljöbalken ändrar beteckning till 21 kap. 1 a § miljöbalken. Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p756 ft70"><SPAN class="ft22">16.25</SPAN><SPAN class="ft117">Förslaget till lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000)</SPAN></P>
<P class="p728 ft3">Lagförslaget är en följd av att länsstyrelsens beslut enligt plan- och bygg- lagen, med undantag av de beslut som avses i 13 kap. 4 och 5 §§, fort- sättningsvis ska överklagas hos en mark- och miljödomstol och att mark- och miljödomstolen ska pröva frågor om utdömande av vite som förlagts med stöd av plan- och bygglagen. I författningsförslagets ingress anges att 13 kap. 6 § upphör att gälla. Av ingressen framgår också att som en följd av att 13 kap. 6 § upphör att gälla ska 13 kap. <NOBR>7–18</NOBR> §§ betecknas 13 kap. <NOBR>6–17</NOBR> §§ och rubrikerna närmast före 13 kap. 9, 17 och 18 §§ ska sättas närmast före de nya 13 kap. 8, 16 respektive 17 §§.</P>
<P class="p452 ft19">Därutöver görs i några paragrafer ändringar med anledning av den nya instansordningen och en ny paragraf införs. I några paragrafer ändras hänvisningar till nuvarande 13 kap. <NOBR>7–18</NOBR> §§ med anledning av att dessa paragrafer ändrar beteckning. Ändringarna kommenteras i det följande.</P>
<P class="p453 ft24">4 kap.</P>
<P class="p672 ft108"><SPAN class="ft107">21 § </SPAN>I detaljplanen ska kommunen ange en genomförandetid. Tiden ska be- stämmas så att det finns rimliga möjligheter att genomföra planen, men tiden får inte vara kortare än fem år och inte längre än femton år.</P>
<P class="p456 ft46">Tiden räknas från den dag då beslutet att anta planen vinner laga kraft. Om någon del av planen får genomföras tidigare på grund av ett förordnande enligt <SPAN class="ft29">13 kap. 17 § tredje stycket</SPAN>, räknas tiden från den dag då genomförandet får påbörjas. Detta gäller dock inte om kommunen i planen har bestämt att tiden ska räknas från en senare tidpunkt eller bestämt olika tider för skilda områden av planen.</P>
<P class="p757 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om detaljplanens genomförandetid. I <SPAN class="ft31">andra stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till 13 kap. 18 § andra stycket med</P>
<P class="p451 ft19">en hänvisning till 13 kap. 17 § tredje stycket. Ändringen är en följd av att 18 § ändrar beteckning och att ett nytt stycke förs in i den nya 17 §. Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p758 ft3">231</P>
</DIV>
<DIV id="page_232">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t75">
<TR>
<TD class="tr25 td50"><P class="p1 ft24">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr25 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p759 ft46"><SPAN class="ft79">29 § </SPAN>När detaljplanen har antagits ska kommunen skicka ett meddelande om detta till</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft123">länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft123">de kommuner och regionplaneorgan som är berörda, och</SPAN></P>
<P class="p127 ft108"><SPAN class="ft108">3.</SPAN><SPAN class="ft112">dem som anges i 11 § första stycket 2 och 3 och föreningar som får överklaga enligt 13 kap. </SPAN><SPAN class="ft97">12 </SPAN>eller <SPAN class="ft97">13 § </SPAN>och</P>
<P class="p127 ft109"><SPAN class="ft109">a)</SPAN><SPAN class="ft113">senast under granskningstiden har lämnat skriftliga synpunkter som inte blivit tillgodosedda, eller</SPAN></P>
<P class="p603 ft108"><SPAN class="ft108">b)</SPAN><SPAN class="ft112">har rätt att överklaga beslutet enligt 13 kap. </SPAN><SPAN class="ft97">11 § </SPAN>andra stycket 1. Meddelandet ska innehålla ett protokollsutdrag med beslutet och upplysningar</P>
<P class="p39 ft46">om vad den som vill överklaga beslutet måste göra.</P>
<P class="p127 ft46">Kommunen ska till länsstyrelsen skicka det granskningsutlåtande som avses i 23 § tillsammans med meddelandet om att planen har antagits, om kommunen inte redan har skickat utlåtandet enligt 24 §.</P>
<P class="p507 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om antagandet av detaljplan.</P>
<P class="p127 ft19">I <SPAN class="ft31">första stycket 3 </SPAN>ersätts hänvisningen till 13 kap. 13 eller 14 § med en hänvisning till 13 kap. 12 eller 13 §. I första stycket <SPAN class="ft31">3 b) </SPAN>ändras hänvis- ningen till 13 kap. 12 § andra stycket 1 till att i stället avse 13 kap. 11 § andra stycket 1. De ändrade hänvisningarna är en följd av att 13 kap. 12– 14 §§ ändrar beteckning. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p453 ft46"><SPAN class="ft79">32 § </SPAN>När beslutet att anta detaljplanen har vunnit laga kraft ska kommunen</P>
<P class="p127 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">på planhandlingarna anteckna det datum då planen vann laga kraft och, om ett förordnande enligt 13 kap. </SPAN><SPAN class="ft97">17 § tredje stycket </SPAN>har meddelats, det datum då förordnandet meddelades,</P>
<P class="p127 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft120">snarast möjligt skicka planen, planbeskrivningen och fastighetsförteckning- en enligt 9 § till länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten, om det inte är uppen- bart obehövligt, och</SPAN></P>
<P class="p127 ft46"><SPAN class="ft46">3.</SPAN><SPAN class="ft124">med en kungörelse på det sätt som anges i 19 § eller med ett skriftligt meddelande underrätta de fastighetsägare som kan ha rätt till ersättning enligt 14 kap. 5, 6, 7, 9, 10 eller 11 § och dem som enligt 14 kap. 12 § kan ha mot- svarande rätt till ersättning samt i underrättelsen upplysa om innehållet i 15 kap. 5 §.</SPAN></P>
<P class="p760 ft46">Om kommunen inte kan skicka de handlingar som anges i första stycket 2 inom två veckor, ska kommunen genast underrätta mottagarna om innehållet i handlingarna.</P>
<P class="p664 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om antagandet av detaljplan.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till 13 kap. 18 § andra stycket med</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">en hänvisning till 13 kap. 17 § tredje stycket. Ändringen är en följd av att</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">18 § ändrar beteckning och att ett nytt stycke förs in i den nya 17 §.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr39 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">40 § </SPAN>Ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestäm-</P></TD>
<TD class="tr39 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">melser gäller först sedan beslutet har vunnit laga kraft.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p29 ft108">Bestämmelser som innebär att beslutet kan få tillämpas innan det har vunnit</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft46">laga kraft finns i 13 kap. <SPAN class="ft29">17 § tredje stycket</SPAN>.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om effekten av beslut som kom-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">munen fattat enligt 5 kap. plan- och bygglagen.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till 13 kap. 18 § andra stycket med</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">en hänvisning till 13 kap. 17 § tredje stycket. Ändringen är en följd av att</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p13 ft3">232</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_233">
<P class="p81 ft27">18 § ändrar beteckning och att ett nytt stycke förs in i den nya 17 §. Prop. 2009/10:215 Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p91 ft46"><SPAN class="ft79">41 § </SPAN>Områdesbestämmelser upphör att gälla när ett beslut att anta en detaljplan för området vinner laga kraft eller när en detaljplan för området får genomföras med stöd av ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft29">17 § tredje stycket.</SPAN></P>
<P class="p85 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om effekten av beslut som kom- munen fattat enligt 5 kap. plan- och bygglagen.</P>
<P class="p84 ft19">I paragrafen ersätts hänvisningen till 13 kap. 18 § andra stycket med en hänvisning till 13 kap. 17 § tredje stycket. Ändringen är en följd av att 18 § ändrar beteckning och ett nytt stycke förs in i den nya 17 §. Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p507 ft24">6 kap.</P>
<P class="p454 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>En bestämmelse enligt 4 kap. 19 § om genomförande med exploaterings- samverkan</P>
<P class="p84 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">ska avse exploateringssamverkan enligt lagen (1987:11) om exploaterings- samverkan,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft112">ska ange samverkansområdets huvudsakliga avgränsning,</SPAN></P>
<P class="p84 ft109"><SPAN class="ft109">3.</SPAN><SPAN class="ft113">ska ange den tid inom vilken ett exploateringsbeslut enligt lagen om exploa- teringssamverkan ska meddelas, och</SPAN></P>
<P class="p84 ft108"><SPAN class="ft108">4.</SPAN><SPAN class="ft112">upphör att gälla vid utgången av den tid som avses i 3, om något exploa- teringsbeslut enligt lagen om exploateringssamverkan inte har meddelats innan dess.</SPAN></P>
<P class="p84 ft46">Den tid som avses i första stycket 3 får inte vara längre än fem år från den dag då beslutet att anta detaljplanen vann laga kraft eller från den tidigare dag då genomförandet får påbörjas med stöd av ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft29">17 § tredje stycket</SPAN>.</P>
<P class="p761 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om genomförandet av detaljplaner och om exploateringssamverkan.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">I <SPAN class="ft4">sista stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till 13 kap. 18 § andra stycket med</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">en hänvisning till 13 kap. 17 § tredje stycket. Ändringen är en följd av att</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">18 § ändrar beteckning och att ett nytt stycke förs in i den nya 17 §.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">Någon ändring i sak är inte avsedd. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td156"><P class="p1 ft24">11 kap.</P></TD>
<TD class="tr41 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">37 § </SPAN>Ett föreläggande enligt 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 eller 26 § eller ett beslut</P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td156"><P class="p1 ft108">om förbud enligt 25, 30, 31, 32 eller 33 § får förenas med vite.</P></TD>
<TD class="tr30 td157"><P class="p1 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td156"><P class="p29 ft109">Vitet får inte förvandlas till fängelse.</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft103"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p29 ft29">Frågor om utdömande av vite prövas av mark- och miljödomstol.</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3">Paragrafen reglerar tillsynsmyndighetens rätt att förena vissa föreläggan-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">den som meddelats med stöd av 11 kap. plan- och bygglagen med vite.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft4">Första <SPAN class="ft3">och </SPAN>andra styckena <SPAN class="ft3">är oförändrade.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Tredje stycket </SPAN>är nytt. Som en följd av den ändrade instansordningen</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen ska mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">stol även pröva frågor om utdömande av vite som förelagts med stöd av</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">plan- och bygglagen. Av 4 kap. 2 § lagen om mark- och miljödomstolar</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">framgår att i mål om viten ska mark- och miljödomstolen tillämpa be-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p1 ft3">stämmelserna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§ lagen om mark- och miljödomstolar, dvs.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td157"><P class="p13 ft3">233</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr49 td156"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_234">
<P class="p459 ft27">de handläggningsregler som gäller för de mål som överklagats till mark- Prop. 2009/10:215 och miljödomstol. Bestämmelsen behandlas i avsnitt 13.2.1.</P>
<P class="p507 ft24">13 kap.</P>
<P class="p398 ft46"><SPAN class="ft79">2 § </SPAN>Kommunala beslut enligt denna lag får inte överklagas i den del de avser</P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">1.</SPAN><SPAN class="ft112">avbrytande av ett planarbete,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft112">planbesked enligt 5 kap. 2 §,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">3.</SPAN><SPAN class="ft123">andra frågor om gatukostnader än de som avses i 1 § 5,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">4.</SPAN><SPAN class="ft123">villkorsbesked enligt 9 kap. 19 §,</SPAN></P>
<P class="p88 ft108"><SPAN class="ft108">5.</SPAN><SPAN class="ft123">förlängd handläggningstid enligt 9 kap. 27 §,</SPAN></P>
<P class="p127 ft109"><SPAN class="ft109">6.</SPAN><SPAN class="ft113">behovet av kontrollansvarig, särskilt sakkunnig, tekniskt samråd eller slutsamråd,</SPAN></P>
<P class="p88 ft46"><SPAN class="ft46">7.</SPAN><SPAN class="ft121">ingripandebesked enligt 11 kap. 7 §, eller</SPAN></P>
<P class="p124 ft108"><SPAN class="ft108">8.</SPAN><SPAN class="ft112">en fråga som redan är avgjord genom en detaljplan, områdesbestämmelser eller ett förhandsbesked.</SPAN></P>
<P class="p127 ft46">Att tvister rörande gatukostnader prövas av <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstol </SPAN>framgår av 15 kap. 10 §.</P>
<P class="p673 ft19">Paragrafen innehåller en uppräkning av kommunala beslut som inte får överklagas.</P>
<P class="p127 ft19">I <SPAN class="ft31">andra stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till fastighetsdomstol med en hän- visning till mark- och miljödomstol. Ändringen är en följd av att fastig- hetsdomstolarna läggs samman med miljödomstolarna och bildar nya mark- och miljödomstolar. Paragrafen är i övrigt oförändrad.</P>
<P class="p711 ft46"><SPAN class="ft100">6 § </SPAN>Andra beslut av länsstyrelsen enligt denna lag än de som avses i <SPAN class="ft29">4 och 5 </SPAN>§§ och andra beslut av en statlig förvaltningsmyndighet enligt denna lag får över- klagas hos <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstol</SPAN>.</P>
<P class="p708 ft19">Paragrafen har i dag beteckningen 7 § och innehåller bestämmelser om överklagande av länsstyrelsens och andra statliga förvaltningsmyndig- heters beslut.</P>
<P class="p124 ft3"><SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>ändras som en följd av den ändrade instansordningen för mål och ärenden enligt plan- och bygglagen. Av bestämmelsen följer att länsstyrelsens beslut, med undantag av länsstyrelsens beslut enligt 11 kap. att på eget initiativ överpröva kommunens beslut, i fortsättningen ska överklagas hos mark- och miljödomstol i stället för hos allmän för- valtningsdomstol. Eftersom även länsstyrelsens beslut om detaljplan och områdesbestämmelser ska överklagas hos mark- och miljödomstol i stället för hos regeringen upphävs den nuvarande 6 §. Därmed kan hän- visningen till 6 § tas bort.</P>
<P class="p554 ft19"><SPAN class="ft31">Andra stycket, </SPAN>om att prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten, upphävs som en följd av den ändrade instansordningen.</P>
<P class="p87 ft3">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.1.</P>
<P class="p762 ft46"><SPAN class="ft100">7 § </SPAN>Om ett ärende som har överklagats hos en <SPAN class="ft29">mark- och miljödomstol </SPAN>rör en fråga som har särskild betydelse för Försvarsmakten, Fortifikationsverket, För- svarets materielverk eller Försvarets radioanstalt, ska domstolen överlämna målet till regeringen för prövning.</P>
<P class="p507 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om domstolens prövning av mål som</P>
<P class="p39 ft76">innehåller frågor som rör försvarsmyndigheterna. Enligt bestämmelsens</P>
<P class="p515 ft3">234</P>
</DIV>
<DIV id="page_235">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft19">nuvarande lydelse ska de allmänna förvaltningsdomstolarna överlämna ärenden som har särskild betydelse för försvarsmyndigheterna till reger- ingen för prövning. Den ändrade instansordningen ska inte innebära någon ändring av den ordningen. Bestämmelsen ändras därmed endast genom att hänvisningen till allmän förvaltningsdomstol ersätts med en hänvisning till mark- och miljödomstol. Paragrafen ändrar beteckning från 8 § till 7 §.</P>
<P class="p560 ft46"><SPAN class="ft100">8 § </SPAN>Bestämmelser om vem som får överklaga beslut som avses i 3, <SPAN class="ft29">5 och 6 §§ </SPAN>finns i 22 § förvaltningslagen (1986:223).</P>
<P class="p217 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om vem som får överklaga kommu- nala beslut samt länsstyrelsens och andra statliga förvaltningsmyndig- heters beslut.</P>
<P class="p64 ft19">Med anledning av att den nuvarande 6 § upphävs och att 7 § byter beteckning till 6 §, ersätts hänvisningen till <NOBR>5–7</NOBR> §§ med en hänvisning till 5 och 6 §§. Paragrafen ändrar också beteckning från 9 § till 8 §.</P>
<P class="p560 ft46"><SPAN class="ft100">16 § </SPAN>Bestämmelser om överklagande av ett beslut som avses i 3, <SPAN class="ft29">5 och 6 §§ </SPAN>finns i <NOBR>23–25</NOBR> §§ förvaltningslagen (1986:223).</P>
<P class="p64 ft108">Tiden för överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser liksom beslut om lov eller förhandsbesked räknas dock, för alla utom för sökanden och övriga som har delgetts beslutet, från den dag då beslutet eller justeringen av protokollet över beslutet har tillkännagetts på kommunens anslagstavla. När beslutet har fattats av kommunfullmäktige, ska det som enligt <NOBR>23–25</NOBR> §§ förvaltningslagen gäller i fråga om den myndighet som har meddelat beslutet i stället gälla kommunstyrelsen.</P>
<P class="p69 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om överklagande av kommunala be- slut samt länsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut.</P>
<P class="p64 ft19">Med anledning av att den nuvarande 6 § upphävs och att 7 § byter be- teckning till 6 §, ersätts hänvisningen i <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>till <NOBR>5–7</NOBR> §§ med en hänvisning till 5 och 6 §§. Paragrafen ändrar också beteckning från 17 § till 16 §.</P>
<P class="p475 ft108"><SPAN class="ft96">17 § </SPAN>Den myndighet som prövar ett överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser ska <SPAN class="ft97">endast pröva om det överklagade beslutet strider mot någon rättsregel på det sätt som klaganden har angett eller som framgår av omständigheterna.</SPAN></P>
<P class="p64 ft97">Om myndigheten vid en prövning enligt första stycket finner att beslutet strider mot en rättsregel, <SPAN class="ft108">ska beslutet </SPAN>upphävas <SPAN class="ft108">i </SPAN>sin <SPAN class="ft108">helhet. </SPAN>Annars <SPAN class="ft108">ska beslutet </SPAN>fast- ställas <SPAN class="ft108">i </SPAN>sin <SPAN class="ft108">helhet. </SPAN>Beslutet ska inte upphävas om det är uppenbart att felet saknar betydelse för avgörandet. <SPAN class="ft108">Om kommunen har medgett det, får dock be- slutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt. Ändringar som har ringa betydelse får göras utan kommunens medgivande.</SPAN></P>
<P class="p341 ft46">Om kommunen begär det, får myndigheten förordna att det överklagade be- slutet i sådana delar som uppenbarligen inte berörs av överklagandet får genom- föras trots att överklagandet inte har avgjorts slutligt. Ett sådant förordnande får inte överklagas.</P>
<P class="p688 ft27">Paragrafen har i dag beteckningen 18 § och innehåller bestämmelser om prövningen av ett överklagande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">235</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_236">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft3">Det nuvarande första stycket delas upp i ett första och andra stycke. Det <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>innebär att en länsstyrelses eller mark- och miljödom- stols överprövning av ett överklagande av en kommuns beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser begränsas till en kontroll av om beslutet överensstämmer med gällande rättsregler. Bestämmelsen gör ingen åtskillnad mellan enskilda och allmänna intres- sen. Den som överklagar en kommuns beslut om en detaljplan eller om- rådesbestämmelser kan åberopa både enskilda och allmänna intressen till stöd för sitt överklagande. Det som avgör överprövningens omfattning är utformningen av de bestämmelser som det överklagade beslutet grundas på. En överprövning där överklagandet grundas på att det förekommit formella brister i handläggningen eller att enskilda intressen åsidosatts innebär vanligtvis en prövning av om beslutet strider mot en rättsregel och kommer därmed att kunna bli föremål för överprövning.</P>
<P class="p553 ft3">Vissa bestämmelser enligt plan- och bygglagen, bl.a. bestämmelserna i 2 kap. om allmänna och enskilda intressen, ger kommunen en stor hand- lingsfrihet att i samband med bl.a. planläggning göra avvägningar mellan olika intressen. Om kommunens beslut ryms inom den handlingsfrihet som bestämmelserna medger kommer de avvägningar som en kommun gjort mellan olika samhällsintressen enligt 2 kap. inte bli föremål för överprövning. I de fall de bestämmelser som åberopas till stöd för ett överklagande reglerar allmänna intressen, men innebär att det kommu- nala handlingsutrymmet är mer begränsat, t.ex. bestämmelserna om miljökvalitetsnormer och riksintressen, kommer utrymmet för en över- prövning vara större. Regeringsrätten har i ett rättsprövningsmål prövat om kommunens beslut om detaljplan var förenligt med bestämmelserna om riksintresse och funnit att så inte var fallet (RÅ 1997 ref. 18).</P>
<P class="p205 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>framgår att den överprövande myndigheten, på sam- ma sätt som gäller i dag, som huvudregel antingen ska fastställa beslutet i sin helhet eller upphäva det i sin helhet. Beslutet ska inte upphävas om det är uppenbart att felet saknar betydelse för avgörandet. Det är vanligt i mål och ärenden om detaljplaner att enskilda som överklagar anför att det förekommit formella brister i samband med kommunens antagande av en detaljplan. Om dessa brister är oväsentliga eller utan betydelse ska läns- styrelsen eller domstolen inte upphäva kommunens beslut. Fel som enligt gällande praxis uppenbart ansetts sakna betydelse för avgörandet är att planprogram inte upprättats trots att det borde ha upprättats, att den plan- karta som utarbetats inte i alla delar exakt preciserar användningsgräns eller en egenskapsgräns och att underrättelse om innehållet i en kun- görelse om utställning inte skickats till en sakägare men denna ändå fått kännedom om utställningen och lämnat synpunkter under utställnings- tiden.</P>
<P class="p102 ft19">De två sista meningarna i andra stycket motsvarar första stycket andra och tredje meningen i bestämmelsens nuvarande lydelse.</P>
<P class="p763 ft27"><SPAN class="ft5">Tredje stycket </SPAN>motsvarar det nuvarande andra stycket. Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P>
<P class="p67 ft29"><SPAN class="ft100">18 § </SPAN>Om länsstyrelsen enligt 11 kap. 10 eller 12 § har beslutat att överpröva en kommuns beslut om en detaljplan eller områdesbestämmelser eller ett lov eller förhandsbesked, får länsstyrelsen besluta att ett överklagande av samma kommu-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p522 ft3">236</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_237">
<P class="p81 ft29">nala beslut inte ska prövas förrän ärendet om överprövning enligt 11 kap. är <SPAN class="ft3">Prop. 2009/10:215 </SPAN>slutligt avgjort.</P>
<P class="p91 ft3">Bestämmelsen är ny och innebär att om en länsstyrelse enligt 11 kap. 10 eller 12 § har beslutat att överpröva en kommuns beslut, får läns- styrelsen i avvaktan på att den prövningen slutligen avgjorts skjuta upp prövningen av ett överklagande av samma kommunala beslut. Bestäm- melsen har införts för att lösa de samordningsproblem som kan uppkom- ma när en länsstyrelse beslutar att överpröva ett kommunalt beslut med stöd av 11 kap. 10 eller 12 § samtidigt som samma kommunala beslut överklagas enligt 13 kap.</P>
<P class="p764 ft3">Den nya bestämmelsen möjliggör för länsstyrelsen att avvakta med prövningen av överklagandet till dess att ärendet enligt 11 kap. är slutligt avgjort. Bestämmelsen är utformad som en möjlighet, inte en skyldighet, för länsstyrelsen att skjuta upp prövningen. Med stöd av bestämmelsen kan länsstyrelsen ge berörda parter ett klart besked om förfarandet. Om prövningen enligt 11 kap. medför att en plan eller ett lov upphävs kan det antas att överklagandet i normalfallet kan avskrivas som förfallet. Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.3.</P>
<P class="p631 ft24">15 kap.</P>
<P class="p454 ft108"><SPAN class="ft107">3 § </SPAN>Om en talan om inlösen av ett markområde enligt 6 kap. 14 § har väckts, ska <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstolen </SPAN>omedelbart underrätta lantmäterimyndigheten.</P>
<P class="p84 ft108">Om det vid prövningen av målet om inlösen pågår ett ärende om fastighets- bildning i överensstämmelse med den detaljplan som gäller för markområdet, ska målet om inlösen förklaras vilande till dess att fastighetsbildningsärendet är slutligt avgjort.</P>
<P class="p84 ft46">Om en fastighet bildas som överensstämmer med detaljplanen, förfaller kom- munens talan om inlösen.</P>
<P class="p77 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om domstolsprövning.</P>
<P class="p84 ft19"><SPAN class="ft31">Första stycket </SPAN>ändras endast genom att hänvisningen till fastighets- domstol ersätts med en hänvisning till mark- och miljödomstol. Ändring- en är en följd av att fastighetsdomstolarna läggs samman med miljödom- stolarna och bildar nya mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p669 ft108"><SPAN class="ft107">10 § </SPAN>En tvist mellan kommunen och en fastighetsägare om ersättning för gatu- kostnader eller kostnader för andra allmänna platser eller om villkoren för be- talning av sådan ersättning prövas av den <SPAN class="ft97">mark- och miljödomstol </SPAN>inom vars om- råde fastigheten ligger.</P>
<P class="p456 ft97"><SPAN class="ft108">I ett sådant mål ska </SPAN>lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar <SPAN class="ft108">tillämpas. I mål om jämkning av ersättning enligt 6 kap. 37 § ska dock expropriationslagen (1972:719) tillämpas i fråga om rättegångskostnader.</SPAN></P>
<P class="p456 ft46">Om fastighetsägaren förlorar ett mål om jämkning på grund av att fastighets- ägaren har inlett rättegången utan tillräckliga skäl, får domstolen förordna att fas- tighetsägaren ska bära sina egna kostnader. Om fastighetsägaren inledde rätte- gången trots att det måste ha varit uppenbart för fastighetsägaren att talan väcktes utan skälig grund, får domstolen dessutom förplikta fastighetsägaren att ersätta kommunens rättegångskostnader.</P>
<P class="p398 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om domstolsprövning.</P>
<P class="p765 ft3">237</P>
</DIV>
<DIV id="page_238">
<P class="p502 ft19"><SPAN class="ft31">Första stycket </SPAN>ändras endast genom att hänvisningen till fastighets- Prop. 2009/10:215 domstol ersätts med en hänvisning till mark- och miljödomstol som en</P>
<P class="p489 ft19">följd av att fastighetsdomstolarna läggas samman med miljödomstolarna till nya mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p127 ft19">I <SPAN class="ft31">andra stycket </SPAN>ersätts hänvisningen till lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål med en hänvisning till den nya lagen om mark- och miljö- domstolar. Detta som en konsekvens av att den förstnämnda lagen upp- hävs och ersätts av lagen om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p766 ft70"><SPAN class="ft22">16.26</SPAN><SPAN class="ft116">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare</SPAN></P>
<P class="p767 ft46"><SPAN class="ft79">1 § </SPAN>Denna lag avser utnämning av ordinarie domare. Dessa är</P>
<P class="p127 ft109"><SPAN class="ft109">1.</SPAN><SPAN class="ft113">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsordförande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p127 ft108"><SPAN class="ft108">2.</SPAN><SPAN class="ft120">president, lagman samt råd tillika vice ordförande på avdelning och övriga råd i hovrätt och kammarrätt,</SPAN></P>
<P class="p88 ft109"><SPAN class="ft109">3.</SPAN><SPAN class="ft113">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvaltningsrätt,</SPAN></P>
<P class="p88 ft97"><SPAN class="ft108">4.</SPAN><SPAN class="ft98">tekniska råd</SPAN><SPAN class="ft108">,</SPAN></P>
<P class="p88 ft109"><SPAN class="ft109">5.</SPAN><SPAN class="ft113">ordförande i Marknadsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p88 ft109"><SPAN class="ft109">6.</SPAN><SPAN class="ft113">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p127 ft109"><SPAN class="ft109">7.</SPAN><SPAN class="ft125">patenträttsråd tillika ordförande och övriga patenträttsråd i Patentbesvärs- rätten,</SPAN></P>
<P class="p740 ft46"><SPAN class="ft46">8.</SPAN><SPAN class="ft114">ordförande i Försvarsunderrättelsedomstolen.</SPAN></P>
<P class="p762 ft19">I paragrafen finns bestämmelser om vilka som omfattas av det utnäm- ningsförfarande som framgår av lagen. I <SPAN class="ft31">punkten 4 </SPAN>har benämningarna fastighetsråd och miljöråd bytts ut mot tekniska råd.</P>
<P class="p768 ft70"><SPAN class="ft22">16.27</SPAN><SPAN class="ft116">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor</SPAN></P>
<P class="p769 ft3">I regeringens proposition 2009/10:173 Kärnkraften – ökat skadestånds- ansvar föreslås en ny lag om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor. I propositionen föreslås en bestämmelse i 58 § lagen om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor enligt vilken talan om ersättning ska väckas genom ansökan om stämning vid miljödomstolen i Nacka tingsrätt. Bestämmelsen ändras så att talan om ersättning ska väckas vid mark- och miljödomstolen i Nacka tingsrätt.</P>
<P class="p550 ft3">I proposition 2009/10:173 föreslås att lagen om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor ska träda i kraft den dag regeringen bestämmer. Lagens ikraftträdande är beroende av när 2004 års ändringsprotokoll till den s.k. Paris- och tilläggskonventionen om skadeståndsansvar på atom- energins område träder i kraft. Lagen om ändring i lagen om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor träder därför också i kraft den dag regeringen bestämmer.</P>
<P class="p770 ft3">238</P>
</DIV>
<DIV id="page_239">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr35 td167"><P class="p18 ft22">16.28</P></TD>
<TD class="tr35 td169"><P class="p399 ft22">Förslaget till lag om ändring i lagen (2010:000) om</P></TD>
<TD class="tr35 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td169"><P class="p399 ft22">ändring i fastighetsbildningslagen</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p771 ft3">Förslaget, som inte fanns med i lagrådsremissen, innebär att det görs en ändring i den lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988) som har föreslagits i regeringens proposition 2009/10:170 En enklare plan- och bygglag. Ändringen är föranledd av att den aktuella ändringsför- fattningen träder i kraft samma dag som förslagen i förevarande proposi- tion, dvs. den 2 maj 2011. Ändringen innebär bl.a. att det till den änd- ringsförfattning som föreslogs i prop. 2009/10:170 fogas en övergångs- bestämmelse om att äldre bestämmelser ska gälla i mål där huvudför- handling har inletts i fastighetsdomstol före ikraftträdandet. Detsamma ska enligt den föreslagna bestämmelsen gälla för mål i hovrätt och för mål i Högsta domstolen som har överklagats dit från hovrätt. Övergångs- bestämmelsen motsvarar övergångsbestämmelsen i förslaget till lag om ändring i fastighetsbildningslagen i förevarande proposition.</P>
<P class="p772 ft19">Övriga ändringar avser 16 kap. 14 § och 17 kap. 3 §. I lagrådsre- missens lagförslag var dessa ändringar infogade i förslaget till lag om ändring i fastighetsbildningslagen. Ändringarna, som i sak är oföränd- rade i förhållande till lagrådsremissens lagförslag, kommenteras i det följande.</P>
<P class="p773 ft24">16 kap.</P>
<P class="p774 ft108"><SPAN class="ft107">14 § </SPAN><SPAN class="ft97">Mark- och miljödomstolen får</SPAN>, efter vad som är skäligt med hänsyn till omständigheterna, besluta att sakägare som förlorar målet ska ersätta annan sakägare dennes rättegångskostnad. <SPAN class="ft97">I övrigt ska 18 kap. rättegångsbalken tilläm- pas i fråga om rättegångskostnaderna.</SPAN></P>
<P class="p47 ft109">I mål om inlösenersättning ska dock sakägare som avstår mark eller särskild rättighet få gottgörelse för sin kostnad oberoende av utgången i målet. Detsamma ska gälla i mål om ersättning för marköverföring eller reglering av rättighet som avses i 5 kap. 10 a § andra stycket.</P>
<P class="p47 ft108">Första och andra styckena gäller inte, om annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken. Ogillas i mål enligt andra stycket talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas 15 kap. 8 § plan- och bygglagen (2010:000).</P>
<P class="p47 ft108">Vinner <SPAN class="ft97">en </SPAN>sakägare <SPAN class="ft97">ett </SPAN>mål mot företrädare för allmänt intresse, kan domstolen tillerkänna <SPAN class="ft97">sakägaren </SPAN>ersättning för rättegångskostnad, om det finns synnerliga skäl. Sådan ersättning ska <SPAN class="ft97">betalas </SPAN>av staten eller, om endast kommunen företräder det allmänna intresset, av kommunen.</P>
<P class="p47 ft46">Ska i annat fall än som avses i 13 § kostnad för bevisning eller särskild åtgärd enligt rättens beslut <SPAN class="ft29">betalas </SPAN>av allmänna medel, kan domstolen när det är skäligt <SPAN class="ft29">besluta </SPAN>att kostnaden ska stanna på staten.</P>
<P class="p775 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättegångskostnader.</P>
<P class="p8 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har en hänvisning till fastighetsdomstol ändrats till att i stället gälla mark- och miljödomstol. Eftersom ärendelagen fortsättnings- vis som utgångspunkt ska tillämpas för fastighetsbildningsmålen har det i stycket också lagts till en uttrycklig hänvisning till rättegångskostnads- reglerna i 18 kap. rättegångsbalken.</P>
<P class="p776 ft3">Paragrafen har i övrigt moderniserats språkligt.</P>
<P class="p777 ft3">239</P>
</DIV>
<DIV id="page_240">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t77">
<TR>
<TD class="tr1 td170"><P class="p1 ft24">17 kap.</P></TD>
<TD class="tr1 td171"><P class="p778 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td172"><P class="p1 ft46"><SPAN class="ft79">3 § </SPAN>I fråga om rättegången i <SPAN class="ft29">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>tillämpas 16 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td170"><P class="p1 ft109"><NOBR>9–13</NOBR> §§, 14 § första, fjärde</P></TD>
<TD class="tr29 td171"><P class="p1 ft109">och femte styckena <SPAN class="ft102">samt 14 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft102">a–16</SPAN></NOBR><SPAN class="ft102"> §§. </SPAN>Dock ska</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p779 ft109">16 kap. 15 § inte tillämpas när <SPAN class="ft102">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>återförvisar mål till <SPAN class="ft102">mark- och miljödomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p780 ft109">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket ska den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett sådant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. 8 § plan- och bygglagen (2010:000). I övrigt ska bestämmelserna i 18 kap. rättegångsbalken tillämpas.</P>
<P class="p781 ft46">Bevis genom syn på stället får tas upp i <SPAN class="ft29">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p782 ft19">Paragrafen innehåller bestämmelser om handläggningen i Mark- och mil- jööverdomstolen.</P>
<P class="p783 ft19">I <SPAN class="ft31">första stycket </SPAN>har hänvisningar till 16 kap. 3 och 7 §§, som upphävs, tagits bort. Hänvisningar till fastighetsdomstol respektive hovrätt har ändrats till att i stället gälla mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdomstolen. En motsvarande ändring har även gjorts i <SPAN class="ft31">tredje stycket</SPAN>.</P>
<P class="p784 ft3">240</P>
</DIV>
<DIV id="page_241">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215241x1.jpg" style="width:386px;height:487px" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft126">Sammanfattning av Miljöprocessutredningens betänkande En ny instansordning för mål enligt plan- och bygglagen (SOU 2007:111)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p785 ft3">241</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_242">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215242x1.jpg" style="width:382px;height:639px" id="img1">
</DIV>
<P class="p786 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p787 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p788 ft3">242</P>
</DIV>
<DIV id="page_243">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215243x1.jpg" style="width:382px;height:386px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 1</P>
<P class="p788 ft3">243</P>
</DIV>
<DIV id="page_244">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215244x1.jpg" style="width:395px;height:413px" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft126">Lagförslag från Miljöprocessutredningens betänkande En ny instansordning för mål enligt plan- och bygglagen (SOU 2007:111)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p791 ft3">244</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_245">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215245x1.jpg" style="width:411px;height:555px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">245</P>
</DIV>
<DIV id="page_246">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215246x1.jpg" style="width:399px;height:395px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">246</P>
</DIV>
<DIV id="page_247">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215247x1.jpg" style="width:390px;height:648px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">247</P>
</DIV>
<DIV id="page_248">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215248x1.jpg" style="width:382px;height:645px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">248</P>
</DIV>
<DIV id="page_249">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215249x1.jpg" style="width:386px;height:651px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">249</P>
</DIV>
<DIV id="page_250">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215250x1.jpg" style="width:382px;height:645px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">250</P>
</DIV>
<DIV id="page_251">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215251x1.jpg" style="width:386px;height:645px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">251</P>
</DIV>
<DIV id="page_252">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215252x1.jpg" style="width:382px;height:645px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">252</P>
</DIV>
<DIV id="page_253">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215253x1.jpg" style="width:390px;height:772px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 2</P>
<P class="p788 ft3">253</P>
</DIV>
<DIV id="page_254">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215254x1.jpg" style="width:390px;height:486px" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft126">Sammanfattning av Miljöprocessutredningens betänkande Miljödomstolarna – domkretsar, lokalisering och handläggningsregler (SOU 2008:31)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p791 ft3">254</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_255">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215255x1.jpg" style="width:386px;height:634px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">255</P>
</DIV>
<DIV id="page_256">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215256x1.jpg" style="width:382px;height:559px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">256</P>
</DIV>
<DIV id="page_257">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215257x1.jpg" style="width:382px;height:636px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">257</P>
</DIV>
<DIV id="page_258">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215258x1.jpg" style="width:386px;height:552px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">258</P>
</DIV>
<DIV id="page_259">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215259x1.jpg" style="width:386px;height:631px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">259</P>
</DIV>
<DIV id="page_260">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215260x1.jpg" style="width:386px;height:754px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p788 ft3">260</P>
</DIV>
<DIV id="page_261">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft127">Remissinstanser för Miljöprocessutredningens betänkanden En ny instansordning för mål enligt plan- och bygglagen (SOU 2007:111) och Miljödomstolarna – domkretsar, lokalisering och handläggningsregler (SOU 2008:31)</P>
<P class="p560 ft3">Justitieombudsmannen, Riksrevisionen, Svea hovrätt – Miljööverdom- stolen, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Nacka tingsrätt – Fastig- hetsdomstolen och Miljödomstolen, Växjö tingsrätt – Fastighetsdom- stolen och Miljödomstolen, Vänersborgs tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Östersunds tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Umeå tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödom- stolen, Falu tingsrätt <NOBR>–Fastighetsdomstolen,</NOBR> Kammarrätten i Göteborg, Kammarrätten i Sundsvall, Länsrätten i Göteborg, Länsrätten i Skåne län, Länsrätten i Norrbottens län, Domstolsverket, Försvarsmakten, Statens räddningsverk, Statens fastighetsverk, Ekonomistyrningsverket, Forti- fikationsverket, Kammarkollegiet, Statskontoret, Länsstyrelsen i Stock- holms län, Länsstyrelsen i Södermanlands län, Länsstyrelsen i Östergöt- lands län, Länsstyrelsen i Kalmar län, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Länsstyrelsen i Gotlands län, Länsstyrelsen i Skåne län, Länsstyrelsen i Västra Götalands län, Länsstyrelsen i Västmanlands län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Länsstyrelsen i Jämtlands län, Länsstyrelsen i Västerbottens län, Länsstyrelsen i Norrbottens län, Uppsala universitet , Luleå tekniska universitet, Statens jordbruksverk, Sametinget, Fiskeri- verket, Riksantikvarieämbetet, Konsumentverket, Naturvårdsverket, Vattenmyndigheten för Bottenviken, Vattenmyndigheten för Botten- havet, Vattenmyndigheten för Norra Östersjön, Vattenmyndigheten för Södra Östersjön, Vattenmyndigheten för Västerhavet, Boverket, Statens meterologiska och hydrologiska institut, Lantmäteriverket, Forsknings- rådet för miljö, areella näringar och samhällsbyggande, Banverket, Väg- verket, Luftfartsverket, Skogsstyrelsen, Sveriges geologiska undersök- ning, Glesbygdsverket, Verket för näringslivsutveckling NUTEK, Energimyndigheten, Affärsverket svenska kraftnät, Stockholms läns landsting, Region Skåne, Regionförbundet i Kalmar län, Regionför- bundet i Uppsala län, Sveriges Kommuner och Landsting , Huddinge kommun, Solna kommun, Stockholms kommun, Uppsala kommun, Ny- köpings kommun, Linköpings kommun, Jönköpings kommun, Växjö kommun, Ljungby kommun, Kalmar kommun, Gotlands kommun, Karlskrona kommun, Eslövs kommun, Kristianstads kommun, Malmö kommun, Kungsbacka kommun, Göteborgs kommun, Skövde kommun, Uddevalla kommun, Karlstads kommun, Karlskoga kommun, Sala kom- mun, Faluns kommun, Gävle kommun, Härnösands kommun, Östersunds kommun, Skellefteå kommun, Umeå kommun, Kiruna kommun, Piteå kommun, Advokatfirman Åberg & Co AB, Alrutz´ Advokatbyrå AB, Fastighetsägarna Sverige, Föreningen Sveriges Bygglovsgranskare och byggnadsnämndsekreterare, Företagarna, Företagarförbundet, Lantbru- karnas Riksförbund, Mannheimer Swartling Advokatbyrå, Miljöförbun- det Jordens vänner, Näringslivets regelnämnd, Svensk Handel, Svensk Energi, Svensk Fjärrvärme, Svensk Vindkraft, Svenska kraftnät, Svenska</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 4</P>
<P class="p785 ft3">261</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_262">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p17 ft19">Naturskyddsföreningen, Svenskt Näringsliv, Sveriges advokatsamfund, Sveriges Byggindustrier, Sveriges Fiskares Riksförbund, Sveriges Fiske- vattenägareförbund, Sveriges Energiföreningars Riksorganisation, Sveri- ges Sportfiske- och Fiskevårdsförbund, Sveriges stadsarkitektförening, Villaägarnas Riksförbund, Världsnaturfonden i Sverige.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 4</P>
<P class="p791 ft3">262</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_263">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215263x1.jpg" style="width:382px;height:484px" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft78">Sammanfattning av Miljöprocessutredningens betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p785 ft3">263</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_264">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215264x1.jpg" style="width:382px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">264</P>
</DIV>
<DIV id="page_265">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215265x1.jpg" style="width:386px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">265</P>
</DIV>
<DIV id="page_266">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215266x1.jpg" style="width:386px;height:642px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">266</P>
</DIV>
<DIV id="page_267">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215267x1.jpg" style="width:382px;height:640px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">267</P>
</DIV>
<DIV id="page_268">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215268x1.jpg" style="width:386px;height:637px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">268</P>
</DIV>
<DIV id="page_269">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215269x1.jpg" style="width:382px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">269</P>
</DIV>
<DIV id="page_270">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215270x1.jpg" style="width:390px;height:581px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 5</P>
<P class="p788 ft3">270</P>
</DIV>
<DIV id="page_271">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215271x1.jpg" style="width:382px;height:492px" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft78">Lagförslag från Miljöprocessutredningens betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p785 ft3">271</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_272">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215272x1.jpg" style="width:386px;height:601px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">272</P>
</DIV>
<DIV id="page_273">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215273x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">273</P>
</DIV>
<DIV id="page_274">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215274x1.jpg" style="width:386px;height:618px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">274</P>
</DIV>
<DIV id="page_275">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215275x1.jpg" style="width:382px;height:612px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">275</P>
</DIV>
<DIV id="page_276">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215276x1.jpg" style="width:386px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">276</P>
</DIV>
<DIV id="page_277">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215277x1.jpg" style="width:382px;height:621px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">277</P>
</DIV>
<DIV id="page_278">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215278x1.jpg" style="width:382px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">278</P>
</DIV>
<DIV id="page_279">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215279x1.jpg" style="width:386px;height:605px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">279</P>
</DIV>
<DIV id="page_280">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215280x1.jpg" style="width:386px;height:634px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">280</P>
</DIV>
<DIV id="page_281">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215281x1.jpg" style="width:386px;height:618px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">281</P>
</DIV>
<DIV id="page_282">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215282x1.jpg" style="width:386px;height:631px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">282</P>
</DIV>
<DIV id="page_283">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215283x1.jpg" style="width:386px;height:621px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">283</P>
</DIV>
<DIV id="page_284">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215284x1.jpg" style="width:386px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">284</P>
</DIV>
<DIV id="page_285">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215285x1.jpg" style="width:390px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">285</P>
</DIV>
<DIV id="page_286">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215286x1.jpg" style="width:382px;height:216px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">286</P>
</DIV>
<DIV id="page_287">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215287x1.jpg" style="width:382px;height:709px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">287</P>
</DIV>
<DIV id="page_288">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215288x1.jpg" style="width:378px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">288</P>
</DIV>
<DIV id="page_289">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215289x1.jpg" style="width:382px;height:741px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">289</P>
</DIV>
<DIV id="page_290">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215290x1.jpg" style="width:390px;height:620px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">290</P>
</DIV>
<DIV id="page_291">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215291x1.jpg" style="width:386px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">291</P>
</DIV>
<DIV id="page_292">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215292x1.jpg" style="width:382px;height:616px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">292</P>
</DIV>
<DIV id="page_293">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215293x1.jpg" style="width:382px;height:618px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">293</P>
</DIV>
<DIV id="page_294">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215294x1.jpg" style="width:382px;height:618px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">294</P>
</DIV>
<DIV id="page_295">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215295x1.jpg" style="width:386px;height:586px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">295</P>
</DIV>
<DIV id="page_296">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215296x1.jpg" style="width:386px;height:546px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">296</P>
</DIV>
<DIV id="page_297">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215297x1.jpg" style="width:386px;height:639px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">297</P>
</DIV>
<DIV id="page_298">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215298x1.jpg" style="width:386px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">298</P>
</DIV>
<DIV id="page_299">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215299x1.jpg" style="width:378px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">299</P>
</DIV>
<DIV id="page_300">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215300x1.jpg" style="width:390px;height:635px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">300</P>
</DIV>
<DIV id="page_301">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215301x1.jpg" style="width:382px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">301</P>
</DIV>
<DIV id="page_302">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215302x1.jpg" style="width:390px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">302</P>
</DIV>
<DIV id="page_303">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215303x1.jpg" style="width:382px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">303</P>
</DIV>
<DIV id="page_304">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215304x1.jpg" style="width:409px;height:612px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">304</P>
</DIV>
<DIV id="page_305">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215305x1.jpg" style="width:382px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">305</P>
</DIV>
<DIV id="page_306">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215306x1.jpg" style="width:399px;height:632px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">306</P>
</DIV>
<DIV id="page_307">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215307x1.jpg" style="width:382px;height:632px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">307</P>
</DIV>
<DIV id="page_308">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215308x1.jpg" style="width:407px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">308</P>
</DIV>
<DIV id="page_309">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215309x1.jpg" style="width:378px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">309</P>
</DIV>
<DIV id="page_310">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215310x1.jpg" style="width:407px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">310</P>
</DIV>
<DIV id="page_311">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215311x1.jpg" style="width:390px;height:615px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">311</P>
</DIV>
<DIV id="page_312">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215312x1.jpg" style="width:390px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">312</P>
</DIV>
<DIV id="page_313">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215313x1.jpg" style="width:386px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">313</P>
</DIV>
<DIV id="page_314">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215314x1.jpg" style="width:409px;height:490px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">314</P>
</DIV>
<DIV id="page_315">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215315x1.jpg" style="width:382px;height:620px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">315</P>
</DIV>
<DIV id="page_316">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215316x1.jpg" style="width:407px;height:611px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">316</P>
</DIV>
<DIV id="page_317">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215317x1.jpg" style="width:382px;height:622px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">317</P>
</DIV>
<DIV id="page_318">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215318x1.jpg" style="width:399px;height:622px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">318</P>
</DIV>
<DIV id="page_319">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215319x1.jpg" style="width:390px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">319</P>
</DIV>
<DIV id="page_320">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215320x1.jpg" style="width:390px;height:633px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">320</P>
</DIV>
<DIV id="page_321">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215321x1.jpg" style="width:390px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">321</P>
</DIV>
<DIV id="page_322">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215322x1.jpg" style="width:395px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">322</P>
</DIV>
<DIV id="page_323">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215323x1.jpg" style="width:382px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">323</P>
</DIV>
<DIV id="page_324">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215324x1.jpg" style="width:382px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">324</P>
</DIV>
<DIV id="page_325">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215325x1.jpg" style="width:390px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">325</P>
</DIV>
<DIV id="page_326">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215326x1.jpg" style="width:403px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">326</P>
</DIV>
<DIV id="page_327">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215327x1.jpg" style="width:386px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">327</P>
</DIV>
<DIV id="page_328">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215328x1.jpg" style="width:390px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">328</P>
</DIV>
<DIV id="page_329">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215329x1.jpg" style="width:390px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">329</P>
</DIV>
<DIV id="page_330">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215330x1.jpg" style="width:386px;height:609px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">330</P>
</DIV>
<DIV id="page_331">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215331x1.jpg" style="width:378px;height:622px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">331</P>
</DIV>
<DIV id="page_332">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215332x1.jpg" style="width:395px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">332</P>
</DIV>
<DIV id="page_333">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215333x1.jpg" style="width:386px;height:632px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">333</P>
</DIV>
<DIV id="page_334">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215334x1.jpg" style="width:386px;height:216px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">334</P>
</DIV>
<DIV id="page_335">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215335x1.jpg" style="width:386px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">335</P>
</DIV>
<DIV id="page_336">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215336x1.jpg" style="width:386px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">336</P>
</DIV>
<DIV id="page_337">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215337x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">337</P>
</DIV>
<DIV id="page_338">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215338x1.jpg" style="width:386px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">338</P>
</DIV>
<DIV id="page_339">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215339x1.jpg" style="width:386px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">339</P>
</DIV>
<DIV id="page_340">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215340x1.jpg" style="width:390px;height:603px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">340</P>
</DIV>
<DIV id="page_341">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215341x1.jpg" style="width:386px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">341</P>
</DIV>
<DIV id="page_342">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215342x1.jpg" style="width:386px;height:795px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">342</P>
</DIV>
<DIV id="page_343">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215343x1.jpg" style="width:390px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">343</P>
</DIV>
<DIV id="page_344">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215344x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">344</P>
</DIV>
<DIV id="page_345">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215345x1.jpg" style="width:386px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">345</P>
</DIV>
<DIV id="page_346">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215346x1.jpg" style="width:390px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">346</P>
</DIV>
<DIV id="page_347">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215347x1.jpg" style="width:390px;height:709px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">347</P>
</DIV>
<DIV id="page_348">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215348x1.jpg" style="width:386px;height:804px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">348</P>
</DIV>
<DIV id="page_349">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215349x1.jpg" style="width:382px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">349</P>
</DIV>
<DIV id="page_350">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215350x1.jpg" style="width:390px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">350</P>
</DIV>
<DIV id="page_351">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215351x1.jpg" style="width:390px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">351</P>
</DIV>
<DIV id="page_352">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215352x1.jpg" style="width:390px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">352</P>
</DIV>
<DIV id="page_353">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215353x1.jpg" style="width:382px;height:593px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">353</P>
</DIV>
<DIV id="page_354">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215354x1.jpg" style="width:382px;height:289px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">354</P>
</DIV>
<DIV id="page_355">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215355x1.jpg" style="width:386px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">355</P>
</DIV>
<DIV id="page_356">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215356x1.jpg" style="width:382px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">356</P>
</DIV>
<DIV id="page_357">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215357x1.jpg" style="width:386px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">357</P>
</DIV>
<DIV id="page_358">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215358x1.jpg" style="width:382px;height:599px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">358</P>
</DIV>
<DIV id="page_359">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215359x1.jpg" style="width:390px;height:742px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">359</P>
</DIV>
<DIV id="page_360">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215360x1.jpg" style="width:382px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">360</P>
</DIV>
<DIV id="page_361">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215361x1.jpg" style="width:386px;height:513px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">361</P>
</DIV>
<DIV id="page_362">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215362x1.jpg" style="width:382px;height:464px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">362</P>
</DIV>
<DIV id="page_363">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215363x1.jpg" style="width:390px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">363</P>
</DIV>
<DIV id="page_364">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215364x1.jpg" style="width:382px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">364</P>
</DIV>
<DIV id="page_365">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215365x1.jpg" style="width:382px;height:599px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">365</P>
</DIV>
<DIV id="page_366">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215366x1.jpg" style="width:386px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">366</P>
</DIV>
<DIV id="page_367">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215367x1.jpg" style="width:382px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">367</P>
</DIV>
<DIV id="page_368">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215368x1.jpg" style="width:390px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">368</P>
</DIV>
<DIV id="page_369">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215369x1.jpg" style="width:382px;height:745px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">369</P>
</DIV>
<DIV id="page_370">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215370x1.jpg" style="width:382px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">370</P>
</DIV>
<DIV id="page_371">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215371x1.jpg" style="width:386px;height:229px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">371</P>
</DIV>
<DIV id="page_372">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215372x1.jpg" style="width:382px;height:639px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">372</P>
</DIV>
<DIV id="page_373">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215373x1.jpg" style="width:386px;height:513px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">373</P>
</DIV>
<DIV id="page_374">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215374x1.jpg" style="width:386px;height:628px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">374</P>
</DIV>
<DIV id="page_375">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215375x1.jpg" style="width:386px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">375</P>
</DIV>
<DIV id="page_376">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215376x1.jpg" style="width:382px;height:609px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">376</P>
</DIV>
<DIV id="page_377">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215377x1.jpg" style="width:390px;height:450px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">377</P>
</DIV>
<DIV id="page_378">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215378x1.jpg" style="width:382px;height:642px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">378</P>
</DIV>
<DIV id="page_379">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215379x1.jpg" style="width:386px;height:652px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">379</P>
</DIV>
<DIV id="page_380">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215380x1.jpg" style="width:382px;height:541px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">380</P>
</DIV>
<DIV id="page_381">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215381x1.jpg" style="width:386px;height:434px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">381</P>
</DIV>
<DIV id="page_382">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215382x1.jpg" style="width:390px;height:577px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">382</P>
</DIV>
<DIV id="page_383">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215383x1.jpg" style="width:382px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">383</P>
</DIV>
<DIV id="page_384">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215384x1.jpg" style="width:382px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">384</P>
</DIV>
<DIV id="page_385">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215385x1.jpg" style="width:386px;height:376px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">385</P>
</DIV>
<DIV id="page_386">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215386x1.jpg" style="width:386px;height:635px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">386</P>
</DIV>
<DIV id="page_387">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215387x1.jpg" style="width:386px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">387</P>
</DIV>
<DIV id="page_388">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215388x1.jpg" style="width:386px;height:607px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">388</P>
</DIV>
<DIV id="page_389">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215389x1.jpg" style="width:386px;height:416px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">389</P>
</DIV>
<DIV id="page_390">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215390x1.jpg" style="width:399px;height:632px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">390</P>
</DIV>
<DIV id="page_391">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215391x1.jpg" style="width:390px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">391</P>
</DIV>
<DIV id="page_392">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215392x1.jpg" style="width:386px;height:341px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">392</P>
</DIV>
<DIV id="page_393">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215393x1.jpg" style="width:386px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">393</P>
</DIV>
<DIV id="page_394">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215394x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">394</P>
</DIV>
<DIV id="page_395">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215395x1.jpg" style="width:390px;height:615px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">395</P>
</DIV>
<DIV id="page_396">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215396x1.jpg" style="width:382px;height:399px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">396</P>
</DIV>
<DIV id="page_397">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215397x1.jpg" style="width:409px;height:635px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">397</P>
</DIV>
<DIV id="page_398">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215398x1.jpg" style="width:382px;height:453px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">398</P>
</DIV>
<DIV id="page_399">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215399x1.jpg" style="width:395px;height:711px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">399</P>
</DIV>
<DIV id="page_400">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215400x1.jpg" style="width:390px;height:635px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">400</P>
</DIV>
<DIV id="page_401">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215401x1.jpg" style="width:386px;height:622px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">401</P>
</DIV>
<DIV id="page_402">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215402x1.jpg" style="width:382px;height:623px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">402</P>
</DIV>
<DIV id="page_403">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215403x1.jpg" style="width:386px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">403</P>
</DIV>
<DIV id="page_404">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215404x1.jpg" style="width:382px;height:592px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">404</P>
</DIV>
<DIV id="page_405">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215405x1.jpg" style="width:390px;height:593px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">405</P>
</DIV>
<DIV id="page_406">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215406x1.jpg" style="width:386px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">406</P>
</DIV>
<DIV id="page_407">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215407x1.jpg" style="width:386px;height:629px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">407</P>
</DIV>
<DIV id="page_408">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215408x1.jpg" style="width:390px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">408</P>
</DIV>
<DIV id="page_409">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215409x1.jpg" style="width:395px;height:532px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">409</P>
</DIV>
<DIV id="page_410">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215410x1.jpg" style="width:390px;height:626px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">410</P>
</DIV>
<DIV id="page_411">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215411x1.jpg" style="width:382px;height:627px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">411</P>
</DIV>
<DIV id="page_412">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215412x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">412</P>
</DIV>
<DIV id="page_413">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215413x1.jpg" style="width:386px;height:630px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">413</P>
</DIV>
<DIV id="page_414">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215414x1.jpg" style="width:386px;height:624px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">414</P>
</DIV>
<DIV id="page_415">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215415x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">415</P>
</DIV>
<DIV id="page_416">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215416x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">416</P>
</DIV>
<DIV id="page_417">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215417x1.jpg" style="width:386px;height:302px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">417</P>
</DIV>
<DIV id="page_418">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215418x1.jpg" style="width:386px;height:625px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">418</P>
</DIV>
<DIV id="page_419">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215419x1.jpg" style="width:382px;height:671px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">419</P>
</DIV>
<DIV id="page_420">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215420x1.jpg" style="width:386px;height:433px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">420</P>
</DIV>
<DIV id="page_421">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215421x1.jpg" style="width:386px;height:453px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">421</P>
</DIV>
<DIV id="page_422">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215422x1.jpg" style="width:386px;height:610px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">422</P>
</DIV>
<DIV id="page_423">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215423x1.jpg" style="width:386px;height:697px" id="img1">
</DIV>
<P class="p789 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p790 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">423</P>
</DIV>
<DIV id="page_424">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GX03215/GX03215424x1.jpg" style="width:382px;height:618px" id="img1">
</DIV>
<P class="p792 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p793 ft3">Bilaga 6</P>
<P class="p788 ft3">424</P>
</DIV>
<DIV id="page_425">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p794 ft78">Remissinstanser för Miljöprocessutredningens betänkande Miljöprocessen (SOU 2009:10)</P>
<P class="p393 ft3">Justitieombudsmannen, Riksrevisionen, Högsta domstolen, Svea hovrätt</P>
<P class="p795 ft3">– Miljööverdomstolen, Nacka tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljö- domstolen, Växjö tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Vänersborgs tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Öster- sunds tingsrätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Umeå tings- rätt – Fastighetsdomstolen och Miljödomstolen, Domstolsverket, För- svarsmakten, Statens räddningsverk, Socialstyrelsen, Ekonomistyrnings- verket, Kammarkollegiet, Statskontoret, Länsstyrelsen i Stockholms län, Länsstyrelsen i Uppsala län, Länsstyrelsen i Södermanlands län, Läns- styrelsen i Östergötlands län, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Läns- styrelsen i Kronobergs län, Länsstyrelsen i Kalmar län, Länsstyrelsen i Gotlands län, Länsstyrelsen i Blekinge län, Länsstyrelsen i Skåne län, Länsstyrelsen i Hallands län, Länsstyrelsen i Västra Götalands län, Länsstyrelsen i Värmlands län, Länsstyrelsen i Örebro län, Länsstyrelsen i Västmanlands län, Länsstyrelsen i Dalarnas län, Länsstyrelsen i Gävle- borgs län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Länsstyrelsen i Jämtlands län, Länsstyrelsen i Västerbottens län, Länsstyrelsen i Norrbottens län, Uppsala universitet, Stockholms universitet, Luleå tekniska universitet, Statens jordbruksverk, Sametinget, Fiskeriverket, Strålskyddsmyndig- heten, Utredningen om översyn av lagstiftningen på kärnteknik- och strålskyddsområdet (M2008:05), Naturvårdsverket, Kemikalieinspek- tionen, Boverket, Lantmäteriverket, Affärsverket svenska kraftnät, Ban- verket, Glesbygdsverket, Luftfartsverket, Skogsstyrelsen, Sveriges geolo- giska undersökning, Transportstyrelsen, Vägverket, Verket för närings- livsutveckling NUTEK, Statens energimyndighet, Riksantikvarieämbetet, Sveriges Kommuner och Landsting, Huddinge kommun, Solna kommun, Stockholms kommun, Uppsala kommun, Nyköpings kommun, Lin- köpings kommun, Jönköpings kommun, Växjö kommun, Ljungby kom- mun, Kalmar kommun, Gotlands kommun, Karlskrona kommun, Eslövs kommun, Kristianstads kommun, Malmö kommun, Kungsbacka kom- mun, Göteborgs kommun, Skövde kommun, Uddevalla kommun, Karl- stads kommun, Karlskoga kommun, Sala kommun, Faluns kommun, Gävle kommun, Härnösands kommun. Östersunds kommun, Skellefteå kommun, Umeå kommun, Kiruna kommun, Piteå kommun, Advokatfir- man Åberg & Co AB, Alrutz´ Advokatbyrå AB, Fastighetsrådens och miljörådens förening, Företagarna, Lantbrukarnas Riksförbund, Mann- heimer Swartling Advokatbyrå, Miljöförbundet Jordens vänner, Närings- livets Regelnämnd, Skogsindustrierna, Svensk Handel, Svensk Energi, Svensk Vindkraft, Svenska kraftnät, Svenska Naturskyddsföreningen, Svenskt Näringsliv, Sveriges advokatsamfund, Sveriges Fiskares Riks- förbund, Sveriges Fiskevattenägareförbund, Sveriges Energiföreningars Riksorganisation, Sveriges Sportfiske- och Fiskevårdsförbund, Världs- naturfonden i Sverige</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 7</P>
<P class="p785 ft3">425</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_426">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p39 ft1">Lagförslagen i remissutkastet</P>
<P class="p796 ft1">Lagtext</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P>
<P class="p635 ft22">Förslag till lag om miljödomstolar</P>
<P class="p797 ft24">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p126 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>Denna lag gäller handläggningen av mål och ärenden i miljödomstol och Miljööverdomstolen samt sådan handläggning i Högsta domstolen som följer av bestämmelser i denna lag.</P>
<P class="p127 ft3">De tingsrätter som regeringen bestämmer ska vara miljödomstolar. Re- geringen bestämmer miljödomstolarnas domsområden.</P>
<P class="p87 ft3">Miljööverdomstol är Svea hovrätt.</P>
<P class="p762 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>En miljödomstols domar och beslut får, om inte annat är föreskrivet, överklagas till Miljööverdomstolen.</P>
<P class="p127 ft27">Miljööverdomstolens domar och beslut får, om inte annat är föreskri- vet, överklagas till Högsta domstolen.</P>
<P class="p711 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>En miljödomstol handlägger mål och ärenden enligt vad som före- skrivs i miljöbalken, fastighetsbildningslagen (1970:988), plan- och bygglagen (1987:10) och annan författning.</P>
<P class="p87 ft3">Ett mål eller ärende vid en miljödomstol inleds genom att</P>
<P class="p127 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">talan väcks vid miljödomstolen genom en ansökan om stämning eller genom en annan ansökan, eller</SPAN></P>
<P class="p127 ft27"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft35">en förvaltningsmyndighets eller en kommuns beslut överklagas till miljödomstolen.</SPAN></P>
<P class="p798 ft24">2 kap. Domstolarna och deras sammansättning</P>
<P class="p799 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I en miljödomstol och Miljööverdomstolen ska det finnas lagfarna domare och miljöråd.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr23 td156"><P class="p29 ft3">I miljödomstolen dömer också särskilda ledamöter.</P></TD>
<TD class="tr23 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>Ett miljöråd ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">erfarenhet av sådana sakfrågor som domstolen prövar.</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p29 ft3">En särskild ledamot ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft3">inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsom-</P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">råde eller av industriell, kommunal eller areell verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr21 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td156"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer utser de lag-</P></TD>
<TD class="tr26 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td156"><P class="p1 ft3">farna domare som ska tjänstgöra i miljödomstol och i Miljööverdom-</P></TD>
<TD class="tr3 td157"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td156"><P class="p1 ft3">stolen.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td157"><P class="p13 ft3">426</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft128"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_427">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p87 ft3">Regeringen utnämner miljöråden.</P>
<P class="p510 ft27">Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer anställer för viss tid miljöråd samt förordnar de särskilda ledamöterna i miljödomstol.</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I mål där miljödomstolen är första instans ska rätten vid huvud- förhandling bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, ett miljöråd och två särskilda ledamöter. En av de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområde. Den andre särskilde ledamoten ska ha erfarenhet av industriell, kommunal eller areell verk- samhet. I stället för en av de särskilda ledamöterna får ytterligare en lag- faren domare ingå i rätten, om målets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p80 ft19">Första stycket gäller också när ett mål eller ärende avgörs i sak utan huvudförhandling, om inte rätten finner att det är tillräckligt med ord- föranden och ett miljöråd och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p75 ft19">Utöver vad som sägs i första stycket får ytterligare en eller två leda- möter ingå i rätten. Utökas rätten med två ledamöter ska en av leda- möterna vara lagfaren domare.</P>
<P class="p715 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>I mål och ärenden där miljödomstolen är första instans får rätten vid annan handläggning än som avses i 4 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid huvudförhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rättegångsbalken. Om det finns skäl för det får rättens sammansättning utökas med en lagfaren ledamot eller ett miljö- råd.</P>
<P class="p800 ft19">Det som föreskrivs i första stycket första meningen gäller också i mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet och i mål om tilläggsavgift enligt 10 kap. 7 § plan- och bygglagen (1987:10).</P>
<P class="p72 ft19"><SPAN class="ft25">6 § </SPAN>I mål som har överklagats till miljödomstolen ska, om inte annat föl- jer av andra eller tredje stycket eller 7 §, rätten vid avgörande i sak bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, och ett miljöråd.</P>
<P class="p75 ft3">I stället för miljörådet får ytterligare en lagfaren domare ingå i rätten, om målets beskaffenhet föranleder det. Om målets svårighetsgrad eller omfattning föranleder det, får rätten ha den sammansättning som gäller vid huvudförhandling enligt 4 §.</P>
<P class="p75 ft19">Vid avgörande i sak av en tillståndsfråga ska rätten ha den samman- sättning som gäller vid huvudförhandling enligt 4 §, om målet inte är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p72 ft19"><SPAN class="ft25">7 § </SPAN>I mål som har överklagats till miljödomstolen får rätten vid annan handläggning än som avses i 6 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid avgörande i sak av sådana mål som är av enkel beskaffenhet, utom i de fall som avses i 6 § tredje stycket.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">8 § </SPAN>Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet och med iakttagande av vad som föreskrivs i 4 § första stycket om de särskilda ledamöterna vilka som ska ingå i rätten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">427</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_428">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft19"><SPAN class="ft25">9 § </SPAN>Om miljödomstolen består av fler än två ledamöter och en av leda- möterna får förhinder sedan huvudförhandling eller motsvarande hand- läggning har påbörjats, är rätten ändå domför om en av de kvarvarande ledamöterna är lagfaren domare.</P>
<P class="p801 ft3"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>I mål som har överklagats till Miljööverdomstolen ska rätten bestå av minst fyra ledamöter, av vilka minst tre ska vara lagfarna domare. Minst fyra lagfarna domare ska dock alltid delta i rätten, om tre lagfarna domare har ingått i rätten i miljödomstolen. Om en av de lagfarna domar- na får förhinder sedan huvudförhandling eller annan handläggning har påbörjats, är rätten ändå domför. Fler än fem ledamöter får inte delta. Miljöråd ska alltid ingå i rätten, om det inte är uppenbart obehövligt. En av de lagfarna domarna ska vara rättens ordförande.</P>
<P class="p74 ft19">Vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska Miljööverdom- stolen bestå av tre lagfarna domare. Ett miljöråd får dock ingå i rätten i stället för en av de lagfarna domarna.</P>
<P class="p75 ft3">Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna ledamöter bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet vilka som ska ingå i rätten.</P>
<P class="p75 ft3">Vid avskrivning efter återkallelse får rätten bestå av en lagfaren domare.</P>
<P class="p76 ft19"><SPAN class="ft25">11 § </SPAN>I fråga om åtgärder som avser endast beredandet av ett mål eller ärende tillämpas 1 kap. 3 e § rättegångsbalken i en miljödomstol och 2 kap. 4 § femte och sjätte styckena rättegångsbalken i Miljööverdom- stolen.</P>
<P class="p802 ft24">3 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p78 ft3"><SPAN class="ft24">1 § </SPAN>Mål om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenanläggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdö- mande av vite efter särskild ansökan av myndighet prövas av den miljö- domstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har be- drivits eller ska bedrivas. Mål om utövande av verksamhet vid anlägg- ningar som ingår i ett sammanhängande system för hantering, bearbet- ning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärnavfall prövas av den miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna är belägen eller är avsedd att vara belägen.</P>
<P class="p79 ft3">Mål om ersättning vid skada och intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ miljö- balken och vid ingripande av det allmänna enligt miljöbalken prövas av den miljödomstol inom vars område skadan och intrånget i huvudsak har inträffat eller kommer att inträffa.</P>
<P class="p472 ft19">Mål om ersättning för miljöskador enligt 32 kap. miljöbalken prövas av den miljödomstol inom vars område den skadegörande verksamheten i huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet som kan medföra en sådan skada som avses i 32 kap. 3 § miljöbalken kan begära prövning av ersättningsfrågan vid den miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs eller ska bedrivas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">428</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_429">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p75 ft19">Mål enligt miljöbalken som har överklagats till miljödomstol prövas av den miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller ska bedrivas eller åtgärden i huvudsak vidtas, har vid- tagits eller ska vidtas.</P>
<P class="p75 ft3">Mål som prövas av miljödomstol enligt bestämmelser i plan- och bygglagen (1987:10) prövas av den miljödomstol inom vars område fas- tigheten, byggnaden eller anläggningen i huvudsak är belägen eller är avsedd att vara belägen.</P>
<P class="p87 ft3">I annan författning finns det särskilda bestämmelser om forum.</P>
<P class="p803 ft3"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>En miljödomstol får för gemensam handläggning lämna över ett mål eller ärende till en annan miljödomstol, om det vid den andra miljödom- stolen finns ett mål eller ärende som har nära samband med det först- nämnda målet eller ärendet och ett överlämnande kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part. En miljödomstol får också överlämna ett mål eller ärende till en annan miljödomstol, om den andra miljödomstolen tidigare har prövat ett ansökningsmål som avsåg samma verksamhet som det förstnämnda målet eller ärendet.</P>
<P class="p74 ft19">Överlämnande av ett mål eller ärende mellan miljödomstolar får också ske om det annars finns särskilda skäl och det kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part.</P>
<P class="p75 ft3">Överlämnande får inte ske om ett sådant beslut har fattats som avses i 5 kap. 2 § expropriationslagen (1972:719).</P>
<P class="p75 ft27">Ett mål eller ärende får inte överlämnas enligt första eller andra stycket, om den mottagande domstolen motsätter sig överlämnande.</P>
<P class="p715 ft27"><SPAN class="ft28">3 § </SPAN>Frågor om miljödomstolarnas inbördes behörighet får inte självmant tas upp av högre rätt.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">4 § </SPAN>Om det är lämpligt får rätten uppdra åt en eller flera ledamöter att göra en undersökning på platsen. Parterna ska ges tillfälle att vara när- varande vid en sådan undersökning. Vid undersökningen ska protokoll föras.</P>
<P class="p804 ft19">En undersökning beträffande en fråga av teknisk beskaffenhet får inte läggas till grund för dom eller beslut utan att parterna har getts tillfälle att yttra sig över undersökningen. Detta gäller dock inte om undersökningen i endast oväsentlig utsträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i målet.</P>
<P class="p458 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>Miljödomstolen ska hålla syn på stället, om det inte är obehövligt.</P>
<P class="p714 ft19"><SPAN class="ft25">6 § </SPAN>Vid omröstning ska först de lagfarna domarna säga sin mening, därefter miljöråden och sist de särskilda ledamöterna. I fråga om omröst- ning gäller i övrigt 16 kap. rättegångsbalken.</P>
<P class="p72 ft19"><SPAN class="ft25">7 § </SPAN>Statliga myndigheter och kommuner är skyldiga att utan ersättning till domstolarna låna ut de lokaler som domstolarna behöver för sina sammanträden, förutsatt att lokalerna inte är upptagna för sina huvudsak- liga ändamål. Upplåtaren har dock rätt till ersättning för de särskilda kostnader som sammanträdet medför.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">429</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_430">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215430x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p805 ft28">4 kap. Handläggningen av mål och ärenden där miljödomstol är första instans</P>
<P class="p806 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål där miljödomstol är första instans tillämpas vad som är före- skrivet om tvistemål i allmän domstol, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p75 ft27">Vid handläggningen av ärenden i första instans tillämpas lagen (1996: 242) om domstolsärenden.</P>
<P class="p715 ft27"><SPAN class="ft28">2 § </SPAN>I mål om viten och i mål om tilläggsavgift enligt 10 kap. 7 § plan- och bygglagen (1987:10) tillämpas, i stället för 1 § första stycket, be- stämmelserna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§.</P>
<P class="p807 ft24">5 kap. Handläggningen av mål som har överklagats till miljödomstol</P>
<P class="p78 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål som har överklagats till miljödomstol tillämpas lagen (1996: 242) om domstolsärenden, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p808 ft19">Följande bestämmelser i lagen om domstolsärenden ska inte tillämpas: 1. 11 § om förvaltningsmyndighet som motpart,</P>
<P class="p87 ft3">2, 26 § första stycket om säkerhetsåtgärder,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft20">31 § om omedelbar verkställighet,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft20">32 § om rättegångskostnadsansvar, och</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft20">34 och 35 §§ om omprövning.</SPAN></P>
<P class="p803 ft3"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>Om en enskild överklagar en förvaltningsmyndighets avgörande är den förvaltningsmyndighet som först beslutat i saken motpart till den enskilde sedan handlingarna i målet överlämnats till miljödomstolen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<P class="p75 ft19">I mål om planer enligt plan- och bygglagen (1987:10) är kommunen den enskildes motpart.</P>
<P class="p75 ft19">Det som sägs i första stycket gäller inte när det är en lantmäterimyn- dighets beslut som har överklagats eller när en ideell förening som avses i 16 kap. 13 § miljöbalken har överklagat.</P>
<P class="p72 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>Vid tillämpning av 15 och 18 §§ lagen (1996:242) om domstols- ärenden ska sakägare och annan mot vilken åtgärd ifrågasätts anses som motparter.</P>
<P class="p72 ft27"><SPAN class="ft28">4 § </SPAN>Ett avgörande av saken i målet sker genom dom. Domen ska under- tecknas av de lagfarna ledamöter och de miljöråd som har deltagit i av- görandet.</P>
<P class="p715 ft19"><SPAN class="ft25">5 § </SPAN>Domar och beslut av Miljööverdomstolen i mål som har överklagats till miljödomstol får inte överklagas. Miljööverdomstolen får dock tillåta att en dom eller ett beslut i annat mål än mål enligt miljöbalken över- klagas till Högsta domstolen, om det är av vikt för ledning av rätts- tillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen.</P>
<P class="p809 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">430</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_431">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215431x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p810 ft61">Förslag till lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål</P>
<P class="p584 ft19">Härigenom föreskrivs att lagen (1969:246) om domstolar i fastighets- mål ska upphöra att gälla vid utgången av år 2010.</P>
<P class="p811 ft3">Mål och ärenden som vid ikraftträdandet handläggs i en fastighets- domstol ska lämnas över till en miljödomstol som skulle ha varit behörig om målet eller ärendet hade anhängiggjorts efter ikraftträdandet. Detta gäller dock inte mål där huvudförhandling har inletts före ikraftträdandet. För ett sådant mål ska äldre bestämmelser gälla. Förordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</P>
<P class="p205 ft27">Ett avgörande som har meddelats av fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs där enligt äldre bestämmelser.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">431</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_432">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p812 ft61">Förslag till lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988)</P>
<P class="p813 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om fastighetsbildningslagen (1970:988)<A href="#page_432"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 15 kap. 1 och 10 §§, 16 kap. 9 och 12 §§, 17 kap. 2 § samt rubriken till 15 och 16 kap. ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjnings-</P>
<P class="p577 ft3">former ska bytas ut mot ”miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p814 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i rubriken till 17 kap. ordet ”hovrätt” ska bytas ut mot ”Miljö- överdomstolen”,</P>
<P class="p814 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 16 kap. 1, 3, 4, 6 och 7 §§, 17 kap. 1 § samt 18 kap. 1 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p815 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 16 kap. 5, 8, 10, 13, 14 och 15 §§, 17 kap. 3 § samt 18 kap. 2 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t78">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p816 ft24">16 kap.</P>
<P class="p817 ft3">5 §<A href="#page_432"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p64 ft4">Till huvudförhandlingen skall sakägarna kallas<SPAN class="ft3">. Om en sak- ägares närvaro uppenbarligen är utan betydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt sak- nar betydelse för målets avgöran- de, behöver sakägaren dock inte kallas.</SPAN></P>
<P class="p354 ft3">Har talan fullföljts av en före- trädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">förhand- lingen</SPAN>. När en sakägares över- klagande rör ett allmänt intresse, kallas länsstyrelsen eller, om målet avser sådan fastighetsbildning som anges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p64 ft4">I mål som avses i detta kapitel ska sammanträde hållas. Till sammanträdet ska sakägarna kallas. <SPAN class="ft3">Om en sakägares närvaro uppenbarligen är utan betydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets avgörande, behöver sakägaren dock inte kallas.</SPAN></P>
<P class="p252 ft3">Har talan fullföljts av en företrädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">samman- trädet</SPAN>. När en sakägares överkla- gande rör ett allmänt intresse, kallas länsstyrelsen eller, om målet avser sådan fastighetsbildning som anges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p818 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 1992:1212. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p17 ft41"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 1 § 2003:628</SPAN></P>
<P class="p17 ft41"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 10 § 2009:562</SPAN></P>
<P class="p17 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 1 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p17 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 3 § 2004:393</SPAN></P>
<P class="p17 ft41"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 9 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p17 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 12 § 1995:1394.</SPAN></P>
<P class="p17 ft33"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">432</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_433">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=13 class="tr19 td50"><P class="p29 ft3">En företrädare för eller tjänsteman vid en myndighet vars verksamhet</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=13 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">berörs av målet kan kallas för att lämna upplysningar. För detta ändamål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr21 td173"><P class="p1 ft3">kan även förrättningslantmätaren kallas.</P></TD>
<TD class="tr21 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr51 td79"><P class="p29 ft4">Fastighetsdomstolen <SPAN class="ft3">får</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td178"><P class="p819 ft3">8 §</P></TD>
<TD class="tr26 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td82"><P class="p30 ft3">avgöra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td179"><P class="p28 ft4">Miljödomstolen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td126"><P class="p426 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td82"><P class="p1 ft3">avgöra</P></TD>
<TD class="tr3 td177"><P class="p571 ft3">mål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">mål utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">, om</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">utan </SPAN>att hålla sammanträde<SPAN class="ft3">, om</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">huvudförhandling</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td82"><P class="p249 ft3">kan</P></TD>
<TD class="tr20 td82"><P class="p137 ft29">antagas</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td181"><P class="p41 ft4">sammanträde <SPAN class="ft3">kan</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td182"><P class="p571 ft4">antas <SPAN class="ft3">sakna</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft3">sakna</P></TD>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p1 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p137 ft3">prövningen</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">betydelse för prövningen samt sak-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">samt sakägare eller företrädare för</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">ägare eller företrädare för allmänt</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">allmänt intresse <SPAN class="ft4">icke </SPAN>begärt <SPAN class="ft4">sådan</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3">intresse <SPAN class="ft4">inte har </SPAN>begärt <SPAN class="ft4">sådant</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">förhandling</SPAN>. Om talan fullföljts</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3"><SPAN class="ft4">sammanträde</SPAN>. Om talan <SPAN class="ft4">har </SPAN>full-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">enligt 15 kap. 2, 4 eller 10 § eller</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">följts enligt 15 kap. 2, 4 eller 10 §</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">om </SPAN>domstolen finner <SPAN class="ft3">uppenbart att</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3">eller om <SPAN class="ft4">det är </SPAN>uppenbart att talan</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">talan är ogrundad, får målet alltid</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">är ogrundad, får målet alltid av-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">göras utan </SPAN>att sammanträde hålls.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p29 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">ej </SPAN>avser själva</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p28 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">inte </SPAN>avser</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">saken </SPAN>fordras icke huvudför-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">själva saken </SPAN>behöver sammanträde</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">handling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td183"><P class="p41 ft4">inte hållas<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p29 ft3">Har domstolen beslutat att mål</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p28 ft3">Har domstolen beslutat att mål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4">skall <SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudför-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4">ska <SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>att sammanträde</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">handling </SPAN>och är det <SPAN class="ft4">ej </SPAN>uppenbart</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3"><SPAN class="ft4">hålls </SPAN>och är det <SPAN class="ft4">inte </SPAN>uppenbart att</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">att sakägare eller företrädare för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td183"><P class="p41 ft3">sakägare</P></TD>
<TD class="tr3 td175"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td71"><P class="p1 ft3">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td177"><P class="p571 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">allmänt intresse redan slutfört sin</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">allmänt intresse redan <SPAN class="ft4">har </SPAN>slutfört</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">talan, </SPAN>skall tillfälle därtill lämnas</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">sin talan, </SPAN>ska han eller hon ges</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td58"><P class="p1 ft4">honom<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td113"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr23 td181"><P class="p41 ft4">tillfälle att göra det<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr23 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr51 td111"><P class="p29 ft4">Fastighetsdomstolens <SPAN class="ft3">avgörande</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td178"><P class="p819 ft3">10 §</P></TD>
<TD class="tr26 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p28 ft4">Miljödomstolens</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td108"><P class="p1 ft3">avgörande</P></TD>
<TD class="tr3 td177"><P class="p820 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">av saken sker genom <SPAN class="ft4">utslag</SPAN>. <SPAN class="ft4">Detta</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">saken sker genom <SPAN class="ft4">dom</SPAN>. <SPAN class="ft4">Denna ska</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>grundas på vad som före-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3">grundas på vad som förekommit</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">kommit vid syn eller <SPAN class="ft4">annan</SPAN></P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">vid syn eller </SPAN>annat sammanträde</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">förhandling </SPAN>och vad handlingarna</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">och vad handlingarna innehåller i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td53"><P class="p1 ft3">innehåller i övrigt.</P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td178"><P class="p41 ft3">övrigt.</P></TD>
<TD class="tr20 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p29 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p29 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p137 ft3">rättegångs-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p28 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td9"><P class="p232 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p571 ft3">rättegångs-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">balken om avfattning av dom i</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">balken om avfattning av dom i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">tvistemål och om meddelande av</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3">tvistemål och om meddelande av</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft3">sådan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p426 ft3">dom <SPAN class="ft4">äger</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p137 ft29">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft4"><SPAN class="ft3">sådan dom </SPAN>ska tillämpas <SPAN class="ft3">på </SPAN>dom <SPAN class="ft3">i</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft4">tillämpning <SPAN class="ft3">på </SPAN>utslag <SPAN class="ft3">i fastighets-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td133"><P class="p41 ft3">fastighetsbildningsmål.</P></TD>
<TD class="tr3 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td53"><P class="p1 ft3">bildningsmål.</P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td178"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">Skall </SPAN>i ett mål flera frågor</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p28 ft3"><SPAN class="ft4">Ska </SPAN>i ett mål flera frågor avgöras</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">avgöras och kan de särskiljas, får</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft4">dom </SPAN>ges</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">utslag </SPAN>ges beträffande någon av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td183"><P class="p41 ft3">beträffande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td134"><P class="p821 ft46">någon</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td176"><P class="p374 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td34"><P class="p571 ft3">frågorna,</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">frågorna, fastän</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td128"><P class="p137 ft46">handläggningen</P></TD>
<TD class="tr3 td178"><P class="p41 ft3">fastän</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td184"><P class="p822 ft46">handläggningen</P></TD>
<TD class="tr3 td176"><P class="p300 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td177"><P class="p571 ft3">de</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr23 td79"><P class="p1 ft3">av de övriga <SPAN class="ft4">ej </SPAN>avslutats.</P></TD>
<TD class="tr23 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr23 td185"><P class="p41 ft3">övriga <SPAN class="ft4">inte har </SPAN>avslutats.</P></TD>
<TD class="tr23 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr52 td111"><P class="p29 ft3">Den som med stöd av 5 § tredje</P></TD>
<TD class="tr41 td178"><P class="p819 ft3">13 §</P></TD>
<TD class="tr41 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td175"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td9"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td177"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr41 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p250 ft3">Den som med stöd av 5 § tredje</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">stycket <SPAN class="ft4">eller 7 § </SPAN>kallats för att</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr20 td180"><P class="p41 ft3">stycket <SPAN class="ft4">har </SPAN>kallats för att lämna</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">lämna upplysningar har rätt till</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td180"><P class="p41 ft3">upplysningar har rätt till ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr21 td111"><P class="p1 ft3">ersättning för sin inställelse enligt</P></TD>
<TD class="tr21 td178"><P class="p41 ft3">för sin</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr21 td186"><P class="p1 ft3">inställelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr21 td187"><P class="p441 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr21 td34"><P class="p571 ft3">särskilda</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p13 ft3">433</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_434">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td111"><P class="p1 ft3">särskilda bestämmelser. Sakägare</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p41 ft3">bestämmelser.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td108"><P class="p1 ft3">Sakägare</P></TD>
<TD class="tr2 td41"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr2 td24"><P class="p13 ft29">inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">får <SPAN class="ft4">ej </SPAN>åläggas att betala kostnad</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3">åläggas att betala <SPAN class="ft4">sådan </SPAN>kostnad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td111"><P class="p1 ft4">som föranledes härav<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td53"><P class="p41 ft4">för inställelse<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td187"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td24"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr51 td111"><P class="p30 ft4">Fastighetsdomstolen <SPAN class="ft3">kan, efter</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td53"><P class="p232 ft3">14 §</P></TD>
<TD class="tr26 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td187"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td24"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td39"><P class="p250 ft4">Miljödomstolen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td188"><P class="p1 ft3">kan, efter</P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3">vad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">vad som är skäligt med hänsyn till</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3">som är skäligt med hänsyn till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">omständigheterna, besluta att sak-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td39"><P class="p41 ft3">omständigheterna,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td188"><P class="p20 ft3">besluta</P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p13 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">ägare som förlorar målet <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">sakägare som förlorar målet <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td189"><P class="p1 ft3">ersätta annan</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p30 ft3">sakägare dennes</P></TD>
<TD class="tr3 td53"><P class="p41 ft3">ersätta annan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p374 ft3">sakägare</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td82"><P class="p13 ft3">dennes</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">rättegångskostnad.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr20 td112"><P class="p41 ft46">rättegångskostnad <SPAN class="ft29">enligt reglerna i</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr31 td111"><P class="p30 ft3">I mål om inlösenersättning <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td190"><P class="p41 ft4">18 kap. rättegångsbalken<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td24"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td112"><P class="p13 ft3">I mål om inlösenersättning <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">dock sakägare som avstår mark</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">dock sakägare som avstår mark</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">eller särskild rättighet få gott-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">eller särskild rättighet få gott-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td111"><P class="p1 ft3">görelse för sin kostnad oberoende</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr20 td112"><P class="p41 ft3">görelse för sin kostnad oberoende</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">av utgången i målet. Detsamma</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">av utgången i målet. Detsamma</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla i mål om ersättning för</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla i mål om ersättning för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td189"><P class="p1 ft3">marköverföring</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p30 ft3">eller reglering av</P></TD>
<TD class="tr20 td53"><P class="p41 ft3">marköverföring</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td191"><P class="p13 ft3">eller reglering av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p1 ft3">rättighet som avses i 5 kap. 10 a §</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p41 ft3">rättighet som avses i 5 kap. 10 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td189"><P class="p1 ft3">andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td53"><P class="p41 ft3">andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td187"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td24"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p75 ft3">Första och andra styckena gäller inte, om annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken. Ogillas i mål enligt andra stycket talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">15 kap. 6 § plan- och bygglagen.</P></TD>
<TD class="tr20 td188"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td126"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td109"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p29 ft3">Vinner</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p374 ft3">sakägare</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p13 ft3">mål mot</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p247 ft3">Vinner</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td124"><P class="p426 ft3">sakägare</P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p1 ft3">mål</P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p13 ft3">mot</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p300 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td194"><P class="p374 ft3">allmänt</P></TD>
<TD class="tr3 td134"><P class="p13 ft3">intresse,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p197 ft3">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td126"><P class="p374 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td195"><P class="p13 ft3">allmänt intresse,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">kan domstolen tillerkänna honom</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">kan domstolen tillerkänna honom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p426 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td195"><P class="p30 ft46">rättegångskostnad,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p197 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td126"><P class="p1 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td195"><P class="p13 ft46">rättegångskostnad,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td128"><P class="p1 ft3">om synnerliga</P></TD>
<TD class="tr3 td129"><P class="p249 ft3">skäl</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p13 ft3">föreligger.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td196"><P class="p197 ft3">om synnerliga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td129"><P class="p249 ft3">skäl</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p13 ft3">föreligger.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">Sådan ersättning <SPAN class="ft4">skall </SPAN>utges av</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">Sådan ersättning <SPAN class="ft4">ska </SPAN>utges av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">statsverket eller, om endast kom-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">statsverket eller, om endast kom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">munen företräder det</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td134"><P class="p13 ft3">allmänna</P></TD>
<TD class="tr3 td188"><P class="p197 ft3">munen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td34"><P class="p1 ft3">företräder</P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p13 ft3">allmänna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td133"><P class="p1 ft3">intresset, av kommunen.</P></TD>
<TD class="tr20 td134"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr20 td198"><P class="p197 ft3">intresset, av kommunen.</P></TD>
<TD class="tr20 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">Vinner sakägare mål mot före-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p13 ft3">Vinner sakägare mål mot före-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">trädare för allmänt intresse, kan</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">trädare för allmänt intresse, kan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">domstolen tillerkänna honom er-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">domstolen tillerkänna honom er-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">sättning för rättegångskostnad, om</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">sättning för rättegångskostnad, om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">synnerliga skäl <SPAN class="ft4">föreligger</SPAN>. Sådan</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p197 ft4">det finns <SPAN class="ft3">synnerliga skäl </SPAN>för det<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">ersättning <SPAN class="ft4">skall </SPAN>utges av stats-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">Sådan ersättning <SPAN class="ft4">ska </SPAN>utges av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">verket eller, om endast kommunen</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td52"><P class="p197 ft3">statsverket eller, om endast kom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">företräder</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">det allmänna</P></TD>
<TD class="tr3 td134"><P class="p13 ft3">intresset,</P></TD>
<TD class="tr3 td188"><P class="p197 ft3">munen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td34"><P class="p1 ft3">företräder</P></TD>
<TD class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p13 ft3">allmänna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td128"><P class="p1 ft3">av kommunen.</P></TD>
<TD class="tr23 td129"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td134"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr23 td198"><P class="p197 ft3">intresset, av kommunen.</P></TD>
<TD class="tr23 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr52 td63"><P class="p13 ft4"><SPAN class="ft3">Sedan en </SPAN>fastighetsdomstols ut-</P></TD>
<TD class="tr41 td188"><P class="p1 ft3">15 §<SPAN class="ft30">3</SPAN></P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr52 td88"><P class="p22 ft4"><SPAN class="ft3">en </SPAN>miljödomstols</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr52 td43"><P class="p13 ft4">dom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td188"><P class="p247 ft3">Sedan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">slag </SPAN>eller slutliga beslut i fastig-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td52"><P class="p197 ft3">eller slutliga beslut i fastighets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr21 td63"><P class="p1 ft3">hetsbildningsmål vunnit laga kraft,</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr21 td52"><P class="p197 ft3">bildningsmål <SPAN class="ft4">har </SPAN>vunnit laga kraft,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p626 ft33"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 1995:1394.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">434</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_435">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p17 ft3">skall förrättningsakten och en kopia av <SPAN class="ft4">utslaget </SPAN>eller beslutet sändas till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma fråga om registrering, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>handlingarna sändas till lant- mäterimyndigheten. Efter registre- ring <SPAN class="ft4">skall </SPAN>myndigheten omedelbart sända tillbaka förrättningsakten till domstolen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD class="tr2 td66"><P class="p1 ft3">skall förrättningsakten och en</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">kopia av <SPAN class="ft4">domen </SPAN>eller beslutet</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">sändas till lantmäterimyndigheten.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">Om avgörandet överklagas i viss</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">del och om det med anledning av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">domstolens avgörande i övrigt kan</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">uppkomma fråga om registrering,</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>handlingarna sändas till lant-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">mäterimyndigheten. Efter registre-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">ring <SPAN class="ft4">ska </SPAN>myndigheten omedelbart</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">sända tillbaka förrättningsakten till</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td66"><P class="p1 ft3">domstolen.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft24">17 kap.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p64 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">hov- rätten </SPAN>tillämpas 16 kap. <SPAN class="ft4">3, 7 och </SPAN>9- 13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena, 14 a §, 15 § samt 16 §. Dock <SPAN class="ft4">skall </SPAN>16 kap. 15 § inte tillämpas när <SPAN class="ft4">hovrätten </SPAN>åter- förvisar mål till <SPAN class="ft4">fastighetsdom- stolen</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft3">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rätte- gångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett sådant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. 6 § plan- och bygglagen (1987:10). I övrigt <SPAN class="ft4">skall </SPAN>bestäm- melserna i 18 kap. rättegångs- balken tillämpas.</P>
<P class="p476 ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i <SPAN class="ft31">hovrätten </SPAN>endast om det finns synnerliga skäl.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p39 ft3">3 §<A href="#page_435"><SPAN class="ft30">4</SPAN></A></P>
<P class="p823 ft3">I fråga om rättegången i</P>
<P class="p824 ft4">Miljööverdomstolen <SPAN class="ft3">tillämpas 16 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">9-13</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§, 14 § första, fjärde och femte styckena, 14 a §, 15 § samt 16 §. Dock </SPAN>ska <SPAN class="ft3">16 kap. 15 § inte tillämpas när </SPAN>Miljööverdom- stolen <SPAN class="ft3">återförvisar mål till </SPAN>miljö- domstolen<SPAN class="ft3">.</SPAN></P>
<P class="p825 ft3">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket <SPAN class="ft4">ska </SPAN>den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rätte- gångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett sådant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. 6 § plan- och bygglagen (1987:10). I övrigt <SPAN class="ft4">ska </SPAN>bestäm- melserna i 18 kap. rättegångs- balken tillämpas.</P>
<P class="p826 ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i <SPAN class="ft31">Miljööverdomstolen </SPAN>en- dast om det finns synnerliga skäl.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p39 ft24">18 kap.</P>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<DIV id="id_5_1">
<P class="p152 ft27"><SPAN class="ft5">I </SPAN>fråga om rättegången i Högsta domstolen <SPAN class="ft5">tillämpas </SPAN>16 kap. <SPAN class="ft5">3, 7</SPAN>,</P>
</DIV>
<DIV id="id_5_2">
<P class="p39 ft3">2 §<A href="#page_435"><SPAN class="ft30">5</SPAN></A></P>
<P class="p827 ft5">Om ett överklagande till Högsta domstolen tillåts enligt 5 kap. 5 §</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_6">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">5</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">435</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_436">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215436x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena, 14 a §, 15 § samt 16 §. Dock </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN><SPAN class="ft3">16 kap. 15 § inte tilllämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p828 ft4">lagen (2010:000) om miljödom- stolar tillämpas i <SPAN class="ft3">fråga om rätte- gången i Högsta domstolen 16 kap. 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena, 14 a §, 15 § samt 16 §. Dock </SPAN>ska <SPAN class="ft3">16 kap. 15 § inte tilllämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></P>
<P class="p829 ft19">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket gäller bestämmelserna i 17 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p815 ft27">Bevis genom syn på stället får tas upp i Högsta domstolen endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p830 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</SPAN></P>
<P class="p184 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft129">För mål där huvudförhandling har inletts i fastighetsdomstol före ikraftträdandet ska äldre bestämmelser gälla. Detsamma gäller för mål i hovrätt och för mål i Högsta domstolen som har överklagats dit från hovrätt.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 8</P>
<P class="p785 ft3">436</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_437">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft1">Förteckning över remissinstanserna till remissutkastet</P>
<P class="p72 ft3">Följande remissinstanser har inkommit med synpunkter: Högsta dom- stolens ledamöter, Regeringsrättens ledamöter, Svea hovrätt, Hovrätten för Västra Sverige, Nacka tingsrätt, Uppsala tingsrätt, Linköpings tings- rätt, Jönköpings tingsrätt, Växjö tingsrätt, Kalmar tingsrätt, Malmö tings- rätt, Göteborgs tingsrätt, Vänersborgs tingsrätt, Falu tingsrätt, Gävle tingsrätt, Ångermanlands tingsrätt, Östersunds tingsrätt, Umeå tingsrätt, Luleå tingsrätt, Domstolsverket, Kammarkollegiet, Länsstyrelsen i Stockholms län, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Länsstyrelsen i Västra Götalands län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Uppsala universitet, Naturvårdsverket, Boverket, Lantmäteriet, Sveriges Kommuner och Landsting, Aspect, Lantbrukarnas Riksförbund, Fastighetsägarna, Svenskt Näringsliv, Sveriges advokatsamfund och Värderingsgruppen.</P>
<P class="p468 ft19">Riksdagens ombudsmän, Justitiekanslern, Nyköpings tingsrätt, Got- lands tingsrätt, Halmstads tingsrätt, Stockholms universitet, Bygg- herrarna och IT- och Telekomföretagen har beretts tillfälle att yttra sig men har avstått från det.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 9</P>
<P class="p785 ft3">437</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_438">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p39 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P>
<P class="p77 ft1">Lagtext</P>
<P class="p490 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P>
<P class="p831 ft22">Lag om mark- och miljödomstolar</P>
<P class="p453 ft24">1 kap. Inledande bestämmelser</P>
<P class="p650 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>Denna lag gäller handläggningen av mål och ärenden i mark- och miljödomstol och Mark- och miljööverdomstolen samt sådan handlägg- ning i Högsta domstolen som följer av bestämmelser i denna lag.</P>
<P class="p75 ft3">Regeringen meddelar föreskrifter om vilka tingsrätter som ska vara mark- och miljödomstolar samt om mark- och miljödomstolarnas doms- områden.</P>
<P class="p832 ft3">Mark- och miljööverdomstol är Svea hovrätt.</P>
<P class="p803 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstols domar och beslut får överklagas till Mark- och miljööverdomstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p75 ft19">Mark- och miljööverdomstolens domar och beslut får överklagas till Högsta domstolen, om inte annat är föreskrivet.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>En mark- och miljödomstol handlägger mål och ärenden enligt det som föreskrivs i miljöbalken, fastighetsbildningslagen (1970:988), plan- och bygglagen (2010:000) och annan lag.</P>
<P class="p87 ft3">Ett mål eller ärende vid en mark- och miljödomstol inleds genom</P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft21">en ansökan om stämning eller en annan ansökan till mark- och miljödomstolen, eller</SPAN></P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft21">att en förvaltningsmyndighets eller en kommuns beslut överklagas till mark- och miljödomstolen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p194 ft24">2 kap. Domstolarna och deras sammansättning</P>
<P class="p221 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mark- och miljödomstol och Mark- och miljööverdomstolen ska det finnas lagfarna domare och tekniska råd.</P>
<P class="p203 ft3">I mark- och miljödomstolen dömer också särskilda ledamöter.</P>
<P class="p833 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>Ett tekniskt råd ska ha teknisk eller naturvetenskaplig utbildning och erfarenhet av sådana sakfrågor som domstolen prövar.</P>
<P class="p53 ft19">En särskild ledamot ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsom- råde eller av industriell, kommunal eller areell verksamhet.</P>
<P class="p834 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>I lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare finns be- stämmelser om utnämning av tekniska råd.</P>
<P class="p53 ft19">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer anställer vikarie för tekniska råd samt förordnar de särskilda ledamöterna i mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p835 ft3">438</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_439">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p64 ft19">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer utser vilka av de lagfarna domarna i tingsrätt respektive Svea hovrätt som ska tjänst- göra i mark- och miljödomstol respektive Mark- och miljööverdom- stolen.</P>
<P class="p836 ft3"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I mål där mark- och miljödomstolen är första instans ska rätten vid huvudförhandling bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordföran- de, ett tekniskt råd och två särskilda ledamöter. En av de särskilda leda- möterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Natur- vårdsverkets, Boverkets eller Lantmäteriets verksamhetsområde. Den andra särskilda ledamoten bör ha erfarenhet av industriell, kommunal eller areell verksamhet. I stället för en av de särskilda ledamöterna får ytterligare en lagfaren domare eller ett tekniskt råd ingå i rätten, om målets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p102 ft3">Första stycket gäller också när ett mål eller ärende avgörs i sak utan huvudförhandling eller sammanträde, om inte rätten finner att det är till- räckligt med ordföranden och ett tekniskt råd och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p586 ft19">Utöver vad som sägs i första stycket får ytterligare en eller två leda- möter ingå i rätten. Utökas rätten med två ledamöter ska en av dessa ledamöter vara lagfaren domare.</P>
<P class="p837 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>I mål och ärenden där mark- och miljödomstolen är första instans får rätten vid annan handläggning än som avses i 4 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid huvudförhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a § andra och tredje styckena rättegångsbalken. Om det finns skäl för det får rättens sammansättning utökas med en lagfaren ledamot eller ett tekniskt råd.</P>
<P class="p102 ft19">Det som föreskrivs i första stycket första meningen gäller också i mål om utdömande av vite på särskild talan av myndighet.</P>
<P class="p837 ft19"><SPAN class="ft25">6 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen ska, om inte annat följer av andra eller tredje stycket eller 7 §, rätten vid avgöran- de i sak bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, och ett tekniskt råd.</P>
<P class="p492 ft3">I stället för det tekniska rådet får ytterligare en lagfaren domare ingå i rätten, om målets beskaffenhet föranleder det. Om målets svårighetsgrad eller omfattning föranleder det, får rätten ha den sammansättning som gäller vid huvudförhandling enligt 4 §.</P>
<P class="p492 ft19">Vid avgörande i sak av en tillståndsfråga enligt miljöbalken ska rätten ha den sammansättning som gäller vid huvudförhandling enligt 4 §, om målet inte är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p65 ft19"><SPAN class="ft25">7 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstolen får rätten vid annan handläggning än som avses i 6 § bestå av en lagfaren domare. Detsamma gäller vid avgörande i sak av sådana mål som är av enkel be- skaffenhet, utom i de fall som avses i 6 § tredje stycket.</P>
<P class="p65 ft27"><SPAN class="ft28">8 § </SPAN>Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare, bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet och med</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">439</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_440">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p470 ft27">iakttagande av vad som föreskrivs i 4 § första stycket om de särskilda ledamöterna vilka som ska ingå i rätten.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">9 § </SPAN>Om mark- och miljödomstolen består av fler än två ledamöter och en av ledamöterna får förhinder sedan huvudförhandling eller motsvaran- de handläggning har påbörjats, är rätten ändå domför om en av de kvar- varande ledamöterna är lagfaren domare.</P>
<P class="p801 ft3"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>I mål som har överklagats till Mark- och miljööverdomstolen ska rätten bestå av minst fyra ledamöter, av vilka minst tre ska vara lagfarna domare. Minst fyra lagfarna domare ska dock alltid delta i rätten, om tre lagfarna domare har ingått i rätten i mark- och miljödomstolen. Om en av de lagfarna domarna får förhinder sedan huvudförhandling eller annan handläggning har påbörjats, är rätten ändå domför. Fler än fem ledamöter får inte delta. Tekniskt råd ska alltid ingå i rätten, om det inte är uppen- bart obehövligt. En av de lagfarna domarna ska vara rättens ordförande.</P>
<P class="p74 ft19">Vid behandling av frågor om prövningstillstånd ska Mark- och miljö- överdomstolen bestå av tre lagfarna domare. Ett tekniskt råd får dock in- gå i rätten i stället för en av de lagfarna domarna.</P>
<P class="p75 ft3">Om det i rätten ska ingå andra än lagfarna domare bestämmer rättens ordförande med hänsyn till de frågor som prövas i målet vilka som ska ingå.</P>
<P class="p184 ft3">Vid avskrivning efter återkallelse får rätten bestå av en lagfaren domare.</P>
<P class="p76 ft19"><SPAN class="ft25">11 § </SPAN>I fråga om åtgärder som avser endast beredningen av ett mål eller ärende tillämpas 1 kap. 3 e § rättegångsbalken i en mark- och miljödom- stol och 2 kap. 4 § femte och sjätte styckena rättegångsbalken i Mark- och miljööverdomstolen.</P>
<P class="p490 ft24">3 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p471 ft3"><SPAN class="ft24">1 § </SPAN>Mål om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenanläggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdö- mande av vite efter särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas. Mål om utövande av verksamhet vid anläggningar som ingår i ett sammanhängande system för hantering, bearbetning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärn- avfall prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna ligger eller är avsedd att ligga.</P>
<P class="p79 ft3">Mål om ersättning vid skada eller intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ miljö- balken och vid ingripande av det allmänna enligt miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område skadan eller intrånget i huvudsak har inträffat eller kommer att inträffa.</P>
<P class="p510 ft19">Mål om ersättning för miljöskador enligt 32 kap. miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område den skadegörande verk- samheten i huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet som kan medföra en sådan skada som avses i 32 kap. 3 § miljöbalken kan begära prövning av ersättningsfrågan</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">440</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_441">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft3">vid den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">huvudsak bedrivs eller kommer att bedrivas.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Mål som har överklagats till mark- och miljödomstol prövas av den</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">mark- och miljödomstol inom vars område förvaltningsmyndigheten eller</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kommunen som först har prövat ärendet ligger, om inte annat följer av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">bestämmelser som avses i femte stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">I annan lag finns det särskilda bestämmelser om vilken mark- och</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">miljödomstol som är behörig.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>En mark- och miljödomstol får för gemensam handläggning lämna</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">över ett mål eller ärende till en annan mark- och miljödomstol, om det</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">vid den andra mark- och miljödomstolen finns ett mål eller ärende som</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">har nära samband med det förstnämnda målet eller ärendet och ett över-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">lämnande kan ske utan avsevärd olägenhet för någon part. En mark- och</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">miljödomstol får också överlämna ett mål eller ärende till en annan mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">och miljödomstol, om den andra mark- och miljödomstolen tidigare har</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">prövat ett ansökningsmål som avsåg samma verksamhet som det först-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">nämnda målet eller ärendet.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Överlämnande av ett mål eller ärende mellan mark- och miljödom-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">stolar får också ske om det annars finns särskilda skäl och det kan ske</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">utan avsevärd olägenhet för någon part.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">Överlämnande får inte ske om ett sådant beslut har fattats som avses i</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">5 kap. 2 § expropriationslagen (1972:719).</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Ett mål eller ärende får inte överlämnas enligt första eller andra styck-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td50"><P class="p1 ft3">et, om den mottagande domstolen motsätter sig överlämnandet.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Frågor om mark- och miljödomstolarnas inbördes behörighet får</P></TD>
<TD class="tr41 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td50"><P class="p1 ft3">inte självmant tas upp av högre rätt.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>Om det är lämpligt får rätten uppdra åt en eller flera ledamöter att</P></TD>
<TD class="tr41 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">göra en undersökning på platsen. Parterna ska ges tillfälle att vara närva-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">rande vid en sådan undersökning. Vid undersökningen ska protokoll</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">föras.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p29 ft3">En undersökning som gäller en fråga av teknisk art får inte läggas till</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">grund för dom eller beslut utan att parterna har getts tillfälle att yttra sig</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">över undersökningen. Detta gäller dock inte om undersökningen i endast</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">oväsentlig utsträckning avviker från vad som har framkommit tidigare i</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">målet.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>Mark- och miljödomstolen ska hålla syn på stället, om det behövs.</P></TD>
<TD class="tr24 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">6 § </SPAN>Vid omröstning ska först de lagfarna domarna säga sin mening,</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">därefter de tekniska råden och sist de särskilda ledamöterna. I fråga om</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">omröstning gäller i övrigt 16 kap. rättegångsbalken.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft24">7 § </SPAN>Statliga myndigheter och kommuner är skyldiga att utan ersättning</P></TD>
<TD class="tr26 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">till domstolarna låna ut de lokaler som domstolarna behöver för sina</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">sammanträden, förutsatt att lokalerna inte är upptagna för sina huvudsak-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">liga ändamål. Upplåtaren har dock rätt till ersättning för de särskilda</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">kostnader som sammanträdet medför.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr53 td51"><P class="p13 ft3">441</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_442">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215442x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p838 ft28">4 kap. Handläggningen av mål och ärenden där mark- och miljödomstol är första instans</P>
<P class="p806 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål där mark- och miljödomstol är första instans tillämpas vad som är föreskrivet om tvistemål i allmän domstol, om inte annat före- skrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p75 ft27">Vid handläggningen av ärenden i första instans tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden.</P>
<P class="p715 ft27"><SPAN class="ft28">2 § </SPAN>I mål om viten tillämpas, i stället för 1 § första stycket, bestämmel- serna i 5 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§.</P>
<P class="p839 ft28">5 kap. Handläggningen av mål som har överklagats till mark- och miljödomstol</P>
<P class="p840 ft19"><SPAN class="ft25">1 § </SPAN>I mål som har överklagats till mark- och miljödomstol tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden, om inte annat föreskrivs i denna lag eller annan lag.</P>
<P class="p87 ft3">Följande bestämmelser i lagen om domstolsärenden ska inte tillämpas:</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">11 § om förvaltningsmyndighet som motpart,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">26 § första stycket om säkerhetsåtgärder,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">32 § om rättegångskostnadsansvar, och</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft20">34 och 35 §§ om omprövning.</SPAN></P>
<P class="p748 ft19"><SPAN class="ft25">2 § </SPAN>Om en enskild överklagar en förvaltningsmyndighets avgörande är den förvaltningsmyndighet som först beslutat i saken motpart till den en- skilde sedan handlingarna i målet överlämnats till mark- och miljödom- stolen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<P class="p75 ft3">I mål om planer enligt plan- och bygglagen (2010:000) är kommunen den enskildes motpart.</P>
<P class="p75 ft19">Det som föreskrivs i första stycket gäller inte när det är en lantmäteri- myndighets beslut som har överklagats eller när en ideell förening eller en annan juridisk person som avses i 16 kap. 13 § miljöbalken har över- klagat.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">3 § </SPAN>Vid tillämpning av 15 och 18 §§ lagen (1996:242) om domstols- ärenden ska sakägare och annan mot vilken åtgärd ifrågasätts anses som motparter.</P>
<P class="p72 ft27"><SPAN class="ft28">4 § </SPAN>Ett avgörande av saken i målet sker genom dom. Domen ska under- tecknas av de lagfarna domare som har deltagit i avgörandet.</P>
<P class="p73 ft19"><SPAN class="ft25">5 § </SPAN>Domar och beslut av Mark- och miljööverdomstolen i mål som har överklagats till mark- och miljödomstol får inte överklagas. Mark- och miljööverdomstolen får dock tillåta att en dom eller ett beslut i annat mål än mål enligt miljöbalken överklagas till Högsta domstolen, om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas av Högsta domstolen.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">442</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_443">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215443x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i rättegångsbalken</P>
<P class="p842 ft27">Härigenom föreskrivs att 10 kap. 10 § rättegångsbalken ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t80">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p843 ft24">10 kap.</P>
<P class="p816 ft3">10 §<A href="#page_443"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p100 ft3">Tvist om äganderätt eller nyttjan- derätt till fast egendom, om rätt till servitut eller annan särskild rätt till egendomen eller om besittning av egendomen <SPAN class="ft4">skall upptagas </SPAN>av rätten i den ort, där fastigheten <SPAN class="ft4">är</SPAN>.</P>
<P class="p101 ft4">Lag samma vare, <SPAN class="ft3">om tvisten rör skyldighet för ägare eller inne- havare av egendomen att fullgöra något, som åligger honom i denna egenskap, eller, då nyttjanderätt eller annan särskild rätt till egen- domen upplåtits, </SPAN>fråga är <SPAN class="ft3">om vederlag för upplåtelsen, byggnads underhåll eller annat dylikt. </SPAN>Vad som sägs i denna paragraf gäller dock ej arrendetvist.</P>
<P class="p102 ft4">Tvist med anledning av tillfällig upplåtelse av nyttjanderätt till mark eller hus eller del av hus för uppställning av fordon skall vid tillämpning av paragrafen ej anses som arrendetvist.</P>
<P class="p66 ft19">Ligger fastigheten under flera domstolar eller gäller tvisten flera fastigheter under skilda domstolar, <SPAN class="ft31">skall </SPAN>tvisten <SPAN class="ft31">upptagas </SPAN>av den rätt, under vilken huvuddelen ligger.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Tvist om äganderätt eller nyttjan- derätt till fast egendom, om rätt till servitut eller annan särskild rätt till egendomen eller om besittning av egendomen <SPAN class="ft4">ska tas upp </SPAN>av rätten i den ort, där fastigheten <SPAN class="ft4">ligger</SPAN>.</P>
<P class="p103 ft4">Detsamma gäller <SPAN class="ft3">om tvisten rör skyldighet för ägare eller inne- havare av egendomen att fullgöra något som åligger honom </SPAN>eller henne <SPAN class="ft3">i denna egenskap eller, då nyttjanderätt eller annan särskild rätt till egendomen upplåtits, </SPAN>det är fråga <SPAN class="ft3">om vederlag för upp- låtelsen, byggnads underhåll eller annat dylikt.</SPAN></P>
<P class="p104 ft19">Ligger fastigheten under flera domstolar eller gäller tvisten flera fastigheter under skilda domstolar, <SPAN class="ft31">ska </SPAN>tvisten <SPAN class="ft31">tas upp </SPAN>av den rätt under vilken huvuddelen <SPAN class="ft31">av fastigheterna </SPAN>ligger.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p105 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1990:1128.</P>
<P class="p42 ft3">443</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_444">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215444x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i jordabalken</P>
<P class="p845 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om jordabalken<A href="#page_444"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 8 kap. 32 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p127 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 13 kap. 23 och 24 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvaran- de form,</P>
<P class="p127 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att rubriken närmast före 8 kap. 29 § ska lyda ”Förfarandet i vissa arrendetvister”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 8 kap. 31 b §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t81">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p846 ft24">8 kap.</P>
<P class="p847 ft3">31 b §<A href="#page_444"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I hovrätten får utöver lagfarna ledamöter ingå <SPAN class="ft4">en teknisk ledamot</SPAN>, om målets beskaffenhet eller något annat särskilt skäl föranleder det.</P>
<P class="p111 ft3">I fråga om kvalifikationskrav för <SPAN class="ft4">en teknisk ledamot</SPAN>, <SPAN class="ft4">möjlighet </SPAN>för hovrätten att låta en ledamot verk- ställa en undersökning på platsen och i fråga om utredning som en <SPAN class="ft4">teknisk </SPAN>ledamot verkställt <SPAN class="ft4">gäller </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">14–16</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> §§ lagen (1969:245) om domstolar i fastighetsmål.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I hovrätten får utöver lagfarna ledamöter ingå <SPAN class="ft4">ett tekniskt råd</SPAN>, om målets beskaffenhet eller något annat särskilt skäl föranleder det.</P>
<P class="p111 ft19">I fråga om kvalifikationskrav för <SPAN class="ft31">det tekniska rådet</SPAN>, <SPAN class="ft31">möjligheten </SPAN>för hovrätten att låta en ledamot verk- ställa en undersökning på platsen och i fråga om <SPAN class="ft31">den </SPAN>utredning som en ledamot verkställt <SPAN class="ft31">tillämpas 2 kap. 2 § och 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljö- domstolar.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</SPAN></P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">Mål som vid ikraftträdandet handläggs i en fastighetsdomstol ska lämnas över till den tingsrätt som skulle ha varit behörig om målet hade inletts efter ikraftträdandet. Detta gäller dock inte mål där huvudför- handling har inletts före ikraftträdandet. För ett sådant mål ska äldre be- stämmelser gälla. Förordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid an- ses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</SPAN></P>
<P class="p112 ft27"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft35">Ett avgörande som meddelas av en fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs efter överklagandet enligt äldre bestämmelser.</SPAN></P>
<P class="p113 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Balken omtryckt 1971:1209. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">8</SPAN><SPAN class="ft40">kap. 32 § 2005:1058</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">13</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 24 § 1972:720.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2005:1058.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">444</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_445">
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i miljöbalken</P>
<P class="p398 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om miljöbalken<A href="#page_445"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p455 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 20 kap., 21 kap. 6 §, 22 kap. 13 och 18 §§ samt 23 kap. 1, 2, 4 och 8 §§ ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 9 kap. 8 §, 11 kap. 9 b, 17, 20 och 22 §§, 17 kap. 3 §, 19 kap. 3 §, 21 kap. <NOBR>4–7</NOBR> §§, 22 kap. <NOBR>2–3,</NOBR> <NOBR>6–8,</NOBR> <NOBR>10–17,</NOBR> <NOBR>21–25</NOBR> och <NOBR>26–28</NOBR> §§, 23 kap. 3 och 5 §§, 24 kap. 3, 4, 7 och 13 §§, 25 kap. 3, 6, 8 och 11, 26 kap. 17 §§, 28 kap. <NOBR>2–5,</NOBR> 10 och 11 §§, 30 kap. 7 §, 31 kap. 10, <NOBR>13–15,</NOBR> 22, 27, 29 och 33 §§ samt rubriken till 21 och 22 kap. ordet ”miljö- domstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljö- domstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p848 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 22 kap. 28 §, 23 kap. 5, 6 och 9 §§ samt rubriken till 23 kap. och rubriken närmast före 23 kap. 1 § ordet ”Miljööverdomstolen” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att nuvarande 21 kap. 1 § ska betecknas 21 kap. 1 a §,</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 16 kap. 1 och 2 §§, 19 kap. 1 och 5 §§, 21 kap. 2 och 3 §§, 22 kap. 5 §, 23 kap. 7 och 9 §§, 24 kap. 1 § samt 25 kap. 2 § ska ha föl- jande lydelse,</P>
<P class="p697 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i balken ska införas en ny paragraf, 21 kap. 1 §, av följande</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t82">
<TR>
<TD class="tr25 td54"><P class="p1 ft3">lydelse.</P></TD>
<TD class="tr25 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td54"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td55"><P class="p119 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td55"><P class="p120 ft24">16 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td55"><P class="p121 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft19">Regeringen, länsstyrelserna och andra förvaltningsmyndigheter, kommunerna, <SPAN class="ft31">miljödomstolarna</SPAN>, <SPAN class="ft31">Miljööverdomstolen </SPAN>och Högsta domstolen prövar mål och ärenden enligt denna balk eller enligt före-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">Regeringen, länsstyrelserna och andra förvaltningsmyndigheter, kommunerna, <SPAN class="ft31">mark- och miljö- domstolarna, Mark- och miljö- överdomstolen </SPAN>och Högsta dom- stolen prövar mål och ärenden en-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td56"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P></TD>
<TD class="tr21 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">11 kap. 9 b § 2005:571</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">21 kap. 7 § 2001:437</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">17 kap. 3 § 2001:437</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 2 a § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">19 kap. 3 § 2005:571</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 3 § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td56"><P class="p1 ft41">20 kap. 2 § 2008:531</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 6 § 2008:1406</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 3 § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 10 § 2002:175</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 3 a § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">22 kap. 25 § 2007:660</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 5</P></TD>
<TD class="tr29 td59"><P class="p122 ft41">§ 2002:175</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">23 kap. 1 § 2005:687</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 6</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ lagrådsremiss den 25 februari 2010</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">23 kap. 2 § 2005:687</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">Utnämning av ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">24 kap. 3 § 2005:571</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 8</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ 2009:120</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">24 kap. 7 § 2005:371</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td56"><P class="p1 ft41">20 kap. 8 a § 2002:175</P></TD>
<TD class="tr29 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 5 § 2007:660</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td58"><P class="p1 ft39">20 kap. 9</P></TD>
<TD class="tr28 td59"><P class="p122 ft43">§ 2002:175</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 10 § 2005:939</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td56"><P class="p1 ft43">20 kap. 11 § lagrådsremiss den 25 februari 2010</P></TD>
<TD class="tr28 td57"><P class="p1 ft39">28 kap. 11 § 2005:939</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr30 td56"><P class="p1 ft33">Utnämning av ordinarie domare</P></TD>
<TD class="tr30 td57"><P class="p1 ft39">30 kap. 7 § 2009:1322.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p123 ft3">445</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_446">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. </SPAN><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN><SPAN class="ft3">och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re- geringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">innehålla.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr19 td52"><P class="p1 ft3">skrifter meddelade med stöd av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td66"><P class="p1 ft3">ligt denna balk eller enligt före-</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">balken. I fråga om prövningen av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">skrifter meddelade med stöd av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">mål om straff eller förverkande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">balken. I fråga om prövningen av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">enligt 29 kap. gäller dock vad som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">mål om straff eller förverkande</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">är föreskrivet om brottmål i all-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">enligt 29 kap. gäller dock vad som</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">mänhet.</P></TD>
<TD class="tr3 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">är föreskrivet om brottmål i all-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr31 td52"><P class="p16 ft3">Närmare bestämmelser om vilka</P></TD>
<TD class="tr20 td60"><P class="p1 ft3">mänhet.</P></TD>
<TD class="tr20 td181"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">Närmare bestämmelser om vilka</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">mål och ärenden som prövas av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">mål och ärenden som prövas av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td60"><P class="p1 ft3">respektive</P></TD>
<TD class="tr20 td61"><P class="p16 ft46">prövningsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr20 td60"><P class="p1 ft3">respektive</P></TD>
<TD class="tr20 td181"><P class="p571 ft46">prövningsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">finns i 17 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§, 18 kap. 1–</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">finns i 17 kap. <NOBR>1–4</NOBR> §§, 18 kap. 1–</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">2 §§, 19 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§<SPAN class="ft4">, 20 kap. 2 §,</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">2 §§, 19 kap. <NOBR>1–2</NOBR> §§, <SPAN class="ft4">21 kap. 1 §</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">23 kap. 1 § samt 23 kap. 9 §.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft4">och i lagen (2010:000) om mark-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td66"><P class="p1 ft4">och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p124 ft19">Beslut eller dom om återkallelse av tillstånd, dispens, godkännande och förbud mot fortsatt verksamhet samt omprövning av tillstånd eller villkor meddelas av tillståndsmyndigheten.</P>
<P class="p849 ft3">2 §<A href="#page_446"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
<P class="p126 ft19">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P>
<P class="p127 ft3">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt före- skrifter meddelade med stöd av balken, får förenas med villkor. Vid änd- ring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart avse ändringen (ändringstillstånd).</P>
<P class="p124 ft3">För verksamhet som omfattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av koldioxidutsläpp eller villkor som genom att reglera använd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxid- utsläpp.</P>
<P class="p850 ft3">Bestämmelser om vilka mål som är ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>och bestämmelser om vad en ansökan i ett ansökningsmål <SPAN class="ft4">skall </SPAN>innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re- geringen får meddela föreskrifter om vad en ansökan i ett ärende <SPAN class="ft4">skall </SPAN>innehålla.</P>
<P class="p851 ft33"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Senaste lydelse 2005:571.</P>
<P class="p852 ft3">446</P>
</DIV>
<DIV id="page_447">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr19 td64"><P class="p132 ft24">19 kap.</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td64"><P class="p133 ft3">1 §<SPAN class="ft30">3</SPAN></P></TD>
<TD class="tr41 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p134 ft19">Förvaltningsmyndigheterna och kommunerna prövar ärenden enligt vad som är föreskrivet i balken eller enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av balken.</P>
<P class="p135 ft3">Kommuners beslut i frågor som rör bildande, ändring eller upphävande av naturreservat, kulturreservat, naturminnen, biotopskyddsområden, djur- och växtskyddsområden, strandskyddsområden eller vattenskydds- områden, utom frågor om ersättning, får överklagas hos länsstyrelsen om inte annat är särskilt föreskrivet. Kommunala nämnders beslut i särskilda fall får överklagas hos länsstyrelsen, om inte annat är särskilt föreskrivet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr21 td65"><P class="p136 ft3">Länsstyrelsens och andra statliga</P></TD>
<TD class="tr21 td66"><P class="p13 ft3">Länsstyrelsens och andra statliga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p137 ft3">myndigheters beslut i särskilda fall</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p13 ft3">myndigheters beslut i särskilda fall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p136 ft3">får överklagas hos <SPAN class="ft4">miljödomstol</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p13 ft3">får överklagas hos <SPAN class="ft4">mark- och</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p136 ft3">enligt <SPAN class="ft4">20 kap. 2 § </SPAN>andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p30 ft4">miljödomstol <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>21 kap. 1 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p136 ft3">Detsamma gäller beslut av en</P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p13 ft3">andra stycket. Detsamma gäller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p136 ft3">annan myndighet än regeringen</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p13 ft3">beslut av en annan myndighet än</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p137 ft3">om att bilda, ändra eller upphäva</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p30 ft3">regeringen om att bilda, ändra eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td65"><P class="p138 ft46">ett biotopskyddsområde.</P></TD>
<TD class="tr23 td66"><P class="p139 ft3">upphäva ett biotopskyddsområde.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td66"><P class="p140 ft3">5 §<SPAN class="ft30">4</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p141 ft19">I ärenden som prövas av länssty- relser eller kommunala nämnder <SPAN class="ft31">skall </SPAN>tillämpas bestämmelserna <SPAN class="ft31">i</SPAN></P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 1 § första stycket om ansökans form och innehåll,</SPAN></P>
<P class="p143 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 2 § om en ansökans ingivande och brister i den,</SPAN></P>
<P class="p143 ft27"><SPAN class="ft3">2</SPAN><SPAN class="ft26">a. 22 kap. 2 a § om prövningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 §§,</SPAN></P>
<P class="p176 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft130">22 kap. 3 § om kungörelses innehåll,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 6 § om talerätt,</SPAN></P>
<P class="p142 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 9 § om rätt att före- träda fastighet,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">22 kap. 12 § om sakkunniga,</SPAN></P>
<P class="p143 ft5"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft47">22 kap. 13 § </SPAN><SPAN class="ft27">om undersökning på platsen,</SPAN></P>
<P class="p853 ft19"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft18">22 kap. 25 § första stycket </SPAN><NOBR>1-3</NOBR> och <NOBR>5-11</NOBR> samt andra stycket sista meningen och tredje stycket om tillståndsdoms innehåll,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p147 ft19">I ärenden som prövas av länssty- relser eller kommunala nämnder <SPAN class="ft31">ska </SPAN>tillämpas bestämmelserna</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft48">i </SPAN>22 kap. 1 § första stycket om ansökans form och innehåll,</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 2 § om en ansökans ingivande och brister i den,</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">2</SPAN><SPAN class="ft131">a. </SPAN><SPAN class="ft4">i </SPAN>22 kap. 2 a § om pröv- ningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 §§,</P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft50">i </SPAN>22 kap. 3 § om kungörelses innehåll,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>22 kap. 6 § om talerätt,</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 9 § om rätt att före- träda fastighet,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft51">i </SPAN>22 kap. 12 § om sakkunniga,</P>
<P class="p148 ft4"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft48">i 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar </SPAN><SPAN class="ft3">om undersökning på platsen,</SPAN></P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft49">i </SPAN>22 kap. 25 § första stycket <NOBR>1–3</NOBR> och <NOBR>5–11</NOBR> samt andra stycket sista meningen och tredje stycket om tillståndsdoms innehåll,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">3</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2009:1322.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2003:518.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">447</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_448">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft20">22 kap. 26 § om särskild dom,</SPAN></P>
<P class="p149 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft20">22 kap. 27 § första stycket, andra stycket andra meningen samt tredje stycket första mening- en om uppskjutna frågor och pro- visoriska föreskrifter,</SPAN></P>
<P class="p150 ft19"><SPAN class="ft3">11.</SPAN><SPAN class="ft21">22 kap. 28 § första stycket första meningen om verkställig- hetsförordnande, och</SPAN></P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">12.</SPAN><SPAN class="ft20">23 kap. 3 § när det gäller särskild överklagan i frågor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 §.</SPAN></P>
<P class="p142 ft3">I ärenden som rör deponering eller förbränning av avfall <SPAN class="ft4">skall </SPAN>också de bestämmelser som anges</P>
<P class="p151 ft19"><SPAN class="ft3">i</SPAN><SPAN class="ft21">22 kap. 25 a respektive 25 b § om en tillståndsdoms innehåll tilläm- pas.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD class="tr19 td10"><P class="p399 ft3">9. <SPAN class="ft4">i</SPAN></P></TD>
<TD class="tr19 td167"><P class="p429 ft3">22 kap.</P></TD>
<TD class="tr19 td199"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p571 ft3">26 § om särskild</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft3">dom,</P></TD>
<TD class="tr3 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td199"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td200"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td201"><P class="p854 ft3">10. <SPAN class="ft4">i </SPAN>22 kap.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p571 ft3">27 § första stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td10"><P class="p1 ft3">andra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td194"><P class="p21 ft3">stycket</P></TD>
<TD class="tr20 td200"><P class="p571 ft3">andra meningen</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p178 ft3">samt tredje stycket första mening- en om uppskjutna frågor och pro- visoriska föreskrifter,</P>
<P class="p855 ft3">11. <SPAN class="ft4">i </SPAN>22 kap. 28 § första stycket första meningen om verkställig- hetsförordnande, och</P>
<P class="p855 ft3">12. <SPAN class="ft4">i </SPAN>23 kap. 3 § när det gäller särskild överklagan i frågor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 §.</P>
<P class="p423 ft19">I ärenden som rör deponering eller förbränning av avfall <SPAN class="ft31">ska </SPAN>också de bestämmelser som anges i 22 kap. 25 a respektive 25 b § om en tillståndsdoms innehåll tilläm- pas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p157 ft24">21 kap.</P>
<P class="p856 ft4">1 §<A href="#page_448"><SPAN class="ft53">5</SPAN></A></P>
<P class="p159 ft31">Mark- och miljödomstol prövar som första instans mål om</P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft51">miljöfarlig verksamhet som är ansökningsmål enligt 21 kap. 1 a § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft51">vattenverksamhet och vatten- anläggningar enligt 11 kap. samt lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksam- het, utom verksamheter som avser markavvattning vilka ska prövas av länsstyrelsen,</SPAN></P>
<P class="p161 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft51">markavvattningar som enligt lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet har överläm- nats från länsstyrelsen eller an- mälts av en lantmäterimyndighet,</SPAN></P>
<P class="p162 ft31"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft49">ersättning för skada och in- trång enligt 28 kap. </SPAN><NOBR>2–5</NOBR> §§,</P>
<P class="p163 ft31"><SPAN class="ft4">5.</SPAN><SPAN class="ft49">ersättning och inlösen vid in- gripande av det allmänna enligt denna balk och vid vattenverksam- het, om inte annat har särskilt</SPAN></P>
<P class="p164 ft33"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse av tidigare 20 kap. 2 § 2008:531.</P>
<P class="p49 ft3">448</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_449">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t83">
<TR>
<TD class="tr2 td66"><P class="p1 ft4">föreskrivits,</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p29 ft4">6. ersättning för miljöskador och</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft4">inlösen enligt 32 kap., talan om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft4">förbud eller försiktighetsmått en-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft4">ligt 32 kap. 12 § samt grupptalan</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft4">enligt 32 kap. 13 §,</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p198 ft4"><SPAN class="ft4">7.</SPAN><SPAN class="ft48">fördelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 §§ på talan av någon av de solidariskt ansvariga,</SPAN></P>
<P class="p198 ft4"><SPAN class="ft4">8.</SPAN><SPAN class="ft48">utdömande av vite som har förelagts med stöd av balken efter särskild ansökan av den myndighet som har förelagt vitet eller, om vitet har förelagts i förfarandet, med tillämpning av 6 § andra stycket lagen (1985:206) om viten, och</SPAN></P>
<P class="p857 ft4"><SPAN class="ft4">9.</SPAN><SPAN class="ft48">fördelning av kostnader för gemensamt utnyttjande av infor- mation enligt vad som följer av artiklarna 27.6 och 30.3 i Europa- parlamentets och rådets förord- ning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registre- ring, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en euro- peisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upp- hävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommission- ens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/</SPAN></P>
<P class="p858 ft31">155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG<A href="#page_449"><SPAN class="ft55">6</SPAN></A>.</P>
<P class="p859 ft4">Mark- och miljödomstol prövar, om inte annat är föreskrivet, efter överklagande enligt 19 kap. 1 § tredje stycket, länsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut enligt denna balk eller föreskrifter som har meddelats med stöd av balken samt enligt lagen med sär- skilda bestämmelser om vatten- verksamhet. Att mark- och miljö- domstol efter överklagande prövar</P>
<P class="p860 ft33"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).</P>
<P class="p42 ft3">449</P>
</DIV>
<DIV id="page_450">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t84">
<TR>
<TD class="tr2 td59"><P class="p861 ft4">Kronofogdemyndighetens beslut</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td59"><P class="p861 ft4">om handräckning framgår av</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td59"><P class="p861 ft4">26 kap. 17 § andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td59"><P class="p862 ft3">2 §<SPAN class="ft30">7</SPAN></P></TD>
<TD class="tr52 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Talan i mål som inte enligt <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>är ansökningsmål väcks genom an- sökan om stämning, om inte annat är särskilt föreskrivet. Beträffande vissa stämningsmål finns före- skrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Att vissa mål handläggs enligt förvaltningspro- cesslagen (1971:291) framgår av 20 kap. 3 § andra stycket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Talan i mål som inte enligt <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>är ansökningsmål väcks genom an- sökan om stämning, om inte annat är särskilt föreskrivet. Beträffande vissa stämningsmål finns före- skrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Mål som har överklagats till mark- och miljö- domstolen handläggs enligt be- stämmelserna i 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljö- domstolar.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft3">3 §<A href="#page_450"><SPAN class="ft30">8</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p175 ft3">Även i annat fall än som avses i 14 kap. <NOBR>1–7</NOBR> §§ rättegångsbalken får mål eller ärende enligt denna balk handläggas i en och samma rättegång, om de har samma sökande och avser samma verk- samhet eller verksamheter som har samband med varandra. Om en <SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>prövar ett sådant mål eller ärende, får en ansökan i ett annat sådant ärende göras hos domstolen, även om ärendet annars skulle ha prövats av en för- valtningsmyndighet eller kommun. Om ett ärende som prövats av en förvaltningsmyndighet eller kom- mun handläggs gemensamt med ansökningsmål, gäller inte vad som sägs i <SPAN class="ft4">20 kap. 3 § andra stycket om tillämpningen av be- stämmelserna i förvaltningspro- cesslagen (1971:291).</SPAN></P>
<P class="p863 ft27">En <SPAN class="ft5">miljödomstol </SPAN>får vid hand- läggningen av ett mål eller ärende som sägs i första stycket förbe-</P>
<P class="p687 ft33"><SPAN class="ft36">7</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2002:175.</SPAN></P>
<P class="p17 ft33"><SPAN class="ft36">8</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 2002:175.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p178 ft3">Även i annat fall än som avses i 14 kap. <NOBR>1–7</NOBR> §§ rättegångsbalken får mål eller ärende enligt denna balk handläggas i en och samma rättegång, om de har samma sökande och avser samma verk- samhet eller verksamheter som har samband med varandra. Om en <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>prövar ett sådant mål eller ärende, får en ansökan i ett annat sådant ärende göras hos domstolen, även om ärendet annars skulle ha prövats av en förvaltningsmyndighet eller kommun. Om ett ärende som prövats av en förvaltningsmyndig- het eller kommun handläggs gemensamt med ansökningsmål, gäller inte vad som sägs i <SPAN class="ft4">5 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> §§ lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</SPAN></P>
<P class="p179 ft5"><SPAN class="ft27">En </SPAN>mark- och miljödomstol <SPAN class="ft27">får vid handläggningen av ett mål eller ärende som sägs i första</SPAN></P>
<P class="p864 ft3">450</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_451">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td63"><P class="p1 ft3">hålla sig prövningen av ett annat</P></TD>
<TD class="tr19 td202"><P class="p197 ft3">stycket förbehålla sig prövningen</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">sådant ärende som handläggs vid</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">av ett annat sådant ärende som</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">en förvaltningsmyndighet eller en</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">handläggs vid en förvaltningsmyn-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">kommun.</P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft3">dighet eller en kommun.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">Vad som sägs i första och andra styckena om ärenden gäller enbart så-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">dana ärenden där myndighetens avgörande inte slutligen kan överklagas</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td63"><P class="p1 ft3">till regeringen.</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr34 td50"><P class="p196 ft24">22 kap.</P></TD>
<TD class="tr34 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td202"><P class="p1 ft3">5 §</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p1 ft3">Kungörelsen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>delges</P></TD>
<TD class="tr1 td202"><P class="p197 ft3">Kungörelsen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>delges</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p135 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">styrelsen eller någon annan som förvaltar en av ansökan berörd kanal- eller slussanläggning eller annan allmän farled eller en hamn eller flottled som är allmän,</SPAN></P>
<P class="p135 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">styrelsen för ett av ansökan berört vattenförbund samt styrelsen eller någon annan som förvaltar en berörd samfällighet enligt denna lag eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p865 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft18">ägaren av en anläggning för tillgodogörande av vattenkraft, om med ansökan avses ianspråktagande av den tillgodogjorda kraften,</SPAN></P>
<P class="p544 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">ägaren av den strömfallsfastighet från vilken andelskraft till- handahålls, när det är fråga om en ansökan enligt 7 kap. 1 § andra stycket 3 lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, och</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p64 ft19">5. innehavaren av det tillstånd som avses med en ansökan enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 § </SPAN>första stycket 6 eller 7 miljöbalken.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p64 ft19">5. innehavaren av det tillstånd som avses med en ansökan enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 a § </SPAN>första stycket 6 eller 7 miljöbalken.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft24">23 kap.</P>
<P class="p866 ft3">7 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">Miljö- överdomstolen </SPAN>gäller i ansöknings- mål i övrigt 21 kap. 7 §, 22 kap. 12, 21, <NOBR>23–28</NOBR> §§ denna balk samt 7 kap. 5 och 7 §§ lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet. <SPAN class="ft4">Miljööverdom- stolen </SPAN>får förordna att tillståndet till en verksamhet som meddelats av <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>får tas i anspråk trots att domen inte vunnit laga kraft. För sådant förordnande gäller 22 kap. 28 § första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p867 ft19">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft31">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>gäller i ansök- ningsmål i övrigt <SPAN class="ft31">lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar,</SPAN></P>
<P class="p253 ft3">21 kap. 7 §, 22 kap. 12, 21, <NOBR>23–28</NOBR> §§ denna balk samt 7 kap. 5 och 7 §§ lagen (1998:812) med särskil- da bestämmelser om vatten- verksamhet. <SPAN class="ft4">Mark- och miljööver- domstolen </SPAN>får förordna att till- ståndet till en verksamhet som meddelats av <SPAN class="ft4">mark- och miljö- domstolen </SPAN>får tas i anspråk trots att domen inte vunnit laga kraft. För sådant förordnande gäller 22 kap. 28 § första stycket.</P>
<P class="p868 ft3">451</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_452">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p39 ft3">9 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<DIV id="id_1_1_2_1">
<P class="p17 ft31">Miljööverdomstolens domar eller beslut får, om inte annat är före- skrivet, överklagas hos Högsta domstolen.</P>
<P class="p64 ft19">I fråga om rättegången i Högsta domstolen gäller bestämmelserna om rättegången i <SPAN class="ft31">Miljööverdom- stolen </SPAN>i 5 och 6 §§ och 7 § första meningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2_2">
<P class="p17 ft19">I fråga om rättegången i Högsta domstolen gäller bestämmelserna om rättegången i <SPAN class="ft31">Mark- och miljö- överdomstolen </SPAN>i 5 och 6 §§ och 7 § första meningen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_3">
<P class="p39 ft24">24 kap.</P>
<P class="p193 ft3">1 §<A href="#page_452"><SPAN class="ft30">9</SPAN></A></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p175 ft3">Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>första stycket denna balk eller 7 kap. 1 § lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet avser tillstånd till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, gäller till- ståndet mot alla, såvitt avser frågor som har prövats i domen eller beslutet. Detsamma gäller beslut om tillstånd till miljöfarlig verk- samhet som har meddelats av en länsstyrelse eller kommun med stöd av 9 kap. 8 § samt beslut om tillstånd till markavvattning som har meddelats av länsstyrelse en- ligt 11 kap. Avser tillståndet ut- förandet av en vattenanläggning, innefattar det rätt att bibehålla an- läggningen. Till följd av detta kapitel, 7 kap. 20 och 22 §§, 9 kap. 5 §, 10 kap. 17 § denna balk eller 2 kap. 10 § samt 7 kap. <NOBR>13–17</NOBR> §§ lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, kan dock ett tillstånd begränsas eller förenas med ändrade eller nya villkor, eller återkallas och fortsatt verksamhet förbjudas. Ett sådant ingripande kan också ske genom föreläggan- den eller förbud enligt 10 kap.</P>
<P class="p869 ft33"><SPAN class="ft32">9 </SPAN>Senaste lydelse 2007:660.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p178 ft3">Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>första stycket denna balk eller 7 kap. 1 § lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet avser tillstånd till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, gäller till- ståndet mot alla, såvitt avser frågor som har prövats i domen eller beslutet. Detsamma gäller beslut om tillstånd till miljöfarlig verk- samhet som har meddelats av en länsstyrelse eller kommun med stöd av 9 kap. 8 § samt beslut om tillstånd till markavvattning som har meddelats av länsstyrelse en- ligt 11 kap. Avser tillståndet ut- förandet av en vattenanläggning, innefattar det rätt att bibehålla an- läggningen. Till följd av detta kapitel, 7 kap. 20 och 22 §§, 9 kap. 5 §, 10 kap. 17 § denna balk eller 2 kap. 10 § samt 7 kap. <NOBR>13–17</NOBR> §§ lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, kan dock ett tillstånd begränsas eller förenas med ändrade eller nya villkor, eller återkallas och fortsatt verksamhet förbjudas. Ett sådant ingripande kan också ske genom föreläggan- den eller förbud enligt 10 kap.</P>
<P class="p180 ft3">452</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_453">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215453x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td52"><P class="p1 ft3">14 § eller 26 kap. 9 § fjärde</P></TD>
<TD class="tr19 td66"><P class="p1 ft3">14 § eller 26 kap. 9 § fjärde</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p870 ft3">Med tillstånd avses i detta kapitel även godkännande av arbeten eller åtgärder enligt 11 kap. 16 §.</P>
<P class="p871 ft27">En omprövningsdom eller ett omprövningsbeslut har samma verkan som en tillståndsdom eller ett tillståndsbeslut.</P>
<P class="p843 ft24">25 kap.</P>
<P class="p872 ft3">2 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I ansökningsmål om vattenverk- samhet, utom sådana som anges i andra stycket, och i mål som avses i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>andra stycket, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>sökanden svara för sina egna och motparternas kostnader vid <SPAN class="ft4">miljö- domstolen</SPAN>. I mål som innefattar bildande av samfällighet för mark- avvattning, bevattning eller vatten- reglering svarar sökanden inte för kostnader i länsstyrelsen eller <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>som uppkommit för deltagare i samfälligheten. Organisation som avses i 16 kap. 13 § har inte rätt att <SPAN class="ft4">erhålla </SPAN>ersätt- ning för eller skyldighet att betala rättegångskostnader.</P>
<P class="p538 ft3">I sådana överklagade mål som avses i första stycket första me- ningen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>sökanden svara för sina egna kostnader i högre rätt och för de kostnader som där har uppkommit för motparterna ge- nom att sökanden har klagat.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I ansökningsmål om vattenverk- samhet, utom sådana som anges i andra stycket, och i mål som avses i 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>andra stycket, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>sökanden svara för sina egna och motparternas kostnader vid <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen</SPAN>. I mål som innefattar bildande av samfällighet för markavvattning, bevattning eller vattenreglering svarar sökan- den inte för kostnader i länsstyrel- sen eller <SPAN class="ft4">mark- och miljödom- stolen </SPAN>som uppkommit för del- tagare i samfälligheten. <SPAN class="ft4">En </SPAN>organi- sation som avses i 16 kap. 13 § har inte rätt att <SPAN class="ft4">få </SPAN>ersättning för eller skyldighet att betala rättegångs- kostnader.</P>
<P class="p521 ft3">I sådana överklagade mål som avses i första stycket första me- ningen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>sökanden svara för sina egna kostnader i högre rätt och för de kostnader som där har upp- kommit för motparterna genom att sökanden har klagat.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p873 ft3">453</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_454">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215454x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p874 ft61">Lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av <NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929</P>
<P class="p357 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av <NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonven- tionen av den 11 maj 1929<A href="#page_454"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 1, <NOBR>3–5,</NOBR> <NOBR>8–11,</NOBR> 14, 17 och 21 §§ ordet ”miljödomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvaran- de form,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 12 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t81">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">12 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">När </SPAN>miljödomstolen skall <SPAN class="ft3">yttra sig enligt 8 eller 11 § avges yttrandet av </SPAN>domstolens ordförande<SPAN class="ft3">. </SPAN>Om frågans beskaffenhet påkallar det, skall han samråda med miljörådet och de sakkunniga ledamöterna.</P>
<P class="p101 ft3">Erfordras särskild undersökning, får ordföranden uppdra åt <SPAN class="ft4">miljö- rådet </SPAN>att med eller utan biträde av <SPAN class="ft4">sakkunnig </SPAN>ledamot verkställa så- dan.</P>
<P class="p252 ft31"><SPAN class="ft19">Kostnaden för </SPAN>undersökningen <SPAN class="ft19">och utgifter i anledning av kun- görelser och dylikt betalas av statsmedel.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p206 ft31"><SPAN class="ft19">När </SPAN>mark- och miljödomstolen ska <SPAN class="ft19">yttra sig enligt 8 eller 11 § </SPAN>ska domstolen ha den sammansättning som anges i 2 kap. 4 § första stycket lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p207 ft4"><SPAN class="ft3">Kostnaden för </SPAN>en undersökning enligt 3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar <SPAN class="ft3">och utgifter i anledning av kungörelser och dylikt betalas av statsmedel.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p875 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1998:863</P>
<P class="p49 ft3">454</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_455">
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i ägofredslagen (1933:269)</P>
<P class="p398 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om ägofredslagen (1933:269)<A href="#page_455"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p456 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 4 kap. 29, 31, 43, 45 och 46 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i mot- svarande form,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 4 kap. 24 § och 5 kap. 49 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t81">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p846 ft24">4 kap.</P>
<P class="p816 ft3">24 §<A href="#page_455"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Förrättningsmannen <SPAN class="ft4">skall</SPAN>, om han finner <SPAN class="ft4">sådant nödigt </SPAN>eller någon av sakägarna <SPAN class="ft4">det äskar</SPAN>, vid förrätt- ningen biträdas av två gode män, vilka av sakägarna eller, om dessa <SPAN class="ft4">ej åsämjas</SPAN>, av förrättningsmannen utses bland dem, som <SPAN class="ft4">äro </SPAN>valda till nämndemän i domsaga <SPAN class="ft4">eller i fastighetsdomstol </SPAN>eller till gode män vid fastighetsbildningsförrätt- ningar.</P>
<P class="p205 ft3">I fall, där syneförrättning <SPAN class="ft4">hand- lägges </SPAN>utan biträde av gode män, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vad i denna lag är stadgat om synemännen i tillämpliga delar gälla förrättningsmannen. <SPAN class="ft4">Bestäm- mes </SPAN>under förrättningens <SPAN class="ft4">fortgång</SPAN>, att gode män <SPAN class="ft4">skola </SPAN>tillkallas, <SPAN class="ft4">ver- kar det ej rubbning av </SPAN>åtgärd, som <SPAN class="ft4">dessförinnan vidtagits</SPAN>.</P>
<P class="p102 ft19"><SPAN class="ft31">Stanna </SPAN>synemännen <SPAN class="ft31">i </SPAN>olika meningar, <SPAN class="ft31">gälle vad </SPAN>de flesta <SPAN class="ft31">säga</SPAN>. Har var sin mening och kan <SPAN class="ft31">jämkning ej ske, gälle </SPAN>förrättnings- mannens.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Förrättningsmannen <SPAN class="ft4">ska</SPAN>, om han <SPAN class="ft4">eller hon </SPAN>finner <SPAN class="ft4">det nödvändigt </SPAN>eller någon av sakägarna <SPAN class="ft4">begär det</SPAN>, vid förrättningen biträdas av två gode män, vilka av sakägarna eller, om dessa inte kommer <SPAN class="ft4">överens</SPAN>, av förrättningsmannen ut- ses bland dem, som <SPAN class="ft4">är </SPAN>valda till nämndemän i domsaga eller till gode män vid fastighetsbildnings- förrättningar.</P>
<P class="p205 ft3">I <SPAN class="ft4">sådana </SPAN>fall, där syneförrättning <SPAN class="ft4">handläggs </SPAN>utan biträde av gode män, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>vad i denna lag är stadgat om synemännen i tillämpliga delar gälla förrättningsmannen. <SPAN class="ft4">Bestäms </SPAN>under förrättningens <SPAN class="ft4">gång </SPAN>att gode män <SPAN class="ft4">ska </SPAN>tillkallas <SPAN class="ft4">påverkar detta inte </SPAN>åtgärd som <SPAN class="ft4">vidtagits dess- förinnan</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft31">Har </SPAN>synemännen olika mening- ar, <SPAN class="ft31">gäller den mening </SPAN>de flesta <SPAN class="ft31">har</SPAN>. Har <SPAN class="ft31">alla </SPAN>var sin mening och kan <SPAN class="ft31">man inte enas gäller </SPAN>förrättnings- mannens.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">29</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">31</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">43</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1977:667</SPAN></P>
<P class="p48 ft41"><SPAN class="ft39">45</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1971:1053</SPAN></P>
<P class="p48 ft43"><SPAN class="ft39">46</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1971:1053.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1971:1053.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">455</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_456">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr19 td73"><P class="p210 ft24">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td73"><P class="p211 ft3">49 §<SPAN class="ft30">3</SPAN></P></TD>
<TD class="tr41 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p175 ft3">Avser försummelsen underhåll av stängsel och bättrar den försumlige <SPAN class="ft4">ej </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse, <SPAN class="ft4">må </SPAN>den, mot <SPAN class="ft4">vilken </SPAN>stängselskyl- digheten gäller och som kan av försummelsen lida men, hålla syn genom två för uppdraget lämpliga <SPAN class="ft4">män</SPAN>, mot vilka <SPAN class="ft4">ej </SPAN>förekommer jäv som gäller mot domare<SPAN class="ft4">; av </SPAN>syne- männen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>den ene vara näm- ndeman i domsaga <SPAN class="ft4">eller i fastig- hetsdomstol </SPAN>eller god man vid fas- tighetsbildningsförrättningar. Har den försumlige i god tid kallats till synen och <SPAN class="ft4">varder </SPAN>bristen vid synen vitsordad, <SPAN class="ft4">förelägge </SPAN>honom syne- männen viss tid, <SPAN class="ft4">ej </SPAN>kortare än fem dagar, inom vilken han <SPAN class="ft4">skall hava </SPAN>botat bristen, vid äventyr att denna <SPAN class="ft4">eljest må </SPAN>avhjälpas av den, som påkallat synen. Denne <SPAN class="ft4">låte </SPAN>efter utgången av sagda tid, till ut- rönande av huruvida vid synen be- funna brister blivit avhjälpta, an- ställa efterbesiktning i samma ordning som om syn stadgats; dock <SPAN class="ft4">vare </SPAN>efterbesiktning <SPAN class="ft4">icke </SPAN>av nöden, <SPAN class="ft4">därest </SPAN>den försumlige av- lämnat skriftligt erkännande, att åtgärd för bristens avhjälpande <SPAN class="ft4">ej </SPAN>vidtagits. Därefter <SPAN class="ft4">njute </SPAN>den, som fordrar rättelse, utmätning hos den försumlige <SPAN class="ft4">ej </SPAN>mindre för kost- naden för synen och för efterbe- siktning, där sådan erfordrats, än även för det belopp, vartill det eftersatta arbetet av synemännen uppskattats, samt <SPAN class="ft4">vare pliktig </SPAN>att därefter ofördröjligen ombesörja arbetets utförande. Nöjes <SPAN class="ft4">ej </SPAN>den andre däråt, <SPAN class="ft4">instämme sitt </SPAN>klander till <SPAN class="ft4">fastighetsdomstolen </SPAN>inom en månad efter utmätningen <SPAN class="ft4">eller vare sin talan kvitt.</SPAN></P>
<P class="p876 ft33"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 1971:1053.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p178 ft3">Avser försummelsen underhåll av stängsel och bättrar den försumlige <SPAN class="ft4">inte </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse, <SPAN class="ft4">får </SPAN>den <SPAN class="ft4">som </SPAN>stängselskyldigheten gäller mot och som kan av försum- melsen lida men, hålla syn genom två för uppdraget lämpliga <SPAN class="ft4">per- soner</SPAN>, mot vilka <SPAN class="ft4">inte </SPAN>förekommer jäv som gäller mot domare. <SPAN class="ft4">Av </SPAN>synemännen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>den ene vara nämndeman i domsaga eller god man vid fastighetsbildningsförrätt- ningar. Har den försumlige i god tid kallats till synen och <SPAN class="ft4">blir bristen </SPAN>vid synen vitsordad, <SPAN class="ft4">före- lägger </SPAN>honom synemännen viss tid, <SPAN class="ft4">inte </SPAN>kortare än fem dagar, inom vilken han <SPAN class="ft4">ska ha </SPAN>botat bristen, vid äventyr att denna <SPAN class="ft4">annars får </SPAN>avhjälpas av den, som påkallat synen. Denne <SPAN class="ft4">får </SPAN>efter ut- gången av sagda tid, till utrönande av huruvida vid synen befunna brister blivit avhjälpta, <SPAN class="ft4">låta </SPAN>an- ställa efterbesiktning i samma ord- ning som om syn stadgats; dock <SPAN class="ft4">är </SPAN>efterbesiktning <SPAN class="ft4">inte </SPAN>av nöden, <SPAN class="ft4">om </SPAN>den försumlige avlämnat skriftligt erkännande, att åtgärd för bristens avhjälpande <SPAN class="ft4">inte </SPAN>vidtagits. Där- efter <SPAN class="ft4">har </SPAN>den, som fordrar rättelse, <SPAN class="ft4">rätt till </SPAN>utmätning hos den försum- lige <SPAN class="ft4">inte </SPAN>mindre för kostnaden för synen och för efterbesiktning, där sådan erfordrats, än även för det belopp, vartill det eftersatta arbetet av synemännen uppskattats, samt är <SPAN class="ft4">skyldig </SPAN>att därefter ofördröjligen ombesörja arbetets utförande. Nöjes <SPAN class="ft4">inte </SPAN>den andre däråt, <SPAN class="ft4">får han eller hon väcka talan om </SPAN>klander <SPAN class="ft4">hos mark- och miljödomstolen </SPAN>inom en månad efter utmätningen.</P>
<P class="p215 ft5">Försitts denna tid, är rätten till talan förlorad.</P>
<P class="p216 ft3">456</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_457">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215457x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p64 ft19">Den som fordrar rättelse <SPAN class="ft31">äge ock</SPAN>, <SPAN class="ft31">därest </SPAN>bristen <SPAN class="ft31">ej </SPAN>ofördröjligen efter tillsägelse <SPAN class="ft31">avhjälpes</SPAN>, själv bota denna och <SPAN class="ft31">njute </SPAN>sedan av den försumlige betalning för vad arbetet visas skäligen hava kostat.</P>
<P class="p217 ft19">Vad här ovan är stadgat om stängsels underhåll <SPAN class="ft31">äge </SPAN>motsvar- ande tillämpning, där någon brister i underhåll av hägnad kring betes- mark, som upplåtits enligt denna lag.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD class="tr2 td66"><P class="p571 ft3">Den som fordrar rättelse <SPAN class="ft4">har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p820 ft3"><SPAN class="ft4">också</SPAN>, <SPAN class="ft4">om </SPAN>bristen <SPAN class="ft4">inte </SPAN>ofördröj-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">ligen efter tillsägelse <SPAN class="ft4">avhjälps</SPAN>, <SPAN class="ft4">rätt</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3"><SPAN class="ft4">att </SPAN>själv bota denna och sedan av</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p571 ft3">den försumlige <SPAN class="ft4">få </SPAN>betalning för</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">vad arbetet visas skäligen har</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">kostat.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">Vad här ovan är stadgat om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">stängsels underhåll <SPAN class="ft4">har </SPAN>motsvar-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p571 ft3">ande tillämpning, där någon brister</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p820 ft3">i underhåll av hägnad kring betes-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">mark, som upplåtits enligt denna</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td66"><P class="p1 ft3">lag.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p219 ft3">457</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_458">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215458x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p877 ft61">Lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.</P>
<P class="p648 ft19">Härigenom föreskrivs att i 4 § lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.<A href="#page_458"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p878 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 4 § 1971:1054.</P>
<P class="p515 ft3">458</P>
</DIV>
<DIV id="page_459">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215459x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden</P>
<P class="p879 ft3">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1957:390) om fiskearrenden<A href="#page_459"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ska upphöra att gälla.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p881 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 17 § 2005:1060.</P>
<P class="p515 ft3">459</P>
</DIV>
<DIV id="page_460">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215460x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p882 ft61">Lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.</P>
<P class="p491 ft19">Härigenom föreskrivs att i 2, 4, <NOBR>9–12</NOBR> och <NOBR>16–19</NOBR> §§ lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.<A href="#page_460"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”miljö- domstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljö- domstol” i motsvarande form.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t85">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td74"><P class="p1 ft39"><SPAN class="ft62">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P></TD>
<TD class="tr21 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td76"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td74"><P class="p1 ft43">2 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">12</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft43">§1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td74"><P class="p1 ft41">4 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr29 td75"><P class="p13 ft41">16</P></TD>
<TD class="tr29 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td74"><P class="p1 ft43">9 § 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">17</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td77"><P class="p1 ft39">10</P></TD>
<TD class="tr28 td78"><P class="p232 ft43">§ 1998:864</P></TD>
<TD class="tr28 td75"><P class="p13 ft43">18</P></TD>
<TD class="tr28 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td77"><P class="p1 ft39">11</P></TD>
<TD class="tr30 td78"><P class="p232 ft33">§1998:864</P></TD>
<TD class="tr30 td75"><P class="p13 ft33">19</P></TD>
<TD class="tr30 td76"><P class="p232 ft39">§ 1998:864.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p883 ft3">460</P>
</DIV>
<DIV id="page_461">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215461x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p884 ft61">Lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål</P>
<P class="p885 ft19">Härigenom föreskrivs att lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål ska upphöra att gälla vid utgången av 2010.</P>
<P class="p886 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Mål och ärenden som vid ikraftträdandet handläggs i en fastighets- domstol ska, om inte annat följer av övergångsbestämmelserna till upp- hävandet av 8 kap. 32 § jordabalken, lämnas över till den mark- och miljödomstol som skulle ha varit behörig om målet eller ärendet hade inletts efter ikraftträdandet. Detta gäller dock inte mål där huvudförhand- ling har inletts före ikraftträdandet. För ett sådant mål ska äldre bestäm- melser gälla. Förordnanden för dem som ingår i rätten ska därvid anses ha fortsatt giltighet såvitt avser det pågående målet.</SPAN></P>
<P class="p455 ft27"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft26">Ett avgörande som meddelas av en fastighetsdomstol överklagas till hovrätt och handläggs efter överklagandet enligt äldre bestämmelser.</SPAN></P>
<P class="p887 ft3">461</P>
</DIV>
<DIV id="page_462">
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988)</P>
<P class="p888 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om fastighetsbildningslagen (1970:988)<A href="#page_462"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 4 kap. 39 §, 9 kap. 5 §, 15 kap. 1 och 10 §§, 16 kap. 9 och</P>
<P class="p489 ft3">12 §§, 17 kap. 2 § samt rubriken till 15 och 16 kap. ordet ”fastighetsdom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p127 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i rubriken till 17 kap. ordet ”hovrätt” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p127 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 16 kap. 1, 3, 4, 6 och 7 §§, 17 kap. 1 § samt 18 kap. 1 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p124 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 16 kap. 5, 8, 10, 13, 14 och 15 §§, 17 kap. 3 § samt 18 kap. 2 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t86">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p843 ft24">16 kap.</P>
<P class="p889 ft3">5 §<A href="#page_462"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft29">Till huvudförhandlingen skall sak- ägarna kallas<SPAN class="ft46">. Om en sakägares närvaro uppenbarligen är utan be- tydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets avgörande, behöver sakägaren </SPAN>dock <SPAN class="ft46">inte kallas.</SPAN></P>
<P class="p68 ft3">Har talan fullföljts av en före- trädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">förhandling- en</SPAN>. När en sakägares överklagande rör ett allmänt intresse, kallas länsstyrelsen eller, om målet avser sådan fastighetsbildning som an- ges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft4">I målet ska sammanträde hållas.</P>
<P class="p890 ft3">Om en sakägares närvaro uppen- barligen är utan betydelse för hans eller hennes rätt och även i övrigt saknar betydelse för målets av- görande, behöver sakägaren inte kallas <SPAN class="ft4">till sammanträdet</SPAN>.</P>
<P class="p891 ft3">Har talan fullföljts av en före- trädare för ett allmänt intresse, <SPAN class="ft4">ska </SPAN>denne kallas till <SPAN class="ft4">sammanträdet</SPAN>. När en sakägares överklagande rör ett allmänt intresse, kallas läns- styrelsen eller, om målet avser sådan fastighetsbildning som an- ges i 15 kap. 8 § andra stycket, en sådan nämnd som avses i 4 kap. 15 § tredje stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p245 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 1992:1212. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">4</SPAN><SPAN class="ft65">kap. 39 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">9</SPAN><SPAN class="ft65">kap. 5 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 1 § 2003:628</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">15</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 10 § 2009:562</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 1 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 3 § 2004:393</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft59">kap. 9 § 1995:1394</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">16</SPAN><SPAN class="ft42">kap. 12 § 1995:1394.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">462</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_463">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr19 td50"><P class="p29 ft3">En företrädare för eller tjänsteman vid en myndighet vars verksamhet</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">berörs av målet kan kallas för att lämna upplysningar. För detta ändamål</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">kan även förrättningslantmätaren kallas.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr23 td79"><P class="p29 ft3">Kallelser <SPAN class="ft4">skall </SPAN>delges.</P></TD>
<TD class="tr23 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p247 ft3">Kallelser <SPAN class="ft4">ska </SPAN>delges.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td202"><P class="p1 ft3">8 §</P></TD>
<TD class="tr34 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td81"><P class="p1 ft4">Fastighetsdomstolen</P></TD>
<TD class="tr22 td16"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr22 td80"><P class="p30 ft3">avgöra</P></TD>
<TD class="tr22 td202"><P class="p197 ft4">Mark- och miljödomstolen <SPAN class="ft3">får</SPAN></P></TD>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">mål utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">, om</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">avgöra mål utan </SPAN>att hålla samman-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">huvudförhandling</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td82"><P class="p249 ft3">kan</P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p30 ft29">antagas</P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft4">träde<SPAN class="ft3">, om </SPAN>sammanträde <SPAN class="ft3">kan </SPAN>antas</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sakna betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p30 ft3">prövningen</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">sakna betydelse för prövningen</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">samt sakägare eller företrädare för</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">samt sakägare eller företrädare för</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">allmänt intresse <SPAN class="ft4">icke </SPAN>begärt <SPAN class="ft4">sådan</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft3">allmänt intresse <SPAN class="ft4">inte har </SPAN>begärt</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">förhandling</SPAN>. Om talan fullföljts</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft4">sådant sammanträde<SPAN class="ft3">. Om talan</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">enligt 15 kap. 2, 4 eller 10 § eller</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3"><SPAN class="ft4">har </SPAN>fullföljts enligt 15 kap. 2, 4</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">om </SPAN>domstolen finner <SPAN class="ft3">uppenbart att</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft3">eller 10 § eller om <SPAN class="ft4">det är </SPAN>uppen-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">talan är ogrundad, får målet alltid</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">bart att talan är ogrundad, får</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudförhandling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">målet alltid avgöras utan <SPAN class="ft4">att sam-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr31 td63"><P class="p30 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">ej </SPAN>avser själva</P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft4">manträde hålls.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td202"><P class="p250 ft3">För prövning som <SPAN class="ft4">inte </SPAN>avser</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">saken </SPAN>fordras icke huvudför-</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">själva saken </SPAN>behöver sammanträde</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td53"><P class="p1 ft4">handling<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft4">inte hållas<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p30 ft3">Har domstolen beslutat att mål</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p250 ft3">Har domstolen beslutat att <SPAN class="ft4">ett</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft4">skall <SPAN class="ft3">avgöras utan </SPAN>huvudförhand-</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">mål <SPAN class="ft4">ska </SPAN>avgöras utan <SPAN class="ft4">att samman-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">ling </SPAN>och är det <SPAN class="ft4">ej </SPAN>uppenbart att</P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft4">träde hålls <SPAN class="ft3">och är det </SPAN>inte <SPAN class="ft3">uppen-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">sakägare eller företrädare för all-</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">bart att sakägare eller företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">mänt intresse redan slutfört sin</P></TD>
<TD class="tr3 td202"><P class="p197 ft3">för allmänt intresse redan <SPAN class="ft4">har </SPAN>slut-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">talan, </SPAN>skall tillfälle därtill lämnas</P></TD>
<TD class="tr20 td202"><P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">fört sin talan, </SPAN>ska de ges tillfälle</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td53"><P class="p1 ft4">honom<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td202"><P class="p197 ft4">att göra det<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p892 ft3">10 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft4">Fastighetsdomstolens avgörande av saken sker genom utslag. Detta skall grundas på vad som före- kommit vid syn eller annan för- handling och vad handlingarna innehåller i övrigt.</P>
<P class="p68 ft4">Bestämmelserna i rättegångs- balken om avfattning av dom i tvistemål och om meddelande av sådan dom äger motsvarande tillämpning på utslag i fastighets- bildningsmål.</P>
<P class="p66 ft19"><SPAN class="ft31">Skall </SPAN>i ett mål flera frågor av- göras och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft31">ut- slag </SPAN>ges beträffande någon av frågorna, <SPAN class="ft31">fastän </SPAN>handläggningen av de övriga <SPAN class="ft31">ej </SPAN>avslutats.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p893 ft19"><SPAN class="ft31">Ska </SPAN>i ett mål flera frågor avgöras och kan de särskiljas, får <SPAN class="ft31">dom </SPAN>ges beträffande någon av frågorna, <SPAN class="ft31">trots att </SPAN>handläggningen av de övriga <SPAN class="ft31">inte har </SPAN>avslutats.</P>
<P class="p254 ft3">463</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_464">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p39 ft3">13 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p17 ft19">Den som med stöd av 5 § tredje stycket <SPAN class="ft31">eller 7 § </SPAN>kallats för att läm- na upplysningar har rätt till ersätt- ning för sin inställelse enligt sär- skilda bestämmelser. Sakägare får <SPAN class="ft31">ej </SPAN>åläggas att betala kostnad <SPAN class="ft31">som föranledes härav</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p17 ft19">Den som med stöd av 5 § tredje stycket <SPAN class="ft31">har </SPAN>kallats för att lämna upplysningar har rätt till ersättning för sin inställelse enligt särskilda bestämmelser. Sakägare får <SPAN class="ft31">inte </SPAN>åläggas att betala <SPAN class="ft31">sådan </SPAN>kostnad <SPAN class="ft31">för inställelse</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p39 ft3">14 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<DIV id="id_1_4_1">
<P class="p17 ft31">Fastighetsdomstolen <SPAN class="ft19">kan, efter vad som är skäligt med hänsyn till om- ständigheterna, besluta att sak- ägare som förlorar målet </SPAN>skall <SPAN class="ft19">er- sätta annan sakägare dennes rätte- gångskostnad.</SPAN></P>
<P class="p894 ft3">I mål om inlösenersättning <SPAN class="ft4">skall </SPAN>dock sakägare som avstår mark eller särskild rättighet få gottgörel- se för sin kostnad oberoende av utgången i målet. Detsamma <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla i mål om ersättning för mark- överföring eller reglering av rättig- het som avses i 5 kap. 10 a § andra stycket.</P>
<P class="p341 ft3">Första och andra styckena gäller inte, om annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken<SPAN class="ft4">. </SPAN>Ogillas i mål enligt andra stycket talan som har fullföljts av den som av- står eller upplåter mark eller rättig- het, tillämpas 15 kap. <SPAN class="ft4">6 § plan- och bygglagen (1987:10).</SPAN></P>
<P class="p252 ft3">Vinner sakägare mål mot före- trädare för allmänt intresse, kan domstolen tillerkänna <SPAN class="ft4">honom </SPAN>er- sättning för rättegångskostnad, om synnerliga skäl <SPAN class="ft4">föreligger</SPAN>. Sådan ersättning <SPAN class="ft4">skall utges </SPAN>av <SPAN class="ft4">stats- verket </SPAN>eller, om endast kommunen företräder det allmänna intresset, av kommunen.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft31">Skall </SPAN>i annat fall än som avses i 13 § kostnad för bevisning eller särskild åtgärd enligt rättens beslut <SPAN class="ft31">utgå </SPAN>av allmänna medel, kan dom-</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_4_2">
<P class="p17 ft4">Mark- och miljödomstolen får<SPAN class="ft3">, efter vad som är skäligt med hän- syn till omständigheterna, besluta att sakägare som förlorar målet </SPAN>ska <SPAN class="ft3">ersätta annan sakägare dennes rättegångskostnad. </SPAN>I övrigt ska 18 kap. rättegångsbalken tilläm- pas i fråga om rättegångskostna- derna.</P>
<P class="p252 ft3">I mål om inlösenersättning <SPAN class="ft4">ska </SPAN>dock sakägare som avstår mark eller särskild rättighet få gott- görelse för sin kostnad oberoende av utgången i målet. Detsamma <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla i mål om ersättning för marköverföring eller reglering av rättighet som avses i 5 kap. 10 a § andra stycket.</P>
<P class="p341 ft3">Första och andra styckena gäller inte, om annat följer av 18 kap. 6 eller 8 § rättegångsbalken<SPAN class="ft4">. </SPAN>Ogillas i mål enligt andra stycket talan som har fullföljts av den som av- står eller upplåter mark eller rättig- het, tillämpas 15 kap. <SPAN class="ft4">7 § plan- och bygglagen (2010:000)</SPAN>.</P>
<P class="p252 ft3">Vinner <SPAN class="ft4">en </SPAN>sakägare <SPAN class="ft4">ett </SPAN>mål mot företrädare för allmänt intresse, kan domstolen tillerkänna <SPAN class="ft4">sak- ägaren </SPAN>ersättning för rättegångs- kostnad, om <SPAN class="ft4">det finns </SPAN>synnerliga skäl. Sådan ersättning <SPAN class="ft4">ska betalas </SPAN>av <SPAN class="ft4">staten </SPAN>eller, om endast kom- munen företräder det allmänna intresset, av kommunen.</P>
<P class="p205 ft19"><SPAN class="ft31">Ska </SPAN>i annat fall än som avses i 13 § kostnad för bevisning eller särskild åtgärd enligt rättens beslut <SPAN class="ft31">betalas </SPAN>av allmänna medel, kan</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">464</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_465">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p17 ft19">stolen när det är skäligt <SPAN class="ft31">förordna </SPAN>att kostnaden <SPAN class="ft31">skall </SPAN>stanna på <SPAN class="ft31">stats- verket</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD class="tr2 td66"><P class="p1 ft3">domstolen när det är skäligt <SPAN class="ft4">be-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">sluta </SPAN>att kostnaden <SPAN class="ft4">ska </SPAN>stanna på</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td66"><P class="p1 ft4">staten<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">15 §<A href="#page_465"><SPAN class="ft30">3</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">Sedan en </SPAN>fastighetsdomstols utslag <SPAN class="ft3">eller slutliga beslut i fastighets- bildningsmål vunnit laga kraft, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">förrättningsakten och en kopia av </SPAN>utslaget <SPAN class="ft3">eller beslutet sändas till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma fråga om registrering, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">handlingarna sändas till lant- mäterimyndigheten. Efter registre- ring </SPAN>skall <SPAN class="ft3">myndigheten omedelbart sända tillbaka förrättningsakten till domstolen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft3">Sedan en </SPAN>mark- och miljödomstols dom <SPAN class="ft3">eller slutliga beslut i fastig- hetsbildningsmål </SPAN>har <SPAN class="ft3">vunnit laga kraft, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">förrättningsakten och en kopia av </SPAN>domen <SPAN class="ft3">eller beslutet sändas till lantmäterimyndigheten. Om avgörandet överklagas i viss del och om det med anledning av domstolens avgörande i övrigt kan uppkomma fråga om registrering, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">handlingarna sändas till lantmäterimyndigheten. Efter registrering </SPAN>ska <SPAN class="ft3">myndigheten omedelbart sända tillbaka förrätt- ningsakten till domstolen.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p39 ft24">17 kap.</P>
<P class="p193 ft3">3 §<A href="#page_465"><SPAN class="ft30">4</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<DIV id="id_5_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">hovrätten </SPAN>tillämpas 16 kap. <SPAN class="ft4">3, 7 och </SPAN><NOBR>9–13</NOBR> §§, 14 § första, fjärde och femte styck- ena, <SPAN class="ft4">14 a §, 15 § samt 16 §. </SPAN>Dock <SPAN class="ft4">skall </SPAN>16 kap. 15 § inte tillämpas när <SPAN class="ft4">hovrätten </SPAN>återförvisar mål till <SPAN class="ft4">fastighetsdomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p354 ft3">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat föl- jer av 18 kap. 6 eller 8 § rätte- gångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett sådant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. <SPAN class="ft4">6 § plan- och bygglagen</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_5_2">
<P class="p17 ft3">I fråga om rättegången i <SPAN class="ft4">Mark- och miljööverdomstolen </SPAN>tillämpas 16 kap. <NOBR>9–13</NOBR> §§, 14 § första, fjärde och femte styckena <SPAN class="ft4">samt 14 a– 16 §§. </SPAN>Dock <SPAN class="ft4">ska </SPAN>16 kap. 15 § inte tillämpas när <SPAN class="ft4">Mark- och miljööver- domstolen </SPAN>återförvisar mål till <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p205 ft3">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket <SPAN class="ft4">ska </SPAN>den som har att betala ersättning för mark eller rättighet, om inte något annat föl- jer av 18 kap. 6 eller 8 § rätte- gångsbalken, alltid själv bära sina kostnader samt kostnad som han eller hon orsakar motparten genom att själv överklaga. Ogillas i ett så- dant mål talan som har fullföljts av den som avstår eller upplåter mark eller rättighet, tillämpas dock 15 kap. <SPAN class="ft4">7 § plan- och bygglagen</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_6">
<P class="p48 ft33"><SPAN class="ft36">3</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse 1995:1394.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">4</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2004:393.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">465</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_466">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215466x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft31">I </SPAN><SPAN class="ft19">fråga om rättegången i Högsta domstolen </SPAN><SPAN class="ft31">tillämpas </SPAN><SPAN class="ft19">16 kap. </SPAN><SPAN class="ft31">3, 7</SPAN><SPAN class="ft19">, 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och femte styckena,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft4">14 a §, 15 § samt 16 §. </SPAN><SPAN class="ft3">Dock </SPAN><SPAN class="ft4">skall</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft19">16 kap. 15 § inte tillämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p17 ft19"><SPAN class="ft31">(1987:10)</SPAN>. I övrigt <SPAN class="ft31">skall </SPAN>bestäm- melserna i 18 kap. rättegångsbal- ken tillämpas.</P>
<P class="p64 ft19">Bevis genom syn på stället får tas upp i <SPAN class="ft31">hovrätten </SPAN>endast om det finns synnerliga skäl.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr19 td66"><P class="p1 ft4">(2010:000). <SPAN class="ft3">I övrigt </SPAN>ska <SPAN class="ft3">bestäm-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">melserna i 18 kap. rättegångs-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">balken tillämpas.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p399 ft3">Bevis genom syn på stället får</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">tas upp i </SPAN>Mark- och miljööverdom-</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">stolen </SPAN>endast om det finns synner-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td66"><P class="p1 ft3">liga skäl.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p157 ft24">18 kap.</P>
<P class="p895 ft3">2 §<A href="#page_466"><SPAN class="ft30">5</SPAN></A></P>
<P class="p257 ft4">Om ett överklagande till Högsta domstolen tillåts enligt 5 kap. 5 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar, tillämpas i <SPAN class="ft3">fråga om rättegången i Högsta dom- stolen 16 kap. 9 och 10 §§, 11 § andra och tredje styckena, 12 och 13 §§, 14 § första, fjärde och fem- te styckena </SPAN>samt 14 <NOBR>a–16</NOBR> §§. <SPAN class="ft3">Dock </SPAN>ska <SPAN class="ft3">16 kap. 15 § inte tillämpas när Högsta domstolen återförvisar mål till lägre rätt.</SPAN></P>
<P class="p896 ft19">I mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket gäller bestämmelserna i 17 kap. 3 § andra stycket.</P>
<P class="p259 ft27">Bevis genom syn på stället får tas upp i Högsta domstolen endast om det finns synnerliga skäl.</P>
<P class="p897 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</SPAN></P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft21">För mål där huvudförhandling har inletts i fastighetsdomstol före ikraftträdandet ska äldre bestämmelser gälla. Detsamma gäller för mål i hovrätt och för mål i Högsta domstolen som har överklagats dit från hovrätt.</SPAN></P>
<P class="p898 ft33"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse 2004:393.</P>
<P class="p49 ft3">466</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_467">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215467x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i väglagen (1971:948)</P>
<P class="p899 ft3">Härigenom föreskrivs att i 66, 68 och 70 §§ väglagen (1971:948)<A href="#page_467"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p268 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p268 ft33">66 § 1987:459</P>
<P class="p268 ft43">68 § 2005:940</P>
<P class="p268 ft45">70 § 2005:940.</P>
<P class="p42 ft3">467</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_468">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215468x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i expropriationslagen (1972:719)</P>
<P class="p398 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om expropriationslagen (1972:719)<A href="#page_468"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p900 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 3 kap. 3 §, 5 kap. 1, 2, 6, 7, 12, 19, 22 och 27 §§, 6 kap. 11 § samt 7 kap. 1, 4, 5 och 6 §§ ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjnings- former ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form, <SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 5 kap. 22 § och 7 kap. 5 § ordet ”hovrättens” ska bytas ut mot</P>
<P class="p39 ft3">”Mark- och miljööverdomstolens”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 5 kap. 13 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t81">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p846 ft24">5 kap.</P>
<P class="p901 ft3">13 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft4">Undersökning <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>9 § lagen (1969:246) om fastighetsdomstol skall verkställas<SPAN class="ft3">, om det </SPAN>ej <SPAN class="ft3">måste </SPAN>antagas <SPAN class="ft3">att sådan undersökning saknar betydelse.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft4">En undersökning <SPAN class="ft3">enligt </SPAN>3 kap. 4 § lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar ska genomföras<SPAN class="ft3">, om det </SPAN>inte <SPAN class="ft3">måste </SPAN>antas <SPAN class="ft3">att sådan undersökning saknar betydelse.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p902 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p194 ft33">5 kap. 2 § 1979:896</P>
<P class="p194 ft43">5 kap. 19 § 1979:896</P>
<P class="p194 ft45">6 kap. 11 § 2000: 238.</P>
<P class="p49 ft3">468</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_469">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215469x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p903 ft61">Lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag</P>
<P class="p885 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag<A href="#page_469"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p904 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 12 § ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 13 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t87">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p905 ft3">13 §<A href="#page_469"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">Förteckning </SPAN>enligt 9 § och beslut om grunderna för kostnadsfördel- ning enligt 10 § <SPAN class="ft4">skall </SPAN>genast över- lämnas till gode mannen. <SPAN class="ft4">Vad nu sagts </SPAN>gäller även domstols <SPAN class="ft4">utslag </SPAN>eller slutliga beslut i mål som av- ses i 12 §.</P>
<P class="p205 ft3">Sedan lantmäterimyndighetens beslut eller, om talan fullföljts mot beslutet, domstols <SPAN class="ft4">utslag </SPAN>eller slut- liga beslut i anledning av sådan talan vunnit laga kraft, <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gode mannen till var och en som enligt beslutet eller <SPAN class="ft4">utslaget äger utfå </SPAN>medel <SPAN class="ft4">utge </SPAN>vad som av behållna medel belöper på honom samt av- ge sluträkning för sin förvaltning i den delen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">En förteckning </SPAN>enligt 9 § och be- slut om grunderna för kostnads- fördelning enligt 10 § <SPAN class="ft4">ska </SPAN>genast överlämnas till <SPAN class="ft4">den </SPAN>gode mannen. <SPAN class="ft4">Detta </SPAN>gäller även domstols <SPAN class="ft4">dom </SPAN>eller slutliga beslut i mål som av- ses i 12 §.</P>
<P class="p205 ft3">Sedan lantmäterimyndighetens beslut eller, om talan fullföljts mot beslutet, domstols <SPAN class="ft4">dom </SPAN>eller slut- liga beslut i anledning av sådan talan vunnit laga kraft, <SPAN class="ft4">ska den </SPAN>gode mannen till var och en som enligt beslutet eller <SPAN class="ft4">domen har rätt att få </SPAN>medel, <SPAN class="ft4">betala </SPAN>vad som av behållna medel belöper på honom samt avge sluträkning för sin förvaltning i den delen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p906 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av 12 § 1995:1403.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1995:1403.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">469</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_470">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215470x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149)</P>
<P class="p907 ft3">Härigenom föreskrivs att i 48 a § anläggningslagen (1973:1149)<A href="#page_470"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p908 ft38"><SPAN class="ft68">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1992:1148. Senaste lydelse av 48 a § 1997:616.</P>
<P class="p515 ft3">470</P>
</DIV>
<DIV id="page_471">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215471x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Innehavare av tomträtt i fastig- het som har del i samfällighet en- ligt 1 § första stycket 1 eller 2 </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">vid tillämpningen av denna lag anses som delägare i fastighets- ägarens ställe.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">När talan </SPAN><SPAN class="ft4">ska föras i fråga om samfälligheter enligt 1 § första stycket 5 tillämpas </SPAN><SPAN class="ft3">bestämmelser- na om stämningsmål i lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet.</SPAN></DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p909 ft61">Lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter</P>
<P class="p910 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter<A href="#page_471"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 15, 46, 53, 54 och 66 §§ samt rubriken närmast före 66 § ordet ”fastighetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 3 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t88">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p911 ft3">3 §<A href="#page_471"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
<P class="p669 ft19">Lagens bestämmelser om fastighet äger motsvarande tillämpning på så- dan tomträtt, gruva, byggnad, annan anläggning eller naturreservat som har del i samfällighet enligt 1 § första stycket 3, 4 eller 5.</P>
<P class="p84 ft3">Den som innehar fastighet på grund av testamentariskt förordnande utan att äganderätten tillkommer någon anses vid lagens tillämpning som fastighetens ägare. Som ägare av naturreservat anses den som förvaltar reservatet.</P>
<P class="p912 ft3">Innehavare av tomträtt i fastig- het som har del i samfällighet en- ligt 1 § första stycket 1 eller 2 <SPAN class="ft4">skall </SPAN>vid tillämpningen av denna lag anses som delägare i fastig- hetsägarens ställe.</P>
<P class="p913 ft4">I fråga om samfälligheter enligt 1 § första stycket 5 skall lagens bestämmelser om fastighetsdom- stol i stället gälla miljödomstol. <SPAN class="ft3">När talan </SPAN>skall föras hos miljö- domstol, gäller <SPAN class="ft3">bestämmelserna om stämningsmål i lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet.</SPAN></P>
<P class="p914 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p915 ft38"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 1987:128. Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p17 ft41"><SPAN class="ft39">54</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1987:670</SPAN></P>
<P class="p17 ft43"><SPAN class="ft39">66</SPAN><SPAN class="ft42">§ 2008:544.</SPAN></P>
<P class="p17 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1998:837.</SPAN></P>
<P class="p515 ft3">471</P>
</DIV>
<DIV id="page_472">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215472x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td106"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr1 td50"><P class="p1 ft22">Lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr49 td51"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr39 td50"><P class="p1 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1976:997) om vattenförbund<A href="#page_472"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P></TD>
<TD class="tr39 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 12, 27, 29, 33 och 34 §§ ordet ”miljödomstol” i olika böj-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">ningsformer bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td50"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 § ska ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td54"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr24 td106"><P class="p191 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr24 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr54 td54"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr54 td106"><P class="p916 ft3">25 §<SPAN class="ft30">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr54 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p339 ft3">I fråga om talan mot beslut eller åtgärd vid förrättning enligt denna lag gäller fortfarande i tillämpliga delar bestämmelserna i 13 kap. vattenlagen (1983:291) om förrätt- ningsmål. <SPAN class="ft4">Vad </SPAN>som sägs i 13 kap. vattenlagen om vattendomstol res- pektive Vattenöverdomstolen <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>respektive</P>
<P class="p580 ft73">Miljööverdomstolen<SPAN class="ft72">. </SPAN>Vad <SPAN class="ft72">som sägs om nämndemän respektive vatten- rättsråd </SPAN>skall <SPAN class="ft72">gälla </SPAN>sakkunniga ledamöter <SPAN class="ft72">respektive </SPAN>miljöråd<SPAN class="ft72">.</SPAN></P>
<P class="p917 ft3">Kungörelse som avses i 13 kap. 58 § vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft4">skall jämte </SPAN>avskrift av besvärshandling- arna <SPAN class="ft4">tillställas statens naturvårds- verk </SPAN>och länsstyrelsen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I fråga om talan mot beslut eller åtgärd vid förrättning enligt denna lag gäller fortfarande i tillämpliga delar bestämmelserna i 13 kap. vattenlagen (1983:291) om förrätt- ningsmål. <SPAN class="ft4">Det </SPAN>som sägs i 13 kap. vattenlagen om vattendomstol res- pektive Vattenöverdomstolen <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>res- pektive <SPAN class="ft4">Mark- och miljööverdom- stolen</SPAN>. <SPAN class="ft4">Det </SPAN>som sägs om nämnde- män respektive vattenrättsråd <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla <SPAN class="ft4">särskilda ledamöter </SPAN>respek- tive <SPAN class="ft4">tekniska råd</SPAN>.</P>
<P class="p476 ft19"><SPAN class="ft31">En sådan </SPAN>kungörelse som avses i 13 kap. 58 § vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft31">ska tillsammans med en </SPAN>avskrift av besvärshandlingarna <SPAN class="ft31">skickas till </SPAN>statens naturvårdsverk och länsstyrelsen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p918 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">12</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">27</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">29</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">33</SPAN><SPAN class="ft59">§ 1998:867</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">34</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1998:867.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 1998:867.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">472</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_473">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215473x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792)</P>
<P class="p919 ft3">Härigenom föreskrivs att i 23 och 28 §§ bostadsförvaltningslagen (1977:792)<A href="#page_473"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p920 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 28 § lagrådsremiss den 11 februari 2010 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p515 ft3">473</P>
</DIV>
<DIV id="page_474">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215474x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar</P>
<P class="p907 ft3">Härigenom föreskrivs att i 18 § lagen (1978:160) om vissa rörledningar<A href="#page_474"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p881 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 18 § 1982:486.</P>
<P class="p515 ft3">474</P>
</DIV>
<DIV id="page_475">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215475x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230)</P>
<P class="p879 ft3">Härigenom föreskrivs att i 12 § jordförvärvslagen (1979:230)<A href="#page_475"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p881 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 2005:423.</P>
<P class="p515 ft3">475</P>
</DIV>
<DIV id="page_476">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215476x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429)</P>
<P class="p907 ft3">Härigenom föreskrivs att 19 § skogsvårdslagen (1979:429)<A href="#page_476"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ska ha föl- jande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t86">
<TR>
<TD class="tr2 td128"><P class="p1 ft4">Föreslagen</P></TD>
<TD class="tr2 td203"><P class="p921 ft29">lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td113"><P class="p16 ft4">enligt</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td128"><P class="p1 ft4">lagrådsremiss</P></TD>
<TD class="tr20 td203"><P class="p922 ft4">den 11</P></TD>
<TD class="tr20 td113"><P class="p16 ft4">februari</P></TD>
<TD class="tr20 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p39 ft4">2010 Ersättning vid expropriation</P>
<P class="p923 ft3">19 §<A href="#page_476"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">I fråga om rätt till ersättning för skada till följd av ett beslut enligt 18 § första eller andra stycket gäller 25 kap. 6 § och 31 kap. 2 §, 4 § första stycket, 7 § första styck- et första meningen, 8 § första me- ningen, 9, 12 och 13 §§, 15 § för- sta stycket första meningen och andra stycket, 31 § tredje stycket samt 33 § miljöbalken. <SPAN class="ft4">Det som sägs i dessa bestämmelser om miljödomstol ska i stället gälla fastighetsdomstol.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">I fråga om rätt till ersättning för skada till följd av ett beslut enligt 18 § första eller andra stycket gäller 25 kap. 6 § och 31 kap. 2 §, 4 § första stycket, 7 § första styck- et första meningen, 8 § första me- ningen, 9, 12 och 13 §§, 15 § för- sta stycket första meningen och andra stycket, 31 § tredje stycket samt 33 § miljöbalken.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p924 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Lagen omtryckt 1993:553.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse lagrådsremiss den 11 februari 2010 Ersättning vid expropriation.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">476</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_477">
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p925 ft61">Lag om ändring i lagen (1980:307) om skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader</P>
<P class="p516 ft19">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1980:307) om skyldighet för ut- ländska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader ska ha föl- jande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t89">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p926 ft24">2 §<A href="#page_477"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p39 ft3">Säkerhet behöver inte ställas i</P>
<P class="p142 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft18">mål som handläggs enligt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister,</SPAN></P>
<P class="p143 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft48">mål vid fastighetsdomstol som inte avser en arrendetvist,</SPAN></P>
<P class="p142 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft48">mål vid miljödomstol enligt 20 kap. 2 § första stycket 2 miljö- balken som är ansökningsmål eller 20 kap. 2 § första stycket 5 miljö- balken som avser ersättning vid ingripande av det allmänna,</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft17">växelmål och checkmål,</SPAN></P>
<P class="p142 ft19"><SPAN class="ft4">5.</SPAN><SPAN class="ft18">mål som har tagits upp efter offentlig stämning, och</SPAN></P>
<P class="p143 ft19"><SPAN class="ft4">6.</SPAN><SPAN class="ft18">mål vid förvaltningsdomstol eller marknadsdomstolen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft3">Säkerhet behöver inte ställas i</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft21">mål som handläggs enligt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister,</SPAN></P>
<P class="p148 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft48">mål och ärenden vid mark- och miljödomstol enligt</SPAN></P>
<P class="p88 ft4"><SPAN class="ft3">– </SPAN>jordabalken,</P>
<P class="p927 ft4">– 21 kap. 1 § första stycket 2 miljöbalken som är ansökningsmål eller 21 kap. 1 § första stycket 5 miljöbalken som avser ersättning vid ingripande av det allmänna,</P>
<P class="p89 ft4"><SPAN class="ft3">– </SPAN>ägofredslagen (1933:269),</P>
<P class="p928 ft31">– lagen (1945:119) om stängsel- skyldighet för järnväg m.m.,</P>
<P class="p929 ft4">– fastighetsbildningslagen (1970:988),</P>
<P class="p88 ft4">– rennäringslagen (1971:437),</P>
<P class="p88 ft4">– väglagen (1971:948),</P>
<P class="p930 ft31">– lagen (1971:1037) om ägan- derättsutredning och legalisering,</P>
<P class="p148 ft4">– lagen (1972:114) med anled- ning av konvention med Norge om renbetning,</P>
<P class="p930 ft31"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft49">expropriationslagen (1972: 719),</SPAN></P>
<P class="p930 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1973:1084) om avveck- ling av vissa godmanskap för del- ägare i skifteslag,</SPAN></P>
<P class="p930 ft5"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft132">ledningsrättslagen (1973: 1144),</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p268 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1998:829.</P>
<P class="p42 ft3">477</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_478">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215478x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t90">
<TR>
<TD class="tr2 td204"><P class="p931 ft4">– anläggningslagen</P></TD>
<TD class="tr2 td91"><P class="p932 ft3"><SPAN class="ft4">(1973: </SPAN>Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td204"><P class="p933 ft29">1149),</P></TD>
<TD class="tr20 td91"><P class="p934 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1973:1150) om förvalt- ning av samfälligheter,</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">bostadsförvaltningslagen</SPAN></P>
<P class="p936 ft4">(1977:792),</P>
<P class="p160 ft31"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1978:160) om vissa rörledningar,</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">jordförvärvslagen (1979:230),</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">skogsvårdslagen (1979:429),</SPAN></P>
<P class="p160 ft31"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1985:139) om ersätt- ning för intrång i enskild fiskerätt,</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1987:11) om exploate- ringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p160 ft31"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft49">lagen (1988:950) om kultur- minnen m.m.,</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">minerallagen (1991:45),</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">bostadsrättslagen (1991:614),</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (1995:1652) om byg- gande av järnväg,</SPAN></P>
<P class="p935 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft48">ellagen (1997:857),</SPAN></P>
<P class="p160 ft4"><SPAN class="ft29">–</SPAN><SPAN class="ft51">lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska an- läggningar och naturgaslagen (2005:403),</SPAN></P>
<P class="p302 ft31">- plan- och bygglagen (2010:000),</P>
<P class="p935 ft3"><SPAN class="ft4">3</SPAN>. växelmål och checkmål,</P>
<P class="p302 ft19"><SPAN class="ft31">4</SPAN>. mål som har tagits upp efter offentlig stämning, och</P>
<P class="p302 ft3"><SPAN class="ft4">5</SPAN>. mål vid förvaltningsdomstol eller marknadsdomstolen.</P>
<P class="p370 ft19">Säkerhet behöver inte heller ställas i annat fall om talan väcks genom genstämning.</P>
<P class="p222 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p937 ft3">478</P>
</DIV>
<DIV id="page_479">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215479x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter</P>
<P class="p715 ft19">Härigenom föreskrivs att i 18, 22, 23, 29 och 31 §§ lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">479</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_480">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215480x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan</P>
<P class="p938 ft27">Härigenom föreskrivs att 34 § lagen (1987:11) om exploateringssam- verkan ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t80">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p939 ft3">34<A href="#page_480"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>§</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Bestämmelserna i <NOBR>16–18</NOBR> kap. fas- tighetsbildningslagen (1970:988) om rättegången i fastighetsbild- ningsmål <SPAN class="ft4">skall </SPAN>tillämpas på mål som fullföljs enligt 33 §. Därvid <SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om ersättning med an- ledning av fastighetsreglering en- ligt 19 eller 20 § gälla vad som föreskrivs beträffande sådana mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket fastighetsbildningslagen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Bestämmelserna i <NOBR>16–18</NOBR> kap. fas- tighetsbildningslagen (1970:988) om rättegången i fastighetsbild- ningsmål <SPAN class="ft4">och bestämmelserna i 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar ska </SPAN>tillämpas på mål som fullföljs enligt 33 §. Därvid <SPAN class="ft4">ska </SPAN>i fråga om ersättning med anledning av fastighetsreg- lering enligt 19 eller 20 § gälla vad som föreskrivs beträffande sådana mål som avses i 16 kap. 14 § andra stycket fastighetsbildningslagen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p940 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1214.</P>
<P class="p49 ft3">480</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_481">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215481x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p941 ft61">Lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.</P>
<P class="p672 ft19">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1988:97) om förfarandet hos kom- munerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m. ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t89">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p939 ft3">17 §<A href="#page_481"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p39 ft3">Regeringen får föreskriva</P>
<P class="p942 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft131">att uppgifter som ankommer på en viss tingsrätt, hovrätt, för- valtningsrätt eller kammarrätt </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN>övertas av en annan domstol av samma slag,</P>
<P class="p321 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft131">att uppgifter som ankommer på en domstol, som inte är allmän domstol eller allmän förvaltnings- domstol, inte </SPAN><SPAN class="ft4">skall </SPAN>fullgöras eller <SPAN class="ft4">skall </SPAN>fullgöras av en annan dom- stol,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft3">Regeringen får föreskriva</P>
<P class="p396 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft131">att uppgifter som ankommer på en viss tingsrätt, hovrätt, för- valtningsrätt eller kammarrätt </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN>övertas av en annan domstol av samma slag,</P>
<P class="p943 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft133">att uppgifter som ankommer på en domstol, som inte är allmän domstol eller allmän förvaltnings- domstol, inte </SPAN><SPAN class="ft31">ska </SPAN>fullgöras eller <SPAN class="ft31">ska </SPAN>fullgöras av en annan domstol,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p47 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft18">att en tingsrätt är domför med en lagfaren domare i sådana fall då det enligt rättegångsbalken eller annan lag krävs tre lagfarna domare,</SPAN></P>
<P class="p45 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft134">att en fastighetsdomstol är</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t91">
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft4">domför med en i stället för två lag-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">farna ledamöter,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">5. </SPAN>att en domstol <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ha sin</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p30 ft3"><SPAN class="ft4">4</SPAN>. att en domstol <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ha sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">verksamhet helt eller delvis för-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">verksamhet helt eller delvis för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">lagd till annan ort än den där verk-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">lagd till annan ort än den där verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">samheten annars utövas,</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">samheten annars utövas,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p29 ft3"><SPAN class="ft4">6</SPAN>. att en domstol inte behöver</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">5</SPAN>. att en domstol inte behöver</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">vara delad i avdelningar.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">vara delad i avdelningar.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p312 ft27">Regeringen får meddela de bestämmelser som behövs till följd av att regeringen har beslutat föreskrifter enligt första stycket 2.</P>
<P class="p944 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p945 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2009:799.</P>
<P class="p42 ft3">481</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_482">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215482x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen</P>
<P class="p946 ft3">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 25 § och 3 kap. 20 § lagen (1988:950) om kulturminnen<A href="#page_482"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p920 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 2002:620.</P>
<P class="p515 ft3">482</P>
</DIV>
<DIV id="page_483">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215483x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i minerallagen (1991:45)</P>
<P class="p677 ft19">Härigenom föreskrivs att i 8 kap. 11 §, 10 kap. 7 §, 12 kap. 6 § samt 16 kap. 1, 3, 5 och 6 §§ minerallagen (1991:45)<A href="#page_483"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p947 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p39 ft43">8 kap. 11 § 2005:161</P>
<P class="p39 ft43">16 kap. 1 § 2005:161</P>
<P class="p39 ft41">16 kap. 5 § 2005:161</P>
<P class="p39 ft33">16 kap. 6 § 2005:161.</P>
<P class="p653 ft3">483</P>
</DIV>
<DIV id="page_484">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215484x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614)</P>
<P class="p948 ft3">Härigenom föreskrivs att i 9 kap. 18 § bostadsrättslagen (1991:614)<A href="#page_484"><SPAN class="ft30">1 </SPAN></A>ordet ”fastighetsdomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödom- stolen”.</P>
<P class="p949 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p950 ft41"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 9 kap. 18 § lagrådsremiss den 11 februari 2010 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p578 ft3">484</P>
</DIV>
<DIV id="page_485">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215485x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i ellagen (1997:857)</P>
<P class="p335 ft27">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 21 § ellagen (1997:857) ordet ”fastig- hetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">485</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_486">
<DIV id="id_1">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p951 ft61">Lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken</P>
<P class="p952 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:811) om införande av miljöbalken<A href="#page_486"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p953 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 6, 16, 17 och <NOBR>21–23</NOBR> §§ ordet ”miljödomstol” i olika böjnings- former ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p953 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 6 och <NOBR>22–24</NOBR> §§ ordet ”Miljööverdomstolen” ska bytas ut mot ”Mark- och miljööverdomstolen”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 och 28 §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t87">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p954 ft3">25 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Beslut som en förrättningsman meddelar efter miljöbalkens ikraft- trädande i frågor som regleras i 12 kap. vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft4">skall </SPAN>överklagas till <SPAN class="ft4">miljödom- stolen</SPAN>.</P>
<P class="p340 ft4"><SPAN class="ft3">När </SPAN>miljödomstolen <SPAN class="ft3">prövar sådana överklaganden </SPAN>skall <SPAN class="ft3">den tillämpa 13 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">30–33,</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> 36, 38, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">41–43</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> och 45 §§, 46 § första stycket, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">47–50</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ samt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">56–63</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ vattenlagen (1983:291). Vad som sägs om vattendomstol </SPAN>skall <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>miljödomstol<SPAN class="ft3">. Vad som i 61 § sägs om nämndemän </SPAN>skall <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>sakkunniga <SPAN class="ft3">ledamöter.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Beslut som en förrättningsman meddelar efter miljöbalkens ikraft- trädande i frågor som regleras i 12 kap. vattenlagen (1983:291) <SPAN class="ft4">ska </SPAN>överklagas till <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen</SPAN>.</P>
<P class="p341 ft4"><SPAN class="ft3">När </SPAN>mark- och miljödomstolen <SPAN class="ft3">prövar sådana överklaganden </SPAN>ska <SPAN class="ft3">den tillämpa 13 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">30–33,</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> 36, 38, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">41–43</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> och 45 §§, 46 § första stycket, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">47–50</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ samt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">56–63</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§ vattenlagen (1983:291). Vad som sägs om vattendomstol </SPAN>ska <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>mark- och miljödomstol<SPAN class="ft3">. Vad som i 61 § sägs om nämndemän </SPAN>ska <SPAN class="ft3">gälla </SPAN>särskilda <SPAN class="ft3">ledamöter.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft3">28 §<A href="#page_486"><SPAN class="ft30">2</SPAN></A></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p17 ft19">Mål som gäller lagligförklaring enligt 17 § denna lag <SPAN class="ft31">skall </SPAN>utgöra ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 § </SPAN>miljöbalken.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p17 ft19">Mål som gäller lagligförklaring enligt 17 § denna lag <SPAN class="ft31">ska </SPAN>utgöra ansökningsmål enligt 21 kap. <SPAN class="ft31">1 a § </SPAN>miljöbalken.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft40">Senaste lydelse av</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">17</SPAN><SPAN class="ft59">§ 2006:1013</SPAN></P>
<P class="p114 ft41"><SPAN class="ft39">21</SPAN><SPAN class="ft59">a § 1999:369</SPAN></P>
<P class="p114 ft43"><SPAN class="ft39">23</SPAN><SPAN class="ft42">§ 1999:369.</SPAN></P>
<P class="p114 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2006:1013.</SPAN></P>
<P class="p49 ft3">486</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_487">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215487x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p343 ft19">Reglerna i 16 kap. 13 § miljöbalken om en ideell förenings rätt att överklaga gäller även i de fall den överklagbara domen eller beslutet avser en lagligförklaring.</P>
<P class="p316 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">487</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_488">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p955 ft70">Lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet</P>
<P class="p633 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:812) med särskilda bestäm- melser om vattenverksamhet<A href="#page_488"><SPAN class="ft58">1</SPAN></A></P>
<P class="p184 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 2 kap. 9 §, 4 kap. <NOBR>1–3</NOBR> och 7 §§, 5 kap. 1, 3 och 4 §§, 6 kap. 1, 5, 6 och 9 §§, 7 kap. 2, 3, 5, 7, <NOBR>13–21,</NOBR> 26, 28 och 29 §§ och 9 kap. 4 och 7 §§ samt rubrikerna närmast före 7 kap. 3 och 8 §§ ordet ”miljödom- stol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol” i motsvarande form,</P>
<P class="p697 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 7 kap. 1, 10 och 12 §§ ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t88">
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr25 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p17 ft24"><SPAN class="ft24">7</SPAN><SPAN class="ft74">kap.</SPAN></P>
<P class="p956 ft3">1 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p175 ft19">Bestämmelser om ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft31">1 § </SPAN>miljöbalken. Ansökningsmål är även mål om</P>
<P class="p87 ft3">1. bestämmande enligt 2 kap.</P>
<P class="p175 ft3">9 § av ersättning för rätten att ta i anspråk ett strömfall,</P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">inrättande enligt 4 kap. 3 § av en gemensam anläggning för be- vattning, sedan en samfällighet enligt 4 kap. har bildats,</SPAN></P>
<P class="p957 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">överflyttning enligt 8 kap. 3 § första stycket av rätten till andels- kraft,</SPAN></P>
<P class="p957 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft20">omprövning, utan samband med pågående ansökningsmål, enligt 17 § första stycket eller om- prövning enligt 17 § andra stycket, och</SPAN></P>
<P class="p957 ft27"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft35">fastställelse enligt 18 § av en överenskommelse.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p890 ft19">Bestämmelser om ansökningsmål finns i 21 kap. <SPAN class="ft31">1 a § </SPAN>miljöbalken. Ansökningsmål är även mål om</P>
<P class="p409 ft3">1. bestämmande enligt 2 kap.</P>
<P class="p890 ft3">9 § av ersättning för rätten att ta i anspråk ett strömfall,</P>
<P class="p958 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">inrättande enligt 4 kap. 3 § av en gemensam anläggning för be- vattning, sedan en samfällighet enligt 4 kap. har bildats,</SPAN></P>
<P class="p958 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">överflyttning enligt 8 kap. 3 § första stycket av rätten till andels- kraft,</SPAN></P>
<P class="p958 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft20">omprövning, utan samband med pågående ansökningsmål, enligt 17 § första stycket eller om- prövning enligt 17 § andra stycket, och</SPAN></P>
<P class="p958 ft27"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft35">fastställelse enligt 18 § av en överenskommelse.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p39 ft3">10 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<DIV id="id_5_1">
<P class="p175 ft19">Om målet avgörs utan huvud- förhandling i annat fall än som av- ses i 42 kap. 18 § första stycket <NOBR>1–4</NOBR> rättegångsbalken, <SPAN class="ft31">skall miljö-</SPAN></P>
<P class="p631 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av</P>
<P class="p39 ft43">6 kap. 5 § 2005:582</P>
<P class="p39 ft33">7 kap. 13 § 2001:446.</P>
</DIV>
<DIV id="id_5_2">
<P class="p178 ft19">Om målet avgörs utan huvud- förhandling i annat fall än som av- ses i 42 kap. 18 § första stycket <NOBR>1–4</NOBR> rättegångsbalken, <SPAN class="ft31">ska mark-</SPAN></P>
<P class="p959 ft3">488</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_489">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215489x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr2 td52"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">domstolen </SPAN>ha den sammansättning</P></TD>
<TD class="tr2 td66"><P class="p1 ft4">och miljödomstolen <SPAN class="ft3">ha den sam-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">som anges i </SPAN>20 kap. 4 § första</P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">mansättning som anges i <SPAN class="ft4">2 kap. 4 §</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">stycket miljöbalken.</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft4">första stycket lagen (2010:000) om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft4">mark- och miljödomstolar.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft19">Beträffande förelägganden för parterna att avge skriftligt svaromål eller att inställa sig vid muntlig förberedelse eller vid huvudförhandling och om parts utevaro från ett sådant sammanträde gäller rättegångs- balkens bestämmelser rörande en sak, varom förlikning inte är tillåten.</P>
<P class="p960 ft3">12 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft3">Om svaranden för att bemöta käro- målet gör en ansökan hos <SPAN class="ft4">miljö- domstolen </SPAN>enligt 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>första stycket 3 miljöbalken eller om ändrade bestämmelser om vatten- tappning enligt 13 § detta kapitel, handläggs målet i dess helhet som ett ansökningsmål, om inte målet med stöd av 21 kap. <SPAN class="ft4">1 § </SPAN>andra stycket miljöbalken ändå behand- las som ett stämningsmål.</P>
<P class="p477 ft3">Har beslut om borttagande eller ändring av en vattenanläggning meddelats av <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>i ett stämningsmål, av kronofogdemyn- digheten med stöd av lagen (1990:746) om betalningsföreläg- gande och handräckning eller av tillsynsmyndigheten enligt 26 kap. 9, 10 eller 18 § miljöbalken och görs en ansökan som avses i första stycket, får <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>i an- sökningsmålet bestämma att be- slutet inte får verkställas innan målet har blivit slutligt avgjort eller <SPAN class="ft4">miljödomstolen </SPAN>förordnar annat. Sökanden <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ställa säker- het för kostnader och skador.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft19">Om svaranden för att bemöta käro- målet gör en ansökan hos <SPAN class="ft31">mark- och miljödomstolen </SPAN>enligt 21 kap.</P>
<P class="p17 ft3"><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>första stycket 3 miljöbalken eller om ändrade bestämmelser om vattentappning enligt 13 § detta kapitel, handläggs målet i dess hel- het som ett ansökningsmål, om inte målet med stöd av 21 kap. <SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>andra stycket miljöbalken ändå behandlas som ett stämnings- mål.</P>
<P class="p654 ft3">Har beslut om borttagande eller ändring av en vattenanläggning meddelats av <SPAN class="ft4">mark- och miljödom- stolen </SPAN>i ett stämningsmål, av kronofogdemyndigheten med stöd av lagen (1990:746) om betal- ningsföreläggande och handräck- ning eller av tillsynsmyndigheten enligt 26 kap. 9, 10 eller 18 § mil- jöbalken och görs en ansökan som avses i första stycket, får <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>i ansöknings- målet bestämma att beslutet inte får verkställas innan målet har blivit slutligt avgjort eller <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>förordnar annat. Sökanden <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ställa säker- het för kostnader och skador.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p961 ft3">489</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_490">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215490x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p962 ft61">Lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet</P>
<P class="p78 ft19">Härigenom föreskrivs att i 14 § lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet att ordet ”miljödom- stolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">490</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_491">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215491x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p963 ft61">Lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor</P>
<P class="p964 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor</P>
<P class="p904 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att i 9 och 22 §§ ordet ”miljödomstol” ska bytas ut mot ordet ”mark- och miljödomstol”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 25 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t92">
<TR>
<TD class="tr1 td52"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr1 td63"><P class="p1 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr55 td87"><P class="p965 ft3">25 §<SPAN class="ft30">1</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td52"><P class="p1 ft3">En kommuns beslut enligt denna</P></TD>
<TD class="tr25 td63"><P class="p1 ft3">En kommuns beslut enligt denna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">lag eller enligt föreskrifter som har</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">lag eller enligt föreskrifter som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">meddelats med stöd av lagen får</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">meddelats med stöd av lagen får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">överklagas hos länsstyrelsen. Be-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">överklagas hos länsstyrelsen. Be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">slut som fattats av länsstyrelsen</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">slut som fattats av länsstyrelsen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">eller Myndigheten för samhälls-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">eller Myndigheten för samhälls-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">skydd och beredskap får över-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">skydd och beredskap får över-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">klagas hos <SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>enligt</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">klagas hos </SPAN>mark- och miljödomstol</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">20 kap. 2 § andra stycket miljö-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">enligt <SPAN class="ft4">21 kap. 1 § </SPAN>andra stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft4">balken<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">miljöbalken.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p87 ft3">Beslut om tillsynsprogram får inte överklagas.</P>
<P class="p880 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p966 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2008:1404.</P>
<P class="p515 ft3">491</P>
</DIV>
<DIV id="page_492">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215492x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p967 ft61">Lag om ändring i lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar</P>
<P class="p648 ft19">Härigenom föreskrivs att i 1 kap. 5 § och 3 kap. 17 § lagen (2004:875) om särskild förvaltning av vissa elektriska anläggningar<A href="#page_492"><SPAN class="ft58">1 </SPAN></A>ordet ”fastig- hetsdomstol” i olika böjningsformer ska bytas ut mot ”mark- och miljö- domstol” i motsvarande form.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p968 ft41"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse av 1 kap. 5 § lagrådsremiss den 11 februari 2010 Ersättning vid expropriation.</P>
<P class="p578 ft3">492</P>
</DIV>
<DIV id="page_493">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215493x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p969 ft61">Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter</P>
<P class="p970 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga lagen (2004:1199) om handel med ut- släppsrätter<A href="#page_493"><SPAN class="ft30">1</SPAN></A></P>
<P class="p904 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att i 9 kap. 1 § ordet ”miljödomstolen” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstolen”,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 9 kap. 2 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t93">
<TR>
<TD class="tr35 td114"><P class="p1 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr35 td132"><P class="p971 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td114"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td132"><P class="p972 ft24">9 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td114"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td132"><P class="p973 ft3">2 §<SPAN class="ft30">2</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p17 ft19">Bestämmelser om överklagande av <SPAN class="ft31">miljödomstolens </SPAN>domar och beslut finns i <SPAN class="ft31">23 kap. 1 § miljöbalken</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p17 ft3">Bestämmelser om överklagande av <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolens </SPAN>domar och beslut finns i <SPAN class="ft4">4 och 5 kap. lagen (2010:000) om mark- och miljödomstolar</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p61 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p974 ft33"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft52">Senaste lydelse av 9 kap. 1 § 2009:685.</SPAN></P>
<P class="p48 ft45"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft44">Senaste lydelse 2006:643.</SPAN></P>
<P class="p42 ft3">493</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_494">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215494x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)</P>
<P class="p975 ft27">Härigenom föreskrivs att i 2 kap. 17 § naturgaslagen (2005:403) ordet ”fastighetsdomstol” ska bytas ut mot ”mark- och miljödomstol”.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">494</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_495">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215495x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p976 ft61">Lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk</P>
<P class="p516 ft19">Härigenom föreskrivs att 13 § lagen (2009:724) om nationella minori- teter och minoritetsspråk ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t94">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr35 td195"><P class="p1 ft29">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr35 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td136"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr35 td88"><P class="p1 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr35 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td141"><P class="p373 ft3">13 §<SPAN class="ft30">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr2 td52"><P class="p1 ft3">Den som är part eller ställföre-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr2 td63"><P class="p1 ft3">Den som är part eller ställföre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">trädare för part i ett mål eller ett</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">trädare för part i ett mål eller ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">ärende hos</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td196"><P class="p185 ft3">förvaltningsrätt,</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">ärende</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td89"><P class="p300 ft3">hos</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td128"><P class="p13 ft3">förvaltningsrätt,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">tingsrätt, </SPAN>fastighetsdomstol<SPAN class="ft3">, </SPAN>miljö-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td63"><P class="p1 ft4"><SPAN class="ft3">tingsrätt, </SPAN>mark- och miljödomstol</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">domstol </SPAN>eller sjörättsdomstol med</P></TD>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td205"><P class="p1 ft3">sjörättsdomstol</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p13 ft3">med en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">en domkrets som helt eller delvis</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">domkrets som helt eller delvis</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td89"><P class="p427 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td122"><P class="p185 ft3">kommunerna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td89"><P class="p374 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td27"><P class="p13 ft3">kommunerna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">Gällivare,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td183"><P class="p20 ft3">Haparanda,</P></TD>
<TD class="tr3 td136"><P class="p185 ft3">Kiruna,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">Gällivare,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td183"><P class="p424 ft3">Haparanda,</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p13 ft3">Kiruna,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">Pajala och Övertorneå har rätt att</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">Pajala och Övertorneå har rätt att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td203"><P class="p1 ft3">använda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td82"><P class="p1 ft3">finska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td7"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p185 ft3">meänkieli</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td203"><P class="p1 ft3">använda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td82"><P class="p1 ft3">finska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td7"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr20 td203"><P class="p13 ft3">meänkieli</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">under målets eller ärendets hand-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">under målets eller ärendets hand-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">läggning, om målet eller ärendet</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">läggning, om målet eller ärendet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">har anknytning till någon av dessa</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">har anknytning till någon av dessa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">kommuner.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td93"><P class="p185 ft3">Detsamma gäller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">kommuner.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td49"><P class="p13 ft3">Detsamma gäller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">samiska hos en sådan domstol med</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">samiska hos en sådan domstol med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">en domkrets som helt eller delvis</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">en domkrets som helt eller delvis</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td89"><P class="p427 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td122"><P class="p185 ft3">kommunerna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">sammanfaller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td89"><P class="p374 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td27"><P class="p13 ft3">kommunerna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">Arjeplog,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td183"><P class="p977 ft3">Gällivare,</P></TD>
<TD class="tr3 td136"><P class="p16 ft3">Jokkmokk</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">Arjeplog,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td183"><P class="p977 ft3">Gällivare,</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p13 ft3">Jokkmokk</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">eller Kiruna, om målet eller ären-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr20 td63"><P class="p1 ft3">eller Kiruna, om målet eller ären-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">det har anknytning till någon av</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">det har anknytning till någon av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr20 td195"><P class="p1 ft3">dessa kommuner.</P></TD>
<TD class="tr20 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td136"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td195"><P class="p1 ft3">dessa kommuner.</P></TD>
<TD class="tr20 td174"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td19"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p484 ft19">Rätten att använda finska, meänkieli respektive samiska omfattar också de domstolar dit en dom eller ett beslut i ett mål eller ärende som avses i första stycket överklagas.</P>
<P class="p95 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p978 ft33"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2009:857.</P>
<P class="p515 ft3">495</P>
</DIV>
<DIV id="page_496">
<P class="p844 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken</P>
<P class="p673 ft27">Härigenom föreskrivs att 16 kap. 2 § lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken ska ha följande lydelse.</P>
<P class="p458 ft4">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P>
<P class="p979 ft24">16 kap.</P>
<P class="p189 ft3">2 §</P>
<P class="p648 ft19">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt föreskrifter meddelade med stöd av balken, får lämnas för begränsad tid. Regeringen får meddela ytterligare föreskrifter om sådan tidsbegränsning.</P>
<P class="p127 ft3">Tillstånd, godkännande eller dispens enligt balken eller enligt före- skrifter meddelade med stöd av balken, får förenas med villkor.</P>
<P class="p124 ft3">Vid ändring av en miljöfarlig verksamhet får tillståndet begränsas till att enbart avse ändringen (ändringstillstånd). För verksamhet som om- fattas av tillståndsplikt enligt lagen (2004:1199) om handel med utsläpps- rätter får dock inte beslutas villkor om begränsning av utsläpp av koldio- xid, dikväveoxid eller perfluorkolväten eller villkor som genom att reg- lera använd mängd fossilt bränsle syftar till en begränsning av koldioxid- utsläpp. Detta gäller inte villkor som i fråga om dikväveoxid eller per- fluorkolväten behövs för att hindra betydande lokala föroreningar.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p16 ft3">Bestämmelser om vilka mål som</P></TD>
<TD class="tr23 td63"><P class="p13 ft3">Bestämmelser om vilka mål som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">är ansökningsmål finns i 21 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">är ansökningsmål finns i 21 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">1 § </SPAN>och bestämmelser om vad en</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">1 a § </SPAN>och bestämmelser om vad en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">ansökan i ett ansökningsmål ska</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">ansökan i ett ansökningsmål ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">innehålla finns i 22 kap. 1 §. Re-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">geringen får meddela föreskrifter</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">geringen får meddela föreskrifter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">om vad en ansökan i ett ärende ska</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">om vad en ansökan i ett ärende ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p980 ft3">innehålla.</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p129 ft3">innehålla.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p981 ft3">496</P>
</DIV>
<DIV id="page_497">
<P class="p841 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p39 ft22">Lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000)</P>
<P class="p982 ft19">Härigenom föreskrivs i fråga om plan- och bygglagen (2010:000) <SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 13 kap. 6 § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p87 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 13 kap. <NOBR>7–18</NOBR> §§ ska betecknas 13 kap. <NOBR>6–17</NOBR> §§,</P>
<P class="p84 ft19"><SPAN class="ft31">dels </SPAN>att 4 kap. 21 §, 5 kap. 19, 29, 32, 40 och 41 §§, 6 kap. 2 och 30 §§, 11 kap. 37 §, 13 kap. 2 § och nya 13 kap. 6, 7 och 17 §§ samt 15 kap. 3 och 9 §§ ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att rubrikerna närmast före 13 kap. 9, 17 och 18 §§ ska sättas närmast före de nya 13 kap. 8, 16 respektive 17 §,</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 13 kap. 18 §, av följande lydelse,</P>
<P class="p84 ft27"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att det i övergångsbestämmelserna till lagen ska införas en ny punkt, 14, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t95">
<TR>
<TD class="tr19 td52"><P class="p1 ft4">Föreslagen lydelse enligt lagråds-</P></TD>
<TD class="tr19 td53"><P class="p1 ft29">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft4">remiss den 3 december 2009 En</P></TD>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p1 ft4">enklare plan- och bygglag</P></TD>
<TD class="tr23 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p983 ft24">4 kap.</P>
<P class="p984 ft3">21 §</P>
<P class="p985 ft19">I detaljplanen ska kommunen ange en genomförandetid. Tiden ska be- stämmas så att det finns rimliga möjligheter att genomföra planen, men tiden får inte vara kortare än fem år och inte längre än femton år.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3">Tiden räknas från den dag då be-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">Tiden räknas från den dag då be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3">slutet att anta planen vinner laga</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">slutet att anta planen vinner laga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">kraft. Om någon del av planen får</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">kraft. Om någon del av planen får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3">genomföras tidigare på grund av</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p30 ft3">genomföras tidigare på grund av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">18 §</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p30 ft3">ett förordnande enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">17 §</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p185 ft3"><SPAN class="ft4">andra stycket</SPAN>, räknas tiden från</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3"><SPAN class="ft4">tredje stycket</SPAN>, räknas tiden från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">den dag då genomförandet får på-</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">den dag då genomförandet får på-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p986 ft3">börjas.</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p980 ft3">börjas.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft19">Trots andra stycket, får kommunen i planen bestämma att tiden ska räknas från en senare tidpunkt eller bestämma olika tider för skilda om- råden av planen.</P>
<P class="p987 ft24">5 kap.</P>
<P class="p407 ft3">19 §</P>
<P class="p417 ft19">Kungörelsen ska anslås på kommunens anslagstavla och föras in i en ortstidning. Av kungörelsen ska det framgå</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">var området för detaljplanen ligger,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">om förslaget avviker från översiktsplanen,</SPAN></P>
<P class="p930 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">vilken mark eller särskild rätt till mark som kan komma att tas i anspråk enligt 6 kap. </SPAN><NOBR>3–5</NOBR> §§,</P>
<P class="p515 ft3">497</P>
</DIV>
<DIV id="page_498">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p988 ft19">4. var förslaget finns tillgängligt för granskning och hur lång gransk- ningstiden är,</P>
<P class="p343 ft19"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft21">att den som vill granska förslaget och lämna synpunkter får göra det under granskningstiden,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft20">till vem synpunkter på förslaget ska lämnas, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">7. att den som inte senast under</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">7. att den som inte senast under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">granskningstiden har lämnat någon</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">granskningstiden har lämnat någon</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">synpunkt på förslaget enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">synpunkt på förslaget enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">12 § </SPAN>kan förlora rätten att</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">11 § </SPAN>kan förlora rätten att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p373 ft46">överklaga beslut att anta planen.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p16 ft46">överklaga beslut att anta planen.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p343 ft3">För kungörandet ska man tillämpa lagen (1977:654) om kungörande i mål och ärenden hos myndighet m.m.</P>
<P class="p343 ft27">Om förslaget är ett sådant som avses i 7 § 2 eller 3, får kungörandet samordnas med det kungörande som ska ske i det andra ärendet.</P>
<P class="p960 ft3">29 §</P>
<P class="p393 ft3">Kommunen ska skicka ett meddelande om att planen har antagits till</P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten,</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">de kommuner och regionplaneorgan som är berörda, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p16 ft3">3. dem som anges i 11 § första</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p13 ft3">3. dem som anges i 11 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">stycket 2 och 3 och föreningar som</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">stycket 2 och 3 och föreningar som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">får överklaga enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">13</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">får överklaga enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">12</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p389 ft3">eller <SPAN class="ft4">14 § </SPAN>och</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p390 ft3">eller <SPAN class="ft4">13 § </SPAN>och</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p87 ft3">a) senast under granskningstiden har lämnat skriftliga synpunkter som</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p391 ft3">inte blivit tillgodosedda, eller</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">b) har rätt att överklaga beslutet</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">b) har rätt att överklaga beslutet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p185 ft3">enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">12 § </SPAN>andra stycket 1.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p30 ft3">enligt 13 kap. <SPAN class="ft4">11 § </SPAN>andra stycket 1.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p343 ft3">Meddelandet ska innehålla ett protokollsutdrag med beslutet och upp- lysningar om vad man måste gör om man vill överklaga beslutet.</P>
<P class="p343 ft19">Kommunen ska till länsstyrelsen skicka det granskningsutlåtande som avses i 23 § tillsammans med meddelandet om att planen har antagits, om kommunen inte har sänt utlåtandet tidigare enligt 24 §.</P>
<P class="p397 ft3">32 §</P>
<P class="p398 ft3">När beslutet att anta detaljplanen har vunnit laga kraft ska kommunen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p16 ft3">1. anteckna på planhandlingarna</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p13 ft3">1. anteckna på planhandlingarna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">det datum då planen vann laga</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">det datum då planen vann laga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">kraft och, om ett förordnande en-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">kraft och, om ett förordnande en-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">ligt 13 kap. <SPAN class="ft4">18 § andra </SPAN>stycket har</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">ligt 13 kap. <SPAN class="ft4">17 § tredje </SPAN>stycket har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">meddelats, det datum då förord-</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">meddelats, det datum då förord-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p394 ft46">nandet meddelades,</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p395 ft46">nandet meddelades,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p989 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">snarast möjligt skicka planen, planbeskrivningen och fastighetsför- teckningen enligt 9 § till länsstyrelsen och lantmäterimyndigheten, om det inte är uppenbart obehövligt, och</SPAN></P>
<P class="p989 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">med en kungörelse på det sätt som anges i 19 § eller med ett skrift- ligt meddelande underrätta de fastighetsägare som kan ha rätt till ersätt- ning enligt 14 kap. 5, 7, 9, 12, 14 eller 16 § och dem som enligt 14 kap. 6, 8, 10, 13, 15 eller 17 § kan ha motsvarande rätt till ersättning samt i</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
<P class="p785 ft3">498</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_499">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr19 td50"><P class="p1 ft3">underrättelsen upplysa om innehållet i 15 kap. 4 §.</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p571 ft3">Om kommunen inte kan skicka det som anges i första stycket 2 inom</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">två veckor, ska kommunen genast underrätta mottagarna om innehållet i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p1 ft3">handlingarna.</P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p29 ft3">40 §</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p571 ft3">Ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdes-</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">bestämmelser gäller först sedan beslutet har vunnit laga kraft.</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p29 ft3">Bestämmelser som innebär att</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">Bestämmelser som innebär att</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">man kan få tillämpa beslutet innan</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">man kan få tillämpa beslutet innan</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p1 ft3">det har vunnit laga kraft finns i</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p571 ft3">det har vunnit laga kraft finns i</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td52"><P class="p1 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">18 § andra </SPAN>stycket.</P></TD>
<TD class="tr23 td66"><P class="p990 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">17 § tredje </SPAN>stycket.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p392 ft3">41 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p175 ft3">Områdesbestämmelser upphör att gälla när ett beslut att anta en de- taljplan för området vinner laga kraft eller när en detaljplan för området får genomföras med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">18 § andra <SPAN class="ft3">stycket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p147 ft3">Områdesbestämmelser upphör att gälla när ett beslut att anta en de- taljplan för området vinner laga kraft eller när en detaljplan för området får genomföras med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">17 § tredje <SPAN class="ft3">stycket.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p991 ft24"><SPAN class="ft24">6</SPAN><SPAN class="ft74">kap.</SPAN></P>
<P class="p992 ft3">2 §</P>
<P class="p993 ft19">En bestämmelse enligt 4 kap. 19 § om genomförande med exploater- ingssamverkan</P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft18">ska avse exploateringssamverkan enligt lagen (1987:11) om exploa- teringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">får beslutas endast om det med hänsyn till bebyggelseutvecklingen är angeläget att man i ett sammanhang ställer i ordning mark för bebygg- else och utför sådana anordningar som behövs för bebyggelsen,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">ska ange samverkansområdets huvudsakliga avgränsning,</SPAN></P>
<P class="p148 ft19"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft18">ska ange den tid inom vilken ett exploateringsbeslut enligt lagen om exploateringssamverkan ska meddelas, och</SPAN></P>
<P class="p148 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">upphör att gälla vid utgången av den tid som avses i 4, om något ex- ploateringsbeslut enligt lagen om exploateringssamverkan inte har med- delats innan dess.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p142 ft3">Den tid som avses i första stycket 4 får inte vara längre än fem år från den dag då beslutet att anta detaljplanen vann laga kraft eller från den tidigare dag då ge- nomförandet får påbörjas med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">18 § andra <SPAN class="ft3">stycket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p148 ft3">Den tid som avses i första stycket 4 får inte vara längre än fem år från den dag då beslutet att anta detaljplanen vann laga kraft eller från den tidigare dag då ge- nomförandet får påbörjas med stöd av ett förordnande enligt 13 kap.</P>
<P class="p400 ft4">17 § tredje <SPAN class="ft3">stycket.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p39 ft3">499</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_500">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p994 ft3">30 §</P>
<P class="p995 ft19">Om kommunens förslag avser ersättningsskyldighet enligt 25 §, ska kommunen efter samrådet kungöra att förslaget finns tillgängligt för granskning. Kungörelsen ska anslås på kommunens anslagstavla och fö- ras in i en ortstidning. Av kungörelsen ska det framgå</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">var området för förslaget ligger,</SPAN></P>
<P class="p343 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">att den som vill granska förslaget och lämna synpunkter får göra det inom en viss tid (granskningstid) som ska vara minst tre veckor, hur lång granskningstiden är och vart synpunkterna ska lämnas, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr21 td52"><P class="p16 ft3">3. att den som inte senast under</P></TD>
<TD class="tr21 td63"><P class="p13 ft3">3. att den som inte senast under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">granskningstiden har lämnat någon</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">granskningstiden har lämnat någon</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">synpunkt på förslaget enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">synpunkt på förslaget enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p16 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">12 § </SPAN>kan förlora rätten att</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p13 ft3">13 kap. <SPAN class="ft4">11 § </SPAN>kan förlora rätten att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td52"><P class="p16 ft3">överklaga det kommande beslutet</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p13 ft3">överklaga det kommande beslutet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td52"><P class="p996 ft46">om ersättningsskyldighet.</P></TD>
<TD class="tr20 td63"><P class="p997 ft46">om ersättningsskyldighet.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p343 ft3">För kungörandet ska man tillämpa lagen (1977:654) om kungörande i mål och ärenden hos myndighet m.m.</P>
<P class="p343 ft19">Kommunen ska skicka en underrättelse om kungörelsen och dess inne- håll i ett brev till de kända fastighetsägare som berörs men som inte skriftligen har godkänt förslaget.</P>
<P class="p998 ft24">11 kap.</P>
<P class="p407 ft3">37 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p999 ft19">Ett föreläggande enligt 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 eller 26 § eller ett beslut om förbud enligt 25, 30, 31, 32 eller 33 § får förenas med vite.</P>
<P class="p203 ft3">Vitet får inte förvandlas till fängelse.</P>
<P class="p1000 ft5">Frågor om utdömande av vite prövas av mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p1001 ft24">13 kap.</P>
<P class="p1002 ft3">2 §</P>
<P class="p1003 ft19">Följande kommunala beslut enligt denna lag får inte överklagas i den del de avser</P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">avbrytande av ett planarbete,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">planbesked enligt 5 kap. 2 §,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">andra frågor om gatukostnader än de som avses i 1 § 5,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">villkorsbesked enligt 9 kap. 19 §,</SPAN></P>
<P class="p1004 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">förlängd handläggningstid enligt 9 kap. 27 § andra stycket,</SPAN></P>
<P class="p1005 ft19"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft18">behovet av kontrollansvarig, särskilt sakkunnig, tekniskt samråd el- ler slutsamråd,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft17">ingripandebesked enligt 11 kap. 7 §, eller</SPAN></P>
<P class="p1005 ft27"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft26">en fråga som redan är avgjord genom en detaljplan, områdesbestäm- melser eller ett förhandsbesked.</SPAN></P>
<P class="p1006 ft3">500</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_501">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p142 ft19">Att prövning av tvister rörande gatukostnader prövas av <SPAN class="ft31">fastig- hetsdomstol </SPAN>framgår av 15 kap. 9 §.</P>
<P class="p1007 ft4">7 §</P>
<P class="p416 ft3">Andra beslut av länsstyrelsen en- ligt denna lag än de som avses i <SPAN class="ft4">4– 6 </SPAN>§§ får överklagas hos <SPAN class="ft4">allmän förvaltningsdomstol</SPAN>.</P>
<P class="p1008 ft5">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten<SPAN class="ft27">.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td85"><P class="p441 ft3">Att prövning av tvister rörande</P></TD>
<TD class="tr2 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td66"><P class="p1 ft3">gatukostnader prövas av <SPAN class="ft4">mark- och</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">miljödomstol </SPAN>framgår av 15 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td2"><P class="p1 ft3">9</P></TD>
<TD class="tr23 td85"><P class="p426 ft3">§.</P></TD>
<TD class="tr23 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td2"><P class="p1 ft4">6</P></TD>
<TD class="tr34 td85"><P class="p426 ft4">§</P></TD>
<TD class="tr34 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1009 ft19">Andra beslut av länsstyrelsen en- ligt denna lag än de som avses i <SPAN class="ft31">4 och 5 </SPAN>§§ får överklagas hos <SPAN class="ft31">mark- och miljödomstol</SPAN>.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p39 ft4">8 §</P>
<P class="p1010 ft3">Om ett ärende som har överklagats hos en <SPAN class="ft4">allmän förvaltningsdomstol </SPAN>rör en fråga som har särskild be- tydelse för Försvarsmakten, Forti- fikationsverket, Försvarets mate- rielverk eller Försvarets radioan- stalt, ska domstolen överlämna målet till regeringen för prövning.</P>
<P class="p807 ft4">18 §</P>
<P class="p1011 ft3">Den myndighet som prövar ett överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser ska <SPAN class="ft4">antingen fastställa eller upphäva </SPAN>beslutet i <SPAN class="ft4">dess </SPAN>helhet. Om kom- munen medgett det, får <SPAN class="ft4">dock </SPAN>be- slutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt. Ändringar som har ringa betydelse får göras utan kommunens medgivande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p39 ft4">7 §</P>
<P class="p985 ft3">Om ett ärende som har överklagats hos en <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstol </SPAN>rör en fråga som har särskild be- tydelse för Försvarsmakten, Forti- fikationsverket, Försvarets mate- rielverk eller Försvarets radioan- stalt, ska domstolen överlämna målet till regeringen för prövning.</P>
<P class="p807 ft4">17 §</P>
<P class="p985 ft3">Den myndighet som prövar ett överklagande av ett beslut att anta, ändra eller upphäva en detaljplan eller områdesbestämmelser ska <SPAN class="ft4">en- dast pröva om det överklagade be- slutet strider mot någon rättsregel på det sätt som klaganden har an- gett eller som framgår av omstän- digheterna.</SPAN></P>
<P class="p1012 ft4">Om myndigheten vid en pröv- ning enligt första stycket finner att beslutet strider mot en rättsregel, <SPAN class="ft3">ska beslutet </SPAN>upphävas <SPAN class="ft3">i </SPAN>sin <SPAN class="ft3">helhet.</SPAN></P>
<P class="p1013 ft31">Annars <SPAN class="ft19">ska beslutet </SPAN>fastställas <SPAN class="ft19">i </SPAN>sin <SPAN class="ft19">helhet. </SPAN>Beslutet ska inte upp- hävas om det är uppenbart att felet saknar betydelse för avgörandet.</P>
<P class="p147 ft3">Om kommunen <SPAN class="ft4">har </SPAN>medgett det, får dock beslutet upphävas i en viss del eller ändras på annat sätt.</P>
<P class="p39 ft135">Ändringar som har ringa betydelse</P>
<P class="p42 ft3">501</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_502">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t96">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p571 ft3">får göras utan kommunens med-</P></TD>
<TD class="tr19 td195"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p1014 ft3">givande.</P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p1 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p571 ft3">Om kommunen begär det, får myndigheten förordna att det över-</P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p571 ft3">klagade beslutet i sådana delar som uppenbarligen inte berörs av över-</P></TD>
<TD class="tr20 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p571 ft3">klagandet får genomföras trots att överklagandet inte avgjorts slutligt. Ett</P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1015 ft3">sådant förordnande får inte överklagas.</P></TD>
<TD class="tr21 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1016 ft4">18 §</P>
<P class="p1017 ft4">Om länsstyrelsen enligt 11 kap. 10 eller 12 § har beslutat att över- pröva en kommuns beslut om en detaljplan eller områdesbestäm- melser eller ett lov eller förhands- besked, får länsstyrelsen besluta att ett överklagande av samma kommunala beslut inte ska prövas förrän ärendet om överprövning enligt 11 kap. är slutligt avgjort.</P>
<P class="p1018 ft24">15 kap.</P>
<P class="p1019 ft3">3 §</P>
<P class="p1020 ft19">En talan om inlösen enligt 6 kap. 16 § ska väckas inom tre år efter ge- nomförandetidens utgång.</P>
<P class="p87 ft3">Målet ska förklaras vilande till dess att ärendet slutligt har avgjorts, om</P>
<P class="p405 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">det har gjorts en ansökan om förlängning av genomförandetiden eller om kommunen har väckt en fråga om förnyelse av genomförande- tiden, eller</SPAN></P>
<P class="p1021 ft19"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft21">en talan har väckts om inlösen enligt 6 kap. 15 § och en ansökan har gjorts om fastighetsbildning i överensstämmelse med detaljplanen.</SPAN></P>
<P class="p405 ft3">Om genomförandetiden förlängs eller förnyas, förfaller kommunens talan.</P>
<P class="p405 ft3">Om en fastighet bildas som överensstämmer med detaljplanen, för- faller kommunens talan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p64 ft3">När kommunen har väckt talan om inlösen enligt 6 kap. 15 §, ska <SPAN class="ft4">fastighetsdomstolen </SPAN>omedelbart skicka underrättelse om det till lantmäterimyndigheten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p64 ft3">När kommunen har väckt talan om inlösen enligt 6 kap. 15 §, ska <SPAN class="ft4">mark- och miljödomstolen </SPAN>omedel- bart skicka underrättelse om det till lantmäterimyndigheten.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p39 ft3">502</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_503">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215503x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr19 td206"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td207"><P class="p13 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td206"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td193"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr39 td103"><P class="p426 ft3">9 §</P></TD>
<TD class="tr21 td193"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td207"><P class="p391 ft3">Bilaga 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td206"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td193"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td46"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td158"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td193"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td46"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr40 td207"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr22 td65"><P class="p1 ft3">En tvist mellan kommunen och en</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr22 td11"><P class="p424 ft3">En tvist mellan kommunen och en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td206"><P class="p1 ft3">fastighetsägare</P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p441 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p122 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p136 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p424 ft3">fastighetsägare</P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p441 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p122 ft3">ersättning</P></TD>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1022 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td206"><P class="p1 ft3">gatukostnader</P></TD>
<TD class="tr20 td193"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft3">kostnader</P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p137 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr20 td103"><P class="p424 ft3">gatukostnader</P></TD>
<TD class="tr20 td193"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr20 td46"><P class="p1 ft3">kostnader</P></TD>
<TD class="tr20 td207"><P class="p31 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">andra allmänna platser och om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">andra allmänna platser och om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">villkoren för betalning av sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">villkoren för betalning av sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">ersättning prövas av den <SPAN class="ft4">fastig-</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">ersättning prövas av den <SPAN class="ft4">mark-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td65"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">hetsdomstol </SPAN>inom vars område fas-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td11"><P class="p424 ft4">och miljödomstol <SPAN class="ft3">inom vars om-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td141"><P class="p1 ft3">tigheten är belägen.</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td208"><P class="p424 ft3">råde fastigheten är belägen.</P></TD>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td65"><P class="p136 ft3">I mål som avses i första stycket</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td11"><P class="p31 ft3">I mål som avses i första stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">ska man tillämpa bestämmelserna i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">ska man tillämpa bestämmelserna i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft4">lagen (1969:246) om domstolar i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft4">lagen (2010:000) om mark- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td65"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft4">fastighetsmål</SPAN>. I mål om jämkning</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td11"><P class="p424 ft4">miljödomstolar. <SPAN class="ft3">I mål om jämk-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">av ersättning enligt 6 kap. 37 § ska</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">ning av ersättning enligt 6 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">dock expropriationslagen (1972:</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td11"><P class="p424 ft3">37 § ska dock expropriationslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr20 td65"><P class="p1 ft3">719) tillämpas i fråga om rätte-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr20 td11"><P class="p424 ft3">(1972:719) tillämpas i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td141"><P class="p1 ft3">gångskostnader.</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td181"><P class="p424 ft46">rättegångskostnader.</P></TD>
<TD class="tr3 td46"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p148 ft19">Om fastighetsägaren förlorar målet på grund av att fastighetsägaren har inlett rättegången utan tillräckliga skäl, får domstolen förordna att fastighetsägaren ska bära sina egna kostnader. Om det är uppenbart att rättegången inleddes utan skälig grund, får domstolen dessutom förplikta fastighetsägaren att ersätta kommunen för dess rättegångskostnader.</P>
<P class="p1023 ft31">14. Mål och ärenden som har in- letts hos en allmän förvaltnings- domstol eller hos regeringen före den 1 januari 2011 ska slutföras av de allmänna förvaltnings- domstolarna eller regeringen.</P>
<P class="p1024 ft3">503</P>
</DIV>
<DIV id="page_504">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215504x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p789 ft19">Prop. 2009/10:215 Bilaga 10</P>
<P class="p1025 ft61">Lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare</P>
<P class="p1026 ft19">Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (2010:000) om utnämning av ordina- rie domare ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t93">
<TR>
<TD class="tr19 td128"><P class="p1 ft4">Föreslagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td134"><P class="p1027 ft4">lydelse</P></TD>
<TD class="tr19 td194"><P class="p13 ft4">enligt</P></TD>
<TD class="tr19 td88"><P class="p13 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft4">lagrådsremiss</P></TD>
<TD class="tr3 td41"><P class="p1 ft4">den</P></TD>
<TD class="tr3 td126"><P class="p429 ft4">25</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td209"><P class="p933 ft4">februari</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td116"><P class="p1 ft4">2010 Utnämning</P></TD>
<TD class="tr20 td126"><P class="p1028 ft4">av</P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p13 ft29">ordinarie</P></TD>
<TD class="tr20 td88"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td128"><P class="p1 ft4">domare</P></TD>
<TD class="tr21 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td126"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td194"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td88"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td126"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td194"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td88"><P class="p121 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1029 ft19">Denna lag avser utnämning av ordinarie domare. Dessa är</P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsord- förande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta för- valtningsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p321 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">president, lagman samt råd tillika vice ordförande på avdel- ning och övriga råd i hovrätt och kammarrätt,</SPAN></P>
<P class="p321 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvalt- ningsrätt,</SPAN></P>
<P class="p88 ft4"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft51">fastighetsråd och miljöråd</SPAN><SPAN class="ft3">,</SPAN></P>
<P class="p143 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande i Marknadsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p142 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p142 ft19"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft21">patenträttsråd tillika ordföran- de och övriga patenträttsråd i Patentbesvärsrätten,</SPAN></P>
<P class="p142 ft27"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft35">ordförande i Försvarsunder- rättelsedomstolen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1030 ft19">Denna lag avser utnämning av ordinarie domare. Dessa är</P>
<P class="p958 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft20">justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsord- förande och övriga justitieråd i Högsta domstolen och Högsta för- valtningsdomstolen,</SPAN></P>
<P class="p323 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft20">president, lagman samt råd tillika vice ordförande på avdel- ning och övriga råd i hovrätt och kammarrätt,</SPAN></P>
<P class="p323 ft19"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft21">lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvalt- ningsrätt,</SPAN></P>
<P class="p740 ft4"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft51">tekniska råd</SPAN><SPAN class="ft3">,</SPAN></P>
<P class="p958 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande i Marknadsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p958 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft20">ordförande tillika chef och övriga ordförande i Arbetsdom- stolen,</SPAN></P>
<P class="p958 ft19"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft21">patenträttsråd tillika ordföran- de och övriga patenträttsråd i Patentbesvärsrätten,</SPAN></P>
<P class="p958 ft27"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft35">ordförande i Försvarsunder- rättelsedomstolen.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p203 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011.</P>
<P class="p1031 ft3">504</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_505">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p39 ft1">Lagrådets yttrande</P>
<P class="p490 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2010-03-22</NOBR></P>
<P class="p1032 ft27"><SPAN class="ft28">Närvarande: </SPAN>F.d. regeringsrådet Leif Lindstam, f.d. justitierådet Lars Dahllöf och justitierådet <NOBR>Ann-Christine</NOBR> Lindeblad.</P>
<P class="p1033 ft24">Mark- och miljödomstolar</P>
<P class="p1034 ft19">Enligt en lagrådsremiss den 4 mars 2010 (Miljödepartementet) har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om mark- och miljödomstolar,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i rättegångsbalken,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i jordabalken,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i miljöbalken,</SPAN></P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av </SPAN><NOBR>svensk-norska</NOBR> vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i ägofredslagen (1933:269),</SPAN></P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.,</SPAN></P>
<P class="p1035 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden,</SPAN></P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft18">lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighets-</SPAN></P>
<P class="p17 ft3">mål,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">11.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring fastighetsbildningslagen (1970:988),</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">12.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i väglagen (1971:948),</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">13.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i expropriationslagen (1972:719),</SPAN></P>
<P class="p75 ft19"><SPAN class="ft3">14.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa god- manskap för delägare i skifteslag,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">15.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149),</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">16.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfällig-</SPAN></P>
<P class="p17 ft3">heter,</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">17.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">18.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792),</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">19.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar,</SPAN></P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft3">20.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230),</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">21.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429),</SPAN></P>
<P class="p510 ft19"><SPAN class="ft3">22.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (1980:307) om skyldighet för utländska käranden att ställa säkerhet för rättegångskostnader,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">23.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">24.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,</SPAN></P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">25.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">26.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen,</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">27.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i minerallagen (1991:45),</SPAN></P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft3">28.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614),</SPAN></P>
<P class="p697 ft3">29. lag om ändring i ellagen (1997:857),</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 11</P>
<P class="p785 ft3">505</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_506">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t67">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p29 ft3">30. lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken,</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td50"><P class="p29 ft3">31. lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om</P></TD>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 11</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td50"><P class="p1 ft3">vattenverksamhet,</P></TD>
<TD class="tr20 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft3">32.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p52 ft3"><SPAN class="ft3">33.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor,</SPAN></P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft3">34.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2004:875) om särskilda förvaltningar av vissa elektriska anläggningar,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">35.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">36.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),</SPAN></P>
<P class="p52 ft3"><SPAN class="ft3">37.</SPAN><SPAN class="ft20">lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">38.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken,</SPAN></P>
<P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">39.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i plan- och bygglagen (2010:000),</SPAN></P>
<P class="p53 ft19"><SPAN class="ft3">40.</SPAN><SPAN class="ft21">lag om ändring i lagen (2010:000) om utnämning av ordinarie domare.</SPAN></P>
<P class="p53 ft3">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av kansliråden Malin Wik, Jens Wieslander och Sanna Viklund.</P>
<P class="p51 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av <SPAN class="ft4">Lagrådet</SPAN>:</P>
<P class="p1036 ft3">Lagrådsremissen innehåller förslag till lag om mark- och miljödomstolar och ett stort antal följdändringar avseende andra lagar. Förslagen innebär att miljödomstolarna och Miljööverdomstolen ska ersättas av mark- och miljödomstolar respektive Mark- och miljööverdomstolen. Till de nya domstolarna ska föras mål som nu handläggs i miljödomstol, mål enligt plan- och bygglagen som nu handläggs i förvaltningsrätt och mål som nu handläggs i fastighetsdomstol. Som utgångspunkt ska gälla att rätte- gångsbalken ska gälla för de mål där mark- och miljödomstol är första instans medan lagen om domstolsärenden ska gälla för de mål som har överklagats till en mark- och miljödomstol.</P>
<P class="p1037 ft3">Lagrådet har inga invändningar mot förslaget om inrättande av mark- och miljödomstolar och en mark- och miljööverdomstol eller om tillämp- liga bestämmelser för handläggningen i dessa domstolar. Det får anses vara en fördel att befintliga processregler tillämpas och att tillämpningen begränsas till två processordningar.</P>
<P class="p108 ft3">Lagrådet har i det följande synpunkter på enskildheter i lagförslagen.</P>
<P class="p1038 ft24">Förslaget till lag om mark- och miljödomstolar</P>
<P class="p1039 ft3">2 kap. 4 §</P>
<P class="p1040 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om rättens sammansättning i mål och ärenden när mark- och miljödomstolen är första instans. Det är tyd- ligt att bestämmelserna är avsedda att tillämpas såväl vid handläggning enligt rättegångsbalken som vid handläggning av ärenden enligt lagen (1996:242) om domstolsärenden (jfr motiven och paragrafens andra stycke). I paragrafens första stycke bör därför efter orden ”mål” och ”målets” läggas till ”eller ärende” respektive ”eller ärendets” och efter ordet ”huvudförhandling” läggas till ”eller sammanträde”.</P>
<P class="p1041 ft3">506</P>
</DIV>
<DIV id="page_507">
<P class="p246 ft19">I paragrafens första stycke anges att ”en av de särskilda ledamöterna” Prop. 2009/10:215 ska ha viss angiven myndighetserfarenhet och att ”den andra särskilda Bilaga 11 ledamoten bör ha” viss annan angiven erfarenhet. Formuleringarna kan</P>
<P class="p451 ft3">ge intrycket att det endast ska vara en av de särskilda ledamöterna som har myndighetserfarenhet. Av motiven framgår att detta inte är avsikten, utan att det vid handläggning av vissa målgrupper – mål som nu hand- läggs av fastighetsdomstol eller enligt plan- och bygglagen – ska vara möjligt att låta båda de särskilda ledamöterna ha myndighetserfarenhet. Paragrafen bör förtydligas i detta avseende. Likaså bör det i paragrafens tredje stycke förtydligas att, om förstärkning sker med två ledamöter, endast den ena ledamoten ska vara lagfaren medan den andra ska vara antingen tekniskt råd eller särskild ledamot.</P>
<P class="p456 ft27">Med hänsyn till det anförda föreslår Lagrådet att paragrafen får följan- de lydelse:</P>
<P class="p83 ft135">I mål eller ärende där mark- och miljödomstolen är första instans ska rätten vid huvudförhandling eller sammanträde bestå av en lagfaren domare, som är rättens ordförande, ett tekniskt råd och två särskilda ledamöter. En av de särskilda ledamöterna ska ha erfarenhet av sådana sakfrågor som faller inom Naturvårdsverkets, Boverkets eller Lant- mäteriets verksamhetsområde. Den andra särskilda ledamoten ska ha erfarenhet av industriell, kommunal eller areell verksamhet eller av så- dana sakfrågor som faller inom nämnda förvaltningsmyndigheters verk- samhetsområden. I stället för en av de särskilda ledamöterna får ytter- ligare en lagfaren domare eller ett tekniskt råd ingå i rätten, om målets eller ärendets beskaffenhet föranleder det.</P>
<P class="p679 ft76">Första stycket gäller också när ett mål eller ärende avgörs i sak utan huvudförhandling eller sammanträde, om inte rätten finner att det är tillräckligt med ordföranden och ett tekniskt råd och parterna samtycker till det eller målet eller ärendet är av enkel beskaffenhet.</P>
<P class="p452 ft3">Utöver vad som sägs i första stycket får ytterligare en eller två ledamöter ingå i rätten. Utökas rätten med två ledamöter ska den ena ledamoten vara lagfaren domare och den andra tekniskt råd eller särskild ledamot.</P>
<P class="p507 ft3">3 kap. 1 §</P>
<P class="p451 ft19">I den föreslagna paragrafen finns forumbestämmelser för mark- och mil- jödomstolarna.</P>
<P class="p84 ft3">Enligt första meningen i paragrafens första stycke ska mål om ut- övande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vattenanläggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdömande av vite efter särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas.</P>
<P class="p456 ft3">När det gäller vite ska enligt gällande rätt prövning av utdömande av vite enligt plan- och bygglagen (1987:10) prövas av den förvaltningsrätt inom vars domkrets den myndighet är belägen som har ansökt om ut- dömandet (jfr 6 § första stycket lagen [1985:206] om viten).</P>
<P class="p456 ft19">Vid föredragningen inför Lagrådet har uppgetts att någon ändring i sak inte är avsedd när det gäller vad som ska styra valet av forum i mål om utdömande av vite enligt plan- och bygglagen, dvs. även fortsättningsvis ska avgörande vara den ansökande myndighetens lokalisering och inte</P>
<P class="p691 ft3">507</P>
</DIV>
<DIV id="page_508">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p71 ft19">var den ifrågasatta verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas.</P>
<P class="p184 ft3">Lagrådet föreslår mot denna bakgrund att första meningen i para- grafens första stycke utformas så att det klart framgår att de vitesmål som där avses endast är mål om utdömande av vite enligt miljöbalken. Vidare bör i ett nytt stycke föreskrivas att mål om utdömande av vite enligt plan- och bygglagen ska prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område den myndighet är belägen som har gjort ansökan om utdömande av vitet.</P>
<P class="p473 ft27">Med hänsyn till det anförda föreslår Lagrådet att paragrafen får följan- de lydelse:</P>
<P class="p595 ft135">Mål om utövande av miljöfarlig verksamhet, vattenverksamhet, vatten- anläggningar och ersättning vid vattenverksamhet samt om utdömande av vite enligt miljöbalken efter särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller kommer att bedrivas. Mål om utövande av verksamhet vid anläggningar som ingår i ett sammanhängande system för hantering, bearbetning, lagring och slutförvaring av använt kärnbränsle eller kärnavfall prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område någon av anläggningarna ligger eller är avsedd att ligga.</P>
<P class="p468 ft76">Mål om ersättning vid skada eller intrång enligt 28 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ miljö- balken och vid ingripande av det allmänna enligt miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område skadan eller intrånget i huvudsak har inträffat eller kommer att inträffa.</P>
<P class="p184 ft135">Mål om ersättning för miljöskador enligt 32 kap. miljöbalken prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område den skadegörande verk- samheten i huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet som kan medföra en sådan skada som avses i 32 kap. 3 § miljöbalken kan begära prövning av ersättningsfrågan vid den mark- och miljödomstol inom vars område verksamheten i huvudsak bedrivs eller kommer att bedrivas.</P>
<P class="p473 ft76">Mål om utdömande av vite enligt plan- och bygglagen (2010:000) efter särskild ansökan av myndighet prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område myndigheten är belägen.</P>
<P class="p75 ft76">Mål som har överklagats till mark- och miljödomstol prövas av den mark- och miljödomstol inom vars område förvaltningsmyndigheten eller kommunen som först har prövat ärendet är belägen, om inte annat följer av bestämmelser som avses i femte stycket.</P>
<P class="p75 ft3">I annan lag finns det särskilda bestämmelser om vilken mark- och miljödomstol som är behörig.</P>
<P class="p453 ft3">5 kap. 1 §</P>
<P class="p1042 ft3">Av paragrafen framgår att lagen om domstolsärenden med vissa undan- tag ska tillämpas i mål som har överklagats till mark- och miljödomstol. Detta innebär att bl.a. bestämmelsen i 38 § den lagen ska tillämpas. Där anges att en skrivelse med överklagande ska ha kommit in till den domstol som meddelat det överklagade beslutet inom tre veckor från dagen för beslutet. Bestämmelsen avviker från vad som enligt nuvarande bestämmelser gäller i fråga om beslut enligt plan- och bygglagen. Av 6 a § första stycket förvaltningsprocesslagen (1971:291) framgår näm- ligen att överklagandetiden för enskild är tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Enligt Lagrådets mening bör den försäm-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p39 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p577 ft3">Bilaga 11</P>
<P class="p785 ft3">508</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_509">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p1 ft3">ring av den enskildes rätt som ändringen innebär bli föremål för</P></TD>
<TD class="tr19 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td50"><P class="p1 ft3">ytterligare överväganden i det fortsatta beredningsarbetet.</P></TD>
<TD class="tr21 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 11</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1043 ft24">Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter</P>
<P class="p1044 ft3">9 kap. 2 §</P>
<P class="p1045 ft19">I paragrafen lämnas en upplysning om att bestämmelser om överklagan- de av mark- och miljödomstolens domar finns i 4 och 5 kap. lagen om mark- och miljödomstolar. Upplysningen bör enligt Lagrådets mening rätteligen avse 1 kap. 2 § andra stycket och 5 kap.</P>
<P class="p1046 ft24">Övriga lagförslag</P>
<P class="p1047 ft3">Lagrådet lämnar övriga lagförslag utan erinran.</P>
<P class="p219 ft3">509</P>
</DIV>
<DIV id="page_510">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215510x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p49 ft3">Prop. 2009/10:215</P>
<P class="p1048 ft1">Miljödepartementet</P>
<P class="p1049 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 14 april 2010</P>
<P class="p1050 ft19">Närvarande: Statsrådet Odell, ordförande, och statsråden Ask, Husmark Pehrsson, Larsson, Torstensson, Hägglund, Carlsson, Littorin, Borg, Adelsohn Liljeroth, Tolgfors, Krantz, Ohlsson.</P>
<P class="p1049 ft3">Föredragande: Torstensson</P>
<P class="p1051 ft3">Regeringen beslutar proposition 2009/10:215 Mark- och miljödomstolar.</P>
<P class="p1052 ft3">510</P>
</DIV>
<DIV id="page_511">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GX03215511x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr31 td50"><P class="p1 ft1">Rättsdatablad</P></TD>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft3">Prop. 2009/10:215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td51"><P class="p1 ft81"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t97">
<TR>
<TD class="tr19 td29"><P class="p1 ft3">Författningsrubrik</P></TD>
<TD class="tr19 td79"><P class="p1 ft3">Bestämmelser som</P></TD>
<TD class="tr19 td68"><P class="p1 ft3">Celexnummer för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td79"><P class="p1 ft3">inför, ändrar, upphäver</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p1 ft3">bakomliggande EU-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td79"><P class="p1 ft3">eller upprepar ett</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p1 ft3">regler</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td79"><P class="p1 ft3">normgivnings-</P></TD>
<TD class="tr20 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td79"><P class="p1 ft3">bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr21 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr49 td210"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr49 td211"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
<TD class="tr49 td212"><P class="p1 ft90"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td29"><P class="p1 ft3">Lag om mark- och</P></TD>
<TD class="tr24 td79"><P class="p1 ft3">2 kap. 3 §</P></TD>
<TD class="tr24 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td29"><P class="p1 ft3">miljödomstolar</P></TD>
<TD class="tr23 td79"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td29"><P class="p1 ft3">Lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr41 td79"><P class="p1 ft3">16 kap. 2 §, 20 kap. 6 §,</P></TD>
<TD class="tr41 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td29"><P class="p1 ft3">miljöbalken</P></TD>
<TD class="tr23 td79"><P class="p1 ft3">20 kap. 9 §</P></TD>
<TD class="tr23 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1053 ft19">Lag om ändring i lagen 17 § (1988:97) om förfaran-</P>
<P class="p1054 ft19">det hos kommunerna, förvaltningsmyndig- heterna och domstolar- na under krig eller krigsfara m.m.</P>
<P class="p1055 ft19">Lag om ändring i lagen 16 kap. 2 § (2009:1326) om änd-</P>
<P class="p1056 ft3">ring i miljöbalken</P>
<P class="p1057 ft19">Lag om upphävande av 1, 5, 6, och 18 §§ lagen (1969:246) om</P>
<P class="p1058 ft19">domstolar i fastighetsmål</P>
<P class="p1059 ft3">511</P>
</DIV>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
00Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om mark- och miljödomstolar,
2. lag om ändring i rättegångsbalken,
3. lag om ändring i jordabalken,
4. lag om ändring i miljöbalken,
5. lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av svensk-norska vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929,
6. lag om ändring i ägofredslagen (1933:269),
7. lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.,
8. lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden,
9. lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.,
10. lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål,
11. lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988),
12. lag om ändring i väglagen (1971:948),
13. lag om ändring i expropriationslagen (1972:719),
14. lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag,
15. lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149),
16. lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter,
17. lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund,
18. lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792),
19. lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar,
20. lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230),
21. lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429),
23. lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,
24. lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,
25. lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.,
26. lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen,
27. lag om ändring i minerallagen (1991:45),
28. lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614),
29. lag om ändring i ellagen (1997:857),
30. lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken,
31. lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
32. lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
33. lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor,
34. lag om ändring i lagen (2004:875) om särskilda förvaltningar av vissa elektriska anläggningar,
35. lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter,
36. lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),
37. lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk,
38. lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken,
41. lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor. Bifall, Bifall, BifallBifall2009/10:JuU27?Acklamation00.1Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om mark- och miljödomstolar,
2. lag om ändring i rättegångsbalken,
3. lag om ändring i jordabalken,
4. lag om ändring i miljöbalken,
5. lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av svensk-norska vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929,
6. lag om ändring i ägofredslagen (1933:269),
7. lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.,
8. lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden,
9. lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.,
10. lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål,
11. lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988),
12. lag om ändring i väglagen (1971:948),
13. lag om ändring i expropriationslagen (1972:719),
14. lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag,
15. lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149),
16. lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter,
17. lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund,
18. lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792),
19. lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar,
20. lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230),
21. lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429),
23. lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,
24. lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,
25. lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.,
26. lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen,
27. lag om ändring i minerallagen (1991:45),
28. lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614),
29. lag om ändring i ellagen (1997:857),
30. lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken,
31. lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
32. lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
33. lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor,
34. lag om ändring i lagen (2004:875) om särskilda förvaltningar av vissa elektriska anläggningar,
35. lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter,
36. lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),
37. lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk,
38. lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken,
41. lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor. BifallBifall2009/10:CU25?Röstning00.2Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om mark- och miljödomstolar,
2. lag om ändring i rättegångsbalken,
3. lag om ändring i jordabalken,
4. lag om ändring i miljöbalken,
5. lag om ändring i lagen (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av svensk-norska vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929,
6. lag om ändring i ägofredslagen (1933:269),
7. lag om ändring i lagen (1945:119) om stängselskydd för järnväg m.m.,
8. lag om ändring i lagen (1957:390) om fiskearrenden,
9. lag om ändring i lagen (1962:627) om vissa åtgärder för utnyttjande av vattenkraft vid krig m.m.,
10. lag om upphävande av lagen (1969:246) om domstolar i fastighetsmål,
11. lag om ändring i fastighetsbildningslagen (1970:988),
12. lag om ändring i väglagen (1971:948),
13. lag om ändring i expropriationslagen (1972:719),
14. lag om ändring i lagen (1973:1084) om avveckling av vissa godmanskap för delägare i skifteslag,
15. lag om ändring i anläggningslagen (1973:1149),
16. lag om ändring i lagen (1973:1150) om förvaltning av samfälligheter,
17. lag om ändring i lagen (1976:997) om vattenförbund,
18. lag om ändring i bostadsförvaltningslagen (1977:792),
19. lag om ändring i lagen (1978:160) om vissa rörledningar,
20. lag om ändring i jordförvärvslagen (1979:230),
21. lag om ändring i skogsvårdslagen (1979:429),
23. lag om ändring i lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter,
24. lag om ändring i lagen (1987:11) om exploateringssamverkan,
25. lag om ändring i lagen (1988:97) om förfarandet hos kommunerna, förvaltningsmyndigheterna och domstolarna under krig eller krigsfara m.m.,
26. lag om ändring i lagen (1988:950) om kulturminnen,
27. lag om ändring i minerallagen (1991:45),
28. lag om ändring i bostadsrättslagen (1991:614),
29. lag om ändring i ellagen (1997:857),
30. lag om ändring i lagen (1998:811) om införande av miljöbalken,
31. lag om ändring i lagen (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
32. lag om ändring i lagen (1998:813) om införande av lagen med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet,
33. lag om ändring i lagen (1999:381) om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor,
34. lag om ändring i lagen (2004:875) om särskilda förvaltningar av vissa elektriska anläggningar,
35. lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter,
36. lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),
37. lag om ändring i lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk,
38. lag om ändring i lagen (2009:1326) om ändring i miljöbalken,
41. lag om ändring i lagen (2010:000) om ansvar och ersättning vid radiologiska olyckor. Bifall, Delvis bifallBifall2010/11:JuU3?AcklamationINLInlämning2010-04-19 00:00:00inträffat60hanteringREGRegistrering2010-04-19 00:00:00inträffat70hanteringBBordläggning2010-04-20 00:00:00inträffat2hanvisningHÄNHänvisning2010-04-21 00:00:00inträffat3hanvisningINLInlämning2010-04-21 00:00:00planerat60hanteringMOTMotionstid slutar2010-10-11 00:00:00inträffat4hanvisninginlamnatavInlämnat avMiljödepartementet2014-11-23 09:05:16statustextstatustextÄrendet är avslutatGX032152017-10-18 14:40:19tilldelatTilldelatJustitieutskottet2014-11-23 09:05:16GX03215prop_200910__215.pdf15467222pdfMark- och miljödomstolarhttps://data.riksdagen.se/fil/2D65E5ED-586E-47BF-A1A6-AB815796F84Abehandlas_i2009/10:CU25GX01CU25bet2009/10CU25En enklare plan- och bygglagBetänkandebehandlas_i2009/10:JuU27GX01JuU27bet2009/10JuU27Mark- och miljödomstolarBetänkandebehandlas_i2010/11:JuU3GY01JuU3bet2010/11JuU3Utnämning av ordinarie domareBetänkandeföljdmotionav Mehmet Kaplan m.fl. (MP)<br/>
med anledning av prop. 2009/10:215<br/>
Mark- och miljödomstolarGX02Ju15mot2009/10Ju15Mark- och miljödomstolarav Mehmet Kaplan m.fl. (MP)Motion