2222490GW03942008/0994propproppropProposition 2008/09:94PropositionPropositionJOMJU9402009-01-12 00:00:002024-06-25 08:41:082009-01-12 00:00:00Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvårdhämtad_2html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GW0394/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GW0394https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GW0394
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</TITLE>
<META name="generator" content="BCL easyConverter SDK 5.0.85">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_1 #p1dimg1 {position:absolute;top:0px;left:548px;z-index:-1;width:54px;height:96px;}
#page_1 #p1dimg1 #p1img1 {width:54px;height:96px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 639px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_3 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_3 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_4 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_4 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 658px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_9 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_10 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_11 #id_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_13 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_13 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_14 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_15 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_16 #id_1 {float:left;border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_17 #id_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_18 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_18 #p18dimg1 {position:absolute;top:619px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_18 #p18dimg1 #p18img1 {width:123px;height:1px;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_21 #p21dimg1 {position:absolute;top:78px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_21 #p21dimg1 #p21img1 {width:123px;height:1px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_22 #p22dimg1 {position:absolute;top:419px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_22 #p22dimg1 #p22img1 {width:123px;height:1px;}
#page_22 #tx1 {position:absolute;top:158px;left:338px;width:188px;height:225px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_23 #p23dimg1 {position:absolute;top:465px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_23 #p23dimg1 #p23img1 {width:123px;height:1px;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_24 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_26 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {border:none;margin: 43px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_26 #p26dimg1 {position:absolute;top:172px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_26 #p26dimg1 #p26img1 {width:123px;height:1px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_27 #p27dimg1 {position:absolute;top:434px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_27 #p27dimg1 #p27img1 {width:123px;height:1px;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_29 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 641px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 {border:none;margin: 3px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_3 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_29 #tx1 {position:absolute;top:249px;left:357px;width:188px;height:165px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_30 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_30 #p30dimg1 {position:absolute;top:372px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_30 #p30dimg1 #p30img1 {width:123px;height:1px;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_31 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 641px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_3 {border:none;margin: 52px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_31 #p31dimg1 {position:absolute;top:491px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_31 #p31dimg1 #p31img1 {width:123px;height:1px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_32 #p32dimg1 {position:absolute;top:389px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_32 #p32dimg1 #p32img1 {width:123px;height:1px;}
#page_32 #tx1 {position:absolute;top:204px;left:338px;width:188px;height:90px;}
#page_32 #tx2 {position:absolute;top:296px;left:338px;width:188px;height:64px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_33 #p33dimg1 {position:absolute;top:313px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_33 #p33dimg1 #p33img1 {width:123px;height:1px;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 639px;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_43 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_50 #p50dimg1 {position:absolute;top:391px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:65px;}
#page_50 #p50dimg1 #p50img1 {width:394px;height:65px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_52 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 152px;padding: 0px;border: none;width: 506px;}
#page_53 #p53dimg1 {position:absolute;top:404px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:250px;}
#page_53 #p53dimg1 #p53img1 {width:394px;height:250px;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_55 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_55 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_56 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_57 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_58 #p58dimg1 {position:absolute;top:261px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:280px;}
#page_58 #p58dimg1 #p58img1 {width:394px;height:280px;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_61 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_61 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 126px;padding: 0px;border: none;width: 513px;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 145px;padding: 0px;border: none;width: 649px;}
#page_63 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_63 #p63dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:324px;}
#page_63 #p63dimg1 #p63img1 {width:409px;height:324px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_64 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 267px;overflow: hidden;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_67 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 284px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_69 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_70 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_71 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_72 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_73 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_74 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_74 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_77 #p77dimg1 {position:absolute;top:634px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:126px;}
#page_77 #p77dimg1 #p77img1 {width:394px;height:126px;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_78 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_78 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 267px;overflow: hidden;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 285px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_82 #p82dimg1 {position:absolute;top:675px;left:7px;z-index:-1;width:387px;height:111px;}
#page_82 #p82dimg1 #p82img1 {width:387px;height:111px;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_83 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_83 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_83 #p83dimg1 {position:absolute;top:1px;left:7px;z-index:-1;width:386px;height:48px;}
#page_83 #p83dimg1 #p83img1 {width:386px;height:48px;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_86 #p86dimg1 {position:absolute;top:527px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:232px;}
#page_86 #p86dimg1 #p86img1 {width:394px;height:232px;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 286px 152px;padding: 0px;border: none;width: 506px;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_89 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_89 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_90 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_90 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_91 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_93 #p93dimg1 {position:absolute;top:322px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:219px;}
#page_93 #p93dimg1 #p93img1 {width:394px;height:219px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_94 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_94 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_95 #p95dimg1 {position:absolute;top:230px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:418px;}
#page_95 #p95dimg1 #p95img1 {width:394px;height:418px;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_96 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_96 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_97 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_97 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_99 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_99 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_100 #p100dimg1 {position:absolute;top:572px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:202px;}
#page_100 #p100dimg1 #p100img1 {width:394px;height:202px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 152px;padding: 0px;border: none;width: 642px;}
#page_101 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_101 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_101 #p101dimg1 {position:absolute;top:2px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:110px;}
#page_101 #p101dimg1 #p101img1 {width:394px;height:110px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_102 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_102 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_103 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_103 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 285px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_104 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_104 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 267px;overflow: hidden;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_106 #p106dimg1 {position:absolute;top:399px;left:126px;z-index:-1;width:409px;height:203px;}
#page_106 #p106dimg1 #p106img1 {width:409px;height:203px;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_109 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_109 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_110 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_110 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_112 #p112dimg1 {position:absolute;top:50px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:280px;}
#page_112 #p112dimg1 #p112img1 {width:394px;height:280px;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_113 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_113 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_114 #p114dimg1 {position:absolute;top:96px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:112px;}
#page_114 #p114dimg1 #p114img1 {width:394px;height:112px;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_115 #p115dimg1 {position:absolute;top:67px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:142px;}
#page_115 #p115dimg1 #p115img1 {width:394px;height:142px;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_116 #p116dimg1 {position:absolute;top:721px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:48px;}
#page_116 #p116dimg1 #p116img1 {width:394px;height:48px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_117 #p117dimg1 {position:absolute;top:709px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:50px;}
#page_117 #p117dimg1 #p117img1 {width:394px;height:50px;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_118 #p118dimg1 {position:absolute;top:291px;left:134px;z-index:-1;width:394px;height:464px;}
#page_118 #p118dimg1 #p118img1 {width:394px;height:464px;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 286px 152px;padding: 0px;border: none;width: 506px;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_120 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_121 #p121dimg1 {position:absolute;top:215px;left:152px;z-index:-1;width:394px;height:142px;}
#page_121 #p121dimg1 #p121img1 {width:394px;height:142px;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_123 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_123 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_124 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_124 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_125 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_125 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 248px;overflow: hidden;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_127 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_127 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_128 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_128 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_129 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_129 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_130 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_130 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_132 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_132 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_134 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_134 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_135 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_135 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_137 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_137 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_138 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_138 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_139 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_139 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_140 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_140 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_141 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_141 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_145 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_2 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_146 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_146 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 508px;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 153px;padding: 0px;border: none;width: 508px;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 639px;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_151 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 513px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 351px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 69px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_2 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_153 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_153 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 639px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_155 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_155 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_156 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_156 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 287px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_157 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_157 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_158 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_158 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_159 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_159 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_160 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_160 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 112px;overflow: hidden;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_161 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_163 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_163 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_163 #p163dimg1 {position:absolute;top:161px;left:0px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_163 #p163dimg1 #p163img1 {width:70px;height:1px;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_164 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 660px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 456px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_3 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_165 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 204px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_165 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 29px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_165 #p165dimg1 {position:absolute;top:46px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_165 #p165dimg1 #p165img1 {width:123px;height:1px;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 639px;}
#page_166 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_166 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_166 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_166 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 639px;overflow: hidden;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_167 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_167 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_168 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_168 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 34px;padding: 0px;border:none;width: 233px;overflow: hidden;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_169 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_169 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 27px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_170 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_170 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 34px;padding: 0px;border:none;width: 233px;overflow: hidden;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 284px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_171 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_171 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 27px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_172 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_172 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 34px;padding: 0px;border:none;width: 233px;overflow: hidden;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_173 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_173 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 27px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_174 #id_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_174 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_175 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_175 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 32px;padding: 0px;border:none;width: 216px;overflow: hidden;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_176 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 513px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_2 {border:none;margin: 163px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 175px;overflow: hidden;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 641px;}
#page_177 #id_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_177 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 221px;overflow: hidden;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_178 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_178 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_179 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_183 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_183 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_185 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_185 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_186 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_186 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_187 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_187 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 286px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_189 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_189 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_190 #p190dimg1 {position:absolute;top:760px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_190 #p190dimg1 #p190img1 {width:123px;height:1px;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_191 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_191 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 112px;overflow: hidden;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 287px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_193 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 395px;overflow: hidden;}
#page_193 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_193 #p193dimg1 {position:absolute;top:92px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_193 #p193dimg1 #p193img1 {width:123px;height:1px;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_194 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_194 #p194dimg1 {position:absolute;top:414px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_194 #p194dimg1 #p194img1 {width:123px;height:1px;}
#page_194 #tx1 {position:absolute;top:153px;left:338px;width:187px;height:48px;}
#page_194 #tx2 {position:absolute;top:199px;left:338px;width:188px;height:180px;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_195 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_2 {border:none;margin: 248px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_195 #p195dimg1 {position:absolute;top:476px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_195 #p195dimg1 #p195img1 {width:123px;height:1px;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_196 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_196 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_198 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_2 {border:none;margin: 44px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_198 #p198dimg1 {position:absolute;top:172px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_198 #p198dimg1 #p198img1 {width:123px;height:1px;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_199 #p199dimg1 {position:absolute;top:431px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_199 #p199dimg1 #p199img1 {width:123px;height:1px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_200 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_200 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_200 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_200 #id_2 {border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_201 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_3 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_201 #tx1 {position:absolute;top:265px;left:357px;width:188px;height:165px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_202 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_202 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_202 #p202dimg1 {position:absolute;top:387px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_202 #p202dimg1 #p202img1 {width:123px;height:1px;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_203 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 153px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_3 {border:none;margin: 52px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_203 #p203dimg1 {position:absolute;top:491px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_203 #p203dimg1 #p203img1 {width:123px;height:1px;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_204 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 134px;padding: 0px;border:none;width: 499px;overflow: hidden;}
#page_204 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_204 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 93px;overflow: hidden;}
#page_204 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 794px;overflow: hidden;}
#page_204 #p204dimg1 {position:absolute;top:384px;left:134px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_204 #p204dimg1 #p204img1 {width:123px;height:1px;}
#page_204 #tx1 {position:absolute;top:199px;left:338px;width:188px;height:90px;}
#page_204 #tx2 {position:absolute;top:291px;left:338px;width:188px;height:64px;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 794px;}
#page_205 #p205dimg1 {position:absolute;top:277px;left:153px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_205 #p205dimg1 #p205img1 {width:123px;height:1px;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_206 #id_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 425px;overflow: hidden;}
#page_206 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 153px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}
#page_207 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_207 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 288px 134px;padding: 0px;border: none;width: 660px;}
#page_208 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 425px;overflow: hidden;}
#page_208 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_208 #p208dimg1 {position:absolute;top:172px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_208 #p208dimg1 #p208img1 {width:110px;height:1px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 288px 0px;padding: 0px;border: none;width: 658px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 25px 'Times New Roman';line-height: 32px;}
.ft1{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft2{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft3{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft4{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft5{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft6{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft7{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft8{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 32px;line-height: 15px;}
.ft9{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 25px;line-height: 15px;}
.ft10{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 30px;line-height: 15px;}
.ft11{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft12{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft13{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 15px;}
.ft14{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 19px;line-height: 15px;}
.ft15{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft16{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft17{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft18{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft19{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft20{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 20px;}
.ft21{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft22{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft23{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft24{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft25{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft26{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft27{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft28{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft29{font: 10px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft30{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft31{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft32{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 7px;}
.ft33{font: italic bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft34{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft35{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft36{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 11px;}
.ft37{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft38{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft39{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft40{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft41{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 17px;}
.ft42{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 17px;}
.ft43{font: 13px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 15px;}
.ft44{font: 13px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 16px;}
.ft45{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 19px;}
.ft46{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft47{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 15px;}
.ft48{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 15px;}
.ft49{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft50{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft51{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 51px;line-height: 22px;}
.ft52{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft53{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 51px;line-height: 23px;}
.ft54{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft55{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft56{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft57{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 23px;}
.ft58{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 17px;}
.ft59{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft60{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft61{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft62{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft63{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft64{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft65{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 19px;}
.ft66{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft67{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 20px;}
.ft68{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft69{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft70{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft71{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 52px;line-height: 20px;}
.ft72{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft73{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 16px;}
.ft74{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 16px;}
.ft75{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft76{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 15px;}
.ft77{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft78{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 39px;line-height: 20px;}
.ft79{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 15px;}
.ft80{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft81{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft82{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft83{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 393px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p4{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;padding-left: 295px;padding-right: 362px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 9px;}
.p11{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p12{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p13{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p14{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p15{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p17{text-align: right;margin-top: 642px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p19{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: right;padding-right: 36px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: left;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p24{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p25{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p27{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: left;padding-left: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p29{text-align: left;padding-left: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p30{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p31{text-align: right;padding-right: 92px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p32{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p33{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p34{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p35{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p36{text-align: right;padding-right: 106px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p37{text-align: right;margin-top: 529px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: right;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p39{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p40{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p43{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p44{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p46{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 535px;margin-bottom: 0px;}
.p47{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 268px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p48{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p49{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p50{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p51{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p52{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p53{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p54{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p55{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p56{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p57{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p58{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p59{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 264px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p60{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p61{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p62{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p63{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p65{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p66{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p67{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p68{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p69{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p73{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p75{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p76{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p77{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p79{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p81{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p82{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p83{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p84{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p85{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p87{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p89{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p90{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p93{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p94{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p95{text-align: left;padding-right: 45px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p96{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p98{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p99{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p100{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p101{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p102{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p103{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p105{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p106{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p107{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p108{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p109{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p110{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p111{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p112{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p114{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p116{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p119{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p120{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 143px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p121{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p123{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 627px;margin-bottom: 0px;}
.p124{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p125{text-align: left;padding-left: 145px;padding-right: 316px;padding-top: 3px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p126{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p127{text-align: left;padding-left: 183px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p128{text-align: left;padding-left: 338px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p129{text-align: left;padding-left: 338px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p130{text-align: justify;padding-left: 338px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p131{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p133{text-align: left;padding-left: 357px;padding-right: 143px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p134{text-align: left;padding-left: 357px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p136{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 660px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p138{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p139{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p140{text-align: left;padding-left: 321px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 473px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p142{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 472px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px;}
.p144{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 309px;margin-bottom: 0px;}
.p145{text-align: center;padding-right: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p146{text-align: left;padding-left: 58px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p147{text-align: right;padding-right: 282px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p148{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p149{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p150{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p151{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 264px;margin-bottom: 0px;}
.p152{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p153{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p154{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p155{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p156{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p157{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 143px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p160{text-align: center;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p161{text-align: right;padding-right: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p162{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p163{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p164{text-align: center;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p165{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p166{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p167{text-align: center;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p168{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p169{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p170{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p171{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p172{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p173{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p174{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p175{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p176{text-align: right;padding-right: 107px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p177{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p178{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p179{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p180{text-align: justify;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p181{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 568px;margin-bottom: 0px;}
.p182{text-align: center;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p183{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p184{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p185{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 295px;margin-bottom: 0px;}
.p186{text-align: left;padding-left: 326px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p187{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p188{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p190{text-align: justify;padding-right: 219px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p191{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p192{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p193{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p194{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p195{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p196{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p197{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p198{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p199{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p200{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p201{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 246px;margin-bottom: 0px;}
.p202{text-align: left;padding-left: 322px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p204{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 472px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p205{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p206{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 340px;margin-bottom: 0px;}
.p207{text-align: left;padding-left: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p208{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p209{text-align: left;padding-left: 331px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p210{text-align: left;padding-left: 357px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p211{text-align: justify;padding-left: 357px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p212{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p213{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 429px;margin-bottom: 0px;}
.p214{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p216{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p217{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p218{text-align: right;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p219{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p221{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p222{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 261px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p223{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p224{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p225{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p228{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p229{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p230{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p231{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p232{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p233{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p234{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p236{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p238{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 278px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p240{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p242{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p243{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p244{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p245{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p246{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p247{text-align: left;padding-right: 143px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p248{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p249{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p250{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p251{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p253{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p254{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 317px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p255{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p257{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p258{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p259{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p260{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 71px;margin-bottom: 0px;}
.p264{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p265{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p266{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p267{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 243px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p268{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p269{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p270{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p271{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p272{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p273{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p274{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 122px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p275{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 119px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p276{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p277{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p279{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p280{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p281{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p282{text-align: left;padding-left: 1px;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p283{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p284{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 107px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 113px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p286{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 119px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 119px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p288{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 119px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p289{text-align: right;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p290{text-align: right;padding-right: 261px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p291{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p292{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p293{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 142px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p295{text-align: left;padding-left: 142px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p296{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p297{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p298{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p299{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p300{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p301{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p302{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p303{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: justify;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p306{text-align: justify;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p307{text-align: justify;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p308{text-align: justify;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p309{text-align: left;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p310{text-align: justify;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p311{text-align: left;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p312{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p314{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p316{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p318{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p319{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p320{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p321{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p322{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p323{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p324{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p326{text-align: justify;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p327{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p328{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p329{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p330{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p331{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p333{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p334{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p335{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p336{text-align: left;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p337{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 274px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p339{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p340{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p341{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p342{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p343{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p344{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 282px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p346{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p347{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p349{text-align: justify;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p350{text-align: right;padding-right: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p351{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p353{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p354{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p355{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p356{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p358{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p359{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p360{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p361{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p362{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p363{text-align: justify;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p364{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p365{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p366{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: justify;padding-left: 7px;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: justify;padding-left: 7px;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p369{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p370{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p371{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 243px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p372{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p373{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p374{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p375{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p377{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p379{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 106px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: left;padding-left: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p381{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p382{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p383{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p384{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p385{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 243px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p386{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p387{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p389{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p390{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p391{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p392{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p393{text-align: left;padding-left: 145px;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p394{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-left: 142px;padding-right: 274px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p396{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p397{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: justify;padding-left: 160px;padding-right: 255px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p400{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 243px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p401{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p402{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p403{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p404{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 286px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p405{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p406{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p409{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: left;padding-right: 57px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p412{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p413{text-align: left;padding-right: 143px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p414{text-align: justify;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p415{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p417{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p418{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p420{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p421{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p423{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 128px;margin-bottom: 0px;}
.p424{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p425{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p426{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p427{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 312px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p428{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: justify;padding-right: 267px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p430{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 284px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -59px;}
.p431{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p432{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 258px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p433{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 292px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p434{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 259px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p435{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 284px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -59px;}
.p436{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p437{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 284px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p439{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 306px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p440{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 152px;margin-bottom: 0px;}
.p441{text-align: justify;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p442{text-align: justify;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p443{text-align: left;padding-right: 35px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p445{text-align: right;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p446{text-align: right;margin-top: 162px;margin-bottom: 0px;}
.p447{text-align: left;padding-left: 213px;padding-right: 249px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p448{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 465px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: justify;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p450{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p451{text-align: left;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p452{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p453{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p457{text-align: left;padding-right: 78px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p462{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p463{text-align: right;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: justify;padding-right: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p465{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p467{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p469{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p470{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p471{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p472{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p473{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 27px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p474{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p475{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: justify;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p477{text-align: justify;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: justify;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p479{text-align: left;padding-left: 13px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p480{text-align: left;padding-right: 27px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p481{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p483{text-align: right;padding-right: 203px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p484{text-align: left;padding-left: 134px;padding-right: 394px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p486{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p487{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p488{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p489{text-align: left;padding-right: 27px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p490{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p491{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 90px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p492{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p493{text-align: right;padding-right: 91px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p494{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p495{text-align: justify;padding-right: 15px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p496{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p497{text-align: justify;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p498{text-align: left;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p499{text-align: justify;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p500{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p501{text-align: justify;padding-left: 338px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p502{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p503{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 2px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p505{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p506{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p507{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p508{text-align: right;margin-top: 167px;margin-bottom: 0px;}
.p509{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 95px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -47px;}
.p510{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p511{text-align: center;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p512{text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p513{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -47px;}
.p514{text-align: left;padding-right: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p515{text-align: left;padding-left: 58px;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p516{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -47px;}
.p517{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p518{text-align: right;padding-right: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p519{text-align: center;padding-left: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p520{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p521{text-align: center;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p522{text-align: right;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p523{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p524{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p525{text-align: center;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p526{text-align: center;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p527{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p528{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 64px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -47px;}
.p529{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p530{text-align: left;padding-right: 124px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p531{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: left;padding-right: 104px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p533{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p534{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: left;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p537{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p538{text-align: justify;padding-right: 27px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p539{text-align: left;padding-right: 67px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p541{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 264px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: right;padding-right: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p543{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 248px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p544{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p545{text-align: left;padding-left: 164px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p546{text-align: left;padding-left: 153px;padding-right: 276px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;}
.p551{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 13px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p552{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 267px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p553{text-align: right;padding-right: 155px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p554{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p555{text-align: left;padding-left: 338px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p556{text-align: left;padding-left: 134px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p557{text-align: justify;padding-left: 193px;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p558{text-align: left;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: left;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p560{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p561{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 473px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p562{text-align: justify;padding-left: 134px;padding-right: 472px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 145px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: left;padding-right: 77px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p565{text-align: right;padding-right: 89px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p566{text-align: left;padding-right: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p567{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p568{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p569{text-align: right;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p570{text-align: right;padding-right: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p571{text-align: right;padding-right: 59px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p572{text-align: right;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p573{text-align: left;padding-left: 55px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p574{text-align: center;padding-right: 95px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p575{text-align: right;padding-right: 108px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p576{text-align: left;padding-left: 153px;margin-top: 297px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: left;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p578{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p579{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p580{text-align: left;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p582{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p583{text-align: left;padding-left: 322px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: left;padding-left: 357px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: left;padding-left: 164px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p586{text-align: right;padding-right: 136px;margin-top: 463px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p588{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p590{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p591{text-align: justify;padding-right: 32px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p592{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p593{text-align: justify;padding-right: 32px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: justify;padding-right: 32px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: left;padding-right: 142px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p597{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: left;padding-right: 49px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p600{text-align: right;margin-top: 480px;margin-bottom: 0px;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 367px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 367px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 377px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 300px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 260px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 361px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 331px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 310px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 406px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 387px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 459px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 479px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 498px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 272px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 307px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 366px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 277px;vertical-align: bottom;}
.td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;}
.td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td130{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td131{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;}
.td132{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;}
.td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 343px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td140{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 393px;vertical-align: bottom;}
.td141{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 393px;vertical-align: bottom;}
.td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td143{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td144{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td145{border-left: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td146{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 333px;vertical-align: bottom;}
.td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;}
.td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 201px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;}
.td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;}
.td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 322px;vertical-align: bottom;}
.td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;}
.td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 267px;vertical-align: bottom;}
.td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 255px;vertical-align: bottom;}
.td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td209{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td210{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td211{padding: 0px;margin: 0px;width: 167px;vertical-align: bottom;}
.td212{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;}
.td213{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td214{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td215{padding: 0px;margin: 0px;width: 499px;vertical-align: bottom;}
.td216{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;}
.td217{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td218{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td219{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td220{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td221{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td222{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 27px;}
.tr1{height: 21px;}
.tr2{height: 23px;}
.tr3{height: 19px;}
.tr4{height: 16px;}
.tr5{height: 15px;}
.tr6{height: 18px;}
.tr7{height: 20px;}
.tr8{height: 22px;}
.tr9{height: 17px;}
.tr10{height: 25px;}
.tr11{height: 28px;}
.tr12{height: 40px;}
.tr13{height: 14px;}
.tr14{height: 29px;}
.tr15{height: 46px;}
.tr16{height: 42px;}
.tr17{height: 7px;}
.tr18{height: 24px;}
.tr19{height: 39px;}
.tr20{height: 30px;}
.tr21{height: 35px;}
.tr22{height: 41px;}
.tr23{height: 37px;}
.tr24{height: 6px;}
.tr25{height: 8px;}
.tr26{height: 31px;}
.tr27{height: 26px;}
.tr28{height: 4px;}
.tr29{height: 45px;}
.tr30{height: 50px;}
.tr31{height: 33px;}
.tr32{height: 43px;}
.tr33{height: 5px;}
.tr34{height: 11px;}
.tr35{height: 36px;}
.tr36{height: 47px;}
.tr37{height: 12px;}
.tr38{height: 61px;}
.tr39{height: 34px;}
.tr40{height: 13px;}
.t0{width: 502px;margin-left: 152px;margin-top: 7px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t1{width: 392px;margin-top: 16px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t2{width: 317px;margin-left: 75px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t3{width: 366px;margin-left: 26px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t4{width: 392px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t5{width: 316px;margin-left: 76px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t6{width: 498px;margin-left: 153px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t7{width: 499px;margin-left: 134px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t8{width: 498px;margin-left: 153px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t9{width: 499px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t10{width: 505px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t11{width: 499px;margin-left: 134px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t12{width: 392px;margin-left: 134px;margin-top: 8px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t13{width: 305px;margin-left: 134px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t14{width: 392px;margin-left: 153px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t15{width: 392px;margin-top: 8px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t16{width: 391px;margin-left: 153px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t17{width: 295px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t18{width: 499px;margin-left: 134px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t19{width: 392px;margin-left: 134px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t20{width: 305px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t21{width: 498px;margin-left: 153px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t22{width: 305px;margin-left: 153px;margin-top: 13px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t23{width: 499px;margin-left: 134px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t24{width: 505px;margin-top: 19px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t25{width: 505px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t26{width: 499px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t27{width: 505px;margin-top: 14px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t28{width: 498px;margin-left: 153px;font: bold 13px 'Times New Roman';}
.t29{width: 505px;margin-left: 1px;margin-top: 9px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t30{width: 499px;margin-left: 8px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t31{width: 513px;margin-top: 32px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t32{width: 505px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t33{width: 479px;margin-left: 26px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t34{width: 506px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t35{width: 505px;margin-top: 23px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t36{width: 499px;margin-left: 152px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t37{width: 505px;margin-top: 24px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t38{width: 505px;margin-top: 4px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t39{width: 508px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t40{width: 305px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t41{width: 392px;margin-left: 134px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t42{width: 393px;margin-top: 2px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t43{width: 392px;margin-top: 9px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t44{width: 305px;margin-top: 8px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t45{width: 499px;margin-left: 153px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t46{width: 305px;margin-left: 134px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t47{width: 451px;margin-left: 153px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t48{width: 500px;margin-left: 151px;font: 12px 'Times New Roman';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<DIV id="p1dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW03941x1.jpg/" id="p1img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2008/09:94</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p2 ft1">Prop.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td3"><P class="p2 ft1">2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p4 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p5 ft3">Stockholm den 19 december 2008</P>
<P class="p6 ft4">Fredrik Reinfeldt</P>
<P class="p7 ft6">Maud Olofsson <SPAN class="ft5">(Jordbruksdepartementet)</SPAN></P>
<P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<P class="p9 ft7">I propositionen lämnas förslag som syftar till att modernisera och klar- göra det svenska regelverket inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p10 ft3">Det föreslås att den nuvarande lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket ersätts av en ny lag om verksamhet i djurens hälso- och sjukvård. Genom den nya lagen legitimeras, förutom veterinärer, även djursjukvårdare. Den skyddade yrkestiteln ska vara djursjukskötare. För hovslagare och för humanmedicinska legitimationsyrken föreslås en behörighetsreglering genom ett godkännandeförfarande. De behörighets- reglerade yrkesutövarna föreslås benämnas djurhälsopersonal.</P>
<P class="p11 ft3">I lagen finns bestämmelser om skyldigheter och ansvar för djurhälso- personal. De ska bl.a. arbeta i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet. Det blir även möjligt att delegera arbetsuppgifter mellan personer som tillhör djurhälsopersonalen. Lagen innehåller också be- stämmelser om begränsningar i rätten att vidta åtgärder för den som yrkesmässigt arbetar inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsopersonalen. En sådan person får t.ex. inte utföra operativa ingrepp på eller ge injektioner till djur.</P>
<P class="p12 ft3">I lagen finns bestämmelser om tillsyn över den som tillhör djurhälso- personalen samt bestämmelser om disciplinpåföljd och återkallelse av behörigheter. Det införs också en möjlighet att besluta om en treårig prövotid för fortsatt behörighet. En sådan prövotid ska bl.a. meddelas den som varit oskicklig i utövningen av sitt yrke. Frågor om disciplinpåföljd, beslut om prövotid och återkallelse av behörighet m.m. ska prövas av Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård. Lagen innehåller be- stämmelser om nämnden och handläggningen i nämnden.</P>
<P class="p13 ft3">1</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<P class="p14 ft7">Vidare föreslås straffbestämmelser bl.a. för den som yrkesmässigt Prop. 2008/09:94 arbetar inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälso-</P>
<P class="p15 ft3">personalen och som bryter mot begränsningarna i rätten att behandla djur eller som vid sådan verksamhet skadar eller framkallar fara för skada på ett djur oavsett om skadan beror på olämplig behandling eller på dröjsmål med veterinär vård.</P>
<P class="p16 ft5">Det lämnas även förslag på vissa följdändringar i andra lagar. Lagarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p17 ft3">2</P>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft1">Innehållsförteckning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><P class="p19 ft3">1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><P class="p20 ft3">Förslag till riksdagsbeslut ................................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td6"><P class="p19 ft3">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p19 ft3">2</P></TD>
<TD class="tr3 td7"><P class="p20 ft3">Lagtext</P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p21 ft3">.............................................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p19 ft3">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p20 ft3">2.1</P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p22 ft3">Förslag till lag om verksamhet inom djurens hälso-</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p21 ft3">och sjukvård ......................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p19 ft3">7</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.2</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i djurskyddslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr5 td9"><P class="p19 ft3">(1988:534) .......................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p19 ft3">20</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.3</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till ändring i lagen (1961:181) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td12"><P class="p24 ft3">försäljning av teknisk sprit m.m. .....................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">22</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td11"><P class="p25 ft3">2.4</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p24 ft3">Förslag till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p24 ft3">förvaltningsprocesslagen (1971:291) ..............................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">23</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.5</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i lagen (1975:1339) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p3 ft3">Justitiekanslerns tillsyn....................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">24</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.6</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i läkemedelslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr4 td9"><P class="p19 ft3">(1992:859) .......................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p19 ft3">27</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.7</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:765) med</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr4 td14"><P class="p3 ft3">instruktion för Riksdagens ombudsmän ..........................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">28</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.8</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:860) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p3 ft3">kontroll av narkotika .......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">31</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.9</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:260) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr4 td14"><P class="p3 ft3">offentlig anställning.........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">32</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">2.10</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i smittskyddslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr6 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td16"><P class="p2 ft3">(2004:168) .......................................................................</P></TD>
<TD class="tr6 td13"><P class="p19 ft3">33</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><P class="p19 ft3">3</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td17"><P class="p26 ft3">Ärendet och dess beredning ...........................................................</P></TD>
<TD class="tr7 td13"><P class="p19 ft3">34</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td4"><P class="p19 ft3">4</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr1 td17"><P class="p21 ft3">Nuvarande förhållanden.................................................................</P></TD>
<TD class="tr1 td13"><P class="p19 ft3">35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p19 ft3">4.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td16"><P class="p21 ft3"><NOBR>EG-bestämmelser ............................................................</NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td18"><P class="p2 ft3">4.1.1</P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p27 ft3">Europaparlamentets och rådets direktiv</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">2005/36/EG om erkännande av</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td18"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p26 ft3">yrkeskvalifikationer........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">35</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">4.2</SPAN><SPAN class="ft8">Den nordiska överenskommelsen om en gemensam</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td16"><P class="p2 ft3">arbetsmarknad för viss hälso- och sjukvårdspersonal</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td16"><P class="p2 ft3">och inom veterinärväsendet.............................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">38</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p19 ft3">4.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p2 ft3">Svenska bestämmelser.....................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">39</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p2 ft3">4.3.1</P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">Lagen (1994:844) om behörighet att utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">veterinäryrket..................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">39</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td18"><P class="p2 ft3">4.3.2</P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p27 ft3">Förordningen (1994:845) om behörighet</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">att utöva veterinäryrket m.m...........................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p2 ft3">4.3.3</P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">Förordning (1971:810) med allmän</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td18"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p27 ft3">veterinärinstruktion.........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p19 ft3">42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td18"><P class="p2 ft3">4.3.4</P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p27 ft3">Djurskyddslagen .............................................</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p19 ft3">43</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft3"><SPAN class="ft3">4.3.5</SPAN><SPAN class="ft10">Lagen (2006:807) om kontroll av husdjur,</SPAN></P>
<P class="p29 ft3">m.m. ............................................................. 44</P>
<P class="p28 ft3"><SPAN class="ft3">4.3.6</SPAN><SPAN class="ft10">Bestämmelser om smittsamma</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr3 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p21 ft3">djursjukdomar m.m.........................................</P></TD>
<TD class="tr3 td13"><P class="p19 ft3">45</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td20"><P class="p30 ft3">5</P></TD>
<TD class="tr7 td21"><P class="p21 ft3">Yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvården...............................</P></TD>
<TD class="tr7 td13"><P class="p19 ft3">46</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td20"><P class="p30 ft3">6</P></TD>
<TD class="tr1 td21"><P class="p31 ft3">Behovet av och utgångspunkter för en förändrad</P></TD>
<TD class="tr1 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td21"><P class="p21 ft3">behörighetsreglering inom djurens hälso- och sjukvård.................</P></TD>
<TD class="tr6 td13"><P class="p19 ft3">50</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">3</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr2 td22"><P class="p3 ft3">7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td23"><P class="p33 ft3">En ny lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr2 td24"><P class="p19 ft3">..........53</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><P class="p3 ft3">8</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td23"><P class="p33 ft11">Djurhälsopersonalens skyldigheter och ansvar...............................</P></TD>
<TD class="tr7 td24"><P class="p19 ft3">58</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft11">Behörighetsreglering av vissa yrkesgrupper...................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">62</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">10</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft11">Veterinärers specialistkompetens ...................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">77</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">11</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft11">Begränsningar i rätten att behandla djur .........................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">82</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td22"><P class="p3 ft3">12</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td23"><P class="p33 ft11">Tillsyn inom området för djurens hälso- och sjukvård ...................</P></TD>
<TD class="tr1 td24"><P class="p19 ft3">86</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p33 ft3">12.1</P></TD>
<TD class="tr4 td26"><P class="p33 ft12">Tillsynsmyndigheter.........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p19 ft3">86</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p33 ft3">12.2</P></TD>
<TD class="tr5 td26"><P class="p33 ft12">Hjälp av polismyndigheten ..............................................</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p19 ft3">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p33 ft3">12.3</P></TD>
<TD class="tr6 td26"><P class="p33 ft12">Åtgärder mot djurhälsopersonal.......................................</P></TD>
<TD class="tr6 td24"><P class="p19 ft3">93</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><P class="p3 ft3">13</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td23"><P class="p33 ft11">Sanktioner vid fel i yrkesutövningen ..............................................</P></TD>
<TD class="tr7 td24"><P class="p19 ft3">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">14</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft11">En förändrad ansvarsnämnd..........................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">100</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">15</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft3">Straffbestämmelser m.m. ..............................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">106</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">16</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft3">Överklagande................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">112</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p3 ft3">17</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p33 ft3">Övriga lagändringar......................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td24"><P class="p19 ft3">114</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">17.1</SPAN><SPAN class="ft13">Djurskyddslagens krav på att anlita</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonal ...........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">114</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">17.2</SPAN><SPAN class="ft13">Anmälningsskyldighet enligt djurskyddslagen,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td29"><P class="p33 ft3">smittskyddslagen m.m....................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">115</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p33 ft3">17.3</P></TD>
<TD class="tr5 td29"><P class="p33 ft3">JO:s och JK:s talerätt......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">116</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p33 ft3">17.4</P></TD>
<TD class="tr5 td29"><P class="p33 ft3">Lagen om offentlig anställning ......................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">117</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p33 ft3">17.5</P></TD>
<TD class="tr6 td29"><P class="p33 ft3">Tekniska följdändringar .................................................</P></TD>
<TD class="tr6 td28"><P class="p19 ft3">118</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td22"><P class="p19 ft3">18</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td30"><P class="p33 ft3">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser ................................</P></TD>
<TD class="tr1 td28"><P class="p19 ft3">118</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td22"><P class="p19 ft3">19</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td30"><P class="p33 ft3">Konsekvenser av regeringens förslag ...........................................</P></TD>
<TD class="tr8 td28"><P class="p19 ft3">121</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td22"><P class="p19 ft3">20</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td30"><P class="p33 ft3">Författningskommentar.................................................................</P></TD>
<TD class="tr1 td28"><P class="p19 ft3">126</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.1</SPAN><SPAN class="ft13">Förslag till lag om verksamhet inom djurens hälso-</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">och sjukvård ...................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">126</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.2</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i djurskyddslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p19 ft3">(1988:534)......................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">142</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.3</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1961:181) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td31"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td29"><P class="p33 ft3">försäljning av teknisk sprit m.m.....................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">142</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td31"><P class="p34 ft3">20.4</P></TD>
<TD class="tr5 td29"><P class="p33 ft3">Förslaget till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td29"><P class="p33 ft3">förvaltningsprocesslagen (1971:291) .............................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">143</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.5</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1975:1339) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">Justitiekanslerns tillsyn ..................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">143</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.6</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i läkemedelslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr5 td27"><P class="p19 ft3">(1992:859)......................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">143</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.7</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1986:765) med</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">instruktion för Riksdagens ombudsmän.........................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">143</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.8</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:860) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">kontroll av narkotika ......................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p19 ft3">144</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.9</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:260) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">offentlig anställning .......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p19 ft3">144</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">20.10</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i smittskyddslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr6 td27"><P class="p19 ft3">(2004:168)......................................................................</P></TD>
<TD class="tr6 td28"><P class="p19 ft3">144</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">4</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td17"><P class="p3 ft3">Bilaga 1 Sammanfattning av betänkandet Veterinär</P></TD>
<TD class="tr7 td32"><P class="p19 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td33"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td34"><P class="p3 ft3">fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24)......................</P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p36 ft3">145</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td17"><P class="p3 ft3">Bilaga 2 Författningsförslag i betänkandet behörighet och ansvar</P></TD>
<TD class="tr7 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td33"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td34"><P class="p3 ft3">inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98).............</P></TD>
<TD class="tr9 td32"><P class="p36 ft3">151</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td17"><P class="p3 ft3">Bilaga 3 Förteckning över remissinstanser (SOU 2005:98) .............</P></TD>
<TD class="tr1 td32"><P class="p36 ft3">174</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td33"><P class="p3 ft3">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr1 td34"><P class="p3 ft3">Sammanfattning av betänkandet Veterinär</P></TD>
<TD class="tr1 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td33"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td34"><P class="p3 ft3">fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24)......................</P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p36 ft3">176</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td33"><P class="p3 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr7 td34"><P class="p3 ft3">Förteckning över remissinstanserna (SOU 2007:24) .........</P></TD>
<TD class="tr7 td32"><P class="p36 ft3">177</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td33"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr8 td34"><P class="p3 ft3">Lagrådsremissens lagförslag..............................................</P></TD>
<TD class="tr8 td32"><P class="p36 ft3">179</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td33"><P class="p3 ft3">Bilaga 7</P></TD>
<TD class="tr8 td34"><P class="p3 ft3">Lagrådets yttrande..............................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td32"><P class="p36 ft3">206</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td17"><P class="p3 ft11">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 18 december 2008....</P></TD>
<TD class="tr8 td32"><P class="p36 ft3">208</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td17"><P class="p3 ft3">Rättsdatablad........................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td32"><P class="p36 ft3">209</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p37 ft3">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td35"><P class="p38 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr10 td36"><P class="p39 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</P></TD>
<TD class="tr10 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P>
<P class="p41 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534),</SPAN></P>
<P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft16">lag om ändring i lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m.,</SPAN></P>
<P class="p44 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291),</SPAN></P>
<P class="p41 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn,</SPAN></P>
<P class="p41 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859),</SPAN></P>
<P class="p45 ft7"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft17">lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i lagen (1994:260) om offentlig anställning,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft18">lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168).</SPAN></P>
<P class="p46 ft3">6</P>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr10 td35"><P class="p38 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr10 td36"><P class="p39 ft1">Lagtext</P></TD>
<TD class="tr10 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p47 ft21"><SPAN class="ft19">2.1</SPAN><SPAN class="ft20">Förslag till lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p48 ft3">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft22">1 </SPAN>följande.</P>
<P class="p49 ft23">1 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p50 ft23">Lagens syfte</P>
<P class="p51 ft5"><SPAN class="ft24">1 § </SPAN>Denna lag syftar till att en god och säker vård av djur och en god djurhälsa uppnås. Lagen ska vidare bidra till att samhällets krav på djur- skydd, smittskydd och livsmedelssäkerhet tillgodoses.</P>
<P class="p52 ft23">Lagens innehåll</P>
<P class="p53 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>I lagen finns bestämmelser om</P>
<P class="p54 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">skyldigheter och ansvar för djurhälsopersonal m.fl. (2 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">behörighetsregler (3 kap.),</SPAN></P>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur (4 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">tillsyn (5 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">disciplinpåföljd och återkallelse av behörighet m.m. (6 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård (7 kap.), och</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">straffbestämmelser och överklagande m.m. (8 kap.).</SPAN></P>
<P class="p50 ft23">Definitioner</P>
<P class="p57 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Med djurens hälso- och sjukvård avses i denna lag åtgärder som vidtas för att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur.</P>
<P class="p58 ft3">Med djurens hälso- och sjukvård jämställs även utförande av operativa ingrepp på eller givande av injektioner till djur i andra syften än de som följer av första stycket.</P>
<P class="p58 ft5">Djurförsök enligt 1 c § djurskyddslagen (1988:534) omfattas inte av begreppet.</P>
<P class="p57 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Med djurhälsopersonal avses i denna lag personer som utövar verk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård och som</P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">har legitimation enligt 3 kap. 1 §,</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">har godkännande enligt 3 kap. 5 eller 6 §,</SPAN></P>
<P class="p56 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">enligt föreskrifter som har utfärdats med stöd av 3 kap. 9 § tillhanda- håller tjänster inom yrket under ett tillfälligt besök i Sverige, eller</SPAN></P>
<P class="p59 ft30"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft29">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer (EUT L 255, 30.9.2005, s. 22, Celex 32005L0036).</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">7</P>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<P class="p61 ft7">4. enligt föreskrifter som har utfärdats med stöd av 3 kap. 3 § har ett Prop. 2008/09:94 särskilt tillstånd att utöva veterinäryrket i den utsträckning som anges i</P>
<P class="p62 ft3">varje särskilt fall.</P>
<P class="p63 ft23">2 kap. Skyldigheter och ansvar för djurhälsopersonal m.fl.</P>
<P class="p64 ft23">Allmänna skyldigheter</P>
<P class="p65 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen ska</P>
<P class="p43 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">fullgöra sina arbetsuppgifter i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">iaktta noggrannhet och omsorg vid utfärdande av intyg om djurs hälsotillstånd eller vård, och</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">föra journal över djurhälsovård och djursjukvård.</SPAN></P>
<P class="p64 ft23">Ansvar m.m.</P>
<P class="p66 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen får enbart fullgöra uppgifter som han eller hon har kompetens för och bär själv ansvaret för hur han eller hon fullgör sina arbetsuppgifter.</P>
<P class="p67 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Om det är förenligt med kravet på en god och säker vård får den som tillhör djurhälsopersonalen överlåta en arbetsuppgift till någon annan som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p68 ft7">Den som överlåter en arbetsuppgift till någon annan som tillhör djurhälsopersonalen ansvarar för att denne har förutsättningar att fullgöra uppgiften. Om det behövs ska särskilda instruktioner lämnas.</P>
<P class="p69 ft23">Tystnadsplikt</P>
<P class="p66 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>Den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälso- personalen eller är eller har varit medhjälpare till sådan personal får inte obehörigen röja eller utnyttja vad han eller hon i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden.</P>
<P class="p68 ft7">Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan uppgifts- skyldighet som följer av lag eller förordning.</P>
<P class="p68 ft7">I det allmännas verksamhet gäller bestämmelserna i sekretesslagen (1980:100).</P>
<P class="p70 ft23">Bemyndigande</P>
<P class="p71 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om</P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">inskränkningar i rätten att överlåta arbetsuppgifter enligt 3 §, och</SPAN></P>
<P class="p45 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft27">de ytterligare skyldigheter för djurhälsopersonalen som behövs för en god och säker vård.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3">8</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">3 kap. Behörighetsregler</P>
<P class="p73 ft23">Legitimation</P>
<P class="p74 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Legitimation för yrket ska efter ansökan meddelas den som har avlagt</P>
<P class="p75 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">veterinärexamen i Sverige (yrkestitel veterinär),</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">examen i djuromvårdnad från högskoleutbildning på grundnivå enligt föreskrifter meddelade med stöd av andra stycket (yrkestitel djursjukskötare).</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om legitimation för den som har avlagt examen i djuromvårdnad och för den som har genomgått utbildning utomlands.</P>
<P class="p76 ft7">Legitimation får inte meddelas om förhållandena är sådana att legi- timationen skulle ha återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökan- den varit legitimerad.</P>
<P class="p77 ft5"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>Beteckningen legitimerad får i verksamheten inom djurens hälso- och sjukvård användas endast av den som har fått legitimation enligt 1 §.</P>
<P class="p78 ft23">Rätt att utöva veterinäryrket</P>
<P class="p79 ft3"><SPAN class="ft23">3 § </SPAN>Behörig att utöva yrke som veterinär är endast den som har</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">legitimation för yrket enligt 1 §,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">rätt till sådan yrkesutövning enligt föreskrifter meddelade med stöd av 9 §, eller</SPAN></P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">särskilt tillstånd att utöva yrket enligt föreskrifter meddelade med stöd av andra stycket.</SPAN></P>
<P class="p76 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om särskilt tillstånd att utöva veterinäryrket i den ut- sträckning som anges i varje särskilt fall.</P>
<P class="p82 ft23">Skyddad yrkestitel</P>
<P class="p83 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>En yrkestitel enligt 1 § (skyddad yrkestitel) får användas i verksam- het inom djurens hälso- och sjukvård endast av den som enligt nämnda paragraf har legitimation för yrket eller av den som enligt föreskrifter meddelade med stöd av 3 § andra stycket eller 9 § har rätt att utöva vete- rinäryrket.</P>
<P class="p84 ft5">Den som saknar behörighet att använda en skyddad yrkestitel får inte heller använda en titel som kan förväxlas med en sådan.</P>
<P class="p85 ft23">Godkännande som hovslagare och för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p86 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Godkännande som hovslagare får meddelas efter ansökan. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med-</P>
<P class="p87 ft5">dela föreskrifter om vilken utbildning eller praktisk erfarenhet som krävs för sådant godkännande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">9</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft7">Beteckningen godkänd hovslagare får i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård användas endast av den som fått godkännande enligt första stycket.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Den som har legitimation enligt lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens område får efter ansökan godkännas för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p76 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om</P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">vilka yrken som kan komma i fråga för godkännande enligt första stycket, och</SPAN></P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">vilken utbildning eller praktisk erfarenhet som krävs för sådant god- kännande.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får även meddela föreskrifter om godkännande för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård för den som har genomgått utbildning utomlands eller har behörighet att utöva yrket i ett annat land.</P>
<P class="p89 ft7">Beteckningen godkänd för verksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård får i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvården användas endast av den som fått godkännande enligt första stycket.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Godkännande som hovslagare eller för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård får inte meddelas om förhållandena är sådana att godkännandet skulle ha återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökanden hade varit godkänd.</P>
<P class="p78 ft23">Specialistkompetens</P>
<P class="p79 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>En veterinär får efter ansökan godkännas som specialist.</P>
<P class="p76 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om vilken vidareutbildning som krävs för sådant god- kännande.</P>
<P class="p76 ft7">Endast den veterinär som är godkänd som specialist inom viss gren av veterinäryrket får i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård ange att han eller hon är specialist inom den gren som avses med specialiteten (skyddad specialistbeteckning).</P>
<P class="p91 ft23">Tillfälligt utövande av tjänster</P>
<P class="p83 ft3"><SPAN class="ft23">9 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får i fråga om yrken som omfattas av detta kapitel meddela föreskrifter om tillfälligt tillhandahållande av tjänster, utan svensk legitimation eller svenskt godkännande för yrket, för yrkesutövare som är etablerade i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller i Schweiz.</P>
<P class="p92 ft23">Bestämmelser om förfarandet</P>
<P class="p93 ft5"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>Ansökningar om legitimation, särskilt tillstånd att utöva yrke, god- kännande och specialistkompetens prövas av Statens jordbrukverk.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">10</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5"><SPAN class="ft24">11 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om avgifter för handläggning av ärenden enligt detta kapitel.</P>
<P class="p95 ft24">4 kap. Begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur</P>
<P class="p96 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Den som utan att tillhöra djurhälsopersonalen yrkesmässigt utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård får inte</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">behandla djur som det finns anledning att misstänka har angripits av sjukdom på vilken epizootilagen (1999:657) eller zoonoslagen (1999:658) är tillämplig,</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">utföra operativa ingrepp på eller ge injektioner till djur eller utföra annan behandling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt, eller</SPAN></P>
<P class="p81 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">behandla djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</SPAN></P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Vad som sägs i 1 § 2 och 3 gäller inte brådskande åtgärder som vid- tas i syfte att rädda djurets liv eller att lindra dess lidande.</P>
<P class="p76 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om ytterligare undantag från 1 §.</P>
<P class="p97 ft23">5 kap. Tillsyn</P>
<P class="p98 ft23">Tillsynsmyndigheter</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen står vid utövande av verk- samhet enligt denna lag under tillsyn av Jordbruksverket och länssty- relsen (tillsynsmyndigheter). Regeringen meddelar närmare föreskrifter om ansvarsfördelningen mellan tillsynsmyndigheterna.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>En tillsynsmyndighet ska genom rådgivning, information och på annat sätt underlätta för dem som tillhör djurhälsopersonalen att fullgöra sina skyldigheter enligt lagen samt de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen.</P>
<P class="p78 ft23">Tillsynsmyndighetens befogenheter</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Tillsynsmyndigheten har i den utsträckning som behövs för tillsynen rätt att</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">på begäran få upplysningar av den som tillhör djurhälsopersonalen,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">få ta del av eller tillfälligt omhänderta handlingar, prover och annat material som rör verksamheten, och</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">få tillträde till områden, anläggningar, byggnader och andra ut- rymmen som används i verksamheten och där besiktiga djur, göra under- sökningar och ta prover.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">11</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft23">Skyldigheter för djurhälsopersonalen</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med-</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">dela föreskrifter om att den som tillhör djurhälsopersonalen är skyldig att</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">lämna kontaktuppgifter till tillsynsmyndigheten.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Den som är föremål för tillsyn ska tillhandahålla den hjälp som be-</P></TD>
<TD class="tr11 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">hövs för att tillsynen ska kunna genomföras.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft23">Hjälp av polismyndigheten</P></TD>
<TD class="tr12 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>Polismyndigheten ska lämna tillsynsmyndigheten den hjälp som be-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">hövs vid tillsynen.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Hjälp enligt första stycket får begäras endast om</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p100 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åtgärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter enligt 10 § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">det annars finns synnerliga skäl.</SPAN></P>
<P class="p101 ft23">Åtgärder mot djurhälsopersonal</P>
<P class="p102 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Tillsynsmyndigheten får meddela de förelägganden som behövs för att lagen och de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen ska följas.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr13 td40"><P class="p99 ft31">Förelägganden får förenas med vite. Om tillsynsmyndigheten har an-</P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ledning att misstänka att någon har begått en gärning som kan föranleda</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">straff, får myndigheten dock inte vid vite förelägga den misstänkte att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">medverka i utredningen.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td40"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>Om Jordbruksverket anser att det finns skäl för beslut om prövotid,</P></TD>
<TD class="tr14 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">återkallelse av legitimation eller annan behörighet eller begränsning av</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">förskrivningsrätt enligt 6 kap., ska verket anmäla detta hos Ansvars-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">nämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p99 ft3">Om länsstyrelsen anser att det finns skäl för disciplinpåföljd enligt</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">6 kap. 1 § ska länsstyrelsen anmäla detta hos Ansvarsnämnden för dju-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">rens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td40"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">9 § </SPAN>Om en tillsynsmyndighet finner att någon som tillhör djurhälso-</P></TD>
<TD class="tr14 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">personalen är skäligen misstänkt för att i sin yrkesutövning ha begått ett</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">brott för vilket det är föreskrivet fängelse, ska myndigheten, om inte</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">annat följer av 7 kap. 15 §, göra anmälan till åtal.</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td40"><P class="p3 ft23">6 kap. Disciplinpåföljd och återkallelse av behörighet m.m.</P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td40"><P class="p3 ft23">Disciplinpåföljd</P></TD>
<TD class="tr16 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Om någon som tillhör djurhälsopersonalen uppsåtligen eller av</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">oaktsamhet åsidosätter sina skyldigheter vid verksamhet inom djurens</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvård får disciplinpåföljd åläggas. Om felet med hänsyn till</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td7"><P class="p19 ft3">12</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td40"><P class="p3 ft32"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">samtliga omständigheter är ringa eller om det framstår som ursäktligt får disciplinpåföljd underlåtas.</P>
<P class="p80 ft3">Disciplinpåföljd är erinran eller varning.</P>
<P class="p76 ft7">Disciplinpåföljd får inte meddelas någon för att han eller hon har åsidosatt sina skyldigheter enligt första stycket till följd av deltagande i strejk eller i en därmed jämförlig stridsåtgärd.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Om någon som tillhör djurhälsopersonalen har anmälts till åtal, får ett disciplinärt förfarande enligt 1 § inte inledas eller fortsättas i fråga om den förseelse som avses med åtgärden. Underrättelse om anmälan enligt 7 kap. 9 § får dock ske.</P>
<P class="p76 ft7">Om en gärning har prövats i straffrättslig ordning, får ett förfarande enligt 1 § om disciplinpåföljd inledas eller fortsättas endast om gär- ningen, av någon annan orsak än bristande bevisning, inte har ansetts vara något brott.</P>
<P class="p103 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Disciplinpåföljd får inte åläggas någon om han eller hon inte inom två år efter förseelsen har underrättats om anmälan.</P>
<P class="p80 ft3">Disciplinpåföljd får inte åläggas senare än tio år efter förseelsen.</P>
<P class="p104 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Den som har överträtt ett vitesföreläggande som meddelats med stöd av 5 kap. 7 § får inte åläggas disciplinpåföljd för en förseelse som omfattas av föreläggandet.</P>
<P class="p82 ft23">Prövotid</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>En prövotid om tre år kan beslutas för den som fått legitimation eller annan behörighet att utöva yrke enligt denna lag,</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">om han eller hon varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket och varning inte framstår som en tillräckligt ingripande åtgärd, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">om det kan befaras att han eller hon på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kommer att kunna utöva sitt yrke tillfredsställande.</SPAN></P>
<P class="p82 ft23">Återkallelse av legitimation och annan behörighet</P>
<P class="p74 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Legitimation eller annan behörighet att utöva ett yrke enligt denna lag ska återkallas om den legitimerade eller den som fått behörigheten</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">varit grovt oskicklig vid utövning av sitt yrke inom djurens hälso- och sjukvård eller på annat sätt visat sig vara uppenbart olämplig att utöva yrket,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kan utöva yrket tillfredsställande,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">begär att legitimationen eller behörigheten återkallas, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">meddelats beslut om prövotid enligt 5 § 1 och under prövotiden på nytt varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">13</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft7">Om det finns särskilda skäl får återkallelse underlåtas i fall som avses i första stycket 4, varvid beslut om prövotid kan meddelas ytterligare en gång.</P>
<P class="p76 ft7">Har någon som har fått legitimation eller annan behörighet i Sverige på grund av auktorisation i ett annat land förlorat denna auktorisation, ska legitimationen eller behörigheten återkallas.</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Om det finns grundad anledning att anta att en yrkesutövares legi- timation eller annan behörighet bör återkallas enligt 6 § första stycket 2, får yrkesutövaren föreläggas att låta sig undersökas av den läkare som anvisas honom eller henne.</P>
<P class="p76 ft3">Om ett föreläggande om läkarundersökning har beslutats, får legitima- tionen eller behörigheten återkallas för tiden till dess frågan om åter- kallelse har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Har yrkesutövaren inte följt ett föreläggande om läkarundersökning inom ett år från det att han eller hon fick del av detta, får legitimationen eller behörigheten återkallas.</P>
<P class="p82 ft23">Begränsning av förskrivningsrätt</P>
<P class="p105 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Om en veterinär missbrukar sin behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit, får denna behörighet dras in eller begränsas. Behörigheten får också dras in eller begränsas om veterinären själv begär det.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Om det finns sannolika skäl för misstanke om sådant missbruk som avses i 8 §, får behörigheten dras in eller begränsas till dess frågan om indragningen eller begränsningen har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Ett beslut enligt första stycket gäller i högst sex månader. Om det finns särskilda skäl, får beslutets giltighet förlängas med ytterligare högst sex månader.</P>
<P class="p91 ft23">Ny behörighet</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">10 § </SPAN>Har en legitimation eller annan behörighet återkallats, eller har en behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit dragits in eller begränsats, ska en ny legitimation respektive behörighet meddelas efter ansökan när förhållandena medger det.</P>
<P class="p106 ft23">7 kap. Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p73 ft23">Sammansättning och beslutförhet m.m.</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Frågor om disciplinpåföljd enligt denna lag samt frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ prövas av Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjuk- vård.</P>
<P class="p107 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>Ansvarsnämnden består av ordförande och sju andra ledamöter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">14</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3">Ordföranden ska vara eller ha varit ordinarie domare. Två ledamöter ska vara veterinärer. Övriga ledamöter utses bland personer som har erfarenhet från djurens hälso- och sjukvård och bland personer som har insikt i djurhållning samt bland personer som kan anses företräda allmän- hetens intressen.</P>
<P class="p108 ft7">Regeringen utser ordföranden, övriga ledamöter och, i den utsträckning det behövs, ersättare för dem. För ersättare gäller vad som sägs om ledamöter.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Ansvarsnämnden är beslutför med ordföranden och minst fem andra ledamöter.</P>
<P class="p80 ft3">Ordföranden får ensam fatta beslut</P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">som innebär att ett ärende avgörs i sak, om det är uppenbart att ärendet inte kan leda till någon påföljd och om ärendet inte heller rör ansökan om att återfå legitimation eller annan behörighet, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">som inte innefattar ett slutligt avgörande i sak, dock inte beslut om föreläggande att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 7 § första stycket eller om tillfällig indragning eller begränsning enligt 6 kap. 9 § eller om utdömande av vite enligt 11 § andra stycket i detta kapitel.</SPAN></P>
<P class="p81 ft5">Ärenden som har avgjorts av ordföranden ensam ska anmälas vid nästa sammanträde med nämnden.</P>
<P class="p103 ft5"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I fråga om jäv mot ledamot i ansvarsnämnden ska bestämmelserna i 4 kap. rättegångsbalken om jäv mot domare tillämpas.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Om det framkommer skiljaktig mening vid en överläggning i ansvarsnämnden, ska bestämmelserna i 29 kap. rättegångsbalken om omröstning i domstol med endast lagfarna ledamöter tillämpas. Ord- föranden säger sin mening först.</P>
<P class="p82 ft23">Handläggning i ansvarsnämnden</P>
<P class="p109 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Ärenden om disciplinpåföljd ska tas upp på anmälan av en tillsyns- myndighet eller av ägaren eller annan som har det eller de djur som saken gäller i sin vård. Har både Jordbruksverket och länsstyrelsen anmält ett ärende, för verket det allmännas talan vid ansvarsnämnden.</P>
<P class="p76 ft3">Frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ ska tas upp på anmälan av Jord- bruksverket eller på ansökan av den som saken gäller.</P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie- kanslern att göra anmälan i sådana ärenden som avses i första och andra styckena samt om handläggningen av sådana ärenden finns i 6 § lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 6 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn.</P>
<P class="p110 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Ansökan eller anmälan ska göras skriftligen.</P>
<P class="p111 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Är en anmälan så ofullständig att den inte kan läggas till grund för en prövning i sak, ska ansvarsnämnden förelägga anmälaren att inom viss tid avhjälpa bristen. Om anmälaren inte följer föreläggandet, får anmälan avvisas. Vad som sägs om anmälan gäller också i fråga om ansökan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">15</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>En anmälan enligt 6 § och det som hör till handlingen ska snarast överlämnas till den som anmälan avser. Mottagaren ska föreläggas att svara inom viss tid.</P>
<P class="p76 ft5">Underrättelse enligt första stycket behövs inte om det är uppenbart att anmälan inte kan bifallas eller att underrättelsen är onödig.</P>
<P class="p103 ft5"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>Förfarandet hos ansvarsnämnden är skriftligt. Muntlig förhandling får dock förekomma när det kan antas vara till fördel för utredningen.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">11 § </SPAN>Ansvarsnämnden ska se till att varje ärende blir tillräckligt utrett. Överflödig utredning ska avvisas.</P>
<P class="p76 ft7">Ansvarsnämnden får förelägga den som innehar journaler och andra handlingar som behövs för utredningen att ge in dessa. Föreläggandet får förenas med vite.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">12 § </SPAN>Om en fråga kräver särskild sakkunskap får ansvarsnämnden anlita även andra sakkunniga än myndigheter i frågan.</P>
<P class="p76 ft7">Beträffande sådana sakkunniga tillämpas 40 kap. <NOBR>2–7</NOBR> och 12 §§ rätte- gångsbalken. Sakkunniga har rätt till ersättning av allmänna medel för sitt uppdrag. Ansvarsnämnden får bevilja förskott på sådan ersättning.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">13 § </SPAN>Till muntlig förhandling ska parterna kallas. En enskild får kallas att inställa sig personligen vid påföljd att det inte utgör hinder för ären- dets vidare handläggning och avgörande om han eller hon uteblir.</P>
<P class="p76 ft7">En enskild part, som har inställt sig till en muntlig förhandling, får av ansvarsnämnden beviljas skälig ersättning av allmänna medel för kostna- der för resa och uppehälle. Nämnden får bevilja förskott på ersättningen. Närmare bestämmelser om ersättning och förskott meddelas av rege- ringen.</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">14 § </SPAN>Bestämmelserna i 20 och 21 §§ förvaltningslagen (1986:223) ska tillämpas även på beslut enligt 6 kap. 7 § första och andra styckena samt 9 § första stycket.</P>
<P class="p90 ft5"><SPAN class="ft24">15 § </SPAN>Om ansvarsnämnden i ett ärende anser att det finns förutsättningar för anmälan till åtal som anges i 5 kap. 9 §, ska nämnden göra en sådan anmälan.</P>
<P class="p112 ft23">8 kap. Straffbestämmelser och överklagande m.m.</P>
<P class="p73 ft23">Straffbestämmelser</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Om någon, vars legitimation som veterinär har återkallats eller vars behörighet att utöva veterinäryrket av annan anledning har upphört, obehörigen och mot ersättning utövar veterinäryrket, döms han eller hon för obehörig utövning av veterinäryrket till böter eller fängelse i högst ett år. Detsamma gäller en veterinär med begränsad behörighet som bryter mot de villkor som gäller för behörigheten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">16</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>En veterinär som bryter mot 3 kap. 8 § tredje stycket döms till böter.</P>
<P class="p111 ft5"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Den som bryter mot bestämmelserna i 3 kap. 2 eller 4 §, 5 § tredje stycket eller 6 § fjärde stycket döms till böter.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som utan att tillhöra djurhälsopersonalen vid yrkesmässig verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård uppsåtligen eller av oaktsamhet</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">bryter mot 4 kap. 1 §, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">tillfogar ett djur lidande eller skada, som inte är ringa, eller framkal- lar fara för sådan effekt, oavsett om lidandet, skadan eller faran orsakats av olämplig behandling eller genom avbrott i eller dröjsmål med veteri- när vård.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Den omständigheten att någon på grund av brist i utbildning och erfa- renhet inte kunnat inse sjukdomens natur eller förutse lidandet, skadan eller faran befriar honom eller henne inte från ansvar.</P>
<P class="p113 ft7">Ansvar ska inte dömas ut enligt denna paragraf om gärningen är belagd med straff enligt 1 §.</P>
<P class="p114 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Till ansvar enligt <NOBR>1–4</NOBR> §§ ska inte dömas om gärningen är belagd med strängare straff i annan lag.</P>
<P class="p82 ft23">Överklagande av ansvarsnämndens beslut</P>
<P class="p74 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p80 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p115 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut får överklagas även av</P>
<P class="p116 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">Jordbruksverket, eller</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">den länsstyrelse som varit yrkesutövarens motpart i nämnden, om beslutet har gått länsstyrelsen emot.</SPAN></P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie- kanslern att söka ändring i beslut om disciplinpåföljd, prövotid eller i behörighetsfråga med anledning av fel i yrkesutövningen finns i 7 § lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 7 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn. Sådant överklagande ska ske inom tre veckor från det att beslutet meddelades.</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Beslut av ansvarsnämnden som inte innebär att ett ärende avgörs får överklagas endast i samband med överklagande av det slutliga beslutet i ärendet.</P>
<P class="p76 ft3">Ett beslut som inte är slutligt får dock överklagas särskilt när ansvarsnämnden har</P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">ogillat en invändning om jäv mot ledamot av nämnden eller en invändning om att det finns hinder mot prövningen,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">avvisat ett ombud eller ett biträde,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om saken i avvaktan på att ärendet avgörs,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">17</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV id="p18dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039418x1.jpg/" id="p18img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">förelagt någon att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 7 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">förelagt någon vid vite enligt 7 kap. 11 § andra stycket att inkomma med journaler eller andra handlingar,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft15">dömt ut vite, eller</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om ersättning för någons medverkan i ärendet.</SPAN></P>
<P class="p117 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Beslut i frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ gäller omedelbart om inte annat anges i beslutet.</P>
<P class="p76 ft7">Har en domstol efter överklagande beslutat om inhibition av ett beslut om prövotid, men därefter ändå fastställt beslutet, ska den tid under vilken beslutet varit inhiberat räknas av från prövotiden.</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft23">10 § </SPAN>Anmälaren är motpart till den yrkesutövare som har överklagat ansvarsnämndens eller domstols slutliga beslut enligt denna lag. Om en enskild har anmält disciplinärendet är också Jordbruksverket yrkes- utövarens motpart. Om Jordbruksverket har överklagat beslutet, förs det allmännas talan av verket.</P>
<P class="p84 ft7">Vad som sägs i första stycket gäller inte om Riksdagens ombudsmän eller Justitiekanslern har överklagat ansvarsnämndens eller en domstols beslut.</P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelsen i 7 a § förvaltningsprocesslagen (1971:291) om förvalt- ningsmyndighets partställning gäller inte i fråga om mål där ansvars- nämnden fattat beslut enligt denna lag.</P>
<P class="p91 ft23">Överklagande av Jordbruksverkets och länsstyrelsens beslut</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">11 § </SPAN>Jordbruksverkets eller länsstyrelsens beslut i ett särskilt fall får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol, om beslutet gäller</P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">legitimation, särskilt tillstånd att utöva yrke, godkännande och spe- cialistkompetens enligt 3 kap., eller</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">föreläggande enligt 5 kap. 7 §.</SPAN></P>
<P class="p76 ft7">Andra beslut av Jordbruksverket eller länsstyrelsen enligt denna lag får inte överklagas.</P>
<P class="p80 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p90 ft5"><SPAN class="ft24">12 § </SPAN>Beslut som Jordbruksverket, länsstyrelsen eller allmän förvalt- ningsdomstol meddelar med stöd av denna lag gäller omedelbart om inte annat bestäms.</P>
<P class="p118 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010, då lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket ska upphöra att gälla.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får i fråga om ansökningar om legitimation som djursjukskötare som görs före utgången av 2014 meddela föreskrifter om vilka yrkeskvalifikationer som ska anses vara likvärdiga med en sådan examen som avses i 3 kap.</SPAN></P>
<P class="p119 ft3"><SPAN class="ft3">1</SPAN><SPAN class="ft18">§ första stycket 2 denna lag.</SPAN></P>
<P class="p81 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">Beslut om prövotid får inte meddelas enbart på grundval av omstän- digheter som hänför sig till tid före lagens ikraftträdande.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">18</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<P class="p120 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">För förseelser som begåtts före denna lags ikraftträdande ska Prop. 2008/09:94 bestämmelserna om preskription i 12 § lagen (1994:844) om behörighet</SPAN></P>
<P class="p121 ft3">att utöva veterinäryrket tillämpas.</P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft15">I fråga om ärenden som har anmälts till Veterinära ansvarsnämnden</SPAN></P>
<P class="p122 ft7">före den 1 januari 2010 gäller 23 och 32 §§ lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket.</P>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">Vid handläggningen av ärenden där beslut av Veterinära ansvars- nämnden har överklagats före den 1 januari 2010 gäller 35 § lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket.</SPAN></P>
<P class="p123 ft3">19</P>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr18 td41"><P class="p19 ft19">2.2</P></TD>
<TD class="tr18 td42"><P class="p124 ft19">Förslag till lag om ändring i djurskyddslagen</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td41"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td42"><P class="p124 ft19">(1988:534)</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p125 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om djurskyddslagen (1988:534)<SPAN class="ft22">1 </SPAN><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 12 a § ska upphöra att gälla,</P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 11 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p126 ft5"><SPAN class="ft6">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 28 a §, samt närmast före 28 a § en ny rubrik av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr2 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td44"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr11 td45"><P class="p127 ft3">11 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">För </SPAN>operativa ingrepp på eller</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p99 ft4">En veterinär eller någon annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">injektioner till djur <SPAN class="ft4">skall en</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">som tillhör djurhälsopersonalen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">veterinär anlitas. Detsamma gäller</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">enligt lagen (200y:x) om verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">vid </SPAN>annan behandling i syfte att</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">samhet inom djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">förebygga, påvisa, lindra eller bota</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">sjukvård ska anlitas, om någon av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">sjukdom eller skada hos ett djur,</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">följande åtgärder behöver vidtas:</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">om behandlingen kan orsaka lidan-</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">1. </SPAN>operativa ingrepp på eller in-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">de som inte är obetydligt<SPAN class="ft4">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">jektioner till djur<SPAN class="ft4">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">2. </SPAN>annan behandling i syfte att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">förebygga, påvisa, lindra eller bota</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">sjukdom eller skada hos ett djur,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">om behandlingen kan orsaka lidan-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">de som inte är obetydligt<SPAN class="ft4">, eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p99 ft4">3. behandling under allmän be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">dövning eller under lokal bedöv-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">ning genom injektion<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p99 ft3">Första stycket gäller inte <SPAN class="ft4">om</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p99 ft3">Första stycket gäller inte <SPAN class="ft4">bråds-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">behandlingen är så brådskande att</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">kande åtgärder som vidtas i syfte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">en veterinär inte hinner anlitas<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">att rädda djurets liv eller att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">lindra dess lidande.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft3">I sådan verksamhet som har godkänts av en djurförsöksetisk nämnd får injektioner ges och ingrepp och behandlingar utföras också av den som har föreskriven utbildning.</P>
<P class="p68 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om undantag från första stycket.</P>
<P class="p128 ft33">Anmälan om vanvård m.m.</P>
<P class="p129 ft4">28 a §</P>
<P class="p130 ft34">Om den som tillhör djurhälso- personalen i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med denna lag, de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen eller</P>
<P class="p131 ft12"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft35">Lagen omtryckt 2003:1077.</SPAN></P>
<P class="p62 ft37"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft36">Senaste lydelse 2007:362.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">20</P>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<DIV id="p21dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039421x1.jpg/" id="p21img1">
</DIV>
<P class="p133 ft34">de <NOBR>EG-bestämmelser</NOBR> som komplet- <SPAN class="ft7">Prop. 2008/09:94 </SPAN>teras av lagen, ska denne anmäla</P>
<P class="p134 ft4">detta till kontrollmyndigheten.</P>
<P class="p135 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p136 ft3">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<DIV id="p22dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039422x1.jpg/" id="p22img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd begränsat eller dra- git in en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva teknisk sprit enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område får sådan teknisk sprit på ordination av läkaren eller tandläkaren inte lämnas ut. Detsamma gäller när </SPAN><SPAN class="ft4">Ansvars- nämnden för djurens hälso- och sjukvård </SPAN><SPAN class="ft3">dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att för- skriva teknisk sprit.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr18 td46"><P class="p137 ft19">2.3</P></TD>
<TD class="tr18 td47"><P class="p138 ft19">Förslag till ändring i lagen (1961:181) om försäljning <SPAN class="ft3">Prop. 2008/09:94</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td47"><P class="p138 ft19">av teknisk sprit m.m.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p139 ft5">Härigenom föreskrivs att 5 c § lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m. ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p140 ft3">5 c §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P>
<P class="p141 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd begränsat eller dra- git in en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva teknisk sprit enligt 5 kap. 11 eller</P>
<P class="p142 ft3">12 § lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område får sådan teknisk sprit på ordination av läkaren eller tandläkaren inte lämnas ut. Detsamma gäller när <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva teknisk sprit.</P>
<P class="p143 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p144 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:536.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">22</P>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV id="p23dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039423x1.jpg/" id="p23img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr18 td41"><P class="p3 ft19">2.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td49"><P class="p124 ft19">Förslag till lag om ändring i förvaltningsprocesslagen <SPAN class="ft3">Prop. 2008/09:94</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td41"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td50"><P class="p124 ft19">(1971:291)</P></TD>
<TD class="tr7 td51"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td52"><P class="p145 ft3">Härigenom föreskrivs att 35 § förvaltningsprocesslagen (1971:291) ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td53"><P class="p3 ft3">ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td51"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr11 td53"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr11 td51"><P class="p146 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td41"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td50"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td51"><P class="p147 ft3">35 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft3">Ett överklagande av kammarrättens beslut i ett mål som har väckts hos kammarrätten genom överklagande, underställning eller ansökan prövas av Regeringsrätten endast om Regeringsrätten har meddelat</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td48"><P class="p3 ft3">prövningstillstånd.</P></TD>
<TD class="tr4 td54"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td57"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">Meddelas</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p99 ft3">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td59"><P class="p148 ft3">prövningstill-</P></TD>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">Meddelas</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p99 ft3">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td60"><P class="p26 ft3">prövningstill-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft3">stånd, står</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td60"><P class="p3 ft3">kammarrättens</P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p148 ft11">beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft3">stånd, står</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td61"><P class="p3 ft3">kammarrättens</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p26 ft11">beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">fast. En upplysning om detta <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">fast. En upplysning om detta <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tas in i Regeringsrättens beslut.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">tas in i Regeringsrättens beslut.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td62"><P class="p99 ft3">Vad som sägs i första stycket gäller inte</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td57"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td63"><P class="p99 ft3">1. talan som Riksdagens</P></TD>
<TD class="tr5 td55"><P class="p148 ft3">om-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td64"><P class="p99 ft3">1. talan som Riksdagens</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p26 ft3">om-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">budsmän eller Justitiekanslern för i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">budsmän eller Justitiekanslern för i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">mål om disciplinansvar eller om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">mål om disciplinansvar eller om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td56"><P class="p3 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p149 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td59"><P class="p148 ft3">begränsning av</P></TD>
<TD class="tr5 td56"><P class="p3 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p149 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td60"><P class="p26 ft3">begränsning av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">behörighet att utöva yrke inom</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">behörighet att utöva yrke inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvården, tandvården</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvården, tandvården,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">eller </SPAN>detaljhandeln med läkemedel</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">eller </SPAN>om återkallelse av behörighet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td64"><P class="p3 ft4">djurens hälso- och sjukvård<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td63"><P class="p3 ft4">att utöva veterinäryrket<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td57"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">talan som Justitiekanslern för i mål enligt kreditupplysningslagen (1973:1173), inkassolagen (1974:182) eller lagen (1998:150) om allmän kameraövervakning.</SPAN></P>
<P class="p150 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p151 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1999:98.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">23</P>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p152 ft21"><SPAN class="ft19">2.5</SPAN><SPAN class="ft20">Förslag till lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn</SPAN></P>
<P class="p153 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 och 7 §§ lagen (1975:1339) om Justitie- kanslerns tillsyn ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td65"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td67"><P class="p154 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td68"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td69"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td67"><P class="p155 ft3">6 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p21 ft3">Har befattningshavare åsidosatt</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p39 ft3">Har befattningshavare åsidosatt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">disciplinärt förfarande, får Justitie-</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">disciplinärt förfarande, får Justitie-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">kanslern göra anmälan till den som</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">kanslern göra anmälan till den som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">har befogenhet att besluta om</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">vården, tandvården eller detalj-</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">vården, tandvården eller detalj-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">handeln med läkemedel eller yrke</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">handeln med läkemedel eller yrke</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">som veterinär </SPAN>har varit grovt</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft4">inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">har varit grovt oskicklig vid ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">övningen av sitt yrke eller på annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">sätt visat sig uppenbart olämplig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">får Justitiekanslern göra anmälan</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">att utöva detta, får Justitiekanslern</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">till den som har befogenhet att</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">göra anmälan till den som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">besluta om återkallelse av legiti-</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">befogenhet att besluta om åter-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">mationen eller behörigheten. Mot-</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">kallelse av legitimationen eller be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">svarande anmälan får göras i fråga</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">hörigheten. Motsvarande anmälan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">om begränsning av sådan legitime-</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">får göras i fråga om begränsning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td65"><P class="p3 ft3">rad yrkesutövares behörighet,</P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p21 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">av sådan legitimerad yrkes-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">utövares behörighet, om denne har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">missbrukat sin behörighet på något</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft3">som är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td71"><P class="p156 ft3">legitimerad yrkesutövare</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">annat sätt. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården, tand-</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">legitimerad yrkesutövare inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td68"><P class="p3 ft3">vården</P></TD>
<TD class="tr5 td69"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">eller </SPAN>detaljhandeln</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p156 ft3">med</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">hälso- och sjukvården, tandvården<SPAN class="ft4">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">läkemedel varit oskicklig vid ut-</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">detaljhandeln med läkemedel <SPAN class="ft4">eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">övning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft4">djurens hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">varit</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">yrket, får Justitiekanslern göra an-</P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">mälan i fråga om prövotid till den</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">Justitiekanslern göra anmälan i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft3">därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">fråga om prövotid till den som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td68"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td69"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft5">Anser Justitiekanslern det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstänges från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov</P>
<P class="p157 ft12"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft35">Senaste lydelse 1998:541.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">24</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<P class="p158 ft7">eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som Prop. 2008/09:94 har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr4 td72"><P class="p99 ft3">När</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td73"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p159 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p148 ft3">gjort</P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p99 ft3">När</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p149 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p160 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p26 ft3">gjort</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">anmälan i ett sådant ärende som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">anmälan i ett sådant ärende som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">avses i första eller andra stycket</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">avses i första eller andra stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>han i ärendet få tillfälle att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>han i ärendet få tillfälle att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">komplettera egen utredning och att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">komplettera egen utredning och att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">yttra sig över utredning som har</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">yttra sig över utredning som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tillförts ärendet av någon annan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">tillförts ärendet av någon annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">samt att närvara, om muntligt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">samt att närvara, om muntligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">förhör hålls. Vad som nu sagts</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">förhör hålls. Vad som nu sagts</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">gäller dock inte ärenden om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">gäller dock inte ärenden om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td78"><P class="p3 ft3">avstängning.</P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td78"><P class="p3 ft3">avstängning.</P></TD>
<TD class="tr9 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td72"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td61"><P class="p161 ft3">7 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr14 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tillämpningen av särskilda bestäm-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">tillämpningen av särskilda bestäm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">melser för offentliga tjänstemän i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">melser för offentliga tjänstemän i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">lag eller annan författning om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">lag eller annan författning om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">disciplinansvar eller om avske-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">disciplinansvar eller om avske-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">dande</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p160 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p162 ft11">avstängning</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p148 ft3">från</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p3 ft3">dande</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p163 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td82"><P class="p162 ft3">avstängning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p26 ft3">från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p164 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td83"><P class="p148 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p3 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p165 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td84"><P class="p19 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td76"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td75"><P class="p166 ft3">föra</P></TD>
<TD class="tr5 td74"><P class="p19 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p148 ft3">vid</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td50"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern föra</P></TD>
<TD class="tr5 td74"><P class="p167 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p26 ft3">vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">domstol om ändring i beslutet.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">domstol om ändring i beslutet.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">Detsamma gäller i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">Detsamma gäller i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td75"><P class="p168 ft3">mot</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p169 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p148 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">disciplinansvar mot den som till-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tillhör hälso- och sjukvårds-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">hör hälso- och sjukvårdsperso-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">personalen eller <SPAN class="ft4">är veterinär</SPAN>,</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p3 ft3">nalen</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td84"><P class="p26 ft4">djurhälsopersonalen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p3 ft3">krigsman eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td85"><P class="p148 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">eller är </SPAN>krigsman eller disciplin-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td86"><P class="p170 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p21 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p148 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">ansvarig enligt lagen (1994:1811)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td76"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td75"><P class="p171 ft3">inom</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p148 ft3">totalför-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">om disciplinansvar inom total-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">svaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">försvaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">prövotid eller sådan behörighets-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">prövotid eller sådan behörighets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">fråga som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">avses</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p172 ft3">6 §</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p148 ft11">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">fråga som</P></TD>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">avses</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p172 ft3">6 §</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p26 ft11">första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">stycket.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p171 ft3">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p148 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p3 ft11">stycket.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td89"><P class="p33 ft3">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td90"><P class="p26 ft3">bestämmelser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft3">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av Justitiekanslern, företräder Justitiekanslern det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om Justitiekanslern har sökt ändring i beslutet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
<TD class="tr9 td92"><P class="p19 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare</P></TD>
<TD class="tr9 td92"><P class="p19 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p173 ft40"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:541.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">25</P>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV id="p26dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039426x1.jpg/" id="p26img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p174 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om tvister som avses i denna paragraf äga motsvarande tillämpning på Justitiekanslern. Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och 5 kap. 1 § första stycket lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister <SPAN class="ft4">skall </SPAN>dock ej tilläm- pas i fråga om tvist i vilken Justitiekanslern för talan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR height=0>
<TD width=40px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=31px></TD>
<TD width=15px></TD>
<TD width=68px></TD>
<TD width=111px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><P class="p3 ft3">i fråga</P></TD>
<TD class="tr7 td74"><P class="p159 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td93"><P class="p175 ft3">tvister</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p3 ft3">som avses</P></TD>
<TD class="tr7 td94"><P class="p19 ft3">i Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">denna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td95"><P class="p3 ft3">paragraf äga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td96"><P class="p176 ft3">motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p3 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p177 ft3">på</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td98"><P class="p176 ft3">Justitiekanslern.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p178 ft3">1 §</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td98"><P class="p176 ft3">stycket lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td97"><P class="p179 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p175 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p177 ft3">rättegången</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p176 ft3">i</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p180 ft7">arbetstvister <SPAN class="ft34">ska </SPAN>dock ej tillämpas i fråga om tvist i vilken Justitie- kanslern för talan.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p42 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p181 ft3">26</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<DIV id="p27dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039427x1.jpg/" id="p27img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr18 td86"><P class="p3 ft19">2.6</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr18 td100"><P class="p24 ft19">Förslag till lag om ändring i läkemedelslagen</P></TD>
<TD class="tr18 td101"><P class="p19 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td102"><P class="p24 ft19">(1992:859)</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr19 td52"><P class="p145 ft3">Härigenom föreskrivs att 22 c § läkemedelslagen (1992:859) ska ha</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td103"><P class="p3 ft3">följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr20 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td101"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td25"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td43"><P class="p182 ft3">22 c §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr14 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td106"><P class="p176 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td103"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnd</P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p148 ft3">begränsat eller</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnd</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p183 ft11">begränsat</P></TD>
<TD class="tr5 td101"><P class="p176 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">dragit in en läkares eller en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">dragit in en läkares eller en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">tandläkares behörighet att för-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td106"><P class="p3 ft3">tandläkares behörighet att för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft3">skriva</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td102"><P class="p148 ft3">alkoholhaltiga läkemedel</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">skriva alkoholhaltiga läkemedel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td103"><P class="p3 ft3">(1998:531) om</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p148 ft3">yrkesverksamhet</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p3 ft3">(1998:531) om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td107"><P class="p176 ft3">yrkesverksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">på hälso- och sjukvårdens område,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">på hälso- och sjukvårdens område,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">får sådant läkemedel på ordination</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">får sådant läkemedel på ordination</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">av läkaren eller tandläkaren inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td106"><P class="p3 ft3">av läkaren eller tandläkaren inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">lämnas ut. Detsamma gäller när</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">lämnas ut. Detsamma gäller när</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">Veterinära ansvarsnämnden <SPAN class="ft3">dragit</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p3 ft4">Ansvarsnämnden</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p183 ft4">för</P></TD>
<TD class="tr5 td101"><P class="p176 ft4">djurens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">in eller begränsat en veterinärs</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td106"><P class="p3 ft4">hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">dragit in eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">behörighet att förskriva alkohol-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">begränsat en veterinärs behörighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">haltiga läkemedel.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td106"><P class="p3 ft3">att förskriva alkoholhaltiga läke-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td105"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td103"><P class="p3 ft3">medel.</P></TD>
<TD class="tr6 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p184 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p185 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:537.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">27</P>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR height=0>
<TD width=40px></TD>
<TD width=164px></TD>
<TD width=202px></TD>
<TD width=93px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td46"><P class="p3 ft19">2.7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td108"><P class="p138 ft19">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:765) med</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td108"><P class="p138 ft19">instruktion för Riksdagens ombudsmän</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr19 td39"><P class="p99 ft3">Härigenom föreskrivs att 6 och 7 §§ lagen (1986:765) med instruktion</P></TD>
<TD class="tr19 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">för Riksdagens ombudsmän ska ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td67"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p186 ft3">6 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P>
<P class="p187 ft3">Ombudsman avgör ärende genom beslut, vari han får uttala sig om huruvida åtgärd av myndighet eller befattningshavare strider mot lag eller annan författning eller annars är felaktig eller olämplig. Ombuds- man får även göra sådana uttalanden som avser att främja enhetlig och ändamålsenlig rättstillämpning.</P>
<P class="p187 ft3">Ombudsman får som särskild åklagare väcka åtal mot befattnings- havare som genom att åsidosätta vad som åligger honom i tjänsten eller uppdraget har begått annan brottslig gärning än tryckfrihetsbrott eller yttrandefrihetsbrott. Ger utredningen i ärende ombudsman anledning anta att sådan brottslig gärning begåtts, tillämpas vad som föreskrivs i lag om förundersökning, åtal och åtalsunderlåtelse samt om allmän åklagares befogenheter i övrigt i fråga om brott under allmänt åtal. I mål som har väckts vid tingsrätt bör talan fullföljas till Högsta domstolen endast om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">synnerliga skäl föranleder det.</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr21 td44"><P class="p19 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p25 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">vården, tandvården <SPAN class="ft4">eller </SPAN>detalj-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td105"><P class="p3 ft3">vården, tandvården,</P></TD>
<TD class="tr4 td109"><P class="p19 ft3">detaljhandeln</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">handeln med läkemedel eller <SPAN class="ft4">yrke</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">med läkemedel eller <SPAN class="ft4">inom djurens</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3"><SPAN class="ft4">som veterinär </SPAN>har varit grovt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft4">hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">har varit grovt</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">får ombudsman göra anmälan till</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">får ombudsman göra anmälan till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft11">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td110"><P class="p3 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p3 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p3 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p148 ft3">legitimationen</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p3 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p3 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p3 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr5 td109"><P class="p19 ft3">legitimationen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td110"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td76"><P class="p166 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p25 ft3">Motsvarande</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td76"><P class="p166 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td109"><P class="p19 ft3">Motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td91"><P class="p25 ft3">behörighet, om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td112"><P class="p19 ft3">behörighet, om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td44"><P class="p19 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p188 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:540.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">28</P>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">När ombudsman har gjort an- mälan i ett sådant ärende som avses i tredje eller fjärde stycket </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">han i ärendet få tillfälle att komplettera egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu har sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
<TD class="tr7 td44"><P class="p3 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft3">som är</P></TD>
<TD class="tr4 td113"><P class="p148 ft3">legitimerad yrkesutövare</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">som är legitimerad yrkesutövare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården, tand-</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården, tand-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td68"><P class="p3 ft3">vården</P></TD>
<TD class="tr5 td113"><P class="p148 ft3"><SPAN class="ft4">eller </SPAN>detaljhandeln med</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">vården<SPAN class="ft4">, </SPAN>detaljhandeln med läke-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">läkemedel varit oskicklig vid ut-</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">medel </SPAN>eller djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">övning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">sjukvård </SPAN>varit oskicklig vid ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">övning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">yrket, får ombudsman göra an-</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">mälan i fråga om prövotid till den</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">yrket, får ombudsman göra an-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">mälan i fråga om prövotid till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft3">därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td113"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td68"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td113"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">därom.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p189 ft11">Anser ombudsman det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstängs från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P>
<P class="p190 ft3">När ombudsman har gjort an- mälan i ett sådant ärende som avses i tredje eller fjärde stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>han i ärendet få tillfälle att komplettera egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu har sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</P>
<P class="p191 ft3">7 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p192 ft3">Har myndighet meddelat beslut mot befattningshavare i ärende om tillämpningen av särskilda bestäm- melser för tjänstemän i lag eller annan författning om disciplin- ansvar eller om avskedande eller avstängning från tjänsten på grund av brottslig gärning eller tjänste- förseelse, får ombudsman föra talan vid domstol om ändring i beslutet. Detsamma gäller i fråga om myndighets beslut i ärende om disciplinansvar mot den som till- hör hälso- och sjukvårdsperso- nalen eller <SPAN class="ft4">är veterinär, </SPAN>krigsman eller disciplinansvarig enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom totalförsvaret, m.m. samt i fråga om myndighets beslut i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p192 ft3">Har myndighet meddelat beslut mot befattningshavare i ärende om tillämpningen av särskilda bestäm- melser för tjänstemän i lag eller annan författning om disciplin- ansvar eller om avskedande eller avstängning från tjänsten på grund av brottslig gärning eller tjänste- förseelse, får ombudsman föra talan vid domstol om ändring i beslutet. Detsamma gäller i fråga om myndighets beslut i ärende om disciplinansvar mot den som tillhör hälso- och sjukvårdsperso- nalen eller <SPAN class="ft4">djurhälsopersonalen eller är </SPAN>krigsman eller disciplin- ansvarig enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom total- försvaret, m.m. samt i fråga om</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p121 ft40"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:540.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">29</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV id="p30dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039430x1.jpg/" id="p30img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">ärende om prövotid eller sådan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td44"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">behörighetsfråga som avses i 6 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">prövotid eller sådan behörighets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tredje stycket. Närmare bestäm-</P></TD>
<TD class="tr5 td91"><P class="p3 ft3">fråga som avses</P></TD>
<TD class="tr5 td90"><P class="p19 ft3">i 6 § tredje</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">melser om sådan talan meddelas i</P></TD>
<TD class="tr5 td91"><P class="p3 ft3">stycket. Närmare</P></TD>
<TD class="tr5 td90"><P class="p26 ft3">bestämmelser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">lag eller annan författning.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td90"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft3">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av ombudsman, företräder ombudsmannen det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td114"><P class="p3 ft3">ombudsmannen har sökt ändring i beslutet.</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p30 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td37"><P class="p3 ft3">är föreskrivet</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p21 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p30 ft3">arbetsgivare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om tvister som avses i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td116"><P class="p26 ft3">i fråga om tvister som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td37"><P class="p3 ft3">denna paragraf</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p26 ft11">äga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p193 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">denna paragraf äga motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p3 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td117"><P class="p194 ft3">på</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p30 ft3">ombudsman.</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p195 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p99 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p19 ft3">ombudsman.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td116"><P class="p19 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p3 ft3">5 kap. 1 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td117"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p30 ft3">stycket lagen</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p195 ft3">5 kap. 1 §</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p19 ft3">stycket lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p3 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p149 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td73"><P class="p33 ft3">rättegången</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p30 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p195 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p149 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p19 ft3">rättegången i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">arbetstvister</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td117"><P class="p26 ft4">skall</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p20 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p30 ft3">ej</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td116"><P class="p26 ft3">arbetstvister <SPAN class="ft4">ska </SPAN>dock ej tillämpas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">tillämpas i fråga om tvist i vilken</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p26 ft3">i fråga om tvist i vilken om-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td122"><P class="p3 ft3">ombudsman för talan.</P></TD>
<TD class="tr9 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td123"><P class="p195 ft3">budsman för talan.</P></TD>
<TD class="tr9 td115"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p196 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">30</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV id="p31dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039431x1.jpg/" id="p31img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p197 ft21"><SPAN class="ft19">2.8</SPAN><SPAN class="ft20">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika</SPAN></P>
<P class="p153 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1992:860) om kontroll av narkotika ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p198 ft3">6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p192 ft3">Narkotiska läkemedel får lämnas ut endast efter förordnande av läkare, tandläkare eller veterinär. Sådant förordnande <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ske med största försiktighet.</P>
<P class="p199 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd dragit in eller be- gränsat en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva narkotiska läkemedel enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådant läkemedel inte lämnas ut på ordination av läkaren eller tand- läkaren. Detsamma gäller om <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva narkotiska läkemedel.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p200 ft3">Narkotiska läkemedel får lämnas ut endast efter förordnande av läkare, tandläkare eller veterinär. Sådant förordnande <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ske med största försiktighet.</P>
<P class="p199 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd dragit in eller be- gränsat en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva narkotiska läkemedel enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådant läkemedel inte lämnas ut på ordination av läkaren eller tand- läkaren. Detsamma gäller om <SPAN class="ft4">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva narkotiska läkemedel.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p55 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p201 ft3">31</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<DIV id="p32dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039432x1.jpg/" id="p32img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">2. hälso- och sjukvårdspersonal, som i sin yrkesutövning står under Socialstyrelsens tillsyn, för sådana förseelser i denna yrkesutövning som </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">prövas av Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft7">3. </SPAN><SPAN class="ft34">djurhälsopersonal </SPAN><SPAN class="ft7">för sådana förseelser i yrkesutövningen som </SPAN><SPAN class="ft34">ska </SPAN><SPAN class="ft7">prövas av </SPAN><SPAN class="ft34">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr18 td46"><P class="p3 ft19">2.9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td108"><P class="p138 ft19">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:260) om</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td65"><P class="p138 ft19">offentlig anställning</P></TD>
<TD class="tr7 td67"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td39"><P class="p99 ft3">Härigenom föreskrivs att 21 § lagen (1994:260) om offentlig anställ-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td43"><P class="p3 ft3">ning ska ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td67"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr14 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td67"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p202 ft3"><SPAN class="ft3">21</SPAN><SPAN class="ft18">§</SPAN><SPAN class="ft22">1</SPAN></P>
<P class="p203 ft3">Föreskrifterna i <NOBR>14–19</NOBR> §§ gäller inte</P>
<P class="p68 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">dem som kan meddelas disciplinpåföljd enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom totalförsvaret, m.m., för förseelser som omfattas av den lagen,</SPAN></P>
<P class="p204 ft3">2. hälso- och sjukvårdspersonal, som i sin yrkesutövning står under Socialstyrelsens tillsyn, för sådana förseelser i denna yrkesutövning som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>prövas av Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd,</P>
<P class="p204 ft7">3. <SPAN class="ft34">veterinärer </SPAN>för sådana förse- elser i yrkesutövningen som <SPAN class="ft34">skall </SPAN>prövas av <SPAN class="ft34">Veterinära ansvars- nämnden.</SPAN></P>
<P class="p205 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p206 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1994:2071.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">32</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="p33dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039433x1.jpg/" id="p33img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr18 td79"><P class="p19 ft19">2.10</P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p207 ft19">Förslag till lag om ändring i smittskyddslagen</P></TD>
<TD class="tr18 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td124"><P class="p207 ft19">(2004:168)</P></TD>
<TD class="tr7 td38"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p208 ft7">Härigenom föreskrivs att det i smittskyddslagen (2004:168) ska införas en ny paragraf, 2 kap. 7 a §, samt närmast före 2 kap. 7 a § en ny rubrik av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr7 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p209 ft23">2 kap.</P>
<P class="p210 ft33">Veterinärs anmälningsskyldighet</P>
<P class="p210 ft4">7 a §</P>
<P class="p211 ft34">En veterinär ska utan dröjsmål underrätta smittskyddsläkaren om iakttagelser som kan vara av be- tydelse för smittskyddet.</P>
<P class="p212 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p213 ft3">33</P>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td35"><P class="p38 ft1">3</P></TD>
<TD class="tr10 td36"><P class="p39 ft1">Ärendet och dess beredning</P></TD>
<TD class="tr10 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p214 ft3">Djurens hälso- och sjukvård har utvecklats mycket snabbt under de senaste årtiondena och har inneburit en allt högre grad av specialisering. Teknik och behandlingsmetoder närmar sig alltmer vad som erbjuds inom humansjukvården. Många personalkategorier är i dag verksamma inom djurens hälso- och sjukvård men endast veterinäryrket är reglerat. Som en jämförelse finns inom humansjukvården för närvarande 21 legitimationsyrken.</P>
<P class="p215 ft3">Svenska Djursjukhusföreningen och Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvården har i skrivelser i november 1999 respektive i januari 2000 till Jordbruksdepartementet påtalat behovet av legitimering av högskoleutbildade djursjukvårdare. Även Legitimerade Sjukgym- nasters Riksförbund, sektionen för sjukgymnastik inom veterinärmedicin, har inkommit med en begäran om legitimation. Mot denna bakgrund beslutade regeringen att tillkalla en särskild utredare med uppgift att göra en översyn av behörighets- och ansvarsfrågorna inom djurens hälso- och sjukvård (dir. 2003:90). Den 13 januari 2005 beslutade regeringen att till utredningen överlämna skrivelsen <SPAN class="ft4">Framställning angående vissa veteri- nära frågor </SPAN>från Statens jordbruksverk. I februari 2005 beslutade rege- ringen om tilläggsdirektiv (dir. 2005:17) som innebar att utredaren utöver det ursprungliga uppdraget skulle göra en översyn av bestämmelserna om specialistkompetens för veterinärer.</P>
<P class="p216 ft3">Utredaren redovisade sitt betänkande Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98) i november 2005. En sam- manfattning av betänkandets förslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1</SPAN>. Betänkandets lag- förslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 2</SPAN>. Betänkandet har remissbehandlats och en för- teckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 3</SPAN>. En sammanställning av remissyttrandena finns tillgänglig i Jordbruksdepartementet (dnr Jo2005/2571).</P>
<P class="p217 ft3">Regeringen tillkallade i juni 2005 en särskild utredare med uppgift att göra en översyn av den veterinära fältverksamheten och viss veterinär myndighetsutövning (dir. 2005:71). I mars 2007 redovisades betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24). En samman- fattning av betänkandets förslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 4</SPAN>. Betänkandet har remiss- behandlats och en förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft4">bilaga 5</SPAN>. En sammanställning av remissyttrandena finns tillgänglig i Jordbruksdepar- tementet (dnr Jo2007/1374). I denna proposition behandlas utredarens förslag vad avser tillsyn av veterinär verksamhet.</P>
<P class="p216 ft3">I denna proposition föreslår regeringen en ny lag och lagändringar som föranleds av de ovan nämnda betänkandena. Därutöver föreslås därutöver en ändring i bestämmelsen om specialistkompetens för veterinärer. Behovet av ändringen påpekades av Statens jordbruksverk i samband med remissbehandlingen av betänkandet Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98). Beträffande detta förslag har Kommerskollegium, Länsstyrelserna i Stockholms och Östergötlands län, Lantbrukarnas Riksförbund, Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande), Svenska Kennelklubben, Sveriges Veterinärförbund och Veterinärer i Sverige</P>
<P class="p218 ft3">34</P>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<P class="p158 ft5">beretts tillfälle att lämna synpunkter. De synpunkter som inkommit finns Prop. 2008/09:94 tillgängliga i Jordbruksdepartementet.</P>
<P class="p219 ft4">Lagrådet</P>
<P class="p51 ft3">Regeringen beslutade den 30 oktober 2008 att inhämta Lagrådets yttrande över de förslag som finns i <SPAN class="ft4">bilaga 6</SPAN>. Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft4">bilaga 7</SPAN>. Regeringen har i propositionen följt Lagrådets förslag. Lagrådets synpunkter behandlas i avsnitten 8 och 20. Dessutom har vissa redaktionella ändringar gjorts i lagtexten.</P>
<P class="p220 ft7">I den fortsatta beredningen har det framkommit behov av att ändra på kraven för legitimation som djursjukskötare från en djursjukskötar- examen till en examen inom djuromvårdnad från högskoleutbildning på grundnivå.</P>
<P class="p221 ft1">4 Nuvarande förhållanden</P>
<P class="p6 ft19"><SPAN class="ft19">4.1</SPAN><NOBR><SPAN class="ft41">EG-bestämmelser</SPAN></NOBR></P>
<P class="p222 ft24"><SPAN class="ft23">4.1.1</SPAN><SPAN class="ft42">Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG om erkännande av yrkeskvalifikationer</SPAN></P>
<P class="p223 ft3">Direktivet innehåller regler om att medlemsstaterna ska erkänna yrkes- kvalifikationer som förvärvats i en annan medlemsstat. Detta innebär att om en medlemsstat kräver bestämda yrkeskvalifikationer för tillträde till eller utövande av ett reglerat yrke inom sitt territorium ska staten erkänna sådana yrkeskvalifikationer som har förvärvats i en annan medlemsstat om dessa ger innehavaren av kvalifikationerna rätt att där utöva yrket. Med reglerat yrke avses yrkesverksamhet där det genom lag eller annan författning krävs bestämda yrkeskvalifikationer för tillträde till eller utövande av verksamheten. Direktivet gäller medborgare i medlemsstater som, antingen som egenföretagare eller som anställda, vill utöva ett reg- lerat yrke i en annan medlemsstat än den där de fått sina yrkeskvali- fikationer. Direktivet skiljer på frihet att tillhandahålla tjänster och etableringsfrihet.</P>
<P class="p224 ft4">Frihet att tillhandahålla tjänster</P>
<P class="p57 ft3">Enligt direktivet ska en <NOBR>EU-medborgare</NOBR> som är lagligt etablerad i en medlemsstat få tillhandahålla tidsbegränsade och tillfälliga tjänster i en annan medlemsstat ("den mottagande medlemsstaten"), utan att behöva ansöka om erkännande av sina kvalifikationer. Om en tjänsteleverantör reser för att tillhandahålla tjänster utanför den medlemsstat där leveran- tören är etablerad måste denne dock kunna styrka två års yrkeserfarenhet om yrket i fråga inte är reglerat i etableringsstaten. Tjänsteutövaren ska</P>
<P class="p121 ft31">enligt huvudregeln tillhandahålla sina tjänster under den yrkestitel som</P>
<P class="p60 ft3">35</P>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<P class="p225 ft7">används i etableringsstaten. Undantag från denna princip ska dock göras Prop. 2008/09:94 för de s.k. sektorsyrkena, däribland veterinäryrket, där tjänsten ska till-</P>
<P class="p226 ft7">handahållas under den yrkestitel som används i den mottagande med- lemsstaten.</P>
<P class="p68 ft3">Innan tjänsteleverantören för första gången tillhandahåller tjänster i den mottagande medlemsstaten får denna stat kräva att leverantören på förhand skriftligen underrättar staten och att denna underrättelse förnyas en gång om året. Dessutom får den mottagande medlemsstaten kräva att det till den första underrättelsen bifogas bevis på tjänsteleverantörens medborgarskap, intyg på laglig etablering och bevis på yrkeskvalifika- tioner.</P>
<P class="p187 ft3">Om den mottagande medlemsstaten kräver att tjänsteleverantören formellt registreras ska denna registrering ske automatiskt efter det att den behöriga myndigheten mottagit förhandsunderrättelsen. För de yrken som har betydelse för hälso- och sjukvård eller för allmän säkerhet och som inte erkänns automatiskt får den mottagande medlemsstaten på förhand kontrollera tjänsteleverantörens yrkeskvalifikationer, med beak- tande av proportionalitetsprincipen.</P>
<P class="p227 ft5">Tjänsteleverantören omfattas av den mottagande medlemsstatens lag- stiftning om bl.a. utövande av yrket och om disciplinpåföljder.</P>
<P class="p228 ft4">Etableringsfrihet</P>
<P class="p71 ft7">När det gäller etablering, dvs. en yrkesutövare som stadigvarande vill ut- öva en yrkesverksamhet i en annan medlemsstat, anges i direktivet tre ordningar för erkännande: den generella ordningen för erkännande av ut- bildningsbevis, ordningen för automatiskt erkännande av kvalifikationer styrkta genom yrkeserfarenhet samt ordningen för automatiskt erkännan- de av utbildningsbevis för särskilda yrken.</P>
<P class="p229 ft43">Den generella ordningen för erkännande av utbildningsbevis</P>
<P class="p226 ft3">Denna ordning tillämpas subsidiärt för alla yrken som inte omfattas av de andra ordningarna. Den generella ordningen baseras på principen om ömsesidigt erkännande. Det finns dock kompensationsåtgärder om det föreligger betydande skillnader mellan den utbildning som sökanden för- värvat och den som krävs i den mottagande medlemsstaten.</P>
<P class="p230 ft3">När det i en mottagande medlemsstat krävs bestämda yrkeskvalifika- tioner för utövandet av ett reglerat yrke, ska den behöriga myndigheten i denna medlemsstat under vissa förutsättningar ge en sökande rätt att utöva yrket på samma villkor som de som gäller för statens egna medborgare. Förutsättningarna är att den sökande innehar ett utbild- ningsbevis från en annan medlemsstat, som också reglerar yrket, som minst motsvarar den nivå som ligger omedelbart under den som den mottagande medlemsstaten kräver. Om den sökande kommer från en medlemsstat som inte kräver bestämda yrkeskvalifikationer för att utöva yrket måste denne därutöver kunna visa att han eller hon har utövat yrket på heltid under minst två år under de senaste tio åren.</P>
<P class="p231 ft5">I direktivet skiljer man mellan följande fem olika nivåer för yrkeskvali- fikationer:</P>
<P class="p232 ft3">36</P>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<P class="p120 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">Ett kompetensbevis som motsvarar en allmän utbildning på Prop. 2008/09:94 grundskole- eller gymnasienivå och som visar att innehavaren har all-</SPAN></P>
<P class="p233 ft3">männa kunskaper, eller ett intyg utfärdat av behörig myndighet i ur- sprungsmedlemsstaten för en utbildning som inte ingår i ett utbildnings- eller examensbevis, eller har en treårig yrkeserfarenhet.</P>
<P class="p234 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">Bevis på yrkesutbildning som motsvarar teknisk, yrkesinriktad eller</SPAN></P>
<P class="p121 ft3">allmän gymnasieutbildning som kompletterats med en yrkesutbildning.</P>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">Examensbevis för en utbildning på eftergymnasial nivå på minst ett år, eller en yrkesutbildning som är jämförbar vad gäller ansvar och arbetsuppgifter.</SPAN></P>
<P class="p56 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">Examensbevis för utbildning på högskole- eller universitetsnivå på minst tre och högst fyra år.</SPAN></P>
<P class="p56 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">Examensbevis för utbildning på högskole- eller universitetsnivå på minst fyra år.</SPAN></P>
<P class="p58 ft3">Som villkor för att erkänna utbildningsbevis får den mottagande medlemsstaten kräva att den sökande genomför kompletteringsåtgärder (slutför en anpassningstid som inte överstiger tre år eller genomgår lämp- lighetsprov) när omfattningen av den utbildning som åberopas är minst ett år kortare än den som krävs i den mottagande medlemsstaten, när de ämnen som omfattas av sökandens utbildning väsentligt skiljer sig från dem som omfattas av det utbildningsbevis som krävs i den mottagande medlemsstaten eller när det reglerade yrket i den mottagande med- lemsstaten omfattar en eller flera reglerade yrkesaktiviteter som inte ingår i motsvarande yrke i sökandens ursprungsmedlemsstat och denna skillnad utgörs av en särskild utbildning inom ämnen som väsentligt skiljer sig från dem som ingår i den sökandes utbildning.</P>
<P class="p235 ft7">Den mottagande medlemsstaten ska ge den sökande rätt att välja mellan en provtjänstgöring eller ett lämplighetsprov.</P>
<P class="p236 ft43">Ordningen för erkännande av yrkeserfarenhet</P>
<P class="p233 ft7">I direktivet uppräknade verksamheter inom hantverk, industri och handel omfattas, på de villkor som anges i direktivet, av automatiskt erkännande av kvalifikationer styrkta genom yrkeserfarenhet. För erkännande av yrkeserfarenhet beaktas yrkeserfarenhetens varaktighet och form (egen- företagare eller anställd) inom den berörda sektorn. Hänsyn tas också till tidigare utbildning, vilket kan innebära att kortare yrkeserfarenhet krävs.</P>
<P class="p237 ft44">Ordningen för automatiskt erkännande av utbildningsbevis för särskilda yrken</P>
<P class="p233 ft3">Varje medlemsstat ska automatiskt erkänna de utbildningsbevis som ger tillträde till yrkesverksamhet som läkare, sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård, tandläkare, veterinär, barnmorska, apotekare och arkitekt. För att säkerställa att utbildningsbevisen är likvärdiga fast- ställs i direktivet minimivillkor för utbildning för yrkena. Efter avslutad yrkesutbildning får de blivande läkarna, veterinärerna m.fl. examensbevis som utfärdas av medlemsstaternas behöriga myndigheter med de benäm- ningar som anges i en bilaga till direktivet.</P>
<P class="p238 ft3">37</P>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Förfarande för erkännande av yrkeskvalifikationer</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">Ansökan om erkännande ska inlämnas till den behöriga myndigheten i</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">den mottagande medlemsstaten. Den behöriga myndigheten ska bekräfta</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">mottagandet av ansökan inom en månad fr.o.m. mottagandet och under-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">rätta den sökande om handlingar som eventuellt saknas. Ansökan ska</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">behandlas snarast möjligt och ett motiverat beslut ska fattas inom tre</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">månader efter det att ansökan inkommit. Tidsfristen kan under vissa</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">förutsättningar förlängas med en månad. Beslutet eller underlåtenhet att</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">meddela beslut inom föreskriven tid ska kunna överklagas hos domstol</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">enligt nationell rätt.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Om användandet av en yrkestitel för en yrkesverksamhet är reglerat i</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">den mottagande medlemsstaten ska de övriga medlemsstaternas med-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">borgare, vilka har erhållit tillstånd att utöva det reglerade yrket, använda</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">den reglerade yrkestiteln.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft4">Språkkunskaper</P></TD>
<TD class="tr12 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3">Personer som får sina yrkeskvalifikationer erkända ska ha nödvändiga</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">språkkunskaper för att utöva yrkesverksamhet i den mottagande med-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">lemsstaten.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft4">Administrativt samarbete</P></TD>
<TD class="tr22 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">De behöriga myndigheterna i den mottagande medlemsstaten och ur-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">sprungsmedlemsstaten ska samarbeta och ge varandra ömsesidigt bi-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">stånd. De ska bl.a. utbyta den information som är nödvändig för en kor-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">rekt behandling av klagomål på en yrkesutövare från mottagare av</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tjänster och utbyta information om disciplinära åtgärder eller straffrätts-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">liga påföljder som vidtagits.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p239 ft46"><SPAN class="ft19">4.2</SPAN><SPAN class="ft45">Den nordiska överenskommelsen om en gemensam arbetsmarknad för viss hälso- och sjukvårdspersonal och inom veterinärväsendet</SPAN></P>
<P class="p240 ft3">År 1981 ingicks en överenskommelse om en gemensam arbetsmarknad för vissa yrkesgrupper inom hälso- och sjukvården och inom veterinär- väsendet. Överenskommelsen som träffades mellan Sverige, Norge, Danmark och Finland trädde i kraft 1983. Överenskommelsen justerades och harmoniserades med <NOBR>EES-avtalet</NOBR> genom en ny överenskommelse som träffades 1993. Den nya överenskommelsen, som även innefattar Island, trädde i kraft den 1 januari 1994. Överenskommelsen omfattar 18 yrken inom hälso- och sjukvården samt veterinäryrket.</P>
<P class="p231 ft3">Överenskommelsen är tillämplig på yrkesutövare som tillhör någon av de 19 yrkesgrupperna och som är medborgare i något av de fördrags- slutande länderna. Huvudregeln i överenskommelsen innebär att den som har någon form av rättsligt godkännande att utöva yrket i ett land ska ha rätt att få berörighet även i övriga länder där bestämmelser om god-</P>
<P class="p62 ft3">kännande gäller.</P>
<P class="p132 ft3">38</P>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr8 td46"><P class="p137 ft19">4.3</P></TD>
<TD class="tr8 td108"><P class="p138 ft19">Svenska bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p223 ft7">Bestämmelser av betydelse för djurens hälso- och sjukvård finns framför allt i den veterinära behörighetslagstiftningen och i djurskyddslagstift- ningen.</P>
<P class="p58 ft3">I behörighetslagstiftningen, dvs. lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket (behörighetslagen), förordningen (1994:845) om behörighet att utöva veterinäryrket m.m. (behörighetsförordningen), för- ordningen (1971:810) med allmän veterinärinstruktion (veterinärinstruk- tionen) samt myndighetsföreskrifter, finns bestämmelser om rätten att utöva veterinäryrket och om begränsningar i rätten att behandla djur för den som inte är veterinär<SPAN class="ft4">. </SPAN>Djurskyddslagen (1988:534) och djurskydds- förordningen (1988:539) innehåller grundläggande bestämmelser om vård och behandling av djur.</P>
<P class="p11 ft7">Därutöver finns även bestämmelser av betydelse för djurens hälso- och sjukvård i bl.a. lagen (2006:807) om kontroll av husdjur, m.m. och epi- zootilagen (1999:657).</P>
<P class="p224 ft23"><SPAN class="ft23">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft47">Lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket</SPAN></P>
<P class="p241 ft4">Behörighetsreglering för veterinärer</P>
<P class="p51 ft3">Endast den som är behörig att utöva veterinäryrket får arbeta som veteri- när i Sverige. Behörig att utöva veterinäryrket är den som är legitimerad och den som enligt föreskrifter meddelade av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, av Statens jordbruksverk har särskilt tillstånd att utöva yrket. Vidare får regeringen eller, efter regeringens bemyndi- gande, Jordbruksverket meddela föreskrifter om rätt för veterinärer med sådan utländsk bakgrund som omfattas av Sveriges åtaganden enligt internationella överenskommelser att utöva veterinäryrket utan legitima- tion.</P>
<P class="p242 ft3">Legitimation som veterinär meddelas av Jordbruksverket. Den som avlagt veterinärexamen i Sverige ska på ansökan legitimeras som veterinär. Detsamma gäller den som har avlagt veterinärexamen utom- lands och genomgått av regeringen eller, efter regeringens bemyndigan- de, av Jordbruksverket föreskriven efterutbildning. Om den som har av- lagt veterinärexamen utomlands är mycket skicklig och särskilt erfaren inom veterinäryrket, får legitimation meddelas trots att han inte har genomgått föreskriven efterutbildning. För veterinärer med sådan ut- ländsk utbildning som omfattas av Sveriges åtaganden enligt interna- tionella överenskommelser meddelar regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Jordbruksverket föreskrifter om legitimation.</P>
<P class="p242 ft7">Legitimation får dock inte meddelas om omständigheterna är sådana att en legitimation skulle komma att återkallas.</P>
<P class="p58 ft7">För att veterinärer inför allmänheten ska få tillkännage att de är särskilt kunniga inom en viss gren av veterinäryrket, ska de ha uppfyllt de villkor för specialistkompetens som har föreskrivits av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, av Jordbruksverket.</P>
<P class="p243 ft3">39</P>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<P class="p61 ft7">Den som saknar behörighet att utöva veterinäryrket får inte beteckna Prop. 2008/09:94 sig veterinär i samband med att han mot ersättning undersöker djurs</P>
<P class="p226 ft3">hälsotillstånd eller behandlar djur för sjukdom eller liknande tillstånd genom att vidta eller föreskriva åtgärder i förebyggande, botande eller lindrande syfte. Han får inte heller i samband med verksamheten använda en sådan titel eller yrkesbeteckning som innehåller ordet veterinär eller ger sken av att han är legitimerad eller på annat sätt auktoriserad av en myndighet eller har specialistkompetens som veterinär. För den som inte är veterinär är det vidare förbjudet att mot ersättning behandla sjukdomar som omfattas av epizootilagen (1999:657) eller zoonoslagen (1999:658).</P>
<P class="p244 ft4">Veterinärers allmänna skyldigheter m.m.</P>
<P class="p71 ft3">En veterinär ska fullgöra sina uppgifter i överensstämmelse med veten- skap och beprövad erfarenhet. I lagen finns också ett bemyndigande för regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, att meddela föreskrifter om vad veterinärer är skyldiga att göra i sin yrkesutövning och om tillsyn över veterinärers verksamhet.</P>
<P class="p231 ft3">Veterinärer omfattas av bestämmelser om tystnadsplikt. För veterinärer i enskild verksamhet föreskrivs att veterinären inte obehörigen får röja eller utnyttja vad veterinären i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden. För veterinärer i det allmännas verksamhet gäller bestämmelserna i sekretesslagen (1980:100).</P>
<P class="p187 ft7">En veterinär är skyldig att låta sin verksamhet inspekteras av den myndighet som har tillsyn över verksamheten eller av den som tillsyns- myndigheten förordnar.</P>
<P class="p70 ft4">Disciplinansvar och återkallelse av legitimation m.m.</P>
<P class="p66 ft3">Om en veterinär uppsåtligen eller av oaktsamhet åsidosätter sina skyldig- heter i sin veterinära yrkesutövning får disciplinpåföljd i form av en erinran eller en varning meddelas veterinären. Är felet med hänsyn till samtliga omständigheter ringa, får någon påföljd dock inte meddelas.</P>
<P class="p68 ft3">Om en gärning har prövats i straffrättslig ordning, får ett disciplinärt förfarande inledas eller fortsättas bara om gärningen, av någon annan orsak än bristande bevisning, inte har ansetts vara något brott. Disciplin- påföljd får meddelas endast om veterinären inom två år från förseelsen skriftligen har underrättats om vad som anförs mot veterinären. Disciplinpåföljd får inte meddelas en veterinär senare än fem år efter förseelsen.</P>
<P class="p245 ft3">En veterinär som har varit grovt oskicklig vid sin yrkesutövning eller på annat sätt visat sig vara uppenbart olämplig att utöva yrket ska få legitimationen återkallad. Detsamma gäller om veterinären inte kan utöva yrket tillfredsställande på grund av sjukdom eller någon liknande om- ständighet.</P>
<P class="p187 ft7">Om en veterinär missbrukar sin rätt att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit, får denna rätt dras in eller begränsas.</P>
<P class="p246 ft3">40</P>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<P class="p247 ft7">En veterinär, vars behörighet att utöva yrket har återkallats eller vars Prop. 2008/09:94 förskrivningsrätt har inskränkts, ska återfå denna behörighet när förhål-</P>
<P class="p18 ft3">landena medger det.</P>
<P class="p73 ft4">Veterinära ansvarsnämnden</P>
<P class="p248 ft7">Frågor om disciplinansvar samt om återkallelse och begränsning av legitimation m.m. prövas av Veterinära ansvarsnämnden.</P>
<P class="p249 ft3">Ansvarsnämnden består av en ordförande, som ska vara eller har varit ordinarie domare, och fem andra ledamöter, varav två ska vara veteri- närer. Övriga ledamöter utses bland personer som har insikt i djur- hållning och som kan anses företräda allmänhetens intressen. Samtliga ledamöter utses av regeringen.</P>
<P class="p250 ft5">Ansvarsnämnden är beslutför med ordföranden och minst fyra andra ledamöter. Ordföranden får ensam fatta vissa beslut.</P>
<P class="p78 ft4">Handläggningen i ansvarsnämnden</P>
<P class="p251 ft7">Tillsynsmyndigheterna, dvs. Jordbruksverket, Livsmedelsverket och länsstyrelserna, veterinärens arbetsgivare och den som har lidit skada till följd av veterinärens yrkesutövning är behöriga att göra en anmälan till nämnden om disciplinansvar. Frågor om återkallelse av legitimation</P>
<P class="p252 ft3"><SPAN class="ft3">m.m.</SPAN><SPAN class="ft48">tas upp på anmälan av Jordbruksverket eller den som saken gäller. Även Riksdagens ombudsmän (JO) och Justitiekanslern (JK) har rätt att göra anmälan i ärenden om disciplinansvar och om återkallelse av behörighet m.m.</SPAN></P>
<P class="p249 ft3">Förfarandet hos ansvarsnämnden är skriftligt. Muntlig förhandling får dock förekomma när det kan antas vara till fördel för utredningen. Ansvarsnämnden ska se till att varje ärende blir tillräckligt utrett och har rätt att fordra in journaler och andra handlingar som behövs för utredningen. Därvid får nämnden förelägga en veterinär vite. Om en fråga kräver särskild sakkunskap, får ansvarsnämnden inhämta yttranden från myndigheter och andra sakkunniga i frågan.</P>
<P class="p253 ft7">Om ansvarsnämnden i ett ärende som handläggs där finner att en veterinär är skäligen misstänkt för brott i utövningen av veterinäryrket, ska nämnden anmäla veterinären till åtal om det för brottet är föreskrivet fängelse eller om det finns anledning anta att det kommer att föras talan om enskilt anspråk.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr2 td125"><P class="p3 ft4">Överklagande m.m.</P></TD>
<TD class="tr2 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td125"><P class="p3 ft3">Ansvarsnämndens och Jordbruksverkets beslut i ett särskilt fall enligt</P></TD>
<TD class="tr8 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p3 ft3">lagen får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p3 ft3">krävs vid överklagande till kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p99 ft3">Ansvarsnämndens beslut får överklagas av Jordbruksverket, den som</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p3 ft3">anmält en fråga om disciplinansvar, om beslutet har gått honom emot,</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p3 ft3">och annan som beslutet angår, om det har gått honom emot. Även JO och</P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p3 ft3">JK har rätt att överklaga ansvarsnämndens beslut. Enligt 34 § gäller</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p3 ft3">beslut som meddelas med stöd av lagen omedelbart, om inte något annat</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td125"><P class="p3 ft3">bestäms.</P></TD>
<TD class="tr3 td126"><P class="p19 ft3">41</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<P class="p61 ft7">I ärenden om disciplinansvar är anmälaren motpart till den veterinär Prop. 2008/09:94 som har överklagat ansvarsnämndens eller domstolens slutliga beslut</P>
<P class="p226 ft5">enligt denna lag. I ärenden om återkallelse av behörighet och inskränk- ning av förskrivningsrätt är Jordbruksverket veterinärens motpart.</P>
<P class="p69 ft4">Straffbestämmelser</P>
<P class="p66 ft3">I behörighetslagen finns straffbestämmelser som bl.a. innebär att den som t.ex. mot ersättning utövar yrket trots att denne fått sin legitimation som veterinär återkallad kan dömas för obehörig utövning av veterinär- yrket till böter eller fängelse i högst ett år. Vidare finns straffbestäm- melser för den som bryter mot bestämmelserna om tillkännagivande av specialistkompetens. Vidare straffsanktioneras den som utan att vara veterinär, utger sig för att vara detta i samband med att djur behandlas eller undersöks mot ersättning samt den som utan att vara veterinär mot ersättning behandlar sjukdom på vilken epizootilagen eller zoonoslagen är tillämplig.</P>
<P class="p254 ft24"><SPAN class="ft23">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft42">Förordningen (1994:845) om behörighet att utöva veterinäryrket m.m.</SPAN></P>
<P class="p255 ft3">I förordningen finns bestämmelser om legitimation för veterinärer med utländsk examen. I förordningen uppställs bl.a. krav på kompletterande utbildning och praktiska tjänstgöring för veterinärer med sådan examen som inte omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/35/EG, <NOBR>EES-avtalet,</NOBR> avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å ena sidan och Schweiz å andra sidan om fri rör- lighet för personer eller överenskommelsen om gemensam nordisk arbetsmarknad för viss hälso- och sjukvårdspersonal och veterinärer. För veterinärer som omfattas av direktivet och de ovan angivna avtalen får Jordbruksverket meddela föreskrifter om legitimation.</P>
<P class="p231 ft7">I förordningen föreskrivs vidare att en veterinär med utländsk aukto- risation, under vissa förutsättningar, har rätt att utöva sitt yrke under ett tillfälligt uppehåll i Sverige utan att ha svensk legitimation.</P>
<P class="p68 ft3">Enligt förordningen ska Jordbruksverket fatta beslut om legitimation inom tre månader från det att en fullständig ansökan ingetts. Jordbruks- verket åläggs vidare att lämna upplysningar till samt bistå utländska myndigheter som prövar frågor om veterinär behörighet.</P>
<P class="p68 ft7">Förordningen innehåller dessutom vissa bestämmelser om ansvars- nämndens kansli och ledning m.m.</P>
<P class="p256 ft23"><SPAN class="ft23">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft47">Förordning (1971:810) med allmän veterinärinstruktion</SPAN></P>
<P class="p71 ft7">I veterinärinstruktionen finns bestämmelser för länsveterinärer, för distrikts- och besiktningsveterinärorganisationerna samt för veterinärer som utan att höra till dessa organisationer utövar veterinäryrket som anställda eller enskilt.</P>
<P class="p257 ft3">42</P>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3">Enligt instruktionen utövar Livsmedelsverket tillsyn över besiktnings- veterinärerna. Vid annan veterinär yrkesutövning står veterinärer under tillsyn av Jordbruksverket. Länsstyrelserna har ett regionalt tillsyns- ansvar, vilket framgår av förordningen (2002:864) med länsstyrelsein- struktion.</P>
<P class="p108 ft3">Veterinärer åläggs att till tillsynsmyndigheterna och Veterinära an- svarsnämnden skyndsamt avge infordrade förklaringar, utlåtanden m.m. Veterinärer åläggs vidare att föra journal, iaktta omsorg och noggrannhet vid intygsskrivande, rapportera vissa smittsamma djursjukdomar samt utan dröjsmål underrätta smittskyddsläkaren om iakttagelser som kan vara av betydelse för smittskyddet för människor. Vidare föreläggs vete- rinärer som i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med djurskyddslagstiftningen att, om för- hållandet inte rättas till, anmäla detta till den myndighet som utövar offentlig kontroll över djurskyddet.</P>
<P class="p108 ft3">Veterinärer är den enda yrkesgrupp inom djurens hälso- och sjukvård som har rätt att förskriva läkemedel. Med stöd av bemyndigande i veterinärinstruktionen har Jordbruksverket meddelat Statens jordbruks- verks föreskrifter (SJVFS 2002:57) om veterinärs rätt att förskriva och tillhandahålla läkemedel i anslutning till djursjukvård och djurhälsovård. I föreskrifterna finns bestämmelser om förskrivning och tillhanda- hållande av läkemedel. Dessutom finns vissa bestämmelser om möjlighet att överlåta viss läkemedelsanvändning till anställd personal och till djurägare eller djurhållare som har genomgått särskild utbildning, s.k. <NOBR>C15-utbildning.</NOBR> Utbildningen ger bl.a. grundläggande kunskaper om olika aspekter på läkemedelshantering såsom hur djuren påverkas, biverkningar, karenstider m.m. Djursjukvårdare med djursjukvårdar- examen från Sveriges lantbruksuniversitet samt veterinärstudenter med tre års utbildning anses genom sin bakgrund uppfylla kravet på sådan utbildning.</P>
<P class="p258 ft3">Enligt föreskrifterna ska en veterinär som huvudregel undersöka och bedöma djuret innan förskrivning och tillhandahållande av läkemedel sker till personal. Vid administrering av vissa läkemedel, t.ex. vaccin och läkemedel för avlivning, ska veterinär alltid vara närvarande. I bestäm- melserna regleras vidare hur läkemedel får tillhandahållas till anställd personal på t.ex. djursjukhus och vissa läkemedel, t.ex. för vaccinering av kalv mot ringorm och för lokalbedövning vid avhorning av kalv till husdjurstekniker.</P>
<P class="p258 ft7">Föreskrifterna har ansetts innebära att det är veterinären som har ansvaret för en behandling som delegerats, oavsett vem som utför åt- gärden.</P>
<P class="p97 ft23"><SPAN class="ft23">4.3.4</SPAN><SPAN class="ft47">Djurskyddslagen</SPAN></P>
<P class="p83 ft7">Enligt 2 § djurskyddslagen ska djur behandlas väl och skyddas från onödigt lidande och sjukdom. Av 9 § framgår bl.a. att ett djur som är sjukt, skadat eller på annat sätt genom sitt beteende visar tecken på ohälsa snarast ska ges nödvändig vård. I 10 § lagen finns bestämmelser om att operativa ingrepp på och injektioner till djur endast får ske när det är befogat av veterinärmedicinska skäl. Från förbudet mot operativa</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">43</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<P class="p225 ft7">ingrepp och injektioner som inte är befogade av veterinärmedicinska skäl Prop. 2008/09:94 finns dock vissa undantag, bl.a. för kastrering, avhorning och ID-</P>
<P class="p62 ft3">märkning.</P>
<P class="p68 ft3">I 11 § föreskrivs vidare att för operativa ingrepp på eller injektioner till djur ska en veterinär anlitas. Detsamma gäller även annan behandling i syfte att förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom eller skada hos ett djur om behandlingen kan orsaka lidande som inte är obetydligt. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får dock meddela undantag från kravet på att anlita veterinär.</P>
<P class="p230 ft3">Att veterinär ska anlitas innebär enligt förarbetena (prop. 1987/88:93 s. 57) att behandlingen ska utföras av veterinären själv eller efter dennes anvisningar. När det gäller operativa ingrepp uttalas att sådana i princip inte bör få förekomma om inte veterinären själv verkställer ingreppet medan det vid annan behandling ibland kan vara tillräckligt att veteri- nären lämnar anvisningar till någon om hur behandlingen ska utföras.</P>
<P class="p230 ft3">I 12 § föreskrivs att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela bestämmelser om godkännande av hovslagare. Bestämmelsen innebär inte att endast godkända hovslagare har rätt att utöva yrket. I förordningen (1993:1486) om godkännande av hovslagare föreskrivs att frågan om godkännande ska prövas av Jordbruksverket som även ska föra register över godkända hovslagare. I förordningen finns även ett bemyndigande för den ansvariga myndigheten att föreskriva om kunskaper och utbildning som krävs för godkännande. Djurskyddsmyn- digheten som ansvarade för frågan om godkännande av hovslagare fram till att myndigheten avvecklades den 1 juli 2007, har antagit föreskrifter om godkännande av hovslagare (DFS 2004:26). Den hovslagare som visat grov oskicklighet i sin yrkesutövning riskerar att få sitt god- kännande upphävt. Regleringen innebär inte att godkända hovslagare står under samhällets tillsyn eller kan bli föremål för disciplinpåföljd utfärdad av en ansvarsnämnd.</P>
<P class="p259 ft7">All verksamhet som innebär hantering av djur står under kontroll i enlighet med djurskyddslagstiftningen. Fram till den 31 december 2008 är det miljö- och hälsoskyddsnämnden i kommunen som utövar den operativa djurskyddskontrollen medan länsstyrelsen har ett regionalt och Jordbruksverket ett centralt kontrollansvar. Från den 1 januari 2009 kom- mer länsstyrelsen att överta kommunernas kontrollansvar.</P>
<P class="p244 ft23"><SPAN class="ft23">4.3.5</SPAN><SPAN class="ft47">Lagen (2006:807) om kontroll av husdjur, m.m.</SPAN></P>
<P class="p71 ft3">Lagen om kontroll av husdjur, m.m. syftar till att främja animalie- produktionen och djurs lämplighet för avel i näringsverksamhet samt att förebygga sjukdomar hos djur. Med stöd av lagen och tillhörande förord- ning får regeringen eller Jordbruksverket meddela föreskrifter om bl.a. hälsokontroller och avel samt ge organisationer på jordbruksnäringens område rätt att anordna hälsokontroller. Exempel på detta är kontroller som utförs av Svensk Mjölk, Svenska Djurhälsovården och Svensk Fågel. Alla som har djur för vilka kontroll anordnats har enligt lagen rätt att få djuren anslutna till kontrollen. Djur som omfattas av kontrollen får överlåtas under särskilda beteckningar.</P>
<P class="p260 ft3">44</P>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<P class="p120 ft7">Inom avelsområdet har Jordbruksverket meddelat ett stort antal Prop. 2008/09:94 föreskrifter om seminverksamhet och om hantering av ägg och embryon</P>
<P class="p121 ft3">för avelsändamål.</P>
<P class="p58 ft3">Seminverksamhet regleras bl.a. i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2004:41) om seminverksamhet med nötkreatur. I 1 kap. 5 § föreskrivs att en person som seminerar i mer än en besättning, s.k. husdjurstekniker, ska ha ”… den av Jordbruksverket godkända långa husdjursteknikerutbildningen som anordnas av Sveriges lantbruksuniver- sitet eller av annan arrangör vars utbildning godkänts av Jordbruks- verket”. Detsamma gäller för seminverksamhet med svin.</P>
<P class="p220 ft7">Husdjursteknikerna arbetar vanligen inom husdjursföreningarna med framför allt seminverksamhet och olika statliga kontrollprogram. Husdjurstekniker kan med stöd av Jordbruksverkets föreskrifter om läkemedelshantering även utföra vaccination mot ringorm och använda lokalbedövningsmedel i samband med avhorning utan att veterinär är närvarande.</P>
<P class="p261 ft23"><SPAN class="ft23">4.3.6</SPAN><SPAN class="ft47">Bestämmelser om smittsamma djursjukdomar m.m.</SPAN></P>
<P class="p262 ft7">Lagen (2006:806) om provtagning på djur, m.m. innehåller bl.a. bestäm- melser om kartläggning och kontroll samt åtgärder för att förebygga och hindra spridning av smittsamma djursjukdomar, bestämmelser om kon- troll av vissa ämnen och restsubstanser (främst läkemedel).</P>
<P class="p58 ft3">Enligt lagen kan Jordbruksverket även meddela föreskrifter eller besluta i ett enskilt fall om en rad åtgärder såsom hantering, isolering och avlivning av djur för att t.ex. förebygga och hindra spridning av smitt- samma djursjukdomar. Med stöd av lagen har Jordbruksverket även med- delat föreskrifter om märkning, journalföring och registrering av djur.</P>
<P class="p58 ft3">De allvarligaste sjukdomarna hos djur regleras i epizootilagen och zoonoslagen (1999:658). Sjukdomarna som omfattas av epizootilagen finns normalt inte i Sverige och syftet med samhällets åtgärder vid ett sjukdomsutbrott är att utrota sjukdomen. När det gäller salmonella som regleras i zoonoslagen saknas realistiska möjligheter till utrotning varför åtgärderna syftar till att förebygga och begränsa förekomsten av sjuk- domen. I båda lagarna finns bestämmelser om hur misstänkta och konsta- terade fall av sjukdomar ska hanteras och vilka åtgärder som ska vidtas.</P>
<P class="p242 ft3">Enligt epizootilagen är djurägaren skyldig att anmäla ett misstänkt fall av sjukdomsutbrott till en veterinär. Veterinären, å sin sida, är skyldig att omedelbart undersöka djuret för att fastställa sjukdomens art och för- hindra att smitta sprids. Vidare ska veterinären skyndsamt underrätta Jordbruksverket och länsstyrelsen. När det gäller sjukdomar som faller under zoonoslagen är djurägaren bl.a. skyldig att låta sina djur under- sökas på dennes bekostnad. För veterinären gäller även enligt zoonos- lagen skyldigheten att undersöka djuret för att fastställa vilken sjukdom det rör sig om och att underrätta Jordbruksverket och länsstyrelsen.</P>
<P class="p263 ft3">45</P>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr23 td35"><P class="p38 ft1">5</P></TD>
<TD class="tr23 td127"><P class="p39 ft1">Yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvården <SPAN class="ft49">Prop. 2008/09:94</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p264 ft4">Hälso- och sjukvårdslagen</P>
<P class="p66 ft3">De grundläggande bestämmelserna för hur hälso- och sjukvården ska bedrivas finns i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) vars bestämmelser riktar sig till huvudmännen, dvs. vårdgivarna. I lagen anges de över- gripande målen för hälso- och sjukvården samt de krav som kan ställas på vården.</P>
<P class="p265 ft3">Hälso- och sjukvårdslagen definierar hälso- och sjukvård som åtgärder för att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador. Hälsovården omfattar att förebygga sjukdomar och skador. Den kan vara såväl miljöinriktad som individinriktad, t.ex. genom hälsokontroller, vaccinationer samt mödra- och barnhälsovård. Sjukvården omfattar utredning och behandling av uppkomna sjukdomar och skador samt åtgärder med bl.a. anledning av barnsbörd, abort och sterilisering. Till hälso- och sjukvården hör även sjuktransporter samt att ta hand om avlidna. Även tandvården räknas till hälso- och sjukvården. Enligt förarbetena, (prop. 1981/82:97 s. 44) är begreppet hälso- och sjukvård begränsat till att omfatta sådana vårdbehov som bedöms kräva insatser av medicinskt utbildad personal eller sådan personal i samarbete med annan personal.</P>
<P class="p256 ft4">Behörighetslagstiftningen inom hälso- och sjukvårdens område</P>
<P class="p71 ft3">Yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvårdens område har sedan länge haft utförliga regleringar om legitimation för yrkesutövare, om skyldig- heter, tillsyn och disciplinansvar m.m. Behörighetsregleringens tillämp- ningsområde innebär att bestämmelserna endast gäller inom hälso- och sjukvårdens område. Lagstiftning om kompetens och skyldigheter för de personer som är verksamma inom hälso- och sjukvården finns i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område (LYHS). Genom LYHS sammanfördes 1998 bestämmelser som tidigare var spridda i fyra lagar. Syftet med en samlad reglering var att tillskapa en klar och överskådlig lagstiftning till gagn för såväl patienter, yrkes- utövare, arbetsgivare som myndigheter.</P>
<P class="p266 ft3">Enligt lagens förarbeten, prop. 1997/98:109, är omsorgen om patienter- nas säkerhet i vården, patientsäkerheten, det grundläggande skälet till att rättsliga regleringar av området har införts. LYHS är begränsad till verksamhet inom hälso- och sjukvården. Begränsningen innebär t.ex. att skyddet för yrkestitlar bara gäller för detta område. Socialstyrelsens tillsyn inom hälso- och sjukvårdens område sammanfaller också med lagens tillämpningsområde medan bestämmelser om disciplinpåföljder är begränsade till åtgärder som har betydelse för patientsäkerheten.</P>
<P class="p244 ft4">Reglering av legitimation och andra behörighetsfrågor</P>
<P class="p264 ft3">Legitimation är det mest framträdande beviset på en yrkesutövares</P>
<P class="p62 ft31">kompetens inom hälso- och sjukvården. Legitimationen innebär bl.a. att</P>
<P class="p132 ft3">46</P>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<P class="p158 ft7">utövaren står under samhällets tillsyn. Bestämmelser om legitimation Prop. 2008/09:94 finns i 3 kap. 2 § LYHS och omfattar för närvarande 21 yrkesgrupper. De</P>
<P class="p233 ft7">yrkesgrupper som omfattas av bestämmelserna om legitimation har också i kraft av denna ett skydd för yrkestiteln, vilket innebär att titeln, exempelvis sjukgymnast, endast får användas av den som är legitimerad sjukgymnast.</P>
<P class="p219 ft4">Hälso- och sjukvårdspersonal</P>
<P class="p57 ft3">Enligt LYHS är hälso- och sjukvårdspersonal sådana yrkesutövare som har legitimation för yrke inom hälso- och sjukvården men även all övrig personal verksam vid sjukhus och andra vårdinrättningar som medverkar i eller biträder legitimerad yrkesutövare vid vård, behandling eller undersökning av patienter. Vidare omfattas personal vid larmcentraler och apotek. Det är denna grupp av yrkesutövare som omfattas av Socialstyrelsens individtillsyn och av ansvarsnämndens prövningar av disciplinåtgärder.</P>
<P class="p261 ft4">Skyldigheter för hälso- och sjukvårdspersonal</P>
<P class="p267 ft3">Hälso- och sjukvårdspersonalen ska utföra sitt arbete i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet och bär själva ansvaret för hur arbetsuppgifterna fullgörs. Det medicinska yrkesansvaret innebär att hälso- och sjukvårdspersonalen måste utföra sina arbetsuppgifter med kunnighet och omsorg och med iakttagande av vetenskap och beprövad erfarenhet. Arbetsuppgifter får delegeras endast om det är förenligt med kravet på god och säker vård och om den som överlåter en arbetsuppgift på en annan svarar för att denne har förutsättningar att fullgöra uppgiften. Socialstyrelsen har gett ut föreskrifter och allmänna råd om delegering. Av dessa framgår bl.a. att det med delegering avses en situation då någon som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen och som är formellt kompe- tent för en medicinsk arbetsuppgift överlåter denna till en person som saknar formell kompetens för uppgiften. I föreskrifterna finns detaljerade bestämmelser om hur delegering ska dokumenteras och följas upp.</P>
<P class="p268 ft3">Av förarbetena till LYHS framgår att en uppgift som genom för- fattning, instruktion eller liknande är förbehållen en viss yrkesgrupp eller för vilken det krävs annan formell kompetens inte kan överlåtas till någon som saknar sådan kompetens. Hälso- och sjukvårdspersonalens övriga skyldigheter rör bl.a. bemötande av patienter och anhöriga, rapportering av om en patient har drabbats av eller utsatts för risk att drabbas av allvarlig skada eller sjukdom. Vidare finns bestämmelser om vad som ska iakttas vid intygsskrivning och vid hantering av avlidna liksom om tystnadsplikt.</P>
<P class="p269 ft4">Specialistkompetens</P>
<P class="p51 ft7">I LYHS och förordningen (1998:1513) om yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård (FYHS) regleras rätten att kalla sig specialist för läkare, tandläkare och sjuksköterskor.</P>
<P class="p270 ft3">47</P>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<P class="p271 ft7">För att en läkare ska få specialistkompetens ska denne vidareutbilda sig Prop. 2008/09:94 i fem år. Enligt den nya indelningen som trädde i kraft den 1 juli 2006</P>
<P class="p272 ft3">finns 57 specialiteter för läkare. Socialstyrelsen har bemyndigats att med- dela föreskrifter om kunskaper, färdigheter och förhållningssätt (mål- beskrivningar) och har 2008 utkommit med nya föreskrifter för de medicinska specialiteterna (SOSFS 2008:17). Genom bemyndigande i LYHS har rätten att besluta om tillhandahållande och fördelning av platser till specialistkompetenskurser som ingår i läkares vidareutbild- ning överlåtits till den ideella föreningen Institutet för utveckling av läkare (IPULS).</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr3 td40"><P class="p99 ft3">För tandläkare finns i dag åtta specialiteter, vilka innebär minst tre års</P></TD>
<TD class="tr3 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">vidareutbildning. När det gäller sjuksköterskor är rätten att använda</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">specialistbeteckning knuten till de specialistsjuksköterskeutbildningar</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">som är reglerade (3 kap. 9 § LYHS och bilaga 2 till högskoleförord-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ningen (1993:100)). Specialistexamen för sjuksköterskor finns i dag för</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">sex områden. För vissa anställningar som sjuksköterska kan specialist-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">utbildning vara ett behörighetskrav. En legitimerad sjuksköterska som</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">har specialistsjuksköterskeexamen enligt högskoleförordningen har rätt</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">att använda en skyddad specialistbeteckning.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p99 ft3">Övriga yrkesgrupper har ingen reglerad specialiseringsmöjlighet. Vissa</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">branschorganisationer anordnar dock vidareutbildning för sina med-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">lemmar, vilket leder till att yrkesutövaren blir specialist inom sitt om-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">råde. Exempelvis har Legitimerade Sjukgymnasters Riksförbund 13 sek-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">tioner som anordnar vidareutbildning inom sitt område.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td40"><P class="p3 ft4">Begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande åtgärder</P></TD>
<TD class="tr22 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3">Bestämmelser om begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">vårdande åtgärder som finns i LYHS omfattar inte hälso- och sjukvårds-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">personal utan gäller den som yrkesmässigt undersöker annans hälso-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">tillstånd och behandlar annan för sjukdom eller därmed jämförligt</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">tillstånd genom att vidta eller föreskriva åtgärd i förebyggande eller</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">lindrande syfte.</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p99 ft3">De hälsotillstånd som inte får behandlas är sjukdomar som är</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">anmälningspliktiga enligt smittskyddslagen och andra allvarliga sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">domar såsom cancer, diabetes, epilepsi samt sjukliga tillstånd i samband</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">med havandeskap och förlossning. Vidare får inte undersökning eller</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behandling under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">injektion av bedövningsmedel eller under hypnos företas och inte heller</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behandling med användande av radiologiska metoder. Kontaktlinser får</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">inte utprovas eller tillhandhållas. Slutligen får inte någon som helst</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">behandling ske av barn under åtta år.</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td40"><P class="p3 ft4">Disciplinpåföljd och återkallelse av legitimation m.m.</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td40"><P class="p3 ft3">I LYHS finns bestämmelser om disciplinansvar för den som tillhör hälso-</P></TD>
<TD class="tr18 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">och sjukvårdspersonalen. Enligt förarbetena till den tidigare lagstift-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ningen är det betydelsen för patienternas liv och säkerhet och att det inte</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">begås misstag i själva vården det främsta skälet till detta. Skälet till att</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">det finns ett system för disciplinära ingripanden är att patienterna ska</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">48</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<P class="p158 ft7">känna förtroende för personalens vilja och förmåga att uppfylla sina Prop. 2008/09:94 uppgifter. Dock är det endast förseelser som i något avseende har</P>
<P class="p233 ft7">betydelse för vården eller behandlingen av en patient som kan utgöra grund för disciplinpåföljd.</P>
<P class="p58 ft3">Personer som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen omfattas av bestämmelser om disciplinpåföljd i form av erinran eller varning och tillämpningsområdet är begränsat till sådan yrkesutövning som har betydelse för patientsäkerheten. Disciplinpåföljd kan endast komma i fråga när det gäller fel som har med personalens medicinska verksamhet att göra, liksom vissa näraliggande åligganden som skyldighet att föra journal och att iaktta bestämmelser om tystnadsplikt. Utöver detta omfattas även klinisk forskning på människor.</P>
<P class="p11 ft3">Om varning inte anses vara tillräckigt ingripande mot den som förfarit oskickligt i sin yrkesutövning eller på annat sätt visat sig vara olämplig för yrket är det möjligt att föreskriva om en prövotid om tre år. Legitimation att utöva ett yrke inom hälso- och sjukvården kan återkallas om den legitimerade varit grovt oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig olämplig att utöva yrket. Tillämpningsområdet för möjligheten att återkalla legitimation är vidare än det för disciplinpåföljd, vilket innebär att denna åtgärd kan tillgripas inom hela tillämpnings- området för LYHS. Legitimationen kan även återkallas för den som står under prövotid om personen i fråga begår ytterligare förseelser eller på annat sätt ånyo visar sig vara olämplig för yrket. Vidare finns t.ex. möjlighet att återkalla behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit. Däremot finns ingen möjlighet att ta ifrån någon rätten att använda en skyddad yrkestitel.</P>
<P class="p273 ft4">Tillsyn</P>
<P class="p51 ft3">Socialstyrelsen utövar tillsyn över hälso- och sjukvården och dess personal. Det yttersta syftet med tillsynen är att bevaka kvaliteten och säkerheten i vården och att förebygga risker och skador för patienterna. Området för tillsynen är mer vidsträckt än området inom vilket disciplin- påföljd kan komma i fråga.</P>
<P class="p220 ft3">Socialstyrelsen har en verksamhetstillsyn, vilket bl.a. innebär att verksamhet inom hälso- och sjukvård ska anmälas till myndigheten. Socialstyrelsen har befogenhet att förelägga vårdgivare att avhjälpa missförhållanden och att helt eller delvis förbjuda en verksamhet. Den individtillsyn som bedrivs av Socialstyrelsen innebär en möjlighet att anmäla personer som tillhör hälso- och sjukvårdspersonal till Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN) eller till åtal.</P>
<P class="p220 ft7">Om en patient i samband med hälso- och sjukvård har drabbats av eller utsatts för risk att drabbas av allvarlig skada eller sjukdom är den som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen skyldig att anmäla detta till Socialstyrelsen (”Lex Maria”).</P>
<P class="p263 ft3">49</P>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="p50dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039450x1.jpg/" id="p50img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">HSAN utreder och prövar anmälningar mot hälso- och sjukvårdsper-</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">sonal, handlägger disciplinärenden samt frågor om prövotid och</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">återkallelse av legitimation och annan behörighet.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">HSAN består av ordförande, som ska vara eller ha varit ordinarie</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">domare och åtta ytterligare ledamöter, var och en med tre personliga</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ersättare. Fyra av ledamöterna utses efter förslag från LO, TCO, SACO</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">och Sveriges Kommuner och Landsting. Övriga fyra ledamöter utses</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">bland personer som kan anses särskilt företräda allmänhetens intresse.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Samtliga ledamöter utses av regeringen.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Disciplinärenden kan tas upp till prövning efter anmälan av patienten,</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">en nära anhörig om patienten inte själv kan eller av Socialstyrelsen.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Ärenden om återkallelse av legitimation eller inskränkningar av recept-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">förskrivningsrätt av narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">teknisk sprit kan bara tas upp på initiativ av Socialstyrelsen eller av den</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">som saken gäller.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p274 ft52"><SPAN class="ft1">6</SPAN><SPAN class="ft51">Behovet av och utgångspunkter för en förändrad behörighetsreglering inom djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p275 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens bedömning: </SPAN>Verksamheten inom djurens hälso- och sjukvård har utvecklats och lagstiftningen är inte anpassad till nuva- rande förhållanden. Det finns därför behov av att utvidga och förändra bestämmelserna om djurens hälso- och sjukvård.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr1 td40"><P class="p276 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens bedömning: </SPAN>Överensstämmer med regeringens bedöm-</P></TD>
<TD class="tr1 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Många remissinstanser delar utredarens bedöm-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft3">ning att det finns behov av förändringar av behörighetslagstiftningen</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft38"><SPAN class="ft11">inom djurens hälso- och sjukvård. </SPAN>Länsrätten och tingsrätten i Mariestad</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft38"><SPAN class="ft11">anser liksom </SPAN>Sveriges lantbruksuniversitet <SPAN class="ft11">och </SPAN>Hästnäringens Nationella</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft4">Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande)</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft4">m.fl. organisationer inom hästområdet <SPAN class="ft3">att utredningen tydligt visat att</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">gällande lagstiftning inte är anpassad till den verksamhet som bedrivs på</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft3">området och att det till stora delar beror på att djurens hälso- och</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">sjukvård har blivit alltmer specialiserad och att flera yrkesgrupper är</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">verksamma inom området. Även flera av de tillfrågade <SPAN class="ft4">länsstyrelserna</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft3">instämmer i att det finns ett behov av att förändra lagstiftningen och</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">pekar bl.a. på att ansvarsförhållandena mellan olika yrkesgrupper be-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">höver förtydligas. <SPAN class="ft4">Sveriges Tandläkarförbund </SPAN>anser att det är angeläget</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft3">att ansvarsförhållandena klaras ut när det gäller djurtandvården och att</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">sådan verksamhet inte bedrivs i konflikt med djurskyddslagen. Även</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3"><SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>instämmer i att det finns ett behov av att se</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p276 ft3">över regelverket och bedömer att reglering av yrkesutövares behörighet</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">har stor betydelse för djurskyddet.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">50</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr3 td39"><P class="p3 ft23">Skälen för regeringens bedömning</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p277 ft4">Mål för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p51 ft3">Målen för djurens hälso- och sjukvård finns inte samlad i någon författning. Målen har dock beskrivits i skrivelser m.m. som behandlar närliggande områden och frågor. Målet för den tidigare djurpolitiken har varit ett gott djurskydd och ett gott djurhälsotillstånd bland djur i människans tjänst (se bl.a. budgetpropositionen 2007/08:01). Av stor be- tydelse för att uppnå målsättningarna med djurpolitiken har varit såväl förebyggande åtgärder, t.ex. en bra stall- och arbetsmiljö, en hög foderkvalitet och en sund avel som en fungerande hälso- och sjukvård när djur skadas eller blir sjuka.</P>
<P class="p12 ft3">Djurskydd och djurhälsa hänger ihop och är beroende av varandra men i begreppet djurskydd finns även en etisk dimension. Djur har ett egenvärde som är oberoende av det eventuella ekonomiska värde som ett djur kan ha för sin ägare eller för den som har djuret i sin vård. I sam- hället finns en utvecklad förståelse för att det är viktigt att vi värnar om djur och så långt möjligt skyddar dem mot lidande. En annan viktig del i strävan att uppnå en god djurhälsa är ett gott smittskydd. Då vissa sjukdomar och smittämnen kan överföras till människor, antingen direkt från djur till människa eller via animaliska produkter, har ett gott smitt- skydd även betydelse för folkhälsan. En god beredskap mot smittsamma sjukdomar liksom förebyggande och bekämpande åtgärder mot sådana sjukdomar är ett allmänt samhällsintresse som är beroende av bl.a. en väl fungerande hälso- och sjukvård för djur. Den veterinära verksamheten har ett stort ansvar och är av avgörande betydelse för smittskyddet.</P>
<P class="p12 ft3">En väl fungerande hälso- och sjukvård för djur har varit av stor betydelse även för att uppnå målet för livsmedelspolitiken om säkra livsmedel av god kvalitet. Säkra livsmedel innebär bl.a. att animaliska livsmedel ska vara fria från smittämnen och restsubstanser från exempelvis läkemedel. Inom detta område har veterinärer en stor roll genom att bl.a. tillse att läkemedel används på ett optimalt sätt.</P>
<P class="p11 ft3">Regeringen har i 2009 års budgetproposition (prop. 2008/09:1, utgifts- område 23, s. 18 f), föreslagit att indelningen i politikområden ska tas bort och att de tidigare politikområdesmålen ska avskaffas. I proposi- tionen redogörs i stället för regeringens mål för utgiftsområdet. Målet uttrycks i visionen Bruka utan att förbruka och har delats in i tre strategiska inriktningsmål. Under inriktningsmålet De gröna näringarna utmärks av omtanke, ansvarstagande och etik anförs att som en del av målsättningen fortsätter regeringen att arbeta aktivt nationellt, inom EU och internationellt för god djur- och folkhälsa samt ett gott djurskydd (prop. 2008/09:1, utgiftsområde 23, s. 27).</P>
<P class="p278 ft3">Betydelsen av en god hälso- och sjukvård för djur har bl.a. behandlats i samband med riksdagens beslut 1982 om organisation och finansiering av djurens hälso- och sjukvård (prop. 1981/82:122, bet. 1981/82:JoU31, rskr. 261). I propositionen anges att djurens hälso- och sjukvård primärt ska syfta till att främja och upprätthålla ett gott djurhälsotillstånd hos djuren och därigenom skapa möjligheter till en god funktion och produk- tion, varvid såväl djurskydds- och produktionsekonomiska aspekter som sambandet mellan djurhälsa och folkhälsa ska beaktas. Riksdagen har</P>
<P class="p279 ft3">51</P>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">den 19 november 2008 bifallit regeringens förslag (bet. 2008/09:FiU1, rskr 2008/09:46).</P>
<P class="p76 ft3">Samhällets övergripande mål för den veterinära verksamheten har bl.a. kommit till uttryck i riksdagens beslut (prop. 1993/94:150, bet. 1993/94:JoU32, rskr. 1993/94:403) om distriktsveterinärorganisationen genom att staten har påtagit sig ansvaret för att det i hela landet finns ett väl fungerande veterinärväsende som kan bekämpa och förebygga allmänfarliga, smittsamma djursjukdomar och som kan upprätthålla en tillfredsställande veterinär service i hela landet.</P>
<P class="p84 ft3">Distriktsveterinärorganisationen ska svara för kostnadseffektiv riks- täckande akut djursjukvård, epizootiberedskap och förebyggande djur- hälsovård primärt för jord- och skogsbrukets djur. Alla djur ska dock ges djursjukvård genom distriktsveterinärorganisationens försorg om det finns djurskyddsskäl eller där annan veterinärvård inte kan anvisas, oavsett tidpunkt på dygnet. I betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24) föreslås förändringar i den nuvarande distrikts- veterinärorganisationen. Utredningens förslag i denna del bereds för när- varande i Regeringskansliet.</P>
<P class="p106 ft4">Behovet av en förändrad lagstiftning inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p93 ft3">Verksamheten inom djurens hälso- och sjukvård har utvecklats snabbt under de senaste årtiondena. I allt högre grad erbjuds vård på en nivå som har sin motsvarighet inom humanmedicinen. Behovet av kunskap om nya behandlingsmetoder och av fördjupad kunskap inom vissa områden ökar behovet av utbildning och ger upphov till nya specialist- och yrkes- kategorier inom djurens hälso- och sjukvård. Den nu gällande behörig- hetslagstiftningen omfattar endast veterinärer trots att betydligt fler yrkesgrupper arbetar med hälso- och sjukvård för djur. En del yrkes- grupper är etablerade sedan länge, exempelvis djursjukvårdare, husdjurs- tekniker och hovslagare medan andra såsom sjukgymnaster först på senare år blivit verksamma inom detta område. Yrkesgrupperna hov- slagare och husdjurstekniker omfattas redan i dag av viss behörighets- reglering medan djursjukvårdaryrket är helt oreglerat. För samtliga grup- per utom för veterinärerna innebär detta exempelvis att yrkestitlarna kan användas av vem som helst oavsett vilken formell utbildning utövaren har.</P>
<P class="p280 ft3">Inom dagens hälso- och sjukvård för djur arbetar, liksom inom humansjukvården, olika yrkeskategorier i arbetslag. Utbildningsnivån hos t.ex. djursjukvårdare har höjts betydligt så att de i dag utför åtgärder på djur som tidigare enbart gjordes av veterinärer. Samtidigt är det endast veterinärer som står under samhällets tillsyn och vars åtgärder kan bli föremål för behandling av Veterinära ansvarsnämnden. I praktiken innebär detta att veterinärer ansvarar för samtliga utförda behandlingar på t.ex. ett djursjukhus. Detta gäller oavsett om veterinären är närvarande eller inte. I vissa fall kan det även vara så att veterinären själv inte har kompetens att utföra en åtgärd som utförs av en annan yrkeskategori. Detta leder till orimliga ansvarsförhållanden.</P>
<P class="p281 ft7">Inom djurens hälso- och sjukvård verkar även personer som utövar s.k. alternativmedicinska metoder. I betänkandet Alternativmedicinska be-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">52</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV id="p53dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039453x1.jpg/" id="p53img1">
</DIV>
<P class="p282 ft7">handlingsmetoder för djur (SOU 2001:16) definieras dessa som metoder Prop. 2008/09:94 som används för att förebygga och behandla sjukdomar och skador hos</P>
<P class="p283 ft3">djur där det ej för närvarande går att finna en vetenskapligt säkerställd effekt. I betänkandet beskrivs både risker och möjligheter med alternativ- medicinska behandlingar. Risker som bl.a. har lyfts fram är felaktig diagnos och behandling liksom att veterinärmedicinsk behandling för- dröjs. Vid remissbehandlingen av det nu aktuella betänkandet har t.ex. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Östergötlands län </SPAN>beskrivit att djur har utsatts för allvarligt lidande då alternativbehandlare utgett sig för att kunna be- handla sjuka djur<SPAN class="ft4">. </SPAN>En person som inte är veterinär och som yrkesmässigt behandlar djur har i dagsläget ett begränsat ansvar för sina handlingar såvida inte dennes åtgärder omfattas av förbudet mot att behandla smittsamma sjukdomar eller är av den karaktären att de utgör djurplågeri. I stället är det i praktiken djurägaren som får ta hela ansvaret för att ett djur inte kommer under adekvat behandling i tid.</P>
<P class="p284 ft7">Regeringen bedömer att den rådande ordningen är otillfredsställande och att det finns ett stort behov av att förändra behörighetslagstiftningen. Lagstiftningen bör anpassas så att den i högre grad avspeglar verksam- heten inom området, klargör ansvarsförhållanden och bidrar till sam- hällets övergripande mål för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p285 ft54"><SPAN class="ft1">7</SPAN><SPAN class="ft53">En ny lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p286 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Den nuvarande lagen om behörighet att utöva veterinäryrket ersätts av en ny lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p287 ft3">Lagen ska syfta till att uppnå en god och säker vård och en god djurhälsa. Lagen ska också bidra till att samhällets krav på ett gott djurskydd, ett gott smittskydd och säkra livsmedel tillgodoses.</P>
<P class="p287 ft3">Det införs definitioner av begreppen djurens hälso- och sjukvård och djurhälsopersonal.</P>
<P class="p287 ft3">Med <SPAN class="ft4">djurens hälso- och sjukvård </SPAN>avses åtgärder som vidtas i syfte att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd. Även utförande av operativa ingrepp på eller givande av injektioner till djur i andra syften än att förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom eller skada omfattas av begreppet.</P>
<P class="p288 ft5">Med <SPAN class="ft6">djurhälsopersonal </SPAN>avses personer som är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård och som har legitimation eller annan behörighet enligt lagen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p289 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p289 ft3">förslag. Utredaren föreslår dock att lagen i sin helhet ska vara begränsad</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p289 ft3">till yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Utredarens</P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p289 ft3">definition av begreppet djurens hälso- och sjukvård är vidare något</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td125"><P class="p290 ft3">snävare än regeringens definition.</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p289 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Många remissinstanser tillstyrker ett enhetligt</P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td125"><P class="p289 ft3">regelverk i form av en ny lag om yrkesverksamhet inom området för</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td126"><P class="p19 ft3">53</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td125"><P class="p3 ft55"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">djurens hälso- och sjukvård. </SPAN>Länsrätten och tingsrätten i Mariestad</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p162 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">anser, i likhet med utredaren, att det är naturligt att som förebild använda</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">den reglering och de kriterier för behörighetsreglering som finns inom</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">humansjukvården och att det avgörande och övergripande kriteriet</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">således ska vara detsamma, nämligen ”patientsäkerheten” för de djur som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">behandlas.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft4"><SPAN class="ft3">Flera instanser, bl.a. </SPAN>Länsstyrelsen i Jämtlands län, Statens jordbruks-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft4">verk, Statens veterinärmedicinska anstalt, Lantbrukarnas Riksförbund</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">och <SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>anser dock att förslaget är oklart då det gäller lagens</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tillämpningsområde. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Jämtlands län </SPAN>anser också att man</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">kan formulera ett samlat mål för veterinär verksamhet, såväl klinisk som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">livsmedelsrelaterad och administrativ verksamhet och anser att läns-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">styrelsens tillsyn över veterinär yrkesverksamhet skulle vinna på en</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">vidare tillämpning av den föreslagna lagen. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser att</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">behörighetsregler, skyldigheter, tillsyn och disciplinpåföljder för bl.a.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">veterinärer i administrativ tjänst bör utredas närmare innan generella</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bestämmelser för veterinärer och djurhälsopersonal fastställs. Även</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft4">Lantbrukarnas Riksförbund <SPAN class="ft3">och </SPAN>Svensk Mjölk <SPAN class="ft3">ställer sig frågande till</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">varför besiktningsveterinärer och veterinärer med administrativ tjänst</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">inte föreslås omfattas av behörighetslagen. Båda organisationerna undrar</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">om rådgivning om ett djurs hälsotillstånd är att betrakta som en ”direkt</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">åtgärd på djur” och därmed omfattas av den föreslagna lagstiftningen.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">En ny lag inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3">Som anförts i avsnitt 6 är lagstiftningsbehovet omfattande. Regeringen</P></TD>
<TD class="tr18 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">anser därför, liksom utredaren, att den nuvarande lagen bör ersättas av en</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">lag om yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård som bättre</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">speglar verksamheten inom området.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">De mål för lagstiftningen som redogjorts för i avsnitt 6 bör framgå av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">lagen. Den nya lagen bör således syfta till att tillgodose samhällets mål</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">om en god och säker vård av djur och en god djurhälsa. Lagen bör</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">dessutom bidra till samhällets krav på ett gott djurskydd, ett gott smitt-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">skydd och säkra livsmedel.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Med att vården ska vara god och säker avses att det enskilda djuret som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">är sjukt eller skadat och i behov av vård ges adekvat behandling av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">personal med relevant utbildning och som har tillgång till ändamålsenlig</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">utrustning. I begreppet god och säker vård ingår även att vården ska</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">bedrivas med iakttagande av ett starkt djurskydd. Vid vård av svårt sjuka</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">och skadade djur är det angeläget att en bedömning görs om det är</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">djurskyddsmässigt acceptabelt att fortsätta en behandling av ett djur som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">t.ex. är utsatt för ett omfattande lidande eller om djuret bör avlivas. Med</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">målet en god djurhälsa avses att verksamheten i sin helhet och vården av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">enskilda djur eller djurbesättningar bör bidra till ett allmänt gott djur-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hälsotillstånd i landet.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Lagen bör innehålla bestämmelser om skyldigheter och ansvar för</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonal, behörighetsregler, begränsningar i rätten att behandla</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">djur, tillsyn, disciplinpåföljd och återkallelse av legitimation och annan</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">behörighet. Vidare ska lagen innehålla bestämmelser om verksamheten i</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p19 ft3">54</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård, straff och överkla- gande.</P>
<P class="p76 ft3">Regleringen av veterinäryrket innebär redan i dag en begränsning i rätten att bedriva näring. Den nya lagen kommer att innebära en viss utökning av denna begränsning. Enligt 2 kap. 20 § regeringsformen får begränsningar i rätten att driva näring eller utöva yrke införas endast för att skydda angelägna allmänna intressen och aldrig i syfte enbart att ekonomiskt gynna vissa personer eller företag. Syftet med att reglera verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård utgör, som anförts ovan, angelägna allmänna intressen. Lagens bestämmelser är vidare generella och tillser således att likhetsprincipen uppnås. En utökning av regle- ringen får därför anses vara förenlig med skyddet för närings- och yrkesfriheten.</P>
<P class="p108 ft3">Utredaren har föreslagit att lagen ska gälla för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Regeringen delar utredarens bedömning att det finns skäl att begränsa bestämmelser om skyldigheter och disciplin- påföljder till hälso- och sjukvårdsverksamheter. Regeringen bedömer dock inte att lagen i sin helhet bör begränsas på ett sådant sätt. Även i den nya lagen bör det finnas bestämmelser som går utöver det av utredaren föreslagna tillämpningsområdet. Det gäller bl.a. bestämmelser om rätten att utöva veterinäryrket, vilket innefattar fler verksamheter än vad som faller under djurens hälso- och sjukvård samt bestämmelser om återkallelse av legitimation. Regeringen finner därför att i de fall som delar av lagstiftningen bör begränsas till vissa grupper eller till verk- samhet som kräver viss omfattning bör detta framgå av de enskilda bestämmelserna. Ett sådant angreppssätt kräver dock att vissa centrala begrepp är väl avvägda och definierade.</P>
<P class="p291 ft4">Djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p83 ft3">Lagen bör, som anförts ovan, främst syfta till att tillgodose djurens behov av en god och säker vård samt att en god djurhälsa uppnås. Den verksamhet som lagen reglerar är således djurens hälso- och sjukvård. Med hälsovård förstås vanligen såväl individinriktad vård i form av hälsokontroller och vaccinationer som mer allmän hälsovård i form av hälsoupplysningar och rådgivning. Inom begreppet sjukvård faller åt- gärder såsom utredning och behandling av uppkomna sjukdomar eller skador. Begreppet innefattar även åtgärder i samband med dräktighet och förlossning.</P>
<P class="p258 ft3">Utredaren har definierat djurens hälso- och sjukvård som sådan verk- samhet som innebär att någon undersöker djurs hälsotillstånd eller behandlar djur genom att vidta eller föreskriva åtgärder i syfte att före- bygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur. Utredarens förslag täcker in de centrala delarna av hälso- och sjukvård. Dock innebär kravet på undersökning av djurs hälsotillstånd eller behandling av visst slag att det är oklart om vissa åtgärder omfattas av begreppet såsom veterinär verksamhet på labora- torier som vidtas för att påvisa sjukdom hos djur eller avlivning av djur som görs i syfte att minska dess lidande. För att klargöra att sådan verksamhet ingår i begreppet bör definitionen förenklas och förtydligas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">55</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">Regeringen föreslår därför att begreppet definieras som åtgärder som vidtas för att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur. Denna definition har sin motsvarighet i 1 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) där det bl.a. an- ges att det med hälso- och sjukvård avses åtgärder för att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar. Även s.k. alternativmedi- cinska behandlingsmetoder bör som regel ingå i definitionen. I huvud- betänkandet från alternativmedicinkommittén (SOU 1989:60) definieras alternativ medicin som åtgärder som syftar till att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador och som inte har godtagits i hälso- och sjukvården.</P>
<P class="p281 ft3">Därutöver bör det klargöras att den nya lagen även ska omfatta vissa åtgärder på djur som inte primärt vidtas av skäl som har med djurens hälsotillstånd att göra utan utförs som en konsekvens av djurhållningen i sig. Det kan bl.a. handla om avlivning av djur av skäl som inte är veterinärmedicinskt befogade och om kastrering av djur. Enligt 10 § djurskyddslagen är visserligen huvudregeln att operativa ingrepp och givande av injektioner enbart får utföras när det är befogat av veterinär- medicinska skäl. I lagen finns dock möjlighet att föreskriva om undantag från förbudet, vilket har gjorts för exempelvis kastrering och märkning av djur. Detta är åtgärder som omfattas av den nuvarande lagstiftningen om veterinärers behörighet och som är en integrerad del av den veterinärmedicinska verksamheten. Enligt 11 § djurskyddslagen ska en veterinär anlitas för operativa ingrepp på och givande av injektioner till djur om det inte finns ett uttryckligt undantag för åtgärden. Enligt regeringens mening är det angeläget att även operativa ingrepp och givande av injektioner omfattas av bestämmelserna i den nya behörig- hetslagstiftningen. Sådana åtgärder förekommer även vid djurförsök. Det finns i djurskyddslagstiftningen ett omfattande regelverk för djurförsök. Det uppställs krav på bl.a. att varje djurförsök ska vara godkänt från etisk synpunkt, särskild utbildning för de som arbetar med djurförsök och att det finns särskilt utpekade personer som ansvarar för försöken. Mot bakgrund av att verksamheten redan är reglerad bör djurförsök inte om- fattas av djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p292 ft7">Regeringen föreslår därför att begreppet djurens hälso- och sjukvård även ska inkludera utförande av operativa ingrepp på eller givande av injektioner till djur som utförs i andra syften än de som vidtas för att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller där- med jämförligt tillstånd. Från definitionen ska dock djurförsök undantas.</P>
<P class="p78 ft4">Djurhälsopersonal</P>
<P class="p93 ft3">På humansidan finns uttrycket hälso- och sjukvårdspersonal som ett samlingsnamn för de grupper som omfattas av de skyldigheter som följer av lagen (1998:531) om yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvårdens område (LYHS). Begreppet och därmed skyldigheterna omfattar en vidsträckt grupp. Utöver de som har legitimation eller annan behörighets- reglering omfattas också de som biträder legitimerad personal samt alla som arbetar med hälso- och sjukvård på sjukhus och vårdinrättningar av skyldigheterna. I vissa fall kan även administrativ personal utgöra hälso-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">56</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">och sjukvårdspersonal, om deras arbete har betydelse för patientsäker- heten.</P>
<P class="p76 ft3">I den nu gällande behörighetslagstiftningen finns bestämmelser om skyldigheter som åligger veterinärer. Dessa motsvarar delvis de skyldig- heter som åligger hälso- och sjukvårdspersonalen enligt LYHS. Djurens hälso- och sjukvård har många likheter med hälso- och sjukvården på humansidan men det finns också viktiga skillnader. Inom området för djurens hälso- och sjukvård är det, till skillnad från på humansidan, förhållandevis vanligt att personer som saknar formell utbildning lärs upp på arbetsplatsen, exempelvis till djursjukvårdare. Om denna grupp ska omfattas av lagstiftningens skyldigheter om att arbetet ska bedrivas enligt vetenskap och beprövad erfarenhet skulle det innebära att ett mycket stort ansvar läggs på personer som saknar formell kompetens för sina arbets- uppgifter.</P>
<P class="p258 ft3">Regeringen delar mot den bakgrunden utredarens bedömning att det är ändamålsenligt att begränsa tillämpningen av dessa bestämmelser till personer som verkar inom djurens hälso- och sjukvård och som har legitimation eller annan behörighet enligt lagen. De personer som ingår i denna grupp bör benämnas djurhälsopersonal.</P>
<P class="p98 ft4">Verksamhet som inte omfattas av definitionerna</P>
<P class="p83 ft3">Regeringen bedömer att de föreslagna definitionerna av djurens hälso- och sjukvård och djurhälsopersonal leder till att lagens tillämpnings- område, vad gäller veterinärer, i huvudsak kommer att sammanfalla med dagens bestämmelser. Inom detta område finns ett klart behov av behörighetsreglering, inte minst av djurskyddsskäl.</P>
<P class="p108 ft3">De föreslagna definitionerna leder dock till att viss veterinär verksam- het som omfattas av den nuvarande lagens bestämmelser om bl.a. disciplinpåföljd inte kommer att omfattas av motsvarande bestämmelser i den nya lagen. Detta påpekas av flera remissinstanser, däribland <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Jämtlands län, Jordbruksverket, Statens veterinär- medicinska anstalt och Lantbrukarnas Riksförbund. </SPAN>Som exempel nämns veterinärer i administrativ tjänst vid myndigheter, besiktningsveterinärer och laboratorieveterinärer.</P>
<P class="p84 ft3">Det finns naturligtvis gränsdragningsfrågor när det gäller vilken verk- samhet som i praktiken kommer att falla in under djurens hälso- och sjukvård. Vad som slutligen kommer att omfattas av den nya lagen får överlämnas till rättstillämpningen. Veterinärer med administrativa upp- gifter vid myndigheter kommer även i fortsättningen vid sin anställning att omfattas av de disciplinrättsliga befogenheter som myndigheten har bl.a. enligt lagen (1994:260) om offentlig anställning. Detta gäller även för besiktningsveterinärerna. Deras verksamhet är i normalfallet inte ett led i djurens hälso- och sjukvård. Inom detta område är det livsmedels- lagstiftningens mål som ska uppnås. Vid verksamhet t.ex. på laboratorier och i undervisningssammanhang kan vissa arbetsuppgifter falla under tillämpningsområdet för bestämmelserna i den nya lagen, medan andra inte gör det. Exempelvis omfattas åtgärder på laboratorier som vidtas i syfte att påvisa sjukdom hos djur. Djurförsök bör undantas från lagens tillämpningsområde. Vård och behandling av försöksdjur som inte utgör</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">57</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV id="p58dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039458x1.jpg/" id="p58img1">
</DIV>
<P class="p225 ft7">en del av djurförsöket faller dock in under tillämpningsområdet för Prop. 2008/09:94 bestämmelserna.</P>
<P class="p68 ft3">Det ska dock noteras att frågor om återkallelse av legitimation inte enbart är kopplat till hur den legitimerade har agerat vid verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Legitimation att utöva ett yrke inom djurens hälso- och sjukvård bör även i fortsättningen kunna återkallas om den legitimerade har visat sig uppenbart olämplig att utöva yrket. Den legitimerade kan således ha visat sig uppenbart olämplig att utöva yrket med anledning av någon omständighet som inte har med verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård att göra. Regeringen återkommer till detta i avsnitt 13.</P>
<P class="p293 ft1">8 Djurhälsopersonalens skyldigheter och ansvar</P>
<P class="p294 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens förslag: </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen ska</P>
<P class="p121 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">utföra sitt arbete i enlighet med vetenskap och beprövad erfaren-</SPAN></P>
<P class="p295 ft3">het,</P>
<P class="p296 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">vid utfärdande av intyg iaktta noggrannhet och omsorg, och</SPAN></P>
<P class="p121 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">föra journal.</SPAN></P>
<P class="p297 ft3">Den som tillhör djurhälsopersonalen ska vidare enbart utföra arbets- uppgifter som han eller hon har kompetens för samt ha ett eget ansvar för sina arbetsuppgifter. Arbetsuppgifter ska kunna delegeras till någon annan som tillhör djurhälsopersonalen och som har kompetens att utföra arbetsuppgiften. Den som har delegerat uppgiften ansvarar för sin bedömning av mottagarens förmåga att utföra uppgiften medan mottagaren har ansvaret för hur han eller hon utför arbetsuppgiften.</P>
<P class="p298 ft7">Tystnadsplikt ska gälla för alla som tillhör djurhälsopersonalen samt för medhjälpare till sådan personal.</P>
<P class="p297 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna meddela föreskrifter om inskränkningar i rätten att överlåta arbetsuppgifter och om de ytterligare skyldigheter för djurhälso- personalen som behövs för en god och säker vård.</P>
<P class="p299 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i stort med regeringens förslag. Utredaren föreslår dock inte att kravet på kompetens uttryckligen ska framgå av lagtexten och inte heller att det ska kunna göras undantag från rätten att delegera arbetsuppgifter.</P>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Merparten av de remissinstanser som särskilt yttrat sig om djurhälsopersonalens rättigheter och skyldigheter tillstyrker utredarens förslag.</P>
<P class="p68 ft4">Statens veterinärmedicinska anstalt <SPAN class="ft3">stödjer slutsatsen att yrkesutövar- nas verksamhet ska ha en väsentlig förankring i en vetenskaplig grund och att ren alternativmedicinsk verksamhet inte ska omfattas av regle- ringen.</SPAN></P>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft4">Kommunalarbetareförbundet </SPAN>välkomnar förbättrade möjligheter att delegera arbetsuppgifter till de som i praktiken redan utför dessa, dvs. till djursjukvårdare. <SPAN class="ft4">Statens jordbruksverk </SPAN>anser att det måste finnas</P>
<P class="p257 ft3">58</P>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<P class="p158 ft7">begränsningar för vilka uppgifter som får delegeras från veterinär till Prop. 2008/09:94 annan djurhälsopersonal och anser att den nya lagen ska innehålla ett bemyndigande för verket om att få föreskriva om vad som får delegeras.</P>
<P class="p233 ft7"><SPAN class="ft34">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>anser att en uttrycklig bestämmelse bör införas om att uppgifter som delegeras alltid ska utföras efter över- inseende av veterinär. <SPAN class="ft34">Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvården </SPAN>och <SPAN class="ft34">Svenska Djursjukhusföreningen </SPAN>poängterar att det även fortsättnings- vis ska vara möjligt att överlåta arbetsuppgifter till personer som inte tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p300 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p53 ft4">Djurhälsopersonalens skyldigheter</P>
<P class="p57 ft3">Att utföra sitt arbete i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet har varit en skyldighet för veterinärer sedan lång tid tillbaka och är av central betydelse för att arbetet inom djurens hälso- och sjukvård ska vara säkert och bedrivas med högt ställda krav så att bl.a. djurskydds- och smittskyddsaspekter iakttas. Vidare är arbete bedrivet i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet av grundläggande betydelse för att djur ska tillförsäkras adekvat vård. Bedömning av om ett arbete har utförts i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet är även central för om en disciplinpåföljd kan vara aktuell. Regeringen bedömer, liksom utredaren, att det är nödvändigt att all djurhälsopersonal omfattas av skyldigheten att arbete ska bedrivas i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet. Detta innebär att den som tillhör djurhälsoperso- nalen ska beakta såväl det vetenskapliga underlaget som den kliniska erfarenheten av metoden i fråga. För att kunna fullgöra denna skyldighet krävs bl.a. att yrkesutövaren fortlöpande upprätthåller och kompletterar sina kunskaper och färdigheter genom exempelvis fortbildning.</P>
<P class="p278 ft3">I 7 § andra stycket i den nuvarande behörighetslagen föreskrivs att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad veterinärer är skyldiga att göra i sin yrkesutövning. I 4 § veterinärinstruktionen föreskrivs att en veterinär ska föra journal i den omfattning och på det sätt i övrigt som Jordbruksverket föreskriver och vid förskrivning och tillhandahållande av läkemedel följa de före- skrifter som Jordbruksverket meddelar. Det föreskrivs vidare att vid utfärdande av intyg eller utlåtande ska en veterinär visa synnerlig omsorg och noggrannhet samt följa de föreskrifter som Jordbruksverket eller Livsmedelsverket meddelar. Skyldigheten att föra journal samt vad som ska iakttas vid intygsskrivning är av grundläggande karaktär och bör omfatta all djurhälsopersonal. Regeringen föreslår därför att bestäm- melser om detta förs in i den nya lagen.</P>
<P class="p273 ft4">Kompetens</P>
<P class="p301 ft7">En mycket viktig princip är att djurhälsopersonalen endast ska utföra arbetsuppgifter som de har kompetens för. Kompetens kan delas upp i formell och reell kompetens. Med formell kompetens avses sådan kompetens som följer av den yrkesverksammes utbildning. Med reell</P>
<P class="p60 ft3">59</P>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<P class="p302 ft7">kompetens avses kunskap för att i praktiken kunna utföra en arbets- Prop. 2008/09:94 uppgift. Den som tillhör djurhälsopersonalen ska ha såväl formell som</P>
<P class="p272 ft3">reell kompetens för att få utföra en arbetsuppgift. Se dock nedan om möjligheten att delegera arbetsuppgifter till personer inom kretsen av djurhälsopersonal som saknar formell kompetens.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p99 ft3">Utredaren har bedömt att det inte är praktiskt möjligt och heller inte</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">önskvärt att i den nya lagen reglera de arbetsuppgifter som ligger inom</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">kompetensområdet för var och en av de reglerade yrkesgrupperna efter-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">som det blir alltför komplicerat om utbildningar förändras och fler yrkes-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">grupper tillkommer. Regeringen delar utredarens bedömning och anser</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">att frågan om vilka yrkesutövare som har kompetens att utföra en arbets-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">uppgift ska avgöras utifrån vilken kompetens som behövs för uppgiften i</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">fråga och om den aktuelle yrkesutövaren har den nödvändiga kom-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">petensen för uppgiften. Ett sådant förhållningssätt gäller för övrigt även</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården avseende människor.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p99 ft3">Detta innebär att den yrkesverksamme måste inse sin egen kompetens-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">begränsning och att denne har en skyldighet att hänvisa en djurägare till</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">någon annan om djurets tillstånd kräver en behandling som yrkes-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">utövaren själv inte har kompetens för. Kravet på att utföra arbetsupp-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">gifter inom sitt kompetensområde liksom att hålla sig underrättad om</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">utvecklingen inom området kan i och för sig anses ligga i kravet att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">arbeta i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet. Regeringen</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">anser dock att kompetenskravet är så grundläggande att det uttryckligen</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">bör stå i lagen.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p99 ft3">På humansidan ger Socialstyrelsen som en vägledning ut kompetens-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">beskrivningar och kompetenskrav för olika personalkategorier. Det är</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">naturligt att Jordbruksverket bedömer behovet av sådana dokument för</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">vägledning inom området för djurens hälso- och sjukvård och vid behov,</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">i egenskap av tillsynsmyndighet inom området, utfärdar sådana.</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td40"><P class="p3 ft4">Ansvar</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td40"><P class="p3 ft3">I dag är det enbart veterinärer som enligt behörighetslagen har eget</P></TD>
<TD class="tr18 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ansvar för sina arbetsuppgifter. Andra yrkesutövare kan visserligen ha ett</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ansvar utifrån straffrättsliga eller skadeståndsrättsliga regler, men de har</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">inget ansvar av det slag som finns i behörighetslagen. I stället är det</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">veterinären som ansvarar för de uppgifter som utförs av annan personal</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">som samarbetar med veterinären. Med den nya behörighetslagen bör det</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">egna ansvaret enligt lagen, utökas till att gälla samtliga som tillhör</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonalen. Detta innebär t.ex. att personen i fråga kommer att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">stå under tillsyn och kunna omfattas av ansvarsnämndens prövning.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">Regeringen återkommer till detta i avsnitten 12 och 13.</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td40"><P class="p3 ft4">Delegering av arbetsuppgifter</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td40"><P class="p3 ft3">Djurens hälso- och sjukvård karakteriseras i dag av att veterinärer i stor</P></TD>
<TD class="tr18 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">utsträckning samarbetar med personer från andra yrkesgrupper när djur</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behandlas. Möjligheterna till delegering av arbetsuppgifter är dock oklara</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">och bör tydliggöras och utvecklas. Regeringen anser, liksom utredaren,</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">att frågan om delegering bör lösas på liknande sätt som för hälso- och</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">60</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">sjukvårdspersonalen. Detta innebär att ansvaret för arbetsuppgifternas utförande övergår till den som mottar uppgiften, medan ansvaret för beslutet att delegera ligger hos den som har överlåtit uppgiften. Begreppet delegering bör endast användas när någon från djurhälso- personalen överlåter en uppgift till någon annan som tillhör djurhälso- personalen. Bara i en sådan situation kan ansvaret för arbetsuppgiften föras över till mottagaren. Om den som tillhör djurhälsopersonalen i stället uppdrar åt någon annan som inte tillhör djurhälsopersonalen att utföra en uppgift förutsätts detta ske i form av assistans eller hand- räckning. Ansvaret för arbetsuppgiften i denna situation ligger alltid kvar på den som tillhör djurhälsopersonalen och är jämförbar med vad som i dag gäller när en veterinär uppdrar åt någon annan yrkeskategori att ut- föra en arbetsuppgift.</P>
<P class="p303 ft3">För att kunna delegera en uppgift ska den som delegerar ha både formell och reell kompetens att utföra uppgiften. Den som mottar upp- giften ska ha reell kompetens, dvs. i praktiken kunna utföra den arbets- uppgift som delegeras. Detta innebär att delegeringar inte får ske slentrianmässigt utan måste föregås av en noggrann bedömning av mot- tagarens förmåga att utföra arbetsuppgiften och att ett beslut om delegering måste vara personligt. Delegeringsbesluten bör vara skriftliga och tidsbegränsade. I beslutet ska framgå vilken arbetsuppgift som dele- geras och under vilka förutsättningar som delegeringen ska gälla.</P>
<P class="p199 ft7">Socialstyrelsen har utfärdat föreskrifter för delegering inom hälso- och sjukvården. Enligt regeringens bedömning ankommer det på Jordbruks- verket att utfärda motsvarande föreskrifter om delegering inom området för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p192 ft3">Några remissinstanser har efterfrågat en reglering där det tydligt framgår att vissa arbetsuppgifter alltid ska utföras av veterinär och <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>efterfrågar ett bemyndigande att föreskriva om begräns- ningar i vad som får delegeras. Olika yrkeskategorier som tillhör djur- hälsopersonalen har olika kompetens, vilket kommer att innebära att de utför olika arbetsuppgifter. Det är dock som regeringen tidigare betonat en grundläggande princip för den nya lagstiftningen att var och en som tillhör djurhälsopersonalen har ett eget ansvar för sina arbetsuppgifter och att de bara utför arbetsuppgifter som de har kompetens för. Regeringen bedömer emellertid att det kan finnas skäl att i vissa fall föreskriva att en viss arbetsuppgift alltid ska utföras av en särskild yrkes- grupp inom djurhälsopersonalen, vilket medför att denna arbetsuppgift aldrig kan delegeras. Ett bemyndigande för regeringen eller den myndig- het som regeringen bestämmer att föreskriva om detta bör därför tas in i lagen. Det är dock viktigt att notera att en sådan reglering ska utgöra ett undantag från huvudprincipen. Det är därför regeringens mening att bemyndigandet att föreskriva om begränsningar i vad som får delegeras enbart ska utnyttjas om det finns särskild anledning<SPAN class="ft4">. </SPAN>Möjligheten att föreskriva om begränsningar bör, enligt regeringens mening, användas endast när det kan förutses att det kan vara svårt att avgöra om en viss yrkesgrupp har kompetens att utföra en viss uppgift eller inte. Det kan således inte vara fråga om att undanta åtgärder som t.ex. avancerade kirurgiska ingrepp eftersom det inte kan råda några som helst tvivel om att det endast är veterinärer som har tillräcklig kompetens att utföra sådana åtgärder på djur.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">61</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Tystnadsplikt</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">Bestämmelser om tystnadsplikt för veterinärer regleras dels i sekretess-</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">lagen (1980:100) för den som är offentligt anställd och dels i den</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">nuvarande behörighetslagen. Enligt 8 kap. 9 § sekretesslagen gäller</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">sekretess hos myndighet i uppdragsverksamhet för enskildas räkning.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Motsvarande bestämmelse finns i 9 § behörighetslagen, enligt vilken det</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">stadgas att en veterinär inte obehörigen får röja eller utnyttja vad</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">veterinären i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">driftsförhållanden.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Bestämmelserna i sekretesslagen är tillämpliga på yrkesutövare som är</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">anställda i allmän tjänst. Bestämmelserna är desamma oavsett vilken</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">yrkesgrupp som personen i fråga tillhör. Bestämmelsen i den nuvarande</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">behörighetslagen är dock enbart tillämplig på veterinärer. Eftersom</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">arbetet inom djurens hälso- och sjukvård i stor utsträckning bedrivs i</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">samarbete mellan olika yrkesgrupper är den nuvarande ordningen, som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">även utredaren påpekar, inte tillfredsställande. Regeringen finner därför</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">att bestämmelser om tystnadsplikt bör omfatta all djurhälsopersonal samt</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">även medhjälpare till sådan personal. <SPAN class="ft4">Lagrådet </SPAN>har förordat att begreppet</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">medhjälpare belyses. Med medhjälpare avses främst personer som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">arbetar med djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsoperso-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">nalen, exempelvis djursjukvårdare som saknar legitimation, men även</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">personer som arbetar med administration på exempelvis ett djursjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">omfattas av begreppet.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Tystnadsplikt gäller enbart för obehörigt röjande eller utnyttjande av</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">uppgifter. I 14 kap. 1 § sekretesslagen föreskrivs att sekretess inte hindrar</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">att uppgift lämnas till myndighet om uppgiftsskyldighet följer av lag eller</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">förordning. För tydlighets skull bör en motsvarande bestämmelse införas</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">i den nya behörighetslagen.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft4">Bemyndiganden</P></TD>
<TD class="tr22 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Enligt den nuvarande lagen får regeringen eller den myndighet som</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">regeringen bestämmer meddela föreskrifter om vad veterinärer är skyl-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">diga att göra i sin yrkesutövning. Motsvarande bemyndigande bör införas</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">i den nya lagen men det bör utvidgas till att gälla all djurhälsopersonal.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">Med stöd av bemyndigandet bör bl.a. bestämmelser om läkemedels-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">användning, delegering och journalföring meddelas. Även bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">om att den som tillhör djurhälsopersonalen ska ha nödvändiga kunskaper</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">i svenska kan meddelas med stöd av bemyndigandet. Som regeringen har</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">anfört i det föregående bör även ett bemyndigande för regeringen eller</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">inskränkningar i rätten att överlåta arbetsuppgifter tas in i lagen.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR height=0>
<TD width=1px></TD>
<TD width=42px></TD>
<TD width=365px></TD>
<TD width=2px></TD>
<TD width=103px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td129"><P class="p195 ft1">9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td0"><P class="p39 ft1">Behörighetsreglering av vissa yrkesgrupper</P></TD>
<TD class="tr26 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td130"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td131"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr10 td132"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td133"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td134"><P class="p165 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens förslag: </SPAN>Bestämmelserna i den nuvarande behörighetslagen</P></TD>
<TD class="tr4 td135"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td133"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr7 td134"><P class="p165 ft3">om legitimation, skyddad yrkestitel och ensamrätt till yrket för veteri-</P></TD>
<TD class="tr4 td135"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr7 td59"><P class="p19 ft3">62</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td136"><P class="p3 ft56"> </P></TD>
<TD class="tr28 td137"><P class="p3 ft56"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<DIV id="p63dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039463x1.jpg/" id="p63img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft7">närer överförs i princip oförändrade till den nya lagen. Därutöver ska även djursjukvårdare omfattas av bestämmelser om legitimation och ha skydd för sin yrkestitel. Den skyddade yrkestiteln ska vara djursjuk- skötare.</P>
<P class="p305 ft3">Beteckningen legitimerad får i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård endast användas av den som har fått legitimation enligt lagen. Det införs en möjlighet för hovslagare att bli godkända av Jordbruks- verket. För sådana hovslagare införs ett skydd för beteckningen godkänd hovslagare.</P>
<P class="p199 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna meddela föreskrifter om att yrkesutövare som har legitimation för vissa yrken på hälso- och sjukvårdens område ska kunna godkännas av Jordbruksverket för arbete inom djurens hälso- och sjukvård. Beteck- ningen godkänd för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård ska få användas endast av den som har godkänts av Jordbruksverket.</P>
<P class="p199 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna meddela föreskrifter om tillfälligt tillhandahållande av tjänster för yrkesutövare som är etablerade i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> eller i Schweiz. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska vidare bemyndigas att meddela föreskrifter om avgifter för handläggningen av ärenden om legitimation, godkännande m.m.</P>
<P class="p306 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överstämmer delvis med regeringens förslag. Utredaren föreslår, till skillnad från regeringen, att det införs legitimation för hovslagare och skyddad yrkestitel för husdjurstekniker. Utredaren föreslår vidare att den skyddade yrkestiteln för djursjukvårdare ska vara djursjuksköterska.</P>
<P class="p199 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Så gott som samtliga remissinstanser är positiva till förslagen om utökad behörighetsreglering inom djurens hälso- och sjukvård. <SPAN class="ft4">Högskoleverket </SPAN>avstyrker dock förslaget om legitimering av djursjuksköterskor och hovslagare och anser att det är viktigt att utbild- ningar och yrkesfunktioner inte i detalj styrs och regleras från samhällets sida.</P>
<P class="p307 ft3">Flertalet instanser, bl.a. de tillfrågade <SPAN class="ft4">länsstyrelserna, Statens jordbruksverk, Sveriges lantbruksuniversitet (SLU), Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) m.fl. organisationer inom hästområdet, Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvården (RAID) </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>stödjer utredarens förslag om legitimation av djursjukvårdare. <SPAN class="ft4">RAID </SPAN>anser att den föreslagna lagen kommer att innebära att det för allmänheten blir tydligare vilken yrkeskategori som de vänder sig till. Vissa instanser såsom <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Gotlands län, Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>och <SPAN class="ft4">SLU </SPAN>anser dock att den skyddade titeln ska vara djursjukvårdare och inte djursjuksköterska. Skälet är bl.a. att sjuk- sköterskeutbildningen på humansidan är treårig medan djursjukvårdar- utbildningen är tvåårig. <SPAN class="ft4">SLU </SPAN>anger i sitt remissvar att utbildningen på sikt kan bli treårig. Även <SPAN class="ft4">Statens veterinärmedicinska anstalt </SPAN>(<SPAN class="ft4">SVA</SPAN>) föreslår att yrkestiteln ska vara djursjukvårdare eftersom den titeln är könsneutral och mer i tiden än titeln djursjuksköterska. Icke legitimerad personal bör, enligt SVA, kunna använda yrkesbeteckningen djurvårdare eller</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">63</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft4"><SPAN class="ft3">assistent. </SPAN>Svenska kommunalarbetareförbundet <SPAN class="ft3">förespråkar som ett alternativ till legitimation yrkesbevis för djursjukvårdarna, liknande det system som finns i Norge. De tre legitimerade sjuksköterskorna </SPAN>Marie Johannesson, Camilla Blomberg Wåhlund <SPAN class="ft3">och </SPAN><NOBR>Anna-Karin</NOBR> Pettersson <SPAN class="ft3">har inkommit med ett gemensamt yttrande och är positiva till förslaget men anser att även humanutbildade sjuksköterskor bör kunna ansöka om legitimation som djursjuksköterska på samma sätt som den som har gått djursjukvårdarutbildningen.</SPAN></P>
<P class="p303 ft3">Många instanser stödjer förslaget om legitimation av hovslagare. Flera instanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Lantbrukarnas Riksförbund </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinär- förbund </SPAN>anser dock att behörighetsregleringen även ska gälla klöv- vårdare. Några instanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Södermanlands län </SPAN>och <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>är tveksamma till legitimation som behörighetsreglering för hovslagare och föreslår alternativ såsom certifiering eller god- kännande.</P>
<P class="p199 ft3">Remissinstanserna är i stort överens om att det finns ett behov av utökad kompetens inom djurens hälso- och sjukvård då det gäller rehabilitering samt mun- och tandvård men meningarna går isär om hur sådan kompetens bör inhämtas. Flera instanser är positiva till utredarens förslag om godkännande av legitimerade yrkesutövare från human- sjukvården. <SPAN class="ft4">SLU </SPAN>tillstyrker förslaget och <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Uppsala län </SPAN>anser att förslaget är positivt för att tillföra djurens hälso- och sjukvård kompetens men att ansvarsförhållandena måste klargöras ytterligare. <SPAN class="ft4">Statens veterinärmedicinska anstalt </SPAN>anser att bestämmelsen om skyddad yrkestitel även bör gälla den godkända personalen. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>stödjer utredarens resonemang framför allt då det gäller sjukgymnaster och tandläkare och anser generellt att en förutsättning för godkännande är en adekvat grundutbildning i veterinärmedicin. <SPAN class="ft4">Sveriges Tandläkar- förbund </SPAN>anser att det bör vara tillfyllest för djurtandvårdens behov att tandläkare får utföra behandlingar som faller under djurskyddslagen. Förbundet har dock inget emot alternativet med godkännande och arbete under eget ansvar. När det gäller titeln anser förbundet att ordet tand- läkare inte bör kunna användas i sammansättningar, såsom häst- tandläkare, eftersom en sådan titel kan ge sken av en kompetens som vederbörande inte besitter. <SPAN class="ft4">Legitimerade Sjukgymnasters Riksförbund </SPAN>motsätter sig förslaget om godkännande och förordar legitimation som djursjukgymnast eller djurfysioterapeut. Förbundet anser att förslaget om en behörighetsreglering genom ett godkännande riskerar att orsaka begreppsförvirring för djurägare och försäkringsbolag.</P>
<P class="p308 ft4">Sveriges Veterinärförbund <SPAN class="ft3">liksom </SPAN>Länsstyrelsen i Södermanlands län <SPAN class="ft3">är negativa till förslaget om godkännande av humanmedicinska yrkes- grupper och anser bl.a. att det riskerar att hämma veterinärkårens kom- petensutveckling. </SPAN>Livsmedelsverket <SPAN class="ft3">anser att förslaget kan leda till djurhälsomässiga och livsmedelshygieniska risker. </SPAN>Jordbruksverket <SPAN class="ft3">anser i likhet med </SPAN>Sveriges Veterinärförbund <SPAN class="ft3">att tilläggsutbildningar för djur- hälsopersonal skulle vara att föredra.</SPAN></P>
<P class="p199 ft34">Institutet för biomedicinsk laboratorievetenskap <SPAN class="ft7">anser att biomedi- cinska analytikers möjlighet att få legitimation inom djurens hälso- och sjukvård bör utredas ytterligare. </SPAN>Läkemedelsverket <SPAN class="ft7">påpekar att apoteks- personal inte föreslås ingå i begreppet djurhälsopersonal men att de på humansidan omfattas av arbete inom hälso- och sjukvården.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">64</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p99 ft3">Behörighetsreglering av husdjurstekniker genom skydd för yrkestiteln</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p169 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">stöds av många instanser. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser dock inte att det finns</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tillräckliga skäl för en sådan reglering, bl.a. på grund av att det inte finns</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">någon fastställd utbildning för husdjurstekniker. Verket anser även att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">resonemanget om husdjursteknikerna bör vidgas så att diskussionen även</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">omfattar de som har liknande uppgifter med andra djurslag, exempelvis</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hästseminörer. <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>framhåller vikten av att det</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">anordnas utbildning för husdjurstekniker. <SPAN class="ft4">Husdjursteknikernas Riks-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">förening </SPAN>anser att det är positivt för yrkeskårens status med den före-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">slagna behörighetsregleringen. Av remissvaret framgår även att möjlig-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">heten att utföra behandlingar där hormonpreparat används är en central</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">frågeställning för yrkeskåren.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft4">Riksförbundet för klassisk djurhomeopati <SPAN class="ft3">anser att frågor om utbild-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ning och kompetens för alternativmedicinska yrkesgrupper bör skötas av</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">branschorganisationer.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft4">Svenska Equiterapeutförbundet <SPAN class="ft3">och </SPAN><NOBR>HTU-Svensk</NOBR> Hästterapeut Utbild-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ning </SPAN>har inkommit med synpunkter på betänkandet och anser bl.a. att</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">även equiterapeuter bör behörighetsregleras genom legitimation. Equi-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">terapeuten <SPAN class="ft4">Mirja Saarvälli </SPAN>instämmer i detta och framhåller även att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">equiterapeuter som är utbildade i ett annat <NOBR>EU-land</NOBR> eller i Norge ska</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kunna få legitimation i Sverige.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">Kommerskollegium </SPAN>anser inte att det av lagstiftningen ska framgå vilka</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">utländska utbildningar som ska anses motsvara de svenska utan att en</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">individuell bedömning ska göras av varje ansökan.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Kriterier för behörighetsreglering</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Det finns som regeringen har redogjort för i avsnitt 6 ett behov av en ny</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">behörighetsreglering inom djurens hälso- och sjukvård som avspeglar</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">utvecklingen och arbetsmetoderna inom djurens hälso- och sjukvård. En</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">naturlig konsekvens av detta är att bedöma om ytterligare yrkesgrupper</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bör regleras inom området för djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Vid bedömningen av om fler yrken bör behörighetsregleras bör de</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kriterier som har utarbetats för legitimation inom humansjukvården, se</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">prop. 1997/98:109 s. 80 ff, användas som utgångspunkt. Inom hälso- och</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">sjukvården är det överordnande kriteriet för en behörighetsreglering</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">patientsäkerheten. Därutöver har även yrkesrollens innehåll, utbild-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ningens nivå och internationella förhållanden betydelse för bedöm-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ningen. När det gäller yrkesrollen är dess bredd av betydelse, vilket</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">innebär att ju bredare spektrum av diagnostik och behandlingsinsatser,</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">desto större behov av legitimation. Yrkesrollens självständighet liksom</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">risknivån vid eventuella felbedömningar och felbehandlingar har också</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">betydelse för frågan om legitimation. Utbildningen bör vara definierad</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">och kvalificerad samt leda till ett särskilt yrke. Den bör vidare vara av</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">högskolekaraktär samt ha en viss omfattning. Eftersom yrkesutövare</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården ska utöva sitt yrke i enlighet med vetenskap</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">och beprövad erfarenhet måste ett legitimationsyrke ha en väsentlig</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">förankring i vetenskaplig grund. Genom medlemskapet i EU har Sverige</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">förbundit sig att tillämpa regler om ömsesidigt godkännande av kom-</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p19 ft3">65</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<P class="p302 ft7">petensbevis, bl.a. inom hälso- och sjukvårdens område. För att Sverige Prop. 2008/09:94 ska kunna ställa krav på kompetens etc. på andra <NOBR>EU-medborgare</NOBR> krävs,</P>
<P class="p309 ft7">enligt <NOBR>EG-lagstiftningen,</NOBR> att yrket är reglerat i Sverige. Det är i det sammanhanget inte tillräckligt att utbildningen är reglerad.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">Det finns, enligt den ovan nämnda propositionen, inget krav på att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">samtliga kriterier ska vara uppfyllda för att en yrkesgrupp ska kunna</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">komma i fråga för legitimation eller annan behörighetsreglering. Frågan</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ska avgöras genom en sammanvägning av samtliga omständigheter med</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">de redovisade kriterierna som grund.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">När det gäller djurens hälso- och sjukvård bör, enligt regeringens</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">bedömning, de övergripande målen en god och säker vård samt ett gott</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">djurhälsotillstånd användas som det överordnade kriteriet för bedömning</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">av behörighetsreglering. Med yrkesrollens innehåll bör avses bredden</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">och självständigheten i yrkesrollen, förekomsten av direkt kontakt med</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">djur och djurägare samt risknivån.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td40"><P class="p3 ft4">Veterinär</P></TD>
<TD class="tr22 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3">Regeringen anser att dagens bestämmelser om veterinär legitimation,</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">skyddad yrkestitel och ensamrätt till yrket bör överföras i princip oför-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ändrade till den nya lagen. Vad gäller den skyddade yrkestiteln gäller den</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">i dag för verksamhet i samband med att någon mot ersättning undersöker</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">djurs hälsotillstånd eller behandlar djur för sjukdom eller liknande</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">tillstånd genom att vidta eller föreskriva åtgärder i förebyggande, botande</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">eller lindrande syfte. Den nya definitionen av djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">omfattar en något bredare verksamhet än vad som i dag täcks av den</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">skyddade yrkestiteln. Regeringen anser att det är lämpligt att yrkestiteln</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">skyddas så att skyddet täcker all verksamhet som veterinärer bedriver</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">inom djurens hälso- och sjukvård. Regeringen anser dock inte att det</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">finns skäl att kräva att verksamheten bedrivs mot ersättning. Regeringen</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">föreslår därför att det föreskrivs att den skyddade yrkestiteln får användas</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård endast av den som har</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">legitimation för yrket eller av den som annars har rätt att utöva</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">veterinäryrket. Se även avsnitt 10, om veterinärers specialistkompetens.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td40"><P class="p3 ft4">Djursjukskötare</P></TD>
<TD class="tr22 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3">Djursjukvårdaryrket har under de senaste decennierna utvecklats till ett</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">allt viktigare komplement till den veterinära yrkesutövningen. Djursjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">vårdarnas arbetsuppgifter inom djurens hälso- och sjukvård kan liknas</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">vid de som en sjuksköterska har inom humansjukvården. Arbetet är själv-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ständigt, med en direktkontakt med djurägarna och innehåller kvali-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ficerade uppgifter som från säkerhetssynpunkt är likartade de som utförs</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">av veterinärer. Utbildningen som, enligt nu gällande poängsystem, om-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">fattar 120 högskolepoäng (2 års högskolestudier) leder till en statligt</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">reglerad yrkesexamen och har en vetenskaplig förankring. För att antas</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">till djursjukvårdarutbildningen krävs minst 6 månaders relevant praktik.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p276 ft3">Utredaren föreslår att djursjukvårdare ska omfattas av bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">om legitimation. Utredarens förslag har starkt stöd bland remissinstan-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">serna. <SPAN class="ft4">Högskoleverket </SPAN>har dock avstyrkt utredarens samtliga förslag vad</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">66</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">gäller behörighetsreglering av ytterligare yrken inom djurens hälso- och sjukvård och anser att det är viktigt att utbildningar och yrkesfunktioner inte i detalj regleras från samhällets sida. <SPAN class="ft4">Högskoleverket </SPAN>har erfarit att legitimation i sig kan verka konserverande på utbildningen och särskilt på den pedagogiska delen av denna.</P>
<P class="p199 ft3">Djursjukvårdarnas arbetsuppgifter är av stor betydelse för de över- gripande målen en god och säker vård och ett gott djurhälsotillstånd. Regeringen finner att såväl arbetsuppgifternas natur som utbildningens innehåll motiverar en behörighetsreglering i form av legitimation. Regeringen har förståelse för <SPAN class="ft4">Högskoleverkets </SPAN>synpunkter men bedömer att det finns starka skäl att införa behörighetsreglering i form av legitimation för djursjukvårdare. I hög grad handlar det om att anpassa nuvarande lagstiftning till den verklighet som gäller för djurens hälso- och sjukvård. Genom legitimation av djursjukvårdare åstadkoms en situation på djursjukhus och kliniker som innebär att arbetet kan genomföras effektivt genom att djursjukvårdarnas kompetens bättre tas till vara. Den föreslagna lagstiftningen klargör ansvarsförhållanden och skapar en möjlighet att delegera arbetsuppgifter, vilket innebär en ökad trygghet inte bara för de aktuella yrkesgrupperna utan även för djur- ägarna.</P>
<P class="p310 ft3">Utredaren anser att titeln ska vara legitimerad djursjuksköterska. Regeringen anser, liksom utredaren, att yrkestiteln bör bidra till att den legitimerade yrkesgruppen klart kommer att kunna särskiljas från de djursjukvårdare som av olika skäl inte kommer att omfattas av behörig- hetsregleringen och därmed stå utanför kretsen av djurhälsopersonal. Att skydda yrkestiteln djursjukvårdare, vilket bl.a. SVA har föreslagit, skulle medföra att de icke legitimerade yrkesutövarna, som kanske till och med har en djursjukvårdarexamen, inte längre skulle kunna använda sin sedan länge inarbetade yrkestitel. Det förefaller vara en mindre lämplig lösning. Den aktuella yrkesgruppen kommer att ha arbetsuppgifter och ansvar som i hög grad motsvarar humansjukvårdens sjuksköterskor. Regeringen delar dock inte utredarens förslag att den behörighetsreglerade yrkestiteln ska vara djursjuksköterska utan föreslår i stället den mer könsneutrala titeln djursjukskötare.</P>
<P class="p303 ft3">Kravet för legitimation ska vara en examen i djuromvårdnad från högskoleutbildning på grundnivå som minst motsvarar den nuvarande djursjukvårdarutbildningen. Regeringen eller den myndighet som rege- ringen bestämmer bör bemyndigas att föreskriva om det närmare inne- hållet i utbildningen.</P>
<P class="p199 ft3">Den huvudregel som gäller både för veterinärer och numera samtliga legitimerade yrken inom hälso- och sjukvården är att de yrkesgrupper som omfattas av legitimation även har ensamrätt till yrkestiteln. Regeringen anser att denna huvudregel bör gälla också för djursjuk- skötare och föreslår att det i lagen tas in en bestämmelse om att yrkes- titeln får användas i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård endast av den som har legitimation för yrket. Av det antal djursjukvårdare som för närvarande arbetar inom djurens hälso- och sjukvård har bara en mindre andel genomgått den <NOBR>2-åriga</NOBR> universitetsutbildningen och skulle därmed vara kvalificerade att komma i fråga för legitimation. Regeringen anser dock att det under en övergångsperiod bör finnas möjligheter för</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">67</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<P class="p311 ft5">andra djursjukvårdare som uppfyller vissa förutsättningar att erhålla Prop. 2008/09:94 legitimation. Se mer om detta i avsnitt 18.</P>
<P class="p78 ft4">Skydd av begreppet legitimation</P>
<P class="p312 ft3">Legitimationens huvudfunktion är dels att vara en garanti för att yrkes- utövare har en viss kunskapsnivå och vissa personliga egenskaper samt dels utgöra en varudeklaration för yrkesutövarens kvalifikationer. Legiti- mationen är således ett uttryck för att yrkesutövaren är förtjänt av allmänhetens och myndigheternas förtroende genom att denne har god- känts för yrkesverksamhet inom det område som legitimationen avser. Det förhållande att yrkesutövaren står under samhällets tillsyn och att samhället vid misskötsel kan reagera genom indragning av legitima- tionen är av stor betydelse. Av dessa skäl bör det införas ett skydd för begreppet legitimerad, där enbart den som har legitimation enligt lagen har rätt att kalla sig legitimerad, vid verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr1 td40"><P class="p99 ft3">Det förekommer redan i dag att t.ex. legitimerade sjukgymnaster och</P></TD>
<TD class="tr1 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">leg. tandläkare är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård. I den</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">nya lagen föreslås vidare att det införs en möjlighet för personer med</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">legitimationsyrken inom hälso- och sjukvården att under vissa förutsätt-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">ningar godkännas för arbete inom djurens hälso- och sjukvård och där-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">med tillhöra djurhälsopersonalen. Givetvis kommer det även i fortsätt-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ningen att finnas personer med legitimationsyrke från humansjukvården</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">som kommer att vara verksamma inom djurens hälso- och sjukvård men</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">som inte tillhör djurhälsopersonalen. Skyddet av begreppet legitimation</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">som införs i den nu föreslagna lagen ska givetvis inte tolkas så att det</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">inte längre skulle vara tillåtet att för t.ex. en legitimerad sjukgymnast att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">tillkännage detta. Däremot kommer det inte att vara tillåtet för t.ex. en</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">utövare av alternativmedicinska behandlingsmetoder att kalla sig legi-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">timerad.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td40"><P class="p3 ft4">Hovslagare</P></TD>
<TD class="tr22 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3">Hovslagaryrket är redan i dag delvis reglerat genom att det i djurskydds-</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">lagen finns en möjlighet att meddela bestämmelser om godkännande av</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">hovslagare. Regeringen angav i förarbetena till bestämmelsen (prop.</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">1993/94:68 s. 28) att det är betydelsefullt att hovslageriverksamhet be-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">drivs på ett djurskyddsmässigt godtagbart sätt eftersom oriktigt utförda</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">ingrepp kan medföra skada och lidande för djuren. Vidare betonades att</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">det är viktigt att den som utför ingreppen har goda kunskaper och</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">praktisk färdighet liksom att den djurägare som vill anlita en hovslagare</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">har möjlighet att välja en hovslagare med dokumenterad erfarenhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">Enligt Djurskyddsmyndighetens föreskrifter (DFS 2004:26) om godkän-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">nande av hovslagare kan hovslagare som genomgått godkänd utbildning,</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">eller annan utbildning och examination som har bedömts vara likvärdig,</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">godkännas. För godkännande krävs genomgången hovslagarutbildning</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">som har godkänts av den ansvariga myndigheten eller utbildning och</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">examination som av myndigheten bedömts ge motsvarande kunskaper.</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">Examination ska ha genomförts med godkänt resultat. Dessutom krävs</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">68</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">minst ett års tjänstgöring som hovslagare till minst 50 % av heltid i anslutning till inlämnandet av ansökan. Den som har blivit godkänd får kalla sig certifierad hovslagare. För närvarande finns tre godkända utbildningar. Dessa är lokaliserade till Skara, Kramfors och Uppsala. Parallellt med detta finns även ett lärlingssystem som också kan leda till certifiering. Jordbruksverket har sedan den 1 juli 2007 ansvaret för certi- fiering av hovslagare.</P>
<P class="p199 ft3">Systemet med certifiering av hovslagare har inte fått något större genomslag i yrkeskåren. För närvarandet har endast ett fyrtiotal hov- slagare av de mellan 1 000 och 2 000 hovslagare som enligt utredaren i varierande grad arbetar inom yrket ansökt om godkännande. Utredaren bedömer att ett skäl till detta kan vara att det för den enskilde hov- slagaren inte innebär någon skillnad att vara certifierad eller inte när det gäller frågor om skyldigheter och ansvar för arbetsuppgifterna.</P>
<P class="p303 ft3">Yrkesrollen som hovslagare är väl avgränsad och definierad och det är ett yrke som förutsätter direktkontakt med djur och djurägare. Hovslagar- yrket är vidare mycket självständigt och kräver kvalificerade bedöm- ningar. Felaktigt utförda ingrepp kan leda till skada och lidande för djuret. Många verksamma hovslagare saknar dock formell utbildning.</P>
<P class="p192 ft3">Utredaren anser att yrkesrollen motsvarar de krav som bör ställas på en legitimerad yrkesgrupp. Utredaren konstaterar dock att utbildningen inte är av högskolekaraktär och att yrket baseras i högre grad på beprövad erfarenhet än på vetenskap och bedömer att en kvalitetshöjning inom hovslagaryrket bör eftersträvas. Utredaren bedömer emellertid att be- hörighetsregleringen av olika yrken så långt möjligt bör vara enhetlig och föreslår därför att yrket legitimeras samt att rätten till legitimation knyts till hovslagarexamen. Remissinstanserna är i stort sett positiva till en behörighetsreglering av hovslagaryrket. Några instanser, däribland <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>och <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Södermanlands län, </SPAN>anser dock, bl.a. med hänvisning till utbildningens nivå, att yrket inte bör behörig- hetsregleras genom legitimation utan genom ett godkännandeförfarande. Flera instanser anser att även klövverkare bör behörighetsregleras.</P>
<P class="p313 ft3">Regeringen delar utredarens bedömning att yrkesrollen motsvarar de krav som bör ställas på ett legitimationsyrke. Regeringen anser dock att det ovan nämnda utbildningskriteriet för legitimation för närvarande inte är uppfyllt i tillräckligt hög grad. Dagens utbildning är inte på högskole- nivå och utbildningen vilar inte heller i första hand på vetenskaplig grund. Regeringen anser dock att hovslagaryrket är av sådan karaktär att det bör komma i fråga för en behörighetsreglering med det ansvar och de skyldigheter som följer av en sådan reglering. En reglering kommer att vara positiv och öka tryggheten för såväl hovslagarna som djurägarna eftersom lagstiftningen innehåller tydliga bestämmelser avseende bl.a. ansvarsfrågor när en person som tillhör djurhälsopersonalen anlitas. Regeringen föreslår av dessa skäl att en hovslagare efter ansökan ska kunna godkännas som hovslagare. Ett sådant godkännande ska dock inte meddelas om det föreligger sådana förhållanden som innebär att ett godkännande skulle ha återkallats om sökanden varit godkänd, se avsnitt</P>
<P class="p314 ft7"><SPAN class="ft3">13.</SPAN><SPAN class="ft25">Regeringen föreslår vidare ett skydd för beteckningen ”godkänd hov- slagare”.</SPAN></P>
<P class="p192 ft5">Det är angeläget att de hovslagare som behörighetsregleras genom godkännande har en gedigen utbildning och dokumenterad praktisk</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">69</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">erfarenhet av hovslagaryrket. Rätten till godkännande bör enligt rege- ringens mening knytas till hovslagarexamen. För godkännande bör, för- utom genomgången hovslagarutbildning, krävas praktik hos en yrkes- verksam hovslagare. Praktiken bör avslutas med ett yrkesprov som bör motsvara det gesällprov som Svenska Hovslagarföreningen för närva- rande anordnar.</P>
<P class="p84 ft3">Regeringen bedömer att en förnyad bedömning av hovslagaryrket bör göras efter en tid. Valet av tidpunkt ska väljas så att det är möjligt att göra en gedigen utvärdering av effekten av den behörighetsreglering som nu föreslås. I denna bedömning bör, förutom en utvärdering av in- förandet av möjligheten för hovslagare att ansöka om godkännande, även ingå att åter se över om hovslagare ska omfattas av bestämmelser om legitimation. Ett viktigt inslag i en sådan översyn är att bedöma om yrkestiteln hovslagare bör skyddas. I detta sammanhang bör även be- hovet av behörighetsreglering av klövverkare att ses över.</P>
<P class="p106 ft4">Yrkesgrupper med humanmedicinsk utbildning</P>
<P class="p93 ft3">Djurens hälso- och sjukvård har som tidigare nämnts utvecklats snabbt under senare tid. Nya metoder tas i bruk och en alltmer avancerad och specialiserad vård erbjuds sjuka och skadade djur. Den efterfrågade kompetensen finns för närvarande oftast inte att finna inom de grupper som är utbildade inom djurens hälso- och sjukvård. Detta har lett till att det har blivit allt vanligare att yrkesutövare från humansjukvården är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård. Detta gäller framför allt inom områdena mun- och tandvård och inom rehabilitering, där djur- sjukhus och djurkliniker allt oftare anlitar t.ex. humanutbildade sjuk- gymnaster och tandläkare.</P>
<P class="p108 ft3">Det finns många positiva effekter av att veterinärmedicinen tillförs kompetens från humansjukvården. Yrkesutövarna har goda kunskaper inom sina områden och deras kompetens utgör därför ett bra komplement till yrkesutövarna inom djurens hälso- och sjukvård. Detta leder till att verksamheten utvecklas positivt. Det är dock inte helt problemfritt att personer som helt eller delvis saknar utbildning i veterinärmedicin är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård. För att inte djurskyddet ska åsidosättas kan det därför vara nödvändigt att behandlingar görs i samarbete med veterinär.</P>
<P class="p108 ft3">En annan aspekt är att en sjukgymnast eller en tandläkare omfattas av lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område (LYHS) och står under Socialstyrelsens tillsyn när de är verksamma inom humansjukvården. Vid verksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård står de dock inte under någon tillsyn och kan inte heller bli föremål för disciplinära åtgärder vid eventuella felbehandlingar. Den Veterinära ansvarsnämnden prövar enligt den nu gällande lagstiftningen endast åtgärder utförda av veterinärer. Behandlingar som tandläkare normalt utför, t.ex. att dra ut tänder, omfattas av bestämmelser i djurskyddslagen. Eftersom det är fråga om ett operativt ingrepp ska veterinär anlitas. Jordbruksverket har dock i en skrivelse från 1999 (dnr <NOBR>34-922/98)</NOBR> gjort bedömningen att en veterinär får anlita specialistkompetens inom ett område som han eller hon inte behärskar. Ansvaret för behandlingen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">70</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">vilar dock, enligt Jordbruksverket, på veterinären. Jordbruksverket har den 31 juli 2008 besvarat en fråga från Sveriges Veterinärförbund om begreppet ”hästtandläkare” och vad som krävs för att en sådan ska få utföra operativa ingrepp under överinseende av veterinär. Verket hän- visar i sitt svar till 11 § djurskyddslagen som föreskriver att en veterinär ska anlitas för bl.a. operativa ingrepp på djur och bedömer att den veterinär som tar hjälp av någon person för att utföra det operativa ingreppet fortfarande ansvarar för detta och måste vara närvarande vid behandlingen.</P>
<P class="p307 ft3">Det är i dagsläget svårt att bedöma hur behovet av och intresset för nya yrken inom djurens hälso- och sjukvård kommer att utvecklas på längre sikt. Ambitionen bör dock vara att utbilda personer som är verksamma inom detta område. När det gäller tandvård för djur har Sveriges Veterinärförbund informerat regeringen om att det pågår ett arbete med att utforma vidareutbildningsprogram för veterinärer inom områdena mun- och tandvård för häst och för hund och katt. Ett annat alternativ är att anordna helt nya utbildningar inom djurens hälso- och sjukvård. Detta skulle kunna ge upphov till nya reglerade yrken såsom djursjukgymnast och djurtandläkare.</P>
<P class="p307 ft3">Utredaren föreslår att det införs en behörighetsreglering som innebär att Jordbruksverket kan godkänna personer med humanmedicinsk legitimation för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Yrkes- utövaren tillhör då djurhälsopersonalen och kan därmed arbeta under eget ansvar. Godkännandet kräver dock att yrkesutövaren har tillräcklig veterinärmedicinsk kunskap.</P>
<P class="p199 ft3">Regeringen bedömer att behovet av kompetenstillskott från human- sjukvården, inom framför allt områdena mun- och tandvård och rehabili- tering, kommer att bestå under överskådlig tid. Dagens förhållande, att den veterinär som har anlitat specialistkompetensen på grund av otill- räcklig kompetens att utföra, t.ex. vissa tandingrepp, ska ansvara för behandlingarna, är vidare inte tillfredsställande. Regeringen delar ut- redarens bedömning att det mest effektiva sättet att på kort sikt komma åt de problem som har identifierats är att veterinärmedicinsk kompetens tillförs de humanutbildade yrkesutövare, t.ex. tandläkare och sjukgym- naster verksamma inom djurens hälso- och sjukvård. Efter en sådan tilläggsutbildning bör en person som har legitimation inom ett human- yrke kunna godkännas för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård och därmed omfattas av den nya lagens bestämmelser om ansvar för de egna arbetsuppgifterna, tillsyn, disciplinåtgärder m.m. Det kan i detta sammanhang nämnas att för sjukgymnaster har SLU under slutet av <NOBR>1990-talet</NOBR> på försök anordnat tilläggsutbildning i veterinärmedicin som enligt dåvarande poängsystem omfattade 20 poäng (ett halvt års heltids- studier).</P>
<P class="p315 ft3">Några remissinstanser, t.ex. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund, </SPAN>hyser farhågor om att förslaget om god- kännande av humanmedicinskt utbildade kan påverka djurens välfärd på ett negativt sätt och även riskera att hämma veterinärkårens utveckling. Regeringen bedömer dock att dessa farhågor är överdrivna. Redan i dag arbetar t.ex. sjukgymnaster och tandläkare inom djurens hälso- och sjukvård eftersom den efterfrågade kompetensen för närvarande inte finns på annat håll. På längre sikt bör dock, som ovan anförts, behovet av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">71</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p316 ft7">kompetens inom rehabilitering och mun- och tandvård lösas genom utbildningar inom djurområdet.</P>
<P class="p192 ft4">Legitimerade Sjukgymnasters Riksförbund <SPAN class="ft3">har anfört att sjukgymnaster i stället för att kunna godkännas för arbete inom djurens hälso- och sjukvård bör omfattas av bestämmelser för legitimation. Förbundet anser att kombinationen sjukgymnastutbildning, yrkeserfarenhet, gedigen djurerfarenhet tillsammans med tilläggsutbildningen i veterinärmedicin är en kraftfull grund för behörighet genom legitimation inom djurens hälso- och sjukvård. Regeringen anser dock, i likhet med utredaren, att legitimation för sjukgymnaster inte är förenligt med de kriterier som har satts upp för bedömning av om ett yrke ska omfattas av legitimations- bestämmelser eller inte. Det huvudsakliga skälet till detta är att en kortare tilläggsutbildning i veterinärmedicin inte bör leda fram till ytterligare en legitimation utöver den som både sjukgymnaster och tandläkare redan har inom humansjukvården. Regeringen delar inte heller förbundets farhågor om att behörighetsreglering genom ett godkännandeförfarande kommer att orsaka begreppsförvirring. Tvärtom bedömer regeringen att en vidgad krets av behörighetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård kommer att bidra till att de oklarheter som i dag råder beträffande bl.a. ansvars- och delegeringsfrågor kommer att skingras.</SPAN></P>
<P class="p317 ft3">Det bör således införas en möjlighet för Jordbruksverket att utfärda ett särskilt godkännande av yrkesutövare som har legitimation i enlighet med LYHS att utöva verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Jordbruksverket bör få föreskriva om vilka yrken och vilken annan utbildning som ska krävas för godkännande. Vidare föreslår regeringen att det införs ett skydd för beteckningen godkänd för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p318 ft3">Regeringen kommer att överlåta till <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>att närmare bedöma behovet av godkännande av humanmedicinskt utbildade yrkes- utövare inom djurens hälso- och sjukvård och fastställa kraven när det gäller utbildning eller erfarenhet inom veterinärmedicin. Regeringen finner dock att det för sjukgymnaster och tandläkare i dagsläget före- ligger ett behov av en möjlighet till behörighetsreglering. Tilläggs- utbildningar för dessa yrkesgrupper bör därför snarast komma till stånd. En lämplig utbildningsanordnare för dessa utbildningar skulle vara SLU. Det bör härvidlag ankomma på SLU att bedöma den lämpligaste formen för sådan utbildning, t.ex. i form av uppdragsutbildningar.</P>
<P class="p319 ft3">Två andra yrkesgrupper som är legitimationsyrken inom human- sjukvården är apotekare och receptarier. Läkemedelsverket har i sitt remissvar framfört att en möjlighet skulle vara att även låta sådan personal behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård och därmed ingå i djurhälsopersonalen. Frågan om apotekspersonal och läkemedel för djur har även behandlats i betänkandet Handel med läke- medel för djur (SOU 2008:46). Där påtalas problemet att legitimerade apotekare och receptarier inte står under tillsyn av Socialstyrelsen och inte heller kan anmälas och bli föremål för prövning av HSAN, när de hanterar läkemedel för djur. Utredaren anser därför i det betänkandet att det bör införas en tillsyn över apotekare och receptarier som expedierar läkemedel för djur. Utredaren anser vidare att disciplinåtgärder bör kunna vidtas om en apotekare eller receptarie inte fullgör sina skyldigheter på föreskrivet sätt.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p320 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">72</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3">En möjlighet skulle eventuellt kunna vara att införa ett godkännande för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård för apotekare och receptarier som distribuerar läkemedel till djur. Frågan bör bli föremål för ytterligare överväganden i samband med framtida överväganden om att godkänna humanyrken för arbete inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p84 ft3">Ett godkännande innebär att yrkesutövaren kommer att tillhöra djurhälsopersonalen och därmed omfattas av de skyldigheter och det ansvar som gäller för djurhälsopersonalen, däribland skyldigheten att endast utföra arbetsuppgifter som han eller hon har kompetens för. Utredaren bedömer att det trots detta kan finnas skäl att införa en möjlighet för regeringen att bestämma att godkännandet kan förenas med villkor, exempelvis i fråga om djurslag eller begränsning till vissa åtgärder som yrkesutövaren får vidta. Regeringen bedömer dock att det inte finns skäl att på detta sätt särskilja en yrkesgrupp. Dessutom finns i 2 kap. i den föreslagna lagen möjligheter för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om inskränkningar i rätten att delegera arbetsuppgifter.</P>
<P class="p281 ft7">Givetvis kommer det att vara fullt möjligt för humanutbildade yrkes- grupper att, liksom i dag, verka inom djurens hälso- och sjukvård utan godkännande. I sådana fall gäller dock begränsningarna i 4 kap., se avsnitt 11.</P>
<P class="p78 ft4">Husdjurstekniker</P>
<P class="p93 ft3">Husdjurstekniker är en yrkesgrupp som har funnits länge och de första utbildningarna startade redan för ungefär 60 år sedan. Yrkesrollen har dock förändrats under åren. Från att arbetsuppgifterna tidigare enbart var förknippade med artificiell insemination har yrket utvecklats och innehåller numera uppgifter inom olika kontrollprogram och förebyg- gande djurhälsovård. Många av arbetsuppgifterna är kvalificerade och av stor betydelse för avelsarbetet och för hälsoläget i landets nötkreaturs- besättningar. Yrket är delvis reglerat främst på så sätt att det finns krav på att den som seminerar i mer än en besättning ska ha genomgått av Jordbruksverket godkänd utbildning. Husdjursteknikerna arbetar vidare självständigt och har omfattande kontakter med nötkreaturshållare.</P>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft4">Husdjursteknikernas Riksförening </SPAN>har till utredningen framfört att den anser att yrkesgruppen husdjurstekniker bör omfattas av någon form av behörighetsreglering, lämpligen i form av ett skydd för yrkestiteln. <SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>har till utredningen uppgett att man stödjer ett sådant förslag. Utredaren föreslår att det införs ett skydd för yrkestiteln husdjurtekniker genom att det föreskrivs att endast den som har genom- gått föreskriven utbildning och praktisk tjänstgöring och som utövar yrke som husdjurstekniker får använda sig av yrkestiteln.</P>
<P class="p108 ft3">Utbildningen till husdjurstekniker har tidigare getts vid SLU i form av en eftergymnasial utbildning men har nu upphört. Svensk Mjölk har tillsammans med husdjursföreningarna arbetat med frågan om hur kompetensförsörjningen kan lösas på sikt. Fortbildningskurser har dock fortsatt att anordnas av SLU och Svensk Mjölk. <SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>har i ett kompletterande remissvar gett in en ny utbildningsplan för husdjurs- tekniker, där Svensk Mjölk ansvarar för utbildningen. Av skrivelsen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">73</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p316 ft7">framgår att antalet verksamma husdjurstekniker vid landets husdjurs- föreningar för närvarande är omkring 300. Det framtida behovet bedömer Svensk Mjölk som stabilt och att ca 10 nya husdjurstekniker behöver utbildas per år under de närmaste tiotal åren.</P>
<P class="p200 ft3">Den nya utbildningsplanen innehåller en grundkurs om totalt 12 veckor. Antagningen till utbildningen kommer att styras av husdjurs- föreningarnas behov. För att antas till grundkursen krävs förkunskaper innefattande allmän behörighet för högskolestudier eller särskild behörig- het omfattande 2- eller <NOBR>3-årig</NOBR> jordbrukslinje i gymnasieskolan eller annan utbildning som ger motsvarande kunskaper. Vidare finns krav på betyget godkänt på kursen matematik A liksom två års praktik inom lantbruks- företag varav minst 12 månader ska vara inom mjölkproduktionen.</P>
<P class="p321 ft3">Efter grundutbildningen ska eleven, enligt utbildningsplanen, arbeta med artificiell insemination och officiell kontroll inom mjölkkobesätt- ningar, s.k. kokontroll under cirka ett år. Därefter följer tre komplet- terande kurser om cirka en vecka vardera. Svensk Mjölk bedömer att de kompletterande kurserna kommer att ges varje år om det finns behov av detta och att en person under en period om fyra år kommer att kunna gå igenom hela kursprogrammet.</P>
<P class="p318 ft3">Regeringen delar utredarens bedömning att det kan finnas skäl att reglera yrket husdjurstekniker. Yrkesrollen är mycket självständig och arbetsuppgifterna har stor betydelse för djurhälsa och avelsarbete. Såväl arbetet som utbildningen vilar vidare på en väldokumenterad grund. Redan i dag är yrket i praktiken reglerat genom de utbildningskrav som finns för bl.a. semin.</P>
<P class="p318 ft3"><SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>framför i sitt remissvar att det i dagsläget inte finns tillräckliga skäl att införa en skyddad yrkestitel för husdjurstekniker då det för närvarande inte finns någon fastställd utbildning. Enligt verket måste frågor om den formella kompetensen klaras ut, liksom diskus- sionen vidgas till att omfatta de som arbetar med liknande arbetsupp- gifter för andra djurslag, innan en behörighetsreglering kan bli aktuell.</P>
<P class="p318 ft3">Regeringen konstaterar att en ny utbildningsplan för husdjurstekniker nu finns, även om den ännu inte har tagits i bruk, vilken omfattar utbildning på både grund- och fortsättningsnivå. Avsaknad av utbildning är således inte längre ett hinder för att behörighetsreglering av husdjurs- tekniker ska kunna komma i fråga. Regeringen bedömer dock samman- taget att det finns skäl att avvakta med en behörighetsreglering av yrkesgruppen husdjurstekniker. Yrket är under omvandling mot arbete av alltmer förebyggande karaktär. Något akut behov av behörighetsreglering finns inte, särskilt mot bakgrund av att det finns krav på utbildning för att få utföra vissa behandlingar. Inte heller har det framförts att det finns några omedelbara säkerhetsproblem inom husdjursteknikernas yrkes- utövning som skulle motivera en omedelbar behörighetsreglering.</P>
<P class="p303 ft7">När yrkesrollen har funnit sin nya form och när den nya utbildningen varit i bruk en tid och därmed är möjlig att utvärdera är det dock, enligt regeringens mening, lämpligt att frågan om behörighetsreglering av husdjurstekniker återigen ses över. Ett godkännandeförfarande liknande det som föreslås för hovslagare bör då övervägas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p320 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">74</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Yrkesgrupper som inte omfattas av behörighetsreglering</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p169 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">I avsnitt 11 behandlas frågan om begränsningar i rätten att behandla djur.</P></TD>
<TD class="tr8 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Där redogörs för regeringens förslag om vad som ska gälla för personer</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">som är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonalen.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Skrivelser som behandlar yrkesgruppen equiterapeuter har inkommit</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">till regeringen med anledning av det redovisade betänkandet. <NOBR><SPAN class="ft4">HTU-Sv.</SPAN></NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">Hästterapeut Utbildning AB </SPAN>har i en skrivelse informerat om yrkes-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">gruppen equiterapeuter och den utbildning som ligger till grund för yrket.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Skrivelser har även inkommit från <SPAN class="ft4">Svenska Equiterapeutförbundet </SPAN>som</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">anser bl.a. att yrkesgruppen equiterapeuter bör behörighetsregleras</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">genom legitimation. <SPAN class="ft4">Förbundet </SPAN>har även den 21 april 2008 uppvaktat</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Jordbruksdepartementet för att lämna information om equiterapeuternas</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">yrkesroll och utbildning.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">I betänkandet Alternativmedicinsk behandling av djur (SOU 2001:16)</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">finns en genomgång av alternativmedicinska behandlingsmetoder för</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">djur. Av denna framgår att det finns flera behandlingsmetoder som inte</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">har någon dokumenterad klinisk effekt på djur, men där det finns en</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">vetenskaplig förklaringsmodell avseende behandling av människor. I</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">vilken mån sådana behandlingsmetoder kan tillämpas på djur av legi-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">timerad eller godkänd djurhälsopersonal beror på vilka krav som ska</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ställas på den vetenskapliga förankringen. Gränsen för vad som är tillåtet</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">och otillåtet kommer att förändras i takt med utvecklingen inom veteri-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">närmedicinen och får därför lämnas till rättstillämpningen att klargöra.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Av de skrivelser som har inkommit till Jordbruksdepartementet om</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">equiterapeuternas yrkesutövning framgår att flera av de metoder som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">används faller inom kategorin alternativmedicinska behandlingsmetoder.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Detta innebär bl.a. att de i vart fall inte för närvarande kan anses vara</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">baserade på vetenskap och beprövad erfarenhet. Ett grundläggande krav</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">för ett behörighetsreglerat yrke är att det har en grund i vetenskap och</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">beprövad erfarenhet. Andra kriterier såsom självständighet, direktkontakt</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">med djurägaren och risknivån kan dock mycket väl vara uppfyllda vad</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">gäller equiterapeuternas verksamhet. Någon sådan prövning har dock inte</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">gjorts.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">I dagsläget är det bl.a. av dessa skäl inte möjligt att, såsom <SPAN class="ft4">Svenska</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">Equiterapeutförbundet m.fl. </SPAN>önskar<SPAN class="ft4">, </SPAN>att genom legitimation behörighets-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">reglera yrkesgruppen equiterapeuter.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Utredaren har dock tydligt visat att behovet av kompetens inom</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">rehabiliteringsområdet är stort såväl för hästar som för hund och katt.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Regeringen utesluter därför inte att det i framtiden behöver göras ytter-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ligare bedömningar av behovet av behörighetsreglering av andra yrkes-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">grupper inom djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft4">Tillfälligt utövande av behörighetsreglerade yrken</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG har en EU-</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">medborgare som är lagligt etablerad i en medlemsstat rätt att tillhanda-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">hålla tidsbegränsade och tillfälliga tjänster inom ett behörighetsreglerat</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">yrke i en annan medlemsstat, utan att behöva ansöka om erkännande av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">sina kvalifikationer. Tjänsteutövaren ska i dessa fall enligt huvudregeln</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p19 ft3">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<P class="p225 ft7">tillhandahålla sina tjänster under etableringslandets yrkestitel. Den mot- Prop. 2008/09:94 tagande medlemsstaten har dock bl.a. rätt att kräva att tjänsteleverantören</P>
<P class="p226 ft3">har två års yrkeserfarenhet i de fall yrket inte är reglerat i ursprungs- medlemsstaten, att leverantören på förhand skriftligen underrättar den mottagande medlemsstaten om sin avsikt att utöva yrket och att tjänste- leverantören tillhandahåller viss information till tjänstemottagarna, bl.a. om yrkestiteln eller om sådan titel inte finns, yrkesutövarens bevis på formella kvalifikationer.</P>
<P class="p230 ft3">För att kunna utöva tillsyn m.m. behöver tillsynsmyndigheten ha vetskap om vilka personer som ingår i djurhälsopersonalen. Det finns således ett behov av att föreskriva om att personer som är etablerade i en annan medlemsstat och som tillfälligt ska utöva ett reglerat yrke inom djurens hälso- och sjukvård i Sverige ska anmäla detta till tillsyns- myndigheten. I de fall en yrkesutövare som är etablerad i en annan med- lemsstat, som exempelvis hovslagare, kommer till Sverige för att utöva yrket, kommer yrkesutövaren att ingå i djurhälsopersonalen om utövaren väljer att göra en anmälan till Jordbruksverket. Om hovslagaren i stället väljer att inte anmäla sin yrkesverksamhet kommer denne att omfattas av begränsningarna i lagens fjärde kapitel.</P>
<P class="p231 ft7">För att kunna genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG i denna del på ett korrekt sätt bör regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bemyndigas att meddela före- skrifter om tillfälligt tillhandahållande av tjänster av yrkesutövare som är etablerade i en annan <NOBR>EES-stat</NOBR> eller i Schweiz.</P>
<P class="p228 ft4">Etableringsfrihet för utländska tjänsteutövare m.m.</P>
<P class="p66 ft3">Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG fastställer hur medlemsstaterna ska erkänna yrkeskvalifikationer. Vad gäller veterinärer har genom direktivet fastställts minimibestämmelser för veterinärutbild- ningen. Veterinärer som har en examen med examensbevis som finns upptagen i bilaga V.4 till direktivet ska erhålla legitimation i Sverige.</P>
<P class="p68 ft7">Flera länder inom EU har reglerat yrken som i vart fall delvis mot- svarar djursjukskötaryrket. Det gäller bl.a. Nederländerna, Storbritannien och Danmark. För djursjukskötare som är etablerade i en annan EES- medlemsstat kommer den generella ordningen att bli tillämplig, se avsnitt</P>
<P class="p226 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft15">Det innebär att Jordbruksverket i varje enskilt fall ska granska yrkes- utövare som är etablerade i en annan </SPAN><NOBR>EES-medlemsstat</NOBR> för att avgöra om dennes utbildning motsvarar den som krävs för att erhålla legitimation i Sverige. Verket kan under vissa förutsättningar, bl.a. om de ämnen som sökandens utbildning omfattar väsentligt skiljer sig från den svenska djursjukskötarutbildningen, kräva att den sökande genomför en anpass- ningstid som inte överstiger tre år eller genomgår lämplighetsprov. Det ska enligt huvudregeln vara upp till den sökande yrkesutövaren att själv välja kompletteringsmetod.</P>
<P class="p230 ft7">För att veterinärer och djursjukskötare, som inte kommer från en EES- medlemsstat, ska kunna få legitimation bör Jordbruksverket, i enlighet med vad som i dag gäller för veterinärer, få föreskriva om efterutbild- ning.</P>
<P class="p322 ft3">76</P>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<DIV id="p77dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039477x1.jpg/" id="p77img1">
</DIV>
<P class="p120 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bör därför Prop. 2008/09:94 få meddela föreskrifter om legitimation för den som har genomgått</P>
<P class="p233 ft3">utbildning utomlands. Även när det gäller godkännandet för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård för den som har legitimation för yrke på hälso- och sjukvårdens område bör den generella ordningen tillämpas för yrkesutövare som är etablerade i en annan <NOBR>EES-stat.</NOBR> Det bör därför införas ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet som rege- ringen bestämmer att meddela föreskrifter om godkännande för verksam- het inom djurens hälso- och sjukvård för den som har genomgått ut- bildning utomlands eller har rätt att utöva yrket i ett annat land.</P>
<P class="p220 ft3">Hovslagaryrket är reglerat i flera medlemsstater, bl.a. Storbritannien och Tyskland, såsom ett smidesyrke under ordningen för automatiskt erkännande (bilaga V, Huvudgrupp 35, i direktivet). Den behörighets- reglering av hovslagare som nu föreslås är dock inte motiverad av behovet av att säkerställa hovslagarens skicklighet i smide utan av de risker som yrket innebär för hästars hälsa och välbefinnande. Regeringen anser därför att det vid framtagandet av föreskrifter noga bör övervägas om hovslagaryrket omfattas av ordningen för automatiskt erkännande eller den generella ordningen. Något särskilt bemyndigande för yrkes- utövare med utländsk utbildning behövs inte då det faller inom det allmänna bemyndigandet att föreskriva om vad som ska vara uppfyllt för att bli godkänd hovslagare.</P>
<P class="p224 ft4">Förfarandet</P>
<P class="p51 ft3">Ansökningar om legitimation, godkännande m.m. bör prövas av Jord- bruksverket. Prövningen av sådana ärenden bör finansieras med avgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bör därför bemyndigas att meddela föreskrifter om avgifter för handläggningen av ansökningar om legitimation m.m.</P>
<P class="p242 ft3">I Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG om erkännande av yrkeskvalifikationer finns bestämmelser om bl.a. tidsfrister för hand- läggning av ärenden och om skyldighet för behöriga myndigheter att bistå varandra. Regeringen bör genom verkställighetsföreskrifter genom- föra direktivet i denna del.</P>
<P class="p323 ft1">10 Veterinärers specialistkompetens</P>
<P class="p324 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Statens jordbruksverk ska efter ansökan pröva frågor om specialistgodkännande för veterinärer. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna föreskriva om vilken vidareutbildning som krävs för sådant godkännande.</P>
<P class="p325 ft7">Endast den veterinär som är godkänd som specialist får i yrkes- verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård ange att han eller hon är specialist inom den gren av veterinäryrket som avses med specialiteten (skyddad specialistbeteckning).</P>
<P class="p13 ft3">77</P>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i sak med regeringens utom såvitt gäller vad som ska omfattas av den skyddade specialistbeteckningen. I samband med remissbehandlingen av betänkandet påpekade Jordbruks- verket behovet av en ändring av utredarens förslag i 3 kap. 10 § om specialistkompetens för veterinärer. Jordbruksverkets förslag innebär att begreppet ”särskilt kunnig” ersätts med ”specialist”. Jordbruksverket motiverar förslaget med att det därmed blir möjligt för en veterinär att tillkännage att denne t.ex. har en utländsk utbildning eller lång erfarenhet inom ett visst område. Dock kan endast den som uppfyller de formella kraven på specialistkompetens kalla sig specialist.</P>
<P class="p303 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Endast ett fåtal remissinstanser kommenterar särskilt utredarens förslag om veterinärers specialistkompetens. <SPAN class="ft4">Kom- merskollegium </SPAN>delar utredarens bedömning att de svenska bestämmel- serna strider mot <NOBR>EG-rätten</NOBR> beträffande kravet på individuell bedömning av kompetensbevis och möjligheten att överklaga beslut. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser liksom <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>att beslut som innebär myndighetsutövning ska fattas av Jordbruksverket. Enligt <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholm </SPAN>och <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>bör dock Svenska Veteri- närmedicinska Sällskapet (SVS) även fortsättningsvis ha hand om merparten av det praktiska arbetet med specialistutbildningen. <SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>framhåller att rätten att tillkännage specialistkompetens måste vara kvar och bygga på statliga föreskrifter. Författningarna bör ändras så att SVS även i fortsättning kan stå för den huvudsakliga administrationen av specialistkompetensen. <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>anser att nuvarande arbetssätt bör behållas oförändrat. Förbundet föreslår att den sakkunniga kommittén utses av SVS men godkänns av Jordbruksverket och att examinationen liksom i dag genomförs av SVS men att verket utfärdar examensbevis. När det gäller dispensansökningar anser förbundet att behandlingen av dessa, liksom i dag, bör utföras av SVS men formellt godkännas av Jordbruksverket.</P>
<P class="p326 ft3"><SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser att begreppet specialist ska vara förbehållet den som har genomgått specialistutbildning i Sverige eller har en utbildning utomlands som bedömts ge motsvarande kompetens. Verket föreslår som en följd av detta att begreppet särskilt kunnig i den nuvarande behörig- hetslagstiftningen bör bytas ut mot en skrivning där ordet specialist ingår för att tydliggöra skillnaden och ge bättre möjlighet att använda ut- ländska yrkestitlar. Jordbruksverkets förslag stöds av huvuddelen av de instanser som beretts tillfälle att lämna synpunkter. <SPAN class="ft4">Kommerskollegium </SPAN>har ingen erinran mot förslaget. <SPAN class="ft4">Länsstyrelserna i Stockholms och Östergötlands län </SPAN>liksom <SPAN class="ft4">Lantbrukarnas Riksförbund (LRF), Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>tillstyrker förslaget. <SPAN class="ft4">LRF </SPAN>anser dock att det är viktigt utifrån kundernas och djurens perspektiv att veterinären de facto besitter de kunskaper och den kompetens som anges i eventuell marknadsföring. <SPAN class="ft4">Svenska Kennel- klubben </SPAN>avstyrker förslaget och anser att den föreslagna formuleringen ger en icke önskvärd möjlighet att ge sken av en specialisering som inte kan vidimeras av formella kompetenskrav. <SPAN class="ft4">Veterinärer i Sverige </SPAN>anser också att det är viktigt med en fortsatt skyddad specialistbeteckning men anser att utbildningar ska kunna få tillkännages om detta kan styrkas genom intyg eller betyg från utbildningsanstalten. Vidare anser</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">78</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<P class="p158 ft5"><SPAN class="ft6">Veterinärer i Sverige </SPAN>att det inte bör överlåtas på den enskilde Prop. 2008/09:94 veterinären att själv få avgöra om han eller hon är särskilt kunnig.</P>
<P class="p219 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p327 ft4">Nuvarande system för veterinärers specialistkompetens</P>
<P class="p328 ft3">I den nuvarande behörighetslagen föreskrivs att en veterinär, för att inför allmänheten få tillkännage att han eller hon är särskilt kunnig inom en viss gren av veterinäryrket, ska uppfylla de villkor för specialist- kompetens som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Jord- bruksverket har föreskrivit. Regeringen har bemyndigat Jordbruksverket att efter samråd med Livsmedelsverket meddela vad som krävs för att en veterinär ska få tillkännage specialistkompetens. Jordbruksverket har i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2001:83) om specialist- kompetens för veterinärer meddelat sådana föreskrifter. Endast veteri- närer med svensk legitimation får kalla sig specialist. Utländska veteri- närer som tillfälligt vistas och arbetar i landet får således inte uppge att de är specialister. De kan dock uppge sin utbildning.</P>
<P class="p278 ft3">I Jordbruksverkets föreskrifter anges de områden som en veterinär får tillkännage specialistkompetens inom, dvs. livsmedelshygien, sjukdomar hos hund och katt, hos häst, hos nötkreatur och hos gris. Specialister inom området sjukdomar hos hund och katt får också tillkännage att de är specialister inom ett specifikt ämnesområde, såsom dermatologi, kirurgi eller reproduktion, s.k. steg II specialisering. För att få kalla sig specialist inom något av områdena ska veterinären ha ett intyg om genomgången utbildning. Ett sådant intyg kan enbart erhållas efter att veterinären har genomgått utbildning och examination. Utbildningen ska följa en utbildningsplan som beslutas av Jordbruksverket. Veterinärer med ut- ländsk utbildning som bedöms vara likvärdig kan genomföra examina- tionen utan att först ha genomgått den svenska utbildningen. Efter att en veterinär har godkänts vid examinationen utfärdas ett intyg som skickas till Jordbruksverket.</P>
<P class="p12 ft3">Specialistutbildningarna administreras av Sveriges Veterinärmedi- cinska Sällskap (SVS), vilken är den organisation inom Sveriges Veterinärförbund som ansvarar för veterinärmedicinska frågor. SVS är uppdelat i fem sektioner, husdjurssektionen, hästsektionen, livsmedels- sektionen, smådjurssektionen och försöksdjurssektionen. Sektionerna nominerar representanter till SVS:s kollegium, vilket är det besluts- fattande organet. Sektionerna ansvarar bl.a. för att ta fram utbildnings- planer för specialistutbildningarna inom respektive område.</P>
<P class="p242 ft3">En antagen aspirant ska genomgå en basutbildning som består av handledd tjänstgöring under minst tre år. Till detta kommer sidoutbild- ning i form av litteraturstudier, kursverksamhet och ett skriftligt veten- skapligt arbete enligt respektive utbildningsplan. Utbildningen följs av en examen. Efter godkänd examen utfärdar SVS ett intyg som ger veteri- nären rätt att kalla sig specialist.</P>
<P class="p329 ft7">För varje specialistprogram finns en examinations- och styrkommitté (ESK). Medlemmarna i varje kommitté utses av Jordbruksverket efter</P>
<P class="p121 ft31">förslag från SVS. ESK ansvarar för antagning av aspiranter samt god-</P>
<P class="p60 ft3">79</P>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">kännande av handledare. ESK bedömer vidare de kurser som aspiranten</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p162 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">genomgått liksom det skriftliga vetenskapliga arbetet och ansvarar för</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">examinationens upplägg och genomförande. ESK prövar också an-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">sökningar enligt övergångsreglerna samt om tillgodoräknande av ut-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ländska utbildningar.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">SVS tar ut avgifter för sin hantering av specialistutbildningarna.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Avgifterna är högre för dem som inte är medlemmar i Veterinärför-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bundet.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Jordbruksverkets roll när det gäller veterinärernas specialistkompetens</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">är att utfärda föreskrifter om villkoren för utbildningarna, att fastställa</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">utbildningsplaner för respektive utbildning samt att godkänna utbild-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">ningsplatser och ledamöter i examinationskommittéerna.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td39"><P class="p3 ft4">Innefattar SVS:s verksamhet myndighetsutövning?</P></TD>
<TD class="tr29 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td39"><P class="p3 ft3">Fråga har uppkommit om SVS:s uppgifter när det gäller veterinärers</P></TD>
<TD class="tr0 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">specialistkompetens innefattar myndighetsutövning. Den grundläggande</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bestämmelsen om möjlighet att överlämna förvaltningsuppgifter till pri-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">vata rättssubjekt finns i 11 kap. 6 § regeringsformen där det anges att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">förvaltningsuppgifter får överlämnas till bolag, förening, samfällighet,</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">stiftelse eller enskild individ. Om uppgiften innefattar myndighets-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">utövning ska överlämnandet dock ske med stöd av lag. Med begreppet</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">myndighetsutövning förstås en myndighets rätt att för enskilda besluta</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">om bl.a. förmån, rättighet, skyldighet, disciplinpåföljd, avskedande,</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">antagning till utbildning och betygssättning<SPAN class="ft4">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Veterinärers specialistkompetens bygger på offentligrättsliga bestäm-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">melser. I förhållande till den enskilde veterinären svarar SVS för an-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tagning, examination och utfärdande av intyg om genomgången ut-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">bildning. Beslutet om intyg är avgörande för en veterinärs rätt att kalla</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">sig specialist. Det ligger därmed nära till hands att, såsom även utredaren</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">har gjort, finna att de uppgifter som SVS i dag utför har karaktären av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">myndighetsutövning. Detsamma gäller för beslut om tillgodoräknande av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">utländska utbildningar samt beslut enligt övergångsbestämmelserna.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td39"><P class="p3 ft4">Överklagande av beslut och rätt att ta ut avgift</P></TD>
<TD class="tr30 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td39"><P class="p3 ft3">Det följer av allmänna förvaltningsrättsliga principer att en myndighets</P></TD>
<TD class="tr0 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">beslut som har en personlig eller ekonomisk effekt mot någon bör kunna</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">överklagas. När det gäller beslut av enskilda organ som hanterar för-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">valtningsuppgifter anses huvudregeln vara att besluten inte kan över-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">klagas om det inte finns en särskild författningsbestämmelse om detta.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">Som har konstaterats ovan utför SVS uppgifter som utgör myndighets-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">utövning. Någon bestämmelse om rätt till överklagande av SVS:s beslut</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">finns dock inte i nuvarande lagstiftning.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Enligt 8 kap. 3 § regeringsformen meddelas föreskrifter om förhål-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">landet mellan enskilda och det allmänna som avser ingrepp i enskildas</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ekonomiska förhållanden genom lag. Detta innebär bl.a. att rätten att ta ut</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tvingande avgifter måste framgå av lag om förvaltningsuppgifter har</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">överlämnats till ett privaträttsligt objekt. De avgifter som SVS har tagit</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p19 ft3">80</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_81">
<P class="p158 ft7">ut får, mot bakgrund av den ovan nämnda bedömningen, anses vara Prop. 2008/09:94 tvingande avgifter. Något författningsstöd för att ta ut sådana avgifter</P>
<P class="p121 ft3">finns dock inte för närvarande.</P>
<P class="p330 ft4"><SPAN class="ft38">F</SPAN>örenlighet med <NOBR>EG-rätten?</NOBR></P>
<P class="p331 ft3">Vad gäller utländska specialistutbildningar har det ifrågasatts om kravet på examination är förenligt med <NOBR>EG-rätten.</NOBR> Av artikel 10 d i Europa- parlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG om erkännande av yrkes- kvalifikationer framgår att veterinärers specialistkompetens omfattas av den s.k. generella ordningen i direktivet. Ett erkännande ska, enligt artikel 13, ske om kvalifikationerna minst motsvarar den nivå som den mottagande medlemsstaten kräver. I artikel 14 föreskrivs att den mot- tagande medlemsstaten under vissa förutsättningar får kräva att sökanden genomgår en anpassningsperiod, dvs. praktik som eventuellt kan åtföljas av kompletterande utbildning eller av ett lämplighetsprov. Så kan vara fallet om sökandens utbildning är minst ett år kortare än motsvarande utbildning i den mottagande medlemsstaten eller om innehållet i sökan- dens utbildning väsentligt avviker från vad som omfattas av motsvarande utbildning i den mottagande medlemsstaten. Av direktivet följer således att den behöriga myndigheten ska göra en individuell bedömning av varje ansökan. Om bedömningen visar att det finns stora skillnader kan det uppställas krav på praktik och tilläggsutbildning. Dessa krav måste dock vara individuella och något generellt krav på tilläggsutbildning eller examination kan inte uppställas för medborgare i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> eller i Schweiz. Det finns således även av denna anledning skäl att se över systemet för veterinärers specialistkompetens. Av artikel 51 i direktivet följer vidare att beslut ska motiveras och kunna överklagas hos domstol enligt nationell rätt.</P>
<P class="p332 ft4">Ett nytt system för veterinär specialistkompetens</P>
<P class="p328 ft3">Regeringen finner, i likhet med utredaren, att bristerna med systemet för veterinärers specialistkompetens innebär att detta inte kan behållas i sin nuvarande form. Regeringen anser att systemet bör knytas till ett god- kännandeförfarande. Den myndighet som fattar beslut om utfärdande av legitimation för veterinärer, dvs. Jordbruksverket, bör även efter ansökan godkänna specialister. Detta överensstämmer också med motsvarande ordning för läkare och tandläkare där Socialstyrelsen utfärdar både legiti- mation och specialistgodkännande. Härigenom erhålls ett system där merparten av den praktiska hanteringen liksom i dag kan utföras av SVS, men där de frågor som utgör myndighetsutövning hanteras av Jord- bruksverket. Liksom i dag bör ansvaret att bestämma vilka specialist- områden som ska förekomma och vilka villkor som ska gälla för att få specialistkompetens ligga på Jordbruksverket, exempelvis genom att fastställa utbildningsplaner. Verket bör dock i föreskrifter bestämma att även utländska specialistutbildningar ska kunna ligga till grund för</P>
<P class="p296 ft3">specialistgodkännande. Det bör vidare tydligt framgå av föreskrifterna</P>
<P class="p270 ft3">81</P>
</DIV>
<DIV id="page_82">
<DIV id="p82dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039482x1.jpg/" id="p82img1">
</DIV>
<P class="p311 ft7">vad som krävs för ett specialistgodkännande så att det är möjligt för en Prop. 2008/09:94 veterinär att på förhand bedöma sina möjligheter att godkännas.</P>
<P class="p333 ft3">Jordbruksverket ska bestämma vilken eventuell tilläggsutbildning som sökanden ska genomgå eller att sökanden ska genomgå en examination. Prövningen av ansökningar under övergångsperioder bör också ligga på verket. Verkets beslut kommer att kunna överklagas och i den nya lagen införs en rätt att ta ut avgifter för handläggning av ärenden om specialist- kompetens.</P>
<P class="p334 ft3">Regeringen anser att med det föreslagna systemet kommer, i enlighet med vad Sveriges Veterinärförbund har framfört önskemål om, den praktiska delen av specialistutbildningen att kvarstå oförändrad. SVS kan fortsatt fördela platser samt i övrigt hantera utbildningen och examina- tionen. I egenskap av huvudsaklig utbildningsanordnare bör SVS natur- ligtvis även i fortsättningen har stort inflytande över vilka specialist- områden som bör finnas samt hur utbildningsplanerna bör utformas. Vidare bör Jordbruksverket, när verket behöver ledning i frågan, inhämta yttranden från SVS om exempelvis utländska utbildningar som inte tidi- gare har bedömts.</P>
<P class="p335 ft3">Jordbruksverket har föreslagit att behörighetslagens bestämmelse om specialistkompetens ändras så att begreppet särskilt kunnig byts ut mot specialist. Skälet är att möjliggöra för veterinärer att få tillkännage att de genomgått någon särskild utländsk utbildning genom att ange utländska titlar. Regeringen, liksom merparten av remissinstanserna, delar Jord- bruksverkets syn och anser att begreppet specialist bör användas i den nya lagens bestämmelse om veterinärers specialistkompetens. Förslaget innebär att det enbart är beteckningen specialist som blir fortsatt skyd- dad, vilket innebär att en veterinär inte kan kalla sig specialist utan att veterinären uppfyller de formella krav som uppställs i lagstiftningen och har fått ett specialistgodkännande. Förslaget innebär vidare att det är möjligt för en veterinär som inte har ett sådant specialistgodkännande, att ange att han eller hon är särskilt kunnig på t.ex. ett visst djurslag eller inom ett område. Den föreslagna ändringen möjliggör även för en veteri- när att få tillkännage att han eller hon har genomgått t.ex. en särskild utbildning utomlands. Regeringen bedömer att begreppet specialist är väl känt och att en sådan beteckning bara kan användas av någon som uppfyller formellt uppställda krav. Den föreslagna ändringen är därför ändamålsenlig och regeringen bedömer att risken för att djurägare ska vilseledas som försumbar.</P>
<P class="p336 ft1">11 Begränsningar i rätten att behandla djur</P>
<P class="p337 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Den som yrkesmässigt arbetar inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsopersonalen ska inte få</P>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">utföra operativa ingrepp eller ge injektioner till djur,</SPAN></P>
<P class="p338 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">utföra andra behandlingar som kan orsaka ett inte obetydligt lidande,</SPAN></P>
<P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">behandla allvarliga smittsamma sjukdomar, eller</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr3 td138"><P class="p3 ft3">– behandla djur under allmän bedövning.</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p19 ft3">82</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<DIV id="p83dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039483x1.jpg/" id="p83img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p339 ft7">Bestämmelserna gäller inte för brådskande åtgärder. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna meddela föreskrifter om ytterligare undantag från bestämmelserna.</P>
<P class="p340 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i princip med regeringens förslag. Utredarens lagförslag innefattar dock ett förbud mot att under- söka och behandla djur under allmän bedövning.</P>
<P class="p76 ft4"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Länsrätten och tingsrätten i Mariestad <SPAN class="ft3">och </SPAN>Läns- styrelsen i Östergötlands län <SPAN class="ft3">påpekar att begreppet ”yrkesmässigt” kan behöva förtydligas. </SPAN>Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd <SPAN class="ft3">betonar att avgränsningen till s.k. alternativmedicin är av central betydelse för säkerheten och kvaliteten i vården.</SPAN></P>
<P class="p89 ft3">Flera instanser, bl.a. Länsstyrelserna i Uppsala och Södermanlands län, Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) m.fl. organisationer inom hästområdet anser att det borde vara möjligt att ingripa mot s.k. alternativmedicinsk behandling som orsakar skada, även om verksamheten inte bedrivs yrkesmässigt.</P>
<P class="p84 ft3"><SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>anser att de föreslagna undantagen för akuta åtgärder måste begränsas och förtydligas och <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser inte att det är befogat med undantag från förbudet för annan än djurhälsopersonal att behandla djur under narkos. <SPAN class="ft4">Fiskeriverket </SPAN>anser att befintlig verksamhet med tillsyn och kontroll av fisksmolt under allmän bedövning ska få fortsätta och noterar möjligheten till undantag. Likaså betonar <SPAN class="ft4">Svensk Fågel Service AB </SPAN>att vaccinationer och vissa operativa ingrepp som utförs av särskilt utbildad personal inom fjäderfänäringen måste få fortsätta.</P>
<P class="p108 ft4">Nordisk Veterinär Akupunktur Sällskapet (NOVAS) <SPAN class="ft3">anser att akupunk- turbehandling enbart bör få utföras av veterinärer. </SPAN>Lantbrukarnas Riks- förbund <SPAN class="ft3">anser att Jordbruksverkets föreskrifter om veterinärs rätt att förskriva och tillhandahålla läkemedel bör ses över eftersom begreppet delegerad läkemedelsanvändning kan få en annan innebörd genom utred- ningens förslag.</SPAN></P>
<P class="p84 ft7">Vidare har <SPAN class="ft34">Jenny Vienola </SPAN>i en skrivelse påtalat att alternativmedicin är ett viktigt komplement till verksamhet som bedrivs av t.ex. veterinärer och anser att som utbildad Tierheilpraktiker bör det vara möjligt att få tappa blod och göra alternativmedicinska injektioner.</P>
<P class="p78 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p110 ft4">Behandling av djur är förknippad med risker</P>
<P class="p90 ft7">Hälso- och sjukvårdande åtgärder är inte sällan förknippade med risker och därför finns det bestämmelser i såväl djurskyddslagen (1988:534) som i den nuvarande behörighetslagen om vad som ska iakttas i samband med sådana åtgärder och vem som bär ansvaret för att reglerna följs. Av behörighetslagen följer att andra än veterinärer, inte mot betalning, får behandla sjukdomar som omfattas av epizootilagen (1999:657) eller zoo- noslagen (1999:568). I djurskyddslagen finns bl.a. bestämmelser om att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">83</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<P class="p225 ft7">en veterinär ska anlitas för operativa ingrepp på eller att ge injektioner till Prop. 2008/09:94 djur.</P>
<P class="p126 ft3">Enligt djurskyddslagen ligger ansvaret för djurs välbefinnande primärt hos varje människa som har djur i sin vård och denne har ansvaret för att djur behandlas väl och skyddas mot onödigt lidande och sjukdom. Djur som visar tecken på ohälsa ska ges nödvändig vård, vid behov av veteri- när. Veterinärer är för närvarande den enda yrkesgrupp för vilka det finns en garanterad kompetens, vilket följer av bestämmelserna i behörighets- lagen. Det innebär bl.a. att veterinären är skyldig att arbeta i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet, vilket i sig får anses vara en garanti för en adekvat vård. Om veterinären inte uppfyller sitt ansvar att ge djuret adekvat vård kan denne drabbas av disciplinpåföljder eller i all- varliga fall få sin legitimation indragen.</P>
<P class="p231 ft3">Regeringen anser mot denna bakgrund att behandlingar på djur som kan innebära stora risker för djurs eller människors hälsa, endast bör utföras av personer som står under samhällets tillsyn. Det är också viktigt att personer som har rätt att utföra behandlingar som kan innebära risker från smittskydds- eller djurskyddssynpunkt är ålagda att arbeta enligt vetenskap och beprövad erfarenhet och att samhället kan ingripa med sanktioner mot en sådan person som missköter sig. Regeringen delar således utredarens bedömning att den nya lagen bör innehålla bestäm- melser om begränsningar att behandla djur för den som inte tillhör djur- hälsopersonalen.</P>
<P class="p341 ft4">Begränsningar i rätten att behandla djur</P>
<P class="p342 ft3">Begränsningar av rätten att utföra vissa undersökningar och behandlande verksamhet finns även i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område (LYHS). Begränsningarna i LYHS omfattar den som, utan att tillhöra hälso- och sjukvårdspersonalen, yrkesmässigt undersöker eller behandlar annan person. Begreppet yrkesmässigt avser verksamhet som bedrivs mot ersättning eller verksamhet som har en viss omfattning. Regeringen har i motiven till LYHS (prop. 1997/98:109 s. 107) anfört att behandling av allvarliga sjukdomar eller användning av riskfyllda behandlingsmetoder utförda av personer som inte har till- räcklig kompetens givetvis inte blir mindre för att ett arvode inte utgår. Samtidigt kan en verksamhet som inte sker mot betalning vanligtvis inte vara särskilt omfattande och därmed inte få sådana skadeverkningar som en yrkesmässig verksamhet. Regeringen fann därför att yrkesmässigt fick anses utgöra en ändamålsenlig avgränsning i LYHS.</P>
<P class="p245 ft3">När det gäller behandlingar av djur anser regeringen att det inte är möjligt och inte heller önskvärt att införa bestämmelser som helt ute- sluter en djurägare från att t.ex. behandla egna djur och föreslår därför, i likhet med formuleringen i LYHS, att endast verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård som sker yrkesmässigt omfattas av bestämmelserna om begränsningar att behandla djur. Den nya lagens bestämmelser om begränsningar i rätten att behandla djur ska således omfatta den som yrkesmässigt, utan att tillhöra djurhälsopersonalen, utövar verksamhet</P>
<P class="p343 ft3">inom djurens hälso- och sjukvård. Vid bedömningen av om en verksam-</P>
<P class="p257 ft3">84</P>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<P class="p158 ft7">het ska anses vara yrkesmässig eller inte är frågan om ersättning ett Prop. 2008/09:94 viktigt kriterium, men även en verksamhet som inte sker mot ersättning</P>
<P class="p233 ft3">kan vara yrkesmässig. En yrkesmässig verksamhet bör ha en viss om- fattning och varaktighet, ha ett objektivt fastställbart vinstsyfte och vara av självständig karaktär. Följaktligen kan det inte vara fråga om en engångsföreteelse eller ren hobbyverksamhet. Kriteriet vinstsyfte innebär inte ett krav att verksamheten går med vinst, men väl att den i sin helhet bedrivs i syfte att ge ett ekonomiskt utbyte. Bedömningen av om en viss verksamhet ska anses vara yrkesmässig eller inte får göras genom en sammanvägning av dessa faktorer.</P>
<P class="p220 ft3">Det är enbart verksamhet som innebär stora risker för djurskyddet eller för människors eller djurs hälsa som bör omfattas av förbudet. De områden som i dag är föremål för begränsningar, dvs. behandling av sjukdomar som omfattas av epizootilagen och zoonoslagen samt opera- tiva ingrepp, givande av injektioner och behandlingar som kan orsaka ett inte obetydligt lidande, bör vara sådana områden som omfattas av ett förbud. Regeringen delar vidare utredarens bedömning att behandlingar under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion är riskfyllda för djuren och finner därför att även sådana behandlingar bör omfattas av förbudet. Regeringen föreslår således att det ska införas ett förbud för den som yrkesmässigt utan att tillhöra djurhälsopersonalen utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård genom att</P>
<P class="p235 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">behandla djur som det finns anledning att misstänka har angripits av sjukdom som omfattas av epizootilagen eller zoonoslagen,</SPAN></P>
<P class="p58 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">utföra operativt ingrepp på eller ge injektioner till djur eller utföra annan behandling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt, eller</SPAN></P>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">behandla djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</SPAN></P>
<P class="p58 ft7">Regeringen återkommer i avsnitt 15 till frågan om straffrättsligt ansvar för den som yrkesmässigt behandlar djur i strid med de ovan redogjorda bestämmelserna eller på sätt som medför lidande för djuren.</P>
<P class="p6 ft4">Undantag från behandlingsförbudet</P>
<P class="p331 ft3">Ett ingripande av en person i syfte att rädda djurets liv eller att lindra dess lidanden i en brådskande situation bör inte omfattas av begräns- ningar i rätten att behandla djur. Undantag från behandlingsförbudet vad avser operativa ingrepp och injektioner liksom att behandla djur under allmän bedövning bör således kunna göras i brådskande fall. Med brådskande fall avses ett ingripande av en person i syfte att rädda ett djurs liv eller lindra dess lidande i en situation då djurhälsopersonal inte hinner tillkallas. Motsvarande bestämmelser finns i 11 § djurskyddslagen där det föreskrivs att veterinär ska anlitas för att t.ex. utföra operativa ingrepp på djur. Avsikten med den nu föreslagna bestämmelsen är att åstadkomma ett heltäckande regelverk som innebär att undantag från begränsningar att vidta vissa åtgärder på djur får göras i brådskande fall vare sig en sådan situation uppkommer inom ramen för yrkesmässig verksamhet eller inte. Undantaget bör dock inte gälla behandling av djur</P>
<P class="p344 ft3">85</P>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<DIV id="p86dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039486x1.jpg/" id="p86img1">
</DIV>
<P class="p225 ft7">som misstänks ha en allvarlig smittsam sjukdom eftersom detta skulle Prop. 2008/09:94 innebära en alltför stor risk för smittskyddet.</P>
<P class="p68 ft3">Regeringen anser vidare, i likhet med utredaren, att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bör ges rätt att meddela ytterligare bestämmelser om undantag från begränsningen att behandla djur. Sådana undantag finns för närvarande i djurskyddsförordningen och i de ansvariga myndigheternas föreskrifter. Det är inte regeringens avsikt att den nya lagen i sig, i de fall det inte är motiverat, ska innebära några skillnader mot vad som för närvarande gäller för andra än veterinärer att under vissa förhållanden utföra sådana behandlingar som angetts ovan. Det bör således även i fortsättningen vara möjligt för t.ex. husdjurs- tekniker att utföra de vaccinationer och avhorningar som de i dag efter utbildning tillåts göra. Andra exempel är märkning av fisk genom fett- feneklippning, att under allmän bedövning kontrollera kvaliteten hos fisksmolt i kompensationsodlingar och att utföra vaccinationer för personal vid fjäderfäbesättningar. NOVAS har föreslagit att det endast ska vara tillåtet för veterinärer att utföra akupunkturbehandling av djur. Av betänkandet framgår att det finns sådana bestämmelser i några av de undersökta länderna, t.ex. Danmark. Såvitt regeringen känner till har det inte rapporterats om problem med att andra yrkeskategorier utför aku- punkturbehandlingar i Sverige. Inte heller utredaren har föreslagit någon ändring i denna del. Om det i framtiden skulle visa sig att det finns problem med att akupunkturbehandlingar utförs av personer som inte tillhör djurhälsopersonalen är dock regeringen beredd att pröva frågan.</P>
<P class="p345 ft54"><SPAN class="ft1">12</SPAN><SPAN class="ft57">Tillsyn inom området för djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p64 ft19"><SPAN class="ft19">12.1</SPAN><SPAN class="ft58">Tillsynsmyndigheter</SPAN></P>
<P class="p346 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens förslag: </SPAN>Statens jordbruksverk och länsstyrelserna ska utöva tillsyn över de yrkesutövare som tillhör djurhälsopersonalen. Ansvarsfördelningen mellan tillsynsmyndigheterna bestäms av rege- ringen.</P>
<P class="p297 ft7">En tillsynsmyndighet ska genom rådgivning, information och på annat sätt underlätta för den som tillhör djurhälsopersonalen att fullgöra sina skyldigheter enligt lagen samt de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen.</P>
<P class="p297 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska kunna föreskriva om skyldighet för den som tillhör djurhälso- personalen att lämna kontaktuppgifter till tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p297 ft7">Den som tillhör djurhälsopersonalen ska vara skyldig att till tillsynsmyndigheten lämna ut handlingar, prover m.m. som begärs samt att i övrigt lämna den hjälp som tillsynsmyndigheten behöver för sin tillsyn.</P>
<P class="p347 ft3">86</P>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr6 td140"><P class="p195 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens bedömning: </SPAN>Jordbruksverket bör få i uppdrag att ut-</P></TD>
<TD class="tr6 td94"><P class="p171 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p195 ft3">veckla metoder för att förbättra tillsynen över djurhälsopersonal och ta</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p195 ft3">fram strategier för sådan tillsyn, förankra dessa i länsstyrelserna samt</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p195 ft3">förse länsveterinären med praktiska verktyg för tillsynen.</P></TD>
<TD class="tr6 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarnas förslag: </SPAN>I detta avsnitt behandlas förutom betänkandet</P></TD>
<TD class="tr31 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård även förslagen i</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former som berör tillsyn.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td142"><P class="p149 ft3">Utredarnas förslag överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td142"><P class="p149 ft23">Remissinstanserna</P></TD>
<TD class="tr22 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td142"><P class="p149 ft4">Betänkandet Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr2 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td142"><P class="p149 ft3">Många remissinstanser, bl.a. de tillfrågade <SPAN class="ft4">länsstyrelserna </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svenska</SPAN></P></TD>
<TD class="tr2 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">Djurhälsovården </SPAN>anger särskilt att de stödjer förslagen om tillsyn inom</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">området för djurens hälso- och sjukvård. <SPAN class="ft4">Lantbrukarnas Riksförbund </SPAN>och</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">Svensk Mjölk </SPAN>anser dock att endast en myndighet ska ansvara för</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">tillsynen för att uppnå en kostnadseffektiv och likvärdig tillsyn i landet.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft4">Länsrätten och tingsrätten i Mariestad <SPAN class="ft3">och </SPAN>Hästnäringens Nationella</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft4">Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande)</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft4">m.fl. organisationer inom hästområdet <SPAN class="ft3">ansluter sig till kritiken som har</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">framförts av bl.a. Riksdagens revisorer angående Jordbruksverkets dubb-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">la roller om dels tillhandahållande av klinisk veterinär service liksom ut-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">övare av tillsyn. Även <SPAN class="ft4">Veterinärer i Sverige </SPAN>anser att Jordbruksverkets</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">roll inom djurhälsovården måste klargöras så att inte verket bedriver</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">myndighetsutövning mot såväl enskilda företag som sina egna anställda</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">och att gränsen mellan kontrollerande myndighet och den kontrollerade</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">tjänsteutövaren ska vara klar.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>anser att det bör införas en anmäl-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">ningsplikt för all djurhälsopersonal, i likhet med vad som gäller i dag för</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">veterinärer, när de flyttar mellan olika län. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Uppsala län</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">anser att tillsynen även ska omfatta dem som utan att vara djurhälso-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">personal utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård eftersom</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">sådan verksamhet förutom för djurskyddet även kan utgöra en fara för</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">smittskydd och livsmedelssäkerhet. Även <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Jämtlands län</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">anser att det skulle vara önskvärt om länsstyrelsen får rätt att utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">tillsyn hos utövare som inte tillhör djurhälsopersonalen för att kontrollera</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">att de respekterar de begränsningar som de omfattas av. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">Hallands län </SPAN>anser att beslut fattat av länsstyrelsen ska gälla direkt i</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">likhet med vad som gäller beslut fattat av Jordbruksverket. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">i Jämtlands län </SPAN>anser att förslagen är otydliga då det gäller tillsynens</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">omfattning och att denna hamnar nära ansvarsnämndens område. <SPAN class="ft4">Läns-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">styrelsen i Norrbottens län </SPAN>påpekar att det utökade tillsynsansvaret</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">medför ökade krav på utbildning i tillsyns- och kontrollmetodik.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3"><SPAN class="ft4">Ekonomistyrningsverket </SPAN>anser att de finansiella konsekvenserna måste</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">utredas ytterligare för att det ska vara möjligt att avgöra om avgifts-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td142"><P class="p149 ft3">finansiering såsom utredningen föreslår är möjlig.</P></TD>
<TD class="tr6 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td142"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr32 td94"><P class="p19 ft3">87</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Veterinär fältverksamhet i nya former</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p162 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">I stort sett samtliga instanser, t.ex. flera <SPAN class="ft4">länsstyrelser, Jordbruksverket,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr8 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft4">Statens veterinärmedicinska anstalt, Livsmedelsverket, Djurskyddet</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft4">Sverige, Djurens Rätt <SPAN class="ft3">och </SPAN>Svensk Fågel Service AB <SPAN class="ft3">är positiva till</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">utredningens förslag.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft23">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P></TD>
<TD class="tr12 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft4">Nuvarande bestämmelser om tillsyn</P></TD>
<TD class="tr18 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Den nuvarande behörighetslagen har begränsade bestämmelser om till-</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">syn. Enligt lagen får regeringen eller den myndighet som regeringen</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bestämmer meddela föreskrifter om tillsyn över veterinärers verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">En veterinär är vidare skyldig att låta sin verksamhet inspekteras av</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tillsynsmyndigheten eller av den som tillsynsmyndigheten förordnar.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">Vidare föreskrivs att en veterinär som hindrar eller undandrar sig inspek-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tion av tillsynsmyndigheten döms till böter. Bestämmelser om ansvarig</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tillsynsmyndighet finns i förordningen (1971:810) med allmän veterinär-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">instruktion där det anges att Livsmedelsverket har tillsyn över den veteri-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">nära yrkesutövningen inom besiktningsveterinärorganisationen och att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">vid annan veterinär yrkesutövning står veterinärerna under Jordbruks-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">verkets tillsyn. Den regionala tillsynen av veterinärer utövas av läns-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">styrelserna, vilket följer av förordningen (2007:825) med länsstyrelse-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">instruktion. I veterinärinstruktionen åläggs vidare veterinärer att skynd-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">samt avge infordrade förklaringar, utlåtanden, upplysningar, rapporter</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">och årsberättelser till Jordbruksverket, Livsmedelsverket, Veterinära</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnden och länsstyrelsen.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft4">Tillsynsobjekt</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Regeringen anser att det i den nya lagen bör finnas bestämmelser om</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tillsyn över djurhälsopersonalen. Några länsstyrelser anser att tillsynen</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ska omfatta även den som utan att tillhöra djurhälsopersonalen utövar</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Regeringen delar dock</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">utredarens uppfattning att det är olämpligt att den som inte tillhör djur-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hälsopersonalen står under samma tillsyn som djurhälsopersonalen.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Skälet är främst att tillsynen skulle kunna uppfattas som en garanti för</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">verksamhet såsom alternativmedicinsk behandling av djur. Yrkesutövare</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">som inte tillhör djurhälsopersonalen ska dock, precis som i dag, omfattas</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">av kontrollen som utövas enligt djurskyddslagen. I syfte att stärka</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">samhällets möjlighet att agera mot personer som inte tillhör djurhälso-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">personalen föreslår regeringen dock att det ska införas tydligare bestäm-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">melser om begränsningar i rätten att behandla djur och att straffansvaret</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">utvidgas för den som skadar djur under sådan verksamhet, se avsnitten</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">11 och 15. Om tillsynsmyndigheten i sitt tillsynsarbete uppmärksammar</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">att någon som inte tillhör djurhälsopersonalen bedriver verksamhet som</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">står i strid med lagstiftningen bör det ankomma på myndigheten att</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">polisanmäla detta. Det bör således föreskrivas att den som tillhör djur-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hälsopersonalen står under tillsyn vid utövande av verksamhet inom</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td128"><P class="p19 ft3">88</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td39"><P class="p3 ft59"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3">För att kunna bedriva en effektiv tillsyn måste tillsynsmyndigheten ha vetskap om vilka de ska utöva tillsyn över samt var dessa personer är verksamma. I Lantbruksstyrelsens kungörelse (LSFS 1982:43) i anslut- ning till allmänna veterinärinstruktionen (1971:810) föreskrivs i dag att varje veterinär skriftligen ska underrätta tillsynsmyndigheten om bostadsort, postadress och telefonnummer samt att tillträde av tjänst ofördröjligen ska anmälas på samma sätt. Regeringen föreslår att det i den nya lagen införs en möjlighet för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om skyldighet för den som tillhör djurhälsopersonalen att lämna sådana uppgifter till tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p281 ft3">Inom hälso- och sjukvården finns förutom individtillsyn även verksamhetstillsyn. I samband med verksamhetstillsyn granskas ofta verksamhetens styr- och policydokument, egenkontrollsystem samt metoder och rutiner av betydelse för patientsäkerheten. Tillsynsmyndig- heten, dvs. Socialstyrelsen, har möjlighet att förelägga vårdgivare att avhjälpa missförhållanden samt att helt eller delvis förbjuda en verk- samhet. Regeringen finner att det för närvarande inte är aktuellt att utöka tillsynen inom djurens hälso- och sjukvård till regelrätt verksam- hetstillsyn även om det redan i dag finns inslag av sådan granskning vid tillsynen över veterinärer på t.ex. djursjukhus. Regeringen anser dock att det i framtiden bör övervägas om det inte ska införas verksamhetstillsyn även inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p97 ft4">Tillsynsmyndigheter</P>
<P class="p109 ft7">Då ytterligare yrken behörighetsregleras och begreppet djurhälsopersonal införs är det enligt regeringens mening naturligt att samma myndighet ansvarar för tillsynen av samtliga behörighetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p76 ft3">Jordbruksverkets centrala tillsynsansvar över veterinärer har kritiserats. Av Riksdagens revisorers rapport 2002/03:4 Villkoren för veterinär verk- samhet framgår bl.a. att privatpraktiserande veterinärer saknar förtroende för Jordbruksverkets tillsynsverksamhet och att det beror på verkets dubbla roller. Det finns, enligt rapporten, en misstro mot att verket kan utöva en opartisk tillsyn samtidigt som verket har i uppdrag att till- handhålla klinisk veterinär service. Frågan om Jordbruksverkets dubbla roller har även behandlats i betänkandet <SPAN class="ft4">Veterinär fältverksamhet i nya former </SPAN>(SOU 2007:24) som redovisades i mars 2007. Frågan bereds för närvarande inom Regeringskansliet. Regeringen har den 5 juni 2008 beslutat att uppdra till Jordbruksverket att dels analysera Veterinärut- redningens huvudförslag om en privatisering av nuvarande distrikts- veterinärorganisation och dels utarbeta förslag som bygger på att en stat- lig veterinärorganisation och privatpraktiserande veterinärer med fält- verksamhet så långt möjligt ska samarbeta. Båda förslagen ska utgå ifrån ett väl fungerande veterinärväsende, som kan bekämpa och förebygga smittsamma djursjukdomar, och som kan upprätthålla en tillfredsstäl- lande veterinär service. Uppdraget redovisades den 1 september 2008. Beredning av förslagen pågår i Regeringskansliet. Vidare pågår för när- varande en utredning av myndighetsstrukturen inom livsmedelskedjan</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">89</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">(Jo 2007:4). Regeringen har den 19 juni 2008 beslutat om tilläggsdirektiv för utredningen. Enligt dessa ska utredaren, utöver det ursprungliga uppdraget, även analysera och föreslå hur förvaltningsuppgifter inom det veterinära området ska organiseras. Utredningen ska ha slutfört sitt arbete senast den 1 december 2008.</P>
<P class="p108 ft3">Regeringen vill här inte föregripa den beredning som pågår rörande veterinärstrukturen samt frågan om Jordbruksverkets dubbla roller när det gäller ansvar för såväl operativ verksamhet som tillsyn. Regeringen anser att frågan om Jordbrukverkets dubbla roller samt hur tillsynen ska organiseras bäst tas om hand i samband med behandling av det ovan nämnda betänkandet om veterinär fältverksamhet, Jordbruksverkets upp- drag samt utredningen om myndighetsstrukturen inom livsmedelskedjan. Fram till dess att beslut har fattats i dessa frågor bedömer regeringen att den nuvarande tillsynsorganisationen med Jordbruksverket på central och länsstyrelserna på regional nivå bör kvarstå. Rent lagtekniskt bör detta genomföras genom att de båda myndigheterna pekas ut i lagen och att regeringen meddelar föreskrifter om den närmare ansvarsfördelningen myndigheterna emellan.</P>
<P class="p97 ft4">Tillsynens bedrivande</P>
<P class="p83 ft3">Tillsynen har till uppgift att säkerställa att krav som det allmänna har ställt upp efterlevs. För att uppnå lagstiftningens syften är det viktigt att tillsynsmyndigheterna har såväl en rådgivande och stödjande funktion som en effektiv tillsyn. Regeringen bedömer att den rådgivande och stödjande funktionen tydligt bör framgå och föreslår att en bestämmelse med detta innehåll tas in i den nya lagen.</P>
<P class="p84 ft3">Av Jordbruksverkets redovisning av tillsyn över den veterinära verk- samheten för 2007 (Dnr <NOBR>32-502/08)</NOBR> framgår bl.a. att den tillsyn som bedrivs av länsstyrelserna sammantaget ligger på en betydligt lägre nivå än vad Jordbruksverket har fastställt i sina riktlinjer. Verket rekom- menderar ett tillsynsintervall på tre år. Riktlinjerna togs fram 2001 genom ett samarbete mellan Jordbruksverket och länsstyrelser. Jämfört med den senaste rapporten från 2005 har tillsynsfrekvensen ökat från 7 till 15 %. Det är positivt att tillsynen ökat men den ligger alltjämt betydligt under den rekommenderade nivån. Vidare är tillsynen fortsatt ojämn mellan olika län. Endast ett fåtal länsstyrelser har en kontroll- frekvens som är tillräckligt hög och jämn för att målet om tillsyn vart tredje år ska kunna uppnås. Länsstyrelserna har angett bristande resurser som skäl till den låga tillsynsfrekvensen och att det saknas tydligt lagstöd för tillsynen samt att sanktionsmöjligheterna vid påvisade brister är otillräckliga.</P>
<P class="p348 ft3">För att kunna bedriva en effektiv tillsyn behöver tillsynsmyndigheterna vissa verktyg. Tillsynsmyndigheten bör ha rätt att få tillträde till områden, lokaler m.m. som kan vara av betydelse för tillsynen samt få tillgång till relevanta upplysningar och handlingar m.m. En fråga som har uppkommit är vem som ska vara skyldig att lämna sådant tillträde samt handlingar och upplysningar till tillsynsmyndigheten. Det är självfallet så att den som är föremål för tillsynen ska vara skyldig att lämna ut handlingarna. Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård bedrivs ofta</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">90</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">i bolagsform, där djurhälsopersonalen är anställda i bolaget. Det är vanligen verksamhetsutövaren som äger lokaler och journaler samt andra handlingar som kan vara av betydelse för tillsynen. En stor del av verksamheten inom djurens hälso- och sjukvård bedrivs vidare på plats hos djurägaren, detta gäller i synnerhet för besättningsveterinärer och hovslagare. Det kan i sällsynta fall finnas behov av att få tillgång till djurägarens lokaler m.m. för att utöva tillsyn över någon som tillhör djurhälsopersonalen. I detta sammanhang kan nämnas att kommissionen vid två tillfällen har riktat kritik mot Sverige för att svenska tillsyns- myndigheter inte utövar tillsyn över att distributionen och användningen av läkemedel hos veterinärer och på gårdar sker på ett säkert sätt.</P>
<P class="p313 ft3">Det är angeläget att tillsynsmyndigheternas befogenheter inte går längre än vad som är befogat. Samtidigt är det mycket viktigt att myndig- heterna har de befogenheter som behövs för en effektiv tillsyn. Vid en samlad bedömning finner regeringen därför att rätten till tillgång till lokaler och handlingar m.m. inte bör begränsas till djurhälsopersonalens egna lokaler eller handlingar men att det däremot av lagen klart ska framgå att tillträdet och handlingarna ska behövas för tillsynen. Härvid ska särskilt beaktas att det vanligen inte borde finnas något behov av tillgång till djurägares lokaler m.m. Vad gäller skyldigheten att lämna upplysningar till tillsynsmyndigheten anser regeringen att denna skyldig- het borde kunna begränsas till personer som tillhör djurhälsopersonalen. Rätten till tillträde till byggnader m.m. är knuten till verksamhetens bedrivande och omfattar i de allra flesta fall inte bostäder. I vissa fall kan dock en verksamhet åtminstone delvis bedrivas i bostaden. Yrkesutöva- rens kontor kan till exempel finnas i en icke avgränsad del av bostaden. I sådana fall måste tillsynsmyndighetens rätt till tillträde anses omfatta även bostäder.</P>
<P class="p349 ft3">Regeringen föreslår sammantaget att det införs bestämmelser som ger tillsynsmyndigheten, i den utsträckning som behövs, rätt att på begäran få upplysningar av den som tillhör djurhälsopersonalen samt bestäm- melser om rätt för tillsynsmyndigheten att få tillträde till anläggningar och byggnader m.m., få del av handlingar och få upplysningar som kan ha betydelse för tillsynen. För att säkerställa en effektiv tillsyn bör det även införas en skyldighet för den som är föremål för tillsyn att bistå tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p307 ft4"><SPAN class="ft3">I betänkandet </SPAN>Veterinär fältverksamhet i nya former <SPAN class="ft3">(SOU 2007:24) föreslås att den centrala myndigheten med ansvar för tillsyn över veteri- när verksamhet, dvs. Jordbruksverket, får i uppdrag att ta fram strategier för veterinär tillsyn, förankra den i länsstyrelserna och förse länsveteri- nären med praktiska verktyg för tillsynen. Mot bakgrund av den bris- tande veterinära tillsynen och att länsstyrelsen i den föreslagna lag- stiftningen får i uppgift att bedriva tillsyn över ytterligare yrkesgrupper är det angeläget att den centrala myndigheten, tillsammans med läns- styrelserna, utarbetar strategier för en fullgod tillsyn. Regeringen avser därför att besluta om ett sådant uppdrag till Jordbruksverket. Regeringen har även för avsikt att, med stöd av den s.k. restkompetensen, bemyndiga Jordbruksverket att meddela föreskrifter om bl.a. hur tillsyn ska bedrivas samt om skyldighet för länsstyrelserna att lämna information till Jordbruksverket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">91</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft4">Avgiftsfinansiering?</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">Utredaren föreslår att länsstyrelserna ska ges möjlighet att ta ut avgifter</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">för sin tillsyn. Regeringen anser dock inte att det är lämpligt att den</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">aktuella tillsynsverksamheten finansieras med avgifter. Riksdagen har</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">nyligen beslutat i enlighet med förslagen i propositionen Djurskydds-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kontroll m.m. i statlig regi (prop. 2007/08:63, bet. 2007/08:MJU17, rskr.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">2007/08:234). Beslutet innebär att länsstyrelsernas kontroll av djurskydd</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">samt livsmedel och foder i primärproduktionen ska finansieras med</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">allmänna medel över länsstyrelsernas förvaltningsanslag. En omständig-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">het som talar mot att avgiftsfinansiera tillsynen över djurhälsopersonalen</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">är att det kan vara svårt att tydligt definiera vilka som ska ingå i avgifts-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kollektivet. Svårigheten gäller främst de veterinärer som har legitimation</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">utan att yrkesmässigt bedriva någon veterinärverksamhet men som bi-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">syssla utför enklare vaccinationer och liknande.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Vidare är det förknippat med svårigheter att fastställa avgiften för att</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kontrollera en person med ett behörighetsreglerat yrke eftersom tidsåt-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">gången för kontrollen skiljer sig kraftigt åt mellan olika typer av verk-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">samhet. Att i stället ta ut avgift av verksamhetsutövaren (djursjukhuset,</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kliniken och dylikt) är betydligt enklare ur ett avgiftsperspektiv men</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">svårare rent legalt eftersom tillsynen i formell mening ska riktas mot</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">individerna och inte mot verksamhetsutövarna.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Regeringen anser därför att kostnaden för tillsynen över de tillkom-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">mande yrkeskategorierna, liksom vad som för närvarande gäller för</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">veterinärer, ska bekostas med allmänna medel.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr27 td33"><P class="p350 ft19">12.2</P></TD>
<TD class="tr27 td16"><P class="p3 ft19">Hjälp av polismyndigheten</P></TD>
<TD class="tr27 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr18 td143"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr10 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td144"><P class="p195 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens förslag: </SPAN>Polismyndigheten ska lämna den hjälp som</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td144"><P class="p195 ft3">behövs för utövande av tillsyn enligt den nya lagen. Hjälp av polis-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td144"><P class="p195 ft3">myndigheten får begäras endast när det på grund av särskilda</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td144"><P class="p195 ft3">omständigheter kan befaras att tillsynen inte kommer att kunna utföras</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td144"><P class="p195 ft3">utan att polisens särskilda befogenheter enligt 10 § polislagen</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td144"><P class="p195 ft3">(1984:387) behöver tillgripas eller det annars finns synnerliga skäl för</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td145"><P class="p195 ft3">begäran.</P></TD>
<TD class="tr6 td146"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr14 td147"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarnas förslag: </SPAN>I detta avsnitt behandlas förutom betänkandet</P></TD>
<TD class="tr14 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td147"><P class="p3 ft3">Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård även förslagen i</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p3 ft3">betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former som berör tillsyn.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p3 ft3">Utredarnas förslag överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td147"><P class="p3 ft3">Utredarnas förslag innehåller dock inte någon bestämmelse om under</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p3 ft3">vilka förutsättningar som biträde får begäras.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Ingen remissinstans har särskilt yttrat sig över</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td33"><P class="p3 ft3">förslaget.</P></TD>
<TD class="tr4 td16"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Polisen har i ett stort antal författ-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p3 ft3">ningar skyldighet att i olika sammanhang bistå myndigheter med hand-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td147"><P class="p3 ft3">räckning för att lagstiftningen ska kunna efterlevas. Bakgrunden till</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td147"><P class="p3 ft3">polisens skyldighet att på begäran av annan myndighet bistå med</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td147"><P class="p3 ft3">handräckning är polisens befogenhet att använda våld i vissa situationer.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td94"><P class="p19 ft3">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td33"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
<TD class="tr24 td16"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<DIV id="p93dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039493x1.jpg/" id="p93img1">
</DIV>
<P class="p158 ft7">En grundläggande princip är att handräckningsbegäran ska ske först Prop. 2008/09:94 sedan den begärande myndigheten har konstaterat att uppgiften inte kan</P>
<P class="p121 ft3">lösas utan biträde av polisen.</P>
<P class="p58 ft3">Utredaren föreslår att det införs bestämmelser om handräckningshjälp av polis för att få en effektiv tillsyn av lagstiftningen. Regeringen delar denna bedömning men anser att förutsättningarna för polisens biträde tydligt bör framgå av bestämmelsen. Avsikten med ett sådant tydlig- görande är att klargöra att polisens resurser enbart ska användas om det finns särskild anledning att anta att polisens särskilda kompetens och be- fogenhet att bruka våld kan behövas, se även prop. 2005/06:128 s. 222 ff.</P>
<P class="p220 ft7">Det föreslås därför att polismyndigheten ska lämna den hjälp som behövs för att utföra tillsyn. Biträde av polismyndigheten ska dock endast kunna ske när det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åtgärden inte kommer att kunna utföras utan att polisens särskilda befogenhet att använda våld behöver tillgripas eller det annars finns synnerliga skäl för begäran.</P>
<P class="p241 ft19"><SPAN class="ft19">12.3</SPAN><SPAN class="ft58">Åtgärder mot djurhälsopersonal</SPAN></P>
<P class="p351 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Tillsynsmyndigheten ska ha rätt att meddela de förelägganden som behövs för att lagen och de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen ska följas. Förelägganden ska kunna förenas med vite.</P>
<P class="p325 ft3">Om en länsstyrelse anser att det finns skäl för disciplinåtgärd ska länsstyrelsen anmäla detta hos Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård. Om Jordbruksverket anser att det finns skäl för beslut om prövotid, återkallelse av legitimation eller annan behörighet eller be- gränsning av veterinärs förskrivningsrätt ska verket anmäla detta hos Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p325 ft7">Den nuvarande lagens bestämmelser om skyldighet för tillsyns- myndigheten att göra anmälan till åtal om det är föreskrivet fängelse för brottet ska överföras till den nya lagen och göras tillämplig på alla som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p352 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarnas förslag: </SPAN>I detta avsnitt behandlas förutom betänkandet Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård även förslagen i betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former som berör tillsyn. Utredarnas förslag överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P>
<P class="p353 ft23">Remissinstanserna</P>
<P class="p53 ft4">Betänkandet Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p57 ft34"><SPAN class="ft7">Flera länsstyrelser</SPAN>, bl.a. Länsstyrelsen i Hallands län, <SPAN class="ft7">välkomnar försla- gen om tillsynsmyndighetens utökade befogenheter såsom möjligheten att utfärda förelägganden förenat med vite.</SPAN></P>
<P class="p354 ft3">93</P>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft4">Veterinär fältverksamhet i nya former</P>
<P class="p109 ft34"><SPAN class="ft7">Flera </SPAN>länsstyrelser, Jordbruksverket, Statens veterinärmedicinska anstalt, Livsmedelsverket, Djurskyddet Sverige, Djurens Rätt <SPAN class="ft7">och </SPAN>Svensk Fågel Service AB <SPAN class="ft7">är positiva till utredningens förslag rörande tillsyn.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>I dag har tillsynsmyndigheterna inga andra befogenheter mot veterinärer som åsidosätter sina skyldigheter än att anmäla veterinären till Veterinära ansvarsnämnden eller till åtal. För att uppnå en effektiv efterlevnad av lagstiftningen bör det införas möjlig- heter för tillsynsmyndigheten att meddela förelägganden mot djurhälso- personalen. Tillsynsmyndigheten bör även ha rätt att förena föreläggan- den med vite. Sådana förelägganden kan avse krav på att lämna ut hand- lingar m.m. som behövs för en effektiv tillsyn men de kan också avse åtgärder för att få djurhälsopersonalen att fullgöra sina skyldigheter enligt lagstiftningen. Det kan t.ex. röra förelägganden om att åtgärda brister rörande journalföring eller intygsskrivning, där bristerna inte är så allvarliga eller av sådan art att de bör bli föremål för ansvarsnämndens prövning om disciplinpåföljd. Det finns i och för sig inget som hindrar att tillsynsmyndigheten gör en anmälan till ansvarsnämnden även efter det att ett föreläggande om åtgärdande av brister meddelats om försum- melsen motiverar en sådan åtgärd. I de fall vite har förelagts får dock inte disciplinåtgärd meddelas för samma åtgärd, se avsnitt 13.</P>
<P class="p258 ft3">Regeringen delar utredarens förslag om att det tydligt bör framgå av lagstiftningen att tillsynsmyndigheterna är skyldiga att anmäla ärenden till ansvarsnämnden om det finns skäl för disciplinpåföljd, återkallelse av legitimation m.m. Som framgår av avsnitt 14 föreslår regeringen att såväl länsstyrelsen som Jordbruksverket ska kunna initiera ärenden om disci- plinpåföljd i ansvarsnämnden. För att inte både länsstyrelsen och Jord- bruksverket ska vara skyldiga att anmäla samma ärenden föreslår regeringen att skyldigheten att anmäla ett ärende för disciplinpåföljd enbart bör åligga länsstyrelsen. När det gäller ärenden om prövotid, åter- kallelse av legitimation eller annan behörighet och inskränkningar i veterinärers förskrivningsrätt gör dock regeringen, som framgår av av- snitt 14, bedömningen att enbart Jordbruksverket bör ha rätten att initiera ärenden i nämnden. Skyldighet att anmäla sådana ärenden bör i kon- sekvens med detta endast åligga verket.</P>
<P class="p355 ft3">Enligt artikel 56 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG ska de behöriga myndigheterna i den mottagande medlemsstaten och ursprungsmedlemsstaten utbyta information om disciplinära åtgärder eller straffrättsliga påföljder som vidtagits eller andra allvarliga, specifika omständigheter som kan ha följder för utövandet av verksamheten enligt direktivet. I 7 § förordningen (1994:845) om behörighet att utöva veteri- näryrket, m.m. åläggs Jordbruksverket en sådan underrättelseskyldighet. Underrättelsen ska enligt bestämmelsen göras om en veterinär döms för brott i sin yrkesutövning, meddelas disciplinpåföljd, får sin legitimation återkallad eller får sin rätt att förskriva läkemedel eller alkohol inskränkt. Regeringen bedömer att en bestämmelse av motsvarande innehåll bör införas i föreskrifter meddelade av regeringen. Bestämmelsen bör dock utökas till att avse samtliga som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p258 ft5">Enligt den nu gällande behörighetslagen är tillsynsmyndigheten skyl- dig att anmäla en veterinär till åtal om den finner att veterinären är</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">94</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<DIV id="p95dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW039495x1.jpg/" id="p95img1">
</DIV>
<P class="p158 ft7">skäligen misstänkt för brott i utövningen av veterinäryrket om, det för Prop. 2008/09:94 brottet är föreskrivet fängelse eller om det finns anledning anta att det</P>
<P class="p233 ft3">kommer att föras talan om enskilt anspråk. Regeringen anser att bestäm- melsen, såvitt avser brott för vilka det är föreskrivet fängelse, bör över- föras till den nya lagen och göras tillämplig på djurhälsopersonalen i dess helhet. Regeringen anser dock att det inte längre finns något behov av att ha en anmälningsskyldighet när det finns anledning att anta att en talan om enskilt anspråk kommer att föras. Den som vill föra en skadestånds- talan får göra det oavsett om det finns någon anmälningsskyldighet för tillsynsmyndigheten eller inte.</P>
<P class="p356 ft1">13 Sanktioner vid fel i yrkesutövningen</P>
<P class="p357 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag</SPAN>: Den nuvarande behörighetslagens bestämmelser om disciplinpåföljder, dvs. erinran och varning, förs över till den nya lagen och ska gälla all djurhälsopersonal.</P>
<P class="p325 ft3">Disciplinpåföljd ska inte åläggas en yrkesutövare senare än tio år efter den anmälda förseelsen. Disciplinpåföljd ska vidare inte medde- las om vite har dömts ut för samma gärning.</P>
<P class="p325 ft3">En <NOBR>3-årig</NOBR> prövotid för fortsatt behörighet ska meddelas den som tillhör djurhälsopersonalen om denne har varit oskicklig vid utöv- ningen av sitt yrke eller genom sitt förfarande på annat sätt visat sig vara olämplig för yrket och varning inte framstår som en tillräckligt ingripande åtgärd. Prövotid ska också kunna beslutas om det på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet kan befaras att den behörighetsreglerade inte kommer att kunna utöva sitt yrke tillfreds- ställande.</P>
<P class="p358 ft3">Den nuvarande behörighetslagens bestämmelse om återkallelse av legitimation överförs till den nya lagen och ska gälla för alla legitime- rade yrken samt för återkallelse av andra behörigheter. Bestämmelsen ska dock kompletteras med två nya grunder: dels en som innebär att legitimationen eller behörigheten ska återkallas om den legitimerade eller den som har fått behörigheten själv begär det, dels en som innebär att behörigheten ska återkallas om den som står under prövo- tid begår en ny förseelse.</P>
<P class="p359 ft7">Bestämmelsen om möjlighet att meddela inskränkningar i veterinärs rätt att förskriva läkemedel överförs till den nya lagen.</P>
<P class="p325 ft7">Bestämmelsen om rätt för en veterinär att återfå en återkallad legiti- mation överförs till den nya lagen och görs tillämplig på samtliga behörighetsreglerade yrken.</P>
<P class="p360 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag. Utredaren föreslår dock att bestämmelserna om disciplinpåföljd enbart ska gälla sådan yrkesutövning som är av betydelse för en god och säker vård. Utredaren föreslår vidare att bestämmelsen om prövotid en- bart ska gälla för legitimationsyrken samt att det för återkallelse av annan behörighet än legitimation enbart ska krävas oskicklighet vid yrkesut-</P>
<P class="p121 ft3">övning eller att yrkesutövaren är olämplig för yrket.</P>
<P class="p60 ft3">95</P>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Ingen remissinstans motsätter sig utredningens förslag om sanktioner. <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>påpekar att det inte framgår vilka förfaranden som inte omfattas av ordalydelsen ”som är av betydelse för en god och säker vård” och att gränsen mellan vad som om- fattas och inte därför är oklar. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser att bestämmelsen om disciplinpåföljd bara ska gälla verksamhet som är av betydelse för god och säker vård bör strykas med hänvisning till att lagens alla syften är viktiga och att brott mot bestämmelserna med stöd av lagen har betydelse. <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>liksom <SPAN class="ft4">Justitiekanslern </SPAN>konstaterar att kraven för återkallelse av legitimation och annan behörighet skiljer sig åt enligt förslaget och att det bör övervägas om de skilda kraven är förenliga med reglerna för de fria rörligheterna inom EU.</P>
<P class="p258 ft34">Länsstyrelsen i Västra Götalands län <SPAN class="ft7">stödjer förslaget om sanktions- möjlighet för den som utövar tillsyn över yrkesutövning inom djurens hälso- och sjukvård.</SPAN></P>
<P class="p76 ft4">Jordbruksverket <SPAN class="ft3">och </SPAN>Veterinära ansvarsnämnden <SPAN class="ft3">är positiva till in- förandet av en prövotid. </SPAN>Jordbruksverket <SPAN class="ft3">anser dock att det bör framgå av bestämmelsen att prövotid enbart gäller legitimationsyrken. </SPAN>Veterinära ansvarnämnden <SPAN class="ft3">anser dels att det krävs ett särskilt påföljdsregister för att bestämmelserna om prövotid ska bli effektiva och att ett avidentifierat register bör vara möjligt att införa för att säkerställa en enhetlig bedöm- ning av likartade fall. Vidare anser ansvarsnämnden att den i lag bör ges tillstånd att föra register över meddelade disciplinåtgärder.</SPAN></P>
<P class="p98 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p361 ft4">Disciplinpåföljd</P>
<P class="p83 ft3">Enligt den nu gällande behörighetslagen får disciplinpåföljd meddelas en veterinär som uppsåtligen eller av oaktsamhet åsidosätter sina skyldighe- ter i sin veterinära yrkesutövning. Disciplinpåföljder är erinran och var- ning. Är felet med hänsyn till samtliga omständigheter ringa får dock någon påföljd inte meddelas. Disciplinpåföljd får inte heller meddelas en veterinär för att han deltagit i strejk eller i en liknande stridsåtgärd.</P>
<P class="p108 ft3">Om en veterinär har anmälts till åtal får något disciplinärt förfarande inte inledas eller fortsättas i fråga om den förseelse som avses med anmälan. Om en gärning har prövats i straffrättslig ordning får disciplin- påföljd meddelas enbart om gärningen, av någon annan orsak än bris- tande bevisning, inte har ansetts vara något brott.</P>
<P class="p89 ft3">Det faktum att samhället beslutar om att ett yrke ska behörighets- regleras innebär bl.a. att yrkesutövaren har en av samhället garanterad kompetens. Det är därför givet att samhället måste kunna ingripa mot den yrkesutövare som missköter sig. Regeringen anser därför att bestäm- melserna i den nuvarande behörighetslagen om disciplinpåföljd bör föras över till den nya lagen och utvidgas till att omfatta samtliga behörighets- reglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård, dvs. all djurhälso- personal.</P>
<P class="p108 ft7">Utredaren har föreslagit att det i lagen införs en begränsning av tillämpningsområdet för disciplinpåföljd till verksamhet som har betydel- se för en god och säker vård. <SPAN class="ft34">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>har dock på- pekat att det inte framgår vilka förfaranden som inte ska omfattas av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">96</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">reglerna om disciplinpåföljd samt anfört att sådan påföljd får underlåtas om felet framstår som ringa eller ursäktligt. <SPAN class="ft34">Kammarrätten </SPAN>har därför svårt att inse behovet av det föreslagna stadgandet. Även <SPAN class="ft34">Jordbruksverket </SPAN>ifrågasätter inskränkningen till god och säker vård.</P>
<P class="p76 ft3">Regeringen anser att även i framtiden bör disciplinpåföljd komma i fråga bara när felet som har begåtts innebär att skyldigheter har åsidosatts i yrkesutövning som avser veterinärmedicinska arbetsuppgifter. Med sådan yrkesutövning avses åtgärder som vidtas direkt eller indirekt i förhållande till ett djur eller en grupp av djur i förebyggande syfte eller för att utreda, vårda eller behandla djuret eller djuren. Dessutom bör andra arbetsuppgifter som ligger nära dessa, såsom skyldighet att föra journal och skyldighet att iaktta bestämmelserna om tystnadsplikt kunna föranleda disciplinpåföljd. Regeringen finner dock, till skillnad från utredaren, att det inte finns behov av att införa en begränsning av tillämp- ningsområdet för disciplinpåföljd till verksamhet som har betydelse för en god och säker vård.</P>
<P class="p84 ft3">Som framgår av avsnitt 12 anser regeringen att det bör införas en möj- lighet för tillsynsmyndigheten att meddela den som tillhör djurhälso- personalen förelägganden vid vite. Enligt allmänna principer bör det inte vara möjligt att ingripa med straff och vitespåföljd mot samma förseelse. Disciplinpåföljd är en straffliknande påföljd som i detta sammanhang bör jämställas med straff. Det bör därför föreskrivas att den som överträder ett vitesföreläggande inte ska åläggas disciplinpåföljd för gärning som omfattas av föreläggandet.</P>
<P class="p106 ft4">Förlängd preskriptionstid för disciplinpåföljd</P>
<P class="p93 ft3">Disciplinpåföljd får, enligt den nu gällande behörighetslagen, meddelas bara om veterinären inom två år från förseelsen skriftligen har under- rättats om vad som anförs mot veterinären. Disciplinpåföljd får inte heller meddelas en veterinär senare än fem år efter förseelsen. Den nuvarande bestämmelsen om preskription infördes i samband med den nuvarande behörighetslagens tillkomst och motiverades av att mot- svarande bestämmelse införts i förslaget till ny disciplinpåföljdslag för hälso- och sjukvårdspersonalen (prop. 1993/94:139 s. 30). I det förslaget angavs som motiv till bestämmelsen att ändamålet med disciplinpåföljder är att stärka patientsäkerheten och att påföljden därför bör följa inom en inte alltför avlägsen tidsrymd för att vara meningsfull. Den tid som ansågs vara lämplig var fem år, vilket förutsattes vara tillräckligt för att förundersökning och allmän domstols handläggning i förekommande fall skulle ha avslutats innan ärendet i ansvarsnämnden förföll (prop. 1993/94:149 s. 47). Vid tillkomsten av lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens område (LYHS) ändrades bestäm- melsen så att den absoluta preskriptionstiden förlängdes till 10 år. Detta motiveras med att det har visat sig att den tidigare bestämmelsen hade fått vissa icke önskvärda effekter, då disciplinärenden med omfattande utredning inte hade slutförts inom fem år. Regeringsrätten hade vidare tolkat bestämmelsen så att ärendet efter denna period inte alls fick tas upp för prövning (RÅ 1995 ref. 82), vilket ansågs vara till nackdel både för patienten och för den anmälde yrkesutövaren.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">97</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<P class="p271 ft7">När det gäller veterinära disciplinärenden har preskriptionsbestäm- Prop. 2008/09:94 melsen tolkats på samma sätt som redovisats ovan (RÅ 2001 not 140),</P>
<P class="p272 ft3">vilket innebär att ärenden vid utgången av femårsperioden avskrivs utan vidare prövning. Eftersom preskriptionstiden är knuten till tidpunkten för den anmälda händelsen, oavsett i vilken instans det slutliga beslutet fattas, har detta enligt utredaren fått till följd att många ärenden inte får någon prövning i det två högsta instanserna, dvs. kammarrätten och regeringsrätten.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p99 ft3">Regeringen finner mot bakgrund av det anförda att tidsfristen för</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">absolut preskription, i likhet med vad som har gjorts på hälso- och</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td40"><P class="p3 ft3">sjukvårdssidan, bör förlängas från fem år till tio år.</P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td40"><P class="p3 ft4">Prövotid</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td40"><P class="p3 ft3">Återkallelse av legitimation eller annan behörighet är en mycket ingri-</P></TD>
<TD class="tr18 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">pande åtgärd som enbart bör användas om det klart framgår att den</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behörighetsreglerade inte är lämpad för yrkesverksamheten. Därför krävs</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">enligt den nuvarande lagen att en veterinär ska ha visat grov oskicklighet,</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">vara uppenbart olämplig eller på grund av sjukdom inte kan utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">veterinäryrket på ett tillfredsställande sätt för att legitimationen ska</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">kunna återkallas. Steget mellan en disciplinpåföljd och återkallelse av</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behörigheten blir därmed stort. Utredaren har därför, efter förebild från</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvårdens område, föreslagit att den nya sanktionen prövo-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">tid införs. Förslaget innebär att beslut om en treårig prövotid för fortsatt</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">behörighet får meddelas en legitimerad yrkesutövare som har varit</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt yrke. För att få besluta om prövotid ska</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">förutsättningarna för disciplinpåföljden varning föreligga och förhållan-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">dena ska därutöver vara så allvarliga till sin natur att de gränsar till</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">sådant som kan leda till en återkallelse.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p99 ft3">Prövotid bör också kunna beslutas om den legitimerade lider av en</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">sjukdom eller jämförligt tillstånd, såsom t.ex. missbruksproblem, som</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">gör att det finns en risk att denne i en nära framtid inte kan utöva sitt yrke</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">på ett tillfredsställande sätt. Denna grund för prövotid är främst avsedd</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">att förebygga att återkallelse av behörigheten blir aktuell till följd av</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">fortsatt missbruk. Om det under prövotiden står klart att den legitimerade</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">inte kan utöva sitt yrke ska legitimationen återkallas.</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p99 ft3">Regeringen delar utredarens bedömning att det finns behov av att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">införa en möjlighet att besluta om prövotid. Regeringen anser dock att</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">det inte finns skäl att begränsa bestämmelsen till enbart legitimations-</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">yrken och föreslår därför att bestämmelsen ska gälla för såväl de som har</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">legitimation som de som har en annan behörighet.</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p99 ft3">Det bör åligga länsstyrelsen att ha särskild tillsyn över dem som är</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">ålagda prövotid.</P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td40"><P class="p3 ft4">Återkallelse av legitimation</P></TD>
<TD class="tr22 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td40"><P class="p3 ft3">Enligt den nuvarande behörighetslagen ska en veterinärs legitimation</P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td40"><P class="p3 ft3">återkallas om veterinären visat grov oskicklighet vid utövandet av vete-</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td40"><P class="p3 ft3">rinäryrket eller på annat sätt visat sig vara uppenbart olämplig att utöva</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td40"><P class="p3 ft3">yrket eller om denne på grund av sjukdom eller någon liknande</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td7"><P class="p19 ft3">98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td40"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft7">omständighet inte kan utöva veterinäryrket tillfredsställande. Legitima- tionen ska också återkallas om en veterinär som har fått legitimation i Sverige på grund av auktorisation i ett annat land, förlorar denna auktori- sation.</P>
<P class="p192 ft3">Det föreskrivs vidare att en veterinär får föreläggas att låta sig under- sökas av anvisad läkare om det finns grundad anledning anta att legitima- tionen bör återkallas på grund av sjukdom eller någon liknande omstän- dighet. Om ett föreläggande om läkarundersökning har beslutats, får legi- timationen återkallas för tiden till dess att ärendet slutligt avgörs. Har veterinären inte följt ett föreläggande om läkarundersökning inom ett år från det att veterinären fick del av detta, får legitimationen återkallas. Bestämmelserna om återkallelse av legitimation gäller även annan be- hörighet att utöva veterinäryrket, dvs. bl.a. veterinärer som är legiti- merade i ett annat land och som tillfälligt utövar sina tjänster i Sverige.</P>
<P class="p199 ft3">Utredaren har föreslagit att nuvarande lagens bestämmelser om åter- kallelse om legitimation ska föras över till den nya lagen. För återkallelse krävs då att den legitimerade varit grovt oskicklig vid utövandet av yrket eller annars är uppenbart olämplig. Vad gäller yrkesutövare som har en annan behörighet har utredaren föreslagit att denna behörighet ska återkallas om den behörige har varit oskicklig vid utövningen av sitt yrke eller annars är olämplig.</P>
<P class="p362 ft3">Det är viktigt att samhället har en möjlighet att återkalla en legitima- tion eller annan behörighet om den kompetens och lämplighet som föranledde samhället att meddela legitimationen inte längre gäller. En sådan åtgärd kan bl.a. vara motiverad i förebyggande syfte. Återkallelse av en behörighet är emellertid en mycket ingripande åtgärd som enbart bör vidtas om det föreligger starka skäl för det. Regeringen anser inte att det, bl.a. mot bakgrund av lagens syfte, finns några tungt vägande skäl för att göra sådan skillnad på de olika yrkena. Regeringen finner därför att den nuvarande lagens bestämmelser om återkallelse om legitimation för veterinärer bör få en motsvarighet i den nya lagen samt göras tillämp- liga på samtliga behörighetsreglerade yrken. En behörighet ska således kunna återkallas om den behörighetsreglerade har visat grov oskick- lighet, är uppenbart olämplig eller på grund av sjukdom inte kan utöva det reglerade yrket på ett tillfredsställande sätt. Bestämmelserna om åter- kallelse är inte begränsade till personer som utövar yrket inom djurens hälso- och sjukvård utan den gäller för samtliga som har legitimation eller annan behörighet och som av någon anledning visat sig vara uppen- bart olämpliga att utöva det reglerade yrket eller som på grund av sjuk- dom eller någon liknande omständighet inte kan utöva yrket tillfreds- ställande.</P>
<P class="p363 ft3">Regeringen delar utredarens bedömning att en legitimation eller annan behörighet ska återkallas även på begäran av den behörighetsreglerade. Det är rimligt att en person som av olika anledningar inte vill ha kvar sin legitimation eller annan behörighet ska kunna ansöka om att få den åter- kallad.</P>
<P class="p362 ft7">Grunderna för återkallelse av legitimation m.m. bör även utökas till att avse återkallelse efter prövotid. Om en person, som har meddelats beslut om prövotid på grund av att denne varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig olämplig för yrket, under prövotiden på nytt har varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt har</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">99</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<DIV id="p100dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394100x1.jpg/" id="p100img1">
</DIV>
<P class="p225 ft7">visat sig olämplig att utöva yrket ska behörigheten kunna återkallas. Den Prop. 2008/09:94 nya förseelsen behöver inte vara likartad med den som föranledde be-</P>
<P class="p226 ft3">slutet om prövotid, utan det är tillräckligt med att yrkesutövaren på nytt visar prov på oskicklighet i sin yrkesutövning. Enligt regeringens bedöm- ning, vilken delas av utredaren, bör huvudregeln vara att om en person begår en ny förseelse under prövotiden bör dennes behörighet återkallas. Om det föreligger särskilda skäl bör det dock finnas möjlighet att underlåta en återkallelse. Sådana särskilda skäl kan anses föreligga om det, efter en skälighetsbedömning, är visat att förseelsen i sig har varit ringa och att den inte har haft någon betydelse från djurhälso- eller djurskyddssynpunkt.</P>
<P class="p364 ft4">Övriga frågor</P>
<P class="p71 ft3">Regeringen finner att bestämmelserna i den nu gällande behörighetslagen om rätt att begränsa en veterinärs förskrivningsrätt, ska överföras till den nya lagen. Enligt dessa bestämmelser får en veterinärs rätt att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit, dras in eller begränsas om veterinären missbrukar denna rätt. Förskrivningsrätten får också dras in eller begränsas om veterinären själv begär det. Det finns vidare vissa möjligheter att interimistiskt besluta om indragen eller be- gränsad förskrivningsrätt.</P>
<P class="p230 ft3">Enligt den nuvarande lagen har en veterinär, vars behörighet att utöva yrket har återkallats, rätt att återfå behörigheten när förhållandena med- ger det. Detsamma gäller frågan om inskränkningar i förskrivningsrätten. Även dessa bestämmelser bör överföras till den nya lagen och, i tillämp- liga delar, göras tillämpliga på samtliga med behörighetsreglerade yrken.</P>
<P class="p231 ft7">Veterinära ansvarsnämnden har föreslagit att nämnden i lag ges till- stånd att föra register över meddelade påföljder. Regeringen ser dock för närvarande inget omedelbart behov av införa ett särskilt regelverk om detta.</P>
<P class="p365 ft1">14 En förändrad ansvarsnämnd</P>
<P class="p366 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Veterinära ansvarsnämndens verksamhet utvid- gas så att alla ärenden som gäller djurhälsopersonal prövas av samma nämnd. Nämndens namn ändras till Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p297 ft3">Ansvarsnämnden ska bestå av en ordförande och sju andra leda- möter. Ordföranden ska vara eller ha varit ordinarie domare. Två leda- möter ska vara veterinärer. Övriga ledamöter utses bland personer som har erfarenhet från djurens hälso- och sjukvård, som har insikt i djurhållning eller som kan anses företräda allmänhetens intressen. Ansvarsnämnden är beslutför med ordföranden och minst fem andra ledamöter.</P>
<P class="p296 ft3">Tillsynsmyndighet samt ägaren eller annan som har det eller de djur</P>
<P class="p295 ft60">som saken gäller i sin vård ska ha rätt att inleda ett ärende om</P>
<P class="p132 ft3">100</P>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<DIV id="p101dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394101x1.jpg/" id="p101img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p367 ft7">disciplinpåföljd. När Statens jordbruksverk har anmält ett ärende för verket det allmännas talan. Ärende om återkallelse av legitimation eller annan behörighet samt om prövotid ska kunna inledas av Jordbruksverket.</P>
<P class="p368 ft5">Den nuvarande behörighetslagens bestämmelser om ansvarsnämn- den och handläggning i ansvarsnämnden överförs i övrigt i huvudsak oförändrade till den nya lagen.</P>
<P class="p340 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Majoriteten av remissinstanserna uttalar sig inte över förslaget om en förändrad ansvarsnämnd. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Jämtlands län, Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA) </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges lantbruks- universitet </SPAN>tillstyrker förslaget utan vidare kommentarer.</P>
<P class="p89 ft3"><SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>anser bl.a. att även personal som är humanutbildad bör falla inom ansvarsnämndens verksamhetsområde även om personalen i fråga inte har sökt eller beviljats den särskilda be- hörigheten. <SPAN class="ft4">Ansvarsnämnden </SPAN>anser vidare att antalet ledamöter bör ut- ökas med tre till totalt åtta personer. Av dessa ska tre vara veterinärer. Även <SPAN class="ft4">SVA </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>anser att antalet veterinärer i ansvarsnämnden ska vara tre.</P>
<P class="p89 ft4">Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) m.fl. organisationer inom hästområdet <SPAN class="ft3">anser att det är angeläget att en klinik måste få prövat om en behand- lingsstrategi är korrekt eller inte och anser att ansvarsnämnden bör kunna fungera som ett expertforum. </SPAN>Jordbruksverket <SPAN class="ft3">föreslår att även de regio- nala tillsynsmyndigheterna ska få initiera ärenden om återkallelse av legitimation och annan behörighet m.m.</SPAN></P>
<P class="p369 ft62"><SPAN class="ft61">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>anser att det bör framgå av lag att ansvars- nämnden ska inhämta yttrande från tillsynsmyndigheten. <SPAN class="ft61">Jordbruksverket </SPAN>anser att även den som inte omfattas av en anmälan bör kunna föreläggas att ge in journaler som kan ha betydelse för utredningen.</P>
<P class="p82 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p361 ft4">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p83 ft3">En särskild nämnd för prövning av disciplinfrågor inom djurens hälso- och sjukvård har funnits i Sverige sedan 1947. Nämnden har under åren tillhört de olika myndigheterna Veterinärstyrelsen, Lantbruksstyrelsen och Jordbruksverket. Sedan 1994 är nämnden en egen myndighet. Nämn- dens verksamhet finansieras dock via Jordbruksverkets anslag.</P>
<P class="p108 ft3">Veterinära ansvarsnämnden prövar ansvarsfrågor avseende veterinär yrkesutövning. Arbetet inom djurens hälso- och sjukvård präglas i hög grad av samarbete mellan flera olika yrkeskategorier varför det mest ändamålsenliga enlig regeringens mening är att ansvarsnämndens ansvarsområde utvidgas till att omfatta samtliga behörighetsreglerade yrkeskategorier inom djurens hälso- och sjukvård, dvs. samtliga som tillhör djurhälsopersonalen. Verksamhetsområdet för nämnden bör följ- aktligen i fortsättningen vara att pröva disciplinpåföljdsärenden och ären-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">101</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">den om återkallelse av olika behörigheter, för de som tillhör djurhälso- personalen samt ärenden om erhållande av ny behörighet efter att en tidigare behörighet har återkallats. Däremot bör nämnden, liksom i dag, inte vara behörig att pröva frågor om t.ex. en djurägare har rätt till ersättning eller skadestånd efter en felbehandling, om räkningar från den behörighetsreglerade eller om den behörighetsreglerades bemötande. Såsom utredaren har föreslagit bör nämndens namn vara Ansvarsnämn- den för djurens hälso- och sjukvård. Enligt regeringens mening ligger det i sakens natur att ansvarsnämnden enbart ska behandla ärenden i fråga om personer som står under samhällets tillsyn, dvs. djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p106 ft4">Ansvarsnämndens sammansättning</P>
<P class="p83 ft3">Veterinära ansvarsnämnden består av en ordförande, som ska vara eller ha varit ordinarie domare och fem ledamöter, varav två ska vara vete- rinärer. De övriga ledamöterna ska utses bland personer som har insikter i djurhållning och som kan anses företräda allmänhetens intressen. Leda- möterna, liksom ersättarna, utses av regeringen.</P>
<P class="p108 ft3">Huvudprincipen bakom nämndens sammansättning är att ledamöterna ska svara för allmänt förnuft och allmänna insikter på det veterinära om- rådet, medan expertutlåtanden vid behov inhämtas genom sakkunnig- hetsutlåtanden och andra yttranden (prop. 1993/94:139 s. 25). Fördelen med ett sådant förfarande är att expertkunskaper tillförs öppet och kan bemötas av parterna och att nämnden kan hållas förhållandevis liten. Regeringen har inte funnit några skäl som talar för att denna huvud- princip ska överges. Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård kommer att hantera ärenden i fråga om fler behörighetsreglerade yrken. Med ytterligare behörighetsreglerade yrken finns, av de skäl som rege- ringen har tidigare redogjort för, anledning att i större utsträckning använda sig av expertutlåtanden vid veterinärmedicinska bedömningar då den efterfrågade kompetensen inte finns att tillgå i nämnden.</P>
<P class="p369 ft3">Det är relevant att även i detta avseende göra en jämförelse med vad som gäller på humansidan. Inom hälso- och sjukvårdens område finns 21 legitimationsyrken. Hälso- och sjukvårdens ansvarnämnd (HSAN) består för närvarande av en ordförande och åtta andra ledamöter. Det finns inget krav på att ledamöterna ska tillhöra en viss yrkesgrupp. Förslagsrätten är däremot reglerad för de åtta ledamöterna så att fyra utses efter förslag för de fyra största riksdagspartierna och fyra efter förslag från vardera LO, TCO, SACO/SR och Sveriges Kommuner och Landsting. Av HSAN:s årsredovisning för 2007 framgår att nämnden under detta år avgjorde 4 500 ärenden. I i stort sett varje ärende som prövas i sak, dvs. alla utom de som avvisas på formella grunder, sker en medicinsk bedömning. Den- na utförs antingen av en s.k. kansliläkare eller av timarvoderade medi- cinska experter. Under 2007 ålades 380 yrkesutövare något av påfölj- derna varning eller erinran.</P>
<P class="p281 ft7">Enligt regeringens bedömning finns det skäl att följa den grund- läggande principen bakom nämndens sammansättning även då antalet yrkeskategorier som kan bli föremål för prövning i nämnden ökar.</P>
<P class="p76 ft7">Dock anser regeringen att det finns anledning att, såsom i dag, uppstäl- la krav på yrkesgruppers närvaro i nämnden. Utredaren har föreslagit att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">102</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">nämnden ska utökas med två ledamöter och således i framtiden uppgå till sju, varav två ska vara veterinärer. Flera remissinstanser har tagit upp frågan om antalet veterinärer i nämnden. <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden, Statens veterinärmedicinska anstalt </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>anser att antalet veterinärer ska vara tre.</P>
<P class="p108 ft3">Av <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämndens </SPAN>remissvar framgår att nämnden sam- manträder cirka tio gånger per år och då avgör omkring tio ärenden. Ledamöterna förbereder sig för sammanträdena, bl.a. genom att vid behov ta kontakt med kollegor med särskild kunskap inom områden som är aktuella. Om ett ärende berör ett område inom vilket en suppleant har särskilda kunskaper kan denne kallas att närvara vid sammanträdet. Av remissvaret framgår även att nämnden vid behov anlitar sakkunniga och att det förekommer att yttranden inhämtas från andra myndigheter.</P>
<P class="p84 ft3">Mot bakgrund av att ytterligare yrken enligt förslaget ska behörig- hetsregleras blir frågan om hur nämnden ska inhämta expertutlåtanden åter aktuell. Det är enligt regeringens mening inte rimligt att nämndens sammansättning är sådan att den rymmer all den sakkunskap som i allmänhet behövs för att avgöra ärenden vid nämnden.</P>
<P class="p84 ft3">Regeringen bedömer sammantaget att det inte, som några remissin- stanser anför, finns skäl att ytterligare utöka antalet veterinärer i ansvars- nämnden utöver det antal som föreskrivs i dag samtidigt som ytterligare yrkeskategorier föreslås behörighetsregleras. Regeringen bedömer vida- re, i likhet med utredaren, att det utökade antalet ledamöter som föreslås har till syfte att täcka behovet av allmänna kunskaper och insikter inom djurens hälso- och sjukvård som nämndens utökade ansvar för med sig ska kunna tillgodoses. Regeringen kommer därför att tillse att även de nya yrkesgrupperna får möjlighet att påverka valet av ledamöter.</P>
<P class="p108 ft7">Mot bakgrund av nämndens nya sammansättning bör nämnden vara beslutför med ordföranden och minst fem andra ledamöter. Den nuvaran- de lagens bestämmelser om rätt för ordföranden att ensam fatta beslut om jäv och om omröstning vid skiljaktig mening ska överföras till den nya lagen.</P>
<P class="p78 ft4">Rätt att initiera ärenden</P>
<P class="p83 ft3">I dag kan frågor om disciplinpåföljd tas upp på anmälan av tillsynsmyn- dighet, veterinärens arbetsgivare och den som har lidit skada till följd av veterinärens yrkesutövning. Vidare har Riksdagens ombudsmän (JO) och Justitiekanslern (JK) rätt att göra anmälan i ärenden om disciplinpåföljd. Utredaren har föreslagit att kretsen av anmälningsberättigade, förutom JO och JK, bör krympas till att avse tillsynsmyndighet samt ägaren eller annan som har det eller de djur som saken gäller i sin vård. Regeringen återkommer till den frågan i avsnitt 17.3 om JO:s och JK:s anmälnings- rätt.</P>
<P class="p370 ft34">Hästnäringens Nationella Stiftelse <SPAN class="ft7">tillsammans med </SPAN>AB Trav och Galopp, Svenska Hästavelsförbundet, Svenska Ridsportförbundet, Svenska Travsportens Centralförbund <SPAN class="ft7">och </SPAN>Svensk Galopp <SPAN class="ft7">har i sitt gemensamma remissvar anfört att de anser att rätten att anmäla ärenden ska omfatta såväl veterinären själv som honom eller henne överställda. Skälet till detta är att den enskilde veterinären eller den veterinära led-</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">103</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft7">ningen måste kunna få prövat om en viss behandlingsstrategi är korrekt eller inte. Organisationerna anser att en ansvarsnämnd även måste kunna utgöra ett expertforum för sådana frågor.</P>
<P class="p192 ft3">I förarbetena till de nuvarande behörighetslagen (prop. 1993/94:139 s. 93) anförs att arbetsgivaren har rätt att få förseelser prövade i ansvars- nämnden och att det beror på att beslut om disciplinpåföljd kan ha betydelse för arbetsgivarens ställningstagande till en veterinärs fortsatta tjänstgöring. Motsvarande möjlighet finns emellertid inte för arbetsgivare inom hälso- och sjukvården. Enligt uppgift från ansvarsnämnden och Jordbruksverket förekommer det i praktiken inte att arbetsgivare anmäler veterinärer till ansvarsnämnden. Regeringen delar därför utredarens bedömning att bestämmelsen är överflödig och att det inte längre finns skäl för arbetsgivare att ha en sådan anmälningsrätt. En arbetsgivare som vill ha vägledning i sitt ställningstagande om en persons fortsatta tjänst- göring bör i fortsättningen vända sig till tillsynsmyndigheten. Om tillsynsmyndigheten anser att det finns anledning för ansvarsnämnden att pröva en förseelse åligger det tillsynsmyndigheten att göra en anmälan till ansvarsnämnden.</P>
<P class="p307 ft3">Begreppet ”den som lidit skada” i den nuvarande lagen har av ansvars- nämnden tolkats som den som direkt berörs, dvs. djurägaren eller annan som har djuret i sin vård. Ansvarsnämnden har tagit upp ärenden efter anmälan av bl.a. travtränare och fodervärdar. Nämnden har dock funnit att andra veterinärer, grannar, ”djurvänner” eller andra intresserade eller organisationer, försäkringsbolag m.fl. inte har rätt att initiera ärenden, även om de kan sägas vara indirekt berörda.</P>
<P class="p362 ft3">Regeringen anser att det, utöver vad som tidigare anförts om arbets- givare, saknas skäl att ändra på kretsen av anmälningsberättigade perso- ner. Bestämmelsens ordalydelse bör dock ändras så att den bättre speglar den personkrets som enligt ansvarsnämndens praxis har rätt att få ärenden prövade. Regeringen föreslår därför att rätten att initiera ett ärende om disciplinpåföljd ska tillkomma tillsynsmyndighet och ägaren eller annan som har det eller de djur som saken gäller i sin vård. För att hindra att två statliga myndigheter är part i samma ärende bör Jordbruks- verket alltid föra det allmännas talan vid nämnden om verket har valt att anmäla ett ärende.</P>
<P class="p313 ft3">Ärenden om återkallelse av veterinärs legitimation, annan behörighet eller om begränsning av förskrivningsrätt kan i dag endast tas upp efter anmälan av Jordbruksverket, efter ansökan av veterinären själv eller efter anmälan av JO och JK. Bestämmelsen innebär således att varken den regionala tillsynsmyndigheten, länsstyrelsen eller exempelvis en djuräga- re, har rätt att initiera ärenden om återkallelse av legitimation m.m. Detta medför att i de fall som en länsstyrelse anser det vara påkallat att få till stånd en prövning av återkallelse av en veterinärs legitimation m.m. så måste länsstyrelsen anmäla detta till Jordbruksverket för att en prövning ska kunna komma till stånd.</P>
<P class="p307 ft7">Utredaren har föreslagit att bestämmelserna om rätt att initiera ärenden om återkallelse av legitimation m.m. ska överföras till den nya lagen samt även gälla för den nya bestämmelsen om prövotid.</P>
<P class="p192 ft7">Ärenden som gäller återkallelse av legitimation har varit mycket ovanliga. Endast en gång vart tredje år behandlar ansvarsnämnden ett sådant ärende. Behörighetsreglering av ytterligare yrkesgrupper kan</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">104</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<P class="p158 ft7">visserligen innebära att denna typ av ärenden ökar något liksom ärenden Prop. 2008/09:94 om prövotid. Regeringen bedömer ändå inte att det för tillfället finns</P>
<P class="p233 ft3">tillräckliga skäl att ändra den nuvarande ordningen. Regeringen finner därför att det även fortsättningsvis är tillräckligt att Jordbruksverket som central tillsynsmyndighet, jämte JO och JK, har rätt att anmäla sådana ärenden till ansvarsnämnden. Det följer av den nuvarande ansvarsnämn- dens arbetsordning att handlingar i ärenden där Jordbruksverket inte är anmälare ska kommuniceras med Jordbruksverket. Regeringen anser att denna ordning även bör gälla i framtiden, varför Jordbruksverket då har möjlighet att agera även i fall då någon annan har anmält ett ärende om disciplinpåföljd, om verket anser att den påstådda överträdelsen är så allvarlig att återkallelse av legitimation eller prövotid bör övervägas.</P>
<P class="p269 ft4">Handläggningen i ansvarsnämnden</P>
<P class="p371 ft3">I den nu gällande behörighetslagen finns bestämmelser om handlägg- ningen vid ansvarsnämnden. I lagen föreskrivs att ansvarsnämnden ska förelägga en anmälare att avhjälpa brister i en anmälan om anmälan är så ofullständig att den inte kan läggas till grund för en prövning i sak. Om anmälaren inte följer föreläggandet, får anmälan avvisas. Det föreskrivs vidare att förfarandet hos ansvarsnämnden är skriftligt men att muntlig förhandling får förekomma när det kan antas vara till fördel för ut- redningen. Ansvarsnämnden är skyldig att se till att varje ärende blir tillräckligt utrett. Nämnden får fordra in journaler och andra handlingar som behövs för utredningen. Därvid får nämnden förelägga en veterinär vite. Om en fråga kräver särskild sakkunskap får ansvarsnämnden inhäm- ta yttranden från myndigheter och andra sakkunniga i frågan. Till munt- lig förhandling ska parterna kallas. Att den kallade inte kommer till för- handlingen utgör dock inte något hinder för ärendets vidare handläggning och avgörande. I lagen finns även föreskrifter om ersättning för sakkun- nigas utlåtanden och för inställelse vid muntlig förhandling.</P>
<P class="p12 ft3">Det föreskrivs vidare att bestämmelserna om motivering av beslut och om underrättelse om beslut i 20 och 21 §§ förvaltningslagen (1986:223) ska tillämpas även på beslut om läkarundersökning och interimistiska beslut om indragen förskrivningsrätt. Dessutom åläggs nämnden att göra åtalsanmälan om nämnden finner att en veterinär är skäligen misstänkt för brott i utövningen av veterinäryrket och om det för brottet är före- skrivet fängelse eller om det finns anledning anta att det kommer att föras talan om enskilt anspråk.</P>
<P class="p12 ft3">Regeringen finner att de nu gällande bestämmelserna om förfarandet i ansvarsnämnden huvudsakligen bör överföras oförändrade till den nya lagen. Vad gäller bestämmelserna om anhängiggörande av ärenden bedö- mer dock regeringen att det i lagen bör tydliggöras att en anmälan eller ansökan ska vara skriftlig. Underrättelse om anmälan till ansvars- nämnden sker normalt genom att nämnden sänder ett föreläggande till den som ärendet rör att svara på anmälan inom en viss tid. Förfarandet är dock inte reglerat i lag. Eftersom underrättelse om anmälan har betydelse för frågan om preskription föreslår regeringen att ansvarsnämndens underrättelseskyldighet tydliggörs i lagen.</P>
<P class="p372 ft3">105</P>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<DIV id="p106dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394106x1.jpg/" id="p106img1">
</DIV>
<P class="p61 ft7"><SPAN class="ft34">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>anser att det bör framgå av lagen att Prop. 2008/09:94 ansvarsnämnden ska vara skyldig att inhämta yttrande från tillsyns-</P>
<P class="p226 ft3">myndigheten. En sådan skyldighet framgår i dag av ansvarsnämndens arbetsordning där det i 8 § föreskrivs att handlingar i ärenden där Jord- bruksverket inte är part ska kommuniceras med verket samt med berörd länsstyrelse om det kan antas att länsstyrelsen tillför ärendet synpunkter eller upplysningar utöver vad som följer av de synpunkter som kan lämnas av Jordbruksverket. Regeringen anser att det ligger i ansvars- nämndens uppdrag att tillse att ärenden är tillräckligt utredda och finner därför att det för närvarande inte finns skäl att särskilt reglera detta.</P>
<P class="p230 ft3"><SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>har anfört att skyldigheten att ge in journaler eller andra handlingar även bör gälla den som inte omfattas av en anmälan. Av den av utredaren föreslagna bestämmelsen framgår att ansvarsnämnden får förelägga den som tillhör djurhälsopersonalen att ge in ovan nämnda dokument och att föreläggandet får förenas med vite. Regeringen be- dömer att ansvarsnämndens rätt att få tillgång till handlingar, i likhet med vad som gäller för tillsynsmyndighetens rätt att få ta del av handlingar, inte bör inskränkas till de som tillhör djurhälsopersonalen. I likhet med vad som gäller för tillsynsmyndigheten bör dock rätten till att få tillgång till handlingar enbart utnyttjas när det behövs för utredningen av ärendet.</P>
<P class="p373 ft1">15 Straffbestämmelser m.m.</P>
<P class="p374 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens förslag: </SPAN>Den nuvarande lagens straffbestämmelser för per- soner som utövar veterinäryrket trots att deras veterinärlegitimation har återkallats och om överträdelse av bestämmelserna om veterinärers spe- cialistkompetens överförs till den nya lagen.</P>
<P class="p187 ft7">Den som utan att vara berättigad till det använder sig av beteckningen legitimerad, av en skyddad yrkestitel eller av beteckningen godkänd eller av en titel som kan förväxlas med sådan ska dömas till böter.</P>
<P class="p68 ft7">Straffet ska vara böter eller fängelse i högst ett år för det som vid utövning av verksamhet som omfattas av djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsopersonalen bryter mot begränsningarna i rätten att utföra vissa behandlingsåtgärder eller skadar eller framkallar fara för skada på ett djur oavsett om skadan eller faran beror på olämplig behandling eller på avbrott i eller dröjsmål med veterinärvård.</P>
<P class="p375 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens för- slag. Utredaren har dock föreslagit att Jordbruksverket ges rätt att under vissa förutsättningar meddela förbud mot den som inte tillhör djurhälso- personalen att bedriva verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p68 ft4"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Länsstyrelsen i Stockholms län <SPAN class="ft3">anser att det är viktigt att det ges möjlighet till straff för den som otillbörligt utövar yrket efter det att legitimation har återkallats.</SPAN></P>
<P class="p376 ft4"><SPAN class="ft3">Många instanser, bl.a. </SPAN>Länsrätten i Mariestad<SPAN class="ft3">, </SPAN>Länsstyrelserna i Stock- holms, Uppsala, Östergötlands <SPAN class="ft3">och </SPAN>Jämtlands län<SPAN class="ft3">, </SPAN>Riksförbundet för klassisk djurhomeopati<SPAN class="ft3">, </SPAN>Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvår-</P>
<P class="p132 ft3">106</P>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<P class="p158 ft7"><SPAN class="ft34">den </SPAN>samt <SPAN class="ft34">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>välkomnar förslaget om ny straffbe- Prop. 2008/09:94 stämmelse för den som vid behandling orsakar djur skada eller dröjsmål</P>
<P class="p121 ft3">med veterinärvård.</P>
<P class="p58 ft34"><SPAN class="ft7">Flera instanser, bl.a. </SPAN>Länsstyrelserna i Uppsala <SPAN class="ft7">och </SPAN>Södermanlands län<SPAN class="ft7">, </SPAN>Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) m.fl. organisationer inom hästområdet <SPAN class="ft7">an- ser att det borde vara möjligt att ingripa mot s.k. alternativmedicinsk be- handling som orsakar skada, även om verksamheten inte bedrivs yrkes- mässigt.</SPAN></P>
<P class="p52 ft23">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p53 ft4">Nuvarande bestämmelser</P>
<P class="p57 ft3">Enligt den nuvarande behörighetslagen döms en veterinär som mot er- sättning utövar veterinäryrket när legitimationen är återkallad eller legiti- mationen av annan anledning har upphört för obehörig utövning av vete- rinäryrket till böter eller fängelse i högst ett år. Detsamma gäller en vete- rinär med begränsad behörighet som åsidosätter de föreskrifter som gäl- ler för behörigheten. Vidare döms en veterinär som felaktigt utger sig för att ha specialistkompetens till böter. Enligt den nu gällande lagen före- skrivs vidare att den som bryter mot bestämmelserna om att beteckna sig veterinär eller på annat sätt ger sken av att vara veterinär i samband med att han mot ersättning undersöker djurs hälsotillstånd eller behandlar djur döms till böter. Vidare döms en veterinär som hindrar eller undandrar sig inspektion enligt lagens bestämmelser om tillsyn till böter. Enligt den nu- varande behörighetslagen är det också förbjudet för andra än veterinärer att mot ersättning behandla sjukdomar som omfattas av epizootilagen eller zoonoslagen. Den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot denna bestämmelse döms för smittfarligt kvacksalveri på djur till böter eller fängelse i högst ett år.</P>
<P class="p6 ft4">Utövande av veterinäryrket efter att behörigheten har återkallats</P>
<P class="p51 ft3">Bestämmelserna om straff för den som utövar veterinäryrket trots att be- hörighet att utöva yrket har återkallats bör i sak överföras till den nya la- gen. Återkallelsen av veterinärlegitimationen innebär, liksom i dag, att den tidigare veterinären är förhindrad att utöva veterinäryrket. Det går inte att definiera och avgränsa veterinäryrket. Yrket är komplext och det går självklart inte att en gång för alla slå fast vad som ska anses ingå i yrkesutövningen. Kunskap om t.ex. diagnostik och behandlingsmetoder inom djurens hälso- och sjukvård förändras över tid och är i hög grad ett resultat av vetenskapliga framsteg och beprövad erfarenhet.</P>
<P class="p11 ft3">Vad gäller förhållandet mellan straffbestämmelsen och bestäm- melserna i fjärde kapitlet om begränsningar för den som yrkesmässigt bedriver hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsopersonalen blir följden av att en persons veterinärlegitimation har återkallats att denna är förhindrad att bedriva verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Denna konsekvens av återkallelsen motiveras med att veterinäryrket är ett riskfyllt yrke, vilket motiverar ensamrätten samt att en återkallelse är</P>
<P class="p377 ft3">107</P>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<P class="p311 ft7">ett allvarligt ingrepp som enbart vidtas när den legitimerade visat sig vara Prop. 2008/09:94 uppenbart olämplig för yrket. Se även prop. 1997/98:109 s. 176 för mot-</P>
<P class="p18 ft3">svarande resonemang vad avser läkare.</P>
<P class="p73 ft4">Brott mot bestämmelserna om skyddad yrkestitel m.m.</P>
<P class="p312 ft3">Regeringen föreslår i avsnitt 9 att bestämmelserna om skyddad yrkestitel för veterinärer överförs i huvudsak oförändrade till den nya lagen. Även straffbestämmelsen bör överföras till den nya lagen. Den bör dock utökas till att gälla brott mot samtliga bestämmelser om skyddad yrkestitel eller skyddad beteckning, dvs. den skyddade yrkestiteln djursjukskötare och de skyddade beteckningarna godkänd hovslagare och godkänd för verk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård i kombination med den legiti- merades titel inom hälso- och sjukvården samt för beteckningen legitime- rad.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td148"><P class="p99 ft3">Regeringen anser även att den nu gällande bestämmelsen om straff för</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">en veterinär som felaktigt utger sig för att ha specialistkompetens i sak</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td148"><P class="p3 ft3">bör överföras till den nya lagen.</P></TD>
<TD class="tr6 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td148"><P class="p3 ft4">Brott mot bestämmelserna i 4 kap.</P></TD>
<TD class="tr12 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td148"><P class="p3 ft3">Som har anförts i avsnitt 11 kan hälso- och sjukvårdande åtgärder vara</P></TD>
<TD class="tr18 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">förknippade med risker för djurskyddet samt för smittskyddet för såväl</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">människor som djur. Behandlingar på djur som kan innebära stora risker</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">för djurs eller människors hälsa bör därför enbart utföras av personer som</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">står under samhällets tillsyn. Regeringen har därför i avsnitt 11 gjort be-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">dömningen att det bör införas ett uttryckligt förbud för den som yrkes-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">mässigt arbetar inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djur-</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">hälsopersonalen att behandla allvarliga smittsamma sjukdomar, utföra</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">operativa ingrepp eller ge injektioner till djur, utföra andra behandlingar</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">som kan orsaka ett inte obetydligt lidande, eller behandla djur under all-</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">män bedövning eller lokal bedövning genom injektion.</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p99 ft3">För att förbudet ska vara effektivt måste det dock finnas sanktioner mot</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">den som bryter mot förbudet. De sanktionsformer som skulle kunna bli</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">aktuella är straff och sanktionsavgifter. De överträdelser som ska sank-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">tioneras kan ske på många olika sätt och de har en varierande svårig-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">hetsgrad. Vissa överträdelser kommer att vara lätta att bedöma medan</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">andra kan komma att kräva mer omfattande utredning och bedömningar.</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">Det kan därför ifrågasättas om överträdelsernas art är lämpade för sank-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">tionsavgifter, vilka företrädesvis bör knyta an till ett enkelt objektivt och</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">lätt konstaterbart faktum. Ett system med sanktionsavgifter skulle vidare</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">bli mycket omfattande samtidigt som antalet överträdelser förutses bli</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">begränsade. Regeringen bedömer sammantaget att överträdelserna är av</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">sådan art att kriminalisering är en lämpligare sanktionsmetod än sank-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">tionsavgifter. Regeringen föreslår därför att brott mot bestämmelsen bör</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">straffsanktioneras.</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p99 ft3">Vad gäller det subjektiva rekvisitet anser regeringen att samma rekvisit</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">bör användas som i den nuvarande behörighetslagen och i djurskydds-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">lagen (1988:534). Enligt den nuvarande behörighetslagen sanktioneras,</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td148"><P class="p3 ft3">vad gäller behandling av sjukdomar som omfattas av epizootilagen</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td121"><P class="p19 ft3">108</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td148"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">(1999:657) eller zoonoslagen (1999:658), både uppsåtliga och oaktsam- ma brott. I 11 § djurskyddslagen föreskrivs att veterinär ska anlitas för operativa ingrepp på eller att ge injektioner till djur samt för behand- lingar som kan orsaka ett inte obetydligt lidande. Både uppsåtliga och oaktsamma brott mot denna bestämmelse är straffsanktionerad i 36 § djurskyddslagen. Regeringen föreslår därför att både uppsåtliga och oakt- samma brott mot bestämmelsen straffsanktioneras.</P>
<P class="p108 ft3">Straffbestämmelserna syftar till att förhindra spridning av smittsamma djursjukdomar samt skada och lidande hos djur. När det gäller frågan om vilken straffskala som bör gälla gör regeringen bedömningen att även här bör viss ledning kunna hämtas från bestämmelsen om smittfarligt kvack- salveri i den nuvarande behörighetslagen samt från straffbestämmelserna i epizootilagen, zoonoslagen och djurskyddslagen.</P>
<P class="p89 ft3">Straffskalan för bestämmelsen om smittfarligt kvacksalveri är i dag böter eller fängelse i högst ett år. Den som med uppsåt eller av oaktsam- het bl.a. underlåter att anmäla en misstänkt epizootisk sjukdom som om- fattas av lagarna eller bryter mot spärr- eller smittförklaringsbeslut döms enligt 20 § epizootilagen till böter eller fängelse i högst ett år. Samma straffskala finns i 12 § zoonoslagen för den som bl.a. uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot beslut om bekämpningsåtgärder.</P>
<P class="p258 ft3">Den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot djurskyddslagens bestämmelse om nödvändig vård eller om operativa ingrepp döms enligt 36 § djurskyddslagen till böter eller fängelse i högst två år. För de allvar- ligaste brotten döms till fängelse i högst två år. Om gärningen är att anse som ringa ska inte dömas till ansvar. Straffskalan höjdes 2002 från böter eller fängelse i högst ett år till böter eller fängelse i högst två år samt att det för de allvarligaste brotten endast skulle dömas till fängelse i högst två år (prop. 2001/02:93). Skälen angavs vara att många brott mot djur- skyddsbestämmelserna av allmänheten ansågs ha ett högt straffvärde, t.ex. brott mot de för EU gemensamma bestämmelserna om transport av djur. Allvarliga eller upprepade brott borde därför kunna leda till högre straff än ett års fängelse. De skäl som motiverar ett straffmaximum om två år i djurskyddslagen är dock inte fullt ut relevanta här.</P>
<P class="p258 ft7">Vid en sammanvägd bedömning anser regeringen därför att lämplig straffskala bör vara böter eller fängelse i högst ett år. Regeringen föreslår således att den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot någon av bestämmelserna i 4 kap. 1 § ska dömas till böter eller fängelse i högst ett år. Beteckningen smittfarligt kvacksalveri på djur bör dock utgå.</P>
<P class="p78 ft4">Straff för behandlingar som orsakar lidande m.m.</P>
<P class="p83 ft3">När det gäller s.k. alternativmedicinska behandlingsmetoder har det bl.a. i utredningen Alternativmedicinska behandlingsmetoder för djur (SOU 2001:16, s. 191) konstaterats att det finns risker förknippade med sådana behandlingsformer. Det rör främst risk för att adekvat vård fördröjs eller avbryts, att felaktig diagnos ställs, smittspridning och risk för biverk- ningar av den enskilda behandlingsmetoden eller av använda preparat.</P>
<P class="p84 ft7">Enligt djurskyddslagen ska djur få nödvändig vård. Denna skyldighet åvilar djurägaren eller den som på annan grund innehar eller förfogar över ett djur, såsom skötare, fodervärd etc. Enligt motiven till bestäm-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">109</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p316 ft3">melsen kan denna skyldighet inte sträcka sig utöver den kretsen (prop. 1987/88:93 s. 55). Den som bryter mot bestämmelsen om nödvändig vård kan dömas för brott mot djurskyddslagen till böter eller fängelse i högst två år. Skyldigheten att se till att djur får nödvändig vård omfattar normalt inte den som behandlar ett djur. Om en djurägare vänder sig till en annan behandlare än en veterinär och djuret genom detta inte får nödvändig vård är det således fortfarande djurägaren som bär ansvaret och därigenom kan ha gjort sig skyldig till brott.</P>
<P class="p378 ft3">En person som behandlar djur och som inte är veterinär har i dag ett begränsat ansvar för sina handlingar såvida inte de åtgärder som vidtas omfattas av förbudet att behandla allvarliga smittsamma sjukdomar, innebär operativa ingrepp eller är av en sådan karaktär att de utgör djur- plågeri. Att en behandlare ställer en felaktig diagnos eller utför olämpliga behandlingar som leder till att djuret inte får adekvat vård får i stället djurägaren ansvara för.</P>
<P class="p318 ft3">Vid remissbehandlingen har <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Östergötlands län </SPAN>beskri- vit att djur har utsatts för allvarligt lidande då alternativbehandlare utgett sig för att kunna behandla sjuka djur. Det är otillfredsställande att den nuvarande lagstiftningen inte kan ställa den som utför behandlingarna till svars. Regeringen finner därför, liksom utredaren, att en person som inte tillhör en behörighetsreglerad yrkesgrupp men som yrkesmässigt arbetar inom djurens hälso- och sjukvård bör kunna ställas till ansvar för hand- lingar som innebär att ett djur utsätts för lidande eller skada, som inte är ringa, eller som innebär att ett djur riskerar att utsättas för sådan effekt. Det bör gälla oavsett om lidandet, skadan eller faran har tillfogats djuret genom olämplig behandling eller genom att det uppstår dröjsmål innan djuret kommer under adekvat vård.</P>
<P class="p303 ft3">Bestämmelsen bör omfatta både verksamhet som får betraktas som alternativmedicin samt verksamhet som i och för sig omfattas av skolme- dicinen men där yrkesutövaren inte tillhör djurhälsopersonalen. Enligt regeringens bedömning skulle en sådan reglering avsevärt öka säkerheten när det gäller behandlingar som utförs av icke behörighetsreglerade yr- kesgrupper och medföra att t.ex. en alternativbehandlare får betydligt större ansvar för att han eller hon ger djurägaren rätt råd beträffande frå- gan om veterinär bör uppsökas eller inte. Sådana handlingar som enbart innebär ringa lidande eller skada eller risk för ringa lidande eller skada bör dock inte omfattas av någon straffsanktion. En bestämmelse av i hu- vudsak motsvarande lydelse finns i 8 kap. 6 § lagen (1998:531) om yr- kesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område (LYHS).</P>
<P class="p378 ft3">Flera remissinstanser efterfrågar möjligheter att vidta åtgärder mot alla behandlare, oavsett om de bedriver yrkesmässig verksamhet eller inte, som genom sina åtgärder orsakar djur skada eller lidande. Regeringen an- ser dock att det skulle vara att gå för långt och finner att bestämmelsen, liksom vad gäller för begränsningarna i den föreslagna lagens fjärde ka- pitel, att utföra vissa behandlingar, enbart bör avse personer som yrkes- mässigt, utan att tillhöra djurhälsopersonalen, utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Vad gäller de subjektiva rekvisiten gör rege- ringen bedömningen att såväl uppsåtliga som oaktsamma brott bör straff- beläggas. Det är oftast avsaknaden av kunskap och insikt om vad som kan behandlas och vad som ska överlämnas till veterinär m.fl. som är den stora riskfaktorn vid alternativ behandling. Därför bör, liksom på human-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p320 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">110</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<P class="p158 ft7">sidan, den omständigheten att gärningsmannen på grund av brist i utbild- Prop. 2008/09:94 ning och erfarenhet inte kunnat inse sjukdomens natur eller förutse ska-</P>
<P class="p121 ft3">dan eller faran inte befria honom eller henne från ansvar.</P>
<P class="p58 ft3">När det gäller formen för sanktionen gör sig samma överväganden gällande som framförts ovan om lämpligheten att införa sanktions- avgifter för brott mot bestämmelserna i 4 kap. Regeringen föreslår därför att gärningen kriminaliseras. Vad gäller straffskalan anser regeringen att gärningen har samma straffvärde som brott mot bestämmelserna i 4 kap. och att samma straffskala, dvs. böter eller fängelse i högst ett år, därmed ska tillämpas. Regeringen föreslår således att den som utan att tillhöra djurhälsopersonalen vid yrkesmässig verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård uppsåtligen eller av oaktsamhet tillfogar ett djur lidande eller skada, som inte är ringa, eller framkallar fara för sådan effekt, oav- sett om skadan eller faran orsakats av olämplig behandling eller genom avbrott i eller dröjsmål med veterinär vård döms till böter eller fängelse i högst ett år.</P>
<P class="p12 ft5">För övrigt kan nämnas att samma straffskala även gäller för den mot- svarande straffbestämmelsen i 8 kap. 6 § LYHS.</P>
<P class="p219 ft4">Övriga frågor</P>
<P class="p57 ft3">Regeringen bedömer att det i lagen bör införas en bestämmelse om att i de fall en gärning är belagd med strängare straff i annan lag ska inte dö- mas för brott enligt lagen. Det som främst kan komma i fråga är brott mot djurplågeribestämmelsen i 16 kap. 13 § brottsbalken eller brott mot bestämmelser i djurskyddslagen.</P>
<P class="p11 ft3">Som ovan framförts är verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård förknippade med stora risker. I LYHS finns därför en möjlighet för Socialstyrelsen att meddela förbud mot en person, som inte omfattas av hälso- och sjukvårdspersonalen, och som har dömts för brott mot LYHS, för att under viss tid eller för alltid utöva verksamhet som innebär att man undersöker annans hälsotillstånd eller behandlar annan för sjukdom eller därmed jämförligt tillstånd genom att vidta eller föreskriva åtgärder i förebyggande, botande eller lindrande syfte. Utredaren har föreslagit att en bestämmelse motsvarande den i LYHS införs i den nya lagen. Härige- nom skulle Jordbruksverket ha möjlighet att ingripa mot personer som i sin yrkesutövning vidtagit åtgärder som är förbjudna eller som utsatt djur eller riskerat att utsätta djur för skada eller lidande.</P>
<P class="p12 ft3">Regeringen delar utredarens bedömning att det bör införas en möjlighet att ingripa mot sådana personer. Regeringen finner dock att frågan måste beredas vidare vad gäller främst vilka förseelser som kan komma att föranleda ett sådant förbud samt hur överträdelser av ett sådant förbud bör sanktioneras. Regeringen har därför för avsikt att återkomma i frågan.</P>
<P class="p379 ft3">111</P>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<DIV id="p112dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394112x1.jpg/" id="p112img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td117"><P class="p137 ft1">16</P></TD>
<TD class="tr10 td0"><P class="p380 ft1">Överklagande</P></TD>
<TD class="tr10 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p381 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Den nuvarande lagens bestämmelser om över- klagande och omedelbar verkställighet av Veterinära ansvarsnämn- dens beslut förs i huvudsak oförändrade till den nya lagen.</P>
<P class="p297 ft3">Statens jordbruksverks och länsstyrelsens beslut om legitimation och annan behörighet samt om förelägganden ska kunna överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Sådana beslut ska gälla omedelbart om inte annat bestäms.</P>
<P class="p297 ft7">Det tilläggs även att om verkställigheten av ett beslut om prövotid har varit inhiberat under en period, ska enbart den tid under vilken prövotid pågått räknas in i prövotiden.</P>
<P class="p297 ft3">Vad gäller partställningen i mål där ansvarsnämndens beslut över- klagats ska anmälaren vara motpart till den yrkesutövare som har överklagat ansvarsnämndens eller domstols slutliga beslut. Om en- skild har anmält disciplinärendet ska dock också Jordbruksverket vara yrkesutövarens motpart. Om Jordbruksverket har överklagat beslutet för verket det allmännas talan i domstol.</P>
<P class="p297 ft5">Vidare föreskrivs att ansvarsnämnden inte ska vara part i mål där ansvarsnämndens beslut har överklagats.</P>
<P class="p299 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens för- slag. Utredaren har dock föreslagit att enbart Jordbruksverket ska kunna överklaga ansvarsnämndens beslut för det allmännas räkning. I utre- darens förslag finns inte heller något förslag om överklagande av läns- styrelsens beslut.</P>
<P class="p231 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Jordbruksverket föreslår att även länsstyrelsen ska ha rätt att överklaga ansvarsnämndens beslut. <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jön- köping </SPAN>samt <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Hallands län </SPAN>föreslår att det införs bestäm- melser i lagen om överklagande av länsstyrelsens beslut.</P>
<P class="p187 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Enligt den nu gällande behörighets- lagen överklagas ansvarsnämndens beslut och Jordbruksverkets beslut hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd krävs vid överklagan- de till kammarrätten. I lagen föreskrivs även att beslut av ansvarsnämn- den får överklagas av Jordbruksverket, den som har anmält en fråga om disciplinansvar samt annan som beslutet angår. Vidare anmärks att Riks- dagens ombudsmän och Justitiekanslern har rätt att överklaga beslut. Det finns också bestämmelser om att enbart slutliga beslut får överklagas med undantag för vissa uppräknade beslut, såsom beslut om avvisning av ombud och förordnande av läkarundersökning. Vidare finns bestämmel- ser om att beslut enligt lagen gäller omedelbart om inte annat bestäms och bestämmelser om vem som är motpart till den veterinär som har överklagat ansvarsnämndens beslut.</P>
<P class="p245 ft3">Den nu gällande lagens bestämmelser om rätt att överklaga ansvars- nämndens beslut bör överföras till den nya lagen i stort sett oförändrade. Vad gäller frågan om rätt att överklaga ansvarsnämndens beslut bör framgå att länsstyrelsen har en sådan rätt i de fall länsstyrelsen har anmält en fråga om disciplinpåföljd och talan inte har övertagits av</P>
<P class="p62 ft60">Jordbruksverket. Rätt att överklaga har således den enskilde eller den</P>
<P class="p132 ft3">112</P>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">länsstyrelse som har anmält en fråga om disciplinansvar om beslutet gått dem emot, annan som beslutet angår om beslutet gått denne emot samt Jordbruksverket. Då enskildas rätt att överklaga ansvarsnämndens beslut följer av 22 § förvaltningslagen (1986:223) bör överklagandebestäm- melsen i den nya lagen utformas på så sätt att det framgår att även Jordbruksverket och länsstyrelsen har rätt att överklaga ansvarsnämndens beslut. Regeringen finner inte att det finns anledning att föreskriva att beslut om disciplinpåföljd ska gälla omedelbart. Däremot bör ansvars- nämndens beslut om prövotid, återkallelse av behörighet och återfående av behörighet enligt huvudregeln gälla omedelbart.</P>
<P class="p303 ft3">När det gäller partställningen i domstol vid överklagande av ansvars- nämndens beslut föreslår regeringen att anmälaren ska vara yrkesutöva- rens motpart. I likhet med motsvarande bestämmelse i LYHS bör dock även Jordbruksverket vara yrkesutövarens motpart i de fall där en enskild har anmält disciplinärendet. Det följer av allmänna principer att enbart en statlig myndighet bör kunna företräda det allmänna i domstol. Jordbruks- verket bör i egenskap av central tillsynsmyndighet vara den som företrä- der det allmännas intresse i de fall som verket väljer att överklaga ett be- slut. Verket kommer, i de fall länsstyrelsen varit part i ansvarsnämnden att överta länsstyrelsens talan. I de fall som JO eller JK har överklagat beslutet är det dock JO respektive JK som för statens talan.</P>
<P class="p303 ft3">Vidare bör det i lagen göras ett uttryckligt undantag från bestämmelsen i 7 a § förvaltningsprocesslagen (1971:291) som innebär att ansvars- nämnden inte ska vara motpart i domstol vid överklagande av nämndens beslut. Motsvarande undantag finns på humansidan när det gäller HSAN.</P>
<P class="p362 ft7">Slutligen bör det föreskrivas att Jordbruksverkets beslut om legitima- tion och annan behörighet samt tillsynsmyndighetens, dvs. Jordbruksver- kets och länsstyrelsens, beslut om förelägganden ska kunna överklagas till allmän förvaltningsdomstol. Det bör också i lagen framgå att sådana beslut enligt huvudregeln ska gälla omedelbart.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">113</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<DIV id="p114dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394114x1.jpg/" id="p114img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td117"><P class="p137 ft1">17</P></TD>
<TD class="tr10 td0"><P class="p380 ft1">Övriga lagändringar</P></TD>
<TD class="tr10 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p64 ft19"><SPAN class="ft19">17.1</SPAN><SPAN class="ft58">Djurskyddslagens krav på att anlita djurhälsopersonal</SPAN></P>
<P class="p346 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Bestämmelsen i 11 § djurskyddslagen om att veterinär ska anlitas för vissa behandlingar utvidgas till att avse veteri- när eller annan som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p297 ft7">Veterinär eller annan som tillhör djurhälsopersonalen ska, utöver för operativa ingrepp, givande av injektioner eller behandlingar som kan medföra lidande, även tillkallas för behandling av djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</P>
<P class="p382 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens. Utredaren föreslår dock att bestämmelsen enbart ska tillämpas närdjuret i fråga är sjukt eller skadat.</P>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Endast några få remissinstanser kommenterar ut- redarens förslag till ändring av 11 § djurskyddslagen. <SPAN class="ft4">Smittskyddsinsti- tutet </SPAN>anser dock att det fortsatt bör vara tillåtet för veterinär att överlåta arbetsuppgifter till personal som har föreskriven utbildning inom för- söksdjursområdet. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Södermanlands län </SPAN>anser att den före- slagna lagändringen bör omformuleras eftersom djurhälsopersonal aldrig ska utföra operationer, göra smärtsamma ingrepp eller söva djur utan ve- terinär medverkan. Även <SPAN class="ft4">Sveriges Veterinärförbund </SPAN>anser att 11 § bör omformuleras så att det framgår att det endast är veterinärer som får ope- rera, göra smärtsamma ingrepp eller söva djur. <SPAN class="ft4">Föreningen Djurens Vän- ners Riksorganisation </SPAN>avstyrker förslaget på den grunden att det inte går att sätta likhetstecken mellan veterinärutbildningen och utbildningen till djursjukvårdare eller hovslagare.</P>
<P class="p245 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Att en yrkesgrupp behörighetsregle- ras innebär att en yrkesutövare med behörighetsbeviset har en säkerställd kompetens, vilket är en trygghet för den som anlitar yrkesutövaren. En- ligt nuvarande lagstiftning gäller detta enbart för veterinärer. I dag följer av 11 § djurskyddslagen (1988:534) att veterinär ska anlitas för operativa ingrepp på eller att ge injektioner till djur. Bestämmelsen har i praxis tol- kats som att den innebär ett förbud för någon annan än veterinär att vidta de angivna åtgärderna. Regeringen anser dock att yrkesutövare som till- hör djurhälsopersonalen, dvs. även yrkesutövare som inte är veterinär självständigt eller efter delegering från veterinär bör ha rätt att utföra de aktuella behandlingsåtgärderna. Den som tillhör djurhälsopersonalen får enbart utföra uppgifter som han eller hon har kompetens för. Det saknar därför skäl att i djurskyddslagen begränsa rätten för vissa grupper av djurhälsopersonalen att vidta vissa åtgärder. Bestämmelsen avser de in- grepp som är mest riskfyllda för djuren. Här delar regeringen utredarens bedömning att även behandlingar under allmän bedövning eller under lo- kal bedövning genom injektion är så riskfyllda att det bör krävas att nå- gon som tillhör djurhälsopersonalen anlitas. Se även avsnitt 11 om för- bud mot yrkesutövare som inte tillhör djurhälsopersonalen att utföra</P>
<P class="p62 ft3">sådana ingrepp.</P>
<P class="p257 ft3">114</P>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<DIV id="p115dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394115x1.jpg/" id="p115img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr18 td86"><P class="p148 ft19">17.2</P></TD>
<TD class="tr18 td149"><P class="p24 ft19">Anmälningsskyldighet enligt djurskyddslagen,</P></TD>
<TD class="tr18 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td149"><P class="p24 ft19">smittskyddslagen m.m.</P></TD>
<TD class="tr7 td38"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p383 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Bestämmelserna i veterinärinstruktionen om anmälningsskyldighet för veterinärer förs till de lagar som reglerar sakfrågan.</P>
<P class="p325 ft7">I djurskyddslagen föreskrivs att den som tillhör djurhälsopersonalen och som i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med djurskyddslagstiftningen ska anmäla detta till kontrollmyndigheten och i smittskyddslagen föreskrivs att en vete- rinär utan dröjsmål ska underrätta smittskyddsläkaren om iakttagelser som kan vara av betydelse för smittskyddet.</P>
<P class="p384 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens förslag. Utredaren föreslår dock att enbart veterinärer ska vara anmälningsskyl- diga vid överträdelser av djurskyddslagen samt att rekvisitet ”om inte åt- gärden rättas till” ska finnas kvar i bestämmelsen om anmälningsskyl- dighet vid överträdelser enligt djurskyddslagen.</P>
<P class="p385 ft4"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN>Länsstyrelserna i Uppsala <SPAN class="ft3">och </SPAN>Jämtlands län <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Skellefteå kommun <SPAN class="ft3">anser att även annan djurhälsopersonal än veteri- närer ska vara skyldiga att anmäla fall där djur inte hålls i enlighet med djurskyddslagstiftningen. </SPAN>Kammarrätten i Jönköping <SPAN class="ft3">och </SPAN>Länsstyrelsen i Stockholms län <SPAN class="ft3">föreslår en omformulering av den föreslagna 28 § djur- skyddslagen så att ”om förhållandet inte rättas till” tas bort. </SPAN>Länsstyrel- sen i Gotlands län <SPAN class="ft3">anser beträffande förslaget till ändring i smittskydds- lagen att det skulle vara positivt om smittskyddsläkaren får samma un- derrättelseskyldighet som veterinärerna har.</SPAN></P>
<P class="p242 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>I 4 § förordningen (1971:810) med allmän veterinärinstruktion finns föreskrifter om veterinärs anmälnings- skyldighet. Enligt första stycket 4 föreskrivs att en veterinär, enligt de fö- reskrifter Jordbruksverket meddelar, ska anmäla och rapportera misstänk- ta eller inträffade fall av sådana smittsamma djursjukdomar som inte om- fattas av epizootilagen (1999:657) eller zoonoslagen (1999:658) och i första stycket 5 föreskrivs att en veterinär utan dröjsmål ska underrätta smittskyddsläkaren om iakttagelser som kan vara av betydelse för smitt- skyddet för människor. Vidare föreskrivs i tredje stycket att om en veteri- när i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med djurskyddslagen (1988:534) eller föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen, ska veterinären, om förhållandet inte rättas till, anmäla detta till den eller de kommunala nämnder som fullgör uppgifter inom miljö- och hälsoskyddsområdet. Därutöver finns rap- porteringsskyldigheter för veterinärer i epizootilagen och zoonoslagen.</P>
<P class="p386 ft3">Utredaren behandlar frågan om inte anmälningsskyldigheten, vad av- ser brister i djurskyddet, ska utvidgas till att omfatta även annan djurhäl- sopersonal än veterinärer och bedömer att sådan information från vissa yrkesgrupper, såsom hovslagare, vilka i stor utsträckning arbetar på plats hos djurhållaren, kan vara till stor nytta för djurskyddet. Utredaren före- slår dock ingen utökad anmälningsskyldighet, utan vill avvakta en utvär-</P>
<P class="p121 ft3">dering av en ny behörighetsreglering. Bland andra <SPAN class="ft4">Länsstyrelserna i</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">115</P>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<DIV id="p116dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394116x1.jpg/" id="p116img1">
</DIV>
<P class="p225 ft7"><SPAN class="ft34">Uppsala och Jämtlands län </SPAN>anser dock att även annan djurhälsopersonal Prop. 2008/09:94 än veterinärer ska vara skyldiga att anmäla fall där djur inte hålls i enlig-</P>
<P class="p387 ft3">het med djurskyddslagen. Regeringen anser att det från djurskyddssyn- punkt är viktigt att ha kvar en anmälningsskyldighet och delar bedöm- ningen att samtliga yrkesgrupper, var och en inom sitt kompetensområde, bör kunna identifiera fall där djur riskerar att fara illa. Det ligger klart inom ramen för djurskyddsintresset att sådana fall uppmärksammas. Re- geringen har visserligen förståelse för utredarens argument men bedömer dock att samtliga yrkesgrupper som tillhör djurhälsopersonalen bör om- fattas av skyldigheten att anmäla fall där djur inte hålls och sköts i enlig- het med djurskyddslagen eller där sådan misstanke föreligger till den an- svariga kontrollmyndigheten.</P>
<P class="p230 ft3">Från djurskyddssynpunkt är det viktigt att svåra fall av misskötsel omedelbart rapporteras till kontrollmyndigheten. I den nuvarande be- stämmelsen föreskrivs en anmälningsskyldighet ”om inte förhållandena rättas till”. Denna skrivning kan vara problematisk, vilket såväl utredaren som <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>påpekar. Det kan nämligen ifrågasättas om det föreligger en omedelbar anmälningsskyldighet eller om veterinä- ren först måste få djurägaren att rätta till missförhållandena innan anmäl- ningsskyldigheten inträder. Därtill kommer att, vilket även <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i Stockholms län </SPAN>har påpekat, skyldigheten kan anses innebära att samma veterinär måste besöka djurägaren en andra gång, vilket i praktiken ofta inte blir fallet. Ett upphävande av bestämmelsen skulle eventuellt inne- bära att kontrollmyndigheten får fler anmälningar av mindre allvarligt slag. Regeringen finner dock sammantaget att rekvisitet ”om förhållandet inte rättas till” inte bör få någon motsvarighet i den nya bestämmelsen.</P>
<P class="p388 ft3">Utredaren bedömer att rapporteringsskyldigheter på olika områden bör regleras i den lagstiftning som rör saken och anser därför att anmälnings- skyldigheten om smittsamma djursjukdomar, som inte omfattas av epi- zootilagen eller zoonoslagen, bör göras med stöd av lagstiftningen om provtagning på djur, att anmälningsplikten vad avser iakttagelser som kan vara av betydelse för smittskyddet för människor bör finnas i smitt- skyddslagen samt att anmälningsskyldigheten vad avser brister i djur- skyddet bör finnas i djurskyddslagen. Regeringen delar denna bedömning och föreslår därför att bestämmelsen i veterinärinstruktionen om anmäl- ningsplikt till smittskyddsläkaren förs till smittskyddslagen (2004:168) och att bestämmelsen om anmälningsskyldighet om brister i djurskyddet bör finnas i djurskyddslagen. Vad gäller lagen (2006:806) om provtag- ning på djur, m.m. finns det redan i 5 § en möjlighet för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vad en veterinär ska iaktta i fråga om skyldighet att anmäla och rappor- tera misstänkta eller inträffade fall av smittsamma djursjukdomar.</P>
<P class="p389 ft19"><SPAN class="ft19">17.3</SPAN><SPAN class="ft58">JO:s och JK:s talerätt</SPAN></P>
<P class="p390 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Riksdagens ombudsmän (JO) och Justitie- kanslern (JK) ska ha möjlighet att föra det allmännas talan i mål om disciplinansvar eller återkallelse av behörighet för veterinärer. Med</P>
<P class="p132 ft3">116</P>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<DIV id="p117dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394117x1.jpg/" id="p117img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr6 td140"><P class="p195 ft3">anledning av att antalet behörighetsreglerade yrken utökas ska be-</P></TD>
<TD class="tr6 td150"><P class="p171 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p195 ft3">stämmelserna om JO:s och JK:s talerätt utökas till att även avse de nya</P></TD>
<TD class="tr9 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p195 ft3">yrkena.</P></TD>
<TD class="tr6 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer i princip med regeringens för-</P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">slag.</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">JO </SPAN>erinrar om att JO:s och JK:s tillsyn över de</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">statliga och kommunala arbetstagarna är av extraordinär art och inte av-</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">sedd att ersätta den ordinarie tillsynen. JO anser att det skulle vara av</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">värde om frågan om anmälnings- och talerätt på det nu aktuella området</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">får en närmare belysning och hänvisar till hur frågan tidigare har hante-</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">rats i bl.a. prop. 2002/03:47 om Statens ansvarsnämnd. <SPAN class="ft4">JK </SPAN>konstaterar att</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">förslaget innebär en förändring från JK:s synpunkt främst genom att fler</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">yrkesgrupper än hittills ska omfattas av disciplinansvaret. JK framhåller</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">att en förutsättning för att JK ska ha en reell möjlighet att söka ändring i</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">beslut om disciplinpåföljd eller dylikt är att ansvarsnämndens beslut</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">faktiskt tillhandhålls JK i sådan tid att ett överklagande kan ske. I 7 kap.</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">16 § i lagförslaget föreskrivs att ett överklagande ska ske inom tre veckor</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">från det att beslut har meddelats.</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>JO och JK har i dag beträffande vete-</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">rinärer rätt att göra anmälan i ärenden om disciplinpåföljd och om åter-</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">kallelse eller begränsning av legitimation eller behörighet enligt 6 §</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän respektive</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">6 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn. De har vidare rätt att</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">föra talan i domstol mot Veterinära ansvarsnämndens beslut enligt 7 § i</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">respektive lag.</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p171 ft3">Som en följd av att ytterligare yrkesgrupper kommer att stå under an-</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">svarsnämndens prövning samt att det införs föreskrifter om prövotid fin-</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">ner regeringen att JO:s och JK:s anmälningsrätt ska omfatta all djurhäl-</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">sopersonal samt ärenden om prövotid. Även bestämmelserna om rätt att</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">överklaga ansvarsnämndens beslut bör utökas till att avse alla som tillhör</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">djurhälsopersonalen. I 35 § tredje stycket 1 förvaltningsprocesslagen</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">(1971:291) föreskrivs att prövningstillstånd i Regeringsrätten inte krävs</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">om JO eller JK för talan i mål om disciplinansvar eller om återkallelse av</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">behörighet att utöva veterinäryrket. Bestämmelsen bör ändras så att det</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">framgår att prövningstillstånd inte ska krävas om JO eller JK för talan</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">om återkallelse eller begränsning av behörighet att utöva yrke inom dju-</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">rens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr4 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p171 ft3">Vad avser frågan om en större översyn av JO:s och JK:s anmälnings-</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">och talerätt är detta något som bör behandlas i ett större och mer samlat</P></TD>
<TD class="tr5 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td142"><P class="p149 ft3">sammanhang.</P></TD>
<TD class="tr6 td150"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p241 ft19"><SPAN class="ft19">17.4</SPAN><SPAN class="ft58">Lagen om offentlig anställning</SPAN></P>
<P class="p391 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Undantaget från bestämmelserna om disciplin- påföljd i 21 § lagen (1994:269) om offentlig anställning ska utökas från att enbart avse veterinärer till att avse all djurhälsopersonal.</P>
<P class="p392 ft3">117</P>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<DIV id="p118dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394118x1.jpg/" id="p118img1">
</DIV>
<P class="p393 ft7"><SPAN class="ft26">Utredarens förslag. </SPAN>Utredaren lämnade inte något förslag i denna del. Prop. 2008/09:94 <SPAN class="ft26">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft34">Riksdagens ombudsmän </SPAN>(JO) påtalar behovet av</P>
<P class="p62 ft3">att göra följdändringar i lagen om offentlig anställning.</P>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft23">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>I lagen (1994:269) om offentlig an- ställning finns bestämmelser om disciplinansvar för arbetstagare som uppsåtligen eller av oaktsamhet åsidosätter sina skyldigheter i anställ- ningen. I 21 § undantas från bestämmelserna om disciplinpåföljd bl.a. ve- terinärer för sådana förseelser i yrkesutövningen som ska prövas av Vete- rinära ansvarsnämnden.</P>
<P class="p230 ft7">Som en följd av att ytterligare yrkesgrupper kommer att stå under an- svarsnämndens prövning bör bestämmelsen ändras så att bestämmelserna om disciplinpåföljd inte ska tillämpas på djurhälsopersonal för sådana förseelser i yrkesutövningen som ska prövas av Ansvarsnämnden för dju- rens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p394 ft19"><SPAN class="ft19">17.5</SPAN><SPAN class="ft58">Tekniska följdändringar</SPAN></P>
<P class="p346 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Med anledning av att Veterinära ansvars- nämnden byter namn till Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård ska gällande hänvisningar till nämnden ändras i ett antal författningar.</P>
<P class="p44 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens förslag.</P>
<P class="p68 ft7"><SPAN class="ft26">Remissinstanserna: </SPAN>Ingen remissinstans har yttrat sig särskilt över förslaget.</P>
<P class="p68 ft7"><SPAN class="ft26">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Förslagen i propositionen medför att följdändringar behöver göras i andra författningar. Utöver de följd- ändringar som särskilt berörs ovan behöver hänvisningar till Veterinära ansvarsnämnden ändras till Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjuk- vård i ett antal lagar. De lagar som därvid berörs är lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m., läkemedelslagen (1992:859) och lagen (1992:860) om kontroll av narkotika.</P>
<P class="p389 ft1">18 Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p366 ft7"><SPAN class="ft26">Regeringens förslag: </SPAN>Den nya lagen ska träda i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p297 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att den som på annat sätt än genom examen i djuromvårdnad förvärvat motsvarande kompetens ska kunna, under en övergångsperiod på fem år, få legitimation som djursjukskötare samt om vilka yrkeskvalifikationer som krävs.</P>
<P class="p395 ft5">Beslut om prövotid får inte meddelas enbart på grundval av omstän- digheter som hänför sig till tid före lagens ikraftträdande. För förseel-</P>
<P class="p396 ft3">118</P>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr6 td140"><P class="p195 ft3">ser som är begångna före den nya lagens ikraftträdande ska äldre be-</P></TD>
<TD class="tr6 td94"><P class="p171 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p195 ft3">stämmelse om preskription tillämpas.</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p138 ft3">Ärenden som har anmälts till Veterinära ansvarsnämnden före la-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p195 ft3">gens ikraftträdande ska handläggas enligt äldre bestämmelser. Det-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p195 ft3">samma gäller för överklaganden av Veterinära ansvarsnämndens be-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p195 ft3">slut som har inletts före den 1 januari 2010.</P></TD>
<TD class="tr6 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td142"><P class="p171 ft3"><SPAN class="ft23">Utredarens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr20 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">Utredaren föreslår enbart övergångsbestämmelser vad avser bestämmel-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">ser om preskription. I sak överensstämmer även regeringens förslag om</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">övergångsbestämmelser för legitimation för djursjukskötare med utreda-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">rens förslag.</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p171 ft4"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft3">Några instanser, t.ex. </SPAN>Sveriges lantbruksuniver-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft4">sitet (SLU), Svenska kommunalarbetareförbundet, Hästnäringens Natio-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft4">nella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främ-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft4">jande) m.fl. organisationer inom hästområdet, Skogs- och Lantarbetsgi-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft4">vareförbundet <SPAN class="ft3">liksom </SPAN>Djursjukhuset i Malmö <SPAN class="ft3">lämnar synpunkter på de</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">föreslagna övergångsreglerna om legitimation av djursjuksköterskor, som</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td142"><P class="p149 ft3">har bilagts utredningen.</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td142"><P class="p149 ft23">Skälen för regeringens förslag</P></TD>
<TD class="tr22 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td142"><P class="p149 ft4">Ikraftträdande</P></TD>
<TD class="tr2 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td142"><P class="p149 ft3">Det är angeläget att den nya lagstiftningen träder i kraft så snart som</P></TD>
<TD class="tr18 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">möjligt. Samtidigt är det viktigt att de som berörs av lagstiftningen, såväl</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">myndigheter som andra parter, ges tillräckligt med tid att vidta de åtgär-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">der som följer av den nya lagstiftningen samt i övrigt anpassa sig till be-</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">stämmelserna. Den nya lagen om verksamhet inom djurens hälso- och</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td142"><P class="p149 ft3">sjukvård föreslås av dessa skäl träda i kraft den 1 januari 2010.</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td142"><P class="p149 ft4">Övergångsbestämmelser för erhållande av djursjukskötarlegitimation</P></TD>
<TD class="tr22 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td142"><P class="p149 ft3">Det närmare innehållet i den utbildning som kommer att krävas för att få</P></TD>
<TD class="tr2 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">djursjukskötarlegitimation kommer att meddelas av regeringen eller den</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">myndighet som regeringen bestämmer. Regeringen bedömer dock att de</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">som har fått eller kommer att få en djursjukvårdarexamen från den</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">tvååriga utbildningen övergångsvis ska kunna komma i fråga för</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">legitimation. Legitimation som är baserad på denna utbildning bör kunna</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">lämnas under en övergångstid som lämpligen fastställs till fem år från</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">lagens ikraftträdande.</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p171 ft3">Av det antal djursjukvårdare som för närvarande arbetar inom djurens</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">hälso- och sjukvård har dock bara en mindre andel genomgått den</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">tvååriga universitetsutbildningen. Universitetsutbildningen var under</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">perioden <NOBR>1985–1999</NOBR> ettårig. Skillnaden mellan den ettåriga och den två-</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">åriga utbildningen är framför allt att den längre utbildningen innehåller</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td142"><P class="p149 ft3">mer färdighetsträning och praktik. Inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">arbetar även djursjukvårdare som har annan kortare utbildning och</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td142"><P class="p149 ft3">personer utan formell utbildning. Vissa av dessa har arbetat många år i</P></TD>
<TD class="tr5 td94"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td142"><P class="p149 ft3">yrket. Utredaren föreslår därför att den som har genomgått den ettåriga</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td94"><P class="p19 ft3">119</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td142"><P class="p3 ft63"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft3">universitetsutbildningen och kan uppvisa intyg om att han/hon har arbetat inom yrket minst ett år på heltid under de senaste fem åren även bör få komma i fråga för legitimation samt att personer utan universitets- utbildning under en övergångstid på omkring tre år bör få möjlighet att ansöka om legitimation efter att ha genomgått en examination. Rege- ringen, som delar utredarens bedömning, finner att det under en över- gångstid bör vara möjligt för djursjukvårdare med en ettårig universitets- examen samt minst ett års yrkeserfarenhet under de senaste fem åren att erhålla legitimation som djursjukskötare. Regeringen anser även att det under en övergångstid på fem år ska vara möjligt för en sökande att genom examination visa att han/hon har kunskaper och färdigheter som motsvarar dagens utbildning till djursjukvårdare. Regeringen föreslår därför att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bemyndigas att föreskriva om vilka yrkeskvalifikationer som ska anses vara likvärdiga med en sådan examen som enligt 3 kap. 1 § krävs för att erhålla legitimation som djursjukskötare.</P>
<P class="p281 ft3">I detta sammanhang bör det förslag som har utarbetats av Svenska Djursjukhusföreningen och Riksförbundet för Anställda Inom Djursjuk- vården, vilket har bilagts betänkandet, liksom de synpunkter på förslaget som har inkommit under remissbehandlingen beaktas. Några remissin- stanser, däribland <SPAN class="ft4">Svenska Kommunalarbetareförbundet, Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) m.fl. organisationer inom hästområdet </SPAN>och <SPAN class="ft4">Skogs- och Lant- arbetsgivareförbundet </SPAN>anser att övergångsreglerna är alltför omfattande medan <SPAN class="ft4">SLU </SPAN>däremot bedömer att de är rimliga men behöver förtydligas.</P>
<P class="p106 ft4">Övriga övergångsbestämmelser</P>
<P class="p93 ft3">Inom förvaltningsrätten är huvudregeln att såväl sakliga som processuel- la ändringar ska tillämpas omedelbart vid ikraftträdandet. De ska således tillämpas även i pågående mål eller ärenden såvida inte annat särskilt har angetts eller följer av omständigheterna.</P>
<P class="p89 ft3">När det gäller beslut om prövotid medför emellertid legalitetsprincipen att sådan inte bör beslutas i övergångsfall. Eftersom de nya bestämmel- serna innebär en skärpning jämfört med vad som tidigare har gällt, följer av principen att de nya bestämmelserna inte bör leda till strängare påföljd för förseelser begångna innan de nya bestämmelserna trätt i kraft, jfr 2 kap. 10 § regeringsformen och 5 § lagen (1964:163) om införande av brottsbalken. Med hänsyn till detta ska prövotid inte föreskrivas i fall där de omständigheter som åberopas enbart hänför sig till tid före ikraftträ- dandet. En bestämmelse om detta bör tas in i lagen.</P>
<P class="p108 ft3">I den nya lagen har införts en ny preskriptionsbestämmelse som inne- bär att disciplinpåföljd inte får meddelas senare än tio år från det att för- seelsen har ägt rum. Bestämmelsen utökar i viss mån utrymmet för dis- ciplinpåföljd. Det följer av allmänna principer att den nya bestämmelsen inte får leda till att påföljd kan påföras för förseelser begångna innan den nya lagen trätt i kraft och som hade hunnit preskriberas enligt äldre be- stämmelser. Förseelser som är begångna före den nya lagens ikraftträ- dande ska därför preskriberas enligt äldre bestämmelser. Detta bör tydlig- göras genom en övergångsbestämmelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">120</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<DIV id="p121dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394121x1.jpg/" id="p121img1">
</DIV>
<P class="p120 ft7">Med den nya lagen försvinner arbetsgivarens rätt att anmäla veterinär Prop. 2008/09:94 till ansvarsnämnden. För att anmälningar från arbetsgivare som har in-</P>
<P class="p233 ft7">kommit före den nya lagens ikraftträdande ska behandlas efter lagens ikraftträdande bör det föreskrivas särskilt om detta. Genom den nya lagen införs även en bestämmelse om att ansvarsnämnden inte ska vara part i domstol när dess beslut överklagas. Regeringen bedömer dock att an- svarsnämnden bör kvarstå som part i de mål som har ”anhängiggjorts” i domstol före den nya lagens ikraftträdande.</P>
<P class="p397 ft1">19 Konsekvenser av regeringens förslag</P>
<P class="p398 ft3"><SPAN class="ft23">Regeringens bedömning: </SPAN>Förslagen om djurhälsopersonalen innebär en ökad samhällsnytta eftersom de leder till en effektivare och säkrare vård, vilket innebär bättre djurhälsa, ökat djurskydd och en lägre risk för den som anlitar någon som tillhör djurhälsopersonalen. Förslagen att inrätta nya behörighetsreglerade yrken kommer att innebära vissa kostnader i form av ökad administration för Statens jordbruksverk, särskilt i ett övergångsskede och en mindre kostnadsökning för läns- styrelsernas tillsynsverksamhet. Såväl Jordbruksverkets som länssty- relsernas kostnader bör finansieras inom ramen för befintliga medel.</P>
<P class="p399 ft23">Utredarens bedömning och förslag: <SPAN class="ft3">Överensstämmer huvudsakligen med regeringens men utredaren har föreslagit att kostnaden för tillsynen över djurhälsopersonalen bör finansieras med avgifter och att de ökade administrativa kostnaderna för Jordbruksverket under en övergångstid täcks med medel från anslaget 42:3 </SPAN><SPAN class="ft4">Djurhälsovård</SPAN><SPAN class="ft3">, numera benämnt 1:6 </SPAN><SPAN class="ft4">Djurhälsovård</SPAN><SPAN class="ft3">.</SPAN></P>
<P class="p220 ft3"><SPAN class="ft23">Remissinstanserna: </SPAN><SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>anser att konsekvensbeskriv- ningen och finansieringsförslagen är otydliga. <SPAN class="ft4">Livsmedelsekonomiska in- stitutet </SPAN>konstaterar att utredningen inte gör något försök att kvantifiera förslagets effekter på djurens hälsa och värdet av dessa effekter och anser att detta omöjliggör en analys av förslagets samhällsekonomiska aspek- ter.</P>
<P class="p400 ft7">En majoritet av <SPAN class="ft34">länsstyrelserna </SPAN>framhåller att förslaget innebär utökat ansvarsområde för länsstyrelserna och betonar behovet av ökade resurser. <SPAN class="ft34">Länsstyrelserna i Stockholms </SPAN>och <SPAN class="ft34">Kalmar län </SPAN>påpekar att länsstyrelserna har för lite resurser för dagens tillsyn av veterinär verksamhet.</P>
<P class="p58 ft3"><SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>delar inte utredarens bedömning att antalet ärenden i ansvarsnämnden inte påverkas nämnvärt utan bedömer att antalet ären- den kommer att öka särskilt mot bakgrund av en behörighetsreglering av hovslagare. Verket anser vidare att administrationen av veterinärers spe- cialistkompetens kommer att medföra högre kostnader och längre hand- läggningstid. <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>anser att en konsekvens av ut- redningens förslag är att det finns ett behov av att se över behovet av föredragande och nämndens övriga personal.</P>
<P class="p55 ft3">När det gäller förslaget att under en övergångsperiod om tre år avsätta</P>
<P class="p121 ft60">medel från anslaget 42:3 Djurhälsovård anser <SPAN class="ft64">Lantbrukarnas Riksför-</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">121</P>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<P class="p225 ft7"><SPAN class="ft34">bund </SPAN>och <SPAN class="ft34">Svensk Mjölk </SPAN>att detta anslag inte ska användas för att täcka Prop. 2008/09:94 kostnaderna utan att särskilda medel i stället ska tilldelas Jordbruks-</P>
<P class="p62 ft3">verket.</P>
<P class="p64 ft23">Skälen för regeringens bedömning</P>
<P class="p40 ft4">Nyttan med föreslagna förändringar</P>
<P class="p66 ft3">Regeringens förslag om behörighetsreglering av ytterligare yrken inom djurens hälso- och sjukvård kommer att få konsekvenser för djurägare, näringsidkare och myndigheter. Förslaget innebär att alla som tillhör djurhälsopersonalen ska stå under Jordbruksverkets och länsstyrelsernas tillsyn och kunna bli föremål för prövning i Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p230 ft3">Genom behörighetsreglering av ytterligare yrkesgrupper införs även möjligheter för delegering av arbetsuppgifter mellan olika yrkeskatego- rier inom djurhälsopersonalen. Detta bedöms bidra till att personalresur- serna inom djurens hälso- och sjukvård kan användas effektivare genom att det inte längre är nödvändigt att veterinärerna behöver vara närvaran- de vid och bära ansvaret för samtliga åtgärder som vidtas vid t.ex. ett djursjukhus. De förändrade förutsättningarna kommer även att leda till att arbetet kan utföras under tryggare förhållanden än vad som är fallet i dag.</P>
<P class="p401 ft7">Den som tillhör djurhälsopersonalen ska arbeta enligt vetenskap och beprövad erfarenhet, vilket är av stor betydelse från bl.a. djurskyddssyn- punkt.</P>
<P class="p68 ft3">Förslaget att all djurhälsopersonal ska stå under samhällets tillsyn och kunna bli föremål för prövning om disciplinansvar i en ansvarsnämnd innebär en ökad trygghet för den som vänder sig till djurhälsopersonalen med sitt djur.</P>
<P class="p68 ft7">De nya bestämmelserna om specialistkompetens för veterinärer innebär att bestämmelserna har anpassats till grundlagen och <NOBR>EG-rätten.</NOBR></P>
<P class="p68 ft3">Förslagen syftar i huvudsak till att åstadkomma förbättringar i fråga om de krav som ställs på den som är verksam inom djurens hälso- och sjukvård. En effektiv tillsyn och ett fungerande sanktionssystem bedöms leda till att sådan verksamhet kommer att hålla en högre kvalitet. Försla- gen kommer att vara till fördel för både djurägare, andra djurhållare och för den som tillhör en reglerad yrkesgrupp. Sammantaget bedöms försla- gen leda till en effektivare och säkrare vård, vilket innebär bättre djur- hälsa, ökat djurskydd och en lägre risk för den som anlitar någon som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p187 ft3">Bestämmelser i den nya lagstiftningen om begränsningar att behandla djur, t.ex. när det gäller operativa ingrepp, givande av injektioner och be- handling av smittsamma sjukdomar finns redan i annan lagstiftning (djur- skyddslagen respektive den nuvarande behörighetslagen,) varför föränd- ringen inte förväntas komma att påverka det alternativmedicinska områ- det i nämnvärd omfattning. Genom de föreslagna bestämmelserna för- bättras dock möjligheten väsentligt att komma till rätta med oseriösa be- handlare, vilket är av stor betydelse för djurens hälsotillstånd och inte minst för djurskyddet.</P>
<P class="p402 ft3">122</P>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft4">Livsmedelsekonomiska institutet </SPAN>anser att materialet i utredningen omöjliggör en analys av förslagets samhällsekonomiska effekter. Rege- ringen bedömer dock sammantaget att den nya lagstiftningen kommer att bidra till en betydande kvalitetshöjning inom området för djurens hälso- och sjukvård. Utredaren har tydligt redogjort för bristerna i den i dag gällande lagstiftningen, vilka till stor del beror på att djurens hälso- och sjukvård har utvecklats starkt under senare år och i dag alltmer liknar häl- so- och sjukvården för människor. Vidare har utbildningsnivån påtagligt höjts inom utbildningarna och då särskilt inom djursjukvårdarutbildning- en. Remissinstanserna har i princip enhälligt delat utredarens övergripan- de bedömningar.</P>
<P class="p97 ft4">Kostnader för djurägare, näringsidkare och myndigheter</P>
<P class="p83 ft3">Det är svårt att bedöma hur behörighetsreglering av ytterligare yrken inom djurens hälso- och sjukvård kommer att påverka kostnaderna för djurägare. En trolig utveckling är dock att den yrkesutövare som är behö- righetsreglerad kommer att kunna ta ut en högre avgift för sina tjänster i jämförelse med den som inte är det. Det är även möjligt att försäk- ringsbolagen kommer att erbjuda försäkringar vars villkor innebär att be- hörighetsreglerad personal kommer att gynnas jämfört med yrkesutövare som står utanför kretsen av djurhälsopersonal.</P>
<P class="p84 ft3">För den yrkesutövare som tillhör en yrkesgrupp som omfattas av be- stämmelser om legitimation eller godkännande medför regleringen en kostnad för ansökningsavgift till Jordbruksverket i samband med ansö- kan om legitimation eller godkännande. I dagsläget tar Jordbruksverket ut en avgift på 600 kronor för ansökan om legitimation för veterinärer. I enlighet med avgiftsförordningen (1992:191) ska den avgift som tas ut för administration av behörighetsregleringen bestämmas enligt principen om full kostnadstäckning.</P>
<P class="p258 ft3">För arbetsgivare, t.ex. djursjukhus som kommer att ha en stor andel le- gitimerade djursjukskötare anställda kan lönekostnaderna komma att öka. Det är dock troligt att en sådan kostnadsökning kan vägas upp av effek- tivitetsvinster genom att veterinär arbetskraft kan komma att frigöras.</P>
<P class="p189 ft3">För yrkeskategorier som genom förslagen inte kommer att omfattas av behörighetsreglering bedöms endast indirekta konsekvenser komma att uppstå. Förslagen innebär inte att personer som tillhör sådana yrkeskate- gorier kommer att hindras att utöva sitt yrke. En möjlig effekt skulle i vissa falla kunna vara att djurägare i större utsträckning föredrar att vän- da sig till en behörighetsreglerad yrkesutövare. Detta bedöms framför allt att vara aktuellt när det gäller hovslagare. En djurägare har att ta ställning till vilken hovslagare som ska anlitas och det kommer att finnas både godkända hovslagare och hovslagare som inte tillhör djurhälsopersonalen att tillgå. Emellertid bedöms det under lång tid framöver råda brist på hovslagare, vilket kommer att mildra effekten för hovslagare som av oli- ka skäl inte kommer att tillhöra djurhälsopersonalen. På sikt bedöms dock en hovslagare som inte omfattas av behörighetsreglering få svårare att konkurrera än en godkänd hovslagare.</P>
<P class="p403 ft7">När det gäller s.k. alternativmedicinska behandlingsformer kommer förslagen bara marginellt att påverka den faktiska yrkesutövningen för</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">123</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p316 ft7">s.k. alternativbehandlare. Inget av förslagen innebär att personer som inte tillhör djurhälsopersonalen på något sätt förhindras att utöva yrket eller att det försvåras. Förslaget bedöms inte heller medföra några nämnvärda kostnadsökningar.</P>
<P class="p192 ft3">Antalet ärenden i Ansvarsnämnden inom djurens hälso- och sjukvård kan komma att öka jämfört med ärendevolymen i den nuvarande Veteri- nära ansvarsnämnden. Det är dock svårbedömt hur stor ökningen kan komma att bli. För närvarande avgör nämnden omkring 100 ärenden per år. Den yrkesgrupp som bedöms komma att mest bidra till en ökning är de godkända hovslagarna. <SPAN class="ft4">Jordbruksverket </SPAN>bedömer att antalet ärenden i ansvarsnämnden kommer att öka mot bakgrund av behörighetsreglering för hovslagare och <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>anser att det som en kon- sekvens av utredningens förslag finns skäl att se över ansvarsnämndens behov av t.ex. föredragande. Regeringen bedömer dock att det i dagsläget är mycket osäkert hur snabbt antalet godkända hovslagare kommer att öka. Det finns mycket som tyder på att det kommer att ta många år innan huvuddelen av landets hovslagare ingår i djurhälsopersonalen. Regering- en är dock medveten om att en ökad ärendemängd liksom en förändring av ansvarsnämnden i övrigt kan innebära ökade kostnader för nämndens verksamhet och bevakar utvecklingen.</P>
<P class="p378 ft3">Förvaltningsdomstolarnas kostnader för överklaganden av ansvars- nämndens, Jordbruksverkets och länsstyrelsernas beslut bedöms påverkas bara marginellt. Av de omkring 100 ärenden som årligen avgörs av Vete- rinära ansvarsnämnden överklagas omkring en femtedel till förvaltnings- domstol. Regeringen gör bedömningen att denna andel inte kommer att öka även när fler yrken behörighetsregleras. Länsstyrelserna kommer i och med de föreslagna förändringarna få möjlighet att besluta om före- lägganden som behövs för att kunna bedriva tillsyn över djurhälso- personalen. Även dessa beslut kan överklagas till förvaltningsdomstol men regeringen gör bedömningen att det handlar om ett tämligen ringa antal fall. De kostnader som den utökade kriminaliseringen medför bedöms också bli mycket små. Det är enbart en mycket begränsad mängd personer som kommer att omfattas av lagstiftningen och antalet överträ- delser bedöms bli få.</P>
<P class="p378 ft3">Förslagen innebär ökade administrativa kostnader för Jordbruksverket. Verket kommer genom förslagen att, utöver som tidigare pröva behörig- heten och utfärda legitimationer för veterinärer, även pröva behörighets- frågor för djursjukskötare, vissa legitimationsyrken inom humansjuk- vården och för hovslagare. Det bör nämnas att motsvarighetsbedömning- ar enligt den generella ordningen i direktiv 2005/36/EG, vilket kommer att vara aktuellt för de nya behörighetsreglerade yrkena, kan vara mer tidskrävande och komplicerade. Här kommer Jordbruksverket att behöva utveckla sin kompetens på området. Det nya arbetet kommer också att kräva mer kontakter med behöriga myndigheter i andra länder. Verket kommer även att i ett inledande skede behöva utarbeta och anpassa före- skrifter på området liksom att under en övergångsperiod hantera behörig- hetsreglering av djursjukskötare enligt de föreslagna övergångsreglerna. När det gäller de yrken som genom dessa förslag regleras förutses en an- hopning av ärenden hos Jordbruksverket under de första åren då nu verk- samma yrkesutövare kan ansöka om behörighet genom legitimation eller godkännande. Därefter kommer antalet ärenden att motsvara nyutbildade</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p320 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">124</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft7">veterinärer, djursjukskötare och hovslagare. Till detta kommer ett mycket begränsat antal yrkesverksamma personer med legitimationsyrken inom humansjukvården, framför allt sjukgymnaster och tandläkare liksom per- soner med motsvarande utländsk utbildning.</P>
<P class="p192 ft3">Årligen utbildas för närvarande omkring 20 hovslagare och 45 djur- sjukvårdare. Antalet veterinärstudenter som årligen antas är numera 100. En försiktig uppskattning är att antalet ärenden gällande Jordbruksver- kets prövning av behörighetsfrågor för djurhälsopersonal kommer att för- dubblas.</P>
<P class="p192 ft3">Jordbruksverket är i dag central tillsynsmyndighet över veterinär verk- samhet. Med ytterligare yrken som behörighetsregleras inom djurens häl- so- och sjukvård kommer verkets ansvar för samordning och utbildning att öka liksom arbetet med att avge yttranden till ansvarsnämnden. Ver- kets administrativa kostnader kommer även att påverkas av de nya be- stämmelserna om specialistgodkännande av veterinärer.</P>
<P class="p199 ft3">Regeringen delar inte utredarens förslag om att Jordbruksverkets an- slag för Djurhälsovård tillfälligt ska användas för att täcka verkets admi- nistrativa kostnader utan anser att Jordbruksverket ska finansiera dessa arbetsuppgifter inom ramen för sitt förvaltningsanslag.</P>
<P class="p192 ft3">Den operativa tillsynen över veterinär verksamhet utövas av läns- styrelserna. Länsstyrelsernas tillsynskostnader kommer att öka när ytter- ligare yrken inom djurens hälso- och sjukvård behörighetsregleras. Det är dock svårbedömt hur stor den ökade arbetsbördan för länsstyrelserna i praktiken kommer att bli. När det gäller tillsynen över djursjukskötare liksom de yrkesutövare med legitimation inom humansjukvården och som har godkänts för arbete inom djurens hälso- och sjukvård kommer den i hög grad att kunna samordnas med tillsynen över veterinärerna. Dessa yrkesutövare har i huvudsak gemensam arbetsplats varför kostna- derna för den utökade tillsynen inte kommer att påverkas nämnvärt.</P>
<P class="p313 ft3">Hovslagare är en yrkesgrupp som arbetar självständigt och ofta ambu- lerande. Länsstyrelsens tillsyn över hovslagare kan därför sannolikt inte med lätthet samordnas med annan tillsyn. Det är dock mycket osäkert hur många tillsynsobjekt som tillkommer genom att det blir möjligt för hov- slagare att ansöka om godkännande. Utbildningsbakgrunden inom hov- slagarkollektivet är mycket varierade. I dagsläget utbildas, som har redo- gjorts för ovan, ca 20 hovslagare per år. Vidare kommer behörighetsreg- leringen av hovslagare att innebära att det blir möjligt men inte tvingande att ansöka om godkännande. Den hovslagare som så önskar kan fortsätta sin yrkesutövning på samma sätt som i dag. Sådana hovslagare kommer därmed inte heller att tillhöra djurhälsopersonalen och stå under sam- hällets tillsyn. Det är dock regeringens mening att på lång sikt ska samtli- ga yrkesverksamma hovslagare omfattas av behörighetsregleringen. Re- geringen bedömer att den nu föreslagna regleringen för hovslagare vid en lämplig tidpunkt behöver utvärderas. Utredaren har bedömt att det första steget i behörighetsreglering av hovslagare som nu tas, bör utvärderas efter omkring tio år. Även regeringen bedömer att det kan vara en lämp- lig tidsperiod men anser att det är viktigt att ta hänsyn till hur behörig- hetsregleringen för hovslagare har utvecklats innan en utvärdering ge- nomförs.</P>
<P class="p315 ft5">En försiktig bedömning av antalet hovslagare som kommer att ansöka om godkännande inom de första åren är ca 200 personer. Utslaget på</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p304 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">125</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<P class="p225 ft7">samtliga länsstyrelser skulle detta i genomsnitt innebära en tillsyn över Prop. 2008/09:94 högst ca 70 personer per år. Kostnaden per tillsynsobjekt har med en tim-</P>
<P class="p226 ft3">kostnad på 520 kronor och en tidsåtgång på 12 timmar per besök be- räknats till drygt 6 000 kronor. Detta innebär att tillsynskostnaden för 70 hovslagare kan antas uppgå till ca 440 000 kronor för samtliga länssty- relser eller ca 20 000 kronor per länsstyrelse. Regeringen anser mot bak- grund av detta och taget i beaktande att beräkningarna med nödvändighet är preliminära, att länsstyrelsernas ökade kostnader för tillsyn inte kom- mer att bli större än att länsstyrelserna ska kunna utföra sitt uppdrag inom ramen för befintliga medel. Dock ska, mot bakgrund av osäkerhe- ten i antagandena om tillsynens omfattning, en uppföljning av länsstyrel- sernas kostnader ske.</P>
<P class="p293 ft1">20 Författningskommentar</P>
<P class="p404 ft46"><SPAN class="ft19">20.1</SPAN><SPAN class="ft65">Förslag till lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p364 ft23">1 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p64 ft23">Lagens syfte</P>
<P class="p65 ft23">1 §</P>
<P class="p405 ft5">I bestämmelsen som har kommenterats i avsnitt 7 anges vilket syfte lagen har. Bestämmelsen har inte någon motsvarighet i den nuvarande lagen.</P>
<P class="p228 ft23">Lagens innehåll</P>
<P class="p264 ft23">2 §</P>
<P class="p226 ft7">I bestämmelsen räknas i förtydligande syfte upp innehållet i lagens olika kapitel. Uppräkningen är inte uttömmande utan avsedd att ge läsaren en översiktlig bild var olika bestämmelser finns.</P>
<P class="p70 ft23">Definitioner</P>
<P class="p264 ft23">3 §</P>
<P class="p226 ft3">I paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 7, definieras begreppet djurens hälso- och sjukvård. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>anges att åtgärder som vidtas i syfte att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom eller skada omfattas av begreppet. Begreppet omfattar även sådan avlivning som vidtas i syfte att lindra djurs plåga.</P>
<P class="p68 ft7">Av <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>framgår att även operativa ingrepp på och injektioner till djur som vidtas i andra syften än de som avses i första stycket om- fattas av djurens hälso- och sjukvård. Det tydliggörs vidare att den verk-</P>
<P class="p62 ft66">samhet som utförs inom ramen för ett djurförsök inte omfattas av be-</P>
<P class="p132 ft3">126</P>
</DIV>
<DIV id="page_127">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">greppet. Det är dock enbart själva djurförsöket som undantas. Annan be- handling av försöksdjur kommer att omfattas av djurens hälso- och sjuk- vård. Utanför begreppet faller även den myndighetsutövande verksamhet som utförs av veterinärer, däribland officiella veterinärers verksamhet på slakterier.</P>
<P class="p110 ft23">4 §</P>
<P class="p406 ft7">I paragrafen som har kommenterats i avsnitt 7 definieras begreppet djur- hälsopersonal. Av bestämmelsen framgår att begreppet enbart omfattar sådana yrkesutövare som är behörighetsreglerade. Dessutom krävs det att den behörighetsreglerade personen är verksam inom djurens hälso- och sjukvård. Detta innebär att t.ex. veterinärer i administrativ tjänst inte om- fattas av begreppet.</P>
<P class="p112 ft23">2 kap. Skyldigheter och ansvar för djurhälsopersonal m.fl.</P>
<P class="p98 ft23">Allmänna skyldigheter</P>
<P class="p361 ft23">1 §</P>
<P class="p407 ft3">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 8. Vad gäller skyldigheten i <SPAN class="ft4">punkten 1 </SPAN>att arbeta i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet finns för veterinärer en bestämmelse med motsvarande innehåll i 7 § första stycket nuvarande lag. Kravet utsträcks nu till att omfatta all djur- hälsopersonal. Det är således inte tillåtet för djurhälsopersonal att prakti- sera behandlingsmetoder som inte står på vetenskaplig grund eller har stöd i beprövad erfarenhet. Eftersom den veterinärmedicinska kunskapen ständigt utvecklas måste djurhälsopersonal för att kunna efterkomma be- stämmelsen kontinuerligt förbättra sin yrkeskompetens genom t.ex. fort- bildning.</P>
<P class="p108 ft7">Skyldigheterna i <SPAN class="ft34">punkterna 2 och 3 </SPAN>om intygsskrivande och journalfö- ring finns, vad gäller veterinärer, i förordningen (1971:810) med allmän veterinärinstruktion och i Statens jordbruksverks föreskrifter. Skyldighe- terna kommer nu att utsträckas till att gälla all djurhälsopersonal.</P>
<P class="p78 ft23">Ansvar m.m.</P>
<P class="p408 ft23">2 §</P>
<P class="p94 ft3">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 8. Bestämmelsen klargör att den som tillhör djurhälsopersonalen inte får utföra arbetsuppgifter som han eller hon inte har kompetens för samt att yrkesutövaren har ett eget ansvar för sina arbetsuppgifter. Detta innebär bl.a. att om en yrkesutövare bedömer att han eller hon inte har kompetens för att utföra en behandling som krävs för att bota ett visst djur ska han eller hon hänvisa djurägaren till en person med rätt kompetens.</P>
<P class="p258 ft7">Med kompetens avses såväl formell som reell kompetens. I vissa fall, se 3 §, kan dock den som saknar formell kompetens för en uppgift genom delegation få rätt att utföra uppgiften.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">127</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_128">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">3 §</P>
<P class="p406 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 8. Bestämmelsen innebär att det är möjligt att inom djurhälsopersonalen delegera arbetsuppgifter. Vid delegeringen går ansvaret för hur arbetsuppgiften utförs över på den som mottar delegeringen. Den som överlåter en uppgift har skyldighet att till- se att mottagaren har tillräcklig kompetens samt att det vid behov ges in- struktioner.</P>
<P class="p91 ft23">Tystnadsplikt</P>
<P class="p408 ft23">4 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 8. Bestämmelsen motsvarar i prin- cip 9 § i den nuvarande behörighetslagen. Tystnadsplikten har dock ut- vidgats till att gälla samtliga som tillhör djurhälsopersonalen samt med- hjälpare till sådan personal. Bestämmelsen har formulerats i enlighet med <SPAN class="ft34">Lagrådets </SPAN>förslag. Vidare har i <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>tydliggjorts att sekretess inte gäller om en uppgiftsskyldighet följer av annan lag.</P>
<P class="p91 ft23">Bemyndigande</P>
<P class="p408 ft23">5 §</P>
<P class="p406 ft3">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 8. I fråga om veterinärer finns i huvudsak motsvarande bemyndigande i 7 § andra stycket nuvarande be- hörighetslag. Genom <SPAN class="ft4">punkten 1 </SPAN>ges regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer en möjlighet att föreskriva om undantag från möj- ligheten att överlåta uppgifter till andra som tillhör djurhälsopersonalen. I <SPAN class="ft4">punkten 2 </SPAN>finns bemyndigande att meddela föreskrifter om ytterligare skyldigheter för djurhälsopersonalen som behövs för en god och säker vård. Det kan t.ex. avse föreskrifter om förskrivning av läkemedel och detaljerade föreskrifter om intygsskrivning.</P>
<P class="p409 ft23">3 kap. Behörighetsregler</P>
<P class="p98 ft23">Legitimation</P>
<P class="p361 ft23">1 §</P>
<P class="p406 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 9. I paragrafens <SPAN class="ft34">första stycke </SPAN>anges de yrken som har legitimation enligt lagen. Bestämmelsen motsva- rar vad gäller veterinärer delvis 2 och 3 §§ nuvarande lag.</P>
<P class="p189 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>finns ett bemyndigande för regeringen eller den myn- dighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om legitima- tion för den som har sådan examen i djuromvårdnad som avses i första stycket samt för den som genomgått utbildning utomlands. Genom bestämmelsen kan Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 december 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer om etableringsfrihet genomföras.</P>
<P class="p89 ft7">Bestämmelsen i <SPAN class="ft34">tredje stycket </SPAN>innebär att legitimation inte får meddelas om den sökande i fråga skulle ha fått legitimationen återkallad om sökan- den redan hade varit legitimerad. Det rör således fall där sökanden t.ex.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">128</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5">är uppenbart olämplig att utöva yrket eller på grund av sjukdom inte kan utföra yrket tillfredsställande.</P>
<P class="p110 ft23">2 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 9. Den innebär att beteckningen legitimerad skyddas. Denna beteckning kan således enbart användas av den som har legitimation enligt 1 §. Härigenom förhindras att beteck- ningen legitimerad används av yrkesutövare som tillhör en yrkesgrupp där möjligheten till legitimation saknas, såsom t.ex. ”legitimerad häst- tandläkare”. Bestämmelsen ska dock inte anses innebära att personer som har legitimation enligt lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område, bl.a. sjukgymnaster och receptarier, skulle vara förhindrade att använda beteckningen legitimerad i samband med verk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p97 ft23">Rätt att utöva veterinäryrket</P>
<P class="p361 ft23">3 §</P>
<P class="p407 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 9. Ensamrätten i <SPAN class="ft34">första stycket </SPAN>till veterinäryrket är densamma som gäller enligt 1 § nu gällande lag och den motsvarar den ensamrätt som gäller för läkare. I <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>be- myndigas regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om särskilt tillstånd att utöva veterinäryrket i den ut- sträckning som anges i varje särskilt fall.</P>
<P class="p91 ft23">Skyddad yrkestitel m.m.</P>
<P class="p361 ft23">4 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 9. Den motsvarar, vad gäller vete- rinärer, 6 § andra stycket nuvarande lag. Genom bestämmelsen i <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>skyddas yrkestiteln för de yrkesgrupper som omfattas av legitima- tionsbestämmelserna, dvs. veterinärer och djursjukskötare. Rätten att an- vända en skyddad yrkestitel är knuten till legitimationen, vilket innebär att rätten att använda titeln upphör om legitimationen skulle återkallas.</P>
<P class="p108 ft3">Bestämmelsen i <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>är avsedd att hindra användandet av yr- kestitlar som kan förväxlas med de skyddade yrkestitlarna. Bestämmel- sen ska inte tolkas så att den utgör hinder för den som under utbildning genomgår praktiktjänstgöring att använda t.ex. beteckningen veterinär- student.</P>
<P class="p410 ft26">Godkännande som hovslagare och för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p314 ft23">5 §</P>
<P class="p406 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 9. Genom <SPAN class="ft34">första stycket </SPAN>införs en möjlighet för hovslagare att bli godkända. Godkännandet innebär att hovslagaren i fråga kommer att tillhöra djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p76 ft5">Med stöd av bemyndigandet i <SPAN class="ft6">andra stycket </SPAN>får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddela föreskrifter om den ut-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">129</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5">bildning eller praktiska erfarenhet som ska krävas för ett godkännande. I <SPAN class="ft6">tredje stycket </SPAN>införs ett skydd för beteckningen godkänd hovslagare.</P>
<P class="p110 ft23">6 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 9. I paragrafens <SPAN class="ft4">första stycke </SPAN>in- förs en möjlighet för humanmedicinskt utbildade yrkesutövare att bli godkända för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. En förutsätt- ning för godkännande är att personen i fråga har legitimation enligt lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Re- geringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan dock, en- ligt <SPAN class="ft4">tredje stycket</SPAN>, föreskriva att även den som har genomgått utbildning utomlands eller har behörighet i ett annat land kan erhålla ett godkännan- de.</P>
<P class="p108 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>finns bemyndigande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vilka yrken som kan komma i fråga för godkännande och vilken utbildning eller praktisk erfarenhet som krävs för ett godkännande. Vad som avses är främst ut- bildning i veterinärmedicin och praktisk erfarenhet av att arbeta med djur.</P>
<P class="p411 ft7">I <SPAN class="ft34">fjärde stycket </SPAN>införs ett skydd för beteckningen godkänd för verksam- het inom djurens hälso- och sjukvård. Det innebär således att endast den som har godkänts i enlighet med bestämmelsen får kalla sig t.ex. tandlä- kare, godkänd för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p412 ft23">7 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen innebär att godkännande som hovslagare eller för yrkesverk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård inte får meddelas om den sö- kande i fråga skulle ha fått godkännandet återkallat om sökanden redan hade varit godkänd. Det rör således fall där sökanden t.ex. är uppenbart olämplig att utöva yrket eller på grund av sjukdom inte kan utföra yrket tillfredsställande. Motsvarande bestämmelse för legitimerade yrken finns i 1 § tredje stycket.</P>
<P class="p91 ft23">Specialistkompetens</P>
<P class="p361 ft23">8 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 10, motsvarar delvis 5 § nu- varande lag. <SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>innebär att det införs ett uttryckligt god- kännandeförfarande för att erhålla specialistkompetens. Vidare finns i <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vilken vidareutbild- ning som krävs för ett specialistgodkännande.</P>
<P class="p84 ft7">I <SPAN class="ft34">tredje stycket </SPAN>finns en bestämmelse om skyddad specialistbeteckning. Bestämmelsen innebär att det enbart är veterinärer som är godkända som specialister som får ange att de är specialister inom den gren av veterinär- yrket som avses med specialiteten. Förbudet täcker dels användandet av beteckningen specialist för den som saknar specialistgodkännande och dels användningen av begreppet för en annan specialitet än den som om- fattas av veterinärens godkännande. Däremot hindrar inte förbudet att en</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">130</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<P class="p413 ft5">veterinär på ett mer allmänt sätt tillkännager att han eller hon är mycket Prop. 2008/09:94 kunnig inom ett visst veterinärmedicinskt område.</P>
<P class="p78 ft23">Tillfälligt utövande av tjänster</P>
<P class="p361 ft23">9 §</P>
<P class="p414 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 9. Den motsvarar, vad gäller vete- rinärer, i sak 3 § 2 nuvarande lag. Bestämmelsen innehåller ett bemyndi- gande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att föreskriva om rätt för exempelvis en veterinär som är etablerad i en an- nan medlemsstat att tillfälligt utöva veterinäryrket i Sverige utan svensk legitimation. Bestämmelsen behövs för att kunna genomföra bestämmel- serna om frihet att tillhandahålla tjänster i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr18 td148"><P class="p3 ft23">Bestämmelser om förfarandet</P></TD>
<TD class="tr18 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td148"><P class="p3 ft23">10 §</P></TD>
<TD class="tr8 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 9. Den motsvaras delvis av 2 §</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">första stycket nuvarande lag. I paragrafen ges Statens jordbruksverk be-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">hörighet att meddela legitimation, godkännande, specialistkompetens och</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td148"><P class="p3 ft3">särskilda tillstånd.</P></TD>
<TD class="tr6 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td148"><P class="p3 ft23">11 §</P></TD>
<TD class="tr14 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 9, innehåller bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att med-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">dela föreskrifter om avgifter för handläggning av ärenden om legitima-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td148"><P class="p3 ft3">tion m.m.</P></TD>
<TD class="tr6 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td148"><P class="p3 ft23">4 kap. Begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande</P></TD>
<TD class="tr23 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td148"><P class="p3 ft23">återgärder på djur</P></TD>
<TD class="tr6 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td148"><P class="p3 ft23">1 §</P></TD>
<TD class="tr8 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 11. Den gäller den som yrkesmäs-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">sigt utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonalen och den innehåller vissa begränsningar i rätten att</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">utöva sådan verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">Första punkten </SPAN>har sin motsvarighet i 6 § första stycket nuvarande lag</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">där det anges att den som inte är behörig att utöva veterinäryrket inte mot</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">ersättning får behandla sjukdom på vilken epizootilagen (1999:657) eller</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">zoonoslagen (1999:658) är tillämplig. Den bestämmelsen omfattade dock</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">enbart behandlingar som skett mot ersättning medan den förslagna be-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">stämmelsen avser yrkesmässig verksamhet, vilket även omfattar verk-</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">samhet som har viss omfattning men inte behöver ha skett mot ersätt-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">ning. Det kan anmärkas att det enbart är behandling av djur som är för-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">bjudet, vilket innebär att undersökning av ett misstänkt smittat djur inte</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">omfattas av förbudet.</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">Andra punkten </SPAN>innebär förbud mot att utföra operativa ingrepp på eller</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">ge injektioner till djur eller att utföra annan behandling som kan orsaka</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td148"><P class="p3 ft3">lidande som inte är obetydligt. Förbudet omfattar samma åtgärder som</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td121"><P class="p19 ft3">131</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td148"><P class="p3 ft56"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">omfattas av djurhållarens skyldighet att anlita veterinär enligt 11 § djur- skyddslagen (1988:534).</P>
<P class="p76 ft5">I <SPAN class="ft6">tredje punkten </SPAN>införs ett förbud mot att behandla djur under allmän bedövning eller under sådan lokal bedövning som ges genom injektion.</P>
<P class="p412 ft23">2 §</P>
<P class="p94 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 11. <SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>reglerar nöd- situationer. Enligt bestämmelsen får genom undantag från 1 § även den som inte tillhör djurhälsopersonalen i brådskande situationer utföra exempelvis operativa ingrepp eller behandla djur under allmän bedöv- ning. Detta motsvarar vad som gäller i 11 § djurskyddslagen, enligt vil- ken bestämmelse veterinär inte behöver anlitas i brådskade fall. Rätten att behandla djur i nödsituationen omfattar dock inte djur på vilken epi- zootilagen eller zoonoslagen är tillämplig.</P>
<P class="p108 ft7">Enligt <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer föreskriva om ytterligare undantag från förbuden i 1 §.</P>
<P class="p97 ft23">5 kap. Tillsyn</P>
<P class="p98 ft23">Tillsynsmyndigheter</P>
<P class="p361 ft23">1 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.1, har ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. I paragrafen anges att den som tillhör djurhälso- personalen står under tillsyn av Jordbruksverket och länsstyrelsen samt att regeringen kommer att meddela föreskrifter om ansvarsfördelningen mellan tillsynsmyndigheterna.</P>
<P class="p291 ft23">2 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.1, har ingen direkt mot- svarighet i den nuvarande lagen. Av paragrafen framgår att tillsynsmyn- digheten även ska bistå dem som tillhör djurhälsopersonalen med det stöd som kan behövas för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter. Så- dant stöd kan t.ex. ges i form av rådgivning eller mer allmänt riktad in- formation.</P>
<P class="p91 ft23">Tillsynsmyndighetens befogenheter</P>
<P class="p408 ft23">3 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.1, har ingen direkt mot- svarighet i den nuvarande lagen. I paragrafen finns bestämmelser om att tillsynsmyndigheten har rätt att få upplysningar, ta del av eller tillfälligt omhänderta handlingar m.m. samt få tillträde till områden, byggnader och andra utrymmen. Dessa rättigheter är inte begränsade till exempelvis handlingar som hålls av eller lokaler som innehas av den som är föremål för tillsynen. Om det behövs för tillsynen har tillsynsmyndigheten rätt att få tillgång till exempelvis journaler som arbetsgivaren till den som är föremål för tillsynen förfogar över. I sällsynta fall kan det även finnas be-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">132</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<P class="p158 ft7">hov av att få tillgång till exempelvis en djurägares byggnader för att där Prop. 2008/09:94 utöva tillsyn över någon som tillhör djurhälsopersonalen. Vid tillsynen</P>
<P class="p233 ft7">bör myndigheten iaktta restriktivitet innan den riktar sina befogenheter mot personer som inte är direkt involverade i den verksamhet som be- drivs av den som är föremål för tillsynen.</P>
<P class="p353 ft23">Skyldigheter för djurhälsopersonalen</P>
<P class="p53 ft23">4 §</P>
<P class="p415 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 12.1. Genom bestämmelsen införs en möjlighet att föreskriva om skyldighet för den som tillhör djurhälso- personalen att underrätta tillsynsmyndigheten om kontaktuppgifter inklusive uppgift om var de bedriver verksamhet.</P>
<P class="p327 ft23">5 §</P>
<P class="p415 ft7">I paragrafen åläggs den som är föremål för tillsyn att tillhandahålla den hjälp som behövs för att tillsynen ska kunna genomföras.</P>
<P class="p353 ft23">Hjälp av polismyndigheten</P>
<P class="p416 ft23">6 §</P>
<P class="p417 ft7">Bestämmelsen, som har kommenterats i avsnitt 12.2, har ingen motsva- righet i den nuvarande lagen. I <SPAN class="ft34">första stycket </SPAN>anges att polismyndigheten ska lämna den hjälp som behövs vid tillsyn enligt lagen.</P>
<P class="p58 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>klargörs att biträde av polismyndighet får begäras en- dast i sådana situationer där det finns ett verkligt behov av polisens sär- skilda befogenhet att använda våld. Det är den begärande myndigheten som har att pröva om förutsättningarna föreligger att begära biträde av polismyndigheten. Biträde av polismyndigheten får begäras endast om det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att polisens sär- skilda befogenheter enligt 10 § polislagen (1984:387) behöver tillämpas. Tillsynsmyndigheten kan t.ex. begära biträde av polismyndigheten när den som är föremål för tillsynen tidigare har satt sig i motvärn eller för- klarat sig vägra tillträde till områden, byggnader och andra utrymmen som används i verksamheten. Biträde av polismyndigheten ska vidare kunna begäras i situationer där det finns en överhängande risk för att exempelvis handlingar eller annat material kommer att förstöras och man inte kan avvakta med att verkställigheten löses på annat sätt.</P>
<P class="p269 ft23">Åtgärder mot djurhälsopersonal</P>
<P class="p418 ft23">7 §</P>
<P class="p233 ft3">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.3, saknar motsvarighet i den nuvarande lagen. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>anges att tillsynsmyndigheten får meddela de förelägganden som behövs för att lagen samt de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen ska följas.</P>
<P class="p11 ft7">Av <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>framgår att förelägganden får förenas med vite. Det klargörs dock att om tillsynsmyndigheten har anledning att misstänka att någon har begått en straffbar gärning får myndigheten inte förelägga den</P>
<P class="p270 ft3">133</P>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5">misstänkte vid vite att medverka i utredningen. För vitesföreläggande gäller bestämmelserna i lagen (1985:206) om viten.</P>
<P class="p110 ft23">8 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.3, saknar motsvarighet i den nuvarande lagen. Enligt <SPAN class="ft34">första stycket </SPAN>åläggs Jordbruksverket skyl- dighet att anmäla till Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård när verket anser att det finns skäl för beslut om prövotid, återkallelse av legitimation eller annan behörighet eller begränsning av förskrivnings- rätt. I <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>åläggs länsstyrelsen en motsvarande skyldighet när det finns skäl för disciplinpåföljd.</P>
<P class="p79 ft23">9 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 12.3, motsvarar delvis 8 § andra stycket nuvarande lag. Bestämmelsen har utökats till att avse samt- liga som tillhör djurhälsopersonalen. Det föreligger dock inte längre nå- gon skyldighet för tillsynsmyndigheten att göra åtalsanmälan enbart för att det finns anledning att anta att det kommer att föras talan om enskilt anspråk.</P>
<P class="p112 ft23">6 kap. Disciplinpåföljd och återkallelse av behörighet m.m.</P>
<P class="p98 ft23">Disciplinpåföljd</P>
<P class="p361 ft23">1 §</P>
<P class="p407 ft3">I paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 13, finns bestämmelser om disciplinpåföljd. Den motsvarar, vad gäller veterinärer, 10 § nuvarande lag. Bestämmelserna har dock utvidgats till att gälla samtliga som tillhör djurhälsopersonalen. Liksom i dag är det endast åsidosättande av veteri- närmedicinska arbetsuppgifter som kan föranleda disciplinpåföljd. Detta innebär att exempelvis frågor om bemötande inte kan bli föremål för prövning om disciplinpåföljd.</P>
<P class="p419 ft23">2 §</P>
<P class="p407 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 13. Den motsvarar, vad gäller veterinärer, i sak 11 § nuvarande lag.</P>
<P class="p115 ft23">3 §</P>
<P class="p94 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 13. Den motsvarar, vad gäller veterinärer, delvis 12 § nuvarande lag.</P>
<P class="p76 ft3">Av <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>framgår att preskription inträder om inte den person som är föremål för anmälan har underrättats om anmälan inom två från förseelsen.</P>
<P class="p76 ft5">Bestämmelsen i <SPAN class="ft6">andra stycket </SPAN>innebär att tidsfristen för absolut pre- skription förlängs från fem år till tio år. Detta innebär att disciplinpåföljd aldrig får åläggas senare än tio år efter den förseelse som har anmälts.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">134</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">4 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 13, har ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. Bestämmelsen innebär att den som har överträtt ett vitesföreläggande enligt 5 kap. 7 § inte kan erhålla disciplinpåföljd för den förseelse som omfattas av föreläggandet. Den motiveras av att dubb- la sanktioner i princip inte bör förekomma i svensk rätt.</P>
<P class="p78 ft23">Prövotid</P>
<P class="p79 ft23">5 §</P>
<P class="p94 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 13, har ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. Genom paragrafen införs en möjlighet att meddela beslut om prövotid.</P>
<P class="p76 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>anges att prövotid kan beslutas när en person som till- hör djurhälsopersonalen visat sig vara oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket. Det ska vara fråga om allvarliga förseelser eller förfaranden för att prövotid ska kunna komma i fråga. Prövotid kan således beslutas när t.ex. en veterinär visat sig vara så oskicklig att varning inte bedöms som en tillräckligt ingripan- de åtgärd men då förseelsen inte varit så allvarlig att det finns förutsätt- ningar att återkalla veterinärens legitimation enligt 6 § första stycket 1. Prövotid kan beslutas redan vid den första förseelsen om denna är till- räckligt allvarlig eller när personen i fråga tidigare har ålagts en eller flera disciplinpåföljder. Prövotid kan också beslutas för förfaranden som inte avser den egentliga vården och förfaranden som lett till åtal, om det aktuella förfarandet har inneburit att personen i fråga visat sig vara olämplig att utöva sitt yrke.</P>
<P class="p108 ft7">Prövotidens längd är tre år. Om inte annat anges börjar den löpa ome- delbart efter beslutet i enlighet med 8 kap. 9 §.</P>
<P class="p76 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att prövotid kan beslutas den som tillhör djurhäl- sopersonalen, i fall då det kan befaras att personen i fråga på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet, t.ex. missbruksproblem, in- om en nära framtid inte kommer att kunna utöva sitt yrke tillfreds- ställande. Beslut om prövotid har i dessa fall främst syftet att förebygga att återkallelse av behörigheten blir aktuell till följd av fortsatt missbruk. Om det under prövotiden ändå står klart att den legitimerade inte kan utöva sitt yrke ska legitimationen återkallas med stöd av 6 § första stycket 2.</P>
<P class="p98 ft23">Återkallelse av legitimation och annan behörighet</P>
<P class="p408 ft23">6 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 13. Bestämmelserna i <SPAN class="ft34">första styck- et 1 och 2 </SPAN>motsvarar, vad gäller veterinärer, 13 § första stycket nuvarande lag. Punkterna innehåller de återkallelsegrunder som finns i den nuvaran- de lagen, dvs. återkallelse på grund av grov oskicklighet vid utövning av sitt yrke, på grund av uppenbar olämplighet att utöva yrket eller på grund av sjukdom. I <SPAN class="ft34">första stycket 3 </SPAN>återfinns en ny bestämmelse om att den behörighetsreglerade själv kan begära att behörigheten återkallas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">135</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<P class="p61 ft7">I <SPAN class="ft34">första stycket 4 </SPAN>har tillkommit en ny grund för återkallelse som hän- Prop. 2008/09:94 för sig till vad som har inträffat under en prövotid. I punkten stadgas att</P>
<P class="p226 ft3">behörigheten ska återkallas om en yrkesutövare som ålagts prövotid en- ligt 5 § under prövotiden varit oskicklig vid utövningen av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket. Såväl aktivt handlan- de som underlåtenhet ska beaktas. Återkallelse av en behörighet blir ak- tuell även om det som inträffar under prövotiden inte är likartat med det förfarande som föranlett beslutet om prövotid. Detta innebär således att t.ex. en veterinär som ålagts prövotid på grund av oskicklighet vid ut- övandet av veterinäryrket förlorar sin legitimation om veterinären under prövotiden på allvarligt sätt visar sig vara olämplig för yrket på grund av en brottslig gärning.</P>
<P class="p420 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att återkallelse av behörighet enligt första stycket</P>
<P class="p226 ft3">4 får underlåtas om det föreligger särskilda skäl. Särskilda skäl skulle t.ex. kunna vara hänförliga till tidsaspekter och till förseelsernas bristan- de samband. Att personen i fråga bedöms kunna komma till rätta med sina brister genom egna åtgärder skulle också kunna utgöra särskilda skäl. Underlåts återkallelse därför att det anses föreligga särskilda skäl, kan i stället beslutas om ny prövotid. Beslut om ytterligare prövotid ska i princip inte kunna ske mer än en gång.</P>
<P class="p231 ft7">I <SPAN class="ft34">tredje stycket </SPAN>föreskrivs att om någon som har fått behörighet i Sverige på grund av auktorisation i ett annat land, har förlorat denna auk- torisation, ska behörigheten i Sverige återkallas. Bestämmelsen motsva- rar 13 § andra stycket i den nuvarande lagen.</P>
<P class="p421 ft23">7 §</P>
<P class="p422 ft7">Paragrafen motsvarar, vad gäller veterinärer, 14 § nuvarande lag. Den har dock utvidgats till att gälla samtliga behörighetsreglerade yrken.</P>
<P class="p70 ft23">Begränsning av förskrivningsrätt</P>
<P class="p65 ft23">8 och 9 §§</P>
<P class="p405 ft5">Paragraferna har kommenterats i avsnitt 13. De motsvarar 16 § nuvaran- de lag. Endast vissa språkliga ändringar har gjorts.</P>
<P class="p228 ft23">Ny behörighet</P>
<P class="p264 ft23">10 §</P>
<P class="p226 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 13, motsvarar vad gäller veterinärer 17 § nuvarande lag. Ansökan prövas av Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård enligt 7 kap. 6 § andra stycket.</P>
<P class="p423 ft3">136</P>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">7 kap. Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p73 ft23">Sammansättning och beslutförhet m.m.</P>
<P class="p408 ft23">1 §</P>
<P class="p406 ft5">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar 18 § i den nuvarande behörighetslagen. För att bättre spegla nämndens verksam- hetsområde har dock ansvarsnämnden fått nytt namn.</P>
<P class="p110 ft23">2 §</P>
<P class="p94 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar 19 § nuvarande lag. Antalet ledamöter i nämnden har dock utökats med två ledamöter. När det gäller de personkretsar som ur vilka de övriga ledamöterna ska väljas har lagts till personer som har erfarenhet från djurens hälso- och sjukvård. Detta som en följd av att andra än veterinärer nu kommer att stå under ansvarsnämndens prövning.</P>
<P class="p79 ft23">3 §</P>
<P class="p407 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 14, motsvarar 20 § nuvaran- de lag. Antalet ledamöter som, utöver ordförande, krävs för beslutförhet har dock utökats till fem.</P>
<P class="p412 ft23">4 och 5 §§</P>
<P class="p406 ft5">Paragraferna har kommenterats i avsnitt 14. De motsvarar 21 och 22 §§ nuvarande lag. Endast språkliga ändringar har gjorts.</P>
<P class="p78 ft23">Handläggning i ansvarsnämnden</P>
<P class="p79 ft23">6 §</P>
<P class="p94 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar i huvudsak 23 § nuvarande lag. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har dock den ändringen gjorts att det inte längre är möjligt för arbetsgivaren att göra anmälan om disciplin- påföljd. När det gäller djurägarens rätt att anmäla har bestämmelsens formulering ändrats för att bättre spegla att det är endast den som direkt berörs, dvs. djurägaren eller annan som har djuret i sin vård, som har anmälningsrätt. Ändringen är i denna del enbart språklig och innebär således ingen ändring i sak. Därutöver föreskrivs att om Jordbruksverket har anmält ett ärende om disciplinpåföljd är det verket som för det allmännas talan vid ansvarsnämnden. I de fall både länsstyrelsen och Jordbruksverket har anmält samma fråga är det således enbart Jordbruks- verket som blir part i ansvarsnämnden.</P>
<P class="p258 ft7">I <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>föreskrivs att frågor om prövotid, återkallelse av behö- righet, begränsningar av förskrivningsrätten samt återfående av behörig- heter tas upp på ansökan av Jordbruksverket och den enskilde som saken gäller. I <SPAN class="ft34">tredje stycket </SPAN>erinras om Riksdagens ombudsmäns och Justitiekanslerns anmälningsrätt.</P>
<P class="p110 ft23">7 §</P>
<P class="p406 ft5">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 14, har ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. Bestämmelsen om att ansökan eller anmälan ska</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">137</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5">göras skriftligen utgör dock enbart ett klargörande och innebär således ingen ändring i sak.</P>
<P class="p110 ft23">8 §</P>
<P class="p406 ft5">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar 25 § nuvarande lag.</P>
<P class="p110 ft23">9 §</P>
<P class="p407 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 14. I <SPAN class="ft34">första stycket </SPAN>föreskrivs att en anmälan till ansvarsnämnden snarast ska överlämnas till den som anmälan avser. Bestämmelsen om preskription i 6 kap. 3 § första stycket är knuten till denna underrättelse.</P>
<P class="p110 ft23">10 §</P>
<P class="p407 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar 24 § nuvarande lag.</P>
<P class="p115 ft23">11 §</P>
<P class="p94 ft3">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 14. Paragrafen motsvarar i huvudsak 26 § nuvarande lag. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>föreskrivs att nämnden ska tillse att varje ärende blir tillräckligt utrett. I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>anges att nämnden har rätt att förelägga den som innehar journaler och andra hand- lingar som behövs för utredningen att ge in dessa. De som främst kan bli föremål för sådana förelägganden är den som är föremål för nämndens prövning samt dennes arbetsgivare. Det kan dock inte uteslutas att även andra kan inneha handlingar av betydelse för ärendets utredning. Sådana förelägganden får förenas med viten. Enligt 6 § andra stycket lagen (1985:206) om viten får ansvarsnämnden också döma ut vitet.</P>
<P class="p424 ft23">12 §</P>
<P class="p94 ft5">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 14. Den motsvarar i sak 27 § nuvarande lag.</P>
<P class="p110 ft23"><NOBR>13–15</NOBR> §§</P>
<P class="p406 ft5">Paragraferna har kommenterats i avsnitt 14. De motsvarar <NOBR>28–30</NOBR> §§ i nu- varande lag. Endast vissa språkliga ändringar har gjorts.</P>
<P class="p106 ft23">8 kap. Straffbestämmelser, överklagande m.m.</P>
<P class="p73 ft23">Straffbestämmelser m.m.</P>
<P class="p408 ft23">1 §</P>
<P class="p406 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 15. Paragrafen motsvarar 36 § första stycket nuvarande lag. Vissa språkliga justeringar har dock gjorts. Att obehörigen utöva veterinäryrket är, enligt paragrafen, endast straffbe- lagt för veterinärer vars legitimation eller annan behörighet har återkal- lats eller som har begränsad behörighet. Med veterinärer med begränsad behörighet avses veterinärer som har särskilt tillstånd att utöva veterinär- yrket men vars tillstånd att utöva yrket är begränsat i viss utsträckning</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">138</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">samt veterinärer vars förskrivningsrätt har begränsats. Övriga begräns- ningar i rätten att utöva verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård finns i 4 kap. och är straffbelagda enligt 8 kap. 4 §.</P>
<P class="p412 ft23">2 §</P>
<P class="p407 ft7">Bestämmelsen har kommenterats i avsnitt 15. Den motsvarar 36 § andra stycket nuvarande behörighetslag och innebär att det är straffbelagt för en veterinär att felaktigt utge sig för att ha specialistkompetens.</P>
<P class="p412 ft23">3 §</P>
<P class="p94 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 15. Den motsvarar, vad gäller obe- hörigt användande av yrkestiteln veterinär, 6 § andra stycket nuvarande lag. Genom bestämmelsen straffbeläggs obehörigt användande av de yr- kestitlar där yrket är legitimerat, dvs. veterinär och djursjukskötare. Vida- re straffbeläggs obehörigt användande av en titel som kan förväxlas med en skyddad yrkestitel samt obehörigt användande av beteckningen legiti- merad<SPAN class="ft23">.</SPAN></P>
<P class="p258 ft7">Dessutom straffbeläggs obehörigt användande av de skyddade beteck- ningarna godkänd hovslagare och godkänd för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p412 ft23">4 §</P>
<P class="p94 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 15. Den har, med undantag för be- stämmelsen om smittfarligt kvacksalveri i 37 §, ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. Bestämmelsen innehåller straffsanktioner för yrkesut- övare som inte tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p76 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket punkten 1 </SPAN>straffsanktioneras uppsåtliga och oaktsamma brott mot 4 kap. 1 §. Enligt denna paragraf får den som yrkesmässigt utan att tillhöra djurhälsopersonalen utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård inte behandla djur som det finns anledning att misstänka har angripits av sjukdom på vilken epizootilagen eller zoonoslagen är till- lämplig. En sådan person får enligt den paragrafen inte heller utföra ope- rativt ingrepp på eller ge injektioner till djur eller utföra annan behand- ling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt eller behandla djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</P>
<P class="p89 ft3">Enligt <SPAN class="ft4">första stycket punkten 2 </SPAN>ska den som utan att tillhöra djurhälso- personalen vid yrkesmässig verksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård uppsåtligen eller av oaktsamhet tillfogar ett djur lidande eller skada, som inte är ringa dömas för brott mot lagen. Detsamma gäller om yrkes- utövare i fråga framkallar fara för sådan effekt. Straff ska utdömas oav- sett om skadan eller faran orsakats av olämplig behandling eller genom avbrott i eller dröjsmål med veterinärmedicinsk vård<SPAN class="ft4">.</SPAN></P>
<P class="p108 ft7">Straffet för brotten i första stycket är böter eller fängelse i högst ett år. I <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>klargörs att gärningsmannens okunskap om sjukdomen inte befriar honom eller henne från ansvar. I <SPAN class="ft34">tredje stycket </SPAN>klargörs att be- stämmelsen är sekundär till bestämmelsen i 8 kap. 1 §, i vilken det finns straffbestämmelser för delegitimerade veterinärer som obehörigen utövar veterinäryrket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">139</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">5 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 15, har ingen motsvarighet i den nuvarande lagen. Bestämmelsen innebär att straffbestämmelserna i lagen är sekundära till annan lagstiftning med strängare straff, t.ex. be- stämmelsen om djurplågeri i 16 kap. 13 § brottsbalken.</P>
<P class="p82 ft23">Överklagande av ansvarsnämndens beslut</P>
<P class="p361 ft23">6 §</P>
<P class="p407 ft5">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 16. Den motsvarar 31 § nuvarande lag.</P>
<P class="p412 ft23">7 §</P>
<P class="p94 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 16. Paragrafen motsvarar i princip 32 § nuvarande lag. Jämfört med den nuvarande lagen har dock vissa justeringar gjorts. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>räknas upp vilka som, utöver vad som följer av 22 § förvaltningslagen (1986:223) får överklaga ansvarsnämn- dens beslut, dvs. Jordbruksverket och den länsstyrelse som varit yrkes- utövarens motpart i nämnden om beslutet har gått länsstyrelsen emot. Av 22 § förvaltningslagen följer att en enskild som anmält ett ärende till an- svarsnämnden samt en yrkesutövare som varit föremål för ansvarsnämn- dens prövning har rätt att överklaga nämndens beslut om beslutet har gått dem emot.</P>
<P class="p108 ft7">I <SPAN class="ft34">andra stycket </SPAN>finns en erinran om JO:s och JK:s rätt att överklaga an- svarsnämndens beslut. I stycket har tillagts att JO:s och JK:s rätt att över- klaga även avser beslut om prövotid.</P>
<P class="p115 ft23">8 §</P>
<P class="p94 ft7">Paragrafen motsvarar 33 § nuvarande lag med det tillägget (<SPAN class="ft34">punkten 5</SPAN>) att även beslut där ansvarsnämnden har förelagt någon att vid vite inkom- ma med journaler och andra handlingar enligt 7 kap. 11 § får överklagas särskilt.</P>
<P class="p98 ft23">9 §</P>
<P class="p94 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 16. <SPAN class="ft34">Första stycket </SPAN>motsvarar i hu- vudsak 34 § nuvarande lagen. Beslut om prövotid, återkallelse av legi- timation eller annan behörighet, inskränkningar i rätten att förskriva läke- medel m.m. samt beslut om ny behörighet är enligt huvudregeln direkt verkställbara. Till skillnad från den nu gällande lagen omfattas dock inte beslut om disciplinpåföljd av bestämmelsen om omedelbar verkställig- het.</P>
<P class="p425 ft7"><SPAN class="ft34">Andra stycket</SPAN>, som inte har någon motsvarighet i den nuvarande lagen, reglerar hur prövotiden ska beräknas om det har meddelats beslut om inhibition. Bestämmelsen innebär att tid under vilken inhibition har gällt, och verkställighet av beslutet därmed inte ägt rum, inte ska räknas in i prövotiden. Prövotiden kommer således att förlängas med motsvarande tid om beslutet om prövotid fastställs.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p35 ft3">140</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">10 §</P>
<P class="p406 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 16. <SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>motsvarar del- vis 35 § nuvarande lag. Emellertid har lagts till att även Jordbruksverket ska vara motpart när en enskild har anmält ett disciplinärende. I sådana ärenden är därför både den enskilde och Jordbruksverket motpart till den anmälde yrkesutövaren. Dessutom föreskrivs att Jordbruksverket för det allmännas talan om verket har överklagat ett beslut av ansvarsnämnden. I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>tydliggörs att bestämmelserna i första stycket inte gäller om JO eller JK har överklagat beslutet. I dessa fall är det 7 § andra styck- et lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och 7 § andra stycket lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn som ska till- lämpas.</P>
<P class="p258 ft5"><SPAN class="ft6">Tredje stycket </SPAN>är nytt. Bestämmelsen innebär att ansvarsnämnden inte ska anses vara den enskildes motpart i domstol när ett ärende överklagas.</P>
<P class="p78 ft23">Överklagande av Jordbruksverkets och länsstyrelsens beslut</P>
<P class="p361 ft23">11 §</P>
<P class="p407 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 16, motsvarar delvis 31 § nu- varande lag. I bestämmelsen anges vilka beslut av Jordbruksverket och länsstyrelsen som får överklagas till allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p412 ft23">12 §</P>
<P class="p406 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 16, motsvarar bestämmelsen i 34 § nuvarande lag. Bestämmelsen innebär att Jordbruksverkets, läns- styrelsens och allmän förvaltningsdomstols beslut enligt huvudregeln kommer att gälla omedelbart.</P>
<P class="p107 ft23">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p419 ft23">Punkt 1</P>
<P class="p94 ft5">I denna punkt anges att lagen träder i kraft den 1 januari 2010 då den nu- varande lagen upphör att gälla.</P>
<P class="p110 ft23">Punkt 2</P>
<P class="p406 ft7">Övergångsbestämmelsen har kommenterats i avsnitt 18. Den innebär att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka yrkeskvalifikationer som under en övergångsperiod om fem år ska anses vara likvärdiga med en examen i djuromvårdnad.</P>
<P class="p412 ft23">Punkt 3</P>
<P class="p406 ft7">Övergångsbestämmelsen har kommenterats i avsnitt 18. Enligt bestäm- melsen ska beslut om prövotid i 6 kap. 5 § inte meddelas på grundval av omständigheter som inträffat före lagens ikraftträdande.</P>
<P class="p115 ft23">Punkt 4</P>
<P class="p94 ft7">Övergångsbestämmelsen har kommenterats i avsnitt 18. Den är en följd av att det i 6 kap. 3 § andra stycket har införts en ny preskriptionsbe- stämmelse som innebär att preskriptionstiden för disciplinpåföljd har för- längts från fem år till tio år. Övergångsbestämmelsen innebär att för för-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p32 ft3">141</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<P class="p311 ft5">seelser begångna innan den nya lagen trätt i kraft ska äldre bestämmelser Prop. 2008/09:94 om preskription gälla.</P>
<P class="p110 ft23">Punkt 5</P>
<P class="p426 ft7">Övergångsbestämmelsen har kommenterats i avsnitt 18. Den innebär att äldre bestämmelser om talerätt i ansvarsnämnden och om rätt att överkla- ga ansvarsnämndens beslut ska gälla för ärenden som anmälts till Vete- rinära ansvarsnämnden före lagens ikraftträdande.</P>
<P class="p412 ft23">Punkt 6</P>
<P class="p426 ft7">Övergångsbestämmelsen, som har kommenterats i avsnitt 18, innebär att äldre bestämmelser om partställningen ska gälla för överklaganden av Veterinära ansvarsnämndens beslut som har anhängiggjorts före lagens ikraftträdande.</P>
<P class="p427 ft21"><SPAN class="ft19">20.2</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534)</SPAN></P>
<P class="p428 ft23">11 §</P>
<P class="p426 ft3">Ändringen har kommenterats i avsnitt 17.1. Paragrafen har ändrats främst till följd av att fler yrken nu behörighetsregleras. Vidare har gjorts vissa redaktionella ändringar i lagen. I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>har tillagts att förutom veterinär kan annan som tillhör djurhälsopersonalen anlitas för de åtgär- der som räknas upp i bestämmelsen. Därtill har i <SPAN class="ft4">första stycket 3 </SPAN>tillkom- mit att veterinär eller annan som tillhör djurhälsopersonalen ska anlitas för behandling av djur under allmän bedövning eller under lokal bedöv- ning genom injektion. De behandlingar m.m. som omfattas av kravet på anlitande av djurhälsopersonal motsvaras av de behandlingar som enligt 4 kap. 1 § 2 och 3 lagen om verksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård vid yrkesmässig verksamhet är förbjudna att utföra för annan än djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p429 ft5"><SPAN class="ft6">Andra stycket </SPAN>har omformulerats. Någon ändring i sak är dock inte av- sedd.</P>
<P class="p412 ft23">28 a §</P>
<P class="p426 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 17.2, är ny. Den motsvarar delvis 4 § tredje stycket förordningen (1971:810) med allmän veterinär- instruktion. Enligt paragrafen ska den som tillhör djurhälsopersonalen som i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med djurskyddslagstiftningen anmäla detta till kontroll- myndigheten.</P>
<P class="p430 ft46">20.3 Förslaget till lag om ändring i lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td148"><P class="p3 ft23">5 c §</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td148"><P class="p3 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.5. Med anledning av att Veteri-</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td148"><P class="p3 ft3">nära ansvarsnämnden byter namn ändras hänvisningen till nämndens nya</P></TD>
<TD class="tr4 td121"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td148"><P class="p3 ft3">namn.</P></TD>
<TD class="tr9 td121"><P class="p19 ft3">142</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr18 td86"><P class="p148 ft19">20.4</P></TD>
<TD class="tr18 td149"><P class="p24 ft19">Förslaget till lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr18 td38"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td149"><P class="p24 ft19">förvaltningsprocesslagen (1971:291)</P></TD>
<TD class="tr7 td38"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p431 ft23">35 §</P>
<P class="p417 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.3. Ändringen i tredje stycket 1 är en anpassning till att fler yrken inom djurens hälso- och sjukvård be- hörighetsregleras och står under JO:s och JK:s talerätt. Ändringen inne- bär att det inte krävs prövningstillstånd för talan som JO eller JK för i mål om återkallelse eller begränsning av behörighet att utöva yrke inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p432 ft21"><SPAN class="ft19">20.5</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn</SPAN></P>
<P class="p48 ft23">6 §</P>
<P class="p415 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.3. Ändringen i första stycket är en anpassning till att fler yrken behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård. Ändringen innebär att JK:s rätt att ansöka om återkallelse av legitimation eller annan behörighet utvidgas till att avse alla behörig- hetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p173 ft23">7 §</P>
<P class="p417 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.3. Ändringen i första stycket är en anpassning till att fler yrken behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård. Ändringen innebär att JK:s rätt att föra talan vid domstol mot ansvarsnämndens beslut om bl.a. disciplinansvar och återkallelse av behörighet utvidgas till att avse samtliga behörighetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p433 ft46"><SPAN class="ft19">20.6</SPAN><SPAN class="ft65">Förslaget till lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859)</SPAN></P>
<P class="p431 ft23">22 c §</P>
<P class="p415 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.5. Med anledning av att Vete- rinära ansvarsnämnden byter namn har hänvisningen ändrats till nämn- dens nya namn.</P>
<P class="p434 ft21"><SPAN class="ft19">20.7</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän</SPAN></P>
<P class="p48 ft23">6 §</P>
<P class="p415 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.3. Ändringen i första stycket är en anpassning till att fler yrken behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård. Ändringen innebär att JO:s rätt att ansöka om återkallelse av legitimation eller annan behörighet utvidgas till att avse alla behörig- hetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p279 ft3">143</P>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr1 td39"><P class="p3 ft23">7 §</P></TD>
<TD class="tr1 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.3. Ändringen i första stycket är</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p226 ft7">en anpassning till att fler yrken behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård. Ändringen innebär att JO:s rätt att föra talan vid domstol mot ansvarsnämndens beslut om bl.a. disciplinansvar och återkallelse av behörighet utvidgas till att avse samtliga behörighetsreglerade yrken inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p435 ft21">20.8 Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika</P>
<P class="p436 ft23">6 §</P>
<P class="p405 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.5. Med anledning av att Veteri- nära ansvarsnämnden byter namn ändras hänvisningen till nämndens nya namn.</P>
<P class="p437 ft21"><SPAN class="ft19">20.9</SPAN><SPAN class="ft67">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:260) om offentlig anställning</SPAN></P>
<P class="p436 ft23">21 §</P>
<P class="p438 ft7">Paragrafen har kommenterats i avsnitt 17.4. Ändringen i första stycket är en anpassning till att fler yrken behörighetsregleras inom djurens hälso- och sjukvård. Ändringen innebär att undantaget från lagens bestämmelser om disciplinansvar utvidgas till att avse samtlig behörighetsreglerad per- sonal inom djurens hälso- och sjukvård. Med anledning av att Veterinära ansvarsnämnden byter namn ändras dessutom nämndens namn.</P>
<P class="p439 ft21"><SPAN class="ft19">20.10</SPAN><SPAN class="ft68">Förslaget till lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168)</SPAN></P>
<P class="p436 ft23"><SPAN class="ft23">2</SPAN><SPAN class="ft69">kap.</SPAN></P>
<P class="p62 ft23"><SPAN class="ft23">7</SPAN><SPAN class="ft69">a §</SPAN></P>
<P class="p422 ft7">Paragrafen, som har kommenterats i avsnitt 17.2, är ny. En bestämmelse med motsvarande innehåll har tidigare funnits i 4 § första stycket 5 för- ordningen (1971:810) med allmän veterinärinstruktion. Att bestämmel- sen förs till smittskyddslagen innebär ingen ändring i sak.</P>
<P class="p440 ft3">144</P>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p441 ft52">Sammanfattning av betänkandet behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98)</P>
<P class="p442 ft3">Bestämmelser som rör yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård finns i dag i form av bestämmelser dels om behörighet (t.ex. för veterinärer och hovslagare), dels om djurskydd, smittskydd och livsme- delssäkerhet. Utredarens främsta uppgift har varit att göra en samlad översyn av detta område och mot bakgrund av översynen lämna förslag i fråga om framtida behörighetsreglering inom området för djurens hälso- och sjukvård.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 1</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p121 ft23">Behovet av förändringar</P>
<P class="p51 ft3">Utredarens översyn av den veterinära behörighetslagstiftningen har visat att det finns behov av förändringar i flera avseenden. Detta beror i stor utsträckning på att veterinärerna i dag inte är den enda yrkesgrupp som arbetar med djurens hälso- och sjukvård. I stället arbetar allt fler yrkes- grupper både inom den etablerade veterinärmedicinen och inom s.k. al- ternativmedicin.</P>
<P class="p220 ft3">Den lagstiftning som gäller inom området för djurens hälso- och sjuk- vård är emellertid inte anpassad efter den verksamhet som bedrivs på området i dag. Lagstiftningen ger exempelvis veterinären mycket små möjligheter att delegera arbetsuppgifter till annan personal. Trots att per- soner inom andra yrkesgrupper i stor utsträckning självständigt utför arbetsuppgifter inom djurens hälso- och sjukvård, saknas bestämmelser om sådan yrkesutövares ansvar. Inte heller utövas någon tillsyn över de- ras yrkesutövning och det finns inga bestämmelser om disciplinpåföljder eller andra sanktioner när något går fel.</P>
<P class="p220 ft7">Behovet av en tydlig och utvecklad behörighetsreglering har också ökat i och med Sveriges medlemskap i EU. Inom gemenskapen ska lag- stiftningen om reglering av yrken vara sådan att den inte utgör hinder för den som kommer från en annan medlemsstat att vara verksam i Sverige.</P>
<P class="p58 ft3">Djur behandlas inte bara inom den etablerade veterinärmedicinen. Så- väl djurägare som utövare av s.k. alternativmedicinska metoder utför också hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur. För sådan verksamhet finns i dag vissa begränsningar i fråga om operativa ingrepp och injektio- ner samt allvarliga smittsamma sjukdomar. Trots detta förekommer det att personer som saknar tillräcklig kompetens vidtar åtgärder på djur. Den största bristen som utredaren har funnit är att de bestämmelser som finns lägger ansvaret på djurägaren, medan den som utför själva åtgärden sällan kan göras ansvarig för behandlingen.</P>
<P class="p220 ft7">Utredaren har därför funnit att det finns behov av att behörighets- reglera nya yrkesgrupper, att införa bestämmelser om ansvar och möjlig- het att delegera arbetsuppgifter samt bestämmelser om tillsyn över yrkes- utövarna och om sanktioner vid fel i yrkesutövningen. Utredaren har ock- så funnit att bestämmelserna om begränsningar i rätten att behandla djur bör skärpas.</P>
<P class="p377 ft3">145</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">Utgångspunkter</P>
<P class="p109 ft3">För att kunna ta ställning till hur regleringen av veterinär verksamhet ska utformas är det nödvändigt att fastställa målen för sådan verksamhet. Veterinärer är emellertid verksamma inom olika områden som har olika mål. Den absolut största delen av veterinärernas arbete utförs inom dju- rens hälso- och sjukvård. Med detta begrepp menar utredaren sådan verk- samhet som innebär att någon undersöker djurs hälsotillstånd eller be- handlar djur genom att vidta eller föreskriva åtgärder i syfte att före- bygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur. Till sådan verksamhet räknas exempelvis inte veterinä- ra arbetsuppgifter vid slakterier eller försöksdjursverksamhet.</P>
<P class="p108 ft7">Lagstiftningen inom området för djurens hälso- och sjukvård bör syfta till att uppnå ett gott djurhälsotillstånd samt att bidra till att samhällets krav i fråga om djurskydd, smittskydd och livsmedelssäkerhet tillgodo- ses. En framtida behörighetsreglering bör bygga på dessa principer.</P>
<P class="p76 ft3">Inom djurens hälso- och sjukvård bör, efter förebild från humanmedici- nen, legitimation vara det främsta kompetensbeviset. Till legitimationen bör som huvudregel knytas ett skydd för yrkestiteln, samt beträffande vissa yrkesgrupper, ensamrätt till yrket. Vid bedömningen av om en viss yrkesgrupp ska omfattas av bestämmelser om legitimation eller annan behörighetsreglering, bör de kriterier som redan i dag används vid lik- nande bedömningar inom humansjukvården gälla. Emellertid måste hän- syn tas till att vissa yrken inom veterinärmedicinen präglas av ett hant- verkskunnande som inte har sin motsvarighet inom humansjukvården. Liksom på humansidan finns det även behov av att, utöver bestämmelser om legitimation, införa andra nivåer av behörighetsreglering.</P>
<P class="p84 ft3">När det gäller frågan om vilka yrkesgrupper som kan komma i fråga för behörighetsreglering har det varit utredarens utgångspunkt att varje form av reglering av ett yrke utgör en garanti från samhällets sida att den reglerade yrkesutövaren har kompetens för arbetsuppgifterna. Ett grund- krav måste därför vara att den reglerade yrkesgruppens verksamhet har en väsentlig förankring i en vetenskaplig grund. Eftersom definitionen av alternativmedicin är att det ännu inte har någon vetenskaplig förklarings- modell, anser vi att staten inte bör lämna någon form av garanti för sådan verksamhet.</P>
<P class="p443 ft24">Ny lag om yrkesverksamhet inom området för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p444 ft3">I den nu gällande behörighetslagstiftningen för veterinärer finns be- stämmelser om behörighet att utöva yrket, om veterinärers skyldigheter, om tillsyn, sanktioner och om Veterinära ansvarsnämndensverksamhet. Utredaren anser att det är en bra ordning och att man även i fortsättning- en bör samla dessa bestämmelser i en och samma författning. Utredarens förslag innebär att fler yrkesgrupper ska regleras och utredaren har då funnit att det inte är ändamålsenligt att dels behålla den veterinära be- hörighetslagstiftningen och dels skapa en ny lag för de nya yrkesgrupper- na. I stället anser utredaren att samtliga yrkesgrupper som är verksamma inom ett och samma område bör behandlas i samma lagstiftning. Av den-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 1</P>
<P class="p445 ft3">146</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr7 td151"><P class="p3 ft3">na anledning föreslås att den veterinära behörighetslagen upphävs och att</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">en ny lag, som innehåller bestämmelser om behörighet för samtliga reg-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">lerade yrkesgrupper införs. Lagens namn bör enligt förslaget vara <SPAN class="ft4">Lag</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft4">om yrkesverksamhet inom området för djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p99 ft3">Den nya lagen föreslås gälla endast verksamhet inom området för dju-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">rens hälso- och sjukvård. Detta innebär att exempelvis besiktningsvete-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">rinärernas arbetsuppgifter inte omfattas av lagen. Enligt förslaget ska det</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">i lagen införas ett enhetligt begrepp för de yrkesutövare som omfattas av</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">lagen, nämligen <SPAN class="ft4">djurhälsopersonal</SPAN>. De grundläggande bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">om skyldigheter, ansvar, sanktioner och tillsyn ska samlas i lagen och i</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">stort sett vara samma för samtliga som tillhör djurhälsopersonalen.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">Utöver bestämmelser om djurhälsopersonalens verksamhet anser utre-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">daren att också i lagen ska finnas bestämmelser om begränsningar i rätten</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">att behandla djur som gäller den som, utan att tillhöra djurhälsoper-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td151"><P class="p3 ft3">sonalen, utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td151"><P class="p3 ft23">Legitimation för djursjukvårdare och hovslagare och skyddad</P></TD>
<TD class="tr29 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td151"><P class="p3 ft23">yrkestitel för husdjurstekniker</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td151"><P class="p3 ft3">För att avgöra om en yrkesgrupp ska omfattas av en behörighetsreglering</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">har utredaren utgått från de kriterier som används inom humanmedicinen</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">för att bedöma om en yrkesgrupp ska omfattas av bestämmelser om legi-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">timation. De kriterier som framför allt har beaktats vid bedömningen är</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">yrkesrollens innehåll, utbildningens nivå och internationella förhållan-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">den. Med yrkesrollens innehåll avses bredden och självständigheten i yr-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">kesrollen, förekomsten av direkt kontakt med djur och djurägare samt</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">risknivån vid felbehandling.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">Utöver veterinärerna föreslår utredaren att två nya yrkesgrupper ska</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">omfattas av bestämmelser om legitimation, nämligen djursjukvårdare och</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">hovslagare. För djursjukvårdarnas del föreslås att den nuvarande djur-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">sjukvårdarexamen från Sveriges lantbruksuniversitet ska ligga till grund</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">för legitimationen, medan det för hovslagarnas del ska finnas en examen</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">som hovslagare med olika utbildningsbakgrund ska kunna genomgå.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">Utredaren föreslår att de yrkesgrupper som kan erhålla legitimation</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">också i samband därmed som huvudregel får ett skydd för yrkestiteln.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">Även i framtiden får alltså endast den kalla sig veterinär som har legiti-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">mation för yrket. För yrkesgruppen djursjukvårdare föreslås att yrkes-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">titeln för den som har legitimation ska vara djursjuksköterska. För att inte</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">göra ett alltför stort ingrepp i näringsfriheten föreslås i fråga om hovsla-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">gare att yrkesgruppen undantas från detta titelskydd fram till 2015. Fram</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">till dess får dock endast den som har legitimation kalla sig legitimerad</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">hovslagare.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">Utredaren anser att det finns skäl att införa någon annan form av be-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">hörighetsreglering som ett komplement till bestämmelserna om legitima-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">tion. För yrkesgrupper som inte omfattas av legitimationsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">föreslås att det, liksom på humansidan, ska införas en reglering i form av</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">särskilt skyddad yrkestitel. För närvarande anser utredaren att endast</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td151"><P class="p3 ft3">yrkegruppen husdjurstekniker bör omfattas av denna reglering.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td151"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td37"><P class="p156 ft3">147</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr1 td39"><P class="p3 ft23">Möjlighet för yrkesutövare med legitimation inom humanmedicin att</P></TD>
<TD class="tr1 td128"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft23">godkännas för arbete inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft3">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">Det förekommer i dag att yrkesutövare som har humanmedicinsk utbild-</P></TD>
<TD class="tr8 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ning arbetar inom djurens hälso- och sjukvård. Dessa yrkesutövare med</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">specifik kompetens inom ett visst område, t.ex. sjukgymnastik eller tand-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">vård, utgör i många fall ett viktigt komplement till veterinärer och annan</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">personal.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">För att personer från sådana yrkesgrupper i framtiden ska kunna ha</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">bättre möjligheter att utöva verksamhet inom djurens hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">vård, föreslås att den som har sådan utbildning, ska kunna ansöka om</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">godkännande för arbete inom djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Det grundläggande kravet ska enligt förslaget vara att yrkesutövaren</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">har legitimation för yrket inom hälso- och sjukvården. Därutöver ska</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddela före-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">skrifter om ytterligare krav på utbildning eller erfarenhet. Godkännandet</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ska kunna förenas med villkor, exempelvis i fråga om djurslag eller be-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">gränsning till vissa åtgärder som yrkesutövaren får vidta.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Jordbruksverket ska pröva frågor om godkännande och den som har</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">fått ett godkännande ska, när han eller hon utövar verksamhet inom</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">djurens hälso- och sjukvård, tillhöra djurhälsopersonalen och därmed ha</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ansvar för sina arbetsuppgifter samt stå under tillsyn på samma sätt som</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">den som har legitimation för yrke inom djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td39"><P class="p3 ft23">Djurhälsopersonalens ansvar och skyldigheter</P></TD>
<TD class="tr36 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3">De yrkesutövare som tillhör djurhälsopersonalen ska ha ett eget ansvar</P></TD>
<TD class="tr8 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">för sina arbetsuppgifter. Detta medför bl.a. att en sådan yrkesutövare en-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">dast utför arbetsuppgifter som han eller hon har kompetens för och att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">yrkesutövaren inser sina egna kompetensbegränsningar. Det innebär vi-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">dare en skyldighet för yrkesutövaren att hänvisa djurägaren till någon</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">annan om djurets tillstånd kräver speciell behandling som yrkesutövaren</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">inte själv behärskar.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Arbetsuppgifterna ska utföras i enlighet med vetenskap och beprövad</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">erfarenhet. Detta innebär att den som tillhör djurhälsopersonalen ska</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">beakta såväl det vetenskapliga underlaget som den kliniska erfarenheten</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">av metoden i fråga. Detta innebär inte att man kan ställa samma krav på</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">alla som är verksamma inom djurens hälso- och sjukvård, den enskilde</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">yrkesutövarens handlande i ett enskilt fall måste bedömas mot bakgrund</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">av dennes utbildning, kompetens och erfarenhet. Inom denna ram ska</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">han eller hon emellertid utföra sitt arbete på ett sådant sätt att arbetsin-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">satserna motsvarar de uppställda kraven. För att kunna fullgöra denna</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">skyldighet krävs det bl.a. att yrkesutövaren fortlöpande upprätthåller och</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kompletterar sina kunskaper och färdigheter genom exempelvis fortbild-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Arbetsuppgifterna ska kunna delegeras till någon annan som tillhör</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonalen och som har kompetens att utföra arbetsuppgiften.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Den som delegerat uppgiften ansvarar för sin bedömning av mottagarens</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">förmåga att utföra uppgiften medan mottagaren har ansvaret för hur han</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">eller hon utför arbetsuppgiften.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td128"><P class="p19 ft3">148</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td39"><P class="p3 ft70"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr7 td151"><P class="p99 ft3">I lagen införs också bestämmelser om djurhälsopersonalens skyldighet</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">att föra journal och om vad som ska iakttas vid utfärdande av intyg samt</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">om skyldighet att iaktta tystnadsplikt. Enligt förslaget ska också den som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">i enskild verksamhet är medhjälpare till någon som tillhör djurhälsoper-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td151"><P class="p3 ft3">sonalen omfattas av tystnadsplikten.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td151"><P class="p3 ft23">Begränsningar i rätten att behandla djur</P></TD>
<TD class="tr15 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td151"><P class="p3 ft3">I den föreslagna lagen införs bestämmelser om begränsningar i rätten att</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">behandla djur. Bestämmelserna omfattar yrkesverksamhet inom djurens</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvård som inte utförs av djurhälsopersonal. Under utövan-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">de av sådan verksamhet ska det vara förbjudet att utföra operativa in-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">grepp eller ge injektioner till djur eller att utföra andra behandlingar som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">kan orsaka ett inte obetydligt lidande. Det ska också vara förbjudet att</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">behandla allvarliga smittsamma sjukdomar samt att behandla djur under</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">allmän bedövning.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p99 ft3">Den som utan att vara djurhälsopersonal utövar yrkesmässig verksam-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">het inom djurens hälso- och sjukvård ska kunna straffas om han eller hon</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">vidtar någon av de förbjudna åtgärderna. Även om den utförda behand-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">lingen inte är förbjuden, ska yrkesutövaren straffas om de åtgärder som</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">vidtas skadar eller framkallar fara för skada på djuret, detta oavsett om</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">skadan eller faran beror på olämplig behandling eller på att djuret inte får</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td151"><P class="p3 ft3">adekvat vård i rätt tid.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td151"><P class="p3 ft23">Tillsyn</P></TD>
<TD class="tr15 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td151"><P class="p3 ft3">Samtliga som tillhör djurhälsopersonalen ska stå under tillsyn av Jord-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">bruksverket och länsstyrelserna. Jordbruksverket ska ha ett samordnande</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">ansvar medan ansvarsfördelningen i övrigt bestäms av regeringen.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">För att tillsynen ska kunna bedrivas på ett effektivt sätt behöver till-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">synsmyndigheterna effektiva verktyg. I lagen införs en skyldighet för</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">djurhälsopersonalen att lämna ut handlingar m.m. som tillsynsmyndighe-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">ten behöver i sin tillsyn. Tillsynsmyndigheten får vid vite förelägga djur-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">hälsopersonal att lämna ut det som begärs. Om någon som tillhör djur-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">hälsopersonalen bryter mot lagen eller föreskrifter som har meddelats</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">med stöd av lagen får tillsynsmyndigheten vid vite förelägga yrkesut-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td151"><P class="p3 ft3">övaren att rätta till missförhållandena.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td151"><P class="p3 ft23">Sanktioner vid förseelser i yrkesutövningen</P></TD>
<TD class="tr36 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td151"><P class="p3 ft3">Utredaren föreslår att om någon som tillhör djurhälsopersonalen åsido-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">sätter sina skyldigheter i yrkesutövningen, så ska han eller hon kunna bli</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">föremål för ett disciplinförfarande inför en ansvarsnämnd, varvid</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">motsvarande system som i dag gäller för veterinärerna ska tillämpas. Det</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">ska således kunna bli fråga om dels disciplinpåföljd i form av erinran</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p3 ft3">eller varning samt dels återkallelse av legitimation eller annan behörig-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td151"><P class="p3 ft3">het.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td151"><P class="p99 ft3">Utredaren anser dessutom att det finns skäl att införa ett slags mellan-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td151"><P class="p3 ft3">steg, nämligen en möjlighet att föreskriva en treårig prövotid för fortsatt</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p156 ft3">149</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">behörighet, om en legitimerad yrkesutövare har varit oskicklig vid utöv-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ningen av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig för yrket.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Bestämmelsen om möjligheten att återkalla en legitimation föreslås</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kompletteras med två nya grunder dels en som innebär att legitimationen</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ska återkallas om den legitimerade själv begär det och dels en som</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">innebär att den ska återkallas om den som står under prövotid begår ny</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">förseelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td39"><P class="p3 ft23">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr15 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Utredaren föreslår att den nuvarande Veterinära ansvarsnämndens verk-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">samhet utvidgas så att ärenden beträffande all djurhälsopersonal prövas</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">av samma nämnd och att nämndens namn ändras till Ansvarsnämnden</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">för djurens hälso- och sjukvård.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Utredaren föreslår att antalet ledamöter utökas från fem till sju ledamö-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ter. Liksom nu är fallet ska ordföranden vara eller ha varit ordinarie do-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">mare och två ledamöter ska vara veterinärer. Övriga ledamöter ska utses</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">bland personer som har erfarenhet från området för djurens hälso- och</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">sjukvård och bland personer med insikt i djurhållning samt bland perso-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ner som kan anses företräda allmänhetens intressen.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Utredaren anser att tillsynsmyndigheten även fortsättningsvis ska ha</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">rätt att anhängiggöra ärenden om disciplinpåföljd hos ansvarsnämnden,</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">men föreslår att den legitimerade yrkesutövarens arbetsgivare inte längre</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ska ha denna rätt. I dag kan dessutom ”den som har lidit skada av veteri-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">närens yrkesutövning” anmäla sådana ärenden. För att bättre spegla den</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tolkning av vilka som med stöd av den bestämmelsen har rätt att få ären-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">den prövade, föreslås att uttrycket ersätts med “ägaren eller annan som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">har det eller de djur som saken gäller i sin vård”.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td39"><P class="p3 ft23">Förslagens konsekvenser</P></TD>
<TD class="tr36 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3">Förslagen om djurhälsopersonalen innebär en ökad samhällsnytta efter-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">som de leder till en effektivare och säkrare vård, vilket innebär bättre</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">djurhälsa, ökat djurskydd och en lägre risk för den som anlitar någon som</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tillhör djurhälsopersonalen. Av förslagen kommer inrättandet av nya be-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hörighetsreglerade yrken att innebära kostnader i form av ökad administ-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ration för Jordbruksverket och ökade kostnader för länsstyrelsernas till-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">synsverksamhet.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p446 ft3">150</P>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p18 ft52">Författningsförslag i betänkandet behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98)</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p447 ft21"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till lag om yrkesverksamhet inom området för djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p431 ft3">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p448 ft72">1 kap. Allmänna bestämmelser Lagens mål</P>
<P class="p449 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Bestämmelserna i denna lag syftar till att främja djurens hälso- och sjukvård så att yrkesverksamheten inom detta område utövas på ett så- dant sätt att en god och säker vård erbjuds och en god djurhälsa uppnås. Lagen skall vidare bidra till att samhällets krav på djurskydd, smittskydd och livsmedelssäkerhet tillgodoses.</P>
<P class="p219 ft23">Lagens tillämpningsområde</P>
<P class="p51 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>I denna lag ges bestämmelser om yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård i fråga om</P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">skyldigheter för djurhälsopersonal (2 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">behörighets- och legitimationsregler (3 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">begränsningar i rätten att behandla djur (4 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">tillsyn (5 kap.),</SPAN></P>
<P class="p234 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">disciplinpåföljd och återkallelse av legitimation m.m. (6 kap.),</SPAN></P>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">verksamheten i Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård (7 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">ansvarsbestämmelser, överklaganden m.m. (8 kap.).</SPAN></P>
<P class="p450 ft23">Definitioner</P>
<P class="p57 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Med djurens hälso- och sjukvård avses i denna lag sådan verksamhet som innebär att någon undersöker djurs hälsotillstånd eller behandlar djur genom att vidta eller föreskriva åtgärder i syfte att förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur.</P>
<P class="p9 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Med djurhälsopersonal avses i denna lag den som utövar yrkesverk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård och som</P>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">har legitimation enligt 3 kap. 2 §, har godkännande enligt 3 kap. 8 §, eller med stöd av 3 kap. 6 § använder en skyddad yrkestitel,</SPAN></P>
<P class="p58 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av denna lag tillhan- dahåller tjänster inom yrket under ett tillfälligt besök i Sverige utan att ha svensk legitimation för yrket.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">151</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr1 td39"><P class="p3 ft23">2 kap. Skyldigheter för djurhälsopersonal</P></TD>
<TD class="tr1 td128"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr2 td39"><P class="p3 ft23">Allmänna skyldigheter</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft3">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td128"><P class="p3 ft50"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen skall utföra sitt arbete i överens-</P></TD>
<TD class="tr18 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">stämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>I sin verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård skall den som till-</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hör djurhälsopersonalen vid utfärdande av intyg om djurs hälsotillstånd</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">eller vård iaktta noggrannhet och omsorg.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">3 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen skall i sin yrkesverksamhet föra</P></TD>
<TD class="tr11 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">journal över hälso- och sjukvård avseende djur.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft23">Ansvar m.m.</P></TD>
<TD class="tr12 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen bär själv ansvar för hur han eller</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">hon utför sina arbetsuppgifter.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen får överlåta en arbetsuppgift till</P></TD>
<TD class="tr11 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">någon annan som tillhör djurhälsopersonalen endast när det är förenligt</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">med kravet på en god och säker vård.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Den som överlåter en arbetsuppgift till annan som tillhör djurhälso-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">personalen svarar för att denne har förutsättningar att fullgöra uppgiften.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">Om det behövs skall särskilda instruktioner lämnas.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Tystnadsplikt</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>Den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälso-</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">personalen eller medhjälpare till sådan personal får inte obehörigen röja</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">vad han eller hon i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">eller driftsförhållanden.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan uppgiftsskyl-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">dighet som följer av lag eller förordning.</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">I det allmännas verksamhet gäller bestämmelserna i sekretesslagen</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">(1980:100).</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr22 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer, får med-</P></TD>
<TD class="tr2 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">dela föreskrifter om djurhälsopersonalens skyldigheter i fråga om läke-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">medelshantering, journalföring och intygsskrivning.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td39"><P class="p3 ft23">3 kap. Behörighetsregler</P></TD>
<TD class="tr36 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>I detta kapitel ges bestämmelser för djurhälsopersonal vad gäller legi-</P></TD>
<TD class="tr8 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">timation, godkännande, ensamrätt till yrke, skyddad yrkestitel, och spe-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">cialistkompetens.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td39"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td128"><P class="p19 ft3">152</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">Legitimation</P>
<P class="p361 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>Legitimation för yrket skall efter ansökan meddelas den som har</P>
<P class="p116 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">avlagt veterinärexamen i Sverige (yrkestitel veterinär),</SPAN></P>
<P class="p451 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">avlagt djursjuksköterskeexamen i Sverige (yrkestitel djursjukskö- terska),</SPAN></P>
<P class="p452 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">avlagt hovslagarexamen enligt föreskrifter som meddelas av rege- ringen eller den myndighet regeringen bestämmer (yrkestitel hovslagare).</SPAN></P>
<P class="p452 ft3">Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får före- skriva att den som på annat sätt än genom djursjuksköterskeexamen för- värvat motsvarande kompetens skall kunna erhålla legitimation.</P>
<P class="p452 ft7">Legitimation får inte meddelas om förhållandena är sådana att legiti- mationen skulle ha återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökan- den hade varit legitimerad.</P>
<P class="p451 ft5">Bestämmelser om legitimation för yrkesutövare med utländsk utbild- ning finns i 12 §.</P>
<P class="p453 ft5"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Beteckningen legitimerad får i yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård användas endast av den som har fått legitimation enligt 2 §.</P>
<P class="p78 ft23">Ensamrätt till yrke</P>
<P class="p453 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Behörig att utöva yrke som veterinär är endast den som har legiti- mation för yrket, den som erhållit särskilt tillstånd att utöva det eller som har rätt till sådan yrkesutövning utan legitimation.</P>
<P class="p82 ft23">Skyddad yrkestitel m.m.</P>
<P class="p454 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>En i 2 § angiven yrkestitel (skyddad yrkestitel) får i yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård användas endast av den som enligt nämnda paragraf har legitimation för yrket.</P>
<P class="p80 ft3">För hovslagare gäller första stycket från och med den 1 januari 2015.</P>
<P class="p455 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Endast den som har gått igenom utbildning och praktisk tjänstgöring enligt föreskrifter som meddelats av regeringen eller av den myndighet som regeringen bestämmer, och som utövar yrke som husdjurstekniker får använda denna yrkestitel.</P>
<P class="p456 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Den som saknar behörighet att använda en skyddad yrkestitel får inte heller använda en titel som kan förväxlas med en skyddad yrkestitel.</P>
<P class="p452 ft5">Bestämmelser om rätt för yrkesutövare med utländsk utbildning att an- vända skyddad yrkestitel finns i 12 §.</P>
<P class="p457 ft26">Godkännande för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p458 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Den som enligt lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har legitimation för yrke på hälso- och sjukvårdens område får efter ansökan godkännas för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">153</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p99 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall med-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">dela föreskrifter om dels vilka yrken som kan komma i fråga för godkän-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">nande som avses i första stycket, dels vilken utbildning eller praktisk er-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">farenhet som behövs för sådant godkännande.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Behövs särskilda villkor för yrkesverksamhet som avses i första stycket</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">skall föreskrifter om detta meddelas av regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">som regeringen bestämmer.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Godkännande för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">får inte meddelas om förhållandena är sådana att godkännandet skulle ha</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökanden hade varit god-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">känd.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Bestämmelser om godkännande för yrkesutövare med utländsk utbild-</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">ning finns i 12 §.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">9 § </SPAN>Beteckningen godkänd får i yrkesverksamhet inom djurens hälso-</P></TD>
<TD class="tr14 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">och sjukvård användas tillsammans med yrkestiteln inom hälso- och</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">sjukvården endast av den som fått godkännande enligt 8 §.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft23">Specialistkompetens</P></TD>
<TD class="tr12 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">10 § </SPAN>En veterinär kan på ansökan få specialistkompetens, om han eller</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">hon har genomgått vidareutbildning enligt föreskrifter som har meddelats</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">av regeringen eller av den myndighet som regeringen bestämmer.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Endast den veterinär som har specialistkompetens får i yrkesverksam-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">het inom djurens hälso- och sjukvård ange att han eller hon är särskilt</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">kunnig inom den gren av veterinäryrket som avses med specialiteten</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">(skyddad specialistbeteckning).</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td39"><P class="p3 ft23">Bestämmelser om förfarandet</P></TD>
<TD class="tr35 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">11 § </SPAN>Ansökningar om legitimation, godkännanden och specialistkompe-</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">tens prövas av Statens Jordbruksverk.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr22 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">12 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">meddela föreskrifter om</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p461 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">att den som utomlands genomgått utbildning skall få legitimation, rätt att använda en skyddad yrkestitel eller godkännande för yrke inom djurens hälso- och sjukvård</SPAN></P>
<P class="p462 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">rätt för veterinär med utländsk legitimation att utan legitimation en- ligt denna lag utöva veterinäryrket.</SPAN></P>
<P class="p462 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">rätt för annan att efter särskilt tillstånd utöva veterinäryrket i den utsträckning som anges i varje särskilt fall.</SPAN></P>
<P class="p463 ft3">154</P>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p464 ft24">4 kap. Begränsningar i rätten att vidta vissa hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur</P>
<P class="p465 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Bestämmelserna i detta kapitel gäller den som yrkesmässigt – utan att tillhöra djurhälsopersonalen enligt 1 kap. 4 § – undersöker djurs hälsotill- stånd eller behandlar djur genom att vidta eller föreskriva åtgärder i syfte att förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jäm- förligt tillstånd hos djuret.</P>
<P class="p110 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>Den som utövar verksamhet som avses i 1 § får inte</P>
<P class="p466 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">behandla djur som det finns anledning misstänka har angripits av sjukdom på vilken epizootilagen (1999:657) eller zoonoslagen (1999:658) är tillämplig,</SPAN></P>
<P class="p451 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">utföra operativa ingrepp på eller ge injektioner till djur eller utföra annan behandling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt,</SPAN></P>
<P class="p451 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">undersöka eller behandla djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</SPAN></P>
<P class="p467 ft5"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Ytterligare begränsningar i rätten att vidta vissa åtgärder på djur finns i djurskyddslagen (1988:534).</P>
<P class="p468 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Vad som sägs i 2 § punkterna 2 och 3 gäller inte akuta åtgärder i syfte att rädda djurets liv eller att lindra dess lidanden.</P>
<P class="p452 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får medde- la föreskrifter om ytterligare undantag från 2 §.</P>
<P class="p112 ft23">5 kap. Tillsyn</P>
<P class="p469 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen står vid utövande av verksamhet enligt denna lag under tillsyn av Statens jordbruksverk och länsstyrelsen (tillsynsmyndigheterna) i enlighet med vad regeringen bestämmer.</P>
<P class="p452 ft3">Tillsynen skall främst syfta till att förebygga skador och eliminera ris- ker i djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p452 ft5">Jordbruksverket samordnar länsstyrelsernas tillsynsverksamhet och lämnar vid behov råd och hjälp i denna verksamhet.</P>
<P class="p467 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Jordbruksverket, får meddela föreskrifter om</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">hur tillsynen skall bedrivas,</SPAN></P>
<P class="p451 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">skyldigheten för länsstyrelserna att lämna information till Jordbruks- verket,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">att det får tas ut avgifter för tillsynen.</SPAN></P>
<P class="p82 ft23">Tillsynsmyndigheternas befogenheter</P>
<P class="p453 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen är skyldig att på en tillsynsmyn- dighets begäran lämna ut handlingar, prover, och annat material som rör verksamheten samt att lämna de upplysningar om verksamheten som tillsynsmyndigheten behöver för sin tillsyn.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">155</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p76 ft5">Tillsynsmyndigheten får förelägga den som tillhör djurhälsopersonalen att lämna ut vad som begärs. I föreläggandet får vite sättas ut.</P>
<P class="p103 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>För tillsyn har tillsynsmyndigheterna, eller den som tillsynsmyndig- het förordnar, rätt att få inspektera djurhälsopersonalens yrkesutövning.</P>
<P class="p76 ft3">Den som utför inspektionen har rätt att få tillträde till områden, anlägg- ningar, byggnader, lokaler och andra utrymmen som används i verksam- heten och att där besikta djur, göra undersökningar och ta prover.</P>
<P class="p89 ft7">Den som utför inspektionen har också rätt att tillfälligt omhänderta handlingar, prover och annat material som rör verksamheten. Den vars yrkesutövning inspekteras är skyldig att lämna den hjälp som behövs vid inspektionen.</P>
<P class="p88 ft5"><SPAN class="ft24">5 § </SPAN>Polismyndigheten skall på begäran lämna tillsynsmyndigheten den hjälp som behövs vid tillsynen.</P>
<P class="p78 ft23">Åtgärder mot djurhälsopersonal</P>
<P class="p83 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>Om Jordbruksverket får kännedom om att någon som tillhör djurhäl- sopersonalen har brutit mot någon bestämmelse i denna lag eller i före- skrifter som har meddelats med stöd av denna lag, och om missförhål- landena är av betydelse för kravet på en god och säker vård, får Jord- bruksverket förelägga yrkesutövaren att avhjälpa missförhållandena. I fö- reläggandet får vite sättas ut.</P>
<P class="p108 ft7">Ett föreläggande som avses i första stycket skall innehålla uppgifter om de åtgärder som Jordbruksverket anser nödvändiga för att de påtalade missförhållandena skall kunna avhjälpas.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Om Jordbruksverket anser att det finns skäl för disciplinpåföljd, be- slut om prövotid, återkallelse av legitimation, återkallelse av annan be- hörighet att utöva yrke inom området för djurens hälso- och sjukvård eller begränsning av förskrivningsrätt enligt 6 kap., skall Jordbruksverket anmäla detta hos Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p88 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>Om Jordbruksverket finner att någon som tillhör djurhälsopersonalen är skäligen misstänkt för att i sin yrkesutövning ha begått ett brott för vilket fängelse är föreskrivet, skall Jordbruksverket, om inte annat följer av 7 kap. 14 §, göra anmälan till åtal.</P>
<P class="p89 ft5">Sådan anmälan skall också göras om det finns anledning anta att det kommer att föras talan om enskilt anspråk.</P>
<P class="p470 ft23">6 kap. Disciplinansvar</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Detta kapitel gäller personer som tillhör djurhälsopersonalen i deras yrkesutövning inom området för djurens hälso- och sjukvård. I kapitlet finns bestämmelser om disciplinansvar vilket innefattar</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">disciplinpåföljd,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">prövotid,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">återkallelse av legitimation,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p445 ft3">156</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p451 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">återkallelse av annan behörighet att utöva yrke inom området för djurens hälso- och sjukvård,</SPAN></P>
<P class="p451 ft5"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft27">begränsning av behörighet att förskriva narkotiska och alkoholhal- tiga läkemedel samt teknisk sprit.</SPAN></P>
<P class="p468 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Bestämmelserna i <NOBR>3–5</NOBR> §§ gäller bara sådan yrkesutövning inom om- rådet för djurens hälso- och sjukvård som är av betydelse för kravet på en god och säker vård.</P>
<P class="p82 ft23">Disciplinpåföljd</P>
<P class="p454 ft3"><SPAN class="ft23">3 § </SPAN>Om den som tillhör djurhälsopersonalen uppsåtligen eller av oakt- samhet åsidosätter sina skyldigheter i yrkesutövning inom djurens hälso- och sjukvård får disciplinpåföljd åläggas. Om felet med hänsyn till samt- liga omständigheter är ringa eller om det framstår som ursäktligt får dis- ciplinpåföljd underlåtas.</P>
<P class="p116 ft3">Disciplinpåföljd är erinran och varning.</P>
<P class="p452 ft5">Disciplinpåföljd får inte meddelas någon för att han eller hon deltagit i strejk eller i en därmed jämförlig stridsåtgärd.</P>
<P class="p467 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Om någon som tillhör djurhälsopersonalen har anmälts till åtal, får ett förfarande enligt 3 § detta kapitel inte inledas eller fortsättas i fråga om den förseelse som avses med anmälan. Underrättelse om anmälan enligt 7 kap. 9 § får dock ske.</P>
<P class="p452 ft7">Om en gärning har prövats i straffrättslig ordning, får ett förfarande en- ligt 3 § detta kapitel inledas eller fortsättas bara om gärningen, av någon annan orsak än bristande bevisning, inte har ansetts vara något brott.</P>
<P class="p467 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Disciplinpåföljd får inte meddelas någon om han eller hon inte inom två år efter förseelsen har underrättats om anmälan enligt 7 kap. 9 § den- na lag eller enligt 21 § tredje stycket lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän eller 5 § förordningen (1975:1345) med in- struktion för Justitiekanslern.</P>
<P class="p471 ft3">Disciplinpåföljd får inte åläggas senare än tio år efter förseelsen.</P>
<P class="p73 ft23">Prövotid</P>
<P class="p454 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>En prövotid om tre år kan föreskrivas för den som fått legitimation att utöva ett yrke inom området för djurens hälso- och sjukvård, om denne varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig olämplig för yrket och varning inte framstår som en tillräckligt ingri- pande åtgärd.</P>
<P class="p472 ft7">Prövotid kan även föreskrivas en legitimerad yrkesutövare som på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet befaras inte komma att kunna utöva sitt yrke tillfredsställande.</P>
<P class="p82 ft23">Återkallelse av legitimation</P>
<P class="p453 ft5"><SPAN class="ft24">7 § </SPAN>Legitimation att utöva ett yrke inom området för djurens hälso- och sjukvård skall återkallas om den legitimerade</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">157</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">varit grovt oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara uppenbart olämplig att utöva yrket,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kan utöva yrket tillfredsställande,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">begär att legitimationen återkallas,</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft15">ålagts prövotid enligt 6 § första stycket och under prövotiden på nytt varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig olämplig att utöva yrket.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Om det finns särskilda skäl får återkallelse underlåtas i fall som avses i första stycket 4, varvid beslut om prövotid kan meddelas ytterligare en gång.</P>
<P class="p89 ft7">Har någon som har fått legitimation här i landet på grund av aukto- risation i ett annat land förlorat denna auktorisation, skall även legiti- mationen återkallas.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Om det finns grundad anledning anta att legitimationen bör återkallas enligt 7 § första stycket 2, får den legitimerade yrkesutövaren föreläggas att låta sig undersökas av den läkare som anvisas honom eller henne.</P>
<P class="p76 ft3">Om ett föreläggande om läkarundersökning har beslutats, får legitima- tionen återkallas för tiden till dess frågan om återkallelse av legitimatio- nen har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Har den legitimerade yrkesutövaren inte följt ett föreläggande om lä- karundersökning inom ett år från det att han eller hon fick del av detta, får legitimationen återkallas.</P>
<P class="p78 ft23">Återkallelse av annan behörighet</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Annan behörighet att utöva ett yrke inom området för djurens hälso- och sjukvård än legitimation som meddelats enligt 3 kap. får återkallas om den som fått behörigheten</P>
<P class="p81 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket,</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kan utöva yrket tillfredsställande, eller</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">begär att behörigheten återkallas.</SPAN></P>
<P class="p82 ft23">Begränsning av förskrivningsrätt</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">10 § </SPAN>Om en veterinär missbrukar sin behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit, får denna behörighet dras in eller begränsas. Behörigheten får också dras in eller begränsas om veterinären själv begär det.</P>
<P class="p103 ft7"><SPAN class="ft26">11 § </SPAN>Om det finns sannolika skäl för misstanke om sådant missbruk som avses i 10 §, får behörigheten dras in eller begränsas till dess frågan om indragningen eller begränsningen har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Ett beslut enligt första stycket gäller i högst sex månader. Om det finns särskilda skäl, får beslutets giltighet förlängas med ytterligare högst sex månader.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p445 ft3">158</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">Ny legitimation m.m.</P>
<P class="p454 ft7"><SPAN class="ft26">12 § </SPAN>Har en legitimation återkallats eller har en behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit dragits in eller begränsats, skall en ny legitimation respektive behörighet meddelas efter ansökan när förhållandena medger det.</P>
<P class="p97 ft23">7 kap. Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p454 ft5"><SPAN class="ft24">1 § </SPAN>Frågor om disciplinansvar enligt denna lag prövas av Ansvarsnämn- den för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p473 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Ansvarsnämnden består av ordförande och sju andra ledamöter. Ordföranden skall vara eller ha varit ordinarie domare. Två ledamöter</P>
<P class="p474 ft3">skall vara veterinärer. Övriga ledamöter utses bland personer som har er- farenhet från området för djurens hälso- och sjukvård och bland personer som har insikt i djurhållning, samt bland personer som kan anses företrä- da allmänhetens intressen.</P>
<P class="p466 ft7">Regeringen utser ordförande, övriga ledamöter och, i den utsträckning det behövs, ersättare för dem. För ersättare gäller vad som sägs om leda- mot.</P>
<P class="p468 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Ansvarsnämnden är beslutför med ordföranden och minst fem andra ledamöter.</P>
<P class="p80 ft3">Ordföranden får ensam fatta beslut</P>
<P class="p452 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">som innebär att ett ärende avgörs i sak, om det är uppenbart att ären- det inte kan leda till någon påföljd och om ärendet inte heller rör ansökan om att återfå behörighet,</SPAN></P>
<P class="p452 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">som inte innefattar ett slutligt avgörande i sak, dock inte beslut om föreläggande att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 8 § första stycket eller om tillfällig återkallelse enligt 6 kap. 11 § eller om utdö- mande av vite enligt 10 § andra stycket i detta kapitel.</SPAN></P>
<P class="p451 ft5">Ärenden som har avgjorts av ordföranden ensam skall anmälas vid näs- ta sammanträde med nämnden.</P>
<P class="p467 ft5"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I fråga om jäv mot ledamot i ansvarsnämnden skall bestämmelserna i 4 kap. rättegångsbalken om jäv mot domare tillämpas.</P>
<P class="p468 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Om det framkommer skiljaktig mening vid en överläggning i an- svarsnämnden, skall bestämmelserna i 29 kap. rättegångsbalken om om- röstning i domstol med endast lagfarna ledamöter tillämpas. Ordföranden säger sin mening först.</P>
<P class="p475 ft23">Handläggning i ansvarsnämnden</P>
<P class="p454 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Ärenden om disciplinpåföljd mot den som tillhör djurhälsopersonalen skall tas upp på anmälan av en tillsynsmyndighet eller av ägaren eller annan som har det eller de djur som saken gäller i sin vård.</P>
<P class="p452 ft5">Frågor som avses i 6 kap. <NOBR>6–12</NOBR> §§ tas upp på anmälan av Statens Jord- bruksverk eller på ansökan av den som saken gäller.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">159</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p192 ft7">Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie- kanslern att göra anmälan i ärenden om disciplinpåföljd och om åter- kallelse av behörighet samt om handläggningen av sådana ärenden finns i 6 § lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 6 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn.</P>
<P class="p476 ft5"><SPAN class="ft24">7 § </SPAN>Förfarandet hos ansvarsnämnden är skriftligt. Muntlig förhandling får dock förekomma när det kan antas vara till fördel för utredningen.</P>
<P class="p476 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Är en anmälan så ofullständig att den inte kan läggas till grund för en prövning i sak, skall ansvarsnämnden förelägga anmälaren att inom viss tid avhjälpa bristen. Om anmälaren inte följer föreläggandet, får anmälan avvisas. Vad som sägs om anmälan gäller också i fråga om ansökan.</P>
<P class="p476 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>En anmälan eller ansökan enligt 6 § och det som hör till handlingen skall snarast överlämnas till den som anmälan eller ansökan avser. Mot- tagaren skall föreläggas att svara inom viss tid.</P>
<P class="p192 ft7">En sådan underrättelse behövs inte om det är uppenbart att anmälan inte kan bifallas eller att underrättelsen är onödig.</P>
<P class="p477 ft7"><SPAN class="ft26">10 § </SPAN>Ansvarsnämnden skall se till att varje ärende blir tillräckligt utrett. Överflödig utredning skall avvisas.</P>
<P class="p192 ft7">Ansvarsnämnden får förelägga den som tillhör djurhälsopersonalen att ge in journaler och andra handlingar som behövs för utredningen. I före- läggandet får vite sättas ut.</P>
<P class="p476 ft3"><SPAN class="ft23">11 § </SPAN>Om en fråga kräver särskild sakkunskap, får ansvarsnämnden in- hämta yttranden från myndigheter, tjänstemän eller andra som är skyl- diga att yttra sig i ämnet. Nämnden får också anlita andra sakkunniga i gan.</P>
<P class="p192 ft7">I fråga om sådana sakkunniga som avses i första stycket gäller 40 kap. <NOBR>2–7</NOBR> och 12 §§ rättegångsbalken i tillämpliga delar.</P>
<P class="p192 ft7">Ersättning för utlåtande av myndigheter, tjänstemän eller andra som är skyldiga att lämna yttranden lämnas endast om det är särskilt föreskrivet. Andra sakkunniga har rätt till ersättning av allmänna medel för sitt uppdrag. Ansvarsnämnden får bevilja förskott på sådan ersättning.</P>
<P class="p476 ft7"><SPAN class="ft26">12 § </SPAN>Till muntlig förhandling skall parterna kallas. En enskild får kallas att inställa sig personligen vid påföljd att det inte utgör hinder för ären- dets vidare handläggning och avgörande om han eller hon uteblir.</P>
<P class="p192 ft7">En enskild part, som har inställt sig till en muntlig förhandling, får av ansvarsnämnden beviljas skälig ersättning av allmänna medel för kostna- der för resa och uppehälle. Ansvarsnämnden får bevilja förskott på ersätt- ningen. Närmare bestämmelser om ersättning och förskott meddelas av regeringen.</P>
<P class="p478 ft7"><SPAN class="ft26">13 § </SPAN>Bestämmelserna i 20 och 21 §§ förvaltningslagen (1986:223) skall tillämpas även på beslut enligt 6 kap. 8 § första och andra styckena och 11 § första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p479 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p445 ft3">160</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p474 ft7"><SPAN class="ft26">14 § </SPAN>Finner ansvarsnämnden i ett ärende att de förutsättningar för anmä- lan till åtal som anges i 5 kap. 8 § föreligger, skall ansvarsnämnden göra en sådan anmälan.</P>
<P class="p82 ft23">Överklagande av ansvarsnämndens beslut</P>
<P class="p454 ft7"><SPAN class="ft26">15 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p80 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p115 ft3"><SPAN class="ft23">16 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut får överklagas av</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">Jordbruksverket,</SPAN></P>
<P class="p480 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">enskild som enligt 6 § första stycket detta kapitel anmält en fråga om disciplinpåföljd, om beslutet har gått den enskilde emot,</SPAN></P>
<P class="p481 ft7"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft25">annan som beslutet angår, om det har gått honom eller henne emot. Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie-</SPAN></P>
<P class="p474 ft7">kanslern att söka ändring i beslut om disciplinpåföljd, prövotid eller i be- hörighetsfråga med anledning av fel i yrkesutövningen finns i 7 § lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 7 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn. Sådant överklagande skall ske inom tre veckor från det att beslutet har meddelats.</P>
<P class="p453 ft7"><SPAN class="ft26">17 § </SPAN>Beslut av ansvarsnämnden som inte innebär att ett ärende avgörs, får överklagas endast i samband med överklagande av det slutliga beslu- tet i ärendet.</P>
<P class="p452 ft3">Ett beslut som inte är slutligt får dock överklagas särskilt när ansvars- nämnden har</P>
<P class="p451 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">ogillat en invändning om jäv mot ledamot av nämnden eller en in- vändning om att det finns hinder mot prövningen,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">avvisat ombud eller biträde,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om saken i avvaktan på att ärendet avgörs,</SPAN></P>
<P class="p451 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">förelagt någon att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 8 § förs- ta stycket,</SPAN></P>
<P class="p451 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft15">förelagt någon vid vite enligt 10 § andra stycket att inkomma med journaler eller andra handlingar,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft15">dömt ut vite, eller</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om ersättning för någons medverkan i ärendet.</SPAN></P>
<P class="p482 ft7"><SPAN class="ft26">18 § </SPAN>Beslut som ansvarsnämnden meddelar med stöd av denna lag gäller omedelbart, om inte något annat bestäms.</P>
<P class="p452 ft7">Har verkställigheten av ett beslut om prövotid upphävts till följd av beslut av domstol efter överklagande, men föreskrivs därefter ändå prö- votid, skall endast den tid under vilken prövotid pågått räknas in i prövo- tiden.</P>
<P class="p467 ft7"><SPAN class="ft26">19 § </SPAN>Om inte annat föreskrivits, är Jordbruksverket motpart till den yr- kesutövare som har överklagat ansvarsnämndens eller domstols slutliga beslut enligt denna lag. Om en enskild har anmält disciplinärendet är också han eller hon yrkesutövarens motpart.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">161</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p34 ft3">Bestämmelsen i 7 a § förvaltningsprocesslagen (1971:291) om förvalt-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p34 ft3">ningsmyndighets partsställning gäller inte i fråga om mål där ansvars-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p483 ft11">nämnden fattat beslut enligt denna lag</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p484 ft72">8 kap. Straffbestämmelser, överklagande m.m. Straffbestämmelser m.m.</P>
<P class="p422 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Om en veterinär, vars legitimation är återkallad eller vars behörighet av annan anledning har upphört, obehörigen och mot ersättning utövar veterinäryrket, döms han eller hon för obehörig utövning av veterinär- yrket till böter eller fängelse i högst ett år. Detsamma gäller en veterinär med begränsad behörighet som bryter mot de föreskrifter som gäller för behörigheten.</P>
<P class="p420 ft3">En veterinär som bryter mot 3 kap. 10 § andra stycket döms till böter.</P>
<P class="p485 ft5"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>Den som bryter mot bestämmelserna i 3 kap. 3, <NOBR>5–7</NOBR> och 9 §§ döms till böter.</P>
<P class="p486 ft3"><SPAN class="ft23">3 § </SPAN>Den som bryter mot någon av bestämmelserna i 4 kap. eller som under utövning av verksamhet som sägs i 4 kap. uppsåtligen eller av oaktsamhet tillfogar djuret lidande eller skada, som inte är ringa, eller framkallar fara för en sådan effekt, döms, om gärningen inte är belagd med straff enligt 1 § i detta kapitel, till böter eller fängelse i högst ett år. Detta gäller oavsett om skadan eller faran orsakats av olämplig behand- ling eller genom avbrott i eller dröjsmål med veterinär vård.</P>
<P class="p230 ft7">Den omständigheten att gärningsmannen på grund av brist i utbildning och erfarenhet inte kunnat inse sjukdomens natur eller förutse skadan eller faran befriar honom eller henne inte från ansvar.</P>
<P class="p487 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Till ansvar enligt <NOBR>1–3</NOBR> §§ skall inte dömas om gärningen är belagd med strängare straff i annan lag.</P>
<P class="p487 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Har någon genom dom, som vunnit laga kraft, funnits skyldig till brott som anges i 3 §, får Statens Jordbruksverk meddela förbud för honom eller henne att under viss tid eller för alltid utöva verksamhet som avses i 4 kap. Ett sådant förbud får förenas med vite.</P>
<P class="p187 ft5">Den som överträtt ett vitesförbud enligt första stycket får inte dömas till straff för gärning som omfattas av vitesförbudet.</P>
<P class="p228 ft23">Överklagande av Jordbruksverkets beslut m.m.</P>
<P class="p71 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Beslut som Jordbruksverket meddelar med stöd av denna lag gäller omedelbart om inte annat bestäms.</P>
<P class="p68 ft3">Jordbruksverkets beslut i ett särskilt fall enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p42 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p488 ft3">162</P>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<DIV id="p163dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394163x1.jpg/" id="p163img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">Bemyndiganden</P>
<P class="p361 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Regeringen får meddela föreskrifter om</P>
<P class="p116 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">legitimation och annan behörighet för djurhälsopersonal,</SPAN></P>
<P class="p451 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">skyldigheter för djurhälsopersonal av betydelse för kraven på en god och säker vård för djuren,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">avgifter i ärenden enligt denna lag.</SPAN></P>
<P class="p451 ft5">Regeringen får överlåta åt Jordbruksverket att meddela föreskrifter som avses i första stycket.</P>
<P class="p489 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft73">Denna lag träder i kraft den XXXX då lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket upphör att gälla.</SPAN></P>
<P class="p452 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft74">För förseelser som är begångna före denna lags ikraftträdande skall bestämmelserna om preskription i 12 § lagen (1994:844) om behörighet att utföra veterinäryrket tillämpas.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">163</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p490 ft21"><SPAN class="ft19">2</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534)</SPAN></P>
<P class="p491 ft7">Härigenom föreslås i fråga om djurskyddslagen (1988:534) <SPAN class="ft34">dels </SPAN>att 12 a §§ skall upphöra att gälla</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 11 § skall ha följande lydelse, samt</P>
<P class="p492 ft7"><SPAN class="ft34">dels </SPAN>att det i lagen skall införas en ny paragraf, 28 a § och närmast före den en rubrik av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr6 td152"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr6 td102"><P class="p19 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td152"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td102"><P class="p493 ft3">11 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p494 ft38">För operativa ingrepp på eller injektioner till djur skall en veterinär anlitas. Detsamma gäller vid annan behandling i syfte att förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom eller skada hos ett djur, om behandlingen kan orsaka lidande som inte är obetydligt.</P>
<P class="p495 ft61">Första stycket gäller inte om behandlingen är så brådskande att en veterinär inte hinner anlitas.</P>
<P class="p494 ft4">I sådan verksamhet som har godkänts av en djurförsöksetisk nämnd får injektioner ges och ingrepp och behandlingar utföras också av den som har föreskriven utbildning.</P>
<P class="p80 ft3">Regeringen, eller efter</P>
<P class="p18 ft3">regeringens bemyndigande,</P>
<P class="p496 ft7">Djurskyddsmyndigheten får meddela föreskrifter om undantag från första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p497 ft4">Veterinär, eller annan som tillhör djurhälsopersonalen enligt lagen (2006:000) om yrkesverk- samhet inom området för djurens hälso- och sjukvård, skall anlitas om tillståndet hos ett djur som avses i 9§ är sådant att någon av följande åtgärder behöver vidtas:</P>
<P class="p498 ft34"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft75">operativt ingrepp på eller injektioner till djuret eller</SPAN></P>
<P class="p497 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft76">annan behandling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt eller</SPAN></P>
<P class="p497 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft77">undersökning eller behand- ling under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</SPAN></P>
<P class="p497 ft34">Vad som sägs i andra stycket gäller inte akuta åtgärder som vidtas i syfte att rädda djurets liv eller att lindra dess lidanden.</P>
<P class="p80 ft3">Regeringen, eller efter</P>
<P class="p18 ft3">regeringens bemyndigande,</P>
<P class="p499 ft7">Djurskyddsmyndigheten får meddela föreskrifter om undantag från första stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p62 ft23">Anmälan om vanvård m.m.</P>
<P class="p500 ft4">28 a §</P>
<P class="p501 ft4">Om en veterinär i sin yrkes- utövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med denna lag eller enligt föreskrifter som meddelats med stöd av lagen, skall veterinären om inte förhållandet rättas till, anmäla detta till den nämnd som</P>
<P class="p502 ft3">164</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_165">
<DIV id="p165dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394165x1.jpg/" id="p165img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p503 ft6">enligt 24 § utövar tillsynen inom kommunen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">165</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_166">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p504 ft21"><SPAN class="ft19">3</SPAN><SPAN class="ft71">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:1683) om provtagning på djur, m.m.</SPAN></P>
<P class="p314 ft5">Härigenom föreslås att 7 § lagen (1992:1683) om provtagning på djur, m.m. skall ha följande lydelse</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr2 td91"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td153"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr2 td139"><P class="p33 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td157"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td153"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td155"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td158"><P class="p1 ft3">7 §</P></TD>
<TD class="tr11 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td155"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p99 ft3">Om inte</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td160"><P class="p169 ft3">regeringen</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td7"><P class="p156 ft3">föreskriver</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">Om inte regeringen föreskriver</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td157"><P class="p3 ft3">något</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td35"><P class="p155 ft3">annat,</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td15"><P class="p3 ft3">utövar</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td162"><P class="p505 ft3">Statens</P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p33 ft3">något</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td129"><P class="p168 ft3">annat,</P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td31"><P class="p3 ft3">utövar</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td54"><P class="p19 ft3">Statens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td163"><P class="p3 ft3">jordbruksverk</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td104"><P class="p177 ft3">tillsynen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td35"><P class="p195 ft3">över</P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p505 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td103"><P class="p33 ft3">jordbruksverk</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td104"><P class="p175 ft3">tillsynen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td164"><P class="p165 ft3">över</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p19 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p3 ft3">föreskrifter</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td160"><P class="p156 ft3">meddelade</P></TD>
<TD class="tr5 td153"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p505 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td74"><P class="p505 ft3">stöd</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p33 ft3">föreskrifter</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td97"><P class="p175 ft3">meddelade</P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p19 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td77"><P class="p19 ft3">stöd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">av 2 och <NOBR>4–6</NOBR> §§ följs. Detsamma</P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p33 ft3">av 2,</P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p172 ft4">3</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p3 ft4">a</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td95"><P class="p193 ft3">och <NOBR>4–6</NOBR> §§</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td77"><P class="p19 ft3">följs.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">gäller beslut meddelade med stöd</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">Detsamma gäller beslut meddelade</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td157"><P class="p3 ft3">av 2,</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p26 ft3">4</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td11"><P class="p149 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td20"><P class="p26 ft3">4</P></TD>
<TD class="tr5 td153"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td162"><P class="p505 ft3"><NOBR>a–4</NOBR> c §.</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">med stöd av 2, 4 eller 4 <NOBR>a–4</NOBR> c §.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td112"><P class="p3 ft3">Jordbruksverket</P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p3 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td57"><P class="p166 ft3">överlåta</P></TD>
<TD class="tr4 td155"><P class="p505 ft3">åt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td105"><P class="p33 ft3">Jordbruksverket</P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p3 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td157"><P class="p149 ft3">överlåta</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p19 ft3">åt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">länsstyrelsen att utöva viss tillsyn</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">länsstyrelsen att utöva viss tillsyn</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">inom länet. Verket får också</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">inom länet. Verket får också</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">överlåta åt en kommun att inom</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr4 td161"><P class="p33 ft3">överlåta åt en kommun att inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p3 ft3">kommunen</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td118"><P class="p194 ft3">kontrollera</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p505 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p33 ft3">kommunen</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td95"><P class="p179 ft3">kontrollera</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p19 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">föreskrifter eller beslut meddelade</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">föreskrifter eller beslut meddelade</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr4 td166"><P class="p3 ft3">med stöd av 4 c eller 6 § följs.</P></TD>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td155"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td167"><P class="p33 ft3">med stöd av 4 c eller 6 § följs.</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td157"><P class="p99 ft3">En</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr5 td168"><P class="p506 ft3">tillsynsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p505 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p507 ft3">En</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td169"><P class="p178 ft3">tillsynsmyndighet</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p19 ft3">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td163"><P class="p3 ft3">meddela de</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td118"><P class="p505 ft3">förelägganden</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p505 ft11">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td103"><P class="p33 ft3">meddela de</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td95"><P class="p19 ft11">förelägganden</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p19 ft3">och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">förbud som behövs för att</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr4 td161"><P class="p33 ft3">förbud som behövs för att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p3 ft3">föreskrifter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td58"><P class="p156 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td58"><P class="p169 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr5 td153"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td162"><P class="p505 ft3">meddelats</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p33 ft3">föreskrifter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td11"><P class="p195 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p195 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td54"><P class="p19 ft3">meddelats</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">med stöd av 2 och <NOBR>4–6</NOBR> §§ skall</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">med stöd av 2, <SPAN class="ft4">3 a </SPAN>och <NOBR>4–6</NOBR> §§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td157"><P class="p3 ft3">följas.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td56"><P class="p3 ft3">Detsamma</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td109"><P class="p156 ft3">gäller beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p33 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td129"><P class="p149 ft3">följas.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td95"><P class="p177 ft3">Detsamma</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td77"><P class="p19 ft3">gäller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">meddelade med stöd av 2, 4 eller</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">beslut meddelade med stöd av 2, 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p3 ft3">4 <NOBR>a–4</NOBR> c §.</P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p149 ft3">I</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td55"><P class="p175 ft3">beslut</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td58"><P class="p506 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td74"><P class="p505 ft3">före-</P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p33 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td170"><P class="p3 ft3">4 <NOBR>a–4</NOBR> c §.</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p195 ft3">I</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td164"><P class="p149 ft3">beslut</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td159"><P class="p3 ft3">läggande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td58"><P class="p156 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td24"><P class="p178 ft3">förbud</P></TD>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td155"><P class="p156 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td103"><P class="p33 ft3">föreläggande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td72"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td157"><P class="p3 ft3">förbud</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p19 ft3">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">tillsynsmyndigheten sätta ut vite.</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr5 td161"><P class="p33 ft3">tillsynsmyndigheten sätta ut vite.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p461 ft3">Det som sägs i första och andra styckena om tillsyn över efterlevnaden av föreskrifter eller beslut som har meddelats med stöd av denna lag gäller också för tillsyn över efterlevnaden av de <NOBR>EG-bestämmelser</NOBR> som avses i 1 a §.</P>
<P class="p461 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om hur tillsynen skall bedrivas.</P>
<P class="p508 ft3">166</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p509 ft21"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft78">Förslag till lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859)</SPAN></P>
<P class="p458 ft5">Härigenom föreskrivs att 22 c § läkemedelslagen (1992:859) skall ha följande lydelse.</P>
<P class="p412 ft4">Nuvarande lydelse<SPAN style="padding-left:104px;">Föreslagen lydelse</SPAN></P>
<P class="p510 ft3">22 c §</P>
<P class="p452 ft3">Om hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd begränsat eller dragit in en läkares eller en tandläkares behörighet att förskriva alkoholhaltiga läkemedel enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område, får sådant läkemedel</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr6 td29"><P class="p3 ft3">på ordination av läkaren eller tandläkaren inte lämnas ut.</P></TD>
<TD class="tr6 td129"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td75"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">Detsamma gäller när <SPAN class="ft4">Veterinära</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td150"><P class="p99 ft3">Detsamma</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p511 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p26 ft3">när</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td48"><P class="p3 ft4">ansvarsnämnden</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p148 ft3">dragit in eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td150"><P class="p3 ft4">Ansvarsnämnden</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p512 ft4">för</P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p26 ft4">djurens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">begränsat en veterinärs behörighet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">dragit in eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td171"><P class="p3 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft3">förskriva</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p148 ft3">alkoholhaltiga</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">begränsat en veterinärs behörighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td48"><P class="p3 ft3">läkemedel.</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td171"><P class="p3 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p3 ft3">förskriva</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p19 ft3">alkoholhaltiga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td171"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td126"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td150"><P class="p3 ft3">läkemedel.</P></TD>
<TD class="tr6 td129"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td75"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">167</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p513 ft21"><SPAN class="ft19">5</SPAN><SPAN class="ft78">Förslag till lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td172"><P class="p3 ft3">Härigenom föreskrivs</P></TD>
<TD class="tr7 td173"><P class="p3 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr7 td22"><P class="p21 ft3">6</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td174"><P class="p99 ft3">och 7 §§ lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td118"><P class="p166 ft3">(1975:1339)</P></TD>
<TD class="tr7 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td120"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr6 td175"><P class="p3 ft3">Justitiekanslerns tillsyn skall ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr14 td176"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td173"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr14 td83"><P class="p33 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td117"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td31"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td173"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td68"><P class="p1 ft3">6 §</P></TD>
<TD class="tr20 td55"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td117"><P class="p99 ft3">Har</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td48"><P class="p3 ft3">befattningshavare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td158"><P class="p156 ft11">åsidosatt</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p507 ft3">Har</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td63"><P class="p26 ft3">befattningshavare åsidosatt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">disciplinärt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td177"><P class="p175 ft3">förfarande,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td178"><P class="p156 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td179"><P class="p33 ft3">disciplinärt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td118"><P class="p175 ft3">förfarande,</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p26 ft3">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td31"><P class="p165 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td81"><P class="p505 ft3">anmälan till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td179"><P class="p33 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p165 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td104"><P class="p1 ft3">anmälan</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p21 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">om disciplinpåföljd. Om den som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">om disciplinpåföljd. Om den som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">är legitimerad eller annars behörig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">är legitimerad eller annars behörig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">att utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">att utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td177"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td178"><P class="p505 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td179"><P class="p33 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td118"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td180"><P class="p26 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft4">yrke som veterinär <SPAN class="ft3">har varit grovt</SPAN></P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft4">yrke inom djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3"><SPAN class="ft4">sjukvård </SPAN>har varit grovt oskicklig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">vid utövningen av sitt yrke eller på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">annat sätt visat sig uppenbart</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td172"><P class="p3 ft3">får Justitiekanslern göra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td158"><P class="p505 ft3">anmälan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">olämplig att utöva detta, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">till den som har befogenhet att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td179"><P class="p33 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p165 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td104"><P class="p1 ft3">anmälan</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p21 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td117"><P class="p3 ft3">besluta</P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p20 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td177"><P class="p99 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td20"><P class="p156 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">legitimationen</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td181"><P class="p505 ft3">eller behörigheten.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">om återkallelse av legitimationen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">Motsvarande anmälan får göras i</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p33 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td82"><P class="p3 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td81"><P class="p26 ft11">Motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">fråga om begränsning av sådan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">legitimerad yrkesutövares behörig-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">het, om denne har missbrukat sin</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td179"><P class="p33 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td118"><P class="p168 ft3">behörighet,</P></TD>
<TD class="tr4 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p26 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">behörighet på något annat sätt. Om</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p33 ft3">denne</P></TD>
<TD class="tr5 td55"><P class="p20 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td118"><P class="p168 ft3">missbrukat</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p26 ft3">sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td117"><P class="p3 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p177 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr5 td31"><P class="p195 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td81"><P class="p505 ft3">legitimerad</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">behörighet på något annat sätt. Om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">yrkesutövare inom hälso- och</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p33 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p166 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p195 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td81"><P class="p21 ft3">legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td177"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td178"><P class="p505 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">yrkesutövare inom hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel varit</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td179"><P class="p33 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p21 ft3">tandvården<SPAN class="ft4">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft4">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft4">djurens hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">varit</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr4 td31"><P class="p99 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td57"><P class="p21 ft3">anmälan</P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p505 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">fråga om prövotid till den som har</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p33 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td182"><P class="p3 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td179"><P class="p33 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p99 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p26 ft3">anmälan i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td117"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td31"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td173"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p33 ft3">fråga om prövotid till den som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td117"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td31"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td173"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td20"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td183"><P class="p33 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p192 ft3">Anser Justitiekanslern det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstänges från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P>
<P class="p192 ft5">När Justitiekanslern har gjort anmälan i ett sådant ärende som avses i första eller andra stycket skall han i ärendet få tillfälle att komplettera</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p514 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p515 ft3">168</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft7">egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr1 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td24"><P class="p1 ft3">7 §</P></TD>
<TD class="tr1 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td129"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td179"><P class="p3 ft3">tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p177 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td33"><P class="p505 ft3">särskilda</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td48"><P class="p33 ft3">tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p33 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td184"><P class="p26 ft3">särskilda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td179"><P class="p3 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p149 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td33"><P class="p505 ft3">offentliga</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td48"><P class="p33 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p168 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td184"><P class="p19 ft3">offentliga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">tjänstemän i lag eller annan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">tjänstemän i lag eller annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td185"><P class="p3 ft3">författning</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p171 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td186"><P class="p505 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td18"><P class="p33 ft3">författning</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td50"><P class="p26 ft3">om disciplinansvar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p168 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td187"><P class="p138 ft3">avskedande</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p33 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p168 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td179"><P class="p34 ft3">avskedande</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p26 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft11">avstängning från tjänsten på grund</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">avstängning från tjänsten på grund</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td35"><P class="p3 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td185"><P class="p3 ft3">brottslig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td126"><P class="p177 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p505 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p33 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td104"><P class="p3 ft3">brottslig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td188"><P class="p33 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p19 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td179"><P class="p3 ft3">tjänsteförseelse,</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td48"><P class="p33 ft3">tjänsteförseelse,</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p138 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td184"><P class="p26 ft3">Justitie-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td179"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft3">föra</P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p3 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">vid</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">kanslern föra talan vid domstol om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td165"><P class="p505 ft3">domstol om ändring i beslutet.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td18"><P class="p33 ft3">ändring i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td97"><P class="p99 ft3">beslutet.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td184"><P class="p26 ft3">Detsamma</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p156 ft3">Detsamma gäller i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">gäller i fråga om myndighets</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p156 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">beslut i ärende om disciplinansvar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td179"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p3 ft3">mot</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p3 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p505 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td161"><P class="p26 ft3">mot den som tillhör hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">tillhör hälso- och sjukvårds-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td189"><P class="p33 ft3">sjukvårdspersonalen</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p26 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td185"><P class="p3 ft3">personalen</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p99 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p33 ft4">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td33"><P class="p505 ft4">veterinär,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td189"><P class="p33 ft4">djurhälsopersonalen</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p21 ft38">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft4">är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td185"><P class="p3 ft3">krigsman</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td186"><P class="p505 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td18"><P class="p33 ft3">krigsman</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td190"><P class="p26 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td191"><P class="p166 ft3">lagen (1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p33 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td104"><P class="p166 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td188"><P class="p21 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td179"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td126"><P class="p166 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">total-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td48"><P class="p33 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft3">inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td165"><P class="p505 ft3">försvaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td161"><P class="p19 ft3">totalförsvaret, m.m. samt i fråga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p156 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">om myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">prövotid eller sådan behörig-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td18"><P class="p33 ft3">prövotid</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p149 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft11">sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td165"><P class="p505 ft3">hetsfråga som avses i 6 § första</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td161"><P class="p19 ft3">behörighetsfråga som avses i 6 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">stycket. Närmare bestämmelser</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">första stycket. Närmare bestäm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p156 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">melser om sådan talan meddelas i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td179"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td192"><P class="p33 ft3">lag eller annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p192 ft3">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av Justitiekanslern, företräder Justitiekanslern det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om Justitiekanslern har sökt ändring i beslutet.</P>
<P class="p192 ft7">Vad i lag eller annan författning är föreskrivet om arbetsgivare skall i fråga om tvister som avses i denna paragraf äga motsvarande tillämpning på Justitiekanslern. Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och 5 kap. 1 § första stycket lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister skall dock ej tillämpas i fråga om tvist i vilken Justitiekanslern för talan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">169</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p516 ft21"><SPAN class="ft19">6</SPAN><SPAN class="ft78">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän</SPAN></P>
<P class="p517 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 och 7 §§ lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän skall ha följande lydelse</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr2 td101"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td193"><P class="p19 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td101"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td193"><P class="p518 ft3">6 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p192 ft3">Ombudsman avgör ärende genom beslut, vari han får uttala sig om huruvida åtgärd av myndighet eller befattningshavare strider mot lag eller annan författning eller annars är felaktig eller olämplig. Ombudsman får även göra sådana uttalanden som avser att främja enhetlig och ändamålsenlig rättstillämpning.</P>
<P class="p192 ft3">Ombudsman får som särskild åklagare väcka åtal mot befattningshavare som genom att åsidosätta vad som åligger honom i tjänsten eller uppdraget har begått annan brottslig gärning än tryckfrihetsbrott eller yttrandefrihetsbrott. Ger utredningen i ärende ombudsman anledning anta att sådan brottslig gärning begåtts, tillämpas vad som föreskrivs i lag om förundersökning, åtal och åtalsunderlåtelse samt om allmän åklagares befogenheter i övrigt i fråga om brott under allmänt åtal. I mål som har väckts vid tingsrätt bör talan fullföljas till</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR height=0>
<TD width=34px></TD>
<TD width=49px></TD>
<TD width=27px></TD>
<TD width=54px></TD>
<TD width=40px></TD>
<TD width=44px></TD>
<TD width=38px></TD>
<TD width=36px></TD>
<TD width=46px></TD>
<TD width=24px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td194"><P class="p3 ft3">Högsta domstolen endast om synnerliga skäl föranleder det.</P></TD>
<TD class="tr3 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td110"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p25 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td118"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p148 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td115"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td115"><P class="p149 ft3">tandvården</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">yrke som veterinär har varit grovt</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p26 ft4">yrke inom djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3"><SPAN class="ft4">sjukvård </SPAN>har varit grovt oskicklig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">vid utövningen av sitt yrke eller på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">annat sätt visat sig uppenbart</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">får ombudsman göra anmälan till</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">olämplig att utöva detta, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p148 ft11">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td105"><P class="p3 ft3">om återkallelse av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td103"><P class="p148 ft3">legitimationen</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td164"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td95"><P class="p3 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td103"><P class="p25 ft3">Motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">återkallelse av legitimationen eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p25 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td115"><P class="p3 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td97"><P class="p19 ft11">Motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td118"><P class="p168 ft3">behörighet,</P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p25 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td164"><P class="p3 ft3">denne</P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p20 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td118"><P class="p168 ft3">missbrukat</P></TD>
<TD class="tr4 td46"><P class="p148 ft3">sin</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td115"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td115"><P class="p166 ft3">behörighet,</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td43"><P class="p148 ft11">behörighet på något annat sätt. Om</P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft3">denne</P></TD>
<TD class="tr5 td171"><P class="p168 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td115"><P class="p166 ft3">missbrukat</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td164"><P class="p3 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr5 td55"><P class="p166 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p195 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td103"><P class="p148 ft3">legitimerad</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">behörighet på något annat sätt. Om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td43"><P class="p25 ft3">yrkesutövare inom hälso- och</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p3 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr4 td171"><P class="p3 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p168 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td97"><P class="p26 ft3">legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td99"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td118"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD class="tr9 td46"><P class="p148 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td115"><P class="p3 ft3">yrkesutövare</P></TD>
<TD class="tr9 td15"><P class="p3 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr9 td93"><P class="p177 ft3">hälso-</P></TD>
<TD class="tr9 td110"><P class="p19 ft3">och</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p514 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p515 ft3">170</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_171">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel varit</P></TD>
<TD class="tr7 td44"><P class="p3 ft3">sjukvården, tandvården<SPAN class="ft4">, detalj-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">handeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">djurens hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">varit</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">ombudsman göra anmälan i fråga</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">om prövotid till den som har</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">ombudsman göra anmälan i fråga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">om prövotid till den som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p192 ft3">Anser ombudsman det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstängs från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P>
<P class="p192 ft3">När ombudsman har gjort anmälan i ett sådant ärende som avses i tredje eller fjärde stycket skall han i ärendet få tillfälle att komplettera egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=9 class="tr7 td114"><P class="p3 ft3">har sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</P></TD>
<TD class="tr7 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td164"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr7 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td129"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td157"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td196"><P class="p1 ft3">7 §</P></TD>
<TD class="tr11 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td41"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td164"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p505 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p3 ft3">tillämpningen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td15"><P class="p519 ft11">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td87"><P class="p505 ft3">särskilda</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td128"><P class="p33 ft3">tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p27 ft11">av</P></TD>
<TD class="tr4 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td159"><P class="p26 ft3">särskilda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">bestämmelser för tjänstemän i lag</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">bestämmelser för tjänstemän i lag</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td129"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p520 ft11">annan</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td118"><P class="p24 ft3">författning</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p156 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td196"><P class="p33 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td129"><P class="p512 ft11">annan</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p162 ft3">författning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td197"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td157"><P class="p521 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p505 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td128"><P class="p33 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td86"><P class="p522 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">avskedande eller avstängning från</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">avskedande eller avstängning från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td129"><P class="p3 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p523 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td91"><P class="p156 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
<TD class="tr4 td196"><P class="p33 ft3">gärning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td74"><P class="p167 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td84"><P class="p19 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">ombudsman föra talan vid domstol</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">ombudsman föra talan vid domstol</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">om ändring i beslutet. Detsamma</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">om ändring i beslutet. Detsamma</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">gäller i fråga om myndighets</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td161"><P class="p19 ft3">gäller i fråga om myndighets</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">beslut i ärende om disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">beslut i ärende om disciplinansvar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">mot den som tillhör hälso- och</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p26 ft3">mot den som tillhör hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td123"><P class="p3 ft3">sjukvårdspersonalen</P></TD>
<TD class="tr4 td157"><P class="p24 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p505 ft4">är</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td198"><P class="p33 ft3">sjukvårdspersonalen</P></TD>
<TD class="tr4 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td164"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p26 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td109"><P class="p3 ft4">veterinär,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td118"><P class="p524 ft3">krigsman</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td198"><P class="p33 ft4">djurhälsopersonalen</P></TD>
<TD class="tr5 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td164"><P class="p21 ft4">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft4">är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td197"><P class="p3 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td104"><P class="p525 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr5 td58"><P class="p505 ft11">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td111"><P class="p33 ft3">krigsman</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td58"><P class="p165 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td199"><P class="p26 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p3 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p512 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td73"><P class="p505 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr4 td196"><P class="p33 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td129"><P class="p526 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td81"><P class="p21 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">inom totalförsvaret, m.m. samt i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td128"><P class="p33 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p527 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p26 ft3">total-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">fråga om myndighets beslut i</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">försvaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td165"><P class="p3 ft3">ärende om prövotid eller sådan</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td161"><P class="p19 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">behörighets fråga som avses i 6 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td111"><P class="p33 ft3">prövotid</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td58"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td31"><P class="p162 ft11">sådan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td159"><P class="p19 ft3">behörighets</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td129"><P class="p3 ft3">tredje</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td126"><P class="p519 ft11">stycket.</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p505 ft3">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td76"><P class="p33 ft3">fråga som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td46"><P class="p3 ft3">avses</P></TD>
<TD class="tr5 td195"><P class="p162 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr5 td164"><P class="p179 ft3">6 §</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p19 ft3">tredje</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p3 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p168 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td157"><P class="p1 ft3">sådan</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p505 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr4 td196"><P class="p33 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr4 td156"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td170"><P class="p3 ft3">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td90"><P class="p26 ft3">bestämmelser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td165"><P class="p3 ft3">meddelas i lag eller annan</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr5 td161"><P class="p19 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p3 ft3">författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td157"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td198"><P class="p33 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td195"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td164"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p192 ft7">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av ombudsman, företräder ombudsmannen det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om ombudsmannen har sökt ändring i beslutet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">171</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_172">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p192 ft7">Vad i lag eller annan författning är föreskrivet om arbetsgivare skall i fråga om tvister som avses i denna paragraf äga motsvarande tillämpning på ombudsman. Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och 5 kap. 1 § första stycket lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister skall dock ej tillämpas i fråga om tvist i vilken ombudsman för talan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p514 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p515 ft3">172</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p528 ft21"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft78">Förslag till lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168)</SPAN></P>
<P class="p314 ft5">Härigenom föreslås att det i smittskyddslagen (2004:168) skall införas en ny paragraf, 6 b §, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr2 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td44"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td44"><P class="p3 ft4">6 b §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p99 ft4">En veterinär skall utan dröjsmål</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">underrätta smittskyddsläkaren om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">iakttagelser som kan vara av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td44"><P class="p3 ft4">betydelse för smittskyddet.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 2</P>
<P class="p460 ft3">173</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft1">Förteckning över remissinstanser (SOU 2005:98)</P>
<P class="p291 ft19">Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p103 ft3">Efter remiss har yttrande över förslagen i betänkandet Behörighet och ansvar inom djurens hälso- och sjukvård (SOU 2005:98) inkommit från Riksdagens ombudsmän, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Kammarrätten i Jönköping, Länsrätten i Jönköpings län, Justitiekanslern, Länsrätten i Mariestad, Åklagarmyndigheten, Kommerskollegium, Försvarsmakten, Socialstyrelsen, Läkemedelsverket, Hälso- och</P>
<P class="p529 ft3">sjukvårdens ansvarsnämnd, Smittskyddsinstitutet, Ekonomistyrningsverket, Statskontoret, Länsstyrelserna i Stockholms, Uppsala, Södermanlands, Östergötlands, Kalmar, Gotlands, Skåne, Hallands, Västra Götalands, Värmlands, Dalarnas, Jämtlands, Västerbottens och Norrbottens län, Statens jordbruksverk, Högskoleverket, Veterinära ansvarsnämnden, Djurskyddsmyndigheten, Livsmedelsekonomiska institutet, Statens veterinärmedicinska anstalt,</P>
<P class="p407 ft3">Livsmedelsverket, Fiskeriverket, Sametinget, Sveriges lantbruksuniversitet, Konkurrensverket, Linköpings, Halmstads, Skellefteå kommuner, Agria, Föreningarna Djurens Vänners Riksorganisation, Föreningen Veterinärer i Sverige, Husdjursteknikernas</P>
<P class="p94 ft3">Riksförening, Kiropraktiska Föreningen i Sverige, Kommunalarbetareförbundet, Lantbrukarnas Riksförbund, Legitimerade Sjukgymnasters Riksförbund, Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens främjade) tillsammans med AB Trav och Galopp, Svenska Hästavelsförbundet, Svenska Ridsportförbundet, Svenska Travsportens Centralförbund och Svensk Galopp, Nordisk Veterinär Akupunktur Sällskapet, Riksförbundet för klassisk djurhomeopati, Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvården, Skogs- och Lantarbetsgivareförbundet, Svensk Fågel Service AB, Svensk Mjölk, Svenska Djurhälsovården, Svenska Djursjukhusföreningen, Svenska Hovslagarföreningen, Svenska Samernas Riksförbund, Sveriges Tandläkarförbund och Sveriges Veterinärförbund har inkommit med remissvar.</P>
<P class="p403 ft3">Riksrevisionen, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Skolverket, Vetenskapsrådet, Konsumentverket, Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbyggande, Kalmar och Östersunds kommuner, Sveriges kommuner och landsting har meddelat att det avstår från att besvara remissen eller att de inte har några synpunkter.</P>
<P class="p89 ft3">Stockholms, Skara, Örebro, Mora, Hudiksvall och Luleå kommuner, Kungl. Skogs- och lantbruksakademien, Djurskyddet Sverige, Djurskyddsinspektörernas Riksförening, Ekologiska lantbrukarna, Fiskhälsan FH AB, Folksam, Förbundet djurens rätt, Förbundet Sveriges småbrukare, If, Kommittén för Alternativmedicin, KRAV, Läkemedelsindustriföreningen, Kött- och charkföretagen, Miljö- och hälsoskyddstjänstemannaförbundet, Naturmedicinska fackskolan, Näringslivets regelnämnd, Skandinaviska Alternativbehandlarförbundet, Skandinaviska Hästfysioterapeutförbundet, Stiftelsen hantverk och utbildning, Sveland försäkringar, Svenska Blå Stjärnan, Svenska</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 3</P>
<P class="p445 ft3">174</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p174 ft3">Djurparksföreningen, Svenska Djurskyddsföreningen, Svenska Hundklubben, Svenska Kennelklubben, Svenska Ägg, Sveriges Kattklubbars Riksförbund, Sveriges Konsumenter i Samverkan, Sveriges Konsumentråd, Sveriges lantbruksuniversitets samlade studentkår, Sveriges Pälsdjursuppfödares Riksförbund, Trygg Hansa, Vattenbrukarnas Riksförbund, Vårdförbundet har inte besvarat remissen.</P>
<P class="p199 ft7">Utöver remisslistan har synpunkter lämnats av Jenny Vienola, Djursjukhuset Malmö, Marie Johannesson, Camilla Blomberg Wåhlund, <NOBR>Anna-Karin</NOBR> Pettersson och Institutet för biomedicinsk laboratorievetenskap, <NOBR>HTU-Svensk</NOBR> Hästterapiutbildning AB, Svenska Equiterapeutförbundet och Mirja Saarväli,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p530 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 3</P>
<P class="p531 ft3">175</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p532 ft54">Sammanfattning av betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24)</P>
<P class="p533 ft1">Sammanfattning av utredningens förslag</P>
<P class="p534 ft3">Utredningens huvudförslag innebär att distriktsveterinärorganisationen privatiseras, först i djurtätare områden, dvs. i landets södra delar och i övrigt i mån av förutsättningarna som ges av marknadssituationen och de nya styrmedel som föreslås. På sikt ska veterinärmarknaden privatiseras i hela landet, förutsatt att djursjukvården kan tillgodoses överallt. Ett bidragssystem införs för att säkerställa veterinär jour och smittskyddets fältresurser. Lagstadgade veterinära skyldigheter förstärks med en straffsanktionerad skyldighet att delta i smittskyddsarbete och nödhjälp. Mot bakgrund av att antalet lantbruksdjur i framtiden bedöms minska ytterligare kommer underlaget för en dygnstäckande djursjukvård på marknadsmässiga grunder att saknas i stora delar av landet. Utredningen anser därför att samhället även i framtiden måste ge offentligt stöd till den veterinära verksamheten för att en riks- och dygnstäckande service och ett effektivt smittskydd ska kunna upprätthållas. Budgetkostnaderna för utredningens förslag beräknas bli desamma som för dagens veterinärorganisation.</P>
<P class="p535 ft1">Tillsyn</P>
<P class="p534 ft3">Nya regler för tillsyn föreslås. Dessa innebär att den regionala tillsynsmyndigheten, som alltjämt ska vara länsstyrelsen, ska ha rätt att få tillträde till veterinärens lokaler, anläggningar och fordon och att där göra undersökningar och ta prover. Veterinärerna ska vara skyldiga att lämna ut de dokument och föremål som behövs för tillsynen. Polisen ska vid behov bistå tillsynsmyndigheten. Tillsynsmyndigheten ska också få rätt att förelägga veterinärer att lämna ut det material som behövs och att rätta till missförhållanden som upptäcks vid tillsynen. Föreläggandena kan förenas med vite. Jordbruksverket får också i uppdrag att i samråd med länsveterinärerna ta fram hjälpmedel för tillsynen såsom kriterier för prioritering av tillsynsinsatser.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 4</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">176</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft1">Förteckning över remissinstanserna (SOU 2007:24)</P>
<P class="p534 ft3">Efter remiss har yttrande över förslagen i betänkandet Veterinär fältverksamhet i nya former (SOU 2007:24) inkommit från Riksdagens ombudsmän, Svea hovrätt, Kammarrätten i Jönköping, Justitiekanslern, Länsrätten i Jönköpings län, Domstolsverket, Åklagarmyndigheten,</P>
<P class="p536 ft3">Rikspolisstyrelsen, Läkemedelsverket, Ekonomistyrningsverket, Statskontoret, Länsstyrelsen i Stockholms län, Länsstyrelsen i Uppsala län, Länsstyrelsen i Södermanlands län, Länsstyrelsen i Östergötlands län, Länsstyrelsen i Kronobergs län, Länsstyrelsen i Kalmar län, Länsstyrelsen i Gotlands län, Länsstyrelsen i Blekinge län, Länsstyrelsen i Skåne län, Länsstyrelsen i Hallands län, Länsstyrelsen i Västra Götalands län, Länsstyrelsen i Värmlands län, Länsstyrelsen i Örebro län, Länsstyrelsen i Västmanlands län, Länsstyrelsen i Dalarnas län, Länsstyrelsen i Gävleborgs län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Länsstyrelsen i Jämtlands län, Länsstyrelsen i Västerbottens län, Länsstyrelsen i Norrbottens län, Statens jordbruksverk, Djurskyddsmyndigheten, Livsmedelsekonomiska institutet, Statens veterinärmedicinska anstalt, Livsmedelsverket, Fiskeriverket, Sametinget, Sveriges lantbruksuniversitet, Glesbygdsverket, Konkurrensverket, Linköpings kommun, Jönköpings kommun, Tingsryds kommun, Halmstads kommun, Karlstads kommun, Örebro kommun, Skellefteå kommun, Umeå kommun, Sveriges Kommuner och Landsting, Djurskyddet Sverige, Ekologiska Lantbrukarna, Djurens Rätt, Föreningarna Djurens Vänners Riksorganisation, Veterinärer i Sverige, Hushållningssällskapens Förbund, KRAV, Kött och Charkföretagen, Lantbrukarnas Riksförbund, Näringslivets Regelnämnd, Svensk Fågel AB, Svensk Mjölk, Svenska Djurhälsovården AB, Svenska Djursjukhusföreningen, Svenska Djurskyddsföreningen, Svensk Galopp, Svenska Hästavelsförbundet, Svenska Ridsportförbundet, Svenska Samernas Riksförbund, Svenska Travsportens Centralförbund, Sveriges Veterinärförbund.</P>
<P class="p537 ft3">Riksrevisionen, Kommerskollegium, Smittskyddsinstitutet, Kammarkollegiet, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Veterinära ansvarsnämnden, Konsumentverket, Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbyggande, Verket för näringslivsutveckling, Stockholms kommun, Östersunds kommun, Folksam, Hästnäringens Nationella Stiftelse (tidigare Nationella Stiftelsen för Hästhållningens Främjande) och Sveriges Kattklubbars Riksförbund har meddelat att de avstår från att besvara remissen eller inte har några synpunkter.</P>
<P class="p538 ft3">Kalmar kommun, Sölvesborgs kommun, Skara kommun, Gävle kommun, Hudiksvalls kommun, Sundsvalls kommun, Vindelns kommun, Luleå kommun, AB Trav och Galopp, Agria, Djurskyddsinspektörernas Riksförening, Fiskhälsan FH AB, Förbundet Sveriges småbrukare, Husdjursteknikernas Riksförening, If, Kommunalarbetareförbundet, Livsmedelsföretagen Li, Länsförsäkringar, Renägarförbundet, Riksföreningen för Anställda Inom Djursjukvården, Skogs- och Lantarbetsgivareförbundet, Sveland försäkringar, Svenska blå stjärnan, Svenska djurparksföreningen, Svenska Hundklubben, Svenska Kennelklubben, Svenska Ägg, Sveriges grisproducenter, Sveriges</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p459 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 5</P>
<P class="p460 ft3">177</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft7">Pälsdjursuppfödares Riksförbund, Trygg Hansa och Zoobranschens Riksförbund har inte besvarat remissen.</P>
<P class="p80 ft3">Utöver remisslistan har synpunkter lämnats av Anders Darenius, Södra</P>
<P class="p94 ft7">Älvsborgs Husdjur, Svenska Distriktsveterinärföreningen, Brukshästorganisationernas samarbetskommitté BRUNTE och Thomas Manske.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 5</P>
<P class="p445 ft3">178</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p18 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P>
<P class="p539 ft21">Förslag till lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p470 ft3">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft22">1 </SPAN>följande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p121 ft23">1 kap. Allmänna bestämmelser</P>
<P class="p50 ft23">Lagens syfte</P>
<P class="p57 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Denna lag syftar till en god och säker vård av djur och att en god djurhälsa uppnås. Lagen ska vidare bidra till att samhällets krav på djur- skydd, smittskydd och livsmedelssäkerhet tillgodoses.</P>
<P class="p353 ft23">Lagens innehåll</P>
<P class="p416 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>I lagen finns bestämmelser om</P>
<P class="p234 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">skyldigheter och ansvar för djurhälsopersonal m.fl. (2 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">behörighetsregler (3 kap.),</SPAN></P>
<P class="p540 ft7"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft25">begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur (4 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">tillsyn (5 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">disciplinpåföljd och återkallelse av behörighet m.m. (6 kap.),</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård (7 kap.), och</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">–</SPAN><SPAN class="ft18">straffbestämmelser och överklagande (8 kap.).</SPAN></P>
<P class="p50 ft23">Definitioner</P>
<P class="p51 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Med djurens hälso- och sjukvård avses i denna lag åtgärder som vidtas för att medicinskt förebygga, påvisa, lindra eller bota sjukdom, skada eller därmed jämförligt tillstånd hos djur.</P>
<P class="p58 ft3">Med djurens hälso- och sjukvård jämställs även utförande av operativa ingrepp på eller givande av injektioner till djur i andra syften än de som följer av första stycket.</P>
<P class="p58 ft5">Djurförsök enligt 1 c § djurskyddslagen (1988:534) omfattas inte av begreppet.</P>
<P class="p237 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Med djurhälsopersonal avses i denna lag personer som utövar verk- samhet inom djurens hälso- och sjukvård och som</P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">har legitimation enligt 3 kap. 1 §,</SPAN></P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">har godkännande enligt 3 kap. 5 eller 6 §,</SPAN></P>
<P class="p541 ft30"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft29">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer (EUT L 255, 30.9.2005, s. 22, Celex 32005L0036).</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">179</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p34 ft3">3. enligt föreskrifter som har utfärdats med stöd av 3 kap. 9 § tillhanda-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p34 ft3">håller tjänster inom yrket under ett tillfälligt besök i Sverige utan att ha</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p542 ft3">svensk legitimation eller godkännande för yrket, eller</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">enligt föreskrifter som har utfärdats med stöd av 3 kap. 3 § har ett särskilt tillstånd att utöva veterinäryrket i den utsträckning som anges i varje särskilt fall.</SPAN></P>
<P class="p244 ft23">2 kap. Skyldigheter och ansvar för djurhälsopersonal m.fl.</P>
<P class="p64 ft23">Allmänna skyldigheter</P>
<P class="p65 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen ska</P>
<P class="p43 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">fullgöra sina arbetsuppgifter i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">iaktta noggrannhet och omsorg vid utfärdande av intyg om djurs hälsotillstånd eller vård, och</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">föra journal över djurhälsovård och djursjukvård.</SPAN></P>
<P class="p64 ft23">Ansvar m.m.</P>
<P class="p66 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen ska enbart utföra uppgifter som han eller hon har kompetens för och bär själv ansvaret för hur han eller hon utför sina arbetsuppgifter.</P>
<P class="p67 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Om det är förenligt med kravet på en god och säker vård får den som tillhör djurhälsopersonalen överlåta en arbetsuppgift till någon annan som tillhör djurhälsopersonalen.</P>
<P class="p68 ft7">Den som överlåter en arbetsuppgift till någon annan som tillhör djurhälsopersonalen ansvarar för att denne har förutsättningar att fullgöra uppgiften. Om det behövs ska särskilda instruktioner lämnas.</P>
<P class="p69 ft23">Tystnadsplikt</P>
<P class="p66 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>Den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälso- personalen eller medhjälpare till sådan personal får inte obehörigen röja vad han eller hon i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden.</P>
<P class="p68 ft7">Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan uppgifts- skyldighet som följer av lag.</P>
<P class="p68 ft7">I det allmännas verksamhet gäller bestämmelserna i sekretesslagen (1980:100).</P>
<P class="p70 ft23">Bemyndigande</P>
<P class="p71 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om</P>
<P class="p42 ft3">1. inskränkningar i rätten att överlåta arbetsuppgifter enligt 3 §, och</P>
<P class="p396 ft3">180</P>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p99 ft3">2. de ytterligare skyldigheter för djurhälsopersonalen som behövs för</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">en god och säker vård.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p269 ft23">3 kap. Behörighetsregler</P>
<P class="p50 ft23">Legitimation</P>
<P class="p543 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Legitimation för yrket ska efter ansökan meddelas den som har avlagt</P>
<P class="p544 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">veterinärexamen i Sverige (yrkestitel veterinär),</SPAN></P>
<P class="p545 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft25">djursjukskötarexamen i Sverige (yrkestitel djursjukskötare). Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får</SPAN></P>
<P class="p233 ft7">meddela föreskrifter om legitimation för den som genomgått utbildning utomlands.</P>
<P class="p58 ft7">Legitimation får inte meddelas om förhållandena är sådana att legi- timationen skulle ha återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökan- den varit legitimerad.</P>
<P class="p237 ft5"><SPAN class="ft24">2 § </SPAN>Beteckningen legitimerad får i verksamheten inom djurens hälso- och sjukvård användas endast av den som har fått legitimation enligt 1 §.</P>
<P class="p219 ft23">Rätt att utöva veterinäryrket</P>
<P class="p418 ft3"><SPAN class="ft23">3 § </SPAN>Behörig att utöva yrke som veterinär är endast den som har</P>
<P class="p55 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">legitimation för yrket enligt 1 §,</SPAN></P>
<P class="p56 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">rätt till sådan yrkesutövning utan svensk legitimation enligt före- skrifter meddelade med stöd av 9 §, eller</SPAN></P>
<P class="p56 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">särskilt tillstånd att utöva yrket enligt föreskrifter meddelade med stöd av andra stycket.</SPAN></P>
<P class="p58 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om särskilt tillstånd att utöva veterinäryrket i den ut- sträckning som anges i varje särskilt fall.</P>
<P class="p353 ft23">Skyddad yrkestitel</P>
<P class="p262 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>En skyddad yrkestitel enligt 1 § får användas i verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård endast av den som enligt nämnda paragraf har legitimation för yrket eller av den som enligt föreskrifter meddelade med stöd av 3 § andra stycket eller 9 § har rätt att utöva veterinäryrket.</P>
<P class="p58 ft7">Den som saknar behörighet att använda en skyddad yrkestitel får inte heller använda en titel som kan förväxlas med en sådan.</P>
<P class="p546 ft26">Godkännande som hovslagare och för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p547 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Hovslagare får godkännas efter ansökan.</P>
<P class="p548 ft3">181</P>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p34 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p34 ft3">dela föreskrifter om vilken utbildning eller praktisk erfarenhet som krävs</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">för sådant godkännande.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p34 ft3">Beteckningen godkänd hovslagare får i yrkesverksamhet inom djurens</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p34 ft3">hälso- och sjukvård användas endast av den som fått godkännande enligt</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">första stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p549 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Den som har legitimation enligt lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens område får efter ansökan godkännas för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p68 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om</P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">vilka yrken som kan komma i fråga för godkännande enligt första stycket, och</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">vilken utbildning eller praktisk erfarenhet som behövs för sådant godkännande.</SPAN></P>
<P class="p68 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får även meddela föreskrifter om godkännande för verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård för den som har genomgått utbildning utomlands eller har behörighet att utöva yrket i ett annat land.</P>
<P class="p187 ft7">Beteckningen godkänd för verksamhet inom djurens hälso- och sjuk- vård får i yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvården användas endast av den som fått godkännande enligt första stycket.</P>
<P class="p342 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Godkännande som hovslagare eller för yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård får inte meddelas om förhållandena är sådana att godkännandet skulle ha återkallats enligt bestämmelserna i 6 kap. om sökanden hade varit godkänd.</P>
<P class="p228 ft23">Specialistkompetens</P>
<P class="p264 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>En veterinär får efter ansökan godkännas som specialist.</P>
<P class="p68 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om vilken vidareutbildning som krävs för sådant god- kännande.</P>
<P class="p68 ft7">Endast den veterinär som är godkänd som specialist inom viss gren av veterinäryrket får i yrkesverksamhet inom djurens hälso- och sjukvård ange att han eller hon är specialist inom den gren som avses med specialiteten (skyddad specialistbeteckning).</P>
<P class="p69 ft23">Tillfälligt utövande av tjänster</P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft23">9 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får i fråga om yrken som omfattas av detta kapitel meddela föreskrifter om tillfälligt tillhandahållande av tjänster, utan svensk legitimation eller svenskt godkännande för yrket, för yrkesutövare som är etablerade i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller i Schweiz.</P>
<P class="p488 ft3">182</P>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">Bestämmelser om förfarandet</P>
<P class="p83 ft5"><SPAN class="ft24">10 § </SPAN>Ansökningar om legitimation, särskilt tillstånd att utöva yrke, godkännande och specialistkompetens prövas av Statens jordbrukverk.</P>
<P class="p88 ft5"><SPAN class="ft24">11 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om avgifter för handläggning av ärenden enligt detta kapitel.</P>
<P class="p95 ft24">4 kap. Begränsningar i rätten att vidta hälso- och sjukvårdande åtgärder på djur</P>
<P class="p96 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Den som yrkesmässigt utan att tillhöra djurhälsopersonalen utövar verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård får inte</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">behandla djur som det finns anledning att misstänka har angripits av sjukdom på vilken epizootilagen (1999:657) eller zoonoslagen (1999:658) är tillämplig,</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">utföra operativa ingrepp på eller ge injektioner till djur eller utföra annan behandling som kan orsaka ett lidande som inte är obetydligt, eller</SPAN></P>
<P class="p81 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">behandla djur under allmän bedövning eller under lokal bedövning genom injektion.</SPAN></P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Vad som sägs i 1 § 2 och 3 gäller inte brådskande åtgärder som vid- tas i syfte att rädda djurets liv eller att lindra dess lidande.</P>
<P class="p76 ft7">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om ytterligare undantag från 1 §.</P>
<P class="p97 ft23">5 kap. Tillsyn</P>
<P class="p98 ft23">Tillsynsmyndigheter</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Den som tillhör djurhälsopersonalen står vid utövande av verk- samhet enligt denna lag under tillsyn av Jordbruksverket och länssty- relsen (tillsynsmyndigheter). Regeringen meddelar närmare föreskrifter om ansvarsfördelningen mellan tillsynsmyndigheterna.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>En tillsynsmyndighet ska genom rådgivning, information och på annat sätt underlätta för den som tillhör djurhälsopersonalen att fullgöra sina skyldigheter enligt lagen samt de föreskrifter och beslut som har meddelats med stöd av lagen.</P>
<P class="p78 ft23">Tillsynsmyndighetens befogenheter</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Tillsynsmyndigheten har i den utsträckning som behövs för tillsynen rätt att</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">på begäran få upplysningar av den som tillhör djurhälsopersonalen,</SPAN></P>
<P class="p81 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft27">få ta del av eller tillfälligt omhänderta handlingar, prover och annat material som rör verksamheten,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">183</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p99 ft3">3. få tillträde till områden, anläggningar, byggnader och andra ut-</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">rymmen som används i verksamheten och där besiktiga djur, göra under-</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">sökningar och ta prover.</P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td39"><P class="p3 ft23">Skyldigheter för djurhälsopersonalen</P></TD>
<TD class="tr22 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">4 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med-</P></TD>
<TD class="tr2 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">dela föreskrifter om att den som tillhör djurhälsopersonalen är skyldig att</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">lämna kontaktuppgifter till tillsynsmyndigheten.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">5 § </SPAN>Den som är föremål för tillsyn ska tillhandahålla den hjälp som be-</P></TD>
<TD class="tr11 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">hövs för att tillsynen ska kunna genomföras.</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td39"><P class="p3 ft23">Hjälp av polismyndigheten</P></TD>
<TD class="tr12 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>Polismyndigheten ska lämna tillsynsmyndigheten den hjälp som</P></TD>
<TD class="tr18 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">behövs vid tillsynen.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Hjälp enligt första stycket får begäras endast om</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">det på grund av särskilda omständigheter kan befaras att åtgärden inte kan utföras utan att polisens särskilda befogenheter enligt 10 § polislagen (1984:387) behöver tillgripas, eller</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">det annars finns synnerliga skäl.</SPAN></P>
<P class="p64 ft23">Åtgärder mot djurhälsopersonal</P>
<P class="p71 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Tillsynsmyndigheten får meddela de förelägganden som behövs för att lagen och de föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen ska följas.</P>
<P class="p68 ft7">Förelägganden får förenas med vite. Om tillsynsmyndigheten har an- ledning att misstänka att någon har begått en gärning som kan föranleda straff, får dock myndigheten inte vid vite förelägga den misstänkte att medverka i utredningen.</P>
<P class="p549 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>Om Jordbruksverket anser att det finns skäl för beslut om prövotid, återkallelse av legitimation eller annan behörighet eller begränsning av förskrivningsrätt enligt 6 kap., ska verket anmäla detta hos Ansvars- nämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p42 ft3">Om länsstyrelsen anser att det finns skäl för disciplinpåföljd enligt</P>
<P class="p422 ft7">6 kap. 1 § ska länsstyrelsen anmäla detta hos Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p342 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Om en tillsynsmyndighet finner att någon som tillhör djurhälso- personalen är skäligen misstänkt för att i sin yrkesutövning ha begått ett brott, ska myndigheten, om inte annat följer av 7 kap. 15 §, göra anmälan till åtal, om det är föreskrivet fängelse för brottet.</P>
<P class="p550 ft3">184</P>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">6 kap. Disciplinpåföljd och återkallelse av behörighet m.m.</P>
<P class="p73 ft23">Disciplinpåföljd</P>
<P class="p83 ft3"><SPAN class="ft23">1 § </SPAN>Om någon som tillhör djurhälsopersonalen uppsåtligen eller av oaktsamhet åsidosätter sina skyldigheter vid verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård får disciplinpåföljd åläggas. Om felet med hänsyn till samtliga omständigheter är ringa eller om det framstår som ursäktligt får disciplinpåföljd underlåtas.</P>
<P class="p471 ft3">Disciplinpåföljd är erinran och varning.</P>
<P class="p76 ft7">Disciplinpåföljd får inte meddelas någon för att han eller hon har åsidosatt sina skyldigheter enligt första stycket till följd av deltagande i strejk eller i en därmed jämförlig stridsåtgärd.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Om någon som tillhör djurhälsopersonalen har anmälts till åtal, får ett disciplinärt förfarande enligt 1 § inte inledas eller fortsättas i fråga om den förseelse som avses med anmälan. Underrättelse om anmälan enligt 7 kap. 9 § får dock ske.</P>
<P class="p76 ft7">Om en gärning har prövats i straffrättslig ordning, får ett förfarande enligt 1 § om disciplinpåföljd inledas eller fortsättas endast om gär- ningen, av någon annan orsak än bristande bevisning, inte har ansetts vara något brott.</P>
<P class="p103 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Disciplinpåföljd får inte åläggas någon om han eller hon inte inom två år efter förseelsen har underrättats om anmälan.</P>
<P class="p80 ft3">Disciplinpåföljd får inte åläggas senare än tio år efter förseelsen.</P>
<P class="p104 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Den som har överträtt ett vitesföreläggande som meddelats med stöd av 5 kap. 7 § ska inte åläggas disciplinpåföljd för en förseelse som omfattas av föreläggandet.</P>
<P class="p82 ft23">Prövotid</P>
<P class="p109 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>En prövotid om tre år kan meddelas den som tillhör djurhälso- personalen, om denne varit oskicklig vid utövning av sitt yrke inom djurens hälso- och sjukvård eller på annat sätt visat sig vara olämplig för yrket och varning inte framstår som en tillräckligt ingripande åtgärd.</P>
<P class="p76 ft7">Beslut om prövotid kan även meddelas den som tillhör djurhälso- personalen, om det kan befaras att denne på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kommer att kunna utöva sitt yrke tillfredsställande.</P>
<P class="p91 ft23">Återkallelse av legitimation och annan behörighet</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Legitimation eller annan behörighet att utöva ett yrke enligt denna lag ska återkallas om den legitimerade eller den som fått behörigheten</P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">varit grovt oskicklig vid utövning av sitt yrke inom djurens hälso- och sjukvård eller på annat sätt visat sig vara uppenbart olämplig att utöva yrket,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">185</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">på grund av sjukdom eller någon liknande omständighet inte kan utöva yrket tillfredsställande,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">begär att legitimationen eller behörigheten återkallas, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">meddelats beslut om prövotid enligt 5 § första stycket och under prövotiden på nytt varit oskicklig vid utövning av sitt yrke eller på annat sätt visat sig vara olämplig att utöva yrket.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Om det finns särskilda skäl får återkallelse underlåtas i fall som avses i första stycket 4, varvid beslut om prövotid kan meddelas ytterligare en gång.</P>
<P class="p76 ft7">Har någon som har fått legitimation eller annan behörighet i Sverige på grund av auktorisation i ett annat land förlorat denna auktorisation, ska legitimationen eller behörigheten återkallas.</P>
<P class="p103 ft7"><SPAN class="ft26">7 § </SPAN>Om det finns grundad anledning att anta att en yrkesutövares legi- timation eller annan behörighet bör återkallas enligt 6 § första stycket 2, får yrkesutövaren föreläggas att låta sig undersökas av den läkare som anvisas honom eller henne.</P>
<P class="p76 ft3">Om ett föreläggande om läkarundersökning har beslutats, får legitima- tionen eller behörigheten återkallas för tiden till dess frågan om åter- kallelse har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Har yrkesutövaren inte följt ett föreläggande om läkarundersökning inom ett år från det att han eller hon fick del av detta, får legitimationen eller behörigheten återkallas.</P>
<P class="p82 ft23">Begränsning av förskrivningsrätt</P>
<P class="p105 ft7"><SPAN class="ft26">8 § </SPAN>Om en veterinär missbrukar sin behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit, får denna behörighet dras in eller begränsas. Behörigheten får också dras in eller begränsas om veterinären själv begär det.</P>
<P class="p90 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Om det finns sannolika skäl för misstanke om sådant missbruk som avses i 8 §, får behörigheten dras in eller begränsas till dess frågan om indragningen eller begränsningen har prövats slutligt.</P>
<P class="p76 ft7">Ett beslut enligt första stycket gäller i högst sex månader. Om det finns särskilda skäl, får beslutets giltighet förlängas med ytterligare högst sex månader.</P>
<P class="p91 ft23">Ny behörighet</P>
<P class="p83 ft7"><SPAN class="ft26">10 § </SPAN>Har en legitimation eller annan behörighet återkallats, eller har en behörighet att förskriva narkotiska eller alkoholhaltiga läkemedel eller teknisk sprit dragits in eller begränsats, ska en ny legitimation respektive behörighet meddelas efter ansökan när förhållandena medger det.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">186</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">7 kap. Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p73 ft23">Sammansättning och beslutförhet m.m.</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Frågor om disciplinpåföljd enligt denna lag samt frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ prövas av Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p551 ft7"><SPAN class="ft26">2 § </SPAN>Ansvarsnämnden består av ordförande och sju andra ledamöter. Ordföranden ska vara eller ha varit ordinarie domare. Två ledamöter</P>
<P class="p94 ft3">ska vara veterinärer. Övriga ledamöter utses bland personer som har erfarenhet från djurens hälso- och sjukvård och bland personer som har insikt i djurhållning samt bland personer som kan anses företräda allmänhetens intressen.</P>
<P class="p76 ft7">Regeringen utser ordföranden, övriga ledamöter och, i den utsträckning det behövs, ersättare för dem. För ersättare gäller vad som sägs om ledamöter.</P>
<P class="p117 ft7"><SPAN class="ft26">3 § </SPAN>Ansvarsnämnden är beslutför med ordföranden och minst fem andra ledamöter.</P>
<P class="p80 ft3">Ordföranden får ensam fatta beslut</P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">som innebär att ett ärende avgörs i sak, om det är uppenbart att ärendet inte kan leda till någon påföljd och om ärendet inte heller rör ansökan om att återfå legitimation eller annan behörighet,</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">som inte innefattar ett slutligt avgörande i sak, dock inte beslut om föreläggande att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 7 § första stycket eller om tillfällig återkallelse enligt 6 kap. 9 § eller om ut- dömande av vite enligt 11 § andra stycket i detta kapitel.</SPAN></P>
<P class="p113 ft5">Ärenden som har avgjorts av ordföranden ensam ska anmälas vid nästa sammanträde med nämnden.</P>
<P class="p88 ft5"><SPAN class="ft24">4 § </SPAN>I fråga om jäv mot ledamot i ansvarsnämnden ska bestämmelserna i 4 kap. rättegångsbalken om jäv mot domare tillämpas.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Om det framkommer skiljaktig mening vid en överläggning i ansvarsnämnden, ska bestämmelserna i 29 kap. rättegångsbalken om omröstning i domstol med endast lagfarna ledamöter tillämpas. Ord- föranden säger sin mening först.</P>
<P class="p78 ft23">Handläggning i ansvarsnämnden</P>
<P class="p93 ft3"><SPAN class="ft23">6 § </SPAN>Ärenden om disciplinpåföljd ska tas upp på anmälan av en tillsyns- myndighet eller av ägaren eller annan som har det eller de djur som saken gäller i sin vård. Har Jordbruksverket anmält ett ärende, för verket det allmännas talan vid ansvarsnämnden.</P>
<P class="p89 ft7">Frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ ska tas upp på anmälan av Jord- bruksverket eller på ansökan av den som saken gäller.</P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie- kanslern att göra anmälan i sådana ärenden som avses i första och andra styckena samt om handläggningen av sådana ärenden finns i 6 § lagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">187</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3">(1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 6 § lagen</P></TD>
<TD class="tr7 td128"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">(1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Ansökan eller anmälan ska göras skriftligen.</P></TD>
<TD class="tr20 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>Är en anmälan så ofullständig att den inte kan läggas till grund för</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">en prövning i sak, ska ansvarsnämnden förelägga anmälaren att inom viss</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">tid avhjälpa bristen. Om anmälaren inte följer föreläggandet, får anmälan</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">avvisas. Vad som sägs om anmälan gäller också i fråga om ansökan.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">9 § </SPAN>En anmälan enligt 6 § och det som hör till handlingen ska snarast</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">överlämnas till den som anmälan avser. Mottagaren ska föreläggas att</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">svara inom viss tid.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">Underrättelse enligt första stycket behövs inte om det är uppenbart att</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">anmälan inte kan bifallas eller att underrättelsen är onödig.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">10 § </SPAN>Förfarandet hos ansvarsnämnden är skriftligt. Muntlig förhandling</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">får dock förekomma när det kan antas vara till fördel för utredningen.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">11 § </SPAN>Ansvarsnämnden ska se till att varje ärende blir tillräckligt utrett.</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">Överflödig utredning ska avvisas.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Ansvarsnämnden får förelägga den som innehar journaler och andra</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">handlingar som behövs för utredningen att ge in dessa. Föreläggandet får</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">förenas med vite.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">12 § </SPAN>Om en fråga kräver särskild sakkunskap får ansvarsnämnden anlita</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">andra sakkunniga än myndigheter i frågan.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">I fråga om sådana sakkunniga tillämpas 40 kap. <NOBR>2–7</NOBR> och 12 §§ rätte-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">gångsbalken. Sakkunniga har rätt till ersättning av allmänna medel för</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">sitt uppdrag. Ansvarsnämnden får bevilja förskott på sådan ersättning.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">13 § </SPAN>Till muntlig förhandling ska parterna kallas. En enskild får kallas</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">att inställa sig personligen vid påföljd att det inte utgör hinder för ären-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">dets vidare handläggning och avgörande om han eller hon uteblir.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p99 ft3">En enskild part, som har inställt sig till en muntlig förhandling, får av</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnden beviljas skälig ersättning av allmänna medel för kostna-</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">der för resa och uppehälle. Nämnden får bevilja förskott på ersättningen.</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">Närmare bestämmelser om ersättning och förskott meddelas av rege-</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">ringen.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">14 § </SPAN>Bestämmelserna i 20 och 21 §§ förvaltningslagen (1986:223) ska</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">tillämpas även på beslut enligt 6 kap. 7 § första och andra styckena samt</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td39"><P class="p3 ft3">9 § första stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">15 § </SPAN>Om ansvarsnämnden i ett ärende anser att det finns förutsättningar</P></TD>
<TD class="tr14 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">för anmälan till åtal som anges i 5 kap. 9 §, ska nämnden göra en sådan</P></TD>
<TD class="tr5 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p3 ft3">anmälan.</P></TD>
<TD class="tr6 td128"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td39"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr38 td128"><P class="p19 ft3">188</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft23">8 kap. Straffbestämmelser och överklagande m.m.</P>
<P class="p73 ft23">Straffbestämmelser</P>
<P class="p93 ft7"><SPAN class="ft26">1 § </SPAN>Om någon, vars legitimation som veterinär har återkallats eller vars behörighet att utöva veterinäryrket av annan anledning har upphört, obehörigen och mot ersättning utövar veterinäryrket, döms han eller hon för obehörig utövning av veterinäryrket till böter eller fängelse i högst ett år. Detsamma gäller en veterinär med begränsad behörighet som bryter mot de villkor som gäller för behörigheten.</P>
<P class="p110 ft3"><SPAN class="ft23">2 § </SPAN>En veterinär som bryter mot 3 kap. 8 § tredje stycket döms till böter.</P>
<P class="p111 ft5"><SPAN class="ft24">3 § </SPAN>Den som bryter mot bestämmelserna i 3 kap. 2 eller 4 §, 5 § tredje stycket eller 6 § fjärde stycket döms till böter.</P>
<P class="p88 ft7"><SPAN class="ft26">4 § </SPAN>Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som utan att tillhöra djurhälsopersonalen vid yrkesmässig verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård uppsåtligen eller av oaktsamhet</P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">bryter mot 4 kap. 1 §, eller</SPAN></P>
<P class="p76 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">tillfogar ett djur lidande eller skada, som inte är ringa, eller framkal- lar fara för sådan effekt, oavsett om lidandet, skadan eller faran orsakats av olämplig behandling eller genom avbrott i eller dröjsmål med veteri- när vård.</SPAN></P>
<P class="p76 ft3">Den omständigheten att någon på grund av brist i utbildning och erfa- renhet inte kunnat inse sjukdomens natur eller förutse skadan eller faran befriar honom eller henne inte från ansvar.</P>
<P class="p113 ft7">Ansvar ska inte dömas ut enligt denna paragraf om gärningen är belagd med straff enligt 1 §.</P>
<P class="p114 ft7"><SPAN class="ft26">5 § </SPAN>Till ansvar enligt <NOBR>1–4</NOBR> §§ ska inte dömas om gärningen är belagd med strängare straff i annan lag.</P>
<P class="p82 ft23">Överklagande av ansvarsnämndens beslut</P>
<P class="p74 ft7"><SPAN class="ft26">6 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p80 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p115 ft3"><SPAN class="ft23">7 § </SPAN>Ansvarsnämndens beslut får överklagas även av</P>
<P class="p116 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">Jordbruksverket, eller</SPAN></P>
<P class="p81 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">den länsstyrelse som varit yrkesutövarens motpart i nämnden, om beslutet har gått länsstyrelsen emot.</SPAN></P>
<P class="p76 ft7">Bestämmelser om rätt för Riksdagens ombudsmän och för Justitie- kanslern att söka ändring i beslut om disciplinpåföljd, prövotid eller i behörighetsfråga med anledning av fel i yrkesutövningen finns i 7 § lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän och i 7 § lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn. Sådant överklagande ska ske inom tre veckor från det att beslutet meddelades.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">189</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<DIV id="p190dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394190x1.jpg/" id="p190img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft23">8 § </SPAN>Beslut av ansvarsnämnden som inte innebär att ett ärende avgörs får</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">överklagas endast i samband med överklagande av det slutliga beslutet i</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">ärendet.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td39"><P class="p99 ft3">Ett beslut som inte är slutligt får dock överklagas särskilt när</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td39"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnden har</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft15">ogillat en invändning om jäv mot ledamot av nämnden eller en invändning om att det finns hinder mot prövningen,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">avvisat ett ombud eller ett biträde,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om saken i avvaktan på att ärendet avgörs,</SPAN></P>
<P class="p45 ft7"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft17">förelagt någon att genomgå läkarundersökning enligt 6 kap. 7 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft15">förelagt någon vid vite enligt 7 kap. 11 § andra stycket att inkomma med journaler eller andra handlingar,</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft15">dömt ut vite, eller</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft15">förordnat om ersättning för någons medverkan i ärendet.</SPAN></P>
<P class="p552 ft7"><SPAN class="ft26">9 § </SPAN>Beslut i frågor som avses i 6 kap. <NOBR>5–10</NOBR> §§ gäller omedelbart om inte annat anges i beslutet.</P>
<P class="p68 ft7">Har en domstol efter överklagande beslutat om inhibition av ett beslut om prövotid, men därefter ändå fastställt beslutet, ska den tid under vilken beslutet varit inhiberat räknas av från prövotiden.</P>
<P class="p486 ft3"><SPAN class="ft23">10 § </SPAN>Anmälaren är motpart till den yrkesutövare som har överklagat ansvarsnämndens eller domstols slutliga beslut enligt denna lag. Om enskild har anmält disciplinärendet är också Jordbruksverket yrkes- utövarens motpart. Om Jordbruksverket har överklagat beslutet, förs det allmännas talan av verket.</P>
<P class="p230 ft7">Vad som sägs i första stycket gäller inte om Riksdagens ombudsmän eller Justitiekanslern har överklagat ansvarsnämndens eller en domstols beslut.</P>
<P class="p68 ft7">Bestämmelsen i 7 a § förvaltningsprocesslagen (1971:291) om förvalt- ningsmyndighets partställning gäller inte i fråga om mål där ansvars- nämnden fattat beslut enligt denna lag.</P>
<P class="p69 ft23">Överklagande av Jordbruksverkets och länsstyrelsens beslut</P>
<P class="p71 ft7"><SPAN class="ft26">11 § </SPAN>Jordbruksverkets eller länsstyrelsens beslut i ett särskilt fall får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol, om beslutet gäller</P>
<P class="p45 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">legitimation, särskilt tillstånd att utöva yrke, godkännande och spe- cialistkompetens enligt 3 kap., eller</SPAN></P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">föreläggande enligt 5 kap. 7 §.</SPAN></P>
<P class="p68 ft3">Andra beslut av Jordbruksverket eller länsstyrelsen enligt denna lag får inte överklagas.</P>
<P class="p42 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.</P>
<P class="p487 ft5"><SPAN class="ft24">12 § </SPAN>Beslut som Jordbruksverket, länsstyrelsen eller allmän förvalt- ningsdomstol meddelar med stöd av denna lag gäller omedelbart om inte annat bestäms.</P>
<P class="p553 ft3">190</P>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p554 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010, då lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket ska upphöra att gälla.</SPAN></P>
<P class="p192 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får i fråga om ansökningar om legitimation som djursjukskötare som görs före utgången av 2015 meddela föreskrifter om vilka yrkeskvalifikationer som ska anses vara likvärdiga med en djursjukskötarexamen.</SPAN></P>
<P class="p554 ft7"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft17">Beslut om prövotid får inte meddelas enbart på grundval av omstän- digheter som hänför sig till tid före lagens ikraftträdande.</SPAN></P>
<P class="p192 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft15">För förseelser som begicks före denna lags ikraftträdande ska bestämmelserna om preskription i 12 § lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket tillämpas.</SPAN></P>
<P class="p192 ft7"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft17">I fråga om ärenden som har anmälts till Veterinära ansvarsnämnden före den 1 januari 2010 gäller 23 och 32 §§ lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket.</SPAN></P>
<P class="p192 ft7"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft17">Vid handläggningen av överklaganden av Veterinära ansvars- nämndens beslut som har inletts före den 1 januari 2010 gäller 35 § lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p479 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">191</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr8 td39"><P class="p3 ft19">Förslag till lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534)</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr10 td39"><P class="p99 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om djurskyddslagen (1988:534)<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td37"><P class="p3 ft55"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td39"><P class="p99 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 12 a § ska upphöra att gälla,</P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 11 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p42 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att det i lagen ska införas en ny paragraf, 28 a §, samt närmast före</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td200"><P class="p3 ft3">28 a § en ny rubrik av följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td72"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr14 td169"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr14 td200"><P class="p127 ft3">11 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr14 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td72"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p99 ft4">För operativa ingrepp på eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p19 ft4">En veterinär eller någon annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">injektioner till djur skall en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td87"><P class="p3 ft4">som tillhör</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td94"><P class="p26 ft38">djurhälsopersonalen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">veterinär anlitas. Detsamma gäller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">enligt lagen (200y:x) om verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft4">vid annan behandling i syfte att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">samhet inom djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">förebygga, påvisa, lindra eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">sjukvård, ska anlitas om någon av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">bota sjukdom eller skada hos ett</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">följande åtgärder behöver vidtas:</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft4">djur, om behandlingen kan orsaka</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td87"><P class="p99 ft4">1. operativa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td76"><P class="p166 ft4">ingrepp på</P></TD>
<TD class="tr4 td180"><P class="p26 ft38">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">lidande som inte är obetydligt.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td169"><P class="p3 ft4">injektioner till djur,</P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft4">2. annan behandling i syfte att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p3 ft4">förebygga,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td196"><P class="p163 ft4">påvisa,</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p3 ft4">lindra</P></TD>
<TD class="tr4 td180"><P class="p26 ft38">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">bota sjukdom eller skada hos ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">djur, om behandlingen kan orsaka</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">lidande som inte är obetydligt,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td126"><P class="p3 ft4">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p19 ft4">3. behandling under allmän be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">dövning eller under lokal bedöv-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr20 td43"><P class="p99 ft3">Första stycket gäller inte <SPAN class="ft4">om</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td169"><P class="p3 ft4">ning genom injektion<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td126"><P class="p99 ft3">Första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td196"><P class="p3 ft3">stycket</P></TD>
<TD class="tr5 td86"><P class="p3 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr5 td180"><P class="p19 ft3">inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft4">behandlingen är så brådskande att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td44"><P class="p3 ft4">brådskande åtgärder som vidtas i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">en veterinär inte hinner anlitas<SPAN class="ft3">.</SPAN></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">syfte att rädda djurets liv eller att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td169"><P class="p3 ft4">lindra dess lidande.</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td180"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft3">I sådan verksamhet som har godkänts av en djurförsöksetisk nämnd får injektioner ges och ingrepp och behandlingar utföras också av den som har föreskriven utbildning.</P>
<P class="p68 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om undantag från första stycket.</P>
<P class="p555 ft33">Anmälan om vanvård m.m.</P>
<P class="p128 ft4">28 a §</P>
<P class="p130 ft34">Om den som tillhör djurhälso- personalen i sin yrkesutövning finner anledning att anta att djur inte hålls eller sköts i enlighet med denna lag, de föreskrifter som har</P>
<P class="p556 ft12"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft35">Lagen omtryckt 2003:1077.</SPAN></P>
<P class="p62 ft37"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft36">Senaste lydelse 2007:362.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">192</P>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<DIV id="p193dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394193x1.jpg/" id="p193img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p557 ft34">meddelats med stöd av lagen eller de <NOBR>EG-bestämmelser</NOBR> som komplet- teras av lagen, ska denne anmäla detta till kontrollmyndigheten.</P>
<P class="p558 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">193</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<DIV id="p194dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394194x1.jpg/" id="p194img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft7">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd begränsat eller dragit in en läkares eller en</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">tandläkares behörighet att förskriva teknisk sprit enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådan teknisk sprit på ordination av läkaren eller tandläkaren inte lämnas ut. Detsamma gäller när </SPAN><SPAN class="ft4">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård </SPAN><SPAN class="ft3">dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva teknisk sprit.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p559 ft21">Förslag till ändring i lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m.</P>
<P class="p560 ft5">Härigenom föreskrivs att 5 c § lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m. ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p140 ft3">5 c §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P>
<P class="p141 ft7">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd begränsat eller dragit in en läkares eller en</P>
<P class="p561 ft3">tandläkares behörighet att förskriva teknisk sprit enligt 5 kap.</P>
<P class="p562 ft3">11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådan teknisk sprit på ordination av läkaren eller tandläkaren inte lämnas ut. Detsamma gäller när <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva teknisk sprit.</P>
<P class="p563 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p144 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:536.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">194</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<DIV id="p195dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394195x1.jpg/" id="p195img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p564 ft21">Förslag till lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291)</P>
<P class="p403 ft5">Härigenom föreskrivs att 35 § förvaltningsprocesslagen (1971:291) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr7 td189"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr7 td166"><P class="p19 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td189"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td166"><P class="p565 ft3">35 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft3">Ett överklagande av kammarrättens beslut i ett mål som har väckts hos kammarrätten genom överklagande, underställning eller ansökan prövas av Regeringsrätten endast om Regeringsrätten har meddelat</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td150"><P class="p3 ft3">prövningstillstånd.</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">Meddelas</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p159 ft3">inte</P></TD>
<TD class="tr5 td190"><P class="p148 ft3">prövningstill-</P></TD>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">Meddelas</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p159 ft3">inte</P></TD>
<TD class="tr5 td82"><P class="p26 ft3">prövningstill-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft3">stånd, står</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td139"><P class="p148 ft3">kammarrättens beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft3">stånd, står</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td176"><P class="p26 ft3">kammarrättens beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">fast. En upplysning om detta <SPAN class="ft4">skall</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">fast. En upplysning om detta <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tas in i Regeringsrättens beslut.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">tas in i Regeringsrättens beslut.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td62"><P class="p99 ft3">Vad som sägs i första stycket gäller inte</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">1. talan</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p159 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr5 td190"><P class="p148 ft3">Riksdagens</P></TD>
<TD class="tr5 td56"><P class="p99 ft3">1. talan</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p159 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr5 td82"><P class="p26 ft3">Riksdagens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td56"><P class="p3 ft3">ombudsmän</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p193 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td190"><P class="p148 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td56"><P class="p3 ft3">ombudsmän</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p169 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td82"><P class="p19 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">för i mål om disciplinansvar eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">för i mål om disciplinansvar eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">om återkallelse eller begränsning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">om återkallelse eller begränsning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">av behörighet att utöva yrke inom</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">av behörighet att utöva yrke inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvården, tandvården</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">hälso- och sjukvården, tandvården,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">eller detaljhandeln med läkemedel</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td43"><P class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">eller </SPAN>om återkallelse av behörighet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4">djurens hälso- och sjukvård<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td43"><P class="p3 ft4">att utöva veterinäryrket<SPAN class="ft3">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft7"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft17">talan som Justitiekanslern för i mål enligt kreditupplysningslagen (1973:1173), inkassolagen (1974:182) eller lagen (1998:150) om allmän kameraövervakning.</SPAN></P>
<P class="p196 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p121 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1999:98.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">195</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p566 ft21">Förslag till lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn</P>
<P class="p153 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 och 7 §§ lagen (1975:1339) om Justitie- kanslerns tillsyn ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td174"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td158"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr2 td201"><P class="p154 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td110"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td184"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td178"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td158"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td24"><P class="p155 ft3">6 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr11 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td28"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td110"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p21 ft3">Har befattningshavare åsidosatt</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p39 ft3">Har</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td202"><P class="p19 ft3">befattningshavare åsidosatt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">vad som åligger honom i hans</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">tjänst och kan felet beivras genom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">disciplinärt förfarande, får Justitie-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">disciplinärt förfarande, får Justitie-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">kanslern göra anmälan till den som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">kanslern göra anmälan till den som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">har befogenhet att besluta om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">utöva yrke inom hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p3 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td163"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p156 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p154 ft3">sjukvården,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td186"><P class="p567 ft11">tandvården</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p19 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">detaljhandeln med läkemedel eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">yrke <SPAN class="ft4">som veterinär </SPAN>har varit grovt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft4"><SPAN class="ft3">yrke </SPAN>inom djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3"><SPAN class="ft4">sjukvård </SPAN>har varit grovt oskicklig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">vid utövningen av sitt yrke eller på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">annat sätt visat sig uppenbart</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td174"><P class="p3 ft3">får Justitiekanslern</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p156 ft3">göra anmälan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">olämplig att utöva detta, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">till den som har befogenhet att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td150"><P class="p154 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p3 ft3">göra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p26 ft3">anmälan till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">besluta om återkallelse av legiti-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td184"><P class="p3 ft3">mationen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td57"><P class="p33 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p21 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td150"><P class="p154 ft3">om återkallelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td187"><P class="p19 ft3">av legitimationen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">Motsvarande anmälan får göras i</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p154 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td82"><P class="p3 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p19 ft11">Motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">fråga om begränsning av sådan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">legitimerad yrkesutövares behörig-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">het, om denne har missbrukat sin</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td150"><P class="p154 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td18"><P class="p155 ft3">behörighet,</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">behörighet på något annat sätt. Om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">den som är legitimerad yrkes-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">utövare inom hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td201"><P class="p154 ft3">som är legitimerad</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p19 ft3">yrkesutövare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">vården, tandvården <SPAN class="ft4">eller </SPAN>detalj-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">inom hälso- och sjukvården,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td184"><P class="p3 ft3">handeln</P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p3 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td163"><P class="p99 ft3">läkemedel</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p21 ft3">varit</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p154 ft3">tandvården<SPAN class="ft4">,</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td186"><P class="p568 ft3">detaljhandeln</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p26 ft3">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">oskicklig vid utövning av sitt yrke</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft4"><SPAN class="ft3">läkemedel </SPAN>eller djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3"><SPAN class="ft4">sjukvård </SPAN>varit oskicklig vid ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p3 ft3">olämplig att utöva yrket, får</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">övning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td203"><P class="p156 ft3">göra anmälan i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td70"><P class="p3 ft3">fråga om prövotid till den som har</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p154 ft3">yrket,</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p168 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td186"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">göra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td204"><P class="p3 ft3">befogenhet att besluta därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p154 ft3">anmälan i fråga om prövotid till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td184"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td178"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p154 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td184"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td178"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td99"><P class="p154 ft3">därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td93"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft5">Anser Justitiekanslern det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstänges från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov</P>
<P class="p419 ft12"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft35">Senaste lydelse 1998:541.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">196</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<P class="p121 ft3">eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som Prop. 2008/09:94</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD colspan=8 class="tr6 td205"><P class="p3 ft3">har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p19 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p99 ft3">När</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td73"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td74"><P class="p159 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p30 ft3">gjort</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p20 ft3">När</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td206"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p169 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr5 td61"><P class="p569 ft3">gjort</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">anmälan i ett sådant ärende som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">anmälan i ett sådant ärende som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">avses i första eller andra stycket</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">avses i första eller andra stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>han i ärendet få tillfälle att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>han i ärendet få tillfälle att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">komplettera egen utredning och att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">komplettera egen utredning och att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">yttra sig över utredning som har</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">yttra sig över utredning som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">tillförts ärendet av någon annan</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">tillförts ärendet av någon annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">samt att närvara, om muntligt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">samt att närvara, om muntligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">förhör hålls. Vad som nu sagts</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">förhör hålls. Vad som nu sagts</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">gäller dock inte ärenden om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">gäller dock inte ärenden om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td78"><P class="p3 ft3">avstängning.</P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td117"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td76"><P class="p195 ft3">avstängning.</P></TD>
<TD class="tr9 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td61"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td72"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td77"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td206"><P class="p570 ft3">7 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr14 td15"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td35"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td154"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td61"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p30 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p569 ft3">Har myndighet meddelat beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">mot befattningshavare i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">tillämpningen av särskilda bestäm-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">tillämpningen av särskilda bestäm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">melser för offentliga tjänstemän i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">melser för offentliga tjänstemän i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">lag eller annan författning om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">lag eller annan författning om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">disciplinansvar eller om avske-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">disciplinansvar eller om avske-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">dande</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p160 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p162 ft11">avstängning</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p30 ft3">från</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p195 ft3">dande</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p177 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td118"><P class="p193 ft3">avstängning</P></TD>
<TD class="tr5 td61"><P class="p569 ft3">från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">tjänsten på grund av brottslig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p164 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr5 td208"><P class="p30 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p195 ft3">gärning</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p163 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td209"><P class="p571 ft3">tjänsteförseelse, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td76"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td75"><P class="p166 ft3">föra</P></TD>
<TD class="tr5 td74"><P class="p19 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p30 ft3">vid</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td150"><P class="p195 ft3">Justitiekanslern</P></TD>
<TD class="tr5 td35"><P class="p3 ft3">föra</P></TD>
<TD class="tr5 td154"><P class="p21 ft3">talan</P></TD>
<TD class="tr5 td61"><P class="p569 ft3">vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">domstol om ändring i beslutet.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">domstol om ändring i beslutet.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">Detsamma gäller i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">Detsamma gäller i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td75"><P class="p168 ft3">mot</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p169 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p30 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td150"><P class="p195 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD class="tr4 td35"><P class="p3 ft3">mot</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p30 ft11">den</P></TD>
<TD class="tr4 td61"><P class="p569 ft3">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">tillhör hälso- och sjukvårds-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">tillhör hälso- och sjukvårds-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">personalen eller <SPAN class="ft4">är veterinär</SPAN>,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td150"><P class="p195 ft3">personalen eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td210"><P class="p569 ft4">djurhälsoperso-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p3 ft3">krigsman eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td105"><P class="p30 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft4">nalen eller är <SPAN class="ft3">krigsman eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td86"><P class="p170 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p21 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p30 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td150"><P class="p195 ft3">disciplinansvarig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td126"><P class="p572 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr5 td61"><P class="p569 ft11">lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td76"><P class="p3 ft3">disciplinansvar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td75"><P class="p171 ft3">inom</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td188"><P class="p30 ft3">totalför-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td76"><P class="p195 ft3">(1994:1811)</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p3 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td210"><P class="p569 ft3">disciplinansvar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td116"><P class="p3 ft3">svaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">inom totalförsvaret, m.m. samt i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">fråga om myndighets beslut i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">prövotid eller sådan behörighets-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">ärende om prövotid eller sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">fråga som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">avses</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p172 ft3">6 §</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p30 ft11">första</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td207"><P class="p195 ft3">behörighetsfråga som avses i 6 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td72"><P class="p3 ft3">stycket.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td81"><P class="p171 ft3">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td99"><P class="p30 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">första stycket. Närmare bestäm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr5 td207"><P class="p195 ft3">melser om sådan talan meddelas i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td211"><P class="p195 ft3">lag eller annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td61"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft3">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av Justitiekanslern, företräder Justitiekanslern det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om Justitiekanslern har sökt ändring i beslutet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
<TD class="tr9 td92"><P class="p19 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare</P></TD>
<TD class="tr9 td92"><P class="p19 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p173 ft40"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse (1998:541).</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">197</P>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<DIV id="p198dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394198x1.jpg/" id="p198img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p174 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om tvister som avses i denna paragraf äga motsvarande tillämpning på Justitiekanslern. Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och 5 kap. 1§ första stycket lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister <SPAN class="ft4">skall </SPAN>dock ej tilläm- pas i fråga om tvist i vilken Justitiekanslern för talan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR height=0>
<TD width=40px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=31px></TD>
<TD width=15px></TD>
<TD width=68px></TD>
<TD width=18px></TD>
<TD width=93px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><P class="p3 ft3">i fråga</P></TD>
<TD class="tr7 td74"><P class="p159 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td93"><P class="p175 ft3">tvister</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p3 ft3">som avses</P></TD>
<TD class="tr7 td120"><P class="p194 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr7 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">denna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td95"><P class="p3 ft3">paragraf äga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td76"><P class="p506 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p3 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p177 ft3">på</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td48"><P class="p506 ft3">Justitiekanslern.</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p3 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft3">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr4 td74"><P class="p178 ft3">1 §</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td48"><P class="p506 ft3">stycket lagen</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td97"><P class="p179 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p175 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td99"><P class="p177 ft3">rättegången</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p506 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr5 td67"><P class="p3 ft3">arbetstvister <SPAN class="ft4">ska </SPAN>dock ej tillämpas</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td67"><P class="p3 ft3">i fråga om tvist i vilken</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr9 td212"><P class="p3 ft3">Justitiekanslern för talan.</P></TD>
<TD class="tr9 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p42 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p181 ft3">198</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<DIV id="p199dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394199x1.jpg/" id="p199img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr8 td213"><P class="p3 ft19">Förslag till lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859)</P></TD>
<TD class="tr8 td214"><P class="p573 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td214"><P class="p573 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr10 td215"><P class="p574 ft3">Härigenom föreskrivs att 22 c § läkemedelslagen (1992:859) ska ha</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft3">följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td214"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td101"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td214"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr29 td43"><P class="p182 ft3">22 c §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr29 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td214"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p575 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td103"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnd</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p148 ft3">begränsat eller</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p3 ft3">ansvarsnämnd</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p183 ft11">begränsat</P></TD>
<TD class="tr4 td214"><P class="p575 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">dragit in en läkares eller en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">dragit in en läkares eller en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tandläkares behörighet att för-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">tandläkares behörighet att för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">skriva alkoholhaltiga läkemedel</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">skriva alkoholhaltiga läkemedel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td103"><P class="p3 ft3">(1998:531) om</P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p148 ft3">yrkesverksamhet</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p3 ft3">(1998:531) om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td161"><P class="p575 ft3">yrkesverksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">på hälso- och sjukvårdens område,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">på hälso- och sjukvårdens område,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">får sådant läkemedel på ordination</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">får sådant läkemedel på ordination</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">av läkaren eller tandläkaren inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">av läkaren eller tandläkaren inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">lämnas ut. Detsamma gäller när</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">lämnas ut. Detsamma gäller när</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft4">Veterinära ansvarsnämnden <SPAN class="ft3">dragit</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p3 ft4">Ansvarsnämnden</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p183 ft4">för</P></TD>
<TD class="tr5 td214"><P class="p575 ft4">djurens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">in eller begränsat en veterinärs</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft4">hälso- och sjukvård <SPAN class="ft3">dragit in eller</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">behörighet att förskriva alkohol-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td27"><P class="p3 ft3">begränsat en veterinärs behörighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">haltiga läkemedel.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td27"><P class="p3 ft3">att förskriva alkoholhaltiga läke-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p3 ft3">medel.</P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td214"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p212 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p576 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:537.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">199</P>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p577 ft21">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän</P>
<P class="p560 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 och 7 §§ lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr2 td53"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td216"><P class="p19 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td53"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td216"><P class="p31 ft3">6 §<SPAN class="ft22">1</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft3">Ombudsman avgör ärende genom beslut, vari han får uttala sig om huruvida åtgärd av myndighet eller befattningshavare strider mot lag eller annan författning eller annars är felaktig eller olämplig. Ombuds- man får även göra sådana uttalanden som avser att främja enhetlig och ändamålsenlig rättstillämpning.</P>
<P class="p68 ft3">Ombudsman får som särskild åklagare väcka åtal mot befattnings- havare som genom att åsidosätta vad som åligger honom i tjänsten eller uppdraget har begått annan brottslig gärning än tryckfrihetsbrott eller yttrandefrihetsbrott. Ger utredningen i ärende ombudsman anledning anta att sådan brottslig gärning begåtts, tillämpas vad som föreskrivs i lag om förundersökning, åtal och åtalsunderlåtelse samt om allmän åklagares befogenheter i övrigt i fråga om brott under allmänt åtal. I mål som har väckts vid tingsrätt bör talan fullföljas till Högsta domstolen endast om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td43"><P class="p3 ft3">synnerliga skäl föranleder det.</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr39 td44"><P class="p19 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">Om befattningshavare genom att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p25 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">åsidosätta vad som åligger honom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p26 ft3">i tjänsten eller uppdraget gjort sig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">skyldig till fel, som kan beivras</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">genom disciplinärt förfarande, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">ombudsman göra anmälan till den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">som har befogenhet att besluta om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">disciplinpåföljd. Om den som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">legitimerad eller annars behörig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">utöva yrke inom hälso- och sjuk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">vården, tandvården eller detalj-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">vården, tandvården eller detalj-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">handeln med läkemedel eller yrke</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">handeln med läkemedel eller yrke</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3"><SPAN class="ft4">som veterinär </SPAN>har varit grovt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft4">inom djurens hälso- och sjukvård</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">oskicklig vid utövningen av sitt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p19 ft3">har varit grovt oskicklig vid ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">yrke eller på annat sätt visat sig</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">övningen av sitt yrke eller på annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">uppenbart olämplig att utöva detta,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">sätt visat sig uppenbart olämplig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p148 ft3">får ombudsman göra anmälan till</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">att utöva detta, får ombudsman</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft11">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">göra anmälan till den som har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td110"><P class="p3 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p3 ft3">återkallelse</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p3 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p148 ft3">legitimationen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">befogenhet att besluta om åter-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td110"><P class="p3 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td76"><P class="p166 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p25 ft3">Motsvarande</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p3 ft3">kallelse av</P></TD>
<TD class="tr4 td61"><P class="p179 ft3">legitimationen</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p26 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p25 ft3">anmälan får göras i fråga om</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p3 ft3">behörigheten.</P></TD>
<TD class="tr5 td61"><P class="p169 ft3">Motsvarande</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">an-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p148 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><P class="p19 ft3">mälan får göras i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td91"><P class="p25 ft3">behörighet, om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td44"><P class="p26 ft3">begränsning av sådan legitimerad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td43"><P class="p148 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
<TD class="tr9 td95"><P class="p3 ft3">yrkesutövares</P></TD>
<TD class="tr9 td61"><P class="p179 ft3">behörighet,</P></TD>
<TD class="tr9 td110"><P class="p19 ft3">om</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p188 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:540.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">200</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">När ombudsman har gjort anmälan i ett sådant ärende som avses i tredje eller fjärde stycket </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">han i ärendet få tillfälle att komplettera egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu har sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr7 td44"><P class="p3 ft3">denne har missbrukat sin behörig-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><P class="p3 ft3">som är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td111"><P class="p149 ft3">legitimerad</P></TD>
<TD class="tr4 td206"><P class="p148 ft3">yrkesutövare</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">het på något annat sätt. Om den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården,</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p3 ft3">som är</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td172"><P class="p26 ft3">legitimerad yrkesutövare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td90"><P class="p3 ft3">tandvården</P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p3 ft4">eller</P></TD>
<TD class="tr5 td206"><P class="p148 ft3">detaljhandeln</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">inom hälso- och sjukvården,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">med läkemedel varit oskicklig vid</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td118"><P class="p3 ft3">tandvården<SPAN class="ft4">,</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p155 ft3">detaljhandeln</P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p26 ft3">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">utövning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">läkemedel </SPAN>eller djurens hälso- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p3 ft4">sjukvård</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td168"><P class="p27 ft3">varit oskicklig</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p26 ft3">vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><P class="p3 ft3">yrket,</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td217"><P class="p148 ft3">ombudsman göra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">utövning av sitt yrke eller på annat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">anmälan i fråga om prövotid till</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">sätt visat sig olämplig att utöva</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p3 ft3">yrket,</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p3 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr5 td99"><P class="p3 ft3">ombudsman</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p19 ft3">göra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><P class="p3 ft3">därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td206"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">anmälan i fråga om prövotid till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td24"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr5 td206"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">den som har befogenhet att besluta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td24"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td46"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td206"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p3 ft3">därom.</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td110"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p189 ft11">Anser ombudsman det vara påkallat att befattningshavare avskedas eller avstängs från sin tjänst på grund av brottslig gärning eller grov eller upprepad tjänsteförseelse, får han göra anmälan härom till den som har befogenhet att besluta om sådan åtgärd.</P>
<P class="p190 ft3">När ombudsman har gjort anmälan i ett sådant ärende som avses i tredje eller fjärde stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>han i ärendet få tillfälle att komplettera egen utredning och att yttra sig över utredning som har tillförts ärendet av någon annan samt att närvara, om muntligt förhör hålls. Vad som nu har sagts gäller dock inte ärenden om avstängning.</P>
<P class="p578 ft3">7 §<SPAN class="ft22">2</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p192 ft3">Har myndighet meddelat beslut mot befattningshavare i ärende om tillämpningen av särskilda bestäm- melser för tjänstemän i lag eller annan författning om disciplin- ansvar eller om avskedande eller avstängning från tjänsten på grund av brottslig gärning eller tjänste- förseelse, får ombudsman föra talan vid domstol om ändring i beslutet. Detsamma gäller i fråga om myndighets beslut i ärende om disciplinansvar mot den som till- hör hälso- och sjukvårdsperso- nalen eller <SPAN class="ft4">är veterinär, </SPAN>krigsman eller disciplinansvarig enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom totalförsvaret, m.m. samt i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p192 ft3">Har myndighet meddelat beslut mot befattningshavare i ärende om tillämpningen av särskilda bestäm- melser för tjänstemän i lag eller annan författning om disciplin- ansvar eller om avskedande eller avstängning från tjänsten på grund av brottslig gärning eller tjänste- förseelse, får ombudsman föra talan vid domstol om ändring i beslutet. Detsamma gäller i fråga om myndighets beslut i ärende om disciplinansvar mot den som tillhör hälso- och sjukvårdsperso- nalen eller <SPAN class="ft4">djurhälsopersonalen eller är </SPAN>krigsman eller disciplin- ansvarig enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom total-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p121 ft40"><SPAN class="ft28">2</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1998:540.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">201</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<DIV id="p202dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394202x1.jpg/" id="p202img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr7 td43"><P class="p3 ft3">fråga om myndighets beslut i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td44"><P class="p3 ft3">försvaret, m.m. samt i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">ärende om prövotid eller sådan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td44"><P class="p3 ft3">myndighets beslut i ärende om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">behörighetsfråga som avses i 6 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">prövotid eller sådan behörighets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">tredje stycket. Närmare bestäm-</P></TD>
<TD class="tr5 td91"><P class="p3 ft3">fråga som avses</P></TD>
<TD class="tr5 td90"><P class="p19 ft3">i 6 § tredje</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft3">melser om sådan talan meddelas i</P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">stycket. Närmare</P></TD>
<TD class="tr4 td90"><P class="p26 ft3">bestämmelser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td43"><P class="p3 ft3">lag eller annan författning.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td44"><P class="p3 ft3">om sådan talan meddelas i lag eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p3 ft3">annan författning.</P></TD>
<TD class="tr4 td90"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p76 ft3">Har befattningshavare enligt vad därom är föreskrivet sökt ändring vid domstol i beslut som avses i första stycket och har beslutet tillkommit efter anmälan av ombudsman, företräder ombudsmannen det allmänna som befattningshavarens motpart i tvisten. Detsamma gäller, om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td114"><P class="p3 ft3">ombudsmannen har sökt ändring i beslutet.</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p30 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">Vad i lag eller annan författning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td37"><P class="p3 ft3">är föreskrivet</P></TD>
<TD class="tr4 td41"><P class="p21 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td82"><P class="p30 ft3">arbetsgivare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td116"><P class="p19 ft3">är föreskrivet om arbetsgivare <SPAN class="ft4">ska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>i fråga om tvister som avses i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p26 ft3">i fråga om tvister som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td37"><P class="p3 ft3">denna paragraf</P></TD>
<TD class="tr5 td41"><P class="p26 ft11">äga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p193 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">denna paragraf äga motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td117"><P class="p194 ft3">på</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td82"><P class="p30 ft3">ombudsman.</P></TD>
<TD class="tr4 td118"><P class="p195 ft3">tillämpning</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p99 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p19 ft3">ombudsman.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p19 ft3">Bestämmelserna i 4 kap. 7 § och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p3 ft3">5 kap. 1 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td117"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td82"><P class="p30 ft3">stycket lagen</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p195 ft3">5 kap. 1 §</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p3 ft3">första</P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p19 ft3">stycket lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p3 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p149 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td73"><P class="p33 ft3">rättegången</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p30 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr4 td118"><P class="p195 ft3">(1974:371)</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p149 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p19 ft3">rättegången i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p3 ft3">arbetstvister</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td117"><P class="p26 ft4">skall</P></TD>
<TD class="tr5 td121"><P class="p20 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p30 ft3">ej</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p26 ft3">arbetstvister <SPAN class="ft4">ska </SPAN>dock ej tillämpas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr5 td116"><P class="p3 ft3">tillämpas i fråga om tvist i vilken</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr5 td116"><P class="p26 ft3">i fråga om tvist i vilken</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr6 td122"><P class="p3 ft3">ombudsman för talan.</P></TD>
<TD class="tr6 td120"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td116"><P class="p195 ft3">ombudsman för talan.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p579 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
<P class="p445 ft3">202</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV id="p203dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394203x1.jpg/" id="p203img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p580 ft21">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika</P>
<P class="p153 ft5">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1992:860) om kontroll av narkotika ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p198 ft3">6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p192 ft3">Narkotiska läkemedel får lämnas ut endast efter förordnande av läkare, tandläkare eller veterinär. Sådant förordnande <SPAN class="ft4">skall </SPAN>ske med största försiktighet.</P>
<P class="p199 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd dragit in eller be- gränsat en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva narkotiska läkemedel enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådant läkemedel inte lämnas ut på ordination av läkaren eller tand- läkaren. Detsamma gäller om <SPAN class="ft4">Veterinära ansvarsnämnden </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva narkotiska läkemedel.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p200 ft3">Narkotiska läkemedel får lämnas ut endast efter förordnande av läkare, tandläkare eller veterinär. Sådant förordnande <SPAN class="ft4">ska </SPAN>ske med största försiktighet.</P>
<P class="p199 ft3">Om Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd dragit in eller be- gränsat en läkares eller en tand- läkares behörighet att förskriva narkotiska läkemedel enligt 5 kap. 11 eller 12 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får sådant läkemedel inte lämnas ut på ordination av läkaren eller tandläkaren. Detsamma gäller om <SPAN class="ft4">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård </SPAN>dragit in eller begränsat en veterinärs behörighet att förskriva narkotiska läkemedel.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p55 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p201 ft3">203</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<DIV id="p204dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394204x1.jpg/" id="p204img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">2. hälso- och sjukvårdspersonal, som i sin yrkesutövning står under Socialstyrelsens tillsyn, för sådana förseelser i denna yrkesutövning som </SPAN><SPAN class="ft4">ska </SPAN><SPAN class="ft3">prövas av Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft7">3. </SPAN><SPAN class="ft34">djurhälsopersonal </SPAN><SPAN class="ft7">för sådana förseelser i yrkesutövningen som </SPAN><SPAN class="ft34">ska </SPAN><SPAN class="ft7">prövas av </SPAN><SPAN class="ft34">Ansvarsnämnden för djurens hälso- och sjukvård.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p581 ft21">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:260) om offentlig anställning</P>
<P class="p582 ft5">Härigenom föreskrivs att 21 § lagen (1994:260) om offentlig anställ- ning ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p18 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p3 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p583 ft3"><SPAN class="ft3">21</SPAN><SPAN class="ft18">§</SPAN><SPAN class="ft22">1</SPAN></P>
<P class="p203 ft3">Föreskrifterna i <NOBR>14–19</NOBR> §§ gäller inte</P>
<P class="p68 ft7"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft17">dem som kan meddelas disciplinpåföljd enligt lagen (1994:1811) om disciplinansvar inom totalförsvaret, m.m., för förseelser som omfattas av den lagen,</SPAN></P>
<P class="p204 ft3">2. hälso- och sjukvårdspersonal, som i sin yrkesutövning står under Socialstyrelsens tillsyn, för sådana förseelser i denna yrkesutövning som <SPAN class="ft4">skall </SPAN>prövas av Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd,</P>
<P class="p204 ft7">3. <SPAN class="ft34">veterinärer </SPAN>för sådana förse- elser i yrkesutövningen som <SPAN class="ft34">skall </SPAN>prövas av <SPAN class="ft34">Veterinära ansvars- nämnden.</SPAN></P>
<P class="p205 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p206 ft40"><SPAN class="ft28">1</SPAN><SPAN class="ft39">Senaste lydelse 1994:2071.</SPAN></P>
<P class="p132 ft3">204</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<DIV id="p205dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394205x1.jpg/" id="p205img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td39"><P class="p3 ft19">Förslag till lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168)</P></TD>
<TD class="tr8 td37"><P class="p3 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td67"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p3 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td39"><P class="p99 ft3">Härigenom föreskrivs att det i smittskyddslagen (2004:168) ska införas</P></TD>
<TD class="tr10 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td39"><P class="p3 ft3">en ny paragraf, 2 kap. 7 a §, samt före 2 kap. 7 a § en ny rubrik av</P></TD>
<TD class="tr5 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td43"><P class="p3 ft3">följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr6 td67"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td43"><P class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td67"><P class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr14 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td43"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td67"><P class="p3 ft33">Veterinärs anmälningsskyldighet</P></TD>
<TD class="tr26 td37"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p584 ft4">7 a §</P>
<P class="p211 ft34">En veterinär ska utan dröjsmål underrätta smittskyddsläkaren om iakttagelser som kan vara av be- tydelse för smittskyddet.</P>
<P class="p585 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010.</P>
<P class="p586 ft3">205</P>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft1">Lagrådets yttrande</P>
<P class="p196 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2008-11-06</NOBR></P>
<P class="p587 ft5">Närvarande: F.d. justitierådet Inger Nyström, f.d. regeringsrådet Karl- Ingvar Rundqvist och regeringsrådet Nils Dexe.</P>
<P class="p588 ft3">Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p587 ft7">Enligt en lagrådsremiss den 30 oktober 2008 (Jordbruksdepartementet) har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård,</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534),</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit</SPAN></P>
<P class="p18 ft3">m.m.,</P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291),</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn,</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859),</SPAN></P>
<P class="p590 ft7"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft73">lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän,</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika,</SPAN></P>
<P class="p589 ft3"><SPAN class="ft3">9.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i lagen (1994:260) om offentlig anställning,</SPAN></P>
<P class="p80 ft3"><SPAN class="ft3">10.</SPAN><SPAN class="ft79">lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168).</SPAN></P>
<P class="p591 ft5">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av ämnesrådet Kristina Ohlsson, biträdd av ämnesrådet Lena Odland.</P>
<P class="p588 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av Lagrådet:</P>
<P class="p592 ft3">Förslaget till lag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
<P class="p592 ft3">2 kap. 4 §</P>
<P class="p593 ft7">Enligt paragrafens första stycke föreskrivs om tystnadsplikt för den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälsopersonalen samt för medhjälpare till sådan personal. Tystnadsplikten gäller obehörigt röjande av vad vederbörande i yrkesutövningen har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden. Enligt andra stycket anses inte som obehörigt röjande att någon fullgör sådan uppgiftsskyldighet som följer av lag.</P>
<P class="p594 ft3">Av remissens allmänna motivering (s. 62) kan utläsas att förslaget tar sin utgångspunkt i motsvarande bestämmelser i 9 § lagen (1994:844) om behörighet att utöva veterinäryrket samt i önskemål om att utvidga denna reglering till att omfatta all djurhälsopersonal och medhjälpare till sådan personal. Det framhålls att tystnadsplikt avses gälla för obehörigt röjande eller utnyttjande av uppgifter och att man för tydlighets skull även bör införa en motsvarighet till bestämmelsen i 14 kap. 1 § sekretesslagen, där</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p595 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 7</P>
<P class="p531 ft3">206</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p94 ft5">det föreskrivs att sekretess inte hindrar att uppgift lämnas till myndighet om uppgiftsskyldighet följer av lag eller förordning.</P>
<P class="p88 ft3">Lagrådet konstaterar att lagförslaget, så som det har blivit utformat, i några avseenden inte stämmer överens med vad som sagts i motiven. För att uppnå överensstämmelse skulle tystnadsplikten gälla inte enbart obehörigt röjande utan även obehörigt utnyttjande och vidare skulle tolkningsregeln om obehörigt röjande behöva inbegripa även fall då uppgiftsskyldighet följer av förordning. Med sådana kompletteringar vinner man dessutom bättre överensstämmelse med motsvarande reglering (närmast 2 kap. 10 §) i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvården.</P>
<P class="p596 ft7">När det gäller utvidgningen av tystnadsplikten till att omfatta också ”medhjälpare” till djurhälsopersonal kan Lagrådet vidare konstatera att begreppet medhjälpare inte har en klar avgränsning. I lagrådsremissen har det heller inte närmare redovisats vilken krets av personer som avses. Enligt Lagrådets mening finns det anledning att belysa detta under den fortsatta beredningen av lagstiftningsärendet.</P>
<P class="p88 ft7">På grund av det anförda förordar Lagrådet att paragrafens två inledande stycken, med viss redaktionell jämkning i övrigt, ges följande lydelse:</P>
<P class="p117 ft7">Den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälso- personalen eller är eller har varit medhjälpare till sådan personal får inte obehörigen röja eller utnyttja vad han eller hon i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden.</P>
<P class="p88 ft5">Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan uppgifts- skyldighet som följer av lag eller förordning.</P>
<P class="p412 ft3">Övriga lagförslag</P>
<P class="p419 ft3">Lagrådet lämnar förslagen utan erinran.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft5">Prop. 2008/09:94 Bilaga 7</P>
<P class="p445 ft3">207</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<DIV id="p208dimg1">
<INGENBILD zsrc="GW0394208x1.jpg/" id="p208img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p18 ft1">Jordbruksdepartementet</P>
<P class="p115 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 19 december 2008</P>
<P class="p597 ft7">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, ordförande, och statsråden Olofsson, Odell, Ask, Hägglund, Littorin, Adelsohn Liljeroth, Tolgfors, Björling</P>
<P class="p115 ft3">Föredragande: statsrådet Olofsson</P>
<P class="p598 ft5">Regeringen beslutar proposition 2008/09:94 Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p18 ft3">Prop. 2008/09:94</P>
<P class="p599 ft3">208</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr26 td50"><P class="p155 ft1">Rättsdatablad</P></TD>
<TD class="tr26 td218"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td59"><P class="p99 ft3">Prop. 2008/09:94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td219"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td220"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td221"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr18 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td50"><P class="p155 ft80">Författningsrubrik</P></TD>
<TD class="tr11 td218"><P class="p166 ft80">Bestämmelser som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr11 td222"><P class="p3 ft80">Celexnummer för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td50"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td218"><P class="p166 ft80">inför, ändrar, upp-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td222"><P class="p3 ft80">bakomliggande EG-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td50"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td218"><P class="p166 ft80">häver eller upprepar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td222"><P class="p3 ft80">regler</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td50"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td218"><P class="p166 ft80">ett normgivnings-</P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td50"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td218"><P class="p166 ft80">bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr9 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td219"><P class="p3 ft70"> </P></TD>
<TD class="tr37 td220"><P class="p3 ft70"> </P></TD>
<TD class="tr37 td221"><P class="p3 ft70"> </P></TD>
<TD class="tr40 td59"><P class="p3 ft81"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td50"><P class="p155 ft11">Lag om verksamhet</P></TD>
<TD class="tr31 td218"><P class="p166 ft11">2 kap. 5 §, 3 kap. 1, 3,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td222"><P class="p3 ft11">32005L0036</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td50"><P class="p155 ft82">inom djurens hälso- och</P></TD>
<TD class="tr13 td218"><P class="p166 ft82">5, 6, 8, 9 och 11 §§, 4</P></TD>
<TD class="tr13 td32"><P class="p3 ft83"> </P></TD>
<TD class="tr13 td59"><P class="p3 ft83"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td50"><P class="p155 ft11">sjukvård</P></TD>
<TD class="tr4 td218"><P class="p166 ft11">kap. 2 § och 5 kap. 4 §</P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td50"><P class="p155 ft11">Lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p166 ft11">11 §</P></TD>
<TD class="tr19 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr19 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td50"><P class="p155 ft82">djurskyddslagen</P></TD>
<TD class="tr13 td218"><P class="p3 ft83"> </P></TD>
<TD class="tr13 td32"><P class="p3 ft83"> </P></TD>
<TD class="tr13 td59"><P class="p3 ft83"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td50"><P class="p155 ft11">(1988:534)</P></TD>
<TD class="tr4 td218"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p3 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p600 ft3">209</P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
00Riksdagen antar regeringens förslag tilllag om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård,
lag om ändring i djurskyddslagen (1988:534),
lag om ändring i lagen (1961:181) om försäljning av teknisk sprit m.m.,
lag om ändring i förvaltningsprocesslagen (1971:291),
lag om ändring i lagen (1975:1339) om Justitiekanslerns tillsyn,
lag om ändring i läkemedelslagen (1992:859),
lag om ändring i lagen (1986:765) med instruktion för Riksdagens ombudsmän,
lag om ändring i lagen (1992:860) om kontroll av narkotika,
lag om ändring i lagen (1994:260) om offentlig anställning,
lag om ändring i smittskyddslagen (2004:168). Delvis bifallDelvis bifall2008/09:MJU20?AcklamationINLInlämning2009-01-12 00:00:00inträffat60hanteringREGRegistrering2009-01-12 00:00:00inträffat70hanteringBBordläggning2009-01-13 00:00:00inträffat2hanvisningINLInlämning2009-01-13 00:00:00planerat60hanteringHÄNHänvisning2009-01-14 00:00:00inträffat3hanvisningMOTMotionstid slutar2009-01-28 00:00:00inträffat4hanvisninginlamnatavInlämnat avJordbruksdepartementet2014-11-23 19:34:01statustextstatustextÄrendet är avslutatGW03942017-10-18 14:42:09tilldelatTilldelatMiljö- och jordbruksutskottet2014-11-23 19:34:01GW0394prop_200809__94.pdf1371937pdfVerksamhet inom djurens hälso- och sjukvårdhttps://data.riksdagen.se/fil/C8053CDC-6505-44E0-9DD8-0AEF30B35FEAbehandlas_i2008/09:MJU20GW01MJU20bet2008/09MJU20Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvårdBetänkandeföljdmotionav Anders Ygeman m.fl. (S)<br/>
med anledning av prop. 2008/09:94<br/>
Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvårdGW02MJ3mot2008/09MJ3Verksamhet inom djurens hälso- och sjukvårdav Anders Ygeman m.fl. (S)Motion