<dokumentstatus><dokument>
 <hangar_id>2319977</hangar_id>
 <dok_id>GV10748</dok_id>
 <rm>2007/08</rm>
 <beteckning>748</beteckning>
 <typ>ip</typ>
 <subtyp></subtyp>
 <doktyp>ip</doktyp>
 <typrubrik>Interpellation 2007/08:748 av Dinamarca, Rossana (v)</typrubrik>
 <dokumentnamn>Interpellation</dokumentnamn>
 <debattnamn>Interpellationsdebatt</debattnamn>
 <tempbeteckning>v</tempbeteckning>
 <organ>v</organ>
 <mottagare>Jan Björklund (fp), utbildningsminister</mottagare>
 <nummer>748</nummer>
 <slutnummer>0</slutnummer>
 <datum>2008-05-13 00:00:00</datum>
 <systemdatum>2009-03-31 13:44:27</systemdatum>
 <publicerad>2008-05-13 00:00:00</publicerad>
 <titel>Rätt till teckenspråkstolkning vid studier på komvux</titel>
 <subtitel>Dinamarca, Rossana (v)</subtitel>
 <status>korrekturläst</status>
 <htmlformat></htmlformat>
 <relaterat_id></relaterat_id>
 <source></source>
 <sourceid></sourceid>
 <dokument_url_text>https://data.riksdagen.se/dokument/GV10748/text</dokument_url_text>
 <dokument_url_html>https://data.riksdagen.se/dokument/GV10748</dokument_url_html>
 <dokumentstatus_url_xml>https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GV10748</dokumentstatus_url_xml>
 <html> 
 
&lt;div class=Section1&gt; 
 
&lt;p class=FrgeSvarDatum style='margin-top:0cm'&gt;&lt;i style='mso-bidi-font-style: 
normal'&gt;&lt;font size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt; 
font-family:Verdana'&gt;den 13 maj&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=IPFRej align=left style='text-align:left'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight: 
normal'&gt;&lt;font size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt; 
font-family:Verdana'&gt;Interpellation &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=IPFR align=left style='text-align:left'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight: 
normal'&gt;&lt;font size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt; 
font-family:Verdana'&gt;2007/08:748 Rätt till teckenspråkstolkning vid studier på 
komvux&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=Av align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 face=Verdana&gt;&lt;span 
lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:SV'&gt;av &lt;i 
style='mso-bidi-font-style:normal'&gt;&lt;span style='font-style:italic'&gt;Rossana 
Dinamarca (v)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=Till align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 face=Verdana&gt;&lt;span 
lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:SV'&gt;till 
utbildningsminister Jan Björklund (fp)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=MsoNormalIndent align=left style='text-align:left'&gt;&lt;a name=Temp&gt;&lt;/a&gt;&lt;font 
size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;Lika 
tillgång till utbildning är en grundläggande förutsättning för att ge alla 
människor likvärdiga möjligheter i livet. Den kommunala vuxenutbildningen eller 
komvux ska stå öppen för alla som av olika anledningar behöver komplettera sina 
tidigare studier. I skollagen finns inskrivet att alla har rätt att delta i 
grundläggande vuxenutbildning och att kommunerna har skyldighet att erbjuda 
gymnasial vuxenutbildning som svarar mot efterfrågan och behov. För många döva, 
hörselskadade och döva med synskada som har behov av tolkservice finns 
emellertid inte dessa rättigheter och möjligheter.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=MsoNormalIndent align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 
face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;Landstingen, 
som har skyldighet att erbjuda tolktjänst för vardagstolkning, står inte för 
tolkkostnader i samband med utbildning. För studier på universitet, högskolor 
och folkhögskolor finns särskilda medel avsatta för teckenspråkstolk. Inom 
övriga utbildningsformer som till exempel komvux gäller ansvars- och 
finansieringsprincipen, vilket innebär att det är upp till varje kommun att 
avgöra om de har råd att bevilja tolk. För privata utbildningar saknas helt 
kostnadstäckning, och de ekonomiska förutsättningarna hos respektive 
utbildningsanordnare avgör om studerande beroende av teckenspråkstolk kan delta 
i studierna. Eftersom tolkservice är relativt kostsamt innebär det att teckenspråkiga 
utestängs från studier inom både den kommunala och den fristående 
vuxenutbildningen. Bostadsorten bestämmer vilken tillgång till utbildning 
människor har, vilket strider helt mot principen om att alla ska ha rätt till 
kunskap.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=MsoNormalIndent align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 
face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;Det 
finns dessutom tecken på att denna ojämlikhet kommer att öka ytterligare i 
framtiden. Utredningen om privatisering av den kommunala vuxenutbildningen, &lt;i 
style='mso-bidi-font-style:normal'&gt;&lt;span style='font-style:italic'&gt;Frivux &amp;#8211; 
valfrihet i vuxenutbildningen&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; (SOU 2008:17), föreslår att en 
fristående utbildningsanordnare inte ska vara skyldig att anta en sökande som 
har ett omfattande behov av särskilt stöd om betydande organisatoriska eller 
ekonomiska svårigheter skulle uppstå för anordnaren. Hemkommunen ska inte 
heller ha någon skyldighet att, för sökande med ett sådant stödbehov, betala 
ersättning för det särskilda stödet om betydande organisatoriska eller 
ekonomiska svårigheter skulle uppstå för kommunen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=MsoNormalIndent align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 
face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;Utbildningsministern 
har också ett direkt ansvar för att tillgången till vuxenutbildning har 
försämrats. Nedskärningen av statens bidrag till kommunerna har gjort att 
resurserna till den kommunala vuxenutbildningen har minskat med färre antal 
platser på komvux, vilket givetvis drabbar såväl döva, hörselskadade och döva 
med synskador som andra funktionshindrade hårt. Avskaffandet av 
rekryteringsbidraget har också inneburit sämre förutsättningar för dessa 
studerande. Detta studiestöd kunde erhållas av dem som hade kort tidigare 
utbildning och som på grund av funktionshinder behövde extra tid för att uppnå 
studiemålen. Några förslag för att kompensera för dessa försämringar har 
utbildningsministern inte presenterat.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=MsoNormalIndent align=left style='text-align:left'&gt;&lt;font size=2 
face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;Utbildningsministern 
har dock sagt att det ska bli en lagstadgad rätt att läsa in högskolebehörighet 
på komvux. För att denna rätt ska bli verklighet även för döva, hörselskadade 
och döva med synskador krävs fler förändringar, och jag vill därför fråga 
utbildningsministern:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=PunktlistaNummer align=left style='margin-top:0cm;text-align:left'&gt;&lt;font 
size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;1.&lt;span 
style='mso-tab-count:1'&gt; &lt;/span&gt; Vilka åtgärder tänker utbildningsministern 
vidta för att döva, hörselskadade och döva med synskador ska få en likvärdig 
rätt till studier på komvux?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;p class=PunktlistaNummer align=left style='margin-top:0cm;text-align:left'&gt;&lt;font 
size=2 face=Verdana&gt;&lt;span lang=SV style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;2.&lt;span 
style='mso-tab-count:1'&gt; &lt;/span&gt;Kommer utbildningsministern att verka för att 
staten övertar ansvaret för tolkservice vid studier på k&lt;a name=PassTempLäge&gt;&lt;/a&gt;omvux?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; 
 
&lt;/div&gt; 
 
</html>
</dokument>
<dokaktivitet>
<aktivitet>
<kod>ANM</kod>
<namn>Anmäld</namn>
<datum>2008-05-13 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>0</ordning>
<process>behandling</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>INL</kod>
<namn>Inlämnad</namn>
<datum>2008-05-13 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>0</ordning>
<process>behandling</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>BESV</kod>
<namn>Besvarad</namn>
<datum>2008-05-28 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>0</ordning>
<process>behandling</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>SISVA</kod>
<namn>Sista svarsdatum</namn>
<datum>2008-06-03 00:00:00</datum>
<status>planerad</status>
<ordning>0</ordning>
<process>behandling</process>
</aktivitet>
</dokaktivitet>
<dokintressent>
<intressent>
<intressent_id>0321885416125</intressent_id>
<namn>Rossana Dinamarca</namn>
<partibet>V</partibet>
<ordning>1</ordning>
<roll>undertecknare</roll>
</intressent>
<intressent>
<intressent_id>0603490586517</intressent_id>
<namn>Jan Björklund</namn>
<partibet>FP</partibet>
<ordning>1</ordning>
<roll>besvaradav</roll>
</intressent>
<intressent>
<intressent_id>0603490586517</intressent_id>
<namn>Jan Björklund</namn>
<partibet>FP</partibet>
<ordning>1</ordning>
<roll>stalldtill</roll>
</intressent>
</dokintressent>
<dokuppgift>
<uppgift>
<kod>statustext</kod>
<namn>statustext</namn>
<text>Interpellationen är besvarad</text>
<dok_id>GV10748</dok_id>
<systemdatum>2017-10-19 16:34:50</systemdatum>
</uppgift>
</dokuppgift>
<dokreferens>
<referens>
<referenstyp>ipsvarid</referenstyp>
<uppgift>{0ACDD8CD-D36E-4877-875E-44802C820BA5}</uppgift>
<ref_dok_id>GV09119</ref_dok_id>
<ref_dok_typ>prot</ref_dok_typ>
<ref_dok_rm>2007/08</ref_dok_rm>
<ref_dok_bet>119</ref_dok_bet>
<ref_dok_titel>Riksdagens protokoll 2007/08:119 Onsdagen den 28 maj</ref_dok_titel>
<ref_dok_subtitel>7 § Svar på interpellation 2007/08:748 om rätt till teckenspråkstolkning vid studier på komvux</ref_dok_subtitel>
<ref_dok_subtyp></ref_dok_subtyp>
<ref_dok_dokumentnamn>Protokoll</ref_dok_dokumentnamn>
</referens>
</dokreferens>
</dokumentstatus>