<dokumentstatus><dokument>
 <hangar_id>2253627</hangar_id>
 <dok_id>GV03126</dok_id>
 <rm>2007/08</rm>
 <beteckning>126</beteckning>
 <typ>prop</typ>
 <subtyp>prop</subtyp>
 <doktyp>prop</doktyp>
 <typrubrik>Proposition 2007/08:126</typrubrik>
 <dokumentnamn>Proposition</dokumentnamn>
 <debattnamn>Proposition</debattnamn>
 <tempbeteckning></tempbeteckning>
 <organ>S</organ>
 <mottagare>SoU</mottagare>
 <nummer>126</nummer>
 <slutnummer>0</slutnummer>
 <datum>2008-03-25 00:00:00</datum>
 <systemdatum>2024-08-06 07:36:00</systemdatum>
 <publicerad>2008-03-25 00:00:00</publicerad>
 <titel>Patientdatalag m.m.</titel>
 <subtitel></subtitel>
 <status>hämtad_2</status>
 <htmlformat>html-ec</htmlformat>
 <relaterat_id></relaterat_id>
 <source></source>
 <sourceid></sourceid>
 <dokument_url_text>https://data.riksdagen.se/dokument/GV03126/text</dokument_url_text>
 <dokument_url_html>https://data.riksdagen.se/dokument/GV03126</dokument_url_html>
 <dokumentstatus_url_xml>https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GV03126</dokumentstatus_url_xml>
 <html>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"&gt;
&lt;HTML&gt;
&lt;HEAD&gt;
&lt;META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"&gt;
&lt;META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8"&gt;
&lt;TITLE&gt;Patientdatalag m.m.&lt;/TITLE&gt;
&lt;META name="generator" content="BCL easyConverter SDK 5.0.85"&gt;
&lt;STYLE type="text/css"&gt;

body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}

#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}

#page_1 #p1dimg1 {position:absolute;top:0px;left:460px;z-index:-1;width:55px;height:96px;}
#page_1 #p1dimg1 #p1img1 {width:55px;height:96px;}




#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_2 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_2 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_10 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 77px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_21 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_21 #p21dimg1 {position:absolute;top:92px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_21 #p21dimg1 #p21img1 {width:123px;height:1px;}




#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_23 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 261px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 492px;padding: 0px;border:none;width: 64px;overflow: hidden;}





#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_24 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 234px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 207px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 14px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_3 {border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}





#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_25 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_25 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_26 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_27 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_27 #p27dimg1 {position:absolute;top:399px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_27 #p27dimg1 #p27img1 {width:123px;height:1px;}




#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_28 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 575px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_3 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}

#page_28 #p28dimg1 {position:absolute;top:306px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_28 #p28dimg1 #p28img1 {width:124px;height:1px;}




#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_29 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 352px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_3 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}





#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_30 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 395px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_30 #p30dimg1 {position:absolute;top:76px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_30 #p30dimg1 #p30img1 {width:124px;height:1px;}




#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_37 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_39 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_40 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_41 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_45 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_46 #p46dimg1 {position:absolute;top:371px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_46 #p46dimg1 #p46img1 {width:409px;height:50px;}




#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_47 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}

#page_48 #p48dimg1 {position:absolute;top:30px;left:41px;z-index:-1;width:409px;height:356px;}
#page_48 #p48dimg1 #p48img1 {width:409px;height:356px;}




#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_50 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_51 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}

#page_55 #p55dimg1 {position:absolute;top:89px;left:0px;z-index:-1;width:401px;height:372px;}
#page_55 #p55dimg1 #p55img1 {width:401px;height:372px;}




#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_56 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_57 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 8px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 64px;overflow: hidden;}





#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_60 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_61 #p61dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:127px;}
#page_61 #p61dimg1 #p61img1 {width:409px;height:127px;}




#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_62 #p62dimg1 {position:absolute;top:536px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:111px;}
#page_62 #p62dimg1 #p62img1 {width:409px;height:111px;}




#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}
#page_64 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_64 #p64dimg1 {position:absolute;top:47px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:142px;}
#page_64 #p64dimg1 #p64img1 {width:409px;height:142px;}




#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}

#page_67 #p67dimg1 {position:absolute;top:30px;left:60px;z-index:-1;width:409px;height:280px;}
#page_67 #p67dimg1 #p67img1 {width:409px;height:280px;}




#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_68 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_68 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_69 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_70 #p70dimg1 {position:absolute;top:368px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:203px;}
#page_70 #p70dimg1 #p70img1 {width:409px;height:203px;}




#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_71 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_74 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_74 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_75 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_75 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_76 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_76 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}

#page_78 #p78dimg1 {position:absolute;top:63px;left:41px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_78 #p78dimg1 #p78img1 {width:409px;height:50px;}




#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_80 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_80 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_81 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_81 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_82 #p82dimg1 {position:absolute;top:139px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:66px;}
#page_82 #p82dimg1 #p82img1 {width:409px;height:66px;}




#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_83 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_83 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_84 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_84 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_85 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_85 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_86 #p86dimg1 {position:absolute;top:416px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_86 #p86dimg1 #p86img1 {width:409px;height:50px;}




#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_87 #p87dimg1 {position:absolute;top:109px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_87 #p87dimg1 #p87img1 {width:409px;height:50px;}




#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 41px;padding: 0px;border: none;width: 513px;}





#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_89 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_89 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_90 #p90dimg1 {position:absolute;top:155px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:65px;}
#page_90 #p90dimg1 #p90img1 {width:409px;height:65px;}




#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}

#page_91 #p91dimg1 {position:absolute;top:215px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:356px;}
#page_91 #p91dimg1 #p91img1 {width:394px;height:356px;}




#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_92 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_92 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_93 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_93 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_94 #p94dimg1 {position:absolute;top:460px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:81px;}
#page_94 #p94dimg1 #p94img1 {width:409px;height:81px;}




#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_95 #p95dimg1 {position:absolute;top:566px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:66px;}
#page_95 #p95dimg1 #p95img1 {width:409px;height:66px;}




#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_96 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_96 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}

#page_97 #p97dimg1 {position:absolute;top:30px;left:60px;z-index:-1;width:409px;height:65px;}
#page_97 #p97dimg1 #p97img1 {width:409px;height:65px;}




#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_98 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_98 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_99 #p99dimg1 {position:absolute;top:629px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:111px;}
#page_99 #p99dimg1 #p99img1 {width:409px;height:111px;}




#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_100 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 395px;overflow: hidden;}
#page_100 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_101 #p101dimg1 {position:absolute;top:541px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:81px;}
#page_101 #p101dimg1 #p101img1 {width:409px;height:81px;}




#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_102 #p102dimg1 {position:absolute;top:322px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_102 #p102dimg1 #p102img1 {width:409px;height:50px;}




#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 60px;padding: 0px;border: none;width: 513px;}





#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_104 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_104 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_105 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_105 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_106 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_106 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_107 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_107 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_107 #p107dimg1 {position:absolute;top:47px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:587px;}
#page_107 #p107dimg1 #p107img1 {width:394px;height:587px;}




#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_108 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_108 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_109 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_109 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_111 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_111 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_114 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_114 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_118 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_118 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_119 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 {border:none;margin: 23px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 352px;overflow: hidden;}





#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_120 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 505px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 46px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 204px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 301px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 575px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_3 {border:none;margin: 16px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_120 #id_4 {border:none;margin: 34px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 554px;overflow: hidden;}

#page_120 #p120dimg1 {position:absolute;top:638px;left:41px;z-index:-1;width:409px;height:126px;}
#page_120 #p120dimg1 #p120img1 {width:409px;height:126px;}




#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_121 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_121 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_122 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_122 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_123 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_123 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_124 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_124 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_125 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_125 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_126 #p126dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:464px;}
#page_126 #p126dimg1 #p126img1 {width:409px;height:464px;}




#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_127 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_127 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_128 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_128 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_130 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_130 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 77px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_131 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_131 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_132 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_132 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_133 #p133dimg1 {position:absolute;top:339px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:157px;}
#page_133 #p133dimg1 #p133img1 {width:409px;height:157px;}




#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_134 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 395px;overflow: hidden;}
#page_134 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_135 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_135 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_136 #p136dimg1 {position:absolute;top:125px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_136 #p136dimg1 #p136img1 {width:409px;height:50px;}




#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_137 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_137 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_138 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_138 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_139 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_139 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 45px;padding: 0px;border: none;width: 579px;}

#page_140 #p140dimg1 {position:absolute;top:110px;left:0px;z-index:-1;width:401px;height:157px;}
#page_140 #p140dimg1 #p140img1 {width:401px;height:157px;}




#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_142 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_142 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}

#page_143 #p143dimg1 {position:absolute;top:169px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:615px;}
#page_143 #p143dimg1 #p143img1 {width:394px;height:615px;}




#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_144 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_144 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_144 #p144dimg1 {position:absolute;top:1px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:447px;}
#page_144 #p144dimg1 #p144img1 {width:394px;height:447px;}




#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_145 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_146 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_146 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_147 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_147 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_148 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_148 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_149 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_149 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_152 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_152 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_153 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_153 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}
#page_154 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_154 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_154 #p154dimg1 {position:absolute;top:63px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:142px;}
#page_154 #p154dimg1 #p154img1 {width:409px;height:142px;}




#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_155 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_155 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_156 #p156dimg1 {position:absolute;top:138px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:127px;}
#page_156 #p156dimg1 #p156img1 {width:409px;height:127px;}




#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 77px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_157 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_157 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_158 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_158 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_159 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_159 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_160 #p160dimg1 {position:absolute;top:479px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:278px;}
#page_160 #p160dimg1 #p160img1 {width:409px;height:278px;}




#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}
#page_161 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_161 #p161dimg1 {position:absolute;top:1px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:33px;}
#page_161 #p161dimg1 #p161img1 {width:409px;height:33px;}




#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_163 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_163 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_165 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_165 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_167 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_167 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_168 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_168 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_169 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_169 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_170 #p170dimg1 {position:absolute;top:123px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:172px;}
#page_170 #p170dimg1 #p170img1 {width:409px;height:172px;}




#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_172 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_172 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_173 #p173dimg1 {position:absolute;top:664px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:66px;}
#page_173 #p173dimg1 #p173img1 {width:409px;height:66px;}




#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_175 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_175 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_176 #p176dimg1 {position:absolute;top:135px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:127px;}
#page_176 #p176dimg1 #p176img1 {width:409px;height:127px;}




#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_178 #p178dimg1 {position:absolute;top:291px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:234px;}
#page_178 #p178dimg1 #p178img1 {width:409px;height:234px;}




#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 77px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_180 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_180 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_181 #p181dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:142px;}
#page_181 #p181dimg1 #p181img1 {width:409px;height:142px;}




#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_182 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_182 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_183 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_183 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_184 #p184dimg1 {position:absolute;top:91px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:173px;}
#page_184 #p184dimg1 #p184img1 {width:409px;height:173px;}




#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_185 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_185 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_186 #p186dimg1 {position:absolute;top:506px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:81px;}
#page_186 #p186dimg1 #p186img1 {width:409px;height:81px;}




#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_187 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_187 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_188 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_188 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_189 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_189 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_190 #p190dimg1 {position:absolute;top:91px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:157px;}
#page_190 #p190dimg1 #p190img1 {width:409px;height:157px;}




#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_191 #p191dimg1 {position:absolute;top:659px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:50px;}
#page_191 #p191dimg1 #p191img1 {width:409px;height:50px;}




#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_192 #p192dimg1 {position:absolute;top:583px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:157px;}
#page_192 #p192dimg1 #p192img1 {width:409px;height:157px;}




#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_193 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_193 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_194 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}
#page_195 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_195 #p195dimg1 {position:absolute;top:47px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:127px;}
#page_195 #p195dimg1 #p195img1 {width:409px;height:127px;}




#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_196 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_196 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_197 #p197dimg1 {position:absolute;top:383px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:142px;}
#page_197 #p197dimg1 #p197img1 {width:409px;height:142px;}




#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 77px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_198 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 77px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_199 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_199 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_200 #p200dimg1 {position:absolute;top:91px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:653px;}
#page_200 #p200dimg1 #p200img1 {width:409px;height:653px;}




#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_201 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_202 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_202 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}

#page_204 #p204dimg1 {position:absolute;top:52px;left:41px;z-index:-1;width:409px;height:81px;}
#page_204 #p204dimg1 #p204img1 {width:409px;height:81px;}




#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_205 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_205 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}
#page_206 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_206 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_206 #p206dimg1 {position:absolute;top:63px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:403px;}
#page_206 #p206dimg1 #p206img1 {width:409px;height:403px;}




#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_207 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_207 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_208 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_208 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_209 #p209dimg1 {position:absolute;top:414px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:127px;}
#page_209 #p209dimg1 #p209img1 {width:409px;height:127px;}




#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_210 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_210 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_211 #p211dimg1 {position:absolute;top:91px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:96px;}
#page_211 #p211dimg1 #p211img1 {width:409px;height:96px;}




#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_212 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_212 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}

#page_213 #p213dimg1 {position:absolute;top:538px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:111px;}
#page_213 #p213dimg1 #p213img1 {width:409px;height:111px;}




#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_214 #p214dimg1 {position:absolute;top:508px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:112px;}
#page_214 #p214dimg1 #p214img1 {width:409px;height:112px;}




#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_215 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_215 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_216 #p216dimg1 {position:absolute;top:293px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:80px;}
#page_216 #p216dimg1 #p216img1 {width:409px;height:80px;}




#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 60px;padding: 0px;border: none;width: 564px;}
#page_217 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_217 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}

#page_217 #p217dimg1 {position:absolute;top:35px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:157px;}
#page_217 #p217dimg1 #p217img1 {width:409px;height:157px;}




#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 41px;padding: 0px;border: none;width: 583px;}

#page_218 #p218dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:409px;height:172px;}
#page_218 #p218dimg1 #p218img1 {width:409px;height:172px;}




#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_222 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_222 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_223 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_223 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_225 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_225 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_227 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_227 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_228 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_228 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_229 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_229 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_231 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_231 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_234 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_234 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_235 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_235 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_239 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_239 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_240 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_240 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_241 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_241 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_242 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_242 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_243 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_243 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_245 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_245 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_246 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_246 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_248 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_248 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_249 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_249 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 77px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_250 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_251 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_251 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_252 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_252 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_253 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_253 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_254 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_255 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_255 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_256 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_256 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_257 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_257 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_259 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_259 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_261 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_263 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_265 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_265 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 505px;}





#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_270 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_270 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_271 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_271 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 12px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}





#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 77px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_272 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}





#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 47px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}





#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_275 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_275 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_275 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_275 #id_2 {border:none;margin: 69px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 71px;overflow: hidden;}





#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_276 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_276 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 514px;}





#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_278 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_278 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_279 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_279 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_280 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_280 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 40px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 514px;}





#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_282 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_282 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_283 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_283 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_284 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_284 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_286 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_286 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_288 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_288 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_289 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_289 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_290 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_290 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_291 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_291 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_292 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_292 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_294 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_295 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_295 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_295 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_295 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}





#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_296 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_296 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_298 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_298 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 582px;}
#page_299 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_299 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_299 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_299 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 573px;overflow: hidden;}





#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_300 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_300 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 514px;}





#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_302 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_302 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_303 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_303 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_304 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_304 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_305 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_305 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}




#page_305 #tx1 {position:absolute;top:552px;left:204px;width:188px;height:135px;}

#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_306 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 533px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 6px;padding: 0px;border:none;width: 240px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_1 #id_1_3 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_4 {border:none;margin: 10px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}





#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_307 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_307 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 76px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_308 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}

#page_309 #p309dimg1 {position:absolute;top:540px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_309 #p309dimg1 #p309img1 {width:123px;height:1px;}




#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_310 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 533px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}

#page_310 #p310dimg1 {position:absolute;top:314px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_310 #p310dimg1 #p310img1 {width:124px;height:1px;}




#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_311 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_3 {border:none;margin: 12px 0px 0px 185px;padding: 0px;border:none;width: 35px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_4 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 184px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 187px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 352px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_5 {border:none;margin: 0px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 71px;overflow: hidden;}





#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_312 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 423px;overflow: hidden;}
#page_312 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}

#page_312 #p312dimg1 {position:absolute;top:61px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_312 #p312dimg1 #p312img1 {width:124px;height:1px;}




#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_313 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_3 {border:none;margin: 8px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 71px;overflow: hidden;}





#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_314 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_314 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}

#page_314 #p314dimg1 {position:absolute;top:126px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_314 #p314dimg1 #p314img1 {width:124px;height:1px;}




#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_315 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_315 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_316 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 40px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_317 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_317 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_318 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 533px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 41px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_2 {border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 230px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}





#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_319 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_319 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_319 #id_3 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 49px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_320 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_320 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 78px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_321 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_321 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 253px;padding: 0px;border: none;width: 371px;}
#page_322 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_322 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 42px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_323 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_323 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_324 #id_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_324 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_325 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_325 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_326 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_326 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}





#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_328 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_329 #id_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_330 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_331 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_331 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_332 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_333 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_334 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_335 #id_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_336 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_337 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_338 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_339 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}

#page_339 #p339dimg1 {position:absolute;top:153px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_339 #p339dimg1 #p339img1 {width:123px;height:1px;}




#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_340 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_341 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 261px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 71px;overflow: hidden;}





#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 51px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_342 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 234px;padding: 0px;border:none;width: 348px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 207px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 42px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 392px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_3 {border:none;margin: 24px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}





#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_343 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 78px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_344 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_345 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_345 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_345 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 310px;overflow: hidden;}
#page_345 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}

#page_345 #p345dimg1 {position:absolute;top:295px;left:68px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_345 #p345dimg1 #p345img1 {width:123px;height:1px;}




#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_346 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 49px;padding: 0px;border:none;width: 533px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 48px;padding: 0px;border:none;width: 394px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 190px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 14px;padding: 0px;border:none;width: 190px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_3 {border:none;margin: 50px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}

#page_346 #p346dimg1 {position:absolute;top:322px;left:49px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_346 #p346dimg1 #p346img1 {width:124px;height:1px;}




#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_347 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 514px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 99px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 556px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 188px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 352px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_3 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}





#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_348 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 11px;padding: 0px;border:none;width: 423px;overflow: hidden;}
#page_348 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}

#page_348 #p348dimg1 {position:absolute;top:92px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_348 #p348dimg1 #p348img1 {width:124px;height:1px;}




#page_349 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_349 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_349 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_350 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 79px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_350 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_350 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_351 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}
#page_351 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_351 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_352 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_352 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 434px;overflow: hidden;}
#page_352 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 141px;overflow: hidden;}





#page_353 {position:relative; overflow: hidden;margin: 48px 0px 80px 68px;padding: 0px;border: none;width: 556px;}





#page_354 {position:relative; overflow: hidden;margin: 52px 0px 80px 49px;padding: 0px;border: none;width: 575px;}
#page_354 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 406px;overflow: hidden;}
#page_354 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}

#page_354 #p354dimg1 {position:absolute;top:187px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_354 #p354dimg1 #p354img1 {width:110px;height:1px;}




#page_355 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 80px 0px;padding: 0px;border: none;width: 573px;}





.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}

.ft0{font: 25px 'Times New Roman';line-height: 32px;}
.ft1{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft2{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft3{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft4{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft5{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft6{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft7{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft8{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 15px;}
.ft9{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 15px;}
.ft10{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft11{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft12{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft13{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 17px;}
.ft14{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft15{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft16{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft17{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft18{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft19{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft20{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 16px;}
.ft21{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft22{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft23{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft24{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft25{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft26{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft27{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft28{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft29{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft30{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft31{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft32{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft33{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft34{font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 11px;}
.ft35{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft36{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 16px;}
.ft37{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft38{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft39{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft40{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft41{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 13px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft42{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft43{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft44{font: bold 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft45{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 20px;}
.ft46{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 20px;}
.ft47{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 20px;}
.ft48{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft49{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft50{font: italic bold 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft51{font: italic bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 16px;}
.ft52{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft53{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 52px;line-height: 23px;}
.ft54{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft55{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 17px;}
.ft56{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 51px;line-height: 22px;}
.ft57{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft58{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft59{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 16px;}
.ft60{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft61{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft62{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 16px;}
.ft63{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft64{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 15px;}
.ft65{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft66{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft67{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft68{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 41px;line-height: 19px;}
.ft69{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft70{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 20px;}
.ft71{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft72{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 17px;}
.ft73{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 19px;line-height: 17px;}
.ft74{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 26px;}
.ft75{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 26px;}
.ft76{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 20px;}
.ft77{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 17px;}
.ft78{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 17px;}
.ft79{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 19px;}
.ft80{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft81{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 15px;}
.ft82{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 15px;}
.ft83{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft84{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 43px;line-height: 23px;}
.ft85{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft86{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft87{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 25px;line-height: 17px;}
.ft88{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 26px;line-height: 17px;}
.ft89{font: 13px 'Times';line-height: 15px;}
.ft90{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 42px;line-height: 22px;}
.ft91{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 15px;}
.ft92{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft93{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft94{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 19px;}
.ft95{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 51px;line-height: 23px;}
.ft96{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 14px;}
.ft97{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft98{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 12px;line-height: 15px;}
.ft99{font: italic bold 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft100{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 33px;line-height: 15px;}
.ft101{font: bold 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft102{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft103{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 10px;}
.ft104{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 14px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft105{font: italic 13px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 15px;}
.ft106{font: bold 10px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft107{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft108{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 15px;}
.ft109{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 17px;}
.ft110{font: 13px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 15px;}
.ft111{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft112{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft113{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft114{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft115{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 13px;}

.p0{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 308px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p4{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;padding-left: 210px;padding-right: 296px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 162px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p11{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p12{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p13{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p14{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p15{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p16{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p20{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: left;padding-left: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p23{text-align: right;padding-right: 58px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p24{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p25{text-align: left;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p27{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: right;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p30{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p31{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p32{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p33{text-align: right;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p34{text-align: right;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p35{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p36{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p39{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p40{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 639px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p43{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p44{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p46{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p47{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p48{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p49{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p50{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p51{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p52{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p53{text-align: right;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p54{text-align: center;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p55{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p56{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p57{text-align: center;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p58{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p59{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p60{text-align: center;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p61{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p62{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p63{text-align: left;padding-left: 204px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p65{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p66{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p67{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p68{text-align: left;padding-right: 241px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p69{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p70{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p73{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p75{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p76{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p77{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p79{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p81{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p82{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p83{text-align: left;padding-left: 547px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p84{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p85{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p87{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p88{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p89{text-align: left;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p90{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p91{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p93{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p94{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p95{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p96{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p97{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p98{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p99{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p101{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p102{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p103{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: left;padding-left: 86px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p105{text-align: left;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p106{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p107{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p108{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p109{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p110{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p111{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p112{text-align: left;padding-right: 180px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: left;padding-right: 197px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p116{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: left;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p120{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p121{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p122{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p123{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p124{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p125{text-align: justify;padding-right: 177px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p126{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p127{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p128{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p129{text-align: left;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p130{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p131{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p133{text-align: left;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p134{text-align: left;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p135{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p136{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p137{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p138{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p139{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p140{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p141{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p142{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p144{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p145{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p146{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p147{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p148{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p149{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p150{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p151{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p152{text-align: left;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p153{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p154{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p155{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p156{text-align: left;padding-right: 360px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p157{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p161{text-align: left;padding-left: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p162{text-align: right;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p163{text-align: left;padding-left: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p164{text-align: left;padding-left: 234px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p165{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p166{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p167{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p168{text-align: center;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p169{text-align: center;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p170{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p171{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p172{text-align: center;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p173{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p174{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p175{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p176{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p177{text-align: left;padding-right: 59px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p178{text-align: justify;padding-right: 206px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p179{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p180{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p181{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p182{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p183{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p184{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p185{text-align: justify;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p186{text-align: justify;padding-left: 19px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p187{text-align: left;padding-left: 6px;padding-right: 172px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -6px;}
.p188{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -203px;}
.p190{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p191{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p192{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p193{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p194{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p195{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p196{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p197{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p198{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p199{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p201{text-align: left;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p202{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p204{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p205{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p206{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p207{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p208{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 433px;margin-bottom: 0px;}
.p209{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p210{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p211{text-align: left;padding-left: 191px;padding-right: 186px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -6px;}
.p212{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p213{text-align: justify;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p214{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p216{text-align: justify;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p217{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p218{text-align: justify;padding-right: 164px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p219{text-align: justify;padding-left: 193px;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p221{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p222{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p223{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p224{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 203px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p225{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p228{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p229{text-align: right;padding-right: 118px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p230{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p231{text-align: justify;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p232{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p233{text-align: left;padding-left: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p234{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 198px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p236{text-align: left;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p238{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p240{text-align: justify;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p241{text-align: justify;padding-right: 176px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p242{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p243{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p244{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p245{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p246{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p247{text-align: justify;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p248{text-align: left;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p249{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p250{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p251{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p253{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p254{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p255{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p257{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p258{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p259{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p260{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p264{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p265{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p267{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p268{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p269{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p270{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p271{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p272{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p273{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p274{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p275{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p276{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p277{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 176px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p279{text-align: right;padding-right: 70px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p280{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p281{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p282{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p283{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p284{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p285{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p286{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p288{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p289{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p290{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p291{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 246px;margin-bottom: 0px;}
.p292{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p293{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 163px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 4px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p295{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p296{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p297{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p298{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p299{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p300{text-align: left;padding-right: 139px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p301{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p302{text-align: left;padding-right: 129px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p303{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;padding-right: 155px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p306{text-align: left;padding-right: 187px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p309{text-align: left;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p310{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p312{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p313{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p316{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p318{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p319{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p320{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p321{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p322{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p323{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p324{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p326{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p327{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p328{text-align: right;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p329{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p330{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 169px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p331{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p333{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p334{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p335{text-align: left;padding-right: 321px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p336{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p337{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p339{text-align: left;padding-right: 321px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p341{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p342{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 190px;margin-bottom: 0px;}
.p343{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p344{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p346{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p347{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p348{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p349{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p350{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p351{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p352{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p353{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p354{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p355{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p356{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p358{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p359{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p360{text-align: right;padding-right: 70px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p361{text-align: justify;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p362{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p363{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p364{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p365{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p366{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p369{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p370{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p371{text-align: left;padding-left: 492px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p372{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p373{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 261px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p374{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p375{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p377{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p378{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p379{text-align: center;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p381{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p382{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 235px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p383{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p384{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 194px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p385{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p386{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p387{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p388{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 162px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p389{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p390{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 111px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p391{text-align: right;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p392{text-align: center;padding-right: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p393{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p394{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p395{text-align: justify;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p396{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p397{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p399{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p400{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p401{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p402{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p403{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p404{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p405{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p406{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: justify;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p408{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p409{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p412{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p413{text-align: justify;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p414{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p415{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p416{text-align: right;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p417{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p418{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: left;padding-left: 500px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p420{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p421{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p422{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px;}
.p423{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p424{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p425{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 168px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p426{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p427{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p428{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p430{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p431{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 112px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p432{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p433{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p434{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p435{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p436{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p437{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 7px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 7px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p439{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p440{text-align: justify;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p441{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p442{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p443{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p445{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p446{text-align: left;padding-right: 176px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p447{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p448{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p450{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p451{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p452{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p453{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p454{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p455{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p457{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p458{text-align: left;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: justify;padding-right: 164px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: left;padding-right: 78px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p462{text-align: left;padding-right: 183px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p463{text-align: justify;padding-right: 113px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: left;padding-left: 110px;padding-right: 170px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p465{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 111px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: right;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p467{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p469{text-align: left;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p470{text-align: justify;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p471{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p472{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p474{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p475{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p477{text-align: left;padding-right: 200px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: justify;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p479{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p480{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p481{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p483{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p484{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p485{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p486{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p487{text-align: justify;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p488{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 217px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p489{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p490{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p491{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p493{text-align: justify;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p494{text-align: left;padding-left: 4px;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p495{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 192px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p496{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 181px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p497{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 182px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p498{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p499{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p501{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p502{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p503{text-align: justify;padding-left: 4px;padding-right: 181px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p505{text-align: left;padding-left: 489px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p506{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p507{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p508{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p509{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p510{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p511{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 170px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p512{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p513{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 20px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p514{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 20px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p515{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p516{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p517{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p518{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p519{text-align: left;padding-right: 188px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p520{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p521{text-align: left;padding-right: 172px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p522{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p523{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p524{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p527{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 285px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p528{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p529{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p530{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p531{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: left;padding-right: 219px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p533{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p534{text-align: left;padding-right: 184px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: justify;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p537{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p538{text-align: justify;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p539{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p541{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p543{text-align: justify;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p544{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p545{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p546{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: justify;padding-right: 176px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p550{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p551{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p552{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p553{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px;}
.p554{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p555{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p556{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p557{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p558{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p560{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p561{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p562{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p565{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p566{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p567{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p568{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p569{text-align: justify;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p570{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p571{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p572{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p573{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 204px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p574{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p575{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p576{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p578{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p579{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p580{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 162px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p582{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p583{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p586{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p588{text-align: justify;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 163px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p590{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p591{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 191px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p592{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p593{text-align: left;padding-left: 69px;padding-right: 209px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p594{text-align: left;padding-left: 493px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: left;padding-right: 13px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p597{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 182px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p600{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 171px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p601{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p602{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p603{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 73px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p605{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p606{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p607{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p608{text-align: left;padding-right: 260px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p610{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p611{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p612{text-align: left;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p613{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p614{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p615{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p616{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p617{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p619{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p620{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p621{text-align: left;padding-right: 240px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p622{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p623{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p624{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p625{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p626{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p627{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p628{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p629{text-align: justify;padding-right: 181px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p630{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p631{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p632{text-align: justify;padding-right: 182px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p633{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 107px;margin-bottom: 0px;}
.p634{text-align: right;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p635{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p636{text-align: justify;padding-right: 163px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p637{text-align: left;padding-right: 341px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p638{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p639{text-align: justify;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p640{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p641{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p642{text-align: justify;padding-right: 12px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p643{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 180px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p644{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: left;padding-right: 163px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p646{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 180px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p647{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 680px;margin-bottom: 0px;}
.p648{text-align: left;padding-right: 77px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p649{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p650{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p651{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p652{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: left;padding-right: 103px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p655{text-align: left;padding-right: 73px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p656{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p658{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p659{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p660{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p661{text-align: left;padding-left: 51px;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p662{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p663{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p664{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p665{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p666{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p667{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 70px;margin-top: 734px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p670{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p671{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p672{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p673{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p674{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p675{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p676{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p678{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p679{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p680{text-align: justify;padding-right: 162px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p681{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: left;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: left;padding-right: 186px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p685{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p686{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p687{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p688{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p689{text-align: left;padding-right: 119px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p691{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p692{text-align: left;padding-right: 190px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p693{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p694{text-align: left;padding-right: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p695{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p696{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p697{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 73px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p698{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p699{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p700{text-align: left;padding-right: 99px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p701{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p702{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p703{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p704{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p705{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px;}
.p706{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p707{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p708{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p709{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 307px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p710{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p711{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p712{text-align: right;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p713{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p714{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p715{text-align: right;padding-right: 73px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p716{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p717{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p719{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p720{text-align: justify;padding-left: 189px;padding-right: 195px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -4px;}
.p721{text-align: justify;padding-right: 227px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p722{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p723{text-align: right;padding-right: 190px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p724{text-align: right;padding-right: 130px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p725{text-align: justify;padding-right: 246px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p726{text-align: left;padding-left: 204px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p727{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p728{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 42px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p729{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 42px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p730{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p731{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p732{text-align: justify;padding-right: 205px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p733{text-align: right;padding-right: 181px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p734{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p735{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p736{text-align: justify;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p737{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p738{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p739{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 173px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;}
.p740{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p741{text-align: left;padding-left: 204px;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p742{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 192px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p743{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p744{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p745{text-align: right;padding-right: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p746{text-align: right;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p747{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p748{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p749{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p750{text-align: right;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p751{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 211px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p752{text-align: right;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p753{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p754{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p755{text-align: left;padding-left: 272px;padding-right: 164px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p756{text-align: left;padding-left: 262px;padding-right: 333px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p757{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p758{text-align: right;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p759{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p760{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 216px;margin-bottom: 0px;}
.p761{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p762{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p763{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p764{text-align: right;padding-right: 70px;margin-top: 437px;margin-bottom: 0px;}
.p765{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p766{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p767{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 173px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;}
.p768{text-align: justify;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -4px;}
.p769{text-align: justify;padding-right: 165px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p770{text-align: left;padding-left: 193px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p771{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p772{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p773{text-align: left;padding-right: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p774{text-align: left;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p775{text-align: left;padding-right: 23px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p776{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p777{text-align: left;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p778{text-align: left;padding-left: 185px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p779{text-align: left;padding-left: 186px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p780{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p781{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p782{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p783{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p784{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 12px;}
.p785{text-align: left;padding-left: 182px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p786{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p788{text-align: justify;padding-left: 204px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p789{text-align: left;padding-right: 55px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p790{text-align: left;padding-right: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p791{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p792{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p793{text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p794{text-align: center;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p795{text-align: center;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p796{text-align: left;padding-right: 100px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p797{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p798{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p799{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p801{text-align: justify;padding-left: 68px;padding-right: 163px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p802{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p804{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px;}
.p805{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p807{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p808{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p809{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p812{text-align: left;padding-right: 99px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p813{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p814{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p815{text-align: left;padding-right: 39px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p816{text-align: left;padding-right: 56px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p817{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: left;padding-right: 40px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p819{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p820{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p821{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p822{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 109px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p823{text-align: left;padding-right: 41px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p824{text-align: left;padding-left: 185px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p825{text-align: left;padding-left: 187px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p826{text-align: justify;padding-right: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p827{text-align: justify;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p828{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p830{text-align: left;padding-right: 55px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p831{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p832{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p833{text-align: left;padding-left: 204px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p834{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p835{text-align: justify;padding-right: 122px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 461px;margin-bottom: 0px;}
.p837{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p838{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 417px;margin-bottom: 0px;}
.p839{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p840{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p841{text-align: left;padding-left: 191px;padding-right: 195px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -6px;}
.p842{text-align: justify;padding-right: 159px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p843{text-align: justify;padding-left: 193px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p844{text-align: left;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p845{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p846{text-align: left;padding-right: 22px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p847{text-align: left;padding-left: 23px;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p848{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p849{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p850{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p851{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p852{text-align: justify;padding-right: 37px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 11px;}
.p853{text-align: justify;padding-right: 40px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p854{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p855{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p856{text-align: justify;padding-right: 41px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p857{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p858{text-align: left;padding-left: 485px;margin-top: 416px;margin-bottom: 0px;}
.p859{text-align: left;padding-right: 28px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p860{text-align: left;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p861{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p862{text-align: right;margin-top: 508px;margin-bottom: 0px;}

.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 229px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 229px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 372px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 320px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 319px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 307px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 357px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 298px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 296px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 300px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 289px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 446px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 406px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 276px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 405px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 373px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 253px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 247px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 245px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 366px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 383px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 403px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 374px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td126{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;}
.td127{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;}
.td128{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;}
.td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;}
.td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 427px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 342px;vertical-align: bottom;}
.td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 236px;vertical-align: bottom;}
.td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;}
.td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 201px;vertical-align: bottom;}
.td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;}
.td178{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td179{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td180{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}

.tr0{height: 27px;}
.tr1{height: 21px;}
.tr2{height: 23px;}
.tr3{height: 19px;}
.tr4{height: 16px;}
.tr5{height: 15px;}
.tr6{height: 18px;}
.tr7{height: 20px;}
.tr8{height: 17px;}
.tr9{height: 22px;}
.tr10{height: 29px;}
.tr11{height: 31px;}
.tr12{height: 25px;}
.tr13{height: 28px;}
.tr14{height: 24px;}
.tr15{height: 5px;}
.tr16{height: 45px;}
.tr17{height: 40px;}
.tr18{height: 41px;}
.tr19{height: 46px;}
.tr20{height: 6px;}
.tr21{height: 26px;}
.tr22{height: 30px;}
.tr23{height: 10px;}
.tr24{height: 11px;}
.tr25{height: 4px;}
.tr26{height: 8px;}
.tr27{height: 34px;}
.tr28{height: 38px;}
.tr29{height: 57px;}
.tr30{height: 47px;}
.tr31{height: 39px;}
.tr32{height: 32px;}
.tr33{height: 14px;}
.tr34{height: 12px;}
.tr35{height: 13px;}
.tr36{height: 33px;}

.t0{width: 502px;margin-left: 67px;margin-top: 7px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t1{width: 392px;margin-top: 16px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t2{width: 316px;margin-left: 76px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t3{width: 392px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t4{width: 479px;margin-left: 94px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t5{width: 392px;margin-left: 68px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t6{width: 316px;margin-left: 144px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t7{width: 366px;margin-left: 94px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t8{width: 478px;margin-left: 76px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t9{width: 392px;margin-left: 49px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t10{width: 316px;margin-left: 125px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t11{width: 505px;margin-left: 68px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t12{width: 505px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t13{width: 505px;margin-top: 12px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t14{width: 392px;margin-top: 7px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t15{width: 505px;margin-top: 19px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t16{width: 505px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t17{width: 494px;margin-left: 11px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t18{width: 505px;margin-top: 17px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t19{width: 505px;margin-left: 49px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t20{width: 393px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t21{width: 305px;margin-top: 12px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t22{width: 305px;margin-top: 10px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t23{width: 505px;margin-top: 29px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t24{width: 505px;margin-top: 31px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t25{width: 505px;margin-left: 49px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t26{width: 505px;margin-left: 4px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t27{width: 505px;margin-left: 4px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t28{width: 505px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t29{width: 505px;margin-left: 68px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t30{width: 505px;margin-left: 49px;font: bold 13px 'Times New Roman';}
.t31{width: 505px;margin-left: 49px;font: 18px 'Times New Roman';}
.t32{width: 513px;margin-top: 32px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t33{width: 513px;margin-top: 33px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t34{width: 301px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t35{width: 497px;margin-left: 8px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t36{width: 505px;margin-top: 1px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t37{width: 505px;margin-top: 28px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t38{width: 505px;margin-top: 20px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t39{width: 505px;margin-top: 16px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t40{width: 505px;margin-top: 5px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t41{width: 505px;margin-top: 6px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t42{width: 505px;margin-top: 27px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t43{width: 505px;margin-top: 27px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t44{width: 514px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t45{width: 392px;margin-top: 8px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t46{width: 514px;margin-left: 68px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t47{width: 392px;margin-top: 7px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t48{width: 392px;margin-top: 28px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t49{width: 381px;margin-left: 79px;margin-top: 12px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t50{width: 368px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t51{width: 305px;margin-top: 9px;font: italic 13px 'Times New Roman';}
.t52{width: 392px;margin-top: 11px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t53{width: 310px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t54{width: 488px;margin-left: 66px;font: bold 12px 'Times New Roman';}

&lt;/STYLE&gt;
&lt;/HEAD&gt;

&lt;BODY&gt;
&lt;DIV id="page_1"&gt;
&lt;DIV id="p1dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV031261x1.jpg/" id="p1img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV class="dclr"&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P class="p0 ft0"&gt;Regeringens proposition 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td0"&gt;&lt;P class="p1 ft1"&gt;Patientdatalag m.m.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td1"&gt;&lt;P class="p2 ft1"&gt;Prop.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td2"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td3"&gt;&lt;P class="p2 ft1"&gt;2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Stockholm den 19 mars 2008&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft4"&gt;Fredrik Reinfeldt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p7 ft6"&gt;Göran Hägglund &lt;SPAN class="ft5"&gt;(Socialdepartementet)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft1"&gt;Propositionens huvudsakliga innehåll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p9 ft3"&gt;Propositionen innehåller förslag till en sammanhängande reglering av personuppgiftsbehandlingen inom hälso- och sjukvården i en ny lag, patientdatalagen. Den föreslagna regleringen innebär att patientjournal- lagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister ersätts av den nya lagen. I denna lag, som ska gälla för alla vårdgivare oavsett huvud- mannaskap, regleras bl.a. sådana frågor som skyldigheten att föra patient- journal, inre sekretess och elektronisk åtkomst i en vårdgivares verks- amhet, utlämnande av uppgifter och handlingar genom direktåtkomst eller på annat elektroniskt sätt samt nationella och regionala kvalitets- register. Härutöver föreslås ändringar i bl.a. sekretesslagstiftningen på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p10 ft3"&gt;Författningsförslagen har delvis karaktär av ramlagstiftning, som anger vilka grundläggande principer som ska gälla för informationshanteringen avseende uppgifter om patienter inom all hälso- och sjukvård. Den närmare regleringen i vissa generella frågor ska kunna meddelas i förord- ning eller, efter regeringens bemyndigande, i myndighetsföreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p11 ft7"&gt;Förslagen är en del av den process som pågår för att bl.a. med hjälp av IT få till stånd en bättre samverkan mellan hälso- och sjukvårdens aktörer och en starkare patientorientering i verksamheten. Den centrala utgångs- punkten för förslagen är att skapa en reglering som möjliggör både en ökad patientsäkerhet och ett starkt integritetsskydd. Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p12 ft3"&gt;1&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_2"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;Innehållsförteckning&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_5"&gt;1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td5"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_5"&gt;Förslag till riksdagsbeslut .................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_5"&gt;5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td5"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;Lagförslag.........................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;2.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td8"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;Förslag till patientdatalag...................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_6"&gt;6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_22"&gt;2.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td8"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_22"&gt;Förslag till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100) ..&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_22"&gt;22&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_28"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2001:499) om&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td9"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_28"&gt;omskärelse av pojkar........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_28"&gt;28&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_29"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2002:297) om&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_29"&gt;biobanker i hälso- och sjukvården m.m. ..........................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_29"&gt;29&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_31"&gt;3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_31"&gt;Ärendet och dess beredning............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_31"&gt;31&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;Nya krav på informationshanteringen inom hälso- och&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;sjukvården.......................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;32&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;4.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;Målet för hälso- och sjukvården.......................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_32"&gt;32&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;4.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;Nya förutsättningar för vården .........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;33&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;4.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;IT-användning&lt;/A&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;A href="#page_33"&gt; inom hälso- och sjukvården.....................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_33"&gt;33&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_34"&gt;4.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_34"&gt;Behovet av ett nytt regelverk ...........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_34"&gt;34&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;Central lagstiftning för informationshanteringen inom hälso-&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;och sjukvården................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;35&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;5.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;Inledning ..........................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_35"&gt;35&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;5.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;Patientjournallagen...........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;36&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;5.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;Vårdregisterlagen.............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_36"&gt;36&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_38"&gt;5.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_38"&gt;Personuppgiftslagen .........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_38"&gt;38&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_42"&gt;5.5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_42"&gt;Hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_42"&gt;42&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_43"&gt;5.6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_43"&gt;Sekretesslagen..................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_43"&gt;43&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;En ny lag.........................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;46&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;6.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;En mer samlad reglering ..................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_46"&gt;46&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_48"&gt;6.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_48"&gt;Lagens tillämpningsområde .............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_48"&gt;48&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;7&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td12"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;Grundläggande bestämmelser om personuppgiftsbehandling ........&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;55&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;7.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;Ändamål med personuppgiftsbehandlingen .....................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_55"&gt;55&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_61"&gt;7.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_61"&gt;Personuppgiftsansvar .......................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_61"&gt;61&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p15 ft3"&gt;&lt;A href="#page_62"&gt;7.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_62"&gt;Personuppgifter som får behandlas ..................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_62"&gt;62&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7.4&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_64"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling..64&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td13"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_67"&gt;7.5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_67"&gt;Sökbegrepp ......................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_67"&gt;67&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td13"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_70"&gt;7.6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_70"&gt;Elektroniskt utlämnande av personuppgifter....................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_70"&gt;70&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td14"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_78"&gt;8 En sammanhållen journal ...............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_78"&gt;78&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td13"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_78"&gt;8.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_78"&gt;En journal knuten till patienten ........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_78"&gt;78&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.2&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_82"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Frågan om en obligatorisk sammanhållen helhets-&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td9"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_82"&gt;journal ..............................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_82"&gt;82&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.3&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_86"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;En obligatorisk sammanhållen journal av mer begränsat&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td9"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_86"&gt;slag ...................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_86"&gt;86&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.4&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_87"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Möjligheter till sammanhållen journalföring över&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_87"&gt;vårdgivargränser...............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_87"&gt;87&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td4"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;9&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td12"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;En ny reglering av patientjournalföring..........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;88&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;9.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;Patientjournalens syfte .....................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_88"&gt;88&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td4"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td7"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_90"&gt;9.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td11"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_90"&gt;Skyldighet att föra patientjournal och utfärda intyg.........&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_90"&gt;90&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p19 ft3"&gt;2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_3"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td15"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_91"&gt;9.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td16"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_91"&gt;Patientjournalens innehåll ...............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td17"&gt;&lt;P class="p20 ft3"&gt;&lt;A href="#page_91"&gt;91&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td18"&gt;&lt;P class="p21 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_94"&gt;9.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_94"&gt;Språket i journalen...........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p20 ft3"&gt;&lt;A href="#page_94"&gt;94&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td18"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_95"&gt;9.5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_95"&gt;Rättelse av journaluppgifter ............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p20 ft3"&gt;&lt;A href="#page_95"&gt;95&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td18"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_97"&gt;9.6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_97"&gt;Bevarande av journalhandlingar......................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p20 ft3"&gt;&lt;A href="#page_97"&gt;97&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td18"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;A href="#page_99"&gt;9.7&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p16 ft3"&gt;&lt;A href="#page_99"&gt;Förstörande av journalen .................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p20 ft3"&gt;&lt;A href="#page_99"&gt;99&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td18"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;9.8&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_101"&gt;&lt;SPAN class="ft8"&gt;Omhändertagande av patientjournaler inom den enskilda&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p23 ft3"&gt;&lt;A href="#page_101"&gt;hälso- och sjukvården samt återlämnande av&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_101"&gt;omhändertagna journaler ...............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_101"&gt;101&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td19"&gt;&lt;P class="p25 ft3"&gt;&lt;A href="#page_102"&gt;9.9&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td20"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_102"&gt;Ytterligare föreskrifter...................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_102"&gt;102&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td21"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_103"&gt;10 Närmare om sammanhållen journalföring....................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_103"&gt;103&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p25 ft3"&gt;&lt;A href="#page_103"&gt;10.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_103"&gt;Innebörden av sammanhållen journalföring ..................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_103"&gt;103&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.2&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_107"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Patientens inflytande m.m. vid sammanhållen&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td22"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_107"&gt;journalföring..................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_107"&gt;107&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.3&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_120"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Tryckfrihetsförordningen och sammanhållen&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td23"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_120"&gt;journalföring..................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_120"&gt;120&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td23"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_126"&gt;10.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_126"&gt;Sekretess och sammanhållen journalföring ...................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_126"&gt;126&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.5&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_133"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring. 133&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.6&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_136"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Arkivlagstiftning och andra bevarandefrågor vid&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td22"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_136"&gt;sammanhållen journalföring..........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_136"&gt;136&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.7&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_140"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Kraven på patientjournalföringen och sammanhållen&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td24"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_140"&gt;journalföring..................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_140"&gt;140&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;11&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;Inre sekretess................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;141&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;11.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;Inledning........................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;141&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;11.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;Nuvarande reglering ......................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_141"&gt;141&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_143"&gt;11.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_143"&gt;Regeringens överväganden............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_143"&gt;143&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;12&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;Patientens rätt att ta del av handlingar m.m. ................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;154&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;12.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;Patientens rätt att ta del av sin journal...........................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_154"&gt;154&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_156"&gt;12.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_156"&gt;Direktåtkomst för patienten...........................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_156"&gt;156&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;13&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;Överföring av personuppgifter i individinriktad verksamhet.......&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;160&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;13.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;Sekretessfrågor ..............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_160"&gt;160&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_170"&gt;13.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_170"&gt;Elektroniskt utlämnande av personuppgifter m.m.........&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_170"&gt;170&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_173"&gt;14&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_173"&gt;Verksamhetsuppföljning ..............................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_173"&gt;173&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td6"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;15&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;Kvalitetsregister ...........................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;176&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;15.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;Förslag...........................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_176"&gt;176&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_178"&gt;15.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_178"&gt;Kvalitetsregisters ändamål.............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_178"&gt;178&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_181"&gt;15.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_181"&gt;Personuppgiftsansvar.....................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_181"&gt;181&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_184"&gt;15.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_184"&gt;Kvalitetsregisters innehåll .............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_184"&gt;184&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_186"&gt;15.5&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_186"&gt;Den enskildes inställning...............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_186"&gt;186&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_190"&gt;15.6&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_190"&gt;Information....................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_190"&gt;190&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_191"&gt;15.7&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_191"&gt;Direktåtkomst ................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_191"&gt;191&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_192"&gt;15.8&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td20"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_192"&gt;Bevarande och gallring..................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_192"&gt;192&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p22 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;15.9&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_195"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Sekretessfrågor – överföring av uppgifter i&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td27"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_195"&gt;kvalitetsregisterrapporteringen ......................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_195"&gt;195&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td26"&gt;&lt;P class="p25 ft3"&gt;&lt;A href="#page_197"&gt;15.10&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td27"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_197"&gt;Kvalitetsregister och statistiksekretessen ......................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_197"&gt;197&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td26"&gt;&lt;P class="p25 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;15.11&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td27"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;Internationellt samarbete ...............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;200&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td21"&gt;&lt;P class="p28 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;16 Patientuppgifter och forskning inom hälso- och sjukvårds-&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td17"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td26"&gt;&lt;P class="p25 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;området&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td27"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;........................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;200&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;3&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_4"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td28"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;16.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td29"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;Forskningsändamål ........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td30"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_200"&gt;200 &lt;/A&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;16.2&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_204"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Direktåtkomst till uppgifter vid sammanhållen&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_204"&gt;journalföring för forskningsändamål..............................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_204"&gt;204&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td12"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_206"&gt;17 Allmänna frågor och bestämmelser ..............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_206"&gt;206&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_206"&gt;17.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_206"&gt;Information till den registrerade.....................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_206"&gt;206&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_209"&gt;17.2&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_209"&gt;Personuppgiftslagens regler om rättelse.........................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_209"&gt;209&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_211"&gt;17.3&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_211"&gt;Personuppgiftslagens regler om skadestånd...................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_211"&gt;211&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;&lt;A href="#page_213"&gt;17.4&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_213"&gt;Bevarande och gallring ..................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_213"&gt;213&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;17.5&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_214"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Säkerheten vid behandling och tillsynsmyndighetens&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td33"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_214"&gt;befogenheter...................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_214"&gt;214&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;17.6&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_216"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Utlämnande av journalhandling som har samband med&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td35"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td31"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_216"&gt;vävnadsprov i biobank ...................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_216"&gt;216&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_217"&gt;18&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_217"&gt;Överklagande................................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_217"&gt;217&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_218"&gt;19&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_218"&gt;Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser ................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_218"&gt;218&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_219"&gt;20&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_219"&gt;Ekonomiska konsekvenser, konsekvenser för små företag samt&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td32"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_219"&gt;för domstolarnas arbetsbörda........................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_219"&gt;219&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;21&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td25"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;Författningskommentar.................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;222&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td35"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;21.1&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td31"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;Förslaget till patientdatalag ............................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_222"&gt;222&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;21.2&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_269"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Förslaget till lag om ändring i sekretesslagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_269"&gt;(1980:100)......................................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_269"&gt;269&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;21.3&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Förslaget till lag om ändring i lagen (2001:499) om&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;omskärelse av pojkar......................................................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;273&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p30 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;21.4&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;&lt;SPAN class="ft9"&gt;Förslaget till lag om ändring i lagen (2002:297) om&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td37"&gt;&lt;P class="p31 ft3"&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;biobanker i hälso- och sjukvården m.m. ........................&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;A href="#page_273"&gt;273&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td37"&gt;&lt;P class="p32 ft3"&gt;Sammanfattning av betänkandet Patientdatalag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td37"&gt;&lt;P class="p32 ft3"&gt;(SOU 2006:82) ..............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;275&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Författningsförslag i betänkandet Patientdatalag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(SOU 2006:82)................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;289&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Förteckning över remissinstanser som avgett yttrande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;över betänkandet Patientdatalag (SOU 2006:82) ............&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;315&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sammanfattning av promemorians lagförslag samt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;remitterad lagtext ............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;317&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Remissinstanser som svarat på begränsad remiss om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kompletterande bestämmelser avseende nya&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelser i 6 kap. 2 § patientdatalagen och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 1 c § sekretesslagen ..............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;323&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Lagrådsremissens lagförslag ...........................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;324&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr11 td26"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td37"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Lagrådets yttrande...........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;349&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td5"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 19 mars 2008.......&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;354&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Rättsdatablad ........................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td34"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;355&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;4&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_5"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td38"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td12"&gt;&lt;P class="p35 ft1"&gt;Förslag till riksdagsbeslut&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p36 ft3"&gt;Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patientdatalag,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;lag om ändring i sekretesslagen (1980:100),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft11"&gt;lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjuk- vården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft3"&gt;5&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_6"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td38"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td12"&gt;&lt;P class="p25 ft1"&gt;Lagförslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p41 ft3"&gt;Regeringen har följande förslag till lagtext.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Förslag till patientdatalag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p43 ft3"&gt;Härigenom föreskrivs följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;1 kap. Lagens tillämpningsområde m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Lagens tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p46 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Denna lag tillämpas vid vårdgivares behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. I lagen finns också bestämmelser om skyl- dighet att föra patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Lagen gäller i tillämpliga delar även uppgifter om avlidna personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;Lagens syfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p46 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Informationshantering inom hälso- och sjukvården ska vara organiserad så att den tillgodoser patientsäkerhet och god kvalitet samt främjar kostnadseffektivitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft7"&gt;Personuppgifter ska utformas och i övrigt behandlas så att patienters och övriga registrerades integritet respekteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft5"&gt;Dokumenterade personuppgifter ska hanteras och förvaras så att obehöriga inte får tillgång till dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft4"&gt;Definitioner&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;I denna lag används följande uttryck med nedan angiven betydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Uttryck&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td41"&gt;&lt;P class="p52 ft14"&gt;Betydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td42"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td44"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr13 td48"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;Verksamhet som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td15"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;avses&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td41"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;i hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td50"&gt;&lt;P class="p54 ft16"&gt;sjukvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td51"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;(1982:763),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tandvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td53"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;(1985:125),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1991:1128)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td23"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td51"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;psykiatrisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr5 td54"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tvångsvård, lagen (1991:1129) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr4 td54"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;rättspsykiatrisk vård, smittskydds-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td56"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;(2004:168),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td41"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1944:133)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td42"&gt;&lt;P class="p57 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td53"&gt;&lt;P class="p58 ft3"&gt;kastrering,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td41"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1972:119)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td42"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td57"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;fastställande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr5 td54"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;könstillhörighet i vissa fall samt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td58"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;(2006:351)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p60 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td41"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;genetisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr8 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;integritet m.m.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td44"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Journalhandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr13 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;Framställning i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td23"&gt;&lt;P class="p61 ft3"&gt;skrift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td44"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td46"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;bild&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr4 td54"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;samt upptagning som kan läsas,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td41"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;avlyssnas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td42"&gt;&lt;P class="p57 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td59"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;annat&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td46"&gt;&lt;P class="p53 ft3"&gt;sätt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td47"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_7"&gt;


&lt;P class="p63 ft7"&gt;uppfattas endast med tekniskt Prop. 2007/08:126 hjälpmedel och som upprättas eller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;inkommer i samband med vården av en patient och som innehåller uppgifter om patientens hälso- tillstånd eller andra personliga för- hållanden eller om vidtagna eller planerade vårdåtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=204px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=25px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=42px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=54px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=67px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;En&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr1 td61"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller flera journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som rör samma patient.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr13 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Ett elektroniskt system, som gör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;det möjligt för en vårdgivare att ge&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller få direktåtkomst till person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr6 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter hos en annan vårdgivare.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr13 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Statlig myndighet, landsting och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommun i fråga om sådan hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td61"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;sjukvård som myndigheten,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td63"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landstinget&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td64"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller kommunen har&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td63"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ansvar för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p65 ft3"&gt;(offentlig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td63"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;vårdgivare)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td63"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samt annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p65 ft3"&gt;juridisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td63"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;person eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;enskild näringsidkare som be- driver hälso- och sjukvård (privat vårdgivare).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Förhållandet till personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgiftslagen (1998:204) gäller vid sådan behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier, om inte annat följer av denna lag eller föreskrifter som meddelats med stöd av denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p68 ft17"&gt;2 kap. Grundläggande bestämmelser om behandling av personuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Kapitlets tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p70 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td66"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td13"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td66"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Behandling av personuppgifter som är tillåten enligt denna lag får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td13"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td66"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utföras även om den enskilde motsätter sig den. Det gäller dock inte i de&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td13"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td66"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fall som anges i 4 kap. 4 §, 6 kap. och 7 kap. 2 § eller om något annat&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td13"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td66"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;framgår av annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td13"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_8"&gt;


&lt;P class="p33 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p71 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Behandling av personuppgifter som inte är tillåten enligt denna lag får ändå ske, om den enskilde lämnat ett uttryckligt samtycke till behandlingen. Det gäller dock inte i de fall som anges i 6 kap. 5 § eller om något annat framgår av annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p72 ft7"&gt;Regeringen får meddela föreskrifter om att en behandling av person- uppgifter som inte är tillåten enligt denna lag inte heller i andra fall får utföras trots att den enskilde lämnat samtycke till behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft4"&gt;Ändamål med personuppgiftsbehandlingen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p74 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter får behandlas inom hälso- och sjukvården om det behövs för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att fullgöra de skyldigheter som anges i 3 kap. och upprätta annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;administration som rör patienter och som syftar till att ge vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att upprätta annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p76 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra kvaliteten i verk- samheten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av verksamheten, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p77 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att framställa statistik om hälso- och sjukvården.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft7"&gt;I 7 kap. 4 och 5 §§ finns särskilda bestämmelser om ändamålen med behandling av personuppgifter i nationella och regionala kvalitets- register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p79 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som behandlas för ändamål som anges i 4 § får också behandlas för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i överensstämmelse med lag eller förordning. I övrigt gäller 9 § första stycket d och andra stycket personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p80 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som vårdgivaren utför. I landsting och kommun är varje myndighet som bedriver hälso- och sjukvård personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p81 ft3"&gt;Personuppgiftsansvaret enligt första stycket omfattar även sådan behandling av personuppgifter som vårdgivaren, eller den myndighet i ett landsting eller en kommun som är personuppgiftsansvarig, utför när vårdgivaren eller myndigheten genom direktåtkomst i ett enskilt fall bereder sig tillgång till personuppgifter om en patient hos en annan vårdgivare eller annan myndighet i samma landsting eller kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p82 ft3"&gt;I 6 och 7 kap. finns särskilda bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p83 ft3"&gt;8&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_9"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p84 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får behandla endast sådana personuppgifter som behövs för de ändamål som anges i 4 §. Uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;som avses i 21 § personuppgiftslagen (1998:204) får endast be- handlas om det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål. Även en vårdgivare som inte är statlig myndighet, landsting eller kommun får under dessa förutsättningar behandla uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Sökbegrepp&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) eller uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § samma lag får inte användas som sökbegrepp. Inte heller får uppgifter om att någon fått bistånd eller varit föremål för andra insatser inom socialtjänsten eller enligt utlänningslagen (2005:716) användas som sök- begrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft7"&gt;Det är trots förbudet i första stycket tillåtet att som sökbegrepp använda uppgifter om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;hälsa, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;att någon varit föremål för tvångsingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Regeringen får meddela föreskrifter om att en vårdgivare, trots förbudet i första stycket, får använda uppgifter om etnicitet eller uppgifter av betydelse för smittskyddet samt att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställ- ningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p89 ft14"&gt;3 kap. Skyldigheten att föra patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p70 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Vid vård av patienter ska det föras patientjournal. En patientjournal ska föras för varje patient och får inte vara gemensam för flera patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft5"&gt;I 6 kap. finns bestämmelser om direktåtkomst till andra vårdgivares uppgifter om patienter genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Syftet med en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Syftet med att föra en patientjournal är i första hand att bidra till en god och säker vård av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;En patientjournal är även en informationskälla för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patienten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppföljning och utveckling av verksamheten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;tillsyn och rättsliga krav,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgiftsskyldighet enligt lag, samt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;– forskning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr14 td69"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr15 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft21"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_10"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Personer som är skyldiga att föra en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Skyldig att föra en patientjournal är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;den som enligt 3 kap. lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har legitimation eller särskilt förordnande att utöva visst yrke,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;den som, utan att ha legitimation för yrket, utför arbetsuppgifter som annars bara ska utföras av logoped, psykolog eller psykoterapeut inom den allmänna hälso- och sjukvården eller utför sådana arbetsuppgifter inom den enskilda hälso- och sjukvården som biträde åt legitimerad yrkesutövare, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft22"&gt;den som är verksam som kurator i den allmänna hälso- och sjuk- vården.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Ansvar för uppgifter i en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Den som för patientjournal ansvarar för sina uppgifter i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;En patientjournals innehåll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p98 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En patientjournal får innehålla endast de uppgifter som behövs för de ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p99 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;En patientjournal ska innehålla de uppgifter som behövs för en god och säker vård av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Om uppgifterna finns tillgängliga, ska en patientjournal alltid innehålla&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgift om patientens identitet,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;väsentliga uppgifter om bakgrunden till vården,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;uppgift om ställd diagnos och anledning till mera betydande åtgärder,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;väsentliga uppgifter om vidtagna och planerade åtgärder, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgift om den information som lämnats till patienten och om de ställningstaganden som gjorts i fråga om val av behandlingsalternativ och om möjligheten till en förnyad medicinsk bedömning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft5"&gt;Patientjournalen ska vidare innehålla uppgift om vem som har gjort en viss anteckning i journalen och när anteckningen gjordes.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p101 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;Utöver vad som föreskrivs i 5 och 6 §§ får en patientjournal innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska antecknas i en patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p102 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Om patienten anser att en uppgift i patientjournalen är oriktig eller missvisande, ska det antecknas i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p103 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;9 § &lt;/SPAN&gt;Uppgifter som ska antecknas enligt &lt;NOBR&gt;6–8&lt;/NOBR&gt; §§ ska föras in i journalen så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p103 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;10 § &lt;/SPAN&gt;En journalanteckning ska, om det inte finns något synnerligt hinder, signeras av den som ansvarar för uppgiften.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;10&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_11"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;11 § &lt;/SPAN&gt;Om en journalhandling eller en avskrift eller kopia av handlingen Prop. 2007/08:126 har lämnats ut till någon, ska det dokumenteras i patientjournalen vem&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft5"&gt;som har fått handlingen, avskriften eller kopian och när denna har lämnats ut. Detta gäller dock inte utlämnande genom direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p106 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;12 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från 6 § andra stycket 1 när det gäller provtagning för viss sjukdom och från 10 § om signeringskrav.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft5"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om en journalhandlings innehåll och utformning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft4"&gt;Språket i patientjournaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;13 § &lt;/SPAN&gt;De journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska vara skrivna på svenska språket, vara tydligt utformade och så lätta som möjligt att förstå för patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om att en sådan journalhandling får vara skriven på ett annat språk än svenska.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Hantering av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;14 § &lt;/SPAN&gt;Uppgifter i en journalhandling får inte utplånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 8 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft5"&gt;Vid rättelse av en felaktighet ska det anges när rättelsen har skett och vem som har gjort den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;15 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om hur journalhandlingar ska hanteras och förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Skyldighet att utfärda intyg om vården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;16 § &lt;/SPAN&gt;Den som enligt 3 § är skyldig att föra patientjournal ska på begäran av patienten utfärda intyg om vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Bevarande av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;17 § &lt;/SPAN&gt;En journalhandling ska bevaras minst tio år efter det att den sista uppgiften fördes in i handlingen. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att vissa slags journalhandlingar ska bevaras under längre tid än tio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft5"&gt;Särskilda bestämmelser om bevarande av journalhandlingar som tagits om hand efter beslut av Socialstyrelsen finns i 9 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p110 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;18 § &lt;/SPAN&gt;För journalhandlingar som utgör allmänna handlingar gäller, med de undantag som följer av 17 §, arkivlagen (1990:782) samt de bestäm- melser som meddelas med stöd av arkivlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p111 ft3"&gt;11&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_12"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Patientjournaler i krig m.m.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;19 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen får meddela särskilda föreskrifter om patientjournaler i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;krig, vid krigsfara eller under sådana utomordentliga förhållanden som är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föranledda av att det är krig utanför Sveriges gränser eller av att Sverige&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;har varit i krig eller krigsfara.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;4 kap. Grundläggande bestämmelser om inre sekretess och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;elektronisk åtkomst inom en vårdgivares verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Inre sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Den som arbetar hos en vårdgivare får ta del av dokumenterade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska bestämma villkor för tilldelning av behörighet för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;åtkomst till sådana uppgifter om patienter som förs helt eller delvis&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;automatiserat. Sådan behörighet ska begränsas till vad som behövs för att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den enskilde ska kunna fullgöra sina arbetsuppgifter inom hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;meddela föreskrifter om tilldelning av behörighet för åtkomst till upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter som förs helt eller delvis automatiserat.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Kontroll av elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska se till att åtkomst till sådana uppgifter om patienter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som förs helt eller delvis automatiserat dokumenteras och kan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kontrolleras. Vårdgivare ska göra systematiska och återkommande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kontroller av om någon obehörigen kommer åt sådana uppgifter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;meddela föreskrifter om dokumentation och kontroll enligt första stycket.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Patientens möjlighet att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som dokumenterats för ändamål som anges i 2 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;4 § första stycket 1 och 2 hos en vårdenhet eller inom en vårdprocess får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte göras tillgängliga genom elektronisk åtkomst för den som arbetar vid&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en annan vårdenhet eller inom en annan vårdprocess hos samma vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;givare, om patienten motsätter sig det. I sådana fall ska uppgiften genast&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;spärras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Vårdnadshavare till ett barn har dock inte rätt att spärra barnets&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får vara tillgänglig för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;andra vårdenheter eller vårdprocesser.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_13"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En spärr enligt 4 § första stycket får hävas av en behörig befattnings- Prop. 2007/08:126 havare hos vårdgivaren, om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patienten samtycker till det, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;patientens samtycke inte kan inhämtas och informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;Uppgift om vårdenheter eller vårdprocesser som spärrat uppgifterna ska i det fall som avses i 2 göras tillgängliga. Därefter får bara sådana uppgifter som kan antas ha betydelse för vården av patienten göras tillgängliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p112 ft17"&gt;5 kap. Grundläggande bestämmelser om utlämnande av uppgifter och handlingar samt viss uppgiftsskyldighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Bestämmelser i andra lagar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p113 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelser om rätten att ta del av handlingar och uppgifter inom den allmänna hälso- och sjukvården finns i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p114 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;I lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område finns bestämmelser som begränsar möjligheten att lämna ut uppgifter från den enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft24"&gt;Myndighets skyldighet att lämna uppgift ur journal upprättad inom enskild hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;En myndighet som enligt 9 kap. har hand om en patientjournal upprättad inom enskild hälso- och sjukvård har, om uppgift ur journalen begärs för särskilt fall, samma skyldighet att lämna uppgiften som den haft som ansvarat för journalen före överlämnandet till myndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Utlämnande genom direktåtkomst till personuppgifter är tillåten endast i den utsträckning som anges i lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Om ett landsting eller en kommun bedriver hälso- och sjukvård genom flera myndigheter, får en sådan myndighet ha direktåtkomst till person- uppgifter som behandlas av någon annan sådan myndighet i samma landsting eller kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Ytterligare bestämmelser om utlämnande genom direktåtkomst finns i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;5 §, 6 kap. och i 7 kap. 9 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p117 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får medge en enskild direktåtkomst till sådana uppgifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som behandlas för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2. Den enskilde får under samma förutsättningar medges direkt- åtkomst till sådan dokumentation som avses i 4 kap. 3 § första stycket första meningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p118 ft3"&gt;13&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_14"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får Prop. 2007/08:126 meddela föreskrifter om de krav på säkerhetsåtgärder som ska gälla vid&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;sådan direktåtkomst som avses i första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;Utlämnande på medium för automatiserad behandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Får en personuppgift lämnas ut, kan det ske på medium för automat- iserad behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;6 kap. Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Direktåtkomst till uppgifter hos en annan vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får, under de förutsättningar som anges i 2 §, ha direktåtkomst till personuppgifter som behandlas av andra vårdgivare för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p123 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Om en patient motsätter sig det får andra uppgifter om patienten än dem som anges i andra stycket inte göras tillgängliga för andra vård- givare genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Uppgift om att det finns spärrade uppgifter om en patient samt uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna får göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. En annan vård- givare får ta del av uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat upp- gifterna endast under de förutsättningar som anges i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Innan uppgifter om en patient görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, ska patienten informeras om vad den sammanhållna journalföringen innebär och om att patienten kan mot- sätta sig att andra uppgifter än dem som anges i andra stycket görs till- gängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft3"&gt;Om en patient motsätter sig att andra uppgifter än dem som anges i andra stycket görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring ska uppgifterna genast spärras. Vårdnadshavaren till ett barn kan dock inte spärra uppgifter om barnet. En patient kan när som helst begära att den vårdgivare som har spärrat uppgifterna häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;Ospärrade uppgifter om patienten ska göras tillgängliga för de vård- givare som är anslutna till systemet med sammanhållen journalföring. Det ska vidare införas en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Andra vårdgivare ska kunna ta del av denna upp- gift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som har gjort upp- giften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;För att en vårdgivare ska få behandla uppgifter som en annan vårdgivare gjort tillgängliga i systemet med sammanhållen journalföring enligt 2 § fjärde stycket krävs att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns en aktuell patientrelation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft3"&gt;14&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_15"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;2. uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller Prop. 2007/08:126 behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;vården, och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;3. patienten samtycker till det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Vårdgivaren får även behandla sådana uppgifter om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns eller har funnits en patientrelation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;uppgifterna kan antas ha betydelse för att utfärda sådant intyg som avses i 3 kap. 16 §, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patienten samtycker till det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;För att en vårdgivare ska få behandla sådana uppgifter som en vårdnadshavare inte har rätt att spärra enligt 2 § tredje stycket sista meningen krävs att förutsättningarna enligt första stycket 1 och 2 eller andra stycket 1 och 2 är uppfyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Om det finns spärrade uppgifter om en patient och det föreligger fara för dennes liv eller det annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa, får vårdgivaren, om patienten inte kan häva spärren enligt 2 § fjärde stycket, ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Om vårdgivaren med ledning av denna uppgift bedömer att de spärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver, får vårdgivaren begära hos den vård- givare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;Om det finns ospärrade uppgifter om en patient och det föreligger fara för dennes liv eller det annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa, får vårdgivaren, om patientens samtycke inte kan inhämtas enligt 3 §, ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har gjort uppgifterna tillgängliga. Om vårdgivaren med ledning av denna uppgift bedömer att de ospärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver, får vårdgivaren behandla de ospärrade uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får inte behandla en annan vårdgivares uppgifter om en patient i systemet med sammanhållen journalföring under andra förut- sättningar än dem som anges i 3 och 4 §§ även om patienten uttryckligen samtycker till det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vem som ska ha personuppgiftsansvar för över- gripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;I 2 kap. 6 § finns allmänna bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Behörighetstilldelning och åtkomstkontroll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i 4 kap. 2 och 3 §§ gäller även för behörighets- tilldelning och åtkomstkontroll vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft3"&gt;15&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_16"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;När patientjournaler är tillgängliga för flera vårdgivare genom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållen journalföring gäller skyldigheten enligt 3 kap. 17 § att be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vara en journalhandling bara den vårdgivare som ansvarar för hand-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lingen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Om en journalhandling eller annan handling är tillgänglig för en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet bara genom sammanhållen journalföring och myndigheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte ansvarar för den, får myndigheten gallra handlingen från sitt arkiv.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;7 kap. Nationella och regionala kvalitetsregister&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Med kvalitetsregister avses en automatiserad och strukturerad&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samling av personuppgifter som inrättats särskilt för ändamålet att sy-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Kvalitets-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;registren ska mögliggöra jämförelse inom hälso- och sjukvården på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationell eller regional nivå. Bestämmelserna i detta kapitel gäller för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationella och regionala kvalitetsregister i vilka personuppgifter samlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;in från flera vårdgivare.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Den enskildes inställning till behandling i kvalitetsregister&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter får inte behandlas i ett nationellt eller regionalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitetsregister, om den enskilde motsätter sig det.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen sedan den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;påbörjats, ska uppgifterna utplånas ur registret så snart som möjligt.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Innan personuppgifter behandlas i ett nationellt eller regionalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitetsregister ska den som är personuppgiftsansvarig se till att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskilde, utöver den information som ska lämnas enligt 8 kap. 6 §, får in-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;formation om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p133 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten att när som helst få uppgifter om sig själv utplånade ur registret,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p134 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;i vilken utsträckning personuppgifter inhämtas från någon annan källa än från den enskilde själv eller dennes patientjournal, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p134 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;vilka kategorier av mottagare som personuppgifter kan komma att lämnas ut till.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p134 ft5"&gt;Om det inte är möjligt att lämna informationen innan personuppgifts- behandlingen påbörjas, ska den lämnas så snart som möjligt därefter.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Kvalitetsregisters ändamål&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;I stället för vad som anges i 2 kap. 4 och 5 §§ gäller att person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister får behandlas för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr2 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;16&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_17"&gt;


&lt;P class="p29 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p135 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som behandlas för de ändamål som anges i 4 § får också behandlas för ändamålen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;framställning av statistik,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;forskning inom hälso- och sjukvården,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;utlämnande till den som ska använda uppgifterna för ändamål som anges i 1 och 2 eller i 4 §, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft11"&gt;fullgörande av annan uppgiftsskyldighet som följer av lag eller förordning än den som anges i 15 kap. 5 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister får inte behandlas för några andra ändamål än de som anges i 4 och 5 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p138 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p139 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;Endast myndigheter inom hälso- och sjukvården får vara personupp- giftsansvariga för central behandling av personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får besluta om undantag från första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;I 2 kap. 6 § finns allmänna bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p141 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p139 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Endast sådana personuppgifter som behövs för ändamål som anges i 4 § får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;En enskilds personnummer eller namn får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister endast om det inte är tillräckligt för ända- mål som anges i 4 § att använda kodade personuppgifter eller person- uppgifter som endast indirekt kan hänföras till den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft7"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) och som inte rör hälsa samt uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p142 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;som avses i 21 § samma lag får behandlas endast om regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer i enskilda fall medger det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;9 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får ha direktåtkomst till de uppgifter som vårdgivaren lämnat till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p144 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p139 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;10 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister ska gallras när de inte längre behövs för det ändamål som anges i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;En arkivmyndighet inom ett landsting eller en kommun får dock före- skriva att personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister som förs inom landstinget eller kommunen får bevaras för historiska,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft3"&gt;statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p146 ft3"&gt;17&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_18"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;Om regeringen eller den myndighet regeringen bestämt har meddelat Prop. 2007/08:126 föreskrifter enligt 7 § andra stycket, får regeringen eller myndigheten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft5"&gt;också föreskriva att personuppgifter får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;8 kap. Rättigheter för den enskilde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Rätt att ta del av uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Att en myndighet inom allmän hälso- och sjukvård under vissa förut- sättningar är skyldig att lämna ut journalhandlingar och andra handlingar och uppgifter till en patient, framgår av tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård ska på begäran av patienten eller av en närstående till patienten så snart som möjligt till- handahållas honom eller henne för att läsas eller skrivas av på stället eller i avskrift eller kopia, om inte annat följer av 2 kap. 8 § andra stycket eller 9 § första stycket lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft7"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt första stycket prövas av den som är ansvarig för journalhandlingen. Anser den an- svarige att journalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, ska han eller hon genast med eget yttrande överlämna frågan till Social- styrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Rättelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p123 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i 28 § personuppgiftslagen (1998:204) om den personuppgiftsansvariges skyldighet att på begäran av den registrerade rätta, blockera eller utplåna personuppgifter och att underrätta tredje man, till vilken uppgifterna har lämnats ut, ska gälla även då sådan be- handling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § skett i strid med denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p150 ft7"&gt;Enligt 3 kap. 14 § får dock uppgifter i en journalhandling inte utplånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Förstörande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;På ansökan av patienten eller någon annan som omnämns i en patientjournal får Socialstyrelsen besluta att journalen helt eller delvis ska förstöras. Förutsättningarna för detta är att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;godtagbara skäl anförs för ansökan,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patientjournalen eller den del av den som ansökan avser uppen- barligen inte behövs för patientens vård, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;det från allmän synpunkt uppenbarligen inte finns skäl att bevara journalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft7"&gt;Innan ansökan slutligt prövas får den som ansvarar för en journal- handling som omfattas av ansökan ges tillfälle att yttra sig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft3"&gt;18&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_19"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska på begäran av en patient lämna information om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den direktåtkomst och elektroniska åtkomst till uppgifter om patienten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som förekommit.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;meddela närmare föreskrifter om information enligt första stycket.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p110 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Den som är personuppgiftsansvarig enligt denna lag ska se till att den registrerade får information om personuppgiftsbehandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Informationen ska innehålla upplysningar om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vem som är personuppgiftsansvarig,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;ändamålet med behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vilka kategorier av uppgifter som behandlas,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;den uppgiftsskyldighet som kan följa av lag eller förordning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p151 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;de sekretess- och säkerhetsbestämmelser som gäller för uppgifterna och behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten enligt 4 kap. 4 § att i vissa fall begära att uppgifter spärras,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p152 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten enligt 5 § att få information om den direktåtkomst och elek- troniska åtkomst som förekommit,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;rätten att ta del av uppgifter enligt 26 § personuppgiftslagen (1998:204),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten till rättelse och underrättelse av tredje man enligt 28 § person- uppgiftslagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten enligt 10 kap. 1 § till skadestånd vid behandling av person- uppgifter i strid med denna lag,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;11.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;vad som gäller i fråga om sökbegrepp, direktåtkomst och ut- lämnande av uppgifter på medium för automatiserad behandling,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;12.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vad som gäller i fråga om bevarande och gallring, samt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;13.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;huruvida personuppgiftsbehandlingen är frivillig eller inte.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;I 6 kap. 2 § och 7 kap. 3 § finns ytterligare bestämmelser om vilken information som ska lämnas i vissa fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Andra rättigheter enligt denna lag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;I denna lag finns föreskrifter om andra rättigheter för den enskilde i 3 kap. 8 §, 4 kap. 4 §, 6 kap. 2 § samt 7 kap. 2 och 3 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;9 kap. Omhändertagande och återlämnande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Förutsättningar för omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Om det på sannolika skäl kan antas att patientjournaler inom enskild hälso- och sjukvård inte kommer att handhas enligt denna lag eller enligt föreskrifter som meddelats i anslutning till lagen, får Socialstyrelsen be- sluta att patientjournalerna ska tas om hand.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft7"&gt;Socialstyrelsen får också besluta om omhändertagande av patientjour- naler inom enskild hälso- och sjukvård, om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;den som ansvarar för hanteringen av journalerna ansöker om det,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td72"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;2. det finns ett påtagligt behov av att journalerna tas om hand.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td73"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;19&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_20"&gt;


&lt;P class="p13 ft4"&gt;Förutsättningar för återlämnande&lt;SPAN style="padding-left:224px;"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p123 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En omhändertagen patientjournal ska återlämnas, om det är möjligt och det inte finns skäl för omhändertagande enligt 1 §. Beslut i fråga om återlämnande meddelas av Socialstyrelsen efter ansökan av den som vid beslutet om omhändertagande ansvarade för hanteringen av journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Ansvaret för omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Patientjournaler som omhändertagits enligt 1 § ska förvaras avskilda hos arkivmyndigheten i det landsting eller, i fråga om kommun som inte tillhör något landsting, den kommun där journalerna finns. Socialstyrel- sen ska i varje beslut om omhändertagande ange hos vilken arkivmyndig- het journalerna ska förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Bevarande av omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Omhändertagna journalhandlingar ska bevaras minst tio år från det att de kom in till arkivmyndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Verkställighet av beslut om omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Ett beslut om omhändertagande av patientjournaler får verkställas även om det inte vunnit laga kraft, om inte något annat föreskrivits i be- slutet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft5"&gt;Polismyndigheten ska lämna den hjälp som behövs för att verkställa ett beslut om omhändertagande av patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p156 ft27"&gt;10 kap. Skadestånd och överklagande &lt;SPAN class="ft26"&gt;Skadestånd&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p157 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna om skadestånd i 48 § personuppgiftslagen (1998:204) gäller vid sådan behandling av personuppgifter enligt denna lag som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft4"&gt;Överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Socialstyrelsens beslut om att avslå en ansökan om förstöring av en patientjournal enligt 8 kap. 4 § första stycket, samt i fråga om omhänder- tagande eller återlämnande av patientjournaler enligt 9 kap. 1 och 2 §§, får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;I fråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt 8 kap. 2 § andra stycket gäller i tillämpliga delar 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p159 ft3"&gt;20&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_21"&gt;
&lt;DIV id="p21dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312621x1.jpg/" id="p21img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;Vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § finns ytterligare bestämmelser om överklagande i &lt;NOBR&gt;51–53&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgifts- lagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Övriga beslut enligt denna lag får inte överklagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008, då patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister ska upphöra att gälla.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. ska inte börja tillämpas förrän den 1 juli 2009 i fråga om nationella och regionala kvalitetsregister som börjat föras före denna lags ikraftträdande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. 2 och 3 §§ gäller inte för personuppgifter som behandlats i nationella och regionala kvalitetsregister före den 1 juli 2009.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;21&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_22"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td74"&gt;&lt;P class="p3 ft12"&gt;2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr14 td75"&gt;&lt;P class="p161 ft12"&gt;Förslag till lag om ändring i sekretesslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td76"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td74"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td77"&gt;&lt;P class="p161 ft12"&gt;(1980:100)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td78"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td79"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Härigenom föreskrivs att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td78"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 1 c §, 9 kap. 4 § och 14 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td76"&gt;&lt;P class="p162 ft3"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr2 td80"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sekretesslagen (1980:100)&lt;SPAN class="ft28"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;ska ha följande lydelse.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr14 td79"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td78"&gt;&lt;P class="p163 ft4"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p164 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p165 ft14"&gt;1 c §&lt;A href="#page_22"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft3"&gt;Sekretess gäller, om inte annat följer av 2 §, inom hälso- och sjuk- vården för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga för- hållanden, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den en- skilde eller någon närstående till den enskilde lider men. Detsamma gäller i annan medicinsk verksamhet, såsom rättsmedicinsk och rätts- psykiatrisk undersökning, insemination, befruktning utanför kroppen, fastställande av könstillhörighet, abort, sterilisering, kastrering, om- skärelse, åtgärder mot smittsamma sjukdomar och ärenden hos nämnd med uppgift att bedriva patientnämndsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p166 ft7"&gt;Sekretess enligt första stycket gäller också i sådan verksamhet hos myndighet som innefattar omprövning av beslut i eller särskild tillsyn&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=70px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=56px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=78px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=32px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=17px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=21px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=12px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=25px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=19px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=30px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=15px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=17px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td81"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;över allmän eller enskild hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td82"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td74"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td83"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td84"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p167 ft4"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td82"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p168 ft30"&gt;gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td83"&gt;&lt;P class="p61 ft4"&gt;hos&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td84"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td85"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;myndighet som bedriver verksam-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;het som avses i första stycket för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td35"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p169 ft30"&gt;enskilds&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;personliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;förhållanden som gjorts tillgänglig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;av en annan vårdgivare enligt be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stämmelserna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p62 ft4"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;sammanhållen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td18"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;i patientdatalagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;(2008:00), om förutsättningar en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;ligt 6 kap. 3 eller 4 § nämnda lag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;för att myndigheten ska få be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;handla uppgiften inte är uppfyllda.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Om sådana förutsättningar före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;ligger eller myndigheten be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td35"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;handlat&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td91"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;uppgiften&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td90"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;enligt nämnda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;bestämmelser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td92"&gt;&lt;P class="p170 ft30"&gt;tidigare,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;sekretess, om det inte står klart att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;uppgiften kan röjas utan att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td35"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;enskilde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p31 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p31 ft4"&gt;någon&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;närstående&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;till den enskilde lider men.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td84"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;gäller i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td23"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td74"&gt;&lt;P class="p171 ft3"&gt;i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td94"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;omhändertagande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;omhändertagande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td85"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientjournal inom enskild hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=9 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientjournal inom enskild hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvård för uppgift om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p172 ft3"&gt;för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p173 ft3"&gt;uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td98"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskilds hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td88"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;eller andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td35"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskilds&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr6 td99"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td83"&gt;&lt;P class="p174 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td93"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p175 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Lagen omtryckt 1992:1474.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p176 ft35"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft34"&gt;Senaste lydelse 2007:1127.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;22&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_23"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p177 ft7"&gt;personliga förhållanden. &lt;SPAN class="ft24"&gt;Utan &lt;/SPAN&gt;personliga förhållanden. &lt;SPAN class="ft24"&gt;hinder av sekretessen får uppgift&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p178 ft4"&gt;lämnas till hälso- och sjukvårds- personal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften lämnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p179 ft3"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;En &lt;/SPAN&gt;landstingskommunal eller kommunal myndighet &lt;SPAN class="ft3"&gt;som bedriv- er verksamhet som avses i första stycket får lämna uppgift till annan sådan myndighet för forskning och framställning av statistik eller för administration på verksamhets- området, om det inte kan antas att den enskilde eller någon när- stående till den enskilde lider men om uppgiften röjs. &lt;/SPAN&gt;Vidare får utan hinder av sekretessen uppgift lämnas till enskild &lt;SPAN class="ft3"&gt;enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft36"&gt;samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p181 ft24"&gt;Sekretess enligt första stycket hindrar inte att en uppgift lämnas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;från en myndighet som be- driver verksamhet som avses i första stycket i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;till en myndighet som bedriv- er verksamhet som avses i första stycket eller till en enskild vård- givare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft24"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft39"&gt;till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;från en myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket inom en kommun eller ett landsting &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;till annan sådan myndighet för forskning och fram- ställning av statistik eller för administration på verksamhetsom- rådet, om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men om upp- giften röjs,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;till en enskild &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft24"&gt;Om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av andra skäl inte kan samtycka till att en&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;23&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_24"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p185 ft4"&gt;uppgift lämnas ut, hindrar sekretess enligt första stycket inte att en uppgift om honom eller henne som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, om- sorg, behandling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p186 ft4"&gt;Utan hinder av sekretessen enligt fjärde stycket får uppgift lämnas till hälso- och sjukvårds- personal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften lämnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p186 ft4"&gt;Ytterligare bestämmelser om be- gränsningar i sekretessen enligt första stycket, andra stycket, tredje stycket andra meningen och fjärde stycket finns i 14 kap. 2 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p187 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. 4 §&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_24"&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds person- liga eller ekonomiska förhållanden och som kan hänföras till den en- skilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som ut- förs av Riksrevisionen eller riks- dagsförvaltningen eller, i den ut- sträckning regeringen föreskriver det, av någon annan myndighet. Uppgift som behövs för forsk- nings- eller statistikändamål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart förhållande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan röjas utan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds person- liga eller ekonomiska förhållanden och som kan hänföras till den en- skilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som ut- förs av Riksrevisionen eller riks- dagsförvaltningen eller, i den ut- sträckning regeringen föreskriver det, av någon annan myndighet. Uppgift som behövs för forsk- nings- eller statistikändamål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart förhållande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan röjas utan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p176 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:1212.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;24&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_25"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p188 ft7"&gt;att den &lt;SPAN class="ft24"&gt;som uppgiften rör &lt;/SPAN&gt;eller att den &lt;SPAN class="ft24"&gt;enskilde &lt;/SPAN&gt;eller någon någon &lt;SPAN class="ft24"&gt;honom &lt;/SPAN&gt;närstående lider närstående &lt;SPAN class="ft24"&gt;till den enskilde &lt;/SPAN&gt;lider&lt;/P&gt;
&lt;P class="p189 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;skada eller men.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="padding-left:117px;"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;skada eller men. &lt;/SPAN&gt;Detsamma gäller en uppgift som avser en avliden och som rör dödsorsak eller döds- datum, om uppgiften behövs i ett nationellt eller regionalt kvalitets- register enligt patientdatalagen (2008:00).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p190 ft7"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år, såvitt angår uppgift om enskilds personliga förhållanden, och annars i högst tjugo år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p191 ft42"&gt;&lt;SPAN class="ft42"&gt;14&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft43"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p192 ft14"&gt;2 §&lt;A href="#page_25"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p193 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift i annat fall än som avses i 1 § lämnas till myndighet, om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;förundersökning, rättegång, ärende om disciplinansvar eller skiljande från anställning eller annat jämförbart rättsligt förfarande vid myndigheten mot någon rörande hans deltagande i verksamheten vid den myndighet där uppgiften förekommer,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;omprövning av beslut eller åtgärd av den myndighet där uppgiften förekommer, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;tillsyn över eller revision hos den myndighet där uppgiften före- kommer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift lämnas i muntligt eller skriftligt yttrande av sakkunnig till domstol eller myndighet som bedriver för- undersökning i brottmål.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;om enskilds adress, telefon-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;om enskilds adress, telefon-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;nummer och arbetsplats eller upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;nummer och arbetsplats eller upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;gift i form av fotografisk bild av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;gift i form av fotografisk bild av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;enskild lämnas till en myndighet,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;enskild lämnas till en myndighet,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;delgivning enligt delgivningslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;delgivning enligt delgivningslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;(1970:428). Uppgift hos myndig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;(1970:428). Uppgift hos myndig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;het som driver televerksamhet om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;het som driver televerksamhet om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;enskilds telefonnummer får dock,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;enskilds telefonnummer får dock,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;om den enskilde hos myndigheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;om den enskilde hos myndigheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;begärt att abonnemanget &lt;SPAN class="ft4"&gt;skall&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft16"&gt;begärt att abonnemanget &lt;SPAN class="ft30"&gt;ska &lt;/SPAN&gt;hållas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;hållas hemligt och uppgiften om-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;hemligt och uppgiften omfattas av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;fattas av sekretess enligt 9 kap. 8 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;sekretess enligt 9 kap. 8 § tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;tredje stycket, lämnas ut endast om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;stycket, lämnas ut endast om den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;den myndighet som begär upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;myndighet som begär uppgiften&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;giften finner att det kan antas att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;finner att det kan antas att den som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;den som söks för delgivning håller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;söks för delgivning håller sig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;sig undan eller att det annars finns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;undan eller att det annars finns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p97 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:243.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Anmärkning: &lt;/SPAN&gt;Ändringar i 14 kap. 2 § har även föreslagits i propositionerna Ny vårdform inom den psykiatriska tvångsvården (prop. 2007/08:70) och Ökade möjligheter att ingripa mot rattfylleri och sjöfylleri (prop. 2007/08:53).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;25&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_26"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;synnerliga skäl.&lt;SPAN style="padding-left:120px;"&gt;synnerliga skäl.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p196 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift som angår misstanke om brott lämnas till åklagarmyndighet, polismyndighet eller annan myndighet som har att ingripa mot brottet, om fängelse är föreskrivet för brottet och detta kan&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td100"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;antas föranleda annan påföljd än böter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td101"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td102"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;För uppgift som omfattas av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;Vad som föreskrivs i fjärde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 &lt;NOBR&gt;c–6&lt;/NOBR&gt; och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;stycket gäller inte för uppgift som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;omfattas av sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td103"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;1 c § tredje stycket första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;men-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;8 § första eller andra stycket eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;ingen. &lt;/SPAN&gt;För uppgift som omfattas av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;9 § gäller vad som föreskrivs i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;§ första&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fjärde stycket endast såvitt angår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td101"&gt;&lt;P class="p20 ft4"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p197 ft30"&gt;stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;misstanke om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td101"&gt;&lt;P class="p198 ft4"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p171 ft30"&gt;meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;fjärde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td101"&gt;&lt;P class="p198 ft30"&gt;stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td105"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;7 kap. &lt;NOBR&gt;2&lt;SPAN class="ft3"&gt;–6&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;8 § första eller andra stycket eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p199 ft3"&gt;9 § gäller vad som föreskrivs i fjärde stycket endast såvitt angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i två år eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år, om gärningen innefattat försök till överföring av sådan&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td106"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;allmänfarlig sjukdom som avses i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td107"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;1 kap. 3 § smittskyddslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(2004:168),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td108"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td64"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td109"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;om inte annat följer av &lt;NOBR&gt;sjätte–åttonde&lt;/NOBR&gt; styckena.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c §&lt;SPAN class="ft4"&gt;, &lt;/SPAN&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td110"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td55"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller 34 § hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td111"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som angår misstanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td108"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td64"&gt;&lt;P class="p200 ft4"&gt;andra meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td111"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket, &lt;/SPAN&gt;4 § eller 34 § hin-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td111"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;drar inte att uppgift som angår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td110"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;misstanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;enligt 3, 4 eller 6 kap. brottsbalken eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;som avses i lagen (1982:316) med förbud mot könsstympning av kvinnor,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p201 ft7"&gt;mot någon som inte har fyllt arton år lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 4 § första och tredje styckena hindrar vidare inte att uppgift, som angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;överlåtelse av narkotika i strid med narkotikastrafflagen (1968:64),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;överlåtelse av dopningsmedel i strid med lagen (1991:1969) om förbud mot vissa dopningsmedel eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;icke ringa fall av olovlig försäljning eller anskaffning av alkohol- drycker enligt alkohollagen (1994:1738),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft3"&gt;till den som inte fyllt arton år, lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft7"&gt;Sekretess som avses i sjunde stycket hindrar vidare inte att uppgift som behövs för ett omedelbart polisiärt ingripande lämnas till polismyndighet när någon som kan antas vara under arton år påträffas av personal inom&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;26&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_27"&gt;
&lt;DIV id="p27dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312627x1.jpg/" id="p27img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p202 ft7"&gt;socialtjänsten under förhållanden som uppenbarligen innebär över- hängande och allvarlig risk för den unges hälsa eller utveckling. Det-&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=69px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=20px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=52px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=63px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=47px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=27px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=23px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=65px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=26px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr4 td109"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samma gäller om den unge påträffas när han eller hon begår brott.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td92"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td113"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td58"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;4 § första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p198 ft3"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p18 ft16"&gt;styckena&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hindrar inte att uppgift om enskild,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p31 ft4"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som inte fyllt arton år eller som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;och 4 § första och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td58"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fortgående&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td26"&gt;&lt;P class="p198 ft3"&gt;missbrukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tredje styckena hindrar inte att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;narkotika eller flyktiga lösnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgift om enskild, som inte fyllt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medel, eller närstående till denne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arton år eller som fortgående miss-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td73"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämnas från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td116"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;myndighet inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;brukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p203 ft3"&gt;narkotika&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården och social-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;flyktiga lösningsmedel, eller när-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tjänsten till annan sådan myndig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stående till denne lämnas från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;het, om det behövs för att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskilde &lt;SPAN class="ft4"&gt;skall &lt;/SPAN&gt;få nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p31 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td113"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;socialtjänsten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandling eller annat stöd. Det-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan sådan myndighet, om det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samma gäller i fråga om lämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behövs för att den enskilde &lt;SPAN class="ft4"&gt;ska &lt;/SPAN&gt;få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av uppgift om gravid kvinna eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td117"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;närstående till henne, om det be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annat stöd. Detsamma gäller i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hövs för en nödvändig insats till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fråga om lämnande av uppgift om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gravid kvinna eller närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td58"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;henne, om det behövs för en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td58"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nödvändig insats till skydd för det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td58"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr8 td117"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;väntade barnet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td115"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td112"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p204 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;27&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_28"&gt;
&lt;DIV id="p28dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312628x1.jpg/" id="p28img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p205 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft5"&gt;Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar ska ha följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p207 ft14"&gt;2 §&lt;A href="#page_28"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse enligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärtlindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientjournal- lagen (1985:562)&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse enligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärtlindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientdatalagen (2008:00).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p77 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p208 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2001:499.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;28&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_29"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p209 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft47"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p210 ft7"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att 3 kap. 7 § ska ha följande lydelse,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att rubriken närmast före 4 kap. 6 § ska lyda ”Vägran att lämna ut vävnadsprover m.m.”,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p96 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft6"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att det i lagen ska införas två nya paragrafer, 4 kap. 4 a och 6 a §§, av följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p211 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;kap. 7 §&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_29"&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ &lt;SPAN class="ft4"&gt;skall &lt;/SPAN&gt;dokumenteras på lämpligt sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft24"&gt;Särskilda bestämmelser om sådan dokumentation finns i 3 § patientjournallagen (1985:562).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p213 ft7"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ &lt;SPAN class="ft24"&gt;ska &lt;/SPAN&gt;dokumenteras på lämpligt sätt &lt;SPAN class="ft24"&gt;i provgivarens patientjournal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p214 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p215 ft50"&gt;&lt;SPAN class="ft50"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft51"&gt;a §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p216 ft4"&gt;En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård som rör en viss patient ska lämnas ut på be- gäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt material från den patienten enligt 1 §, om patienten samtyckt till att journal- handlingen lämnas ut. I fråga om vissa känsliga personuppgifter finns föreskrifter i personuppgifts- lagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p217 ft50"&gt;6 a §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p213 ft4"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt 4 a § prö- vas av den som är ansvarig för patientjournalen. Anser den ans- varige att journalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, ska han eller hon genast med eget yttrande överlämna frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p218 ft6"&gt;I fråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p145 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2002:297.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;29&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_30"&gt;
&lt;DIV id="p30dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312630x1.jpg/" id="p30img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p219 ft24"&gt;första stycket gäller i tillämpliga delar 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;30&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_31"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td38"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td12"&gt;&lt;P class="p35 ft1"&gt;Ärendet och dess beredning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p220 ft3"&gt;Regeringen beslutade den 3 april 2003 att tillkalla en utredare med uppdrag att utarbeta förslag till en särskild författningsreglering av nationella kvalitetsregister inom hälso- och sjukvården (dir. 2003:42). Utredaren gavs även i uppdrag att överväga om särskild författnings- reglering behövs för de regionala cancerregistren och för donations- och metadonregistren, samt för blodgivarregistret och vaccinationsregistret, som båda är under uppbyggnad. I utredarens uppdrag ingick att utarbeta ett förslag till särskild författningsreglering om utredaren fann detta nödvändigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p221 ft7"&gt;Utredningen antog inledningsvis namnet Kvalitetsregisterutredningen men ändrade sedan namnet till Patientdatautredningen (S 2003:03).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;Den 23 juni 2004 beslutade regeringen om tilläggsdirektiv till utred- ningen (dir. 2004:95). Enligt tilläggsdirektivet skulle den särskilde ut- redaren se över hur behandlingen av personuppgifter inom hälso- och sjukvården regleras samt lämna förslag till en väl fungerande och sammanhängande reglering av området. I uppdraget ingick att analysera förutsättningarna för och nyttan av att skapa en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal. Utredaren skulle också utreda frågor kring den överföring och det utbyte av personuppgifter som förekommer i det internationella samarbetet beträffande uppgifter i kvalitetsregister och vid behov lämna förslag till bestämmelser om detta. I utredarens uppdrag ingick också att se över frågan om Läkemedelsverket ska få föra ett register för uppföljning av läkemedels ändamålsenlighet. Utredaren skulle överväga hur ett sådant register ska regleras. Utredaren fick vidare i uppdrag att göra en generell översyn av lagen (1996:1156) om receptregister och anpassa den till övrig lagstiftning inom området. Slut- ligen skulle utredaren göra en översyn av aktuella bestämmelser i lagen (1998:543) om hälsodataregister, sekretesslagen (1980:100) och andra bestämmelser på hälso- och sjukvårdens område som berörs av upp- draget, t.ex. lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område samt lämna förslag till nödvändiga ändringar i dessa författningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p222 ft3"&gt;Den 20 december 2005 beslutade regeringen om ytterligare tilläggs- direktiv (dir. 2005:150). Enligt dessa tilläggsdirektiv skulle den särskilde utredaren utarbeta förslag till författningsreglering av det nationella register för vaccinationer som i dag förs i projektform av Läke- medelsverket, Smittskyddsinstitutet och Socialstyrelsen. I dessa tilläggs- direktiv fastställdes även att utredningen senast den 1 oktober 2006 skulle redovisa den del av uppdraget som gäller frågan om en samman- hängande lagstiftning för all behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården, frågan om en sammanhängande patientjournal, kvalitets- registerfrågor samt sekretessfrågor med anledning av dessa uppgifter. Utredningen skulle redovisa resultatet av sitt arbete i övriga delar senast den 31 december 2006.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p221 ft7"&gt;Utredningen lämnade i oktober 2006 delbetänkandet Patientdatalag (SOU 2006:82). I juli 2007 lämnade utredningen slutbetänkandet Patient- data och läkemedel m.m. (SOU 2007:48). Det är förslagen i del-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft52"&gt;betänkandet Patientdatalag som behandlas i denna proposition.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;31&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_32"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;En sammanfattning av utredningens förslag återfinns i &lt;SPAN class="ft24"&gt;bilaga 1&lt;/SPAN&gt;. Prop. 2007/08:126 Utredningens lagförslag finns i &lt;SPAN class="ft24"&gt;bilaga 2&lt;/SPAN&gt;. Betänkandet har remiss-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;behandlats. En förteckning över de remissinstanser som lämnat syn- punkter återfinns i &lt;SPAN class="ft4"&gt;bilaga 3&lt;/SPAN&gt;. En sammanställning av remissvaren finns tillgänglig i Socialdepartementet under dnr S2006/7399/HS.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Regeringens förslag om nya bestämmelser i 6 kap. 2 § patientdatalagen och 7 kap. 1 c § sekretesslagen, tillhörande författningskommentar och avsnitt 10.3 och 10.4 har remissbehandlats särskilt och det har hållits ett remissmöte. Den remitterade lagtexten samt en sammanfattning av promemorians förslag återfinns i &lt;SPAN class="ft4"&gt;bilaga 4. &lt;/SPAN&gt;En förteckning över de remissinstanser som lämnat synpunkter återfinns i &lt;SPAN class="ft4"&gt;bilaga 5&lt;/SPAN&gt;. En samman- ställning av remissvaren finns tillgänglig i Socialdepartementet under dnr S2008/387/HS.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p223 ft7"&gt;Beträffande förslag till ändringar i 14 kap. 2 § sekretesslagen har reger- ingen i propositionerna Ökade möjligheter att ingripa mot rattfylleri och sjöfylleri (prop. 2007/08:53) och Ny vårdform inom den psykiatriska tvångsvården (prop. 2007/08:70) även föreslagit ändringar. Förslaget i propositionen (prop. 2007/08:53) träder i kraft den 1 juli 2008. Förslaget i propositionen (prop. 2007/08:70) träder i kraft den 1 september 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Lagrådet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p123 ft7"&gt;Regeringen beslutade den 31 januari 2008 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i &lt;SPAN class="ft24"&gt;bilaga 6&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft7"&gt;Lagrådets yttrande finns i &lt;SPAN class="ft24"&gt;bilaga 7&lt;/SPAN&gt;. Regeringen har i allt väsentligt följt Lagrådets förslag. Dessutom har vissa redaktionella ändringar gjorts i lagtexten. Lagrådets synpunkter behandlas i avsnitten 10.4 och 17.3 samt i författningskommentaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p224 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;Nya krav på informationshanteringen inom hälso- och sjukvården&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Målet för hälso- och sjukvården&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p225 ft7"&gt;Regeringens mål för hälso- och sjukvården är att &lt;SPAN class="ft24"&gt;befolkningen ska er- bjudas en behovsanpassad, tillgänglig och effektiv vård av god kvalitet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Målet signalerar att allt förbättringsarbete inom hälso- och sjukvården sker för en tydlig målgrupp, &lt;SPAN class="ft4"&gt;befolkningen&lt;/SPAN&gt;, där även de som ännu inte är patienter inkluderas. Befolkningen ska &lt;SPAN class="ft4"&gt;erbjudas &lt;/SPAN&gt;ett aktivt och fritt vård- val bland en mångfald av aktörer. Vården ska vara &lt;SPAN class="ft4"&gt;behovsanpassad &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;tillgänglig&lt;/SPAN&gt;, vilket innebär att det är patientens individuella behov som vården ska möta. I detta ingår också att erbjuda nya och lättillgängliga verktyg för en aktiv vårdkonsument, där information om väntetider, öppna kvalitetsjämförelser och annan vital information presenteras mål- gruppsanpassat. Begreppet &lt;SPAN class="ft4"&gt;effektiv &lt;/SPAN&gt;anger nödvändigheten av att fort- löpande utvärdera och förnya arbetssätt och processer inom hälso- och sjukvården, inklusive en god informationsförsörjning med hjälp av IT.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Att vården ska vara av &lt;SPAN class="ft4"&gt;god kvalitet &lt;/SPAN&gt;markerar vikten av att systematiskt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p226 ft3"&gt;32&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_33"&gt;


&lt;P class="p105 ft5"&gt;förbättra vård och behandling genom ett ökat fokus på forskning och en Prop. 2007/08:126 effektiv kunskapsspridning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;4.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Nya förutsättningar för vården&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p106 ft3"&gt;Hälso- och sjukvården har under senare år genomgått stora strukturför- ändringar och antalet driftsformer är i dag fler än för bara några år sedan. Det är också vanligt att patienter vårdas och behandlas av olika vård- givare, inte sällan i en vårdkedja. Detta innebär att antalet yrkesutövare som direkt involveras i vården av en enskild patient har ökat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Den nationella vårdgaranti och det fria vårdval som införts innebär samtidigt att geografiskt bunden vårdgivartillhörighet oftare kan komma att ersättas av individuellt vald tillhörighet utanför det geografiska när- området. Den fria rörligheten av personer inom EU innebär dessutom möjligheter till gränsöverskridande vård. De ändrade förutsättningarna för hur vården bedrivs ställer nya krav på såväl information till patienterna som möjligheterna för vårdgivare att ta del av uppgifter om patienterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p227 ft3"&gt;En tydlig tendens är att patienterna är mer pålästa och involverade i sin egen vård och därmed ställer högre krav på information och kommunikation med sjukvården. Den ökade Internetanvändningen inne- bär också att enskilda i allt större utsträckning på egen hand söker efter information om t.ex. sjukdomar, läkemedel och egenvård samt efterfrågar möjligheter att kontakta vården via Internet för att t.ex. boka tider, förnya recept eller för rådgivning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p228 ft3"&gt;Idén om en elektronisk sammanhållen journal för varje patient och som är gemensam för samtliga vårdgivare har också under de senaste åren blivit en vision som successivt fått en bredare uppslutning i den allmänna debatten om hälso- och sjukvården. En uttalad målsättning för mycket av det utvecklingsarbete som nu pågår på olika håll och på olika nivåer är att all dokumentation i form av patientjournalföring ska kunna ske i en och samma journal som följer patienten i kontakter med olika vårdgivare. Det långsiktiga målet är att skapa en ändamålsenlig vårddokumentation som ger tillförlitlig och användbar information för olika aktörer och som följer patienten hela livet.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft12"&gt;4.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td118"&gt;&lt;P class="p229 ft12"&gt;&lt;NOBR&gt;IT-användning&lt;/NOBR&gt; inom hälso- och sjukvården&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Utvecklingen inom informationsinfrastrukturen innebär att de tekniska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förutsättningarna nu finns för att skapa system som möjliggör snabb och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;effektiv hantering av patientinformation elektroniskt.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p230 ft3"&gt;Landstingens &lt;NOBR&gt;IT-chefer&lt;/NOBR&gt; gör sedan flera år en egen inventering av sy-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stem, utveckling och kostnader för &lt;NOBR&gt;IT-stöd.&lt;/NOBR&gt; Våren 2007 presenterades en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rapport som innehåller en sammanfattning av 2007 års systeminventering&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;med fokus på användningen av &lt;NOBR&gt;IT-stöd&lt;/NOBR&gt; i det direkta vårdarbetet. Av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rapporten framgår att införandet av &lt;NOBR&gt;IT-stöd&lt;/NOBR&gt; för vårddokumentation i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;princip är fullständigt genomfört inom primärvården, där täcknings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;graden för elektroniska dokumentationssystem ligger på 97 procent.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sjukhusen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td118"&gt;&lt;P class="p230 ft3"&gt;använder datorstödd vårddokumentation till 81 procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr9 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;33&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr15 td47"&gt;&lt;P class="p3 ft21"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr15 td118"&gt;&lt;P class="p3 ft21"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_34"&gt;


&lt;P class="p13 ft7"&gt;jämfört med 83 procent inom psykiatrin. &lt;NOBR&gt;IT-stöd&lt;/NOBR&gt; för tandvårdsjournal är i Prop. 2007/08:126 det närmaste helt införd i alla landsting. De flesta landsting har eller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p231 ft3"&gt;kommer att ha samma &lt;NOBR&gt;IT-stöd&lt;/NOBR&gt; för vårddokumentation för sjukhus, psykiatri och primärvård genom att en mångfald äldre journalsystem fasas ut och ofta ersätts med ett enda enhetligt system. De flesta landsting väljer också att skapa en gemensam databas med åtkomst enligt konceptet ”en patient – en journal ” inom landstinget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p232 ft3"&gt;En nationell &lt;NOBR&gt;IT-strategi&lt;/NOBR&gt; för vård och omsorg (skr. 2005/06:139) har utarbetats i ett brett samarbete mellan sektorns nyckelaktörer. Strategin har etablerat en gemensam vision och ett gemensamt förhållningssätt till vilka principer som ska vara styrande för den fortsatta &lt;NOBR&gt;IT-utvecklingen&lt;/NOBR&gt; inom vård- och omsorgssektorn. Strategin har under &lt;NOBR&gt;2006-2007&lt;/NOBR&gt; formellt antagits genom beslut av regeringen, av styrelserna inom Sveriges Kommuner och Landsting samt genom fullmäktigebeslut i samtliga landsting och i en rad kommuner. Strategin har lagt grunden till en fördjupad samverkan på nationell nivå och är nu vägledande för alla investeringar i lokala, regionala och nationella &lt;NOBR&gt;IT-tjänster&lt;/NOBR&gt; i hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td119"&gt;&lt;P class="p3 ft12"&gt;4.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td120"&gt;&lt;P class="p233 ft12"&gt;Behovet av ett nytt regelverk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Större delen av den personuppgiftsbehandling som äger rum inom hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvården avser personuppgifter som primärt samlas in för att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dokumenteras i en patientjournal. Hur patientjournalföringen regleras är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;därför av avgörande betydelse för utformningen av lagstiftningen om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftsbehandling inom hälso- och sjukvården i stort.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Genom de förslag som lämnas i denna Proposition anpassas regel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verket på ett bättre sätt mot de nya möjligheter och önskemål som finns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om utbyte av elektroniskt lagrad patientinformation. Genom lagförslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stärks också patienternas inflytande över vården samtidigt som vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;givarnas möjligheter till informationsutbyte, journalhantering och verk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samhetsuppföljning förbättras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Lättare tillgänglig patientinformation och ett smidigare utbyte av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientuppgifter ställer samtidigt ökade krav på hur informationen han-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;teras så att patientens integritet inte hotas. Att skydda patientens inte-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gritet är i sig viktigt men också avgörande för om patienterna ska välja&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att delta i ett system med en elektroniskt sammanhållen journal. Utan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienternas förtroende för säkerheten i den elektroniska informations-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hanteringen kommer ett sådant system inte att fungera i praktiken.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Utgångspunkten för regeringens förslag är därför att hanteringen av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgifter inom hälso- och sjukvården ska underlättas samtidigt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som patientsäkerheten och patientens egen möjlighet till medverkan ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stärkas. Förslagen är utformade med syfte att underlätta informationsut-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;byte mellan vårdgivare och mellan vårdgivare och patient men alltid med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skyddet för patientens integritet som första prioritet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;En annan utgångspunkt för förslagen är att regleringen inte ska för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;anleda onödigt administrativt arbete för hälso- och sjukvårdspersonalen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringens förslag är därför utformade så att de underlättar införandet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av en enhetlig struktur för elektroniskt förda journaler och förenklar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;möjligheten att följa upp patientens vårdhistoria.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;34&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_35"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;Även om utvecklingen av elektroniska system för patientjournalföring Prop. 2007/08:126 på många håll kommit långt så finns det i dagsläget ännu inte tekniska&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;förutsättningar för att föreskriva att alla aktörer inom vården ska delta i system för elektronisk journalföring. Dels har sjukvårdshuvudmännen kommit olika långt i utvecklingen av sina elektroniska system, dels finns en mängd mindre aktörer som fortfarande i huvudsak för journal på papper, t.ex. mindre privata kliniker. Det är vidare så att dagens system i många fall inte är utformade på ett sådant sätt att informationsutbyte kan ske effektivt och säkert.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft3"&gt;Inte minst med tanke på skyddet för patienternas integritet vore det därför fel att föreslå en obligatorisk elektronisk journalföring. Lagstift- ningsförslagen är därför i stället utformade så att de skapar förutsätt- ningarna för att kunna införa en gemensam elektronisk journal men före- skriver inget tvång för vårdgivarna att införa en sådan journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Avslutningsvis kan framhållas att en lagreglering på området inte kan göras uttömmande. Verksamheten på hälso- och sjukvårdsområdet är för komplex för att man i lag ska kunna reglera journalföringen i detalj. Regeringens förslag är därför utformade som en ramlagstiftning. Lag- reglerna måste liksom i dag kompletteras med bl.a. föreskrifter och all- männa råd om hur journaler i detalj ska föras. Det kommer också i viss mån att bli en uppgift för hälso- och sjukvårdspersonalen att utveckla en praxis på området.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p235 ft57"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft56"&gt;Central lagstiftning för informationshanteringen inom hälso- och sjukvården&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p106 ft3"&gt;Bestämmelser av betydelse för hälso- och sjukvårdssektorns hantering av personuppgifter om patienter finns i dag i ett flertal författningar. De som är av direkt betydelse för hanteringen är framför allt patientjournallagen (1985:562), lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) och personuppgiftslagen (1998:204). För den allmänna hälso- och sjukvården gäller vidare tryckfrihetsförordningens bestämmelser om allmänna hand- lingar och handlingsoffentlighet, arkivlagens (1990:782) bestämmelser om bevarande och gallring av allmänna handlingar och sekretesslagens (1980:100) bestämmelser om sekretess och tystnadsplikt. Delvis mot- svarande bestämmelser om tystnadsplikt inom den enskilda hälso- och sjukvården finns i 2 kap. &lt;NOBR&gt;8–9&lt;/NOBR&gt; §§ lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Även hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och tandvårdslagen (1985:125) innehåller bestämmelser av viss betydelse för informationshanteringen. Därutöver finns bestäm- melser i speciallagstiftning, förordningar och myndighetsföreskrifter som måste beaktas vid informationshanteringen på vissa områden inom hälso- och sjukvården. Lagen (1998:543) om hälsodataregister är ett exempel på sådan speciallagstiftning. Lagen om hälsodataregister innehåller bestäm-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p215 ft3"&gt;melser om personregister som förs av central förvaltningsmyndighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p159 ft3"&gt;35&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_36"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;inom hälso- och sjukvården för ändamål av mer övergripande karaktär Prop. 2007/08:126 som inte syftar till användning för den individinriktade vården. Bestäm-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft7"&gt;melser om informationshantering inom hälso- och sjukvården finns även i bl.a. smittskyddslagen (2004:168), lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård och lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Patientjournallagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p225 ft3"&gt;I patientjournallagen finns de grundläggande bestämmelserna om all patientjournalföring inom hälso- och sjukvården. Lagen gäller både inom allmän och enskild hälso- och sjukvård, inklusive tandvård. Lagen är teknikneutral och gäller således oberoende av huruvida journaler förs på papper eller elektroniskt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft7"&gt;I 1 § anges att det vid vård av patienter inom hälso- och sjukvården ska föras patientjournal. Med vård avses i lagen även undersökning och be- handling. En patientjournal är individuell och ska föras för varje enskild patient. Den får inte vara gemensam för flera patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Journalen består, enligt 2 §, av de anteckningar som görs och de hand- lingar som upprättas eller inkommer i samband med vården och som innehåller uppgifter om patientens hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden och om vårdåtgärder. Varje enskild handling benämns journalhandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Patientjournallagen innehåller därutöver bestämmelser om patient- journalens innehåll, utformning och hantering &lt;NOBR&gt;(3–7&lt;/NOBR&gt; §§) och vilka yrkes- kategorier som är skyldiga att föra journal och på begäran av patienten utfärda intyg om vården (9 och 10 §§). Vidare finns bestämmelser om hur journalhandlingar ska bevaras (8 §), om omhändertagande och åter- lämnande av patientjournaler &lt;NOBR&gt;(11–14&lt;/NOBR&gt; §§) och om offentlighet och sekre- tess inom enskild hälso- och sjukvård &lt;NOBR&gt;(15–17&lt;/NOBR&gt; §§), ytterligare föreskrifter &lt;NOBR&gt;(18–19&lt;/NOBR&gt; §§) och patientjournaler i krig m.m. (20 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p238 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Vårdregisterlagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft7"&gt;Vårdregisterlagen reglerar automatiserad behandling av personuppgifter i vårdregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Vårdregisterlagen är en speciallag som kompletterar men inte ersätter personuppgiftslagen. Personuppgiftslagen gäller därför i de delar som vårdregisterlagen saknar bestämmelser (2 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft3"&gt;Enligt 1 § vårdregisterlagen får den som bedriver vård utföra automa- tiserad behandling av personuppgifter i vårdregister. Med vård avses vård enligt hälso- och sjukvårdslagen, tandvårdslagen, lagen om psykiatrisk tvångsvård och lagen om rättspsykiatrisk vård samt smitt- skydd enligt smittskyddslagen. Enligt förarbetena till vårdregisterlagen avses denna hänvisning till uppräknade lagar skapa tydlighet i fråga om vilken vårdverksamhet som omfattas av vårdregisterlagens tillämpnings- område. All elektronisk patientjournalföring – oavsett om den grundar sig på patientjournallagen eller annan författning – regleras av vård- registerlagen (prop. 1997/98:108 s. 68 f.).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p239 ft3"&gt;36&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_37"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Vad som utgör ett vårdregister bestäms i hög grad av vårdregister- lagens ändamålsreglering i kombination med en bestämmelse om vad ett vårdregister får innehålla. Personuppgifter i ett vårdregister får enligt lagen behandlas för dokumentation av vården av patienter eller för sådan administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall. Behandling av personuppgifter får även utföras för den ekonomiadministration som föranleds av vård i enskilda fall (3 §). Endast sådana personuppgifter som behövs för dessa primära ändamål får finnas i ett vårdregister. Vårdregisterlagen reglerar, liksom personuppgiftslagen, bara behandling av uppgifter om levande personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Personuppgifter som härrör från det individinriktade vårdarbetet och som har registrerats i ett vårdregister får emellertid även behandlas för framställning av statistik, uppföljning, utvärdering, kvalitetssäkring och administration på verksamhetsområdet och uppgiftsutlämnande som föreskrivs i lag eller förordning (4 §). Dessa ändamål kan sägas vara sekundära. Personuppgiftsbehandling som sker särskilt för något eller flera av dessa sekundära ändamål omfattas dock inte av vård- registerlagens tillämpningsområde. Personuppgiftsbehandling i register eller liknande elektroniska uppgiftssamlingar som inrättats för andra ändamål än vårdregisterlagens primära ändamål – t.ex. kvalitetsregister eller elektroniska system för avvikelserapportering – regleras således bara av personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft7"&gt;Ett vårdregister får endast innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska ingå i en patientjournal eller andra uppgifter som antecknas i och för vården av patienter samt uppgifter som behövs för den ekonomiadministration som föranleds av vård i enskilda fall (5 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Uppgifter om en patient som behövs för vård av denne samt uppgifter som behövs för den ekonomiadministration som föranleds av den aktuella vården får hämtas till ett vårdregister från andra vårdregister genom samkörning. Dessutom får patientens läkemedelsförteckning samt uppgifter om patientens folkbokföringsadress hämtas till registret genom samkörning (6 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Personuppgifter som avses i 13 § eller 21 § personuppgiftslagen får inte användas som sökbegrepp i ett vårdregister. Inte heller får uppgifter om att någon fått ekonomisk hjälp eller vård inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärd enligt utlänningslagen (2005:716) användas som sökbegrepp (7 §). Trots detta förbud är det tillåtet att som sökbegrepp använda uppgifter om sjukdom och hälsotillstånd samt uppgifter om att någon varit föremål för tvångsingripande enligt lagen om psykiatrisk tvångsvård eller lagen om rättspsykiatrisk vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Direktåtkomst till uppgifter i ett vårdregister får endast den ha som behöver tillgång till uppgifterna för att kunna utföra sitt arbete. Uppgifterna ska behövas för något av de ändamål för vilka ett vårdregister får användas. Åtkomsten får endast avse de uppgifter som behövs för arbetets utförande (8 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;Personuppgifter i ett vårdregister får lämnas ut på medium för automa- tiserad behandling, om de ska användas för ändamål för vilka vård- register får föras. Detsamma gäller om uppgifterna ska användas för de ändamål som anges i 3 och 4 §§ eller för forskningsändamål (9 §).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;37&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_38"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;I vårdregisterlagen finns därutöver bestämmelser om vilken infor- Prop. 2007/08:126 mation om personuppgiftsbehandlingen som måste lämnas till en&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;registrerad (11 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft7"&gt;När det gäller patientjournalhandlingar som ingår i ett vårdregister finns hänvisningar till bestämmelser i patientjournallagen om bevarande och gallring, om begränsningar i fråga om utlämnande av personupp- gifter och om begränsningar i skyldigheten att vidta rättelse m.m. Hänvisningar finns också till sekretesslagen och till lagen om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens område. I fråga om rättelse och skade- stånd finns hänvisningar till personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Personuppgiftslagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft7"&gt;Den 24 oktober 1995 antogs Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 23.11.1995 s. 31, Celex 31995L0046), (dataskyddsdirektivet).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Med anledning av att dataskyddsdirektivet skulle antas, tillsattes i juni 1995 Datalagskommittén. Kommitténs uppgift vara att göra en total revi- sion av datalagen (1973:289) och utreda på vilket sätt direktivet skulle införlivas i svensk rätt. Uppdraget redovisades i betänkandet Integritet – Offentlighet – Informationsteknik (SOU 1997:39).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft7"&gt;Personuppgiftslagen, som i stora delar trädde i kraft den 24 oktober 1998, bygger i allt väsentligt på det förslag som lades fram i Datalags- kommitténs betänkande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p241 ft3"&gt;Lagen tillämpas på helt eller delvis automatiserad behandling av personuppgifter och dessutom på manuell behandling av personuppgifter, om uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier (5 §). Personuppgiftslagen har ett vidsträckt tillämpningsområde och reglerar i princip all slags information som direkt eller indirekt kan hänföras till en fysisk person som är i livet (se&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft7"&gt;3 §). Även bild- och ljuduppgifter som kan hänföras till en person kan omfattas. Personuppgiftslagens bestämmelser kan även vara tillämpliga vid hantering av t.ex. kodade uppgifter eller pseudonymer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Genom en rad bestämmelser begränsas emellertid tillämpningsområdet för lagen. Personuppgiftslagen omfattar tex. inte uppgifter om juridiska personer eller uppgifter om avlidna fysiska personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Sedan den 1 januari 2007 har bl.a. en bestämmelse införts som i de flesta fall innebär lättnader för behandling av personuppgifter i löpande text, ljud och bild. Enligt bestämmelsen undantas behandling av person- uppgifter som inte ingår i eller är avsedda att ingå i en samling av personuppgifter som har strukturerats för att påtagligt underlätta sökning efter eller sammanställning av personuppgifter (s.k. ostrukturerat material) från de flesta av personuppgiftslagens hanteringsregler. För sådant material gäller i stället att behandling inte får utföras, om den innebär en kränkning av den registrerades personliga integritet (5 a §). Detta betyder att den som behandlar personuppgifter t.ex. i löpande text i ordbehandlingsprogram, i &lt;NOBR&gt;e-post&lt;/NOBR&gt; eller på Internet samt i enstaka ljud-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p242 ft3"&gt;38&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_39"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;eller bild upptagningar normalt sett inte behöver beakta flera av lagens bestämmelser (se prop. 2005/2006:173 s. 58).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Lagen omfattar inte heller sådan behandling som en fysisk person utför som ett led i en verksamhet av rent privat natur (6 §). Av förtydligande skäl anges också att lagen inte ska tillämpas i den utsträckning det skulle strida mot bestämmelserna om tryck- och yttrandefrihet i tryckfrihets- förordningen eller yttrandefrihetsgrundlagen, att tillämpa lagens regler (7 § första stycket). Motsvarande gäller när en tillämpning av person- uppgiftslagen skulle strida mot en myndighets skyldighet att lämna ut personuppgifter enligt 2 kap. tryckfrihetsförordningen (8 § första stycket). Därutöver finns det ytterligare några undantag i personupp- giftslagens tillämpningsområde (se 7 § andra stycket, 8 § andra stycket, 8 a §). Personuppgiftslagens tillämpningsområde kan dessutom in- skränkas genom särreglering i annan lag eller förordning, exempelvis registerlagstiftningen (se 2 §). Lagen innehåller endast generella regler och det förutsattes vid dess tillkomst att behov av undantag och preciseringar för mer speciella områden skulle tillgodoses genom sär- skild registerlagstiftning. Sådan särreglering får dock givetvis inte stå i strid med dataskyddsdirektivet eller Europarådets dataskyddskonvention.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Personuppgiftsansvarig är enligt lagen den som ensam eller till- sammans med andra bestämmer ändamålen med och medlen för behand- lingen av personuppgifter (3 §). I personuppgiftslagen åläggs den person- uppgiftsansvarige att upprätthålla vissa grundläggande krav på behand- lingen av personuppgifter (9 §). Personuppgifter ska behandlas bara om det är lagligt och behandlingen ska alltid ske på ett korrekt sätt och i enlighet med god sed.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Personuppgifter får endast samlas in för särskilda, uttryckligt angivna och berättigade ändamål och inte behandlas för något ändamål som är oförenligt med det ändamål för vilket de samlades in (finalitets- principen). En behandling för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål ska dock inte anses som oförenlig med de ändamål för vilka uppgifterna samlades in.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;Alla rimliga åtgärder ska vidtas för att rätta, blockera eller utplåna sådana personuppgifter som är felaktiga eller ofullständiga med hänsyn till ändamålen med behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Personuppgifter får inte bevaras under en längre tid än vad som är nöd- vändigt med hänsyn till de ursprungliga ändamålen med behandlingen, om det inte behövs för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål. Myndigheternas arkivering och bevarande av allmänna handlingar hin- dras dock inte av lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Personuppgifter som behandlas för historiska, statistiska eller veten- skapliga ändamål får enligt huvudregeln användas för att vidta åtgärder i fråga om den registrerade, bara om den registrerade har lämnat sitt samtycke eller det finns synnerliga skäl med hänsyn till den registrerades vitala intressen. Denna begränsning gäller dock inte för en myndighets användning av personuppgifter i allmänna handlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;I personuppgiftslagen anges vidare vissa förutsättningar för när en be- handling av personuppgifter över huvud taget är tillåten (10 §). Minst en av dessa förutsättningar måste föreligga för att en behandling ska vara tillåten enligt lagen. Den inledande av de alternativa förutsättningarna är att den registrerade har lämnat samtycke till behandlingen. För att ett&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;39&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_40"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;giltigt samtycke ska anses föreligga krävs att den registrerade, efter att ha fått information om behandlingen av personuppgifter, genom en frivillig, särskild och otvetydig viljeförklaring godtar att den personuppgifts- ansvarige vidtar de åtgärder vari behandlingen av information om honom eller henne består (3 §). Föreligger inget samtycke kan en behandling dock vara tillåten, om den är nödvändig för ett antal i bestämmelsen upp- räknade syften. Exempelvis kan en behandling vara tillåten om den är nödvändig för att vitala intressen för den registrerade ska kunna skyddas eller för att ett ändamål som rör ett berättigat intresse hos den person- uppgiftsansvarige eller hos en sådan tredje man till vilken person- uppgifterna lämnas ut ska kunna tillgodoses, om detta intresse väger tyngre än den registrerades intresse av skydd mot kränkning av den per- sonliga integriteten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;För vissa slag av uppgifter gäller enligt personuppgiftslagen särskilda restriktioner. Huvudregeln i lagen innebär att det är förbjudet att behandla uppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse eller medlemskap i fackföre- ning. Det är också förbjudet att behandla sådana personuppgifter som rör hälsa eller sexualliv (13 §). Dessa olika slag av uppgifter kallas med en samlingsbeteckning känsliga personuppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Det finns emellertid en rad undantag från förbudet mot behandling av känsliga personuppgifter angivna direkt i personuppgiftslagen. Exempel- vis får känsliga uppgifter behandlas om sådana uppgifter enligt lagen behandlas med den registrerades uttryckliga samtycke eller när denne offentliggjort uppgifterna på ett tydligt sätt. Känsliga personuppgifter får exempelvis även behandlas för hälso- och sjukvårdsändamål, om behand- lingen är nödvändig för förebyggande hälso- och sjukvård, medicinska diagnoser, vård eller behandling eller administration av hälso- och sjuk- vård eller om uppgifterna omfattas av sjukvårdssekretess (se &lt;NOBR&gt;15–19&lt;/NOBR&gt; §§).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får, om det behövs med hänsyn till ett viktigt allmänt intresse, medge ytterligare undantag från förbudet att behandla känsliga uppgifter (20 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Det är enligt personuppgiftslagen förbjudet för andra än myndigheter att behandla personuppgifter om lagöverträdelser som innefattar brott, domar i brottmål, straffprocessuella tvångsmedel eller administrativa fri- hetsberövanden (21 §). Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer (Datainspektionen) får dock meddela föreskrifter eller beslut i enskilda fall om undantag från förbudet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft3"&gt;Uppgifter om personnummer och samordningsnummer får enligt 22 § personuppgiftslagen behandlas bara om den registrerade samtycker till det eller när det är klart motiverat med hänsyn till ändamålet med behandlingen, vikten av en säker identifiering eller något annat beaktans- värt skäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Personuppgiftslagen innehåller även bestämmelser om skyldighet att lämna information, vad informationen ska omfatta och om undantag från informationsskyldigheten (23 &lt;NOBR&gt;§–27&lt;/NOBR&gt; §§). Bestämmelserna om informa- tionsskyldighet gäller exempelvis inte om sekretess eller tystnadsplikt för uppgifterna är föreskriven i förhållande till den registrerade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;Personuppgiftslagen innehåller vidare bestämmelser om rättelse och omprövning &lt;NOBR&gt;(28–29&lt;/NOBR&gt; §§) och om säkerheten vid behandling och person- uppgifter &lt;NOBR&gt;(30–32&lt;/NOBR&gt; §§).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;40&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_41"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Det är enligt 33 § som huvudregel förbjudet att föra över person- uppgifter till tredje land som inte har en adekvat nivå för skyddet av personuppgifterna. Däremot får personuppgifterna fritt föras inom EU och EES. Från förbudet att överföra personuppgifterna till &lt;NOBR&gt;tredje-land&lt;/NOBR&gt; finns en rad undantag som anges i 34 §. Ett undantag är att det är tillåtet att föra över personuppgifter för användning i en stat som anslutit sig till Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk data- behandling av personuppgifter (Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, European treaty Series no. 108). Har den registrerade samtyckt får personuppgifterna också föras över till &lt;NOBR&gt;tredje-land&lt;/NOBR&gt; trots att landet saknar adekvat nivå för skyddet av personuppgifter. Dessutom får överföring ske om den är nödvändig för vissa i paragrafen angivna ändamål, exempelvis för att ett avtal mellan den registrerade och den personupp- giftsansvarige ska kunna fullgöras. Regeringen får meddela föreskrifter bl.a. om undantag från förbudet för överföring till vissa stater. Reger- ingen eller den myndighet som regeringen bestämmer får också meddela föreskrifter eller beslut i enskilda fall om undantag från förbudet, om det behövs med hänsyn till ett viktigt allmänt intresse (35 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad omfattas enligt 36 § personuppgiftslagen av anmälningsskyldighet. Den personuppgiftsansvarige ska göra en skriftlig anmälan till tillsyns- myndigheten innan en sådan behandling eller serie av sådana behand- lingar med samma eller liknande ändamål genomförs. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från anmälningsskyldigheten för sådana typer av behandlingar som sannolikt inte kommer att leda till otillbörligt intrång i den person- liga integriteten. Sådana föreskrifter finns bl.a. i 4 § personuppgifts- förordningen (1998:1191) när det gäller behandling av personuppgifter i löpande text och i sådant ostrukturerat material som avses i 5 a § personuppgiftslagen. Datainspektionen har också meddelat ytterligare föreskrifter om undantag från anmälningsskyldigheten som t.ex. avser fall då den registrerade har samtyckt till behandlingen och när det gäller personuppgifter som får behandlas på hälso- och sjukvårdens område med stöd av 18 § personuppgiftslagen &lt;NOBR&gt;(4–5&lt;/NOBR&gt; §§ DIFS 2001:1). Anmäl- ningsskyldighet för behandlingar föreligger inte heller om den person- uppgiftsansvarige tillsätter ett personuppgiftsombud som anmälts till tillsynsmyndigheten (37 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft3"&gt;I Sverige har Datainspektionen tilldelats uppgiften att vara tillsyns- myndighet enligt personuppgiftslagen (2 § personuppgiftsförordningen). Med rollen som tillsynsmyndighet följer vissa befogenheter, såsom rätt att få tillgång till behandlade personuppgifter och tillträde till lokaler med anknytning till behandlingen (43 §). Datainspektionen kan också vid vite förbjuda fortsatt behandling av personuppgifter samt ansöka hos länsrätt om att personuppgifter som har behandlats på ett olagligt sätt ska utplånas &lt;NOBR&gt;(44–47&lt;/NOBR&gt; §§).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;Den personuppgiftsansvarige ska enligt 48 § ersätta den registrerade för skada och kränkning av den personliga integriteten som en behand- ling av personuppgifter i strid med lagen har orsakat. Ersättningsskyldig- heten kan dock i den utsträckning det är skäligt jämkas om den person- uppgiftsansvarige visar att felet inte berodde på honom eller henne.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;41&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_42"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;Den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet gör sig skyldig till vissa Prop. 2007/08:126 förfaranden kan enligt personuppgiftslagen dömas till böter eller fängelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p248 ft5"&gt;(49 §). I lagen finns därutöver bestämmelser om bemyndiganden (50 §) och om överklagande &lt;NOBR&gt;(52–53&lt;/NOBR&gt; §§).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p249 ft7"&gt;Hälso- och sjukvårdslagen har karaktären av en ramlag som huvud- sakligen innehåller mål och riktlinjer för hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Med hälso- och sjukvård avses enligt lagen åtgärder för att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador (1 §). Begreppet hälso- och sjukvård omfattar sålunda dels de sjukdomsförebyggande åt- gärderna, dels den egentliga sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Med begreppet hälso- och sjukvård innefattas åtgärder med anledning av ett tillstånd som exempelvis kroppsfel och barnsbörd även om det inte uttryckligen nämns i 1 § hälso- och sjukvårdslagen. Detsamma gäller åtgärder i samband med abort och sterilisering (se prop. 1981/82:97 s. 110 f., Hälso- och sjukvårdslag m.m.). Undantag finns emellertid för tillstånd som regleras genom lagen (1944:133) om kastrering, lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. och lagen (1988:711) om be- fruktning utanför kroppen där inte alltid alla följder av en viss åtgärd inryms i begreppet hälso- och sjukvård. I lagen anges vidare att till hälso- och sjukvården hör även sjuktransporter samt att ta hand om avlidna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p223 ft7"&gt;I fråga om tandvård finns bestämmelser i bl.a. tandvårdslagen. Med tandvård avses enligt lagen åtgärder för att förebygga, utreda och be- handla sjukdomar och skador i munhålan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Hälso- och sjukvård och tandvård ska enligt hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen bedrivas så att kraven på en god vård uppfylls. Detta innebär att hälso- och sjukvård och tandvård särskilt ska vara av god kvalitet med god hygienisk standard och tillgodose patientens behov av trygghet i vården och behandlingen, vara lätt tillgänglig, bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet, främja goda kon- takter mellan patienten och hälso- och sjukvårdspersonalen. Vården och behandlingen ska så långt det är möjligt utformas och genomföras i sam- råd med patienten (2 a § hälso- och sjukvårdslagen och 3 § tandvårds- lagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Enligt hälso- och sjukvårdslagen ska vården tillgodose patientens be- hov av kontinuitet och säkerhet i vården och att olika insatser för patienten ska samordnas på ett ändamålsenligt sätt. Patienten ska enligt hälso- och sjukvårdslagen ges individuellt anpassad information om sitt hälsotillstånd och om de metoder för undersökning, vård och behandling som finns. Om informationen inte kan lämnas till patienten, ska den i stället lämnas till en närstående till patienten (2 b § hälso- och sjukvårds- lagen). Även i tandvårdslagen föreskrivs att patienten ska upplysas om sitt tandhälsotillstånd och om de behandlingsmetoder som står till buds (3 § tredje stycket tandvårdslagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft7"&gt;Hälso- och sjukvårdslagen innehåller vidare bestämmelser om bl.a. landstingets och kommunens ansvar och ledning för hälso- och sjukvård och tandvårdslagen om bl.a. landstingets ansvar och ledning för tand-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p251 ft3"&gt;42&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_43"&gt;


&lt;P class="p105 ft5"&gt;vård. Lagarna innehåller även bestämmelser om kvalitetssäkring (31 § Prop. 2007/08:126 hälso- och sjukvårdslagen och 16 § tandvårdslagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;5.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Sekretesslagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft4"&gt;Sekretess inom den allmänna hälso- och sjukvården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;Enligt 2 kap. 1 § tryckfrihetsförordningen är huvudregeln att varje svensk medborgare ska ha rätt att ta del av allmänna handlingar till främjande av ett fritt meningsutbyte och en allsidig upplysning. Rätten att ta del av allmänna handlingar får enligt 2 kap. 2 § tryckfrihetsförordningen be- gränsas endast om det är påkallat utifrån vissa i paragrafens första stycke angivna hänsyn. Bestämmelser som begränsar rätten att ta del av all- männa handlingar finns huvudsakligen i sekretesslagen. Sekretesslagen innehåller bl.a. bestämmelser om tystnadsplikt i det allmännas verk- samhet och om förbud att lämna ut allmänna handlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft7"&gt;Vårddokumentation hos offentliga vårdgivare och hos sådana kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen utgör allmänna handlingar. Således är det uppgifter inom den allmänna hälso- och sjuk- vården som omfattas av sekretesslagens bestämmelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Sekretess gäller i förhållande till såväl enskilda (fysiska eller juridiska personer) som andra myndigheter. Uppgifter som skyddas av sekretess, t.ex. uppgifter i patientjournaler, får inte lämnas från en myndighet till en enskild eller annan myndighet utan stöd i sekretesslagen. Enligt 1 kap. 3 § första och andra styckena gäller sekretesslagen därutöver i vissa fall inom en myndighet. Enligt bestämmelsen gäller sekretess mellan olika verksamhetsgrenar inom samma myndighet, när verksamhetsgrenarna är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Sekretessprövningar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;I 2 kap. 14 § tryckfrihetsförordningen föreskrivs att det är den myndighet som förvarar en allmän handling som ska pröva om den kan lämnas ut. Den principen gäller inte bara när det rör sig om en begäran om ut- lämnande av allmän handling med stöd av handlingsoffentligheten utan gäller så fort en sekretessgräns ska korsas. Det är således alltid den ut- lämnande myndigheten som måste göra en prövning enligt sekretess- lagen om det finns något hinder mot att lämna ut t.ex. en journalhandling som man förvarar till en privat vårdgivare, en annan hälso- och sjuk- vårdsmyndighet eller en självständig verksamhetsgren inom den egna myndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft7"&gt;Sekretesslagen hindrar i och för sig inte att uppgifter som omfattas av sekretess lämnas ut rutinmässigt till någon som har rätt att, t.ex. på grund av en sekretessbrytande bestämmelse, ta del av uppgifterna. Men det krävs alltid att den utlämnande myndigheten gör en sekretessprövning innan uppgiften förs in i den del av en informationssamling som är till- gänglig för någon utanför myndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p252 ft3"&gt;43&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_44"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Hälso- och sjukvårdssekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Enligt 7 kap. 1 c § första stycket gäller sekretess inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården och i annan medicinsk verksamhet för uppgift om enskilds hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillstånd och andra personliga förhållanden, om det inte står klart att upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giften kan röjas utan att den enskilde eller någon honom närstående lider&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;men. Sekretessen gäller därmed med ett s.k. omvänt skaderekvisit och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;presumtionen är alltså för sekretess.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;I 7 kap. 1 c § sista stycket första meningen finns ett undantag från den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annars gällande presumtionen för sekretess. Där föreskrivs att en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet inom ett landsting eller en kommun som bedriver hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvård får lämna uppgifter till en annan sådan myndighet för forskning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och framställning av statistik eller för administration på verksamhetsom-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rådet med tillämpning av ett s.k. rakt skaderekvisit. Presumtionen är här&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för att uppgiften får lämnas ut. Sekretess gäller endast om det kan antas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att den enskilde eller dennes närstående lider men om uppgiften röjs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;Sekretessen enligt 1 c § gäller också i förhållande till den vård- och be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingsbehövande själv i fråga om uppgift om hans eller hennes hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillstånd, om det med hänsyn till ändamålet med vården eller behand-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lingen är av synnerlig vikt att uppgiften inte lämnas till honom eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;henne (7 kap. 3 §).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;Sekretess gäller inom hälso- och sjukvården och i annan medicinsk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verksamhet samt inom socialtjänsten för anmälan eller annan utsaga av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskild om någons hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;det kan antas att fara uppkommer för att den som gjort anmälan eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avgivit utsagan eller någon honom eller henne närstående utsätts för våld&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller annat allvarligt men om uppgiften röjs (7 kap. 6 §).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Begränsningar i sekretessen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I sekretesslagen finns särskilda undantagsbestämmelser som innebär att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en uppgift får lämnas ut trots att sekretess gäller för uppgiften.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Exempelvis framgår av 1 kap. 5 § sekretesslagen att sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p27 ft16"&gt;inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hindrar att en uppgift lämnas ut, om det är nödvändigt för att den ut-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämnande myndigheten ska kunna fullgöra sin verksamhet. Av för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arbetena framgår att bestämmelsen ska tillämpas restriktivt (se prop.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1979/80:2 Del A s. 465).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td121"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;I 7 kap. 1 c § sista stycket sista meningen sekretesslagen finns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;undantagsbestämmelse som enbart omfattar hälso- och sjukvårdssekre-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tessen. Det gäller utlämnande till enskild enligt vissa angivna lagar som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;har det gemensamt att lättnaden i sekretessen motiverats av hänsyn till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den mottagande personens starka och berättigade intresse av att få del av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td121"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;informationen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;I 14 kap. 1 § sekretesslagen föreskrivs att sekretess inte hindrar att en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgift lämnas till regeringen eller riksdagen. Sekretess hindrar inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;heller att uppgift lämnas till en annan myndighet, om uppgiftsskyldighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;följer av lag eller förordning. På hälso- och sjukvårdens område finns be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stämmelser om sekretessbrytande uppgiftsskyldighet i många författ-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ningar. Exempel på detta är smittskyddslagen vari behandlande läkare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;m.fl. ålagts en anmälningsplikt till smittskyddsläkare av vissa sjukdomar.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr7 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Som andra exempel på uppgiftsskyldighet på hälso- och sjukvårdens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;44&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_45"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;område kan nämnas bestämmelserna i 2 kap. 11 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område som föreskriver en skyldighet att på begäran lämna ut uppgifter till domstol, åklagare m.fl. myndigheter om huruvida någon vistas på en sjukvårdsinrättning samt skyldigheten att lämna ut uppgifter som behövs av olika myndigheter för vissa särskilda ändamål. Ett annat exempel är 14 kap. 1 § socialtjänst- lagen (2001:453) vari föreskrivs en skyldighet att anmäla förhållanden som kan innebära att en socialnämnd behöver ingripa till ett barns skydd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;I 14 kap. 2 § sekretesslagen finns särskilda bestämmelser om undantag från sekretess för uppgifter som mottagande myndighet behöver för vissa ändamål. Enligt paragrafens femte och sjätte stycken kan uppgifter som omfattas av sekretess enligt 7 kap. 1 c § och som angår misstankar om vissa brott under vissa förutsättningar lämnas till polis- eller åklagar- myndighet. Enligt nionde stycket hindrar hälso- och sjukvårdssekretess inte att uppgift om en underårig eller om någon som fortgående miss- brukar alkohol m.fl. berusningsmedel eller närstående till denne lämnas till annan myndighet inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten, om det behövs för att den enskilde ska få nödvändig vård, behandling eller annat stöd. Detsamma gäller i fråga om uppgift om en gravid kvinna eller hennes närstående, om det behövs för en nödvändig insats till skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;På de flesta andra områden men bl.a. inte inom området för hälso- och sjukvårdssekretessen gäller dessutom den s.k. generalklausulen i 14 kap. 3 § sekretesslagen. Den innebär att en sekretessbelagd uppgift får lämnas från en myndighet till en annan efter en intresseavvägning, nämligen om det är uppenbart att intresset av att uppgiften lämnas ut har företräde framför det intresse som sekretessen ska skydda. Skälet till att myndig- heter inom hälso- och sjukvården inte får lämna ut uppgifter till andra myndigheter efter en intresseavvägning är att vården bygger på att den enskilde ska känna förtroende för dem som har hand om vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Hälso- och sjukvårdssekretessen gäller, med ett undantag, inte i för- hållande till den enskilde själv, (se 7 kap. 3 § som nämns ovan och 14 kap. 4 § sekretesslagen). Det kan också nämnas att det i patient- journaler m.m. kan finnas uppgifter om patientens hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden som lämnats i anmälan eller annan utsaga från annan person än patienten. Även sådana uppgifter kan enligt 7 kap. 6 § sekretesslagen omfattas av sekretess i förhållande till patienten. Det är alltså bara i speciella undantagsfall som journalhandlingar eller annan vårddokumentation inte kan lämnas ut till patienten själv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft3"&gt;Den enskilde kan också efterge sekretessen helt eller delvis (14 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;4 § sekretesslagen). Något krav på att en eftergift, dvs. ett samtycke, ska vara skriftligt eller på något annat sätt uttryckligt finns inte. Även tyst, s.k. presumerat, samtycke kan godtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Tystnadsplikt inom den privata hälso- och sjukvården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p257 ft7"&gt;Enligt 2 kap. 8 § lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område får den som tillhör eller har tillhört hälso- och sjukvårds- personalen inom den enskilda hälso- och sjukvården inte obehörigen röja vad han eller hon i sin verksamhet har fått veta om en enskilds hälso-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;45&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_46"&gt;
&lt;DIV id="p46dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312646x1.jpg/" id="p46img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;tillstånd eller andra personliga förhållanden. Som obehörigt röjande Prop. 2007/08:126 anses dock inte att någon fullgör uppgiftsskyldighet som följer av lag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;Vid tolkningen av obehörighetsrekvisitet har det ansetts naturligt att söka ledning i skaderekvisitet som finns i sekretesslagens bestämmelser. Ståndpunkten är att den enskilde ska åtnjuta samma skydd för sin personliga integritet vare sig han eller hon behandlas av en offentlig eller privat vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p261 ft4"&gt;Offentlighets- och sekretesskommittén (OSEK)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p262 ft7"&gt;Offentlighets- och sekretesskommittén (OSEK) har i sitt huvud- betänkande Ny sekretesslag (SOU 2003:99) lämnat förslag till en ny sekretesslag. Flera av kommitténs förslag har betydelse för uppgiftsut- bytet inom hälso- och sjukvården eller mellan hälso- och sjukvården och andra verksamheter. OSEK:s förslag bereds för närvarande inom Reger- ingskansliet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p263 ft1"&gt;6 En ny lag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p264 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;6.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;En mer samlad reglering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister sammanförs i en ny lag, patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;De flesta remissinstanser som har yttrat sig över utredningens förslag tillstyrker att bestämmelserna sammanförs i en ny lag. Några remissinstanser har emellertid synpunkter på benämningen av den nya lagen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Försäkringskassan &lt;/SPAN&gt;anser att en annan och mera neutral benämning på lagen bör prövas, exempelvis Lag om informationshan- tering inom hälso- och sjukvården, m.m. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;föreslår att lagen benämns lag om patientjournaler och informationshantering i hälso- och sjukvården m.m. Socialstyrelsen anser att titeln ”patientdata- lag” känns föråldrad (jämför”datalagen”, numera ersatt av personupp- giftslagen [1998:204]). Lagens titel bör i stället ge uttryck för en verksamhetsfokusering. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Uppsala kommun &lt;/SPAN&gt;framhåller att namnet på den nya lagen kan ifrågasättas med hänsyn till dess tillämpningsområde, eftersom det för tankarna till datorer och IT. Ett mer pedagogiskt namn vore kanske patientuppgiftslagen. Detta namn kan jämföras med namnet på den nyss nämnda personuppgiftslagen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Jämtland &lt;/SPAN&gt;konstaterar att det bör övervägas om namnet på den nya lagen ”Patientdatalag” är det optimala. Ordet ”data” är i och för sig synonymt med uppgift men kan också användas för det medium som behandlar data och så har det också använts historiskt. Ordet förknippas också med dataregister och samkörning vilket kan leda tanken fel i den begrepps-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p268 ft3"&gt;apparat som gäller sedan personuppgiftslagens tillkomst där man&lt;/P&gt;
&lt;P class="p269 ft3"&gt;46&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_47"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;använder sig av begrepp som uppgifter och behandling av uppgifter. Landstinget anser därför lagen bör få en annan benämning t.ex. ”Patientuppgiftslag”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelser av betydelse för hälso- och sjukvårdssektorns hantering av personuppgifter om patienter finns i dag i ett flertal författningar, se avsnitt 5. I likhet med vad utredningen och remissinstanserna har anfört anser regeringen att tillämpningen av lagstiftningen avsevärt skulle underlättas och bli mer enhetlig med en mer sammanhållen reglering än den nuvarande. En samlad reglering vinner i tydlighet, konsekvens och överblickbarhet. Detta är nog så viktiga komponenter för enskilda patienters integritetsskydd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Som tidigare nämnts är det framför allt bestämmelserna i patient- journallagen, vårdregisterlagen, personuppgiftslagen och sekretesslagen (1980:100) som är av betydelse för hälso- och sjukvårdssektorns hantering av personuppgifter om patienter. För att uppnå en mer sammanhållen lagstiftning anser därför regeringen att det i första hand är bestämmelserna i de två förstnämnda lagarna som ska föras samman i en ny lag. Vårdregisterlagen är en registerförfattning och reglerar vilken personuppgiftsbehandling som får utföras. Patientjournallagen är däremot inte någon registerförfattning, utan innehåller regler om vad som måste göras i fråga om patientjournaler. En annan skillnad är att vårdregisterlagens bestämmelser avser behandling av personuppgifter, medan patientjournallagens bestämmelser avser såväl informations- hantering som bedrivande av verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Om patientjournallagen och vårdregisterlagen sammanförs innebär det att den nya lagen kommer att innehålla bestämmelser som reglerar såväl verksamheten som behandling av personuppgifter. Andra alternativ skulle vara att behålla de verksamhetsstyrande reglerna i patientjournal- lagen eller att föra över dem till någon annan författning, t.ex. hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) eller lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Regelverket kring hanteringen av personuppgifter skulle då emellertid vara fortsatt splittrat och tillämpningen av lagstiftningen skulle inte underlättas på det sätt som eftersträvas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Regeringen föreslår därför att bestämmelserna i patientjournallagen och vårdregisterlagen sammanförs i en ny lag. Denna ska ges namnet &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientdatalagen&lt;/SPAN&gt;. Flera av remissinstanserna har som redovisats haft synpunkter på benämningen av den nya lagen och ansett att namnet bör vara mera neutralt och verksamhetsorienterat. Patientdatalagen har dock redan blivit ett välkänt och inarbetat namn som används av landstingen i det förberedelsearbete som pågår för införandet av lagen. Mot bakgrund av detta finner regeringen inte skäl att ändra namnet på den nya lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;För att den nya lagen ska bli överblickbar anser regeringen att den bör delas in i flera kapitel. I ett inledande kapitel ska lagens tillämpningsom- råde, vissa begrepp, m.m. beskrivas. Ett kapitel ska innehålla grund- läggande bestämmelser om behandling av personuppgifter. Ett annat kapitel ska innehålla bestämmelser om skyldigheten att föra patient- journal. Den föreslagna lagen ska även innehålla särskilda kapitel med bestämmelser om inre sekretess och elektronisk åtkomst i en vårdgivares verksamhet, utlämnande av uppgifter och handlingar, nationella och regionala kvalitetsregister samt rättigheter för den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;47&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_48"&gt;
&lt;DIV id="p48dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312648x1.jpg/" id="p48img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td119"&gt;&lt;P class="p272 ft12"&gt;6.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td109"&gt;&lt;P class="p233 ft12"&gt;Lagens tillämpningsområde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p273 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientdatalagen ska tillämpas vid behandling av personuppgifter i vårdgivares kärnverksamhet som avser tillhanda- hållande av hälso- och sjukvård inklusive tandvård åt patienter. Verk- samhet hos t.ex. patientnämnder och läkemedelskommittéer eller verk- samhet hos t.ex. Smittskyddsinstitutet eller Socialstyrelsen omfattas inte av lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p274 ft3"&gt;Tillämpningsområdet omfattar all helt eller delvis automatiserad be- handling av personuppgifter samt manuell behandling av personuppgifter som ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av person- uppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier. Regleringen är således inte begränsad till särskilda datoriserade register, databaser eller andra elektroniska uppgiftssam- lingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p275 ft3"&gt;Därutöver ska patientdatalagen tillämpas rörande dokumentation m.m. i patientjournaler. Dessa bestämmelser är tillämpliga även om behand- lingen sker manuellt utan att personuppgifterna ingår i eller avses ingå i någon strukturerad uppgiftssamling. I tillämpliga delar gäller lagen också vid behandling av uppgifter om avlidna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p276 ft7"&gt;Personuppgiftsbehandling i verksamhet som faller utanför patientdata- lagens tillämpningsområde regleras precis som i dag av personuppgifts- lagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft5"&gt;Sådan särskild personuppgiftsbehandling som sker för forskningsända- mål eller utbildningsändamål faller utanför lagens tillämpningsområde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p277 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p278 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att in- vända mot förslaget. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;anser att den föreslagna utform- ningen i lagtexten om patientdatalagens tillämpningsområde inte är opti- mal. Patientdatalagen 1 kap. 4 § beskriver personuppgiftslagens tillämp- ningsområde. Enligt tingsrättens mening tillgodoser inte 1 kap. 4 § syftet att klargöra avgränsningen mellan personuppgiftslagen och patientdata- lagen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att, till vägledning för vårdgivare i deras in- formationshantering, lagen bör kompletteras med en portalparagraf som anger syftet med densamma. Socialstyrelsen lämnar även synpunkter på flera av de i patientdatalagen föreslagna definitionerna till i lagen cen- trala begrepp. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;Swedish Medtech &lt;/SPAN&gt;anser att en tydligare nomenklatur behövs när det gäller begreppet vårdgivare. Swedish Medtech finner det även betänkligt att begreppet vårdgivare har en sådan bred innebörd som föreslås i 1 kap 3 § patientdatalagen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Veten- skapsrådet &lt;/SPAN&gt;anser att det för den mer informella kunskapsutvecklingen som inte är regelrätt forskning i dag saknas ett ändamålsenligt regelverk. Vetenskapsrådet anser inte att den nya lagen fyller denna lucka. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Pensionärers Riksförbund och Riksförbundet för social och mental hälsa, RSMH, &lt;/SPAN&gt;anser att några för integritetsskyddet känsliga frågeställningar, t ex forskningssekretessen och användning av dokumentation i samband med vårdutbildning, behöver utredas och förtydligas. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Apoteket &lt;/SPAN&gt;anför att all den information som överförs mellan Apoteket och vårdgivarna kan med patientdatalagens tredje kapitel definieras som journaluppgifter. För&lt;/P&gt;
&lt;P class="p279 ft3"&gt;48&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_49"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;sådana journaluppgifter blir reglerna om sammanhållen journalföring Prop. 2007/08:126 tillämpliga. Elektroniska förskrivningar, återrapportering av utbyten samt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;tillgång till läkemedelsförteckning omfattas då av reglerna om samman- hållen journalföring och reglerna om tillgänglighet för annan vårdgivare. En effekt av detta blir att patienten genom spärrning förhindrar informationsutbyte mellan vårdgivare och Apoteket. Sådant informa- tionsutbyte som regleras i bl.a. lagen (2002:160) om läkemedelsförmåner&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;och lagen (2005:258) om läkemedelsförteckning ger Apoteket en skyldighet att överföra information. Apoteket ser därför en konflikt mellan förslaget och nuvarande lagstiftning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft4"&gt;Den individinriktade patientvården inom hälso- och sjukvården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;Regeringen anser att utgångspunkten ska vara att patientdatalagen kon- centreras till att omfatta personuppgiftsbehandling i den individinriktade patientvården inom hälso- och sjukvården. Till denna kärnverksamhet hör åtgärder för att förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador hos enskilda oberoende av om verksamheten sker enligt hälso- och sjuk- vårdslagen, tandvårdslagen (1985:125), lagen (1991:1128) om psykia- trisk tvångsvård, lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård, smitt- skyddslagen (2004:168) eller någon annan lagstiftning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p228 ft3"&gt;Med begreppet hälso- och sjukvård enligt hälso- och sjukvårdslagen innefattas även åtgärder med anledning av olika tillstånd som kroppsfel och barnsbörd utan att uttryckligen nämnas i hälso- och sjukvårdslagen. Detsamma gäller åtgärder i samband med abort och sterilisering (se prop. 1981/82:97 s. 111, Hälso- och sjukvårdslag m.m.). Motsvarande gäller även i fråga om transplantationer och lagen (1995:831) om transplanta- tion m.m. Undantag finns emellertid för tillstånd som regleras genom lagen (1944:133) om kastrering och lagen (1972:119) om fastställande av könstillhörighet i vissa fall, lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. och lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar där inte alltid alla följder av en viss åtgärd inryms i begreppet hälso- och sjukvård. Vad det gäller lagen om omskärelse av pojkar görs i den lagen en särskild hänvisning till att patientdatalagen i vissa fall är tillämplig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft3"&gt;Patientdatalagen ska vara tillämplig för personuppgiftsbehandling i all individinriktad patientverksamhet som innefattar vård, undersökning eller behandling. Det betyder att även sådan individinriktad patientvård som inte inryms i begreppet hälso- och sjukvård enligt hälso- och sjuk- vårdslagen omfattas av patientdatalagen. På detta sätt avgränsas även tillämpningsområdet i förhållande till personuppgiftsbehandling hos sådana andra myndigheter m.fl. som agerar inom hälso- och sjukvårds- sektorn men som inte bedriver patientvård, såsom Socialstyrelsen, Läke- medelsverket, Smittskyddsinstitutet och Hälso- och sjukvårdens ansvars- nämnd för att ta några exempel. Även verksamhet vid sjukvårdhuvud- männens läkemedelskommittéer och patientnämnder faller utanför patientdatalagens tillämpningsområde. Personuppgiftsbehandling i sådan verksamhet som faller utanför patientdatalagens tillämpningsområde reg- leras precis som i dag av personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p239 ft3"&gt;49&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_50"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Det sagda innebär att det är &lt;SPAN class="ft4"&gt;vårdgivares &lt;/SPAN&gt;personuppgiftsbehandling som regleras av lagen. Med vårdgivare avses – med ett undantag – i patient- datalagen en fysisk eller juridisk person som bedriver hälso- och sjuk- vård. En vårdgivare kan vara en fysisk person som bedriver hälso- och sjukvård i en enskild firma eller ett aktiebolag, en stiftelse, ett handels- bolag eller liknande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft3"&gt;Sådana kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen (1980:100) är egna juridiska personer och utgör självständiga vårdgivare. Inom den allmänna hälso- och sjukvården hos sjukvårdshuvudmännen är det den juridiska personen landstinget eller kommunen som är vårdgivare. Hos dessa vårdgivare är det dock personuppgifts- behandlingen hos den nämnd eller annan myndighet som utövar ledningen av eller utför den faktiska hälso- och sjukvården som regleras av lagen. Exempelvis s.k. beställar- och utförarnämnder i ett landsting eller en kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p283 ft3"&gt;Undantaget i patientdatalagen från huvudregeln att vårdgivaren ska vara en juridisk eller fysisk person avser individinriktad hälso- och sjuk- vård som tillhandahålls av statliga myndigheter. Sådan hälso- och sjuk- vård bedrivs parallellt med annan verksamhet som utgör myndighetens huvuduppgift, t.ex. hos universitet och högskolor, Statens institutions- styrelse, Kriminalvården eller Totalförsvarets pliktverk. Regeringen menar därför att det är naturligt att behandla dessa statliga myndigheter som separata vårdgivare i patientdatalagens mening.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;Till den beskrivna kärnverksamheten – individinriktad patientvård – hör ett ansvar att administrera och att i olika avseenden utveckla verk- samheten. Även i den verksamheten behöver vårdgivare behandla personuppgifter, oftast samma uppgifter som samlats in i patientvården. Även denna personuppgiftsbehandling ska regleras av patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;Däremot anser regeringen att personuppgiftsbehandlingen i den rent administrativa verksamheten utan nära koppling till patientverksamheten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft59"&gt;t.ex. i internadministrativ verksamhet vid personuppgiftsbehandling rörande anställda eller rörande leverantörer av varor och tjänster – ska falla utanför patientdatalagens tillämpningsområde. Således förekommer även hos en vårdgivare som omfattas av bestämmelserna i patientdata- lagen, personuppgiftsbehandling som faller utanför denna lags tillämp- ningsområde.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft4"&gt;Forskning och utbildning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p285 ft3"&gt;Patientdatalagen ska som nämnts, reglera endast &lt;SPAN class="ft4"&gt;vårdgivares &lt;/SPAN&gt;behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Därmed faller delar av den medicinska forskningen och annan vårdrelaterad forskning utanför tillämpningsområdet, nämligen i den mån denna bedrivs av andra huvud- män än vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;Sjukvårdshuvudmännen bedriver emellertid själva i betydande omfatt- ning medicinsk och annan forskning inom hälso- och sjukvården. I 26 b § hälso- och sjukvårdslagen åläggs sjukvårdshuvudmännen ett ansvar för att medverka vid genomförande av kliniskt forskningsarbete på hälso- och sjukvårdens område samt av folkhälsovetenskapligt forsknings- arbete. När det gäller den s.k. patientnära eller kliniska forskningen som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;50&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_51"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;förekommer hos vårdgivare, bedrivs den inte sällan integrerat med patientvården. Forskning respektive patientvård kan emellertid utgöra självständiga verksamhetsgrenar i förhållande till varandra, se närmare därom i avsnitt 16.1. Förutsättningarna för behandling av bl.a. känsliga personuppgifter för forskningsändamål är föremål för särreglering i lagen (2003:460) om etikprövning av forskning som avser människor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;Den särskilda personuppgiftsbehandling som föranleds av forskningen i den patientnära forskningen ska inte regleras av patientdatalagen. Här- med avses dokumentation som enbart sker i forskningssyfte och som inte heller har någon betydelse för vården. Sådan personuppgiftsbehandling ska även fortsättningsvis regleras av personuppgiftslagen. Till den del den patientnära forskningen innefattar patientjournalföring eller annan dokumentation som hör till vården, ska den informationshanteringen dock regleras av patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Motsvarande ska även gälla för den kliniska utbildningen av t.ex. blivande läkare och sjuksköterskor. Utbildningsverksamhet är i allt väsentligt en egen verksamhetsgren också då den bedrivs inom en och samma myndighet som bedriver hälso- och sjukvård. Utbildningsverk- samheten som sådan ska därför inte omfattas av patientdatalagens tillämpningsområde. I den utsträckning studenter deltar i den faktiska patientvården såsom praktikanter, ska deras arbete dock omfattas av patientdatalagens tillämpningsområde. Det innebär bl.a. att vårdgivare i sådana fall ska kunna låta studenterna få ta del av och även kunna föra anteckningar i elektroniska patientjournaler i nödvändig omfattning. Nor- malt torde detta förutsätta såväl patientens samtycke som att prak- tikantens åtgärder sker under en handledares uppsikt och ledning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft4"&gt;Vilken slags personuppgiftsbehandling regleras av patientdatalagen?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;När det gäller behandling av personuppgifter i vårdgivarnas verksamhet går utvecklingen alltmer mot att olika funktioner integreras i stora elek- troniska system för hantering av både ett flertal strukturerade uppgifts- samlingar och annan mer ostrukturerad information. På grund av denna informationstekniska utveckling har det blivit allt svårare att fastställa såväl när ett register inrättats som vad som är ett register i förhållande till ett annat. Det har också vid tillämpning av vårdregisterlagen uppstått en hel del oklarheter om vad som kan sägas ingå i ett vårdregister eller inte. Det har i sin tur medfört svårigheter att bedöma dels hur personuppgifter som finns elektroniskt lagrade i verksamheten får användas, dels vilken lag – personuppgiftslagen eller vårdregisterlagen – som är tillämplig på en enskild personuppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Genom personuppgiftslagens införande har begreppet register kommit att spela en underordnad roll vid elektronisk behandling av personupp- gifter. All elektronisk behandling av personuppgifter omfattas nämligen av personuppgiftslagens bestämmelser alldeles oavsett om personupp- gifterna ingår i ett register eller inte. I stället har det blivit av avgörande betydelse att personuppgifter samlas in för uttryckligt angivna ändamål och sedan inte användas för något annat ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft7"&gt;Mot bakgrund av den komplexa &lt;NOBR&gt;IT-struktur&lt;/NOBR&gt; som vuxit fram inom hälso- och sjukvården anser regeringen att patientdatalagens reglering av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;51&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_52"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;personuppgiftsbehandling ska omfatta inte bara personuppgiftsbehand- Prop. 2007/08:126 ling i särskilda register eller databaser utan på samma sätt som person-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;uppgiftslagen, omfatta all helt eller delvis automatiserad behandling av personuppgifter. Även manuell behandling i register eller för register- föring ska omfattas. (Ledning för bedömning av vilken manuell han- tering som omfattas kan sökas i förarbeten, doktrin och praxis rörande personuppgiftslagens bestämmelser, se t.ex. RÅ 2001 ref. 35).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;Patientdatalagen ska även tillämpas rörande dokumentation m.m. i patientjournaler. I denna del kommer patientdatalagen att bli tillämplig även på manuell behandling av personuppgifter som inte ingår eller är avsedda att ingå i register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Avlidna personer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p287 ft7"&gt;I hälso- och sjukvårdens verksamhet förekommer en mängd uppgifter om avlidna. Emellertid är varken personuppgiftslagen eller vårdregisterlagen tillämpliga på dessa uppgifter. Däremot gäller patientjournallagens bestämmelser i tillämpliga delar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft7"&gt;Regeringen anser att uppgifter om avlidna patienter kan vara integritetskänsliga. Därför ska även sådana uppgifter omfattas av lagens bestämmelser om personuppgiftsbehandling i tillämpliga delar, t.ex. när det gäller för vilka ändamål uppgifter om avlidna får användas eller när det gäller vilken elektronisk åtkomst som får förekomma till uppgifter om avlidna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;Patientdatalagens förhållande till annan lagstiftning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft3"&gt;Personuppgiftslagen (1998:204) är generellt tillämplig på behandling av personuppgifter. Det är emellertid möjligt att meddela avvikande bestämmelser i lag eller förordning som gäller i stället för person- uppgiftslagens bestämmelser. En förutsättning är dock att de avvikande bestämmelserna inte strider mot bestämmelserna i dataskyddsdirektivet, se avsnitt 5.4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;Regeringen föreslår att patientdatalagen ska innehålla vissa sådana av- vikande särbestämmelser som det bedöms föreligga behov av när det gäller behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Sär- regleringen i patientdatalagen föreslås enbart komplettera personupp- giftslagen. Patientdatalagen kommer då att gälla utöver personupp- giftslagen. Detta innebär att när reglering saknas i patientdatalagen är personuppgiftslagens bestämmelser tillämpliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Biobankslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft3"&gt;I lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. (bio- bankslagen) regleras hur humanbiologiskt material, med respekt för den enskilda människans integritet, ska få samlas in, förvaras och användas. Enligt 1 kap. 4 § biobankslagen ska bestämmelser i annan lag vilka av-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft60"&gt;viker från bestämmelserna i biobankslagen tillämpas. Biobankslagen är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p226 ft3"&gt;52&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_53"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;således i huvudregel subsidiär i förhållande till andra lagar. Undantag Prop. 2007/08:126 görs dock för s.k. &lt;NOBR&gt;PKU-registret&lt;/NOBR&gt; som handlar om register över väv-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;nadsprover från nyfödda barn. Bestämmelserna i biobankslagen om &lt;NOBR&gt;PKU-registret&lt;/NOBR&gt; ska ha företräde framför bestämmelser i annan lag. Vad det gäller patientdatalagens förhållande till biobankslagen ska patient- datalagens bestämmelser tillämpas vid personuppgiftsbehandling som sker i en vårdgivares hälso- och sjukvård och som avser personuppgifter som förvaras i anslutning till vävnadsprover i en biobank. När det gäller behandling av personuppgifter i &lt;NOBR&gt;PKU-registret&lt;/NOBR&gt; så kommer dock denna alltjämt att regleras av biobankslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Lagen om läkemedelsförteckning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;I lagen (2005:258) om läkemedelsförteckning anges att Apoteket AB för vissa i lagen angivna ändamål, ska utföra automatiserad behandling av personuppgifter i ett särskilt register över köp av förskrivna läkemedel (läkemedelsförteckning). Själva registreringen av uppgifter i förteck- ningen sker utan patientens medgivande. Tillgång till uppgifterna får där- emot ges till förskrivare och farmaceut endast efter uttryckligt samtycke från den registrerade. Om samtycke inte kan lämnas, får uppgifterna i förteckningen lämnas ut till förskrivare om det är nödvändigt för att den registrerade ska kunna få vård eller behandling som han eller hon ound- gängligen behöver. Lagen om läkemedelsförteckning reglerar således att ett register över köp av förskrivna läkemedel ska upprättas för vissa i lagen angivna ändamål och vad registret ska innehålla. Lagen omfattar även bestämmelser om när uppgifter från registret kan lämnas ut till för- skrivare, farmaceut och den registrerade själv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p288 ft3"&gt;Utlämnandet av uppgifter i en läkemedelsförteckning till den registrerade eller till förskrivare inom hälso- och sjukvården ska därför även fortsättningsvis regleras av lagen om läkemedelsförteckning och inte av patientdatalagen. På vilket sätt detta framkommer av lagtexten framgår av avsnitt 10.1. Detsamma gäller för informationsutbyte enligt lagen (2002:160) om läkemedelsförmåner m.m. Den fortsatta behand- lingen av uppgifterna i den individinriktade patientvården inom hälso- och sjukvården kommer däremot att regleras av patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;I 6 § vårdregisterlagen anges att patientens läkemedelsförteckning får hämtas till ett vårdregister genom samkörning. Bestämmelsen reglerar hur (genom samkörning) uppgifterna i patientens läkemedelsförteckning får tillföras patientens journal när det är tillåtet för förskrivaren att ta del av läkemedelsförteckningen. Denna fråga kommer fortsättningsvis att regleras av patientdatalagen. Frågan om när det är tillåtet att ta del av läkemedelsförteckningen regleras däremot i lagen om läkemedelsför- teckning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft4"&gt;Lagen om genetisk integritet m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;Lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m., som trädde i kraft den 1 juli 2006, är en samlad lag för genetisk undersökning och information inom hälso- och sjukvården och medicinsk forskning samt genterapi&lt;/P&gt;
&lt;P class="p289 ft3"&gt;53&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_54"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;m.m. Den reglerar även befruktning utanför kroppen, insemination och Prop. 2007/08:126 kommersialisering av humanbiologiskt material.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;När en genetisk undersökning görs på begäran av en enskild eller i samband med en allmän hälsoundersökning är patientjournallagen tillämplig. Sådana undersökningar kommer således att omfattas av patientdatalagens bestämmelser. Enligt 6 kap. 4 § och 7 kap. 6 § lagen om genetisk integritet m.m. ska uppgifter om givaren vid insemination eller befruktning utanför kroppen antecknas i en särskild journal. Denna ska bevaras i minst 70 år. Dessa bestämmelser utgör särregler i förhållande till patientjournallagen och gäller alltså utöver sistnämnda lags grundläggande bestämmelser om journalföring. På motsvarande sätt ska dessa särregler gälla utöver patientdatalagens bestämmelser, se 3 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p290 ft3"&gt;6 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;Blodsäkerhetslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft3"&gt;Lagen (2006:496) om blodsäkerhet (blodsäkerhetslagen), som trädde i kraft den 1 juli 2006, grundar sig på Europaparlamentets och rådet direk- tiv 2002/98/EG av den 27 januari 2003 om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för insamling, kontroll, framställning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponenter och ändring av direktiv 2001/83/EG (EUT L 33, 8.2.2003 s. 30, Celex 32002L0098).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Lagen är tillämplig på blodverksamhet som bedrivs vid blodcentraler. Med blodverksamhet avses i lagen insamling och kontroll av blod och blodkomponenter avsedda att användas vid transfusion eller läke- medelstillverkning, samt framställning, förvaring och distribution av blod och blodkomponenter när de är avsedda att användas vid transfusion. I förarbetena till blodsäkerhetslagen anges beträffande lagens förhållande till annan lagstiftning att i de fall blodverksamhet är att betrakta som hälso- och sjukvård och bestämmelserna i vårdregisterlagen och patient- journallagen är tillämpliga får lagarna tillämpas parallellt (se prop. 2005/06:141 s. 51). I dessa fall kommer i stället patientdatalagen att gälla parallellt med blodsäkerhetslagen, dvs. bestämmelserna i båda lagarna blir tillämpliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p291 ft3"&gt;54&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_55"&gt;
&lt;DIV id="p55dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312655x1.jpg/" id="p55img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td38"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td12"&gt;&lt;P class="p35 ft1"&gt;Grundläggande bestämmelser om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td38"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td12"&gt;&lt;P class="p35 ft1"&gt;personuppgiftsbehandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p292 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;7.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Ändamål med personuppgiftsbehandlingen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p293 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I patientdatalagen anges ändamål för vilka person- uppgifter som får samlas in och även i övrigt behandlas inom hälso- och sjukvården. Ändamålen är följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p294 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;patientjournalföring och annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p295 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;annan dokumentation som behövs för administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p294 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;upprättande av annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p294 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;systematisk och fortlöpande utveckling och säkring av hälso- och sjukvårdens kvalitet,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p294 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av hälso- och sjukvårdsverksamheten, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p296 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;framställning av statistik rörande hälso- och sjukvård.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Dessutom får personuppgifter som behandlas för ändamål enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;punkterna &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; behandlas för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;överensstämmelse med lag eller förordning. I övrigt gäller den s.k.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;finalitetsprincipen i 9 § första stycket d och andra stycket personuppgifts-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen (1998:204) för behandling av insamlade personuppgifter för ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nytt ändamål.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Regeringen bedömer inte att särskilda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelser behöver införas om samkörning av personuppgifter inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Majoriteten av remissinstanserna har inget att an-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Cancerfonden &lt;/SPAN&gt;anser dock att inte endast kvalitetssäkring utan också&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;underlättande av klinisk forskning borde ingå som ett av de huvudsakliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ändamålen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Dalarna &lt;/SPAN&gt;menar att det borde vara möjligt med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samkörning efter avidentifiering av uppföljningsdata mellan det så&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kallade dödsfallsregistret och vårdregistren för att följa upp behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av patienter med hög risk, t.ex. vid &lt;NOBR&gt;Waran-behandling.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag och bedömning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Patientdatalagens ändamålsbestämning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Stora delar av hälso- och sjukvårdens behandling av integritetskänslig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;information om enskilda patienter faller utanför lagen (1998:544) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdregisters (vårdregisterlagens) tillämpningsområde. Regeringen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;instämmer i utredningens bedömning att det från integritetssynpunkt inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är tillfredsställande att det finns ett område där det är vårdgivaren som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td71"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td70"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;själv bestämmer för vilka ändamål personuppgiftsbehandling ska utföras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td71"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;55&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_56"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;Inte minst med tanke på att 18 § personuppgiftslagen tillsammans med den lagens övriga bestämmelser ger tämligen vida ramar för aktörer inom hälso- och sjukvården, att utan den enskildes samtycke, behandla känsliga personuppgifter för olika syften. Det är därför av principiella skäl viktigt att det i patientdatalagen uttryckligen och så uttömmande som möjligt framgår vilka ändamålen är för all personuppgiftsbehandling som regleras i lagen. Regeringen föreslår därför en sådan reglering. Patientdatalagens ändamålsreglering blir därmed tydligare och uttömmande i den meningen att vårdgivarna inte själva får besluta om ytterligare ändamål för vilket eller vilka personuppgifter kan samlas in i verksamheten, i vart fall inte utan den registrerades samtycke. Detta är en viktig reglering i integritetshänseende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Förslaget till ändamålsbestämning innebär preciseringar i förhållande till bestämmelsen i 9 § första stycket c personuppgiftslagen. Inom ramen för patientdatalagens tillämpningsområde när det gäller &lt;SPAN class="ft4"&gt;vems &lt;/SPAN&gt;personupp- giftsbehandling som regleras, se avsnitt 6.2, ersätter patientdatalagen 18 § personuppgiftslagen i fråga om behandling av känsliga personupp- gifter utan patientens eller annan registrerads uttryckliga samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;Eftersom patientdatalagen får ett väsentligen mera vidsträckt tillämpningsområde i förhållande till vårdregisterlagen är det olämpligt att som i dag dela in ändamålen i primära och sekundära ändamål. Både primära och sekundära ändamål handlar om personuppgiftsbehandlingar som, mer eller mindre integrerat, normalt äger rum i varje vårdgivares &lt;SPAN class="ft4"&gt;egen &lt;/SPAN&gt;verksamhet. Regeringen anser att det inte innebär ett försämrat integritetsskydd att även sådana ändamål som i dag faller vid sidan av den individinriktade verksamheten får vara primära. Det kommer i allt väsentligt att handla om en efterkommande användning av uppgifter som härrör från den individinriktade verksamheten. Detta överensstämmer med strävandena inom hälso- och sjukvården att förbättra och effektivisera verksamheten bl.a. genom att skapa en ändamålsenlig och enhetlig vårddokumentation som minskar det administrativa merarbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft7"&gt;Den föreslagna lösningen innebär inte någon utvidgning av för vilka ändamål vårdgivare får behandla personuppgifter utan enskildas sam- tycke. Skillnaden gentemot gällande rätt är att även personuppgifts- behandling som sker &lt;SPAN class="ft24"&gt;särskilt &lt;/SPAN&gt;för ändamålen övergripande administration, planering, kvalitetssäkring, verksamhetsuppföljning, statistikframställ- ning m.m. regleras i en särlag och inte bara av personuppgiftslagen. Där- med kommer även sådan personuppgiftsbehandling att bli kringgärdad av de ytterligare bestämmelserna i patientdatalagen. Härigenom ökar integritetsskyddet i förhållande till vad som gäller i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p299 ft4"&gt;De särskilda ändamålen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p257 ft7"&gt;Patientdatalagens ändamålsbestämmelser föreslås vara fakultativa i den bemärkelsen att de reglerar vad vårdgivare &lt;SPAN class="ft24"&gt;får &lt;/SPAN&gt;göra. Syftet med ända- målsbestämningen är att ange en yttersta ram för när personuppgifter får samlas in och fortsättningsvis behandlas med stöd av patientdatalagen och personuppgiftslagen. En och samma behandling av personuppgifter kan ske för mer än ett ändamål. Särskilt gäller detta i sådana stora&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;56&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_57"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;elektroniska informationssystem som integrerar en mängd olika Prop. 2007/08:126 funktioner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p300 ft4"&gt;Patientjournalföring och annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter eller som behövs för administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall (Vårddokumentation)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p301 ft3"&gt;Oftast ingår dokumentationen som journalhandlingar i patientjournalen. En hel del personuppgifter behandlas emellertid helt separat från den ordinära journalföringen, t.ex. vid medicinska serviceenheter. Det kan ibland leda till tveksamheter om dessa personuppgifter utgör journal- handlingar eller inte. Regeringen anser att sådan dokumentation som faller vid sidan av skyldigheten att föra journal bör omfattas av ett ändamål som rör den individinriktade patientverksamheten alldeles oavsett dess formella status. Därför avses med dessa ändamål inte bara själva insamlingen och registreringen av personuppgifterna utan även senare användning av de registrerade uppgifterna i den omfattning som behövs i patientvården eller patientadministrationen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p302 ft24"&gt;Utförande av annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p303 ft3"&gt;Det finns en rad olika författningar som föreskriver att hälso- och sjuk- vården ska lämna ut uppgifter till olika myndigheter. I allmänhet är det fråga om utlämnande av uppgifter som primärt samlats in som vård- dokumentation. I viss mindre utsträckning torde det dock vara nöd- vändigt med en särskild personuppgiftsbehandling där dokumentationen utformas utifrån hur uppgiftsskyldigheten ska fullgöras och där man inte kan tala om en ren ”återanvändning” av för andra ändamål redan in- samlade personuppgifter, t.ex. uppgiftsskyldighet enligt 14 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453). Det behövs därför ett särskilt ändamål som uttryckligen klargör att personuppgiftsbehandling som behövs för ända- målet utförande av annan dokumentation som direkt eller indirekt följer av lag, förordning eller annan författning är tillåten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p304 ft4"&gt;Systematisk och fortlöpande utveckling och säkring av hälso- och sjukvårdens kvalitet (kvalitetssäkring)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p305 ft3"&gt;I 31 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) föreskrivs att kvaliteten inom verksamheten systematiskt och fortlöpande ska utvecklas och säkras. Motsvarande bestämmelser finns även i 16 § tandvårdslagen (1985:125). Genom dessa bestämmelser finns det således ett författnings- reglerat krav på vårdgivare inom hälso- och sjukvården och tandvården att bedriva såväl kvalitetssäkring som kvalitetsutveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p232 ft7"&gt;Genom användning av modern informationsteknik förbättras möjlig- heterna att bedriva kvalitetssäkringsarbete avsevärt. I huvudsak rör det sig om att personuppgifter som samlats in och behandlas för det primära ändamålet vårddokumentation också behandlas för ändamålet kvalitets-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;säkring Men det förekommer också personuppgiftsbehandling särskilt för&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;57&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_58"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;kvalitetssäkringsändamål, dvs. som inte innebär en ”återanvändning” av Prop. 2007/08:126 vårddokumentation utan handlar om personuppgifter som på olika sätt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;hämtas in och analyseras för det särskilda syftet kvalitetssäkring. Ibland är denna uppgiftsinsamling integrerad med det individinriktade arbetet. Det kan därför vara svårt att i praktiken avgöra vad som är det övergripande syftet med en viss personuppgiftsbehandling, t.ex. när patienter besvarar enkäter om tillfredsställelse i olika avseenden med vården och behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Det är dock inte något problem att ändamålen ibland är överlappande så länge som den personuppgiftsansvarige är klar över och tydlig med för vilka olika ändamål personuppgiftsbehandlingen genom insamling sker. Ett särskilt ändamål som tillåter denna behandling införs därför i patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft24"&gt;Administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av hälso- och sjukvårdsverksamheten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p307 ft3"&gt;Den individinriktade kärnverksamheten föranleder &lt;SPAN class="ft4"&gt;administration och planering &lt;/SPAN&gt;på ett mer övergripande plan än vid dokumentation för individinriktad hälso- och sjukvård. Sjukvårdshuvudmännen måste t.ex. planera och dimensionera antalet vårdplatser, fördela anslag och liknande inom sina geografiska ansvarsområden. Även privata vårdgivare behöver effektiva redskap för att administrera och planera sin verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft3"&gt;I personuppgiftsbehandlingar som görs för att framställa samman- ställningar, som används som underlag för analyser på olika nivåer av avidentifierade uppgifter, räcker det ofta med att använda uppgifter som bara indirekt är hänförliga till en person. Likväl är det fråga om person- uppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Ett ytterligare område som alltmer kommit i fokus är kravet på att hälso- och sjukvården ska förbättra &lt;SPAN class="ft4"&gt;verksamhetsuppföljningen&lt;/SPAN&gt;. I för- arbetena till vårdregisterlagen anges att med &lt;SPAN class="ft4"&gt;uppföljning &lt;/SPAN&gt;avses att fort- löpande och regelbundet mäta och beskriva sina behov, verksamheter och resursåtgången angivet i termer av t.ex. behovstäckning, produktivitet och nyckeltal. Uppföljningen tjänar till att ge en översiktlig bild av verk- samhetens utveckling och att tjäna som en signal för avvikelser som bör beaktas. Med &lt;SPAN class="ft4"&gt;utvärdering &lt;/SPAN&gt;avses analys och värdering av kvalitet, effektivitet och resultat av en verksamhet i förhållande till de mål som bestäms för denna. Begreppen har i grunden samma betydelse i patientdatalagen. Det hindrar emellertid inte en mer medborgarorienterad verksamhetsuppföljning i linje med strävandena på senare år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p308 ft3"&gt;Ett annat område som bör få innefatta personuppgiftsbehandling är vårdgivarens interna tillsyn av sin verksamhet. Utan rättsliga möjligheter att behandla personuppgifter från den individinriktade patientvården ter det sig knappast möjligt att närmare granska verksamheten. Det gäller särskilt om tillsynen rör individuella vårdfall. Men även mer över- gripande granskning kan kräva tillgång till och möjligheter att behandla personuppgifter om patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;Regeringen har i andra sammanhang bedömt att en uttrycklig reglering av ändamål som planering, uppföljning och utvärdering kan vara över-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft61"&gt;flödig (prop. 2004/05:164 s. 66). Behovet av att särskilt ange för vilka&lt;/P&gt;
&lt;P class="p226 ft3"&gt;58&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_59"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;ändamål personuppgifter ska få behandlas måste emellertid bedömas från Prop. 2007/08:126 fall till fall, med utgångspunkt från bl.a. hur övriga ändamåls-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;bestämmelser är utformade i den aktuella författningen. Av skäl som tidigare redovisats ska det av regleringen i patientdatalagen uttryckligen också uttömmande som möjligt framgå för vilka ändamål lagen tillåter att personuppgifter behandlas. En sådan tydlig ändamålsreglering kräver att ändamålen på sätt som här föreslås formuleras specifikt och med en hög konkretiseringsgrad. Mot den bakgrunden bör därför också planering, uppföljning och utvärdering uttryckligen anges i patien- datalagens uppräkning av ändamål för vilka personuppgifter ska få behandlas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p309 ft4"&gt;Framställning av statistik rörande hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft7"&gt;I hälso- och sjukvården framställs statistik om en mängd faktorer. Delvis är det fråga om s.k. verksamhetsstatistik som kan anses inrymmas inom ändamålen administration och verksamhetsuppföljning. Landstingen framställer emellertid också statistik som inte utan vidare kan hänföras till något annat ändamål, t.ex. då statistik tas fram för att informera be- folkningen om verksamheten. Framställning av statistik anges därför som ett särskilt ändamål i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Uppgiftsutlämnande och finalitetsprincipen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p310 ft3"&gt;Personuppgifter som behandlas i hälso- och sjukvården lämnas i olika sammanhang ut till en myndighet eller en enskild. Sker det för syften som gäller den utlämnande vårdgivarens verksamhet, omfattas person- uppgiftsbehandlingen genom utlämnande av ett ändamål som angetts i det föregående. Inte sällan sker utlämnandet däremot för mottagarens räkning. Ofta handlar det om att mottagaren är en annan vårdgivare som behöver uppgifter om en patient för sin vård av samma patient. I den mån personuppgifterna behandlas helt eller delvis automatiserat eller ingår i manuella register, innebär ett utlämnande en efterkommande, sekundär personuppgiftsbehandling som i sig måste vara laglig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;För den allmänna hälso- och sjukvården inklusive sådan hälso- och sjukvård som bedrivs av kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen (1980:100), gäller att utlämnande av personuppgifter i allmänna handlingar i enlighet med tryckfrihetsförordningen alltid kan ske utan att sådant utlämnande behöver anges som ett särskilt ändamål för vilket personuppgiftsbehandling är tillåten. Eftersom sekretess i allmänhet gäller för uppgifter i hälso- och sjukvårdens allmänna handlingar som rör patienter, krävs också att sekretessen inte hindrar ett utlämnande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p311 ft7"&gt;Beträffande den allmänna hälso- och sjukvården följer vidare av 15 kap. 5 § sekretesslagen, att en myndighet på begäran av annan&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet ska lämna ut uppgift som den förfogar över i den mån hinder&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte möter på grund av bestämmelse om sekretess eller av hänsyn till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arbetets behöriga gång. Bestämmelsen kan ses som en precisering av den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;allmänna samverkansskyldighet myndigheter emellan som gäller enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;6 § förvaltningslagen (1986:223).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr2 td19"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;59&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td122"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_60"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;Det finns även bestämmelser som tillåter eller medger att uppgifter lämnas ut utan hinder av sekretess. I sekretesslagen finns exempelvis be- stämmelser i 14 kap. 2 § som anger att sekretess inte hindrar att myndig- heter inom hälso- och sjukvården på eget initiativ lämnar ut person- uppgifter i vissa fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p312 ft3"&gt;Gemensamt för allt detta uppgiftslämnande är att det sker med stöd av författningar som påbjuder eller tillåter utlämnande. När sådana bestäm- melser har införts, får det förutsättas att det har gjorts en avvägning mellan intresset av att uppgiften lämnas ut och intresset av att skydda en- skilda personers integritet, vid vilken man funnit att uppgiften ska eller får lämnas ut. Det saknas därför anledning att i en integritetsskydds- lagstiftning, som den föreslagna patientdatalagen, förhindra att person- uppgifter som finns i hälso- och sjukvården lämnas ut i dessa fall bara därför att dessa numera hanteras med modern informationsteknik i stället för som tidigare på papper. Det förtjänar att påpekas att all sådan helt eller delvis automatiserad behandling, eller sådan behandling som sker i manuella register, som föregår ett utlämnande omfattas – med den begränsning som följer av tillämpningen av tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen (se avsnitt 5.4) – av lagens tillämpningsom- råde, även om utlämnandet i sig sker i annan än elektronisk form.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft3"&gt;Det har, när det gäller personuppgiftsbehandling genom utlämnande, i olika sammanhang uppstått rättslig osäkerhet kring frågan om för- hållandet mellan ändamålsbestämmelser i registerlagar, personuppgifts- lagens finalitetsprincip, sekretesslagen och andra bestämmelser som före- skriver utlämnande eller tillåter att uppgifter lämnas ut utan hinder av sekretess. För att undanröja motsvarande osäkerhet på hälso- och sjuk- vårdens område föreslås därför att det i patientdatalagen finnas en ända- målsbestämmelse som medger att personuppgifter – som behandlas med stöd av något eller några i det föregående behandlade ändamålen – också får behandlas för sådant uppgiftsutlämnande som sker i överensstäm- melse med lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft7"&gt;Finalitetsprincipen är giltig även vid personuppgiftsbehandling enligt patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;Finalitetsprincipen innebär att personuppgifter som har samlats in i syfte att behandlas för särskilda, uttryckligt angivna ändamål (jfr 9 § första stycket c personuppgiftslagen) får behandlas även för andra, nya ändamål, om dessa inte är oförenliga med de ursprungliga ändamålen (9 § första stycket d samma lag). Principen hindrar inte att insamlade personuppgifter får behandlas för historiska, statistiska eller vetenskap- liga ändamål, eftersom sådana ändamål per definition inte ska anses vara oförenliga med de ursprungliga insamlingsändamålen (9 § andra stycket personuppgiftslagen). Då ändamålsbestämmelserna i patientdatalagen syftar till att vara uttömmande införs i patientdatalagen en uttrycklig hän- visning till dessa bestämmelser i personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft4"&gt;Samkörning m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p285 ft7"&gt;Samkörning kommer bara att vara tillåten inom de ramar som ges av patientdatalagen samt sekretesslagen respektive bestämmelserna om tystnadsplikt i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;60&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_61"&gt;
&lt;DIV id="p61dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312661x1.jpg/" id="p61img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;sjukvårdens område. Det finns inte skäl att införa någon särbestämmelse Prop. 2007/08:126 i patientdatalagen som förbjuder eller begränsar möjligheterna att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft7"&gt;samköra eller sambearbeta personuppgifter som finns inom verksamheten. Det finns inte heller någon anledning att införa begränsningar när det gäller sättet att samla in uppgifter i verksamhet som omfattas av patientdatalagens tillämpningsområde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;7.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I patientdatalagen införs en bestämmelse som anger att en vårdgivare är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som vårdgivaren utför. I landsting och kommuner är en myndighet personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför. I bestämmelsen klargörs också att person- uppgiftsansvaret omfattar sådan behandling som vårdgivaren utför när denne via direktåtkomst bereder sig tillgång till personuppgifter om patienter hos annan vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p317 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag, men med den skillnaden att regeringens förslag också innebär att det tydligt klargörs att personuppgiftsansvaret omfattar sådan behandling som utförs i samband med att en vårdgivare eller ansvarig myndighet inom ett landsting eller en kommun bereder sig tillgång till vård- dokumentation hos andra vårdgivare genom direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p318 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;påpekar dock att det av den föreslagna lagen bör kunna utläsas att, som utredningen har anfört, den vårdgivare som använder sin direktåtkomst och bereder sig tillgång till andra vårdgivares uppgifter för att söka efter och läsa vård- dokumentation, blir personuppgiftsansvarig för att åtkomsten är laglig. Datainspektionen anser att det inte kan utläsas av den föreslagna patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Regeringen anser att personupp- giftsansvaret inom den allmänna hälso- och sjukvården ska läggas på myndighetsnivå. Därmed uppnås en samordning mellan personupp- giftsansvaret och ansvaret för allmänna handlingar enligt tryckfrihets- förordningen, sekretesslagen och arkivlagen (1990:782).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p318 ft3"&gt;Ramen för tillåten personuppgiftsbehandling framgår av förslagen till ändamålsbestämningen i patientdatalagen. Inom dessa ramar har varje vårdgivare stora möjligheter och krav på sig att närmare precisera eller inskränka ändamålen för olika slags personuppgiftsbehandlingar som sker i den egna verksamheten. Vilka myndigheter i landsting eller kommuner som är personuppgiftsansvariga för personuppgiftsbehandling i landstings eller kommuners hälso- och sjukvård kan därför inte anges generellt utan beror framför allt på hur ansvaret för hälso- och sjuk- vårdens verksamhet organiserats i respektive landsting eller kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft7"&gt;Vid tillämpningen av personuppgiftslagen anses enligt gängse upp- fattning den som endast har tillgång till personuppgifter genom att t.ex. söka bland och läsa uppgifter som ingår i en uppgiftssamling utan att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p321 ft3"&gt;61&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_62"&gt;
&lt;DIV id="p62dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312662x1.jpg/" id="p62img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;själv ha varken några rättsliga befogenheter eller faktiska möjligheter att Prop. 2007/08:126 ändra eller komplettera de uppgifter som ingår i samlingen inte vara personuppgiftsansvarig för den behandling som sökningar och bear-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft3"&gt;betningar vid sådan tillgång innefattar (Öman &amp; Lindblom, Person- uppgiftslagen. En kommentar, 3 uppl. 2007 s. 81). Den som har sådan begränsad tillgång anses nämligen normalt inte ha sådan rätt att bestämma över ändamålet med och medlen för behandlingen att det finns utrymme att betrakta denne som personuppgiftsansvarig enligt person- uppgiftslagen. Av den av utredningen föreslagna bestämmelsen om personuppgiftsansvar framgår att vårdgivare respektive de för hälso- och sjukvården ansvariga myndigheterna inom ett landsting eller en kommun är personuppgiftsansvariga för den behandling av personuppgifter som utförs av dem. Begreppet behandling av personuppgifter infattar enligt personuppgiftslagen alla åtgärder som vidtas beträffande sådana uppgifter, 3 § personuppgiftslagen. Vid hantering av personuppgifter i elektronisk form omfattas därmed varje åtgärd som vidtas av vårdgivaren i fråga om en personuppgift, vare sig det är fråga om insamling, registrering, lagring, sökning, bearbetning, utlämnande, radering eller någon annan åtgärd. Som utredningen har framhållit får bestämmelsen anses innebära att den vårdgivare som använder sig av sin direktåtkomst och bereder sig tillgång till andra vårdgivares uppgifter för att söka efter eller läsa vårddokumentation blir personuppgiftsansvarig för den person- uppgiftsbehandling som detta innebär. Datainspektionen har i sitt remiss- yttrande påpekat att denna skillnad mot vad som normalt anses gälla vid direktåtkomst bör kunna utläsas i lagen. För att klargöra det berörda för- hållandet föreslår regeringen att bestämmelsen förtydligas på så sätt att det anges att personuppgiftsansvaret omfattar sådan behandling av personuppgifter som utförs av vårdgivaren eller den myndighet som är personuppgiftsansvarig i ett landsting eller en kommun när denne genom direktåtkomst bereder sig tillgång till en annan vårdgivares eller myndighets uppgifter som rör patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p323 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;7.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Endast sådana personuppgifter som behövs för det ändamål för vilket personuppgiftsbehandlingen utförs, får behandlas enligt patientdatalagen. I lagen klargörs att uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;som avses i 21 § personuppgiftslagen endast får behandlas om det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål. Även en privat vårdgivare får under dessa förutsättningar behandla uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p325 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förlag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer delvis med regeringens förslag med tillägget att uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen endast får behandlas om det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål som avses i 2 kap. 4 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Remissinstanserna har inte något att erinra mot förslaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p327 ft3"&gt;62&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_63"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Från integritetssynpunkt är det Prop. 2007/08:126 väsentligt att inte andra personuppgifter behandlas inom hälso- och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p328 ft3"&gt;sjukvården än vad som är befogat utifrån verksamhetens behov och krav. Att närmare specificera vilka personuppgifter som får behandlas i verksamheten skulle innebära tillämpningsproblem och försvåra ett rationellt utnyttjande av IT inom hälso- och sjukvården. Det är därför ändamålsbestämningen som ska styra över vilka personuppgifter som får samlas in och fortsättningsvis behandlas. Detta gäller även sådana personuppgiftskategorier som särregleras i personuppgiftslagen, dvs. känsliga personuppgifter (13 §), personuppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft63"&gt;(21 §) och uppgifter om personnummer (22 §). Regeringen anser att denna föreslagna ordning är godtagbar från integritetssynpunkt, inte minst mot bakgrund av att de integritetskänsliga uppgifterna kringgärdas av en sträng sekretess som är ägnad att förhindra obehörig insyn och spridning. När det gäller behandling av uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen anser dock regeringen att den från integritetsskyddssynpunkt restriktiva syn på behandlingen av dessa uppgifter som finns i personuppgiftslagen tydligare ska komma till uttryck i patientdatalagen. Av dessa skäl föreslår regeringen en bestäm- melse om att uppgifter om sådana lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen endast får behandlas om det är absolut nödvändigt för ändamålen som avses i 2 kap. 4 § patientdatalagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;Det kan noteras att personuppgiftslagens grundläggande krav på att personuppgifterna ska vara adekvata och relevanta i förhållande till ändamålen med behandlingen, att inte fler personuppgifter behandlas än vad som är nödvändigt med hänsyn till ändamålen med behandlingen samt att personuppgifter som behandlas ska vara riktiga och, om nöd- vändigt, aktuella gäller även vid behandling enligt patientdatalagen. Prövning av om en personuppgift behövs för en viss behandling eller inte måste göras kontinuerligt och inte bara då den samlas in och registreras. Även vid en senare hantering ska personuppgiften behövas för ändamålet med just den senare hanteringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft3"&gt;Enligt 21 § personuppgiftslagen får vidare bara myndigheter behandla sådana personuppgifter om lagöverträdelser som innefattar brott, domar i brottmål, straffprocessuella tvångsmedel eller administrativa frihets- berövanden. Detta gäller även om en enskild registrerad skulle samtycka till att annan än myndighet behandlar uppgiften. Hos privata vårdgivare måste en journalförare kunna notera t.ex. att en patient, som vårdas för sitt alkoholmissbruk, har dömts för rattfylleri.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p228 ft3"&gt;Det kan vara viktigt för privata vårdgivare att för olika ändamål kunna behandla en personuppgift om att en patient tvångsvårdats med stöd av särskild lagstiftning eller omfattas av ett beslut om förvar enligt utlänningslagen (2005:716). Regeringen föreslår därför en bestämmelse i patientdatalagen som innebär att även privata vårdgivare får, om det är absolut nödvändigt för ändamålet, behandla dessa personuppgifter. I övrigt föreslås inga särbestämmelser om speciella personuppgifts- kategorier.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p329 ft3"&gt;63&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_64"&gt;
&lt;DIV id="p64dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312664x1.jpg/" id="p64img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p330 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;7.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p331 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Personuppgiftsbehandling enligt patientdatalagen ska få ske även om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehand- lingen. Undantag från denna huvudregel kan gälla enligt lag eller förord- ning. Vissa undantag följer av patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;Sådan personuppgiftsbehandling som inte är tillåten enligt patientdata- lagen ska ändå få ske om den enskilde registrerade uttryckligen sam- tycker till det och inte annat följer av andra bestämmelser i patientdata- lagen eller av annan lag eller förordning. Vidare ska regeringen få meddela ytterligare undantag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p332 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p333 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Endast ett fåtal av remissinstanserna har uttalat sig om förslaget. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Barnombudsmannen &lt;/SPAN&gt;vill betona artikel 12 i FN:s kon- vention om barnets rättigheter som stadgar att ett barn har rätt att fritt uttrycka sina åsikter i alla frågor som rör barnet. Barnets åsikter ska tillmätas betydelse i förhållande till barnets ålder och mognad. I lagen bör tydligt framgå vem som ska samtycka till åtgärden samt när barnet får självbestämmanderätt. Ett samtycke från en underårig patient, inte vårdnadshavarna, bör alltid eftersträvas, även om det inte är nödvändigt för personuppgiftsbehandlingen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Karlskrona kommun &lt;/SPAN&gt;anser att det är bra att det sker ett klarläggande beträffande när en person motsätter sig personuppgiftsbehandling respektive samtycker. Trots dessa klar- lägganden anser kommunen att det behövs ytterligare något förtyd- liganden när det gäller förfrågan till personer som inte själva är kompetenta att svara för sig. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO, &lt;/SPAN&gt;konstaterar att utredningen inte föreslår några särskilda bestämmelser avseende vuxna patienter som tillfälligt eller varaktigt brister i beslutsförmåga. JO delar uppfattningen att det för närvarande inte bör införas sådana sär- bestämmelser, utan att saken lämpligen bör regleras i samband med ett ställningstagande till förslagen i det tidigare presenterade betänkandet Förmyndare och ställföreträdare för vuxna (SOU 2004:112). JO anser vidare att det finns behov av att omarbeta bestämmelserna i 2 kap. 2 och 3 §§ patientdatalagen, som reglerar den enskildes inställning till person- uppgiftsbehandling, i syfte att göra dem mer lättillgängliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Behandling av personuppgifter är enligt personuppgiftslagen tillåten, om den enskilde registrerade har lämnat sitt samtycke till behandlingen enligt 10 § personuppgiftslagen. Kravet på att samtycket ska vara &lt;SPAN class="ft4"&gt;särskilt &lt;/SPAN&gt;innebär t.ex. att en registrerad inte kan lämna ett giltigt generellt samtycke till per- sonuppgiftsbehandling som inte är preciserad till något eller några ändamål. Dessutom krävs att den registrerade först har informerats om behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft7"&gt;Inte heller kan en registrerad som inte utnyttjar en rätt att motsätta sig en personuppgiftsbehandling anses genom sin passivitet ha samtyckt till behandlingen. Även känsliga personuppgifter får behandlas med den enskilde registrerades samtycke till personuppgiftsbehandlingen. Sam- tycket ska dock vara &lt;SPAN class="ft24"&gt;uttryckligt &lt;/SPAN&gt;enligt 15 § personuppgiftslagen. I annat&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;64&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_65"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;fall gäller det generella förbudet i 13 § personuppgiftslagen mot att be- Prop. 2007/08:126 handla känsliga personuppgifter. Att samtycket ska vara uttryckligt inne-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;bär inget krav på att det ska vara skriftligt eller att det ska dokumenteras. Enligt uppgift från Datainspektionen accepteras konkludent samtycke av inspektionen då en enskild, efter att ha fått tydlig information om personuppgiftsbehandlingen, frivilligt lämnar känsliga personuppgifter i enkätsvar. Flera av de rekvisit som gör personuppgiftsbehandling utan samtycke tillåten enligt 10 § personuppgiftslagen är ofta för handen, t.ex. punkten b) att den personuppgiftsansvarige ska kunna fullgöra en rättslig skyldighet (patientjournalföring) eller punkten d) att en arbetsuppgift av allmänt intresse ska kunna utföras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;När det gäller känsliga personuppgifter följer dessutom av 18 § första stycket personuppgiftslagen att sådana uppgifter får behandlas utan den registrerades samtycke för hälso- och sjukvårdsändamål, om behand- lingen är nödvändig för förebyggande hälso- och sjukvård, medicinska diagnoser, vård eller behandling eller administration av hälso- och sjuk- vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Enligt andra stycket samma paragraf gäller dessutom att den som är yrkesmässigt verksam inom hälso- och sjukvårdsområdet och har tyst- nadsplikt får behandla känsliga personuppgifter som omfattas av tyst- nadsplikten. Detsamma gäller den som är underkastad en liknande tystnadsplikt och som har fått känsliga uppgifter från verksamhet inom hälso- och sjukvården. I de fall personuppgiftslagen tillåter personupp- giftsbehandling utan den registrerades samtycke, har den registrerade ingen rätt att med rättslig verkan motsätta sig personuppgifts- behandlingen. Det följer av 12 § andra stycket personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Vårdregister får föras oberoende av patientens inställning till person- uppgiftsbehandlingen. Den enskilde registrerades samtycke till person- uppgiftsbehandlingen krävs alltså inte. Något uttryckligt klargörande av detta förhållande finns inte i vårdregisterlagen utan anses följa av lagens bestämmelser om förutsättningarna för att behandla personuppgifter i vårdregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Regeringen föreslår inte särregler för vuxna patienter som tillfälligt eller varaktigt brister i beslutsförmåga. Hur dessa ska hanteras i hälso- och sjukvården har utretts av Utredningen om förmyndare, gode män och förvaltare, SOU 2004:112. Betänkandet bereds för närvarande i Reger- ingskansliet. Regeringen anser därför att det för närvarande inte bör in- föras sådana särbestämmelser, utan att saken lämpligen bör regleras i samband med ett ställningstagande till förslagen i det sistnämnda betänk- andet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p335 ft24"&gt;Vad ska gälla om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p336 ft3"&gt;Personuppgiftslagen gäller i den mån vårdregisterlagen saknar bestäm- melser. Det har ansetts innebära att bestämmelsen i 12 § andra stycket personuppgiftslagen, om att den enskilde inte har rätt att motsätta sig en personuppgiftsbehandling som är tillåten enligt personuppgiftslagen, också gäller vid personuppgiftsbehandling enligt vårdregisterlagen. Som&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Lagrådet tidigare har påpekat (prop. 2000/01:33 s. 346) medför emeller-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p159 ft3"&gt;65&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_66"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;tid utformningen av 12 § andra stycket personuppgiftslagen att det är Prop. 2007/08:126 svårt att i en särskild registerförfattning hänvisa till den bestämmelsen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;som grund för rätten att behandla personuppgifter i vissa fall när den en- skilda motsätter sig det. Av detta skäl och i förtydligande syfte föreslår regeringen att en uttrycklig bestämmelse införs i patientdatalagen som anger att personuppgiftsbehandling, som är tillåten enligt lagen, som huvudregel får utföras även om den enskilde registrerade motsätter sig den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft7"&gt;Bestämmelser i annan lag eller förordning kan ge enskilda direkt eller indirekt en möjlighet att med rättslig verkan motsätta sig en person- uppgiftsbehandling som i och för sig regleras av patientdatalagen. Även sådana bestämmelser bör gälla före patientdatalagens huvudregel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p339 ft24"&gt;Vad ska gälla om den enskilde samtycker till en personuppgiftsbehandling?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p340 ft3"&gt;Regeringen föreslår att även sådan personuppgiftsbehandling som går ut- över vad patientdatalagen tillåter ändå får ske om den enskilde registrerade uttryckligen samtycker till det. Från denna huvudregel före- slås ett undantag nämligen en bestämmelse som uttryckligen anger att en patient inte kan samtycka till en personuppgiftsbehandling i strid mot vissa av patientdatalagens bestämmelser. Vidare föreslås att regeringen ges en generell befogenhet att närmare kunna föreskriva ytterligare undantag som upphäver verkan av den enskilde registrerades samtycke till personuppgiftsbehandling, se avsnitt 10.2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p341 ft3"&gt;Det kan påpekas att regeringens förslag innebär att den enskilde bara kan uttryckligt samtycka till avvikelser från patientdatalagen rörande uppgifter om sig själv. Ett samtycke från patienten gör det således inte tillåtet att även behandla t.ex. uppgifter om patientens anhöriga i strid mot lagen eller att använda annars otillåtna sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft7"&gt;Regeringen anser att bestämmelserna som reglerar den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling och som föreslås i 2 kap. 2 och 3 §§ patientdatalagen innebär att reglerna kring detta tydliggörs och medför en ökad tillgänglighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p342 ft3"&gt;66&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_67"&gt;
&lt;DIV id="p67dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312667x1.jpg/" id="p67img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td119"&gt;&lt;P class="p272 ft12"&gt;7.5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td109"&gt;&lt;P class="p15 ft12"&gt;Sökbegrepp&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p343 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Samma sökbegränsningar som i dag gäller enligt 7 § vårdregisterlagen ska gälla vid behandling av personuppgifter enligt patientdatalagen. Det innebär att känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen, samt personuppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p344 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;som avses i 21 § personuppgiftslagen inte får användas som sök- begrepp, förutom vid vissa undantag. Dessa undantag avser uppgifter som rör hälsa eller uppgifter om att någon varit föremål för tvångs- ingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller enligt lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p345 ft3"&gt;Uppgifter om att någon fått bistånd eller varit föremål för andra insatser inom socialtjänsten eller enligt utlänningslagen (2005:716) får inte användas som sökbegrepp. Dessutom får uppgifter av betydelse för smittskyddet som inte rör hälsa inte användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p346 ft7"&gt;Regeringen får meddela föreskrifter om att en vårdgivare, trots sök- begränsningarna, får använda personuppgifter om etnicitet, uppgifter av betydelse för smittskyddet samt uppgifter om bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller åtgärder enligt utlänningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p347 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag med de ändringarna att regeringen får föreskriva att inte enbart myndigheter inom landsting och kommun får använda vissa person- uppgifter som sökbegrepp, utan också övriga vårdgivare samt att regeringen även får föreskriva att uppgifter av betydelse för smittskyddet får användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p346 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslaget och föreslår mot bakgrund av samhällets intresse av att bekämpa smitta att känsliga personuppgifter enligt smittskyddslagen (2004:168) får användas som sökbegrepp. Socialstyrelsen anser även att regeringens bemyndigande ska inkludera en möjlighet att meddela undantag från det generella förbudet mot sökbegrepp inom den enskilda vården. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Swedish Medtech &lt;/SPAN&gt;påtalar bl.a. bristen på teknikneutralitet och anser att regleringen bygger på en pappershantering av journaluppgifter. I ett datasystem saknar sökbegreppet relevans. Allt som står i en patientjournal i moderna datasystem är sökbart genom till exempel fritextsökning. Därför anser Swedish Medtech att bestämmelsen i praktiken är omöjlig att genomföra och därför bör ändras. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksförbundet för social och mental hälsa &lt;/SPAN&gt;anser att motiveringen till att undantaget från förbudet rörande någon som varit föremål för tvångsingripande enligt någon av de psykiatriska tvångs- vårdslagarna, inte är tillräckligt. Förbundet efterlyser ytterligare diskussion och övervägande av integritetsaspekterna beträffande detta undantag. Journaluppgifter om en läkares utfärdande av vårdintyg kommer att kvarstå i en journal inom t.ex. en vårdcentral för överskådlig tid oavsett om vårdintyget efter specialistbedömning medför intagning eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p348 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Frågan om på vilket sätt person- uppgifter kan sammanställas anses ofta som en av de viktigare frågorna&lt;/P&gt;
&lt;P class="p349 ft3"&gt;67&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_68"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;från integritetssynpunkt. Ju större möjligheter det finns att på olika sätt sammanställa uppgifter om enskilda, desto större blir riskerna för otill- börliga intrång i enskildas integritet. Vilka sök- och samman- ställningsmöjligheter som finns har vidare betydelse för frågan om vilka handlingar som anses förvarade hos en myndighet och vad som därmed kan bli tillgängligt för allmänheten i enlighet med 2 kap. tryckfrihetsför- ordningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Varje sammanställning av elektroniskt lagrade uppgifter som myndig- heten kan göra med hjälp av tillgängliga program är i princip att anse som en allmän handling hos myndigheten. Detta gäller även om det aldrig tidigare har existerat en sådan sammanställning och även om sammanställningen inte alls behövs för myndighetens egen verksamhet. Förutom redan existerande handlingar brukar man därför tala om s.k. potentiella handlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Tekniska begränsningar kan dock innebära att en tänkt sammanställ- ning inte kan göras; en sådan sammanställning är ingen allmän handling. Vidare kan en myndighets och därmed också allmänhetens möjligheter att få tillgång till sammanställningar av uppgifter som finns i myndig- hetens informationssystem underkastas rättsliga begränsningar. Denna regel, begränsningsregeln, syftar till att allmänheten inte med stöd av offentlighetsprincipen ska kunna göra anspråk på att få del av sådana sammanställningar hos myndigheten som myndigheten av hänsyn till skyddet för den personliga integriteten själv är förhindrad att ta fram.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Med sökbegrepp avses bokstäver, koder eller siffror med vars hjälp man, tillsammans med en sökmotor eller liknande funktion, kan ta fram ett önskat urval lagrade personuppgifter om en eller flera personer ur en samlad informationsmängd. Frågan om sökbegrepp är i princip intressant endast när det gäller information som behandlas elektroniskt, dvs. som finns lagrad på medium för automatiserad behandling. Utan sökbegräns- ningar kan, som framgår av Swedish Medtechs remissyttrande, vilka sökningar och sammanställningar som helst göras, t.ex. i fråga om patientuppgifter av mycket känslig art. Det är därför av största vikt att reglera sökbegränsningar så att otillbörliga integritetsintrång förhindras. Därför bör de sökbegränsningar som finns i vårdregisterlagen behållas. Sökbegränsningarna innebär inte ett krav på att det ska vara tekniskt omöjligt att söka på exempelvis känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen och som i huvudsak begränsas enligt förslaget i patientdatalagen. Som Swedish Medtech också har framhållit kan nämligen allt som står i en patientjournal i moderna datasystem vara sök- bart genom till exempel fritextsökning. Sökbegränsningarna som föreslås i patientdatalagen innebär i stället att det inte är &lt;SPAN class="ft4"&gt;tillåtet &lt;/SPAN&gt;att göra sådana sökningar. Sökbegränsningarna bör vara tillämpliga inte bara vid behandling av personuppgifter för t.ex. vårdändamål utan vid all behand- ling av personuppgifter som regleras i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p350 ft3"&gt;Förutom i det individinriktade arbetet är det väsentligt att vid t.ex. verksamhetsuppföljningar kunna göra sammanställningar utifrån sök- kriterier såsom diagnoser och liknande. Även vid verksamhetsplanering behövs möjligheter att identifiera tendenser som är av betydelse för verk- samheten, t.ex. i fråga om förväntningar på ökande tillströmning av olika patientkategorier. Patientdatalagen bör inte hindra sådan personuppgifts- behandling.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;68&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_69"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft7"&gt;Regeringen anser vidare att sammanställningar som används i dessa sammanhang snarast möjligt bör avidentifieras, eftersom individupp- gifterna som sådana saknar betydelse för ändamålet med den fortsatta behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Liksom enligt vårdregisterlagen får uppgifter om sjukdom och hälsa samt uppgifter om att någon varit föremål för tvångsingripande inom psykiatrin och rättspsykiatrin användas som sökbegrepp. I förarbetena till vårdregisterlagen motiverades undantaget för sökbegreppen sjukdom och hälsotillstånd med att det är en värdefull tillgång hos datoriserad journal- föring att genom sökning på begrepp som beskriver sjukdom och hälsotillstånd snabbt och effektivt finna relevanta journalanteckningar från patientens tidigare vårdtillfällen. Fördelarna med att tillåta sökning på dessa från integritetssynpunkt känsliga begrepp är så stora, menade regeringen, att intresset av en begränsning av sökmöjligheterna bör få vika. Vidare ansåg regeringen att uppgifter om att patienten varit föremål för psykiatrisk tvångsvård eller rättspsykiatrisk vård är av särskilt intresse när det gäller användningen av ett vårdregister för andra ändamål än i och för patientens vård såsom uppföljning, utvärdering och kvalitetssäkring av psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Socialstyrelsen har framhållit att det mot bakgrund av samhällets intresse av att bekämpa smitta även borde vara möjligt att som sökbegrepp få använda känsliga personuppgifter enligt smittskyddslagen respektive uppgifter om att någon varit föremål för åtgärder enligt samma lag. Regeringen bedömer att undantaget som tillåter att personuppgifter som rör hälsa får användas som sökbegrepp i viss mån även kan täcka in smittosamma sjukdomar. Däremot är frågan om ett särskilt undantag ska göras för känsliga personuppgifter avseende smittskyddet som inte rör hälsa. Regeringen finner det inte lämpligt att införa ett särskilt undantag om att få använda andra uppgifter inom smittskyddet än sådana som rör hälsa som sökbegrepp, eftersom patientdatalagen utgör en ram- lagstiftning. Det går därför för närvarande inte att överblicka vad ett sådant generellt undantag som Socialstyrelsen föreslår kan få för konsekvenser. Däremot föreslår regeringen att den ska ges möjlighet att meddela föreskrifter om att få använda uppgifter av betydelse för smitt- skyddet som sökbegrepp om ett faktiskt behov av det skulle uppstå. Regeringen bör även få föreskriva att etnicitet ska kunna få användas som sökbegrepp t.ex. för att en enskild vårdgivare kan behöva planera, utföra och följa upp hälso- och sjukvård som en del invandrargrupper behöver.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p351 ft3"&gt;När det gäller sökbegränsningarna i fråga om insatser inom social- tjänsten eller enligt utlänningslagen är det i dessa fall fråga om uppgifter som inte generellt särbehandlas i personuppgiftslagen såsom särskilt integritetskänsliga, såvida de inte omfattas av 13 § eller 21 § person- uppgiftslagen. Regeringen får närmare föreskriva sådana undantag från sökbegränsningarna som medger att landsting och kommuner kan göra vissa slags sammanställningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft7"&gt;Socialstyrelsen har framhållit att regeringens bemyndigande även bör inkludera en möjlighet att meddela undantag från det generella förbudet mot sökbegrepp inom den privata vården. Socialstyrelsen har anfört att det måste beaktas att den offentligt finansierade hälso- och sjukvården i icke ringa utsträckning bedrivs enligt avtal av enskilda vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;69&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_70"&gt;
&lt;DIV id="p70dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312670x1.jpg/" id="p70img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;Dessutom framhåller socialstyrelsen regeringens pågående arbete med att Prop. 2007/08:126 undanröja vissa begränsningar som anges i 3 och 5 §§ hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p353 ft7"&gt;vårdslagen beträffande driftsformer för privat drivna sjukhus. Regeringen instämmer i att det kan finnas ett behov även inom den en-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;skilda vården att göra vissa slags sammanställningar. Regeringens be- myndigande föreslås därför inkludera en möjlighet att meddela undantag från det generella förbudet mot sökbegrepp inom den enskilda vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;Det kan påpekas att regleringen i fråga om sökbegrepp &lt;SPAN class="ft4"&gt;inte &lt;/SPAN&gt;innebär be- gränsningar i fråga om vilka personuppgifter som får behandlas enligt patientdatalagen. Självfallet bör ändå sträng återhållsamhet iakttas när det handlar om att registrera och även i övrigt behandla sådana person- uppgiftskategorier som inte får användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft3"&gt;En viktig åtgärd ur integritetssynpunkt är att vårdgivare måste utforma datasystemen så att endast behörig personal kan utföra sökningar. Be- hörighetssystem som gör att det i efterhand går att fastställa vilka per- soner som har tagit del av information, t.ex. via loggning, ger också ett skydd vid elektronisk personuppgiftsbehandling. Hälso- och sjukvårds- sekretessen enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen förhindrar också som regel allmänhetens möjligheter att med stöd av offentlighetsprincipen få ut sammanställningar av integritetskänslig information.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p354 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;7.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Elektroniskt utlämnande av personuppgifter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Med direktåtkomst avses i patientdatalagen – till skillnad från i vårdregisterlagen – en viss form av elektroniskt utlämnande av personuppgifter till en mottagare utanför en vårdgivares organisation. Med begreppet avses dock även ett sådant utlämnande från en hälso- och sjukvårdsmyndighet inom ett landsting eller en kommun till en annan sådan myndighet i samma landsting eller kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p355 ft3"&gt;Direktåtkomst till personuppgifter som behandlas enligt patientdata- lagen får bara medges i den utsträckning som följer av lag eller för- ordning. I patientdatalagen regleras vissa fall av direktåtkomst. Dessutom finns en uttrycklig bestämmelse i patientdatalagen som innebär att personuppgifter får lämnas ut i annan elektronisk form än genom direkt- åtkomst, om utlämnandet som sådant är en tillåten personuppgifts- behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p356 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag. De remissinstanser som har yttrat sig har påtalat att begreppen &lt;SPAN class="ft24"&gt;direktåtkomst &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft24"&gt;elektronisk åtkomst &lt;/SPAN&gt;har olika innebörd i den föreslagna patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen &lt;/SPAN&gt;konstaterar att det i dag inte finns någon legaldefinition av begreppet direktåtkomst. I de nuvarande registerför- fattningarna förekommer att begreppet direktåtkomst används för att beskriva dels en speciell form av elektroniskt utlämnande till en extern mottagare, dels personalens elektroniska tillgång till personuppgifter som behandlas inom en organisation. Sådan intern tillgång som i dag regleras i vårdregisterlagen med begreppet direktåtkomst benämns i patient-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p321 ft3"&gt;70&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_71"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;datalagen elektronisk åtkomst. Med begreppet direktåtkomst avses endast en speciell form av elektroniskt utlämnande av personuppgifter till mottagare utanför en vårdgivares organisation. Begreppet direktåtkomst synes enligt JO ha använts på ett – i förhållande till övriga relevanta be- stämmelser i patientdatalagen – inkonsekvent sätt då det i bestämmelsen är fråga om elektronisk åtkomst inom samma landsting eller kommun, dvs. inom samma vårdgivares organisation. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;Läns- rätten i Uppsala &lt;/SPAN&gt;framför liknande synpunkter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;kritiserar utredningens förslag om en reglering kring två former av elektronisk åtkomst, dels ”elektronisk åtkomst” som avser en användares tillgång till en organisations egna informationstillgångar och dels ”direktåtkomst” som avser en användares tillgång till informa- tionstillgångar över en sekretessgräns/verksamhetsgräns. Socialstyrelsen anser att användningen av de båda begreppen ”elektronisk åtkomst” och ”direktåtkomst” kan skapa förvirring hos användarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Det finns inte någon legaldefinition av begreppet direktåtkomst, men vanligtvis innebär direktåtkomst ingen möjlighet att kunna bearbeta eller på annat sätt påverka innehållet i det system, register eller databas som åtkomsten avser. Eftersom utredningen öppnar för vårdens användare att i ett sammanhållet system för informationshantering via terminalåtkomst dela information i termer av att kunna både nå samt &lt;SPAN class="ft4"&gt;läsa &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;skriva &lt;/SPAN&gt;i den sammanhållna journalföringen skapar man därmed ett nytt institut. Mot bakgrund av detta föreslår Socialstyrelsen att begreppet ”&lt;SPAN class="ft4"&gt;elektronisk åtkomst&lt;/SPAN&gt;” ska användas genomgående i lagen; detta för att skilja denna åtkomst från fysisk åtkomst, t.ex. till pappersjournaler. Såvitt Socialstyrelsen kan se får myndighetens förslag inte några rättsliga konsekvenser i lagförslaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft4"&gt;Verket för förvaltningsutveckling, Verva, &lt;SPAN class="ft3"&gt;för fram att om inte direkt- åtkomstbegreppet bättre preciseras av informationsutbytesutredningen (Fi 2005:08) anser Verva, i likhet med utredningen, att det är angeläget att frågan utreds i särskild ordning. Verva förordar i så fall att regeringen tar initiativ till en sådan utredning. Utredningens resonemang om direkt- åtkomst och elektronisk åtkomst anser Verva inte är alldeles enkelt att följa. I avvaktan på en enhetlig lösning på direktåtkomstproblematiken anser Verva att det är angeläget att inte en ny tillämpning eller tolkning av begreppet införs.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft4"&gt;Svensk förening för medicinsk informatik &lt;SPAN class="ft3"&gt;framhåller att det i patient- datalagen inte finns någon explicit definition av begreppen men att det i kommentaren anges en förklaring som innebär att man vid utlämnande alltid har en person som fattar ett beslut. Detta är inte den avsedda tolk- ningen i en rad andra lagar på områden där man redan infört automatiserade utlämnandeprocesser. Föreningen anser att man bör över- väga en ändrad formulering i patientdatalagen där man talar om elektroniskt utlämnande och sedan preciserar de eventuella tilläggsvillkor som krävs. Det vore olyckligt att generellt kräva att man inte kan få ha automatiserade beslutsprocesser där det kan vägas in en rad olika faktorer som vårdrelation och inte minst en bedömning från patienten och den som är ansvarig för att föra in en journaluppgift om möjligheten att i framtiden lämna ut uppgifter på vissa villkor.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;71&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_72"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p357 ft4"&gt;Nuvarande reglering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p74 ft3"&gt;Som framgått i det föregående saknar personuppgiftslagen särskilda bestämmelser som reglerar om eller under vilka förutsättningar uppgifter får lämnas ut i elektronisk form i stället för på papper. Någon åtskillnad mellan elektroniskt utlämnande av personuppgifter och utlämnande som sker manuellt på papper görs inte heller i sekretesslagen, lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område eller i patientjournal- lagen (1985:562), vilka är de centrala lagarna för informationshantering inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p274 ft3"&gt;Vårdregisterlagen innehåller däremot bestämmelser både om direkt- åtkomst och om annat utlämnande på medium för automatiserad behand- ling. I 8 § vårdregisterlagen föreskrivs att endast den som för ändamål som anges i lagen behöver tillgång till uppgifterna för att kunna utföra sitt arbete får ha direktåtkomst till uppgifter i ett vårdregister. Åtkomsten får endast avse de uppgifter som behövs för arbetets utförande. Som framgått redan är bestämmelsen närmast en reglering av inre sekretess i form av en behörighetsreglering av tillåten elektronisk åtkomst inom en vårdgivares verksamhet och inte en bestämmelse om ett speciellt sätt att elektroniskt lämna ut personuppgifter till en extern mottagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p358 ft3"&gt;I 9 § vårdregisterlagen anges när uppgifter i ett vårdregister får lämnas ut på medium för automatiserad behandling. Detta får ske om de ska användas för ändamål för vilka vårdregister får föras. Detsamma gäller om uppgifterna ska användas för framställning av statistik, administration på verksamhetsområdet, uppföljning, utvärdering eller kvalitetssäkring eller om uppgifterna ska lämnas på grund av att uppgiftsutlämnande som föreskrivs i lag eller förordning. Slutligen får uppgifter lämnas på medium för automatiserad behandling om de ska användas för forskning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p359 ft3"&gt;Möjligheterna att elektroniskt lämna ut uppgifter som finns i ett vårdregister på annat sätt än genom direktåtkomst och som kan lämnas ut utan hinder av sekretess är alltså ganska stora. Någon skyldighet att lämna ut personuppgifter på medium för automatiserad behandling finns dock inte föreskriven, varken i vårdregisterlagen eller i någon annan lag av intresse i sammanhanget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p274 ft3"&gt;När det gäller annan elektronisk personuppgiftsbehandling än sådan som regleras i vårdregisterlagen gäller varken något förbud mot eller en skyldighet att lämna ut uppgifter elektroniskt. Inom den allmänna hälso- och sjukvården gäller det s.k. utskriftsundantaget i 2 kap. 13 § tryckfri- hetsförordningen varav följer att en myndighet inom hälso- och sjuk- vården själv bestämmer om sättet att lämna ut en allmän handling som myndigheten förvarar i elektronisk form. Beslutet bör tas med beaktande av syftet med utskriftsundantaget som är att skydda enskildas integritet vid s.k. massuttag. Kan utlämnandeformen användas utan otillbörliga integritetsintrång, finns det alltså inget som hindrar ett elektroniskt utlämnande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p360 ft3"&gt;72&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_73"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Allmänt om elektroniskt utlämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringen föreslår ändamål för vilka personuppgifter ska få behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hos vårdgivare. Inom ramen för dessa ändamål kommer det ofta att bli&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;aktuellt att behandla personuppgifter om patienter genom att uppgifterna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämnas ut till en extern mottagare, dvs. till en mottagare som finns utan-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för den utlämnande vårdgivarens egen verksamhet. Utlämnandet kan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;t.ex. avse personuppgifter som begärts utifrån av en annan vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller som annars ska överföras till en extern mottagare enligt någon sär-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilt reglerad uppgiftsskyldighet. Men det kan också handla om att upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter lämnas ut vid fullgörande av den egna verksamheten, t.ex. i sam-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;band med remisser eller kvalitetsregisterrapportering.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Personuppgifter kan lämnas ut på olika sätt, t.ex. via kopia av pappers-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journal eller utskrift från dator. Utlämnande kan också göras i elektronisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;form, dvs. på medium för automatiserad behandling eller via elektronisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommunikation på annat sätt. Den elektroniska formen omfattar i sig ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stort antal variationer, t.ex. användning av &lt;NOBR&gt;e-post,&lt;/NOBR&gt; lagring på &lt;NOBR&gt;cd-rom,&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;direktöverföring från ett datorsystem till ett annat via telenätet eller att en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mottagare ges elektronisk tillgång till det utlämnande organets&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;datorsystem. Alla varianter, elektroniska eller inte, utgör behandling av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgifter enligt 3 § personuppgiftslagen och någon åtskillnad&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mellan elektroniskt utlämnande av personuppgifter och utlämnande som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sker manuellt på papper görs inte.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;I många registerförfattningar och andra författningar som reglerar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftsbehandling finns emellertid bestämmelser där det framgår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte bara i vad mån personuppgifter får behandlas genom att lämnas ut&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till en extern mottagare utanför myndigheten eller det person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgiftsansvariga organet utan även när det får göras i elektronisk form&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till andra myndigheter eller till enskilda. Motivet för denna särreglering&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av sättet eller den särskilda tekniken för utlämnandet är att själva den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniska formen anses kunna medföra risker för otillbörliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;integritetsintrång. Normalt innebär nämligen just den elektroniska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;formen att mottagaren efter utlämnandet har större möjligheter att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bearbeta informationen än om utlämnandet sker på papper. I denna typ av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagstiftning används ofta begreppen direktåtkomst, elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och utlämnande på medium för automatiserad behandling.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Direktåtkomst och elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringen delar remissinstansernas påpekande om att det behövs ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förtydligande av begreppen direktåtkomst och elektronisk åtkomst.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Begreppet direktåtkomst används i dag i olika registerförfattningar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;med något varierande innebörd. I vårdregisterlagen används det således&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för att beteckna den elektroniska tillgång till uppgifter som personalen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom vårdgivarens organisation behöver för att kunna utföra sitt arbete,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medan det i flertalet andra registerförfattningar används för att beteckna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en speciell form av utlämnande av uppgifter till någon utanför den egna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;organisationen. Det har i några fall också använts för att beskriva en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;särskild form av elektroniskt utlämnande mellan olika självständiga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verksamhetsgrenar inom en och samma myndighet. De specifika särdrag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som enligt vedertagen uppfattning karaktäriserar direktåtkomsten, när det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;73&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_74"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;begreppet används för att beskriva en viss form av elektroniskt utlämnande, är främst att den som är ansvarig för informationen inte har kontroll över vilka uppgifter som en mottagare vid ett visst tillfälle tar del av – automatiserad tillgång – och att mottagaren av informationen inte kan påverka innehållet i det informationssystem eller register som informationen lämnas ut från (se t.ex. prop. 2004/05:164 s. 83). Mottagaren har möjlighet att ta del av innehållet i t.ex. en elektronisk handling utan att för den skull kunna ändra i eller tillföra ny information till de uppgifter som utlämnaren ansvarar för.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Utredningen har föreslagit att begreppet direktåtkomst – till skillnad från hur begreppet används i vårdregisterlagen – ska användas för att definiera sättet för det elektroniska utlämnandet. Enligt utredningens förslag används direktåtkomst vid sammanhållen journalföring samt när det är fråga om en speciell form av elektroniskt utlämnande av person- uppgifter till mottagare utanför en vårdgivares organisation. När det gäller personalens möjligheter att elektroniskt och automatiskt bereda sig tillgång till personuppgifter som finns elektroniskt tillgängliga i en vårdgivares organisation används i utredningens förslag i stället be- greppet elektronisk åtkomst, se avsnitt 11 om inre sekretess.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;En vårdgivare föreslås enligt patientdatalagen vara bland annat den kommun eller det landsting som svarar för hälso- och sjukvården och inte den nämnd, myndighet, som ansvarar för eller utför hälso- och sjukvården, se 1 kap. 3 § patientdatalagen. I 5 kap. 4 § andra stycket utredningens förslag till patientdatalag föreskrivs att myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård i ett landsting får ha direktåtkomst till varandras personuppgifter. Motsvarande gäller för myndigheter som be- driver hälso- och sjukvård i en kommun. Bestämmelsen innebär enligt utredningen ett klargörande av att hälso- och sjukvårdsmyndigheter inom en vårdgivare kan ha elektronisk tillgång till varandras personuppgifter. Eftersom det i de fall då en vårdgivare t.ex. organiserar verksamheten i flera olika nämnder i praktiken blir fråga om att uppgifter lämnas ut från en myndighet till en annan hos vårdgivaren är det motiverat att klargöra att även detta utlämnande får ske automatiserat på det sätt som avses med begreppet direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;JO &lt;/SPAN&gt;har framfört att begreppet direktåtkomst i utredningens förslag synes ha använts på ett inkonsekvent sätt då det i bestämmelsen är fråga om elektronisk åtkomst inom samma vårdgivares organisation. I den föreslagna lagen regleras den s.k. inre sekretessen hos en vårdgivare i 4 kap. 1 §. Av den föreslagna bestämmelsen följer att den som arbetar hos en vårdgivare får ta del av dokumenterade uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården. Det är vidare vårdgivaren – vare sig det är ett landsting, en kommun eller ett privaträttsligt subjekt som i det enskilda fallet är att betrakta som vårdgivare – som ansvarar för att bestämma villkoren för tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst till uppgifter om patienterna (4 kap. 2 §). Det är också vårdgivaren som ansvarar för att kontrollera att det inte förekommer någon obehörig åtkomst till uppgifterna inom organisa- tionen. Vårdgivarens ansvar vid tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst innefattar en skyldighet att göra aktiva och individuella behörig- hetstilldelningar utifrån analyser av vilken närmare information olika&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;74&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_75"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;personalkategorier och olika slags verksamheter behöver. Tilldelningen av åtkomstbehörigheter leder dock inte till att personalen vid en myndig- het inom vårdgivarens organisation automatiskt får tillgång till informa- tion som finns hos en annan myndighet inom samma organisation. För att uppgifterna rent faktiskt ska bli tillgängliga krävs även att uppgifterna lämnas ut, vilket alltså kan ske genom direktåtkomst. Den information som på så sätt görs tillgänglig för mottagaren kan avse en hel databas, men den kan också vara begränsad så att den endast omfattar en på förhand bestämd mängd eller bestämda kategorier av uppgifter i data- basen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p361 ft3"&gt;Enligt regeringen finns det inte någon inre motsättning i att använda begreppen direktåtkomst och elektronisk åtkomst parallellt. Det förra beskriver endast ett sätt för utlämnande, medan det senare uteslutande beskriver ett sätt att få tillgång till handlingar inom en organisation. Att det inom en större organisation kan förekomma att uppgifter lämnas ut mellan t.ex. olika myndigheter som är integrerade i organisationen inne- bär inte i sig att det saknas förutsättningar att inom samma organisation bestämma särskilda villkor för tillgången till elektroniska handlingar. Förekomsten av en bestämmelse som medger att handlingar lämnas ut automatiserat på elektronisk väg från en nämnd till en annan inom ett landsting innebär alltså inte att det, parallellt med en sådan reglering, inte bör kunna ställas upp villkor för hur tillgången till uppgifterna ska regleras internt inom landstinget. En reglering av den interna tillgången kan emellertid inte heller ges verkningar som undandrar de utlämnande myndigheterna ansvaret för och möjligheterna att påverka utlämnandet. Det är snarare fråga om samverkande förutsättningar för den konkreta tillgången till information i verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Vid sammanhållen journalföring är tanken att journalhandlingar som rör en viss patient ska kunna samlas från en eller flera vårdgivare och hållas tillgängliga i en elektronisk patientjournal. Ansvaret för journalföringen är emellertid även vid sådan hantering av journal- handlingarna primärt knutet till den journalföringspliktiga yrkesutövaren. Det förhållandet att det vid sammanhållen journalföring skapas en elektronisk patientjournal som kan bestå av journalhandlingar från flera vårdgivare och som i vissa fall logiskt kan vara placerade på en och samma dataserver, påverkar alltså inte ansvaret för de handlingar som upprättas eller inkommer till vårdgivarna. Ansvaret kvarstår tvärtom hos den som har upprättat eller mottagit handlingen. Att ansvaret kvarstår tydliggörs också av det förhållandet att den elektroniska tillgången till handlingar för andra än den ansvariga vårdgivaren kan upphöra helt om patienten invänder mot att handlingarna fortsättningsvis görs tillgängliga inom ramen för en sammanhållen journalföring. När vårddokumenta- tionen görs tillgänglig över vårdgivargränserna genom direktåtkomst sker det genom att handlingarna lämnas ut på ett sätt som innebär att dokumentationen blir elektroniskt tillgänglig för andra vårdgivare utan att det i varje enskilt fall görs en sekretessprövning i samband med utlämnandet. Det ska i detta sammanhang anmärkas att bestämmelser om direktåtkomst inte har sekretessbrytande effekt i sig utan att de – om andra myndigheter eller enskilda ska kunna medges direktåtkomst till sekretessbelagda uppgifter – måste kombineras med särskilda sekretess- brytande regler.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;75&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_76"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Den sammanhållna journalföringen ger inte andra än den ansvariga vårdgivaren rätt att ändra i de journalhandlingar som görs tillgängliga. Det förhållandet att nya handlingar kan fogas till den samlade elektroniska patientjournalen, som händelsevis rent logiskt kan vara för- varad på ett och samma fysiska datamedium, påverkar inte bedömningen att vårdgivarna endast har rätt att ta del av varandras handlingar. Det är alltså inte, som &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;har varit inne på, något helt nytt institut för utlämnande som tillskapas genom den sammanhållna journalföringen. Denna form av utlämnande visar tvärtom upp samma karaktäristiska drag som normalt läggs i begreppet direktåtkomst. Regeringen menar därför, som utredningen har föreslagit, att detta begrepp bör användas för att beskriva på vilket sätt journalhandlingar görs tillgängliga vid samman- hållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;I linje med vad som sägs ovan om innebörden av begreppet direkt- åtkomst, och i enlighet med utredningens förslag om elektroniskt utlämnande mellan myndigheter inom en vårdgivare, bör det i lagen vidare klargöras att de myndigheter som ansvarar för hälso- och sjuk- vården inom ett landsting eller en kommun får lämna ut personuppgifter till varandra genom direktåtkomst, se 5 kap. 4 § patientdatalagen. De sekretessbrytande regler som krävs för att detta förslag ska kunna genomföras behandlas i avsnitt 13.1. Att ett sådant utlämnande sker är för övrigt i själva verket en förutsättning för att anställda vid andra myndigheter inom t.ex. ett landsting i praktiken ska kunna beredas till- gång till uppgifterna genom sådan intern elektronisk åtkomst som reg- leras i 4 kap. Se även avsnitt 13.2 och författningskommentaren till 5 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Begreppet direktåtkomst bör vidare, liksom i många andra registerförfattningar, användas för att beskriva en enskilds möjlighet att automatiserat få tillgång till uppgifter om honom eller henne själv, se 5 kap. 4 § patientdatalagen. En enskild kan medges direktåtkomst till sådana uppgifter om sig själv som behandlas för ändamålet vårddoku- mentation och som får lämnas ut till honom eller henne. Med direkt- åtkomst avses alltså därmed ett sätt att bereda sig automatisk tillgång till personuppgifter som finns elektroniskt tillgängliga i en vårdgivares organisation, men utan möjlighet att kunna bearbeta eller annars påverka uppgifternas innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p362 ft3"&gt;Direktåtkomst är en särskilt integritetskänslig form av elektroniskt utlämnande av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Det finns därför anledning att genom reglering i patientdatalagen klargöra i vilka fall direktåtkomst får förekomma till personuppgifter som behandlas enligt lagen. Sådant utlämnande bör därför bara få ske i den utsträckning som medges i lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Trots att begreppet direktåtkomst används i ett stort antal registerförfattningar har begreppet ännu inte definierats i någon lag. Utan övergripande analys och utredning om hur bestämmelserna om direkt- åtkomst tillämpas i de olika sammanhang de förekommer är det enligt regeringens mening inte lämpligt att nu definiera vad som avses med begreppet i patientdatalagen. Det är nämligen svårt att förutse vilka effekter en sådan åtgärd kan få för rättstillämpningen på andra områden. Vidare gör regeringen bedömningen att regleringen i 4 kap. inte skulle vinna nämnvärt i klarhet av att begreppet elektronisk åtkomst definieras i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;76&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_77"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;1 kap. 3 § patientdatalagen. Av 4 kap. 2 § får nämligen redan anses fram- Prop. 2007/08:126 gå att vad som avses är behörigheten för den som fullgör arbetsuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft5"&gt;inom hälso- och sjukvården hos en vårdgivare att ta del av elektroniska uppgifter om patienterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Annat utlämnande på medium för automatiserad behandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p363 ft3"&gt;Annat utlämnande på medium för automatiserad behandling än elektronisk åtkomst och direktåtkomst innebär, förenklat uttryckt, elektroniskt utlämnande utan möjlighet för mottagaren att själv bereda sig tillgång till uppgifterna t.ex. genom användning av &lt;NOBR&gt;e-post,&lt;/NOBR&gt; utlämnande på &lt;NOBR&gt;cd-rom&lt;/NOBR&gt; eller genom filöverföring från ett datorsystem till ett annat. Vid denna typ av utlämnande fattas ett beslut om överföring av den som lämnar ut uppgifterna. Som regel innefattar denna typ av utlämnande att informationen lämnas ut i en form som medför att mottagaren kan bearbeta informationen. Bearbetningsmöjligheterna är dock inte avgörande för om det är fråga om ett utlämnande på automatiserat medium eller inte. Som exempel kan anföras att då en låst elektronisk handling skickas som bilaga i &lt;NOBR&gt;e-post&lt;/NOBR&gt; eller om en &lt;NOBR&gt;cd-rom&lt;/NOBR&gt; lämnas ut med lagrad information och kvalificerat kopieringsskydd är det enligt regeringens uppfattning fråga om ett utlämnande på medium för automatiserad behandling. Till skillnad från elektronisk åtkomst och direktåtkomst sker vid annat utlämnande på medium för automatiserad behandling en prövning i varje enskilt fall av om uppgifterna kan lämnas ut eller om exempelvis sekretessbestämmelser utgör hinder för utlämnande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p364 ft3"&gt;De skäl som från integritetssynpunkt gör det befogat att särreglera elektronisk åtkomst och direktåtkomst väger enligt regeringens uppfattning avsevärt lättare när det handlar om annat elektroniskt utlämnande på hälso- och sjukvårdens område. Den stränga hälso- och sjukvårdssekretessen och motsvarande bestämmelser för den privata hälso- och sjukvården i lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område utgör ett starkt integritetsskydd. Regeringen instämmer därför med utredningen om att tiden är mogen för att avskaffa den be- gränsning som i dag finns i 9 § vårdregisterlagen när det gäller använd- ning av modern &lt;NOBR&gt;IT-teknik&lt;/NOBR&gt; för att lämna ut uppgifter som finns i vård- register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p365 ft3"&gt;Vid annat utlämnande på medium för automatiserad behandling bör det ankomma på vårdgivarna själva att efter en lämplighetsprövning avgöra valet mellan en automatiserad överföring. Den prövningen måste givetvis ta hänsyn till vilka risker, ur säkerhets- och integritetssynpunkt, som finns och väga dessa mot eventuella vinster ur effektivitetssynpunkt. Eftersom förslaget avviker från vad som hittills gällt inom vårdregister- lagens tillämpningsområde tas, av tydlighetsskäl, en uttrycklig bestäm- melse in i patientdatalagen enligt vilken personuppgifter får lämnas ut på medium för automatiserad behandling i annan form än genom elektronisk åtkomst och direktåtkomst, om utlämnandet som sådant är en tillåten personuppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p366 ft3"&gt;77&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_78"&gt;
&lt;DIV id="p78dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312678x1.jpg/" id="p78img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td38"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td12"&gt;&lt;P class="p25 ft1"&gt;En sammanhållen journal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p367 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;8.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;En journal knuten till patienten&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p368 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Det bör inte införas bestämmelser som skulle innebära att patienten äger sin journal eller att den inte längre ska vara knuten till den vårdgivare inom vars verksamhet journalföringen sker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p369 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av de remissinstanser som lämnat synpunkter instämmer i utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p72 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Försäkringsförbund &lt;/SPAN&gt;efterlyser en analys av patientens intresse av att journaler finns tillgängliga även för försäkringsändamål. Förbundet anser att utredningen i sin analys har bortsett från det behov som patienten har av att journaler finns tillgängliga även i försäkrings- sammanhang vid såväl riskbedömning som skadereglering. Förbundet anser att även läkemedels- och patientförsäkringarna bör vägas in där för- säkringsgivarnas och nämndernas tillgång till journaler är en för- utsättning för att den enskilde ska kunna erhålla korrekt ersättning. För- säkringsbolagens efterfrågan på journalhandlingar och försäkrings- bolagens behov av hälsouppgifter påverkas inte av i vilken form de presenteras. Däremot anser Sveriges Försäkringsförbund att en samman- hållen journal skulle underlätta uppgiftsinsamlandet och bidra till ett säkrare bedömningsunderlag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p274 ft4"&gt;Pensionärernas Riksorganisation, PRO, &lt;SPAN class="ft3"&gt;instämmer i utredningens bedömning och avvisar en nyordning där patienten äger sin journal eller där journalen inte längre ska vara knuten till den vårdgivare inom vars verksamhet journalföringen sker. PRO anser vidare att en patient ska ha tillgång elektroniskt till uppgifter i sin journal och att det därvid ska råda full öppenhet och gälla journalens hela innehåll. PRO anser sig inte kunna acceptera att vissa uppgifter i en journal ska vara hemliga eller på annat sätt undanhållas patienten utan att det måste finnas full öppenhet från vårdgivaren om alla bedömningar och anteckningar som finns i journalen. Patientens åtkomst till sin journal bör enligt PRO bli en tydlig laglig rättighet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p275 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Reumatikerförbundet &lt;/SPAN&gt;anser i motsats till utredningens förslag att patienten bör äga journalen och att det inte får råda något tvivel om att innehållet fullt ut kontrolleras av patienten. Förbundet anser att patienten ska signera journalen efter varje tillägg som gjorts. Förbundet anser att detta kan stävja att ibland ogrundade uppgifter förs in i journalen. Förbundet anser också att patienten ska ges full möjlighet att få noterat avvikande mening till innehållet i journalen och att det klart ska framgå i journalen vad som är skilda uppfattningar och vad som är patientens uppfattning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p370 ft24"&gt;Riksförbundet för social och mental hälsa, RSMH, &lt;SPAN class="ft7"&gt;instämmer i utred- ningens bedömning men vill uttala stöd för ett alternativ där patienter som vill ska kunna utrustas med elektroniska journalkopior. Till- gängligheten skulle kunna ske i form av så kallade smarta kort eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p176 ft60"&gt;minneskort. RSMH anser vidare att en patient ska ha tillgång till alla&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;78&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_79"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;uppgifter i sin journal och att det ska råda full öppenhet om journalens Prop. 2007/08:126 hela innehåll. Patientens tillgång till sin journal måste enligt RSMH bli&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;en tydlig laglig rättighet. RSMH vill också framföra att ett bra sätt att kvalitetssäkra journaler är att patienten ges möjlighet att på motsvarande sätt som läkaren eller övrig behandlande personal signera journalen med jämna mellanrum.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft24"&gt;Svensk sjuksköterskeförening, SSF, &lt;SPAN class="ft7"&gt;instämmer i utredningens förslag och anser att patienten ska ha fri tillgång till sin journaldokumentation men ej äga journalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft4"&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdomspsykiatri &lt;SPAN class="ft3"&gt;instämmer i att patientjournalen ska vara ett arbetsinstrument för hälso- och sjukvårdspersonalen och att patienten inte ska ha äganderätt till sin journal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksföreningen för skolsköterskor &lt;/SPAN&gt;framhåller att en viktig punkt i utred- ningen är försäkringsbolagens möjlighet att ta del av hela patient- journalen. Riksföreningen anger att det för skolhälsovården känns viktigt med en begränsning i försäkringsbolagens rätt. Inte minst eftersom upp- gifter som inte är relevanta för försäkringsärendet eller om annan person än eleven kan finnas i en skolhälsovårdsjournal. Vidare instämmer riks- föreningen i att journalen är hälso- och sjukvårdspersonalens arbetsred- skap och inte patientens egendom.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p238 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Bakgrund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;Som nämnts tidigare avser större delen av den personuppgiftsbehandling som äger rum inom hälso- och sjukvården personuppgifter som primärt samlas in för att dokumenteras i en patientjournal. Hur patientjournal- föringen regleras är därför av avgörande betydelse för utformningen av lagstiftningen om personuppgiftsbehandlingen inom hälso- och sjuk- vården i stort.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Som nämnts tidigare har idén om en framtida elektronisk samman- hållen journal för varje patient som är gemensam för samtliga vårdgivare, på nationell eller regional nivå, har under de senaste åren blivit en vision som successivt fått en bredare uppslutning i den allmänna debatten om hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;En uttalad målsättning för mycket av det utvecklingsarbete som nu på- går på olika håll och på olika nivåer är att all dokumentation i form av patientjournalföring ska kunna ske i en och samma journal som följer patienten i livets alla vårdkontakter med olika vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft7"&gt;I den allmänna debatten framförs då och då ståndpunkten att journalen bör frikopplas från vårdgivaren och i stället vara knuten till och följa patienten. Det framförs också ibland åsikter om att det är patienten som bör äga eller ha förfoganderätten till uppgifterna i sin journal och att vårdgivaren närmast bör ha rollen som en förvaltare av uppgifterna åt patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p371 ft3"&gt;79&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_80"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Nuvarande reglering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;Grundläggande bestämmelser om patientjournalföring inom hälso- och sjukvården finns i patientjournallagen (1985:562). Lagen ställer bl.a. krav på journalernas utformning, innehåll och hantering. Den gäller både inom allmän och enskild hälso- och sjukvård, inklusive tandvård. Lagen är teknikneutral och gäller alldeles oberoende av om journaler förs på papper eller elektroniskt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p312 ft3"&gt;Förs en patientjournal elektroniskt, innebär det att den ingår i ett vård- register. Begreppet vårdregister definieras inte närmare i lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen). Det är därför svårt att utläsa om en vårdgivare kan ha flera eller bara ett vårdregister i lagens mening. I praktiken är det emellertid vanligt att stora vårdgivare såsom landstingen inom sitt område har flera från varandra helt separata journalsystem som vart och ett skulle kunna betraktas som ett register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft7"&gt;Vårdregisterlagen är en speciallag som kompletterar men inte ersätter personuppgiftslagen (1998:204). Personuppgiftslagen gäller därför i de delar som vårdregisterlagen saknar bestämmelser (2 § vårdregisterlagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;I personuppgiftslagen finns flera bestämmelser av betydelse för hanter- ingen av elektroniska patientjournaler. En viktig bestämmelse är att det alltid ska finnas en personuppgiftsansvarig, vilken torde vara identisk med vårdgivaren, som bl.a. ansvarar för att personuppgiftsbehandlingen i elektroniska patientjournaler sker lagenligt och att personuppgifterna som finns i ett vårdregister skyddas av lämpliga tekniska och organisa- toriska åtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;Enligt personuppgiftslagen kan personuppgiftsansvar mycket väl vara delat mellan flera fysiska eller juridiska personer. Flera kan alltså vara personuppgiftsansvariga för samma personuppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;Regleringen av patientjournalföringen hindrar i sig inte sammanhållna journaler gemensamma för flera vårdgivare. Däremot är den sekretess som i allmänhet gäller för uppgifter i patientjournaler ett rättsligt hinder i sammanhanget. Bestämmelser om sekretess och tystnadsplikt finns i sekretesslagen (1980:100) och i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Begreppet patientjournal är på en gång både ett klart avgränsat och ett diffust begrepp. Enligt 2 § patientjournallagen avses i lagen med be- greppet patientjournal; ”…de anteckningar som görs och de handlingar som upprättas eller inkommer i samband med vården och som innehåller uppgifter om patientens hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden och om vårdåtgärder (journalhandlingar).” Begreppet är klart avgränsat i den mening att det avser en viss form av vårddokumentation som utförs till följd av en rättslig förpliktelse att dokumentera informationen. I den bemärkelsen har begreppet juridisk relevans. Det är också klart avgränsat såtillvida att en journal endast kan avse en viss patient.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft7"&gt;Mer diffust blir det när man ska ange var en journal börjar och slutar och vad som är en eller flera fristående journaler beträffande en patient. Inte minst gäller det vid elektronisk patientjournalföring i ett informa- tionssystem som är gemensamt för alla vårdenheter och alla journal- föringspliktiga yrkeskategorier inom en vårdgivares verksamhet. Be- greppet patientjournal blir i denna bemärkelse snarast en samlings- beteckning för alla de olika slags journalhandlingar som, helt och hållet&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;80&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_81"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft5"&gt;beroende på hur journalföringen är organiserad, med tiden samlas kring en patient.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Överväganden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;En diskussion om äganderätten till journaler och till vem den är knuten ger upphov till en rad frågeställningar av juridiskt komplicerad natur. Exempelvis är begreppet äganderätt i sig tämligen diffust och beskrivs i allmänhet genom en uppräkning av de olika slags rättigheter och inte sällan även skyldigheter som är förenade med just en ifrågavarande äganderätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;I det följande anges några principiella ståndpunkter som regeringen menar gör det olämpligt att införa en lagstiftning som ger patienterna ett slags äganderätt till journalen eller som innebär att journalen inte längre ska vara knuten till vårdgivaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Det är regeringens uppfattning att patientjournaler även fortsättningsvis i första hand ska vara ett arbetsinstrument för hälso- och sjukvårds- personalen med en god och säker vård som främsta ändamål. Patient- säkerhetsskäl talar också för att de nuvarande grundläggande reglerna om bl.a. en skyldighet att föra journal som en del av hälso- och sjukvårdspersonalens medicinska yrkesansvar ska behållas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Regeringen anser det inte lämpligt med en s.k. äganderätt för patienterna vilken skulle innefatta bestämmanderätt över huruvida journal ska föras eller inte och vad den ska innehålla, eftersom det skulle innebära oacceptabla risker för patientsäkerheten och försvåra för hälso- och sjukvårdspersonalen att utföra sitt arbete på ett professionellt och ansvarsfullt sätt. Det ska därför även i fortsättningen vara ett ansvar för vårdgivarna och verksamhetscheferna att journalföringen sker på ett lagenligt sätt och att journalerna hanteras och bevaras under betryggande former. En ordning som innebär att patienten själv förvarar och administrerar sin journal eller sina journaler i dess originalform, på elektroniskt medium eller på papper, går knappast att förena med vårdgivarnas ansvar i detta avseende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Till detta kommer att journalen även fortsatt kommer att ha betydelse inte bara för patienten själv utan även som underlag vid verksamhetsupp- följning, kontroll och tillsyn eller i rättsliga sammanhang samt som källmaterial vid forskning och kvalitetssäkring för att ta några viktiga exempel. I dessa avseenden anser regeringen att det inte finns och inte heller bör finnas någon skillnad mellan allmän och enskild hälso- och sjukvård. Det saknar därför relevans att diskutera en ändring av tryck- frihetsförordningen för att tillförsäkra patienten en äganderätt till sin journal i de bemärkelser som här berörts.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Ett annat sätt att frikoppla journalen från vårdgivaren och i stället låta den följa patienten genom vårdapparaten skulle vara att patientens alla tidigare vårdgivare kan eller måste avhända sig sina journaluppgifter och överlämna dem direkt till nästa vårdgivare som i sin tur förvaltar journalen och fyller på den med nya uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;Regeringen anser dock att det inte är lämpligt med en ordning som innebär att vårdgivare endast förvaltar patientjournaler under begränsade perioder. Bl.a. skulle det försvåra olika slags uppföljning av vård. Vidare&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;81&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_82"&gt;
&lt;DIV id="p82dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312682x1.jpg/" id="p82img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;kan olika slags problem uppstå då patienten har flera samtidigt pågående Prop. 2007/08:126 vårdkontakter med olika vårdgivare, t.ex. en privattandläkare och diabeteskliniken på ett landstingssjukhus. Regeringen avvisar därför en&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;journalföring enligt den skissade ordningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p373 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;8.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;Frågan om en obligatorisk sammanhållen helhetsjournal&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p374 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;I dag saknas grundläggande förutsättningar att inom överskådlig tid införa en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal för varje patient. Någon lagstiftning om en skyldighet att journal- föra i ett sammanhållet system bör därför inte införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p375 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;En majoritet av de remissinstanser som lämnat synpunkter instämmer i utredningens bedömning. Många av instanserna anser dock att frågan bör drivas vidare för att på sikt möjliggöra införandet av ett nationellt system med sammanhållen journal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Försäkringskassan &lt;/SPAN&gt;anser att det saknas en grundläggande analys och bärande skäl till varför inte ett förslag om sammanhållen journalföring lämnas. Försäkringskassan anser att drifts- och säkerhetsfördelar, både för patienter och användare och i förlängningen även för skattebetalare, torde vara avsevärda med en sammanhållen patientjournal. Försäkrings- kassan är därför för införande av ett nationellt system.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Statskontoret &lt;/SPAN&gt;instämmer i utredningens uppfattning att det finns betydande frågor som ytterligare måste belysas innan det är möjligt att införa en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal för varje patient. Utredningen tar emellertid ett steg på vägen genom att införa en reglering som innebär att vårdgivare, under vissa förutsättningar, kan få direkt- åtkomst till elektroniska journalhandlingar och personuppgifter. Detta skulle enligt utredningen också underlätta för olika vårdgivare att på fri- villig väg bygga upp olika slags system för sammanhållen journalföring. Mot bakgrund av detta vill Statskontoret framföra vikten av att den utveckling som pågår inom landstingen mot en mer sammanhållen journal noga följs upp. Uppföljning och utvärdering av sådana system bör belysas utifrån bland annat effektivitetsvinster, integritet för den en- skilde och val av tekniska lösningar. En sådan uppföljning bör enligt Statskontoret kunna utgöra beslutsunderlag i frågan om och när det i så fall är lämpligt med en uppbyggnad av ett obligatoriskt totalsystem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p377 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Cancerfonden &lt;/SPAN&gt;framhåller att för stora patientgrupper, inte minst cancerpatienter som ofta vårdas inom ett flertal olika sjukvårds- discipliner, skulle mycket kunna vinnas genom en sammanhållen journal- föring. Cancerfonden finner det märkligt att det nya lagförslaget avfärdar denna möjlighet med hänvisning till de informationstekniska svårigheter som föreligger.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Sveriges Försäkringsförbund &lt;/SPAN&gt;ställer sig frågande till utredningens bedömning att livstidsjournaler kan förväntas generera en ökad efter-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft52"&gt;frågan på journaluppgifter och tillbakavisar påståendet att försäkrings-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p321 ft3"&gt;82&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_83"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;bolagen skulle öka sin uppgiftsinsamling. I stället anser förbundet att positiva effekter kan uppstå såsom minskade kostnader för vårdgivarna genom att administrationen av intygsskrivandet blir mer effektiv. För- bundet påpekar vidare att med en bristfällig information är det risk att bolaget inte meddelar ett korrekt beslut eller till och med att utbetalning från försäkringen uteblir.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p379 ft4"&gt;Pensionärernas Riksorganisation, PRO, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att utredningens slutsats att inte nu föreslå ett nationellt system för ett sammanhållet journal- system är välgrundad men PRO menar att fördelarna med ett nationellt systemet är så övertygande att frågan på något sätt måste hållas levande. &lt;/SPAN&gt;eHälsoinstitutet &lt;SPAN class="ft3"&gt;instämmer i utredningens bedömning av svårigheterna att skapa en obligatorisk sammanhållen journal men tycker att om inte lagen ska innehålla ett obligatorium så bör åtminstone en tidplan för genomförandet upprättas för att sätta press på att gemensamma system&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft3"&gt;utvecklas i så hög takt som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;IT-Företagen&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt; &lt;/SPAN&gt;säger sig vara kritiska till den analys som utredningen gjort om förutsättningarna att skapa en för samtliga vårdgivare samman- hållen journal för varje patient och anser att utredningens förslag på denna punkt inte ska, kan eller får utgöra slutpunkt i behandlingen av ärendet. &lt;NOBR&gt;IT-Företagen&lt;/NOBR&gt; anser det viktigt av flera skäl att detta avsnitt i betänkandet snarast får en förnyad och fördjupad prövning med tillgång till &lt;NOBR&gt;IT-expertis.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft4"&gt;Svensk förening för medicinsk informatik, SFMI, &lt;SPAN class="ft3"&gt;är i huvudsak positiva till förslagen i betänkandet men anser att regeringen i sitt förslag till riksdagen bör överväga att också gå längre och inte bara ge möjlighet för vårdgivare som önskar att skapa en modern elektronisk hantering av patientdata utan också ange vissa tvingande krav. Vidare anför SFMI att ett viktigt ändamål med patientjournalen är att bidra till kvalitets- utvecklingen med studier om resultat i relation till vårdinsatser samt att bidra till den långsiktiga kunskapsutvecklingen i den medicinska forsk- ningen. Patientjournaler förda med hjälp av IT anser SFMI i dessa fall vara mycket effektivare instrument än pappersdokumentation.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Vårdförbundet &lt;/SPAN&gt;stödjer ett system med sammanhållen journalföring men anser inte att det är nödvändigt eller ens önskvärt att all dokumentation om en vårdtagare ska vara sammanställd i ett enda dokument.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft4"&gt;Akademikerförbundet SSR &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Svensk Kuratorsförening &lt;SPAN class="ft3"&gt;framhåller i ett gemensamt svar att en sammanhållen journal skulle innebära att patienten förlorar den personliga integriteten vad gäller hans/hennes psykosociala situation. De anser därför att det är bra att utredningen inte föreslår att det ska införas någon skyldighet att på något område föra journal över vårdgivargränser.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p333 ft24"&gt;Sveriges Läkarsekreterarförbund, LSF, &lt;SPAN class="ft7"&gt;menar att någon form av gemensam kravplattform måste ställas på de olika tekniska lösningarna så att systemen som skapas alltid kan kommunicera med andra system inom hälso- och sjukvården och att informationen alltid kan överföras digitalt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft24"&gt;&lt;NOBR&gt;Stroke-Riksförbundet&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft7"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Hjärnskadeförbundet Hjärnkraft &lt;SPAN class="ft7"&gt;anser i ett gemensamt svar att det är viktigt att siktet är inställt på att uppnå en sammanhållen journal på nationell basis och att förslaget ska vara tvingande och inte som nu frivilligt. Förbunden anser det är nödvändigt att ange en tidpunkt när detta ska ha genomförts.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;83&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_84"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Svensk sjuksköterskeförening, SSF&lt;/SPAN&gt;, instämmer i utredningens förslag och anser att en helhetsjournal över huvud taget inte är önskvärd utifrån integritetsaspekter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Läkemedelsindustriföreningen, LIF, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att målet måste vara att sträva efter införandet av en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal i framtiden. Dessa journaler skulle, förutom att vara till nytta för den enskilde patientens vård, även vara värdefulla för forskning, kvalitetssäkring och andra typer av läkemedelsuppföljning, förutsatt att det sker med hänsyn till patientens integritet och erhållande av god- kännande från etikprövningsnämnderna. LIF efterlyser en mer djup- gående analys av hur man skulle kunna skapa en nationell patientjournal i framtiden.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft4"&gt;Svensk förening för allmänmedicin, SFAM, &lt;SPAN class="ft3"&gt;tycker det är beklagligt att utredningen inte bedömer möjligheten att införa en helt sammanhållen journalföring som realistisk. SFAM framhåller att arbetet med att förenkla de elektroniska systemen och utöka de tekniska förutsätt- ningarna för kommunicerbarhet inte bör avstanna. Detta gäller särskilt de områden som är väsentliga för patientsäkerheten.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft24"&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdomspsykiatri &lt;SPAN class="ft7"&gt;instämmer i att det inte bör införas någon skyldighet att införa en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft4"&gt;Oberoende konsult i IT- och ledningsfrågor &lt;SPAN class="ft3"&gt;samt &lt;/SPAN&gt;Ledamöter i Konsul- tkollegiet &lt;SPAN class="ft3"&gt;är kritiska till utredningens slutsats och anser i ett gemensamt svar att förslaget är otillräckligt och vilseledande rörande möjligheterna till samordning av patientdata. Utredningens påstående att förutsättningar för samordning saknas anser de är felaktigt. De anser att en samordning ger patienten en ökad valfrihet, eftersom det blir lättare att jämföra och byta vårdgivare utan att alla undersökningar måste göras om på nytt. Det enda allvarliga hindret som de ser i dagsläget är den befintliga lagstift- ningen. De menar därför att utredningens förslag innebär att den existerande situationen cementeras.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Utgångspunkten för regeringen är att det i första hand är förbättrad patientsäkerhet som bör motivera om- fattande ändringar i den nuvarande rättsliga regleringen av patient- journalföringen. Ett problem när det gäller att värdera nyttan för patient- säkerheten med en sammanhållen patientjournal är att det saknas breda studier som uppskattat vilken inverkan på patientsäkerheten som följer av den nuvarande avsaknaden av sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;De projekt som för närvarande pågår med att knyta samman journal- föringen inom ett landstings verksamhet är i huvudsak ännu under utveckling och några närmare utvärderingar i fråga om konkreta effekter på patientsäkerheten saknas. Någon analys av hur mycket patientsäker- heten kan antas öka med en för alla vårdgivare sammanhållen journal för varje patient är mot denna bakgrund inte möjlig att göra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Regeringen instämmer dock i utredningens slutsats att man kan utgå från att ett väl fungerande informationssystem vari alla journalanteck- ningar om en patient samlas i strukturerad form, har en stor nytto- potential. Nytta kan antas uppstå både på det individuella planet i be- märkelsen nytta för patienten och på ett mer allmänt plan i bemärkelsen nytta för verksamheten som sådan och därmed nytta för samhället i stort. Med en journal som läggs upp för en individ i samband med hans eller&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;84&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_85"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;hennes födelse, alternativt vid annan första kontakt med svensk sjukvård, och sedan fylls på fram till dess patienten avlider, blir den potentiella tillgången till journalinformation optimal. Förutsatt att uppgifterna är korrekta och lätt åtkomliga torde patientsäkerheten generellt sett öka vid alla kommande vårdtillfällen. En gemensam journal ger vidare ett mångt bättre verktyg att följa upp och analysera de samlade vårdinsatserna för patienten än en patientjournal som är begränsad till den egna vården- hetens insatser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;En sammanhållen journal torde vidare, om den administreras och organiseras väl, avlasta hälso- och sjukvårdspersonalen från mycket onödigt administrativt arbete. En nationell, eller en regional, livslång patientjournal i ett sammanhållet informationssystem med strukturerade journalanteckningar enligt en enhetlig begrepps- och terminologiapparat skulle därutöver vara mycket värdefull som basmaterial för all slags forskning, kvalitetssäkring av hälso- och sjukvården, ekonomisk uppfölj- ning och liknande sekundära ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Även om antagandena ovan om nyttan med en för samtliga vårdgivare sammanhållen journal för varje patient skulle vara korrekta, krävs enligt regeringens mening att en rad förutsättningar är uppfyllda för att det ska vara lämpligt och rimligt med en författningsreglering som föreskriver en sådan sammanhållen journalföring som en obligatorisk ordning eller som huvudregel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Man måste i sammanhanget betänka att hälso- och sjukvården har en organisatoriskt komplicerad och splittrad struktur. När man talar om en för alla vårdgivare gemensam journal, är det fråga om väldigt många vårdgivare med sinsemellan vitt skilda omfattning och verksamhets- inriktning allt från det stora landstinget till den lilla privata vårdgivaren. Det är ett stort antal privata vårdgivare som måste knytas samman i ett med landstingen och kommunerna gemensamt journalföringssystem för att man ska kunna tala om en för samtliga vårdgivare gemensam journal. Vidare är en grundläggande förutsättning för ett gemensamt system att all journalföring sker elektroniskt. I dag är datoriseringen av hälso- och sjukvården långt ifrån heltäckande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Även om en utveckling pågår på många håll med att bygga upp IT- system som kommer att kunna hantera en samlad journalföring anser regeringen inte att tiden är mogen för att nu lagstiftningsvägen tvinga vårdgivarna till en gemensam elektronisk journalföring, vare sig på nationell nivå eller på landstingsnivå. Skälen härför är flera. Ett tungt vägande skäl är att det för närvarande saknas tekniska förutsättningar för att knyta samman vårdgivarnas befintliga journalföringssystem i ett informationssystem eller att ersätta dem med ett helt nytt gemensamt elektroniskt system. Troligen skulle man lagstiftningsvägen i viss utsträckning kunna påskynda utvecklingen, men det är ändå högst osäkert när det blir tekniskt möjligt att, med rimliga ekonomiska inve- steringar, på bred front samla ens landstingens totala journalföring i ett system för sammanhållna journaler som uppfyller de säkerhetskrav m.m. som måste ställas på hanteringen. Än längre tid kommer det att ta innan det blir möjligt att också infoga kommunerna och alla tusentals privata vårdgivare i ett sådant system.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft5"&gt;Ett annat tungt vägande skäl mot en tvångslagstiftning är att det ännu saknas ett för hälso- och sjukvården enhetligt journalspråk. En unison&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;85&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_86"&gt;
&lt;DIV id="p86dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312686x1.jpg/" id="p86img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;begrepps- och terminologiapparat finns inte. Vidare saknas en gemensam Prop. 2007/08:126 metod för hur uppgifterna ska dokumenteras i en journal på ett struk-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;turerat och konsekvent sätt. Utan enhetlighet i dessa avseenden är det i hög grad tveksamt om en sammanhållen journal ger någon nämnvärd nytta. Tvärtom kan bristande enhetlighet befaras medföra nya risker för patientsäkerheten genom att tidigare dokumentation missförstås vid en senare vårdkontakt i den mån personalen vid det senare tillfället alls vågar lägga tidigare uppgifter till grund för egna bedömningar och beslut.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;Effektivitetsvinsterna av en sammanhållen journal är vidare beroende av att det finns sofistikerade sök- och sammanställningsmöjligheter som vid varje specifikt vårdtillfälle automatiskt skiljer ut vad som är relevant information i det givna ögonblicket. I annat fall är risken stor för att vårdpersonalen drunknar i en oöverblickbar informationsmängd avseende en enda patients samtliga vårdtillfällen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p355 ft3"&gt;Någon lösning på de problem som här påtalats finns inte ännu. Utan en sådan lösning anser regeringen att behovet av en för alla vårdgivare gemensam journal inte överväger de nackdelar som de nämnda bristerna genererar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft7"&gt;Regeringens förslag är således att det inte införs någon författnings- reglering som utgår från en för alla vårdgivare sammanhållen journal, vare sig som obligatorium eller som huvudregel. Det sagda gäller såväl sammanhållen journal på nationell nivå som på landstingsnivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p382 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;8.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;En obligatorisk sammanhållen journal av mer begränsat slag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p374 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Regeringen bedömer att det för närvarande inte bör införas någon skyldighet att på något område föra journal över vårdgivargränser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p375 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Utredningen har övervägt om det finns anledning att föreslå en mer begränsad obligatorisk patientjournal baserad på något befintligt projekt eller register, t.ex. Carelinks Natio- nella Patientöversikt eller den databas för elektronisk vaccinations- journalföring och patientadministration som bedrivs i projektet SVEVAC, lett av Smittskyddsinstitutet. Ett ytterligare alternativ som analyserats av utredningen är en obligatorisk och heltäckande läke- medelsjournal för både förskrivningar och ordinationer. Utredningen har funnit att dessa alternativ kräver vissa tekniska, organisatoriska och andra förutsättningar som gör dem svåra att införa som en obligatorisk ordning inom överskådlig tid. Mot bakgrund av vad som framkommit instämmer regeringen i utredningens slutsats att de projekt som nu pågår och även resultaten av den nya läkemedelsförteckning som Apoteket AB för enligt lagen (2005:258) om läkemedelsförteckning bör följas upp och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p383 ft3"&gt;86&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_87"&gt;
&lt;DIV id="p87dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312687x1.jpg/" id="p87img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft5"&gt;utvärderas, innan en obligatorisk och sammanhållen patientjournal av Prop. 2007/08:126 mer begränsat slag kan införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p384 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;8.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft47"&gt;Möjligheter till sammanhållen journalföring över vårdgivargränser&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p385 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regler föreslås som ger vårdgivare en möjlighet att på frivillig basis föra journal i en gemensam databas eller i annat gränsöverskridande elektroniskt system.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p386 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag med den ändringen att begreppet elektronisk åtkomst används i stället för begreppet direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;De remissinstanser som lämnat synpunkter är i huvudsak positiva till utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft4"&gt;Verket för innovationssystem, Vinnova, &lt;SPAN class="ft3"&gt;tycker att utredningens betänk- ande har en positiv inställning till IT i vården men ett något passivt förhållningssätt som kan få utvecklingen att gå i en onödigt långsam takt. Vinnova anser att en förutsättning för en sammanhållen patientjournal är att den sker elektroniskt men att den inte bör baseras på en gemensam databas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p388 ft4"&gt;Pensionärernas Riksorganisation, PRO, &lt;SPAN class="ft3"&gt;ser det som positivt att sammanhållen journalföring kommer till stånd och tillstyrker sålunda förslaget. Nackdelen med frivillighet är enligt PRO att ett sådant system blir ojämlikt nationellt och är beroende på de olika huvudmännens ambitioner och prioriteringar medan det finns starka önskemål om att liknande system genomförs över hela landet. PRO anser att ett alternativ till styrande lagstiftning kan vara att Socialstyrelsen och Sveriges Kommuner och Landsting tillsammans rekommenderar och påverkar samtliga huvudmän att genomföra systemet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft4"&gt;Svensk sjuksköterskeförening, SSF, &lt;SPAN class="ft3"&gt;önskar en angiven tidsram för när journal i en gemensam databas eller i annat gränsöverskridande elektroniskt system ska vara genomfört. Detta skulle enligt SFF på- skynda utvecklingsarbetet för att bl.a. komma överens om enhetlig informationsstruktur, gemensam modell för dokumentation, begrepp, termer etc. För framtiden anser SFF också att det är nödvändigt att över- föring av information mellan hälso- och sjukvården och kommunernas omsorg blir möjlig.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Vårdförbundet &lt;/SPAN&gt;anför att eftersom förslaget om en sammanhållen journalföring motiveras av bl.a. patientsäkerhetsskäl, så anser förbundet att det är högst angeläget att vårdgivarna verkligen tar ansvar för genomförandet av förslaget. Om det skulle visa sig att vårdgivarna inte bygger upp system för sammanhållen journalföring inom rimlig tid, måste lagstiftaren överväga tvingande reglering och/eller andra former av åtgärder och insatser för att det ska bli verklighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regeringen är positiv till mycket av det utvecklingsarbete som nu pågår med att skapa förutsättningar för elektroniska journalsystem och effektivare informationsutbyte inom&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft60"&gt;hälso- och sjukvården. Det är dock regeringens bedömning att utveck-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p321 ft3"&gt;87&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_88"&gt;


&lt;P class="p259 ft7"&gt;lingen gagnas av att detta arbete sker utan statlig styrning i form av Prop. 2007/08:126 tvingande lagstiftning. Att genom lagstiftning initiera en sammanhållen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p389 ft3"&gt;journalföring med olika slags rättsliga krav, riskerar att låsa fast ut- vecklingen vid lösningar som inte är hållbara på sikt eller som inte smidigt kan anpassas till skilda slag av verksamheter eller till för- ändringar i dessa. En bättre väg att gå är att genom lagstiftning öppna möjligheter till sammanhållen journalföring baserad på frivillig sam- verkan mellan sjukvårdshuvudmännen och övriga vårdgivare. Reger- ingen föreslår därför en författningsreglering som uttryckligen tillåter att journalföring sker sammanhållet även över vårdgivargränser. Förslaget innebär vidare att regleringen ger ett tydligt stöd för fortsatt uppbyggnad av informationssystem varigenom smidigt elektroniskt informations- utbyte mellan vårdgivare kan äga rum.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p390 ft7"&gt;En annan viktig del i förslaget är att en sammanhållen journalföring inte behöver avse all journalföring utan alternativt kan avse delar av det som ska dokumenteras i en patientjournal. Även sådana gränsöver- skridande patientöversikter som innehåller både journalinformation och mer administrativa personuppgifter kommer att kunna byggas upp med stöd av patientdatalagens bestämmelser om sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr11 td123"&gt;&lt;P class="p391 ft1"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td124"&gt;&lt;P class="p392 ft1"&gt;En ny reglering av patientjournalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td123"&gt;&lt;P class="p272 ft12"&gt;9.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td124"&gt;&lt;P class="p233 ft12"&gt;Patientjournalens syfte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td126"&gt;&lt;P class="p3 ft65"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft66"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En bestämmelse om syftet med journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;införs. I första hand är syftet med att föra patientjournal att bidra till en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;god och säker vård av patienten. En patientjournal ska även vara en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;informationskälla för patienten, för uppföljning och utveckling av verk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;samheten, för tillsyn och rättsliga krav, för uppgiftsskyldighet enligt lag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td128"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;samt för forskning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr22 td129"&gt;&lt;P class="p60 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regeringens förslag överensstämmer inte med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;utredningens. Utredningen har föreslagit att det inte ska införas någon&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;bestämmelse i patientdatalagen som preciserar patientjournalens syfte.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;Regeringen har däremot funnit skäl att införa en sådan bestämmelse.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p60 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Flera av de instanser som yttrat sig i frågan anser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;att det behövs en bestämmelse som anger syftet med journalföringen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p60 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO, &lt;/SPAN&gt;refererar till att Socialstyrelsen tidigare i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;sin skrivelse till regeringen, Patientjournallagen – en översyn med för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;slag till författningsändringar (S2001/11390/HS), framfört uppfattningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;att syftena med journalföringen bör framgå direkt av författningstexten i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;patientjournallagen. Förslaget motiverades med att utvecklingen under&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;senare år har medfört ett ökat fokus även på andra syften med journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;föringen än en god och säker vård av patienten och att det är väsentligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;att hälso- och sjukvårdens personal förstår och accepterar journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;föringens flerfaldiga syften. JO hänvisar till sitt tidigare yttrande (JO:s&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;dnr &lt;NOBR&gt;2143-2002)&lt;/NOBR&gt; i vilket JO instämde i styrelsens bedömning. JO anser att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;skälen som talar för införande av en sådan bestämmelse i nuvarande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;patientjournallagen är än starkare om den förslagna patientdatalagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td125"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;88&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_89"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;genomförs. Också &lt;SPAN class="ft4"&gt;Försäkringskassan &lt;/SPAN&gt;anser att det finns orsak att ange journalföringens syfte. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att angivande av syftet med en patientjournal bl.a. lägger grunden för en mer ändamålsenlig vård- dokumentation samt underlättar framtagande av föreskrifter kring ända- målsenlig vårddokumentation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft4"&gt;Förbundet Sveriges arbetsterapeuter &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att det finns ett värde i att syftet preciseras, det vill säga att tillgodose patientens intresse av en god och säker vård. &lt;/SPAN&gt;Landstinget Dalarna &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att patientjournalen är en viktig handling för utbildning och uppföljningsarbete utifrån bl. a. patientsäkerhetsaspekter och att det är viktigt att anonymiserade upp- gifter i journaler utan hinder kan användas i sådant arbete.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournalföringen är av funda- mental betydelse för vård- och behandlingsarbetet inom hälso- och sjuk- vården. Dokumentationen av olika åtgärder kan vara helt avgörande för patientsäkerheten. Om vårdgivare kan ha elektronisk åtkomst till varandras journaler får dokumentationen rimligen ännu större betydelse än i dag. Det är mot denna bakgrund viktigt att regleringen på området är enkel och att den är anpassad till framtida förhållanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft3"&gt;Vid sammanhållen journalföring blir det än viktigare att journalspråket är enhetligt, dvs. att de begrepp och termer som används är gemen- samma. En viktig utgångspunkt är också att regleringen inte föranleder onödigt administrativt arbete för hälso- och sjukvårdspersonalen. Samma journaluppgifter bör om möjligt bara noteras en gång eftersom dubbel- dokumentation tynger journalerna och gör dem svårtillgängliga. En enhetlig struktur underlättar för den som ska journalföra något att konstatera huruvida en uppgift redan finns antecknad i journalen och alltså inte behöver journalföras på nytt. Detta förutsätter att journal- föringen framöver blir mer enhetlig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Socialstyrelsen arbetar med att ta fram en enhetlig informationsstruktur inom hälso- och sjukvården med bl.a. gemensamma standarder. En förut- sättning för sammanhållen journalföring är att det finns en enhetlig informationsstruktur, dvs. att dokumentationen följer vissa gemensamma regler som gör det möjligt för de olika vårdgivarnas &lt;NOBR&gt;IT-system&lt;/NOBR&gt; att effektivt hantera informationen. En annan förutsättning för samman- hållen journalföring är att det finns en för hälso- och sjukvården gemen- sam begrepps- och terminologiapparat. Den nuvarande patientjournal- lagen är teknikneutral och gäller alldeles oberoende av huruvida journaler förs på papper eller elektroniskt. Eftersom det under över- skådlig tid kommer att förekomma att journaler förs helt eller delvis på papper bör därför bestämmelserna även fortsättningsvis vara teknik- oberoende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p394 ft3"&gt;Det ligger i sakens natur att en lagreglering på området inte kan göras uttömmande. Verksamheten på hälso- och sjukvårdsområdet är för komplex för att man i lag ska kunna reglera journalföringen i detalj. Lag- stiftningen kan därför bara innehålla de väsentligaste reglerna. Det måste därför bli fråga om en ramlagstiftning. Lagreglerna måste liksom i dag kompletteras med bl.a. föreskrifter om hur journaler mer i detalj ska föras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p395 ft67"&gt;Patientjournalen är i första hand ett arbetsinstrument för hälso- och sjukvårdspersonalen. Så som remissinstanserna framfört är journalens grundläggande syfte att tillgodose patientens intresse av en god och säker&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;89&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_90"&gt;
&lt;DIV id="p90dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312690x1.jpg/" id="p90img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;vård. Journalen kommer emellertid även fortsatt att ha betydelse inte bara Prop. 2007/08:126 för patienten själv utan även som t.ex. underlag vid verksamhetsupp-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft7"&gt;följning, kontroll och tillsyn eller i rättsliga sammanhang samt som käll- material vid forskning och kvalitetssäkring. För att detta ska tydliggöras i den föreslagna ramlagstiftningen anser regeringen att en bestämmelse om syftet med journalföringen ska införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p396 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Skyldighet att föra patientjournal och utfärda intyg&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournallagens (1985:562) bestämmelser om kravet på journalföring, vem som är skyldig att föra patientjournal och skyldigheten att på begäran av patienten utfärda intyg om vården förs över oförändrade till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Göteborgs kommun &lt;/SPAN&gt;påpekar att om bestämmelsen om skyldighet att utfärda intyg överförs oförändrad till patientdatalagen kan det vara problematiskt för legitimerad personal att utfärda intyg på grund av andra vårdgivares journalanteckningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft4"&gt;Förbundet Sveriges arbetsterapeuter &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att det är beklagligt att de materiella bestämmelserna inte har prövats. En viktig fråga är om det bör finnas möjlighet att i vissa fall meddela undantag från skyldigheten att föra journal. Allt fler arbetsterapeuter får anställning utanför den traditionella hälso- och sjukvården, t.ex. inom Arbetsmarknadsverket och Försäkringskassan. Journalföringsplikt har därför börjat ifrågasättas. Olika tolkningar av bestämmelserna medför att många av förbundets medlemmar känner att de bryter mot sina skyldigheter som legitimerad hälso- och sjukvårdspersonal när de tvingas föra journaler i egna system som inte uppfyller patientjournallagens krav.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p398 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Psykologförbund &lt;/SPAN&gt;anser det angeläget att bestämmelsen i 9 § första stycket andra punkten patientjournallagen inte förs över oförändrad eftersom bestämmelsen sedan flera år är obsolet. Sedan 1999 är enbart legitimerad psykolog och legitimerad psykoterapeut behörig till anställ- ning såsom psykolog respektive psykoterapeut inom landstingets och kommunens hälso- och sjukvård, enligt 6 § behörighetsförordningen (1998:1518). Det saknas således anledning att i dag ha någon sär- reglering för dessa grupper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p399 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att bestämmelserna i 9 § patientjournallagen om journalföringsskyldighet bör ses över för att främja en mer enhetligare och ändamålsenlig vårddokumentation. Socialstyrelsen menar att skyldigheten att föra journal inte i första hand ska ses som en skyldighet för vissa grupper utan som en skyldighet för var och en som är ansvarig för patientens vård och behandling. Utöver legitimerade yrkesutövare kan det lokalt finnas behov av att även andra yrkesutövare dokumenterar sina patientkontakter. Det finns även yrkesgrupper med legitimation som har arbetsuppgifter i gränslandet mellan hälso- och sjukvård och annan&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;verksamhet. Det gäller t.ex. apotekare, receptarier, psykologer och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p400 ft3"&gt;90&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_91"&gt;
&lt;DIV id="p91dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312691x1.jpg/" id="p91img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;psykoterapeuter. En möjlighet till undantag från journalföringsplikten Prop. 2007/08:126 borde därför övervägas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Socialstyrelsens förslag när det gäller vilken hälso- och sjukvårdspersonal m.fl. som ska vara skyldig enligt lag att föra patientjournal innebär, en inte obetydlig utvidgning av gällande rätt. Utredaren har inte funnit det möjligt att närmare utreda frågan om att utvidga eller meddela undantag från skyldighet från att föra journal. Regeringen instämmer därför i utredningens bedömning att bestäm- melserna om skyldighet att föra journal ska föras över i sak oförändrade till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p401 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Patientjournalens innehåll&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p402 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I patientdatalagen införs en bestämmelse som motsvarar nuvarande reglering i lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) och patientjournallagen om vilken information som en patientjournal får innehålla. Patientjournallagens bestämmelse om att information och samtycke som har lämnats enligt lagen (2002:297) om biobanker inom hälso- och sjukvården m.m. (biobankslagen), ska dokumenteras i patientjournalen, flyttas till biobankslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p403 ft7"&gt;I patientdatalagen införs en bestämmelse som innebär att om patien- ten anser att en uppgift i patientjournalen är oriktig eller missvisande, ska detta antecknas i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p404 ft3"&gt;Patientjournallagens bestämmelse om signeringskrav förs över oför- ändrad till patientdatalagen. Däremot införs en bestämmelse som bemyndigar regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att få meddela föreskrifter om undantag från signerings- kravet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft3"&gt;Patientjournallagens bestämmelse om att uppgifter i journal- handlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska utformas så att patientens integritet respekteras, utvidgas till att avse inte bara uppgifter i journalhandlingar utan all utformning och behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Vidare ska inte bara patienters integritet respekteras utan även övriga registrerades integritet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p406 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslaget om undantag från signeringskravet. Styrelsen tillstyrker vidare utredningens förslag om bestämmelser om patientjournalens innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksarkivet &lt;/SPAN&gt;anser att kravet på signering bör kvarstå framför allt för patientens säkerhet men också då dokumentationen från sjukvården har en stor betydelse även i övrigt för bl.a. förvaltningen, rättssäkerheten och forskningen. Den av utredningen föreslagna patientdatalagen kommer enligt Riksarkivets bedömning att underlätta det teknikskifte till elektronisk journalföring som nu är på gång. Riksarkivet anser att det är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p251 ft3"&gt;91&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_92"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;angeläget att man genomför teknikskiftet fullt ut. En elektronisk journal ska signeras elektroniskt. Att ta ut journalen på papper från &lt;NOBR&gt;IT-systemet&lt;/NOBR&gt; för att signera med en påskrift upplevs självklart som betungande. Det finns många former av elektroniska signaturer. Bedömning av vilken grad av säkerhet som krävs bör ske på myndighetsnivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Region Skåne &lt;/SPAN&gt;anser att en fullständig sammanställning över vilka uppgifter en patientjournal ska innehålla bör finnas i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Landstinget Västmanland &lt;/SPAN&gt;anser att det måste framgå av lagtexten exakt vilka uppgifter enligt krav från andra lagar som ska antecknas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Västerbotten &lt;/SPAN&gt;menar att signering av journalhandling har den praktiska innebörden att den som signerat därmed tagit ansvar för att den information som signerats också lett till åtgärder som följer av informationen i journaltexten, av röntgenutlåtandet etc. I ett samman- hållet journalsystem har signeringen en än större betydelse. Möjligheten att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan meddela &lt;SPAN class="ft4"&gt;undantag &lt;/SPAN&gt;från signeringskravet bör därför hanteras mot denna bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;framför synpunkten att journalen i första hand ska vara ett arbetsinstrument för hälso- och sjukvårdspersonalen. Patienten har inte rätt att avgöra vad som ska stå, men har rätt att få infört vad patienten inte tycker är riktigt. Journalen bör även vara sökbar både på sökord och fritext, så att information lätt kan hittas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Svensk sjuksköterskeförening &lt;/SPAN&gt;anser att signeringskravet ska finnas kvar som i nuvarande lagstiftning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Vårdförbundet &lt;/SPAN&gt;motsätter sig undantag från signeringskravet. Signeringskravet är motiverat av patientsäkerhetsskäl. Genom signer- ingen bekräftar man att innehållet är korrekt och man får också en möjlighet att reflektera över det man skrivit. Om det ändå genomförs undantag förutsätter Vårdförbundet att det sker först efter noggranna överväganden av vilka konsekvenser det kan ha för säkerheten i vården. De praktiska olägenheterna med signering torde därför inte vara något större problem i framtiden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft4"&gt;Svensk förening för medicinsk informatik &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att när det gäller signering av uppgifter som lämnar ett system bör övervägas krav på avancerade elektroniska signaturer. Föreningen påpekar också att evidensbaserad sjukvård med kliniska riktlinjer och vårdprogram från olika källor blir allt viktigare delar av en god vård. Den ökande kunskapen gör det möjligt att ställa krav på användning av sådana. En viktig utveckling sker av datoriserade sådana kunskapsstöd. En förut- sättning för ett effektivt utnyttjande är dock att patientdokumentationen förs med hjälp av IT.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Svenska Diabetesförbundet &lt;/SPAN&gt;anser att det bör utredas vidare om huruvida någon form av kvalitetssäkring i journalföring kan införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Av patientjournallagens förarbeten framgår att det grundläggande syftet med patientjournalen är en god och säker vård av patienten. Journalen ska i första hand kunna användas av hälso- och sjukvårdspersonalen som ett arbetsinstrument för planering, genomförande och uppföljning av vården. Journalföringen ger också samhället möjlighet att utöva tillsyn över hälso- och sjukvården. Journaluppgifter utnyttjas också i flera andra för hälso- och sjukvården viktiga sammanhang, t.ex. i klinisk och epidemiologisk forskning.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;92&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_93"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;Patientjournallagens bestämmelser utgör minimiregler och anger alltså vad som &lt;SPAN class="ft4"&gt;minst &lt;/SPAN&gt;måste dokumenteras i en patientjournal. Därutöver finns bestämmelser i andra författningar om vad journalen ska innehålla. Patientjournallagen innehåller inga bestämmelser som anger hur mycket information som en patientjournal &lt;SPAN class="ft4"&gt;får &lt;/SPAN&gt;innehålla. Av 5 § lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) följer dock att en elektroniskt förd patientjournal endast får innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska antecknas i en patientjournal. Den får även innehålla andra uppgifter som antecknas i och för vården av patienter samt uppgifter som behövs för den ekonomiadministration som föranleds av vård i enskilda fall. Mot bakgrund av det sagda föreslås därför att det i patientdatalagen införs en bestämmelse som motsvarar nuvarande reglering i vårdregisterlagen om hur mycket information som en patient- journal får innehålla. Bestämmelsen innebär att en journal, liksom i dag, får utöver vad som sägs i patientdatalagen innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska antecknas i en patientjournal. Därmed avses även sådana handlingar som inkommer från patienten eller andra i samband med vården och som innehåller uppgifter som rör vården av patienten. Vidare får journalen innehålla andra uppgifter som behövs i och för vården av patienter eller som behövs för sådan administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall. Bestämmelsen kommer således att avse uppgifter som omfattas av personuppgiftsbehandling för ändamålet vårddokumentation. För tydlig- hetens skull bör här nämnas att uppgift om att det finns spärrade patient- uppgifter utgör vårddokumentation och således får finnas i en patient- journal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p407 ft3"&gt;Bestämmelserna i patientdatalagen ska endast ange de grundläggande kraven på vad en patientjournal ska innehålla och särregler om journalers innehåll ska finnas i andra författningar. Regeringen föreslår därför att 3 § tredje stycket 6 patientjournallagen om att information och samtycke som har lämnats enligt lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. (biobankslagen) ska dokumenteras i patientjournalen flyttas till biobankslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;För att rättelse av en journaluppgift på patientens begäran ska ske krävs att den som ansvarar för uppgiften är ense om felaktigheten. Patienten har även en möjlighet att få journaluppgifter förstörda men detta är möjligt endast i undantagsfall. Det behövs därför ett komplement till bestämmelserna om rättelse och journalförstöring. Regeringen föreslår därför en ny bestämmelse om att det i journalen ska antecknas om en patient anser att en uppgift är oriktig eller missvisande. En sådan be- stämmelse bör ingå bland de grundläggande reglerna om patientjournal- föring. Det har i utredningen framförts vissa farhågor om att bestämmel- sen kan komma att leda till merarbete för journalföraren samt även risk för att journalföraren, med tanke härpå, avstår från att journalföra viss information som man anar att patienten kan ha invändningar emot. I vilken omfattning patienter kommer att vilja anmärka på journal- anteckningar sammanhänger inte minst med i vilken mån patienter faktiskt utnyttjar sin rätt att få läsa sin journal. Bestämmelsen om att patientens anmärkningar ska antecknas kan lika gärna innebära en lättnad för journalföraren såsom ett sätt att lösa en meningsskiljaktighet med&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;93&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_94"&gt;
&lt;DIV id="p94dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312694x1.jpg/" id="p94img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;patienten om innehållet i journalen. Regeringen utgår ifrån att Prop. 2007/08:126 bestämmelsen i sig inte kommer att leda till något merarbete eller att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;journalförare avstår från att journalföra viss information som skulle ha antecknats i journalen. Det kan poängteras att förslaget inte innebär någon rätt för patienten att själv skriva i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;De patientsäkerhetsskäl som anfördes vid införandet av signerings- kravet gäller fortfarande. Dessa skäl gäller än mer vid anteckningar i stora eller kompatibla journalsystem där anteckningarna kan komma att läggas till grund för behandlingsåtgärder och medicinering av andra vårdenheter än den där anteckningarna gjorts. I sådana fall är det av sär- skild vikt att uppgifterna dessförinnan har kontrollästs så att risken för missförstånd och felskrivningar kan minimeras. Det lagstadgade kravet på att journalanteckningar, om inte synnerligt hinder möter, ska signeras av den som ansvarar för uppgiften ska därför inte ändras. Det kan där- emot finnas skäl att göra undantag från signeringskravet när man väger nyttan av signeringen mot det merarbete som signeringskravet skulle innebära. Bedömningen av när signering kan åsidosättas ska överlåtas till regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Vid bedöm- ningen när undantag kan medges bör risker för patientsäkerheten eller andra viktiga faktorer som talar för signering övervägas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p408 ft7"&gt;Som framgått innehåller patientjournallagen bestämmelser om att upp- gifter i journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska utformas så, att patientens integritet respekteras. Detta krav bör fort- farande gälla och utvidgas till att avse all utformning och behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Kravet bör vidare utvidgas till att gälla även övriga registrerades integritet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p409 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Språket i journalen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p410 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;De journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska även fortsättningsvis som huvudregel vara skrivna på svenska språket. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att en journalhandling får vara skriven på ett annat språk än svenska.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Läkarsekreterarförbund &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslaget men vill sam- tidigt framhålla att ett problem som inte tagits upp är de förkortningar som florerar i patientjournalerna. Både vedertagna förkortningar, men framför allt de som vårdgivaren själv hittar på och som endast den som skrivit journalen förstår, gör att journalen blir både svårförståelig och svårläst. Detta bör belysas och även åtgärdas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournallagens bestämmelse om språket vid journalföring utgör en av flera bestämmelser som anger vilka krav som lagen uppställer när det gäller patientjournalens innehåll, utformning och hantering. En bestämmelse om på vilket språk en journal som huvudregel bör föras är viktig dels från patientsäkerhetssynpunkt,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p400 ft3"&gt;94&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_95"&gt;
&lt;DIV id="p95dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312695x1.jpg/" id="p95img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;dels med hänsyn till strävan efter enhetlighet i journalföringen. Det blir Prop. 2007/08:126 än viktigare om man skapar omfattande journalsystem eftersom journalanteckningarna då kan komma att läsas och behövas förstås av fler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft3"&gt;personer inom hälso- och sjukvården än i dag. Risken för att tidigare journalanteckningar missförstås vid en senare vårdkontakt kan komma att öka om dessa anteckningar förts på annat språk än svenska. Dessutom kan det antas att möjligheterna till uppföljning skulle försämras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Såvitt framkommit finns det inget behov av att utvidga möjligheterna att föra journal på andra språk än svenska med anledning av att utländsk hälso- och sjukvårdspersonal tar anställning i Sverige. När det gäller hälso- och sjukvårdspersonal med yrkeskvalifikationer från andra &lt;NOBR&gt;EU/EES-länder&lt;/NOBR&gt; eller Schweiz anges dessutom i Europaparlamentets och rådets direktivet 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer (EUT L 255, 30.9.2005 s. 22, Celex 32005L0036) att personer som får sina yrkeskvalifikationer erkända ska ha nödvändiga språkkunskaper för att utöva sin yrkesverksamhet i den mottagande medlemsstaten. Detta medför att de ska kunna föra journaler på svenska. Inte heller med anledning av att t.ex. &lt;NOBR&gt;EU-medborgare&lt;/NOBR&gt; söker vård i Sverige finns behov av att utvidga möjligheterna att föra journal på andra språk än svenska. Patienter som inte behärskar svenska språket och som vill ta del av sina journaler får redan i dag journaluppgifterna översatta. Dessutom kan vårdpersonal som är verksam här i Sverige knappast förväntas föra journal på annat språk än svenska enbart av den anledningen att patienten inte behärskar svenska språket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p411 ft3"&gt;Enligt regeringens bedömning skulle det inte gagna patientsäkerheten att ändra bestämmelsen om att journalspråket som huvudregel ska vara svenska. Utvecklingen av den gränsöverskridande vården bör emellertid följas. Om det visar sig att problem uppstår på grund av kravet på att journalhandlingar som huvudregel ska vara skrivna på svenska språket, får frågan på nytt övervägas. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela undantag från huvudregeln om att en journalhandling ska vara skriven på svenska. I första hand bör det liksom i dag ankomma på Socialstyrelsen att meddela sådana föreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p412 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Rättelse av journaluppgifter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i patientjournallagen och i vård- registerlagen om rättelse av uppgifter i en journalhandling och av person- uppgifter ska inte ändras utan föras över i sak oförändrade till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;menar att det inte framgår tillräckligt tydligt att syftet med bestämmelserna är att göra personuppgiftslagens (1998:204) stadganden om rättelse och skadestånd tillämpliga även när uppgifter behandlats i strid med patientdatalagen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att det i första hand bör ankomma på patienten att söka vinna gehör för en rättelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p269 ft3"&gt;95&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_96"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;av felaktiga uppgifter i en patientjournal. Vid rättelse av en felaktighet ska det enligt gällande rätt anges i anteckningen när rättelsen har skett och vem som har gjort rättelsen. Vid behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad gäller bestämmelserna om rättelse i 28 § personuppgiftslagen. Socialstyrelsen föreslår att bestämmelsen om rättelse flyttas och placeras före bestämmelsen om förstöring av uppgifter i en patientjournal. På så sätt blir det tydligare att rättelse är den åtgärd som först ska övervägas. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;Region Skåne &lt;/SPAN&gt;borde respektive landsting/region ha möjlighet att på eget initiativ utplåna felaktiga uppgifter när det är uppenbart att personal inom hälso- och sjukvården infört felaktiga uppgifter i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Av 6 § patientjournallagen följer att uppgifter i en journalhandling inte får utplånas eller göras oläsliga i andra fall än efter särskilt förordnande av Socialstyrelsen enligt 17 § patientjournallagen. Av samma bestämmelse följer att det vid rättelse av en felaktighet ska anges när rättelsen har skett och vem som har gjort den. Samma krav på hur rättelser ska utföras gäller för både den enskilda och den allmänna hälso- och sjukvården. Kraven innebär bl.a. att en rättelse i en journalhandling alltid måste göras så att den ursprungliga texten klart framgår också efter rättelsen. Det är inte tillåtet att utplåna den ursprungliga texten. Av 13 § vårdregisterlagen följer att 6 § patientjournallagen också gäller vid rättelse av uppgifter i ett vårdregister som grundar sig på dokumentationsskyldighet enligt patientjournallagen. Bestämmelserna anger &lt;SPAN class="ft4"&gt;hur &lt;/SPAN&gt;rättelser ska utföras. Det finns inga bestämmelser som anger &lt;SPAN class="ft4"&gt;när &lt;/SPAN&gt;rättelser måste göras. Felaktigheter i journalhandlingar måste givetvis rättas när de upptäcks. Det är ur patientsäkerhetssynpunkt mycket viktigt att uppgifter i journalhandlingar är riktiga. När det gäller patientjournaler som omfattas av personuppgiftslagen anges i 28 § nämnda lag att den personupp- giftsansvarige är skyldig att på begäran av den registrerade snarast rätta, blockera eller utplåna sådana uppgifter som inte har behandlats i enlighet med personuppgiftslagen eller föreskrifter som har utfärdats med stöd av den lagen. För elektroniskt förda journaler följer av 13 § vårdregister- lagen att denna skyldighet även gäller beträffande personuppgifter som behandlats i strid med lagen. Detta gäller inte om åtgärderna skulle strida mot bestämmelserna i patientjournallagen. Utöver skyldigheten att vidta rättelse på den registrerades begäran måste den personuppgiftsansvarige enligt bestämmelserna i 9 § första stycket personuppgiftslagen självmant vara aktiv för att se till att behandlade uppgifter är korrekta samt att fel- aktigheter rättas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p413 ft7"&gt;Enligt regeringens bedömning finns det inte några behov att ändra de nuvarande bestämmelserna om rättelse. Dessa bör således föras över oförändrade till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;96&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_97"&gt;
&lt;DIV id="p97dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312697x1.jpg/" id="p97img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td119"&gt;&lt;P class="p272 ft12"&gt;9.6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td109"&gt;&lt;P class="p15 ft12"&gt;Bevarande av journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p414 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En bestämmelse om att journalhandlingar ska bevaras minst tio år införs. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att vissa journalhandl- ingar ska bevaras under längre tid än tio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p415 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Utredningens förslag överensstämmer inte med regeringens förslag. Utredningen föreslår att patientjournallagens bestämmelser om bevarande av journalhandling under tre år inte bör ändras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p345 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har invänd- ningar mot utredningens förslag om bevarande av journalhandlingar. Den nuvarande bevarandetiden om tre år anses vara för kort.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p345 ft4"&gt;Justitieombudsmannen, Riksarkivet, Östersunds kommun, Stockholms läns landsting, Landstinget i Uppsala län, Landstinget Kronoberg, Region Skåne, Landstinget i Jönköping, Örebro läns landsting, Lands- tinget Västernorrland, Landstinget Jämtland, Landstinget Västerbotten, Sveriges Försäkringsförbund, Svensk förening för medicinsk informatik, Sveriges läkarförbund, Vårdförbundet, Förbundet Sveriges arbets- terapeuter, Svensk sjuksköterskeförening &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdomspsykiatri &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att journalhandlingar bör bevaras i minst tio år. &lt;/SPAN&gt;Barnombudsmannen &lt;SPAN class="ft3"&gt;har framfört att barn och ungdomars journalhandlingar kan vara viktiga att finnas tillgängliga för eventuella framtida brottsutredningar där barn blivit utsatta för t.ex. sexuella över- grepp. &lt;/SPAN&gt;Stiftelsen för vård- och allergiforskning &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att det ur ett forsk- ningsperspektiv är viktigt att kunna utföra retrospektiva studier och därför behövs en längre bevarandetid. &lt;/SPAN&gt;Vetenskapsrådet &lt;SPAN class="ft3"&gt;menar att en journalhandlingar behöver bevaras längre än tre år för att kunna bidra till en ökad kunskap om t.ex. läkemedelsskador eller uppföljning av medicinska interventioner. &lt;/SPAN&gt;Socialstyrelsen, Sveriges Kommuner och Landsting, Landstinget i Värmland &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Landstinget Gävleborg &lt;SPAN class="ft3"&gt;fram- håller att förslaget om en sammanhållen journal bygger på att vårdgivare ska ha möjlighet att läsa uppgifter från andra vårdgivare utan att kopiera uppgifterna i den egna journalen. En kort bevarandetid skulle motverka detta och därmed hela syftet med en sammanhållen journal. För att det ska vara möjligt att följa upp behandlingar och bl.a. skadeståndsärenden menar &lt;/SPAN&gt;Malmö kommun, Göteborgs kommun, Luleå kommun, Västra Götalands läns landsting, Sahlgrenska Universitetssjukhuset &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Sveriges Läkarsekreterarförbund &lt;SPAN class="ft3"&gt;att journaluppgifter borde bevaras längre än tre år. &lt;/SPAN&gt;Landstinget i Östergötland &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att parterna i en fram- tida sammanhållen journalföring tillsammans får lösa frågan om bevarandetid. Däremot finns det behov av att frågan om format av arkivering för långtidsförvaring löses medan &lt;/SPAN&gt;Landstinget Västmanland &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att en journalhandling ska bevaras i minst 15 år eftersom bl.a. spår- barheten i blodlagen och läkemedelslagen är 15 år. &lt;/SPAN&gt;Karolinska Univer- sitetssjukhuset &lt;SPAN class="ft3"&gt;menar att alla journaler borde bevaras tills vidare och att det med dagens &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;IT-teknik&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; inte kan vara några utrymmesproblem. &lt;/SPAN&gt;Statens &lt;NOBR&gt;medicinsk-etiska&lt;/NOBR&gt; råds &lt;SPAN class="ft3"&gt;uppfattning är att en treårig bevarandetid av journalhandlingar är för kort. Generellt kan det finnas etiska&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p416 ft3"&gt;97&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_98"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;invändningar mot att spara personuppgifter längre än nödvändigt men vad gäller patientjournaler anser rådet att det är motiverat. En bevarande- tid på tio år motiveras av patientsäkerhet och medicinsk kvalitet. Dess- utom underlättas patientens möjlighet att föra talan mot vårdgivaren. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;anser att bevarandetiden ska vara minst tio år och att bild och funktionsmedicinska underlag ska betraktas som en del av den sammanhängande journalen och ha en nationell tillgänglighet. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Reumatikerförbundet &lt;/SPAN&gt;menar att det för kroniskt sjuka krävs en livslång förvaring eftersom sjukdomsförlopp kan vara av snabbare eller långsammare natur. Det kan vara svårt att avgöra vad som kan ha betydelse i framtiden för en patient. &lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Stroke-Riksförbundet&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt; och Hjärn- skadeförbundet Hjärnkraft &lt;/SPAN&gt;anser att journalhandlingar bör bevaras i åtminstone &lt;NOBR&gt;20-25&lt;/NOBR&gt; år eftersom behandling och rehabilitering tar lång tid. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svensk förening för medicinsk radiologi &lt;/SPAN&gt;menar att den medicinska utvecklingen och forskningen blir begränsad med en arkiveringstid på tre år. Arkiveringstiden för journalhandlingar med tillhörande bilddiagnos- tiskt material borde förlängas minst till tio år gärna till 30 år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I 8 § första stycket patientjournal- lagen föreskrivs att en journalhandling ska bevaras minst tre år efter det att den sista uppgiften fördes in i handlingen. Bestämmelsen gäller såväl allmän som enskild hälso- och sjukvård. Av förordningen (1986:203) om förlängd bevarandetid för vissa journalhandlingar inom hälso- och sjuk- vården framgår när journalhandlingar ska bevaras i minst tio år. Det är journalhandlingar rörande patient vars sak prövas eller har prövats enligt vissa rättsliga förfaranden, journalhandlingar inom tandvården som kan ha betydelse för rättsodontologisk identifiering samt journalhandlingar rörande patienter födda vissa datum varje månad och som inte kan ute- slutas ha betydelse för forskningsändamål. Längre bevarandetider kan också vara föreskrivna i andra lagar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;I 8 § andra stycket patientjournallagen anges att för journalhandlingar som utgör allmän handling gäller, med de undantag som följer av första stycket, arkivlagen (1990:782) samt de bestämmelser som meddelas med stöd av arkivlagen. Bestämmelsen innebär att när den minsta tiden för bevarande har löpt ut beträffande sådana journaler som är allmänna handlingar träder arkivlagens huvudregler om bevarande och gallring in. Dessa innebär en presumtion för bevarande men medgivande till gallring på bestämda villkor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;I fråga om elektroniskt förda patientjournaler inom den enskilda hälso- och sjukvården följer av 9 § första stycket och i tredje stycket person- uppgiftslagen att personuppgifter inte får bevaras under en längre tid än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka uppgifterna behandlas eller så länge uppgifterna därefter behövs för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;I ett särskilt yttrande i utredningens betänkande anmäler flera av de i utredningen ingående experterna en avvikande uppfattning angående utredningens förslag om bevarandetid för patientjournaler. Experterna anför att dagens regel om att journaler inte behöver sparas längre tid än tre år efter sista anteckningen, ter sig alltför kort t.ex. för behandling av miljörelaterade sjukdomar, uppföljning av cancer och implantat. För visst journalmaterial t.ex. vid läkemedelsskador som visar sig efter lång tid är&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p104 ft3"&gt;98&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_99"&gt;
&lt;DIV id="p99dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV0312699x1.jpg/" id="p99img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;en längre bevarandetid också den enda möjligheten för patienten att Prop. 2007/08:126 kunna få veta vilka preparat som vederbörande haft.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Samma skäl gör sig gällande när det gäller skadestånd där preskriptionstiden är tio år, vissa brott där upplysningsskyldighet enligt 14 kap 2 § jfr med 15 kap 5 § sekretesslagen (1980:100) föreligger för vårdpersonal, ur forskningssynpunkt m.m. Vidare anför experterna att genom att förslaget tar sikte på att journaler förs med stöd av IT finns heller inte längre de tidigare begränsande utrymmesskälen mot längre bevarandetid kvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p318 ft3"&gt;Även flertalet remissinstanser har uppgett att en bevarandetid om tre år efter det att den sista anteckningen förts in är för kort. Ändamålen med en sammanhållen journalföring skulle kunna motverkas eftersom de vårdgivare som ingår i en sammanhållen journalföring inte kan vara säkra på att de journaluppgifter de tagit del av från en annan vårdgivare och som kanske ligger till grund för den fortsatta behandlingen finns kvar. Detta motverkar syftet att stärka patientsäkerheten och höja den medicinska kvaliteten. Detta motverkar även tanken vid sammanhållen journalföring att undvika dubbeldokumentation. Det har även framförts andra skäl att förlänga den treåriga bevarandetiden såsom vikten att ha tillgång till uppgifter ur journalhandlingar för forskning, uppföljning och utvärdering. Även detta är aspekter som är viktiga för patientsäkerheten och den medicinska kvaliteten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft3"&gt;Utifrån vad som anförs i det särskilda yttrandet i utredningens betänkande och utifrån de synpunkter som framkommit vid remiss- hanteringen finner regeringen skäl att föreslå att den kortaste bevarande- tiden för patientjournaler ska vara tio år efter sista anteckningen. Det vore ett allt för drastiskt steg att utöka bevarandetiden för alla patientjournaler från tre till femton år. Det är inte klarlagt vad en sådan utvidgning skulle medföra vad gäller utökade volymer för själva bevarandet. Däremot finns det inget hinder att bevara journalhandlingar längre tid en tio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p417 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att vissa slags journalhandlingar ska bevaras under längre tid än tio år. Genom att den lagstadgade bevarandetiden för- längs från tre till tio år torde dock bemyndigandet inte behöva utnyttjas i någon större utsträckning. Längre bevarandetider kan även vara före- skrivna i andra lagar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft55"&gt;Förstörande av journalen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournallagens bestämmelser om jour- nalförstöring förs med ett undantag över oförändrade till patient- datalagen. Undantaget innebär att kravet tas bort på att den som ansvarar för en journalhandling, ska beredas tillfälle att yttra sig innan ansökan om förstöring slutligt prövas. Bestämmelse om att det ska antecknas i journalen när och till vem en journalhandling lämnas ut förs över oförändrad till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft3"&gt;99&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_100"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p420 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i princip med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;har anfört att skyldig- heten att den som ansvarar för en journalhandling ska beredas tillfälle att yttra sig innan ansökan om förstöring prövas slutligt bör tas bort. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjukhuset &lt;/SPAN&gt;föreslår att även en vårdgivare ska ha möjlighet att ansöka hos Socialstyrelsen om att helt eller delvis utplåna en journal. Detta kan t.ex. bli aktuellt om man hos vårdgivaren upptäcker att en uppgift av misstag förts in i fel journal. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Försäkringsförbund &lt;/SPAN&gt;saknar en tydlighet vad gäller tolkningen av de olika förutsättningarna för att få en ansökan om journalförstöring beviljad. Allt fler ansökningar motiveras av att uppgiften hindrar personen att teckna försäkring alternativt från att erhålla försäkrings- ersättning. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Swedish Medtech &lt;/SPAN&gt;påpekar att förstörd journalhandling, eller uppgift i sådan, ibland finns som kopia i ett &lt;NOBR&gt;back-up&lt;/NOBR&gt; system. För att lagen i detta avseende ska vara teknikneutral måste problemet med att uppgifter finns kvar i &lt;NOBR&gt;back-up&lt;/NOBR&gt; system hanteras. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksförbundet för social och mental hälsa &lt;/SPAN&gt;anser att regelverket för förstörande av journaluppgifter som inne- håller felaktiga eller kränkande uppgifter bör ses över.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Enligt 17 § patientjournallagen får Socialstyrelsen, efter ansökan av en patient eller annan person som omnämns i en patientjournal, under vissa förutsättningar förordna att en journal helt eller delvis ska förstöras. För detta krävs dels att den enskilde anför godtagbara skäl för ansökan, dels att journalen eller den del därav som ska förstöras uppenbarligen inte behövs för patientens vård och dels att det från allmän synpunkt uppenbarligen inte finns skäl att bevara journalen. Genom inskränkningen att det från allmän synpunkt uppenbar- ligen inte finns skäl att bevara journalen ges en möjlighet att beakta olika samhällsintressen som avser journalmaterialet – t.ex. insynen, forskningen, ekonomin i vården. Det överlämnas till Socialstyrelsen att ange i vilken utsträckning samhället har behov av att journalmaterialet bevaras. Av 13 § vårdregisterlagen följer att den nämnda bestämmelsen i patientjournallagen också gäller vid förstöring av uppgifter i ett vård- register som grundar sig på dokumentationsskyldighet enligt patient- journallagen. Beslutet om förstöring kan avse hela journalen eller en del därav.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;Bestämmelsen om journalförstöring innebär att samtliga journalhand- lingar som innehåller uppgifter som enligt beslut ska förstöras omfattas av beslutet. Förstöring ska ske av både originalhandlingen och kopior eller avskrifter och detta oberoende av om handlingarna förvaras inom hälso- och sjukvården eller utanför, t.ex. hos Försäkringskassan eller domstol. I de fall en journalhandling finns hos någon annan än den som ansvarar för patientjournalen måste följaktligen handlingen begäras åter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Vid förstöring av uppgifter i elektroniska journaler finns uppgifterna ibland kvar i ett &lt;NOBR&gt;back-up&lt;/NOBR&gt; system. Av Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om patientjournallagen följer att journalsystemen ska vara så utformade att det finns möjlighet att förstöra hela eller delar av patientjournalen. Det är därför o ckså av vikt att det finns rutiner för att säkerställa att förstöringen även omfattar eventuella uppgifter i &lt;NOBR&gt;back-up&lt;/NOBR&gt; kopior.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;100&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_101"&gt;
&lt;DIV id="p101dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126101x1.jpg/" id="p101img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p423 ft7"&gt;Regeringen anser att bestämmelserna om förstöring inte ska ändras i Prop. 2007/08:126 huvudsak, eftersom möjligheten att få en journal förstörd är av stor&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft3"&gt;betydelse för skyddet av patienternas integritet. Denna möjlighet får än större betydelse om man skapar stora sjukhusgemensamma journaler eller om flera vårdgivare deltar i sammanhållen journalföring, eftersom journalanteckningarna då kan komma att läsas av fler personer inom hälso- och sjukvården än i dag. Enligt 17 § patientjournallagen ska alltid den som ansvarar för en journalhandling beredas tillfälle att yttra sig innan Socialstyrelsen slutligt prövar ansökan om förstöring. Ett yttrande från den som ansvarar för journalen har betydelse för bedömning av om uppgifterna behövs för patientens vård. Däremot kan det vara obehövligt att hämta in yttrande från vården vid fall då det är uppenbart att en ansökan om förstöring av uppgifter i patientjournalen kommer att avslås på grund av att det finns skäl från allmän synpunkt att bevara uppgifterna. Av detta skäl och med hänsyn till att förvaltningslagens (1986:223) regler om handläggning av ärenden även är tillämpliga föreslås att skyldigheten att den som ansvarar för en journalhandling alltid bereds tillfälle att yttra sig innan beslut om förstöring tas bort. Regeringen föreslår därför i stället att den som ansvarar för en journalhandling &lt;SPAN class="ft4"&gt;får &lt;/SPAN&gt;beredas tillfälle att yttra sig innan ansökan om förstöring slutligen prövas. Bestämmelsen om överklagande av Social- styrelsens beslut förs in i ett särskilt kapitel, se avsnitt 18.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p424 ft7"&gt;I 7 § andra stycket patientjournallagen föreskrivs att om en journal- handling eller en avskrift eller kopia av handlingen har lämnats ut till någon, ska det antecknas i patientjournalen vem som har fått handlingen, avskriften eller kopian och när denna har lämnats ut. Dessa anteckningar syftar bl.a. till att underlätta arbetet med att spåra journalhandlingar. Regeringen föreslår att bestämmelsen förs över oförändrad till patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p425 ft69"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft68"&gt;Omhändertagande av patientjournaler inom den enskilda hälso- och sjukvården samt återlämnande av omhändertagna journaler&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p426 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournallagens bestämmelser om omhändertagande av patientjournaler inom den enskilda hälso- och sjuk- vården, om återlämnande av omhändertagna journaler och om utlämnande av uppgifter ur omhändertagna journalhandlingar ska föras över oförändrade till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p388 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Västmanland &lt;/SPAN&gt;påpekar dock att det inte finns något förslag om vem som ska bära kostnaderna för bl.a. hämtning, ordnandet av journaler och utlämnande vare sig i pappers- format eller digitalt när det gäller omhändertagande av journaler i den enskilda vården. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;avstyrker å sin sida utredningens förslag med motiveringen att det finns ett särskilt omhändertagande av journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft61"&gt;i enskild hälso- och sjukvård som inte regleras uttryckligen i patient-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;101&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_102"&gt;
&lt;DIV id="p102dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126102x1.jpg/" id="p102img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;journallagen. Det är när enskild vårdgivare vid överlåtelser övertar en Prop. 2007/08:126 verksamhet inklusive patienter, lokaler, informationssystem och patient-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft3"&gt;journaler från en annan vårdgivare. Det rör sig i dessa situationer inte om överlåtelse av enstaka patientjournaler utan överlåtelse av hela journal- arkiv. Detta är numera inte en ovanlig situation och borde därför enligt Socialstyrelsen regleras i lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Utredningen har i sin analys av frågan kommit till slutsatsen att det inte framkommit några skäl som talar för att ändra de nu gällande bestämmelserna. Socialstyrelsen har påtalat att det finns ett behov av att lagreglera överlåtelse av journalarkiv i enskild hälso- och sjukvård. Denna fråga har inte varit föremål för utredningens översyn. Frågan måste utredas närmare och kan därför inte behandlas i detta sammanhang. Regeringen instämmer i utredningens bedömning och föreslår därför att de nu gällande bestämmelserna i patientjournallagen ska föras över oförändrade. Bestämmelsen om över- klagande av Socialstyrelsens beslut förs in i ett särskilt kapitel, se avsnitt 18.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;9.9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Ytterligare föreskrifter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p410 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Det behövs inte några delegationsbestämmel- ser utöver de som i dag finns i patientjournallagen och den som föreslås i fråga om signeringskravet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p375 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: Ingen remissinstans har haft någon erinran mot utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning: &lt;SPAN class="ft3"&gt;I 18 § patientjournallagen anges att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från två av kraven på journalens innehåll. Ett av undantagen har redan berörts i det föregående, nämligen i fråga om journalspråket, se avsnitt 9.4. Det andra undantaget gäller kravet på att i journalen anteckna patientens identitet. I sistnämnt fall får undantag före- skrivas vid provtagning för viss sjukdom. Med stöd av denna delegations- bestämmelse har regeringen i förordningen (1986:198) om provtagning vid infektion av HIV medgett patienten rätt att på begäran få ta prov anonymt. Vidare får enligt 19 § patientjournallagen regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddela ytterligare föreskrifter om en journalhandlings innehåll, utformning och hantering. Regeringen har delegerat denna föreskriftsrätt till Socialstyrelsen genom förordningen (1985:796) med vissa bemyndiganden för Socialstyrelsen att meddela föreskrifter m.m. Slutligen finns en bestämmelse i 20 § patientjournal- lagen om att regeringen får meddela särskilda föreskrifter om patient- journaler i krig, vid krigsfara eller under sådana utomordentliga för- hållanden som är föranledda av att det är krig utanför Sveriges gränser eller av att Sverige har varit i krig eller krigsfara. Regeringen har dessutom i avsnitt 9.3 föreslagit att regeringen eller den myndighet som&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p429 ft3"&gt;102&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_103"&gt;


&lt;P class="p259 ft7"&gt;regeringen bestämmer ska få meddela föreskrifter om undantag från Prop. 2007/08:126 signeringskravet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p430 ft3"&gt;Arbete med framtagandet av en enhetlig informationsstruktur samt normering av begrepp och termer kommer att utmynna i diverse föreskrifter. Dessa kommer enligt regeringens uppfattning att kunna meddelas med stöd av delegationsbestämmelsen i nuvarande 19 § patientjournallagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p430 ft3"&gt;Bestämmelsen om inre sekretess föreskriver hur journalhandlingar ska hanteras och förvaras. Bemyndigandet i 19 § patientjournallagen omfattar således denna bestämmelse. Socialstyrelsen har också i sina föreskrifter och allmänna råd om patientjournallagen utfärdat föreskrifter i dessa frågor. Bestämmelsen om inre sekretess kommer inte att ingå i patient- datalagens kapitel om skyldigheten att föra patientjournal men det betyder inte att delegationen inskränks. Det kommer således alltjämt vara möjligt för Socialstyrelsen att utfärda föreskrifter om hur journalhand- lingar ska hanteras och förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p431 ft7"&gt;Med anledning av att de nuvarande delegationsbestämmelserna täcker det behov av delegation som föreligger eller kan komma att föreligga finns det enligt regeringens bedömning inte behov av att ändra nuvarande bestämmelser om detta, förutom den föreslagna ändringen vad gäller signeringskravet.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr11 td7"&gt;&lt;P class="p34 ft1"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td130"&gt;&lt;P class="p432 ft1"&gt;Närmare om sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td7"&gt;&lt;P class="p194 ft12"&gt;10.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td130"&gt;&lt;P class="p432 ft12"&gt;Innebörden av sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td126"&gt;&lt;P class="p3 ft65"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft66"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får under vissa förutsättningar ha&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;direktåtkomst till elektroniska journalhandlingar och andra personupp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td127"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;gifter som behandlas för ändamål som rör vårddokumentation hos en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td128"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;annan vårdgivare.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr22 td129"&gt;&lt;P class="p433 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p433 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p433 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO, &lt;/SPAN&gt;anser att förslaget om sammanhållen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;journalföring synes från teoretiska utgångspunkter vara väl övervägt.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;Emellertid inställer sig enligt JO frågan vilka problem som uppstår i den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;praktiska tillämpningen. Den föreslagna regleringen ställer i olika av-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;seenden stora krav både på hälso- och sjukvårdspersonalen och på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;patienterna. JO ser svårigheter bl.a. när det gäller hur personalen ska, på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;ett tillfredsställande sätt, kunna informera om vad den sammanhållna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;journalföringen innebär och om att patienten har möjlighet att vid varje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;vårdepisod motsätta sig att vårddokumentation om honom eller henne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;görs tillgänglig för andra vårdgivare. Förfarandet måste vara enkelt, men&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;det är självfallet av största betydelse att det samtidigt uppfyller de krav&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;på rättssäkerhet som ställs i sammanhanget. JO anser därför att förslaget&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;om sammanhållen journalföring behöver bli föremål för ytterligare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;överväganden i det fortsatta lagstiftningsarbetet. JO anser att det i vart&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td125"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td129"&gt;&lt;P class="p393 ft3"&gt;fall synes föreligga behov av att regeringen eller den myndighet som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td125"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;103&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_104"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;regeringen bestämmer ges möjlighet att meddela kompletterande bestäm- melser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att det föreligger behov av ändringar i terminologin samt ytterligare termer i den föreslagna lagen i klargörande syfte. Bl.a. anser Socialstyrelsen att det bör övervägas att låta begreppen sammanhållen journalföring och direktåtkomst/elektronisk åtkomst ersättas med sammanhållen patientjournal respektive elektronisk åtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p434 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Östersunds kommun &lt;/SPAN&gt;anser att en sammanhållen journalföring medför ökad patientsäkerhet genom att viktig information direkt blir tillgänglig när journalanteckning finns. Kommunen anser att ett arbete för att ut- veckla gemensamma begrepp och termer bör prioriteras för att underlätta för hälso- och sjukvårdspersonalen och för att undvika missförstånd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Sahlgrenska Universitetssjukhuset, SU, &lt;SPAN class="ft3"&gt;tycker att det är en fördel att utredningens förslag möjliggör olika modeller för sammanhållen journal- föring. Man kan enligt SU tänka sig att vissa delar av journalen, som kan antas ha intresse vid vård hos andra vårdgivare, ges en gemensam utformning hos alla vårdgivare. Den sammanhållna journalföringen behöver då till att börja med endast omfatta dessa delar. SU anser att då sammanhållen journal skapas, bör alla vårdgivare som ingår i en aktuell vårdkedja eller vårdprocess medverka i den sammanhållna journalen med relevanta journaluppgifter. Enligt SU:s uppfattning borde direktåtkomst vid sammanhållen journalföring tillåtas även för vetenskapliga ändamål, när detta prövats enligt lagen (2003:460) om etikprövning av forskning som avser människor.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;framhåller vikten av att informationen måste kunna passera över vårdgivargränser med tanke på att många multisjuka vårdas hos flera olika vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Svensk förening för medicinsk radiologi &lt;SPAN class="ft3"&gt;önskar ett förtydligande om att det bild- och funktions medicinska underlaget ligger med i begreppet sammanhållen journal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Statens &lt;NOBR&gt;medicinsk-etiska&lt;/NOBR&gt; råd, SMER&lt;SPAN class="ft3"&gt;, ifrågasätter förhållandet att förutsättningarna för direktåtkomst skiljer sig beroende på om patienten befinner sig i sitt eget landsting eller hos en annan vårdgivare. Rådet vill också aktualisera frågan om journaluppgifter som finns tillgängliga i nordiska eller andra internationella patientregister.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Vidare har ett antal remissinstanser påpekat andra för deras verksamhet eventuellt problematiska konsekvenser av förslaget. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Apoteket AB &lt;/SPAN&gt;påtalar att konsekvenser av sammanhållen journalföring och enskilds möjlighet att spärra uppgifter uppkommer för Apotekets verksamhetsklassning som aktör inom hälso- och sjukvårdens område. Detaljhandel med läkemedel är definierat som hälso- och sjukvård i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Däremot räknas apoteksverksamhet inte som hälso- och sjukvård enligt hälso- och sjukvårdslagen (1982:763). Det existerar således olika uppfattningar om huruvida Apotekets hela eller delar av verksamheten gällande detaljhandel med läkemedel är att betrakta som hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft7"&gt;Om Apoteket räknas som hälso- och sjukvård blir överföring av uppgifter mellan förskrivare och apotek en intern överföring inom hälso- och sjukvården. Informationsöverföring kan då ske så länge samtycke finns från patient. Om en patient spärrat sina journaluppgifter och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;104&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_105"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;därefter får ett &lt;NOBR&gt;e-recept&lt;/NOBR&gt; av sin läkare eller om patienten av apoteket får sitt läkemedel utbytt till utbytbar produkt inom läkemedelsförmånen uppstår en situation där spärren kan göra att det finns ett hinder för informationsöverföring. För denna situation behövs en reglering gällande möjlighet att, när spärr finns, göra undantag för överföring av vissa uppgifter inom hälso- och sjukvården eller uppgifter till en viss mottagare t.ex. apoteksverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Om Apoteksverksamhet inte räknas som hälso- och sjukvård innebär detta att lagligt hinder finns för att göra en extern överföring dvs. utanför hälso- och sjukvården för förskrivare t.ex. översändande av &lt;NOBR&gt;e-recept&lt;/NOBR&gt; från förskrivare inom hälso- och sjukvården till apoteket även när samtycke från patient finns. Även för denna situation behövs en reglering gällande möjlighet att, när spärr finns, göra undantag för överföring av vissa upp- gifter inom hälso- och sjukvården eller uppgifter till en viss mottagare t.ex. apoteksverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regeringens förslag är att en reglering införs som innebär att vårdgivare under vissa förutsättningar kan få direktåtkomst till varandras elektroniska journalhandlingar och andra personuppgifter som behandlas för ändamål som rör vårddokumentation. Förslaget handlar således om en reglering som tillåter ett elektroniskt system för att göra vårddokumentation åtkomlig över vårdgivargränser genom ett visst sätt för ett elektroniskt utlämnande. Begreppet sammanhållen journalföring föreslås att användas som benämning för detta system. Genom systemet med sammanhållen journalföring ges möjlighet för sjukvårdshuvudmännen och de privata vårdgivarna att på frivillig väg bygga upp system för elektroniskt utlämnande i gemensamma databaser eller andra gränsöverskridande informationssystem för vårddokumentation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Patientdatalagen ska enligt 1 kap. 1 § tillämpas vid en vårdgivares behandling av personuppgifter inom den individinriktade hälso- och sjukvården. Definitionen av hälso- och sjukvård framgår av 1 kap. 3 § patientdatalagen. Det framgår även av 6 kap. 1 § patientdatalagen att vårdgivarna får ha direktåtkomst till andra vårdgivares personuppgifter som behandlas för vårddokumentation inom &lt;SPAN class="ft4"&gt;hälso- och sjukvården&lt;/SPAN&gt;, se 2 kap. 4 § i denna lag. Verksamhet som exempelvis avser detaljhandel med läkemedel omfattas därmed inte av bestämmelserna om samman- hållen journalföring och kan därmed inte ingå i ett sådant system med stöd av patientdatalagen. Utlämnandet av uppgifter i läkemedelsför- teckningen till den registrerade eller till förskrivare inom hälso- och sjuk- vården ska även fortsättningsvis regleras av lagen (2005:258) om läke- medelsförteckning och alltså inte av patientdatalagen, se avsnitt 6.2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft3"&gt;I avsnitt 7.6 har föreslagits att direktåtkomst bara ska vara tillåten i den utsträckning som medges i lag eller förordning. Regeringen föreslår därför att det i patientdatalagen tas in en bestämmelse som tillåter direkt- åtkomst vid sammanhållen journalföring. Direktåtkomst används i patientdatalagen för att beskriva en viss form av elektroniskt utlämnande när den som är ansvarig för informationen inte har kontroll över vilka uppgifter som en mottagare vid ett visst tillfälle tar del av – automatiserad tillgång – och att mottagaren av informationen inte kan på- verka innehållet i det informationssystem eller register som informa- tionen lämnas ut från. Mottagaren har möjlighet att ta del av innehållet i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;105&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_106"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;t.ex. en elektronisk handling utan att för den skull kunna ändra i eller till- föra ny information till de uppgifter som utlämnaren ansvarar för. Se när- mare om begreppets innebörd i avsnitt 7.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Enligt regeringens förslag får sammanhållen journalföring omfatta inte bara journalhandlingar utan även annan vårddokumentation, se avsnitt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7.1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;Av detta framgår bl.a. att det i ett system för sammanhållen journal- föring inte finns något hinder mot att vårdgivarna upprättar gemensamma patientöversikter med t.ex. sammanställningar av viss basinformation, sökregister m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Hur systemen kommer att byggas upp får vårdgivarna själva be- stämma. Den reglering av förutsättningar för direktåtkomsten som före- slås i det följande, kommer dock att innebära vissa krav på systemen. Med det avses att systemen tekniskt och organisatoriskt måste utformas och anpassas så att dessa krav kan uppfyllas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Det kan anmärkas att förslagen i det följande om förutsättningar för sammanhållen journalföring inte innebär några inskränkningar i för- hållande till de möjligheter som i dag finns till överföring, elektroniskt eller manuellt, av journalhandlingar eller andra patientuppgifter mellan vårdgivare. De krav som uppställs för den sammanhållna journalföringen är helt knutna till att utlämnandet sker genom direktåtkomst. För informationsutbyte på andra sätt kommer i princip samma regler att gälla som i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Det grundläggande systemet för patientjournalföring behöver inte för- ändras för att vara tillämpligt vid sammanhållen journalföring. Vad som menas med patientjournal och journalhandling har berörts tidigare bl.a. i avsnitt 9. Här kan tillfogas att patientjournalen närmast är en samman- hållande term för den samling av sinsemellan fristående journal- handlingar som har det gemensamt att de i vidare mening berör vården av en patient, se t.ex. prop. 1994/85:189 s. 15. För själva begreppet patient- journal innebär det inte någon avgörande skillnad om journalhandlingar samlas från flera vårdgivare eller inte. En patientjournal kan med andra ord bestå av journalhandlingar från en enda eller från flera vårdgivare. Regeringen ser alltså inte anledning att införa en helt ny juridisk be- greppsfigur för det senare fallet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft7"&gt;Fortfarande är emellertid ansvaret för själva journalföringen i första hand knutet till den journalföringspliktiga yrkesutövaren. Varje elek- tronisk journalhandling kommer genom förslaget även i fortsättningen att vara knuten till en viss vårdgivare som ansvarar för handlingar som upp- rättas eller inkommer i den egna verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;106&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_107"&gt;
&lt;DIV id="p107dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126107x1.jpg/" id="p107img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p436 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft70"&gt;Patientens inflytande m.m. vid sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p437 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patienten får en rätt att efter att ha blivit infor- merad om vad sammanhållen journalföring innebär, motsätta sig att vårddokumentation rörande honom eller henne görs tillgänglig för andra vårdgivare. Sådana uppgifter ska spärras. Undantag från före- gående regel föreslås dock. Patienten har inte rätt att motsätta sig att uppgift om att det finns spärrade uppgifter om patienten samt uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna, får göras tillgänglig för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. En annan vårdgivare får dock endast vid en akut nödsituation, ta del av uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p438 ft7"&gt;Vårdnadshavare till ett barn har vidare inte rätt att spärra uppgifter om barnet. I takt med barnets stigande ålder och mognad får dock barnet själv spärra uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p439 ft3"&gt;För att en vårdgivare ska få bereda sig tillgång till ospärrade upp- gifter krävs att uppgifterna rör en patient som vårdgivaren har en aktuell patientrelation med och att uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjukvården samt att patienten samtycker till det. Beträffande ett barns uppgifter gäller inte kravet på samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p439 ft7"&gt;Med patientens samtycke får direktåtkomst också användas om det behövs för att på patientens begäran utfärda intyg om patientens på- gående eller tidigare vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p439 ft3"&gt;En vårdgivare får dock också ha direktåtkomst till spärrade eller ospärrade uppgifter om en patient vid sammanhållen journalföring om patienten inte kan begära att spärren hävs eller om patientens sam- tycke när det gäller ospärrade uppgifter inte kan inhämtas och det föreligger fara för patientens liv eller det annars föreligger allvarligt risk för dennes hälsa (en akut nödsituation). Vid en sådan situation får vårdgivaren ta del av uppgiften om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna alternativt gjort de ospärrade uppgifterna tillgängliga. Om vårdgivaren med anledning av denna uppgift bedömer att uppgifterna om patienten kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver, får vårdgivaren behandla uppgifterna. Avseende spärrade uppgifter om en patient krävs att vårdgivaren begär att den vårdgivare som har spärrat uppgifterna häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p438 ft7"&gt;Direktåtkomst vid sammanhållen journalföring får därutöver inte användas under andra förutsättningar, inte ens med patientens samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p440 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer till största delen med reger- ingens förslag. Regeringens förslag innebär att det inte är möjligt för vårdnadshavare att spärra sina barns vårddokumentation. I takt med barnets stigande ålder och utveckling får dock barnet själv spärra upp- gifterna. Regeringens förslag innebär också att spärrar i en journal kan hävas i vissa nödsituationer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Ett mycket stort antal remissinstanser har lämnat synpunkter på denna del av förslaget till ny lag. En majoritet av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;107&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_108"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;instanserna instämmer i förslaget men förordar undantag som hindrar vårdnadshavare att spärra uppgifter i sina barns journal samt framhåller behovet av att kunna häva en spärr i journalen om detta behövs för vård i en akutsituation. I huvudsak instämmer remissinstanserna därmed i vad som anförs i de särskilda yttranden som lämnats i betänkandet. Förslagen om hur dessa undantag ska genomföras varierar dock mellan remiss- instanserna. Många av remissinstanserna framhåller också behovet av god information till patienten om vad det innebär att stå utanför systemet med samlad journal samt vad en spärr i journalen kan innebära för möjligheterna att ge vård i en akutsituation. Några remissinstanser har även påpekat vikten av att s.k. varningsinformation, t.ex. uppgifter om allergi eller smitta inte bör kunna spärras av patienten. Vidare har några instanser tagit upp frågan om att lagstiftningen bör utformas så att möjligheten finns att forcera en spärr i journalen för att kunna rädda patienten vid en krissituation där patienten själv är oförmögen att ge sitt medgivande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Bland andra &lt;/SPAN&gt;Justitieombudsmannen&lt;SPAN class="ft3"&gt;, &lt;/SPAN&gt;Barnombudsmannen&lt;SPAN class="ft3"&gt;, &lt;/SPAN&gt;Socialstyrel- sen &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Sveriges Kommuner och Landsting&lt;SPAN class="ft3"&gt;, samt ett stort antal landsting, kommuner, intresseförbund och sjukhus är av åsikten att ett undantag bör göras från utredningens förslag vad gäller vårdnadshavares möjlighet att spärra uppgifter i sina barns journal. Remissinstanserna instämmer här i det särskilda yttrande som lämnats av Anders Ekbom, Gösta Jedberger, Gabriella Kollander Fållby, Ulla Lönnqvist Endre och Göran Stiernstedt, i vilket föreslås att journaluppgifter om skador hos barnet inte bör kunna spärras om de behövs för att kunna bedöma om anmälningsskyldighet föreligger till sociala myndigheter så att dessa kan ingripa till barnets skydd.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;T.ex. anser &lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO, &lt;/SPAN&gt;att det är önskvärt med ett sy- stem där vårdnadshavare i vissa fall undantas från rätten att låta spärra uppgifter om sina barn men konstaterar att det torde vara mycket svårt att i lagtext formulera en sådan särskild undantagsbestämmelse. JO vill därför inte förespråka en särreglering för det aktuella fallet men fram- håller att det är av stor vikt att det sker en uppföljning av systemet, inte minst vad avser barnperspektivet. JO framhåller vidare att det är ange- läget att de olika frågor som rör underårigas ställning i hälso- och sjuk- vården blir föremål för en samlad översyn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Barnombudsmannen, BO, &lt;/SPAN&gt;ställer sig också tveksam till utredningens förslag i den del som innebär att vårdnadshavares har möjlighet att spärra sina barns journaler. BO anser att detta kraftigt försämrar barns och ungas skydd mot försummelse, övergrepp och våld och att en sådan spärr försvårar för vårdpersonal att göra en bedömning om anmälnings- skyldighet enligt 14 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453). Vidare påpekar BO att en annan konsekvens som spärrningsmöjligheten kan leda till är att de barn vars vårdnadshavare utnyttjar denna möjlighet går miste om de fördelar som det kan innebära att ha en sammanhållen journalföring. Barnombudsmannen vill här betona att i de fall då avvägningar och prioriteringar måste göras mellan de centrala målen att,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p441 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;å&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;ena sidan bibehålla ett starkt integritetsskydd för patienter, och å andra sidan stärka patientsäkerheten, väger den senare målsättningen tyngre utifrån ett barnperspektiv.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;108&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_109"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser å sin sida att det är en angelägen uppgift att närmare följa upp och utreda konsekvenser i synnerhet för barns och patienters integritetsskydd och patientsäkerhet med anledning av den föreslagna rätten för patienten att spärra patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft4"&gt;Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att större hänsyn borde tagits till möjligheterna för vårdpersonal att ta del av uppgifter om skador på barn i ett sammanhållet journalsystem så att vårdens möjligheter att upptäcka sådana förhållanden som är anmälningspliktiga till social- tjänsten förbättrats. Även &lt;/SPAN&gt;Länsrätten i Uppsala län &lt;SPAN class="ft3"&gt;framför att det är viktigt att den anmälningsskyldighet som finns enligt socialtjänstlagen inte försvåras av möjligheten för vårdnadshavare att spärra uppgifter i sina barns journal. Även om spärrade uppgifter i sig kan utgöra en misstanke om att ett barn far illa anser länsrätten att denna fråga bör utredas närmare&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft4"&gt;Stockholms stad, Göteborgs kommun, Region Skåne, Landstinget Halland, Örebro läns landsting, Landstinget Dalarna, Karolinska Universitetssjukhuset, Sveriges läkarförbund, Svensk sjuksköterskeföre- ning &lt;SPAN class="ft3"&gt;m.fl. anser att journaluppgifter inte ska kunna spärras om de behövs för att bedöma anmälningsskyldighet till sociala myndigheter.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Vidare framhåller en stor mängd remissinstanser behovet av att kunna häva en spärr vid en akut nödsituation där tillgång till uppgifter är av- görande för att rädda patientens liv samt att s.k. varningsinformation, t.ex. smitta eller överkänslighet, ska framgå i journalen och inte kunna spärras. Exempel på instans som framför sådana synpunkter är &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, &lt;/SPAN&gt;som anser att möjligheten för en patient att i ett sammanhållet journalsystem spärra även så kallad varnings- information direkt motverkar en säker vård. Om förslaget i denna del blir lag anser SKL att Socialstyrelsen bör få i uppdrag att noga följa detta så att kunskap vinns på nationell nivå om patientsäkerhetseffekterna. Även &lt;SPAN class="ft4"&gt;Nacka kommun &lt;/SPAN&gt;instämmer i det särskilda yttrandet om att det personliga självbestämmandet bör begränsas när en persons liv är i fara eller riskerar allvarlig invaliditet och alla fakta behövs för att personalen inom akutverksamhet ska kunna göra en räddande insats. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Göteborgs kommun &lt;/SPAN&gt;anser att en möjlighet att bryta spärren då en patient på grund av sitt hälsotillstånd saknar förmåga att agera, hade kunnat öka patient- säkerheten. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Nordmalings kommun &lt;/SPAN&gt;anser att en svaghet i förslaget är att varningssymboler ej kommer vårdpersonalen tillgodo om patienten väljer att spärra sin journal. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Luleå kommun &lt;/SPAN&gt;anser att om patientens liv är i fara eller det föreligger risk för allvarlig invaliditet, ska spärren kunna forceras, liksom när inte längre autonomi föreligger t.ex. vid demens- sjukdom. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Stockholms läns landsting &lt;/SPAN&gt;anser att det vid en akutsituation bör gå att forcera en spärr i förhållande till annan vårdgivare. I vart fall är det angeläget att lagstiftningen inte förhindrar att vårdgivare som samverkar i ett system för sammanhållen journalföring får behandla spårinformation om spärrar, med syftet att i en akutsituation kunna skicka en begäran om utlämnande till den vårdgivare/myndighet som förvarar spärrad dokumentation. Detta kan visa sig särskilt angeläget i ett stort landsting som Stockholms läns landsting, som till stor del låter olika vårdgivare utföra hälso- och sjukvården. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;å sin sida framför även andra skäl för möjligheten att häva en spärr. Myndighetens anser att om förslaget om spärrar genomförs så bör undantag göras så att patienten&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;109&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_110"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;inte kan spärra uppgifter om myndighetsåtgärder enligt smittskyddslagen Prop. 2007/08:126 (2004:168). Vidare framhåller Socialstyrelsen vikten av informations-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;skyldighet i situationer när patienten motsätter sig att hans eller hennes patientuppgifter görs tillgängliga för andra vårdgivare i en sammanhållen journalföring. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges läkarförbund &lt;/SPAN&gt;stödjer förslaget om ny patient- datalag, men ansluter sig till de synpunkter som avgetts i det särskilda yttrandet angående spärr av barns journaler, utökad bevarandetid samt forcering av spärrad journal i akut situation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft3"&gt;Många av remissinstanserna framhåller vikten av en god information och tydliga regler. Till exempel anser &lt;SPAN class="ft4"&gt;Statens &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;medicinsk-etiska&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt; råd, SMER, &lt;/SPAN&gt;att möjligheten för patienten att spärra vissa uppgifter ur etisk synvinkel är viktigt men för att det ska bli en reell möjlighet krävs saklig och objektiv information från vårdgivaren om patientens rättigheter. SMER anser att det tydligt bör framgå i patientdatalagen att sådan in- formation till patienten är en förutsättning för sammanhållen journal- föring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p223 ft4"&gt;&lt;NOBR&gt;STROKE-Riksförbundet&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft3"&gt;och &lt;/SPAN&gt;Hjärnskadeförbundet Hjärnkraft &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att om en patients liv är i fara eller att det föreligger risk för allvarlig invaliditet så ska spärrade uppgifter kunna forceras. Förbunden anser att det är viktigt att närstående kan ta sådana beslut om patienten i fråga ej är vid medvetande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Ytterligare några remissinstanser har synpunkter på utformningen av själva lagstiftningen. Bl. a. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Swedish Medtech &lt;/SPAN&gt;vill understryka att skyddet för spärrade uppgifter måste upprätthållas genom att det i lag tydligt stad- gas förbud om otillåten åtkomst och att skyddet för spärrade uppgifter inte är avhängigt att datasystemen hindrar åtkomst. Swedish Medtech på- pekar vidare att otillåten åtkomst inte får bli ett datatekniskt problem utan måste vara ett rättsligt problem i och med att den som bereder sig åtkomst begår en lagöverträdelse. Utan ett starkt skydd i lagstiftning eller föreskrifter, vilka förbjuder ett olagligt agerande i form av otillbörlig åtkomst av vårdpersonal till uppgifter, riskerar skyddet för spärrade uppgifter att bli avhängigt datatekniska skyddssystem vilkas utformning, skyddsnivå och tillförlitlighet kan variera mellan vårdenheterna i landet. För övrigt anser Swedish Medtech att det är önskvärt att det görs en mer fullständig analys av de konsekvenser förslaget får med avseende på ökad administration i och med behörighetshanteringen, patientspärrar och dylikt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Utgångspunkter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft3"&gt;Ett vanligt sätt att beskriva begreppet personlig integritet i samband med informationshantering är att den enskilde ska kunna kontrollera sprid- ningen av uppgifter om sig själv eller ha en rätt att bestämma vilka uppgifter om sig själv som han eller hon vill dela med sig till andra. En grundläggande principfråga i detta sammanhang är därför i vad mån patienten bör ha något inflytande över den potentiellt sett breda till- gänglighet till journaluppgifter som informationstekniken möjliggör.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p443 ft3"&gt;110&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_111"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Regeringen anser det eftersträvansvärt att den nya regleringen och möjligheterna till sammanhållen journalföring inte kombineras med restriktioner som tvingar vårdgivarna att hålla sig med parallella, separata informationssystem; ett system för patienter som accepterar den sammanhållna journalföringen och ett system för dem som inte gör det. I stället bör regleringen ta sikte på hur tillgängligheten till journalin- formation och annan vårddokumentation ska kunna begränsas i syfte att skydda patienters personliga integritet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;En viktig utgångspunkt i denna fråga är att hitta lösningar som är praktiskt smidiga och så pass enkla att tillämpa att de inte skapar en administrativ börda eller annat betydande merarbete i hälso- och sjuk- vårdspersonalens dagliga arbete och därmed riskerar att förta nyttan i stort med sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;En ytterligare utgångspunkt för förslagen i det följande är att det i första hand inte handlar om sekretessfrågor eller andra lagstiftnings- tekniska problem utan att fokus i stället sätts på frågorna i sak. Hur bör ett tillfredsställande integritetsskydd konstrueras? I vad mån bör detta skydd ta sig uttryck i att patienten har medbestämmanderätt över informationstillgången i sådana breda system som sammanhållen journal- föring kan innebära? Hur kan medbestämmandet i så fall konkretiseras?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Nedan kommer bl.a. bestämmelser om direktåtkomst att diskuteras. Som framgått av avsnitt 7.6 har sådana bestämmelser inte sekretess- brytande effekt i sig. De sekretessbrytande bestämmelser som regeringen föreslår för att de förslag som lämnas i detta kapitel ska kunna genom- föras behandlas i avsnitt 10.4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Nuvarande regler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p257 ft3"&gt;Att föra patientjournaler är i dag en skyldighet för vissa yrkeskategorier inom hälso- och sjukvården. Denna skyldighet gäller oberoende av patientens inställning till dokumentationen som sådan. Eftersom patientens samtycke till vård och behandling som huvudregel är en förutsättning för hälso- och sjukvården, får en enskild som motsätter sig journalföringen antingen avstå från vården eller låta bli att lämna upplysningar som annars skulle ha antecknats i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;Förs en patientjournal elektroniskt, ingår den i ett vårdregister som omfattas av lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) och personuppgiftslagens (1998:204) tillämpningsområde. Enligt dessa lagar får personuppgifter behandlas i vårdregister oberoende av patientens inställning till personuppgiftsbehandlingen. Patientens samtycke till registreringen eller annan personuppgiftsbehandling krävs alltså inte. Enligt gällande rätt har en patient således inget rättsligt sanktionerat inflytande över huruvida patientjournaler förs eller om de förs elektroniskt. Inte heller har patienten någon omedelbar rätt enligt regleringen för personuppgiftsbehandling, i personuppgiftslagen eller vårdregisterlagen, till inflytande över eventuell överföring av journal- uppgifter mellan olika vårdgivare, om överföringen sker i vårdsyfte eller för andra ändamål som avses i 3 eller 4 §§ vårdregisterlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p444 ft7"&gt;Patientens rätt i sistnämnt avseende härrör i stället från grundläggande regler om respekt för patientens självbestämmande och integritet i hälso-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;111&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_112"&gt;


&lt;P class="p13 ft7"&gt;och sjukvårdslagen (1982:763) samt från regler i sekretesslagen Prop. 2007/08:126 (1980:100) respektive lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p231 ft3"&gt;och sjukvårdens område. Hälso- och sjukvårdslagens principbestämmelse om respekt för patientens självbestämmande och integritet samt att vården så långt möjligt ska utföras i samråd med patienten gäller nämligen inte bara i fråga om den mer fysiska integriteten, exempelvis i fråga om vilka faktiska behandlingsåtgärder och liknande som ska vidtas. Bestämmelsen är generellt utformad och har även bäring på hanteringen av information om patienten. Mot bakgrund av den bestämmelsen har JO uttalat att en patients uttryckliga önskemål om att journaler inte ska lämnas till andra kliniker på samma sjukhus ska respekteras utom i rena nödsituationer (JO 1986/87 s. 199). Även i lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område föreskrivs att hälso- och sjukvårds- personal så långt möjligt ska utforma och genomföra vården i samråd med patienten och visa patienten omtanke och respekt, 2 kap. 1 §.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Journalhandlingar och annan vårddokumentation omfattas av hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvårdssekretess och presumeras vara hemliga. Det krävs därför&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som huvudregel att en undantagsbestämmelse är tillämplig för att en upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gift ska kunna lämnas ut. En sådan bestämmelse är att den enskilde helt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller delvis kan efterge sekretess som gäller till skydd för honom eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;henne, se 14 kap 4 § sekretesslagen; dvs. patienten kan samtycka till att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter lämnas ut. Det finns också andra bestämmelser som innebär att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvårdssekretessen inte hindrar att en uppgift lämnas, se&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avsnitt 10.4.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretesslagen gäller bara för den allmänna hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Som nämnts tidigare har personal inom enskild hälso- och sjukvård, dvs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hos privata vårdgivare, tystnadsplikt enligt 2 kap. 8 § lagen om yrkes-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Tystnadsplikten innebär&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ett förbud mot att obehörigen röja uppgifter om enskilds hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller andra personliga förhållanden. Vid tolkningen av detta obehörig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hetsrekvisit har det ansetts naturligt att söka ledning i sekretesslagens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regler.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Innebörden av regeringens förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Skede 1 – Patientens möjlighet att ta ställning till om uppgifter ska vara&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;tillgängliga via sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Redan den omständigheten att uppgifter är potentiellt sett tillgängliga kan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av olika anledningar vara skrämmande för många patienter. Det är därför&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av avgörande betydelse för integritetsskyddet att patienten har möjlighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att få gehör för sin inställning redan vid det aktuella vårdtillfället som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalförs eller då uppgifter annars dokumenteras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Regeringen föreslår därför att patienten vid varje vårdepisod ska ha en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;möjlighet att motsätta sig att vårddokumentation görs tillgänglig för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utomstående vårdgivare. Det innebär dock inte att den enskilde får en rätt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att motsätta sig att uppgifter journalförs eller annars dokumenteras i det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniska system som vårdgivaren använder. Det innebär bara att upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giften på den enskildes begäran spärras för tillgänglighet för hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdspersonal m.fl. hos andra vårdgivare. En sådan spärr får endast&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hävas av patienten själv eller vid en akut nödsituation, se nedan.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr1 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;112&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr25 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft71"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_113"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;Vidare föreslår regeringen att det i ett system för sammanhållen Prop. 2007/08:126 journalföring ska kunna få ingå uppgift om att systemet innehåller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;spärrad information. Regeringen anser att detta kan ha fördelar i enskilda vårdsituationer genom att kunna öppna upp en önskvärd dialog mellan patienten och läkaren eller annan vårdpersonal. Av integritetsskäl bör det dock inte framgå något mer än att det finns spärrad information. Vid en akut nödsituation ska dock andra vårdgivare även få ta del av uppgiften om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna eller vilken vårdgivare som har gjort ospärrade uppgifter tillgängliga, se nedan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Något krav på samtycke i den mening som avses i personuppgiftslagen såsom förutsättning för personuppgiftsbehandlingen föreslås alltså inte. Genom den föreslagna bestämmelsen uppnår man i stället en ordning där ett slags opt &lt;NOBR&gt;out-modell&lt;/NOBR&gt; eller, om man så vill, ett tyst samtycke i prak- tiken gäller för att journaluppgifter lämnas ut till andra vårdgivare genom införande i ett system för sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft3"&gt;Givetvis måste denna opt &lt;NOBR&gt;out-ordning&lt;/NOBR&gt; kombineras med krav på att patienten blir informerad om att journalföring m.m. avses ske i en för flera vårdgivare sammanhållen journalföring och om sin rätt att motsätta sig att uppgifterna görs tillgängliga för andra vårdgivare än den patienten uppsökt. Enligt regeringens uppfattning ska tillgängliggörandet inte få ske innan denna information lämnats. Hur denna information ska lämnas kan inte anges generellt. Regeringen förutsätter att hälso- och sjuk- vårdens aktörer hittar lämpliga former som är väl avvägda och anpassade till olika verksamhetsområden och till olika slags samarbeten mellan vårdgivare genom sammanhållen journalföring samt till den enskilde patientens förmåga att ta till sig informationen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft3"&gt;Regeringen föreslår vidare att patientens rätt att begära att uppgifter i den sammanhållna journalen spärras inte ska vara tidsbegränsad. När som helst bör patienten kunna begära spärrning av uppgifter hos den vårdgivare till vilken vårddokumentationen hör, låt vara att annan vård- givare redan kan ha tagit del av uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Överväganden om undantag från spärrmöjlighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;I utredningens förslag föreslås inget undantag från förbudet för vård- givaren att bereda sig tillgång till information som spärrats hos en annan vårdgivare. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får emellertid göras tillgänglig. Enligt utredningens förslag kan spärren inte forceras av en extern vårdgivare ens i en akut nödsituation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;I de särskilda yttranden som lämnats till betänkandet samt i de syn- punkter som lämnats av remissinstanserna framförs att det inte är till gagn för patienten att en spärrad uppgift inte kan öppnas ens om patientens liv är i fara eller det föreligger risk för allvarlig invaliditet. Det kan ge till resultat dels att patientinsatserna inte kan ges optimalt, dels att patienterna inte vågar spärra viss information för att inte hamna i en sådan situation som beskrivits.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft7"&gt;Utan möjligheten till forcering, finns risken att patienterna inte kommer att våga utnyttja sin rätt att begära att uppgifterna spärras trots att de egentligen vill det. Patientens rätt till självbestämmande och val-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p445 ft3"&gt;113&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_114"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;möjlighet kan därmed sägas bli kringskuren genom ett missriktat integritetsskydd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Mot bakgrund av detta anser regeringen det befogat att införa en be- stämmelse som innebär en möjlighet för vårdgivaren att forcera en spärr i journalen vid en situation där patienten själv inte kan ge sitt medgivande men där de spärrade uppgifterna i journalen behövs för att kunna rädda patientens liv eller förhindra att patienten drabbas av allvarlig invaliditet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Då möjligheten att forcera en spärr kan upplevas som känslig för patienten är det viktigt att systemet med forcering är utformat så att det både tillgodoser patientens bästa i vårdsituationen men också så långt som möjligt skyddar patientens integritet genom att andra spärrade upp- gifter som inte kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver inte per automatik görs tillgänglig vid en forcering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;För att säkerställa detta föreslår regeringen att en vårdgivare får begära att en spärr hävs vid en akut nödsituation om patienten inte själv kan häva spärren. Vid en sådan akut nödsituation ska vårdgivaren få ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Om vårdgivaren med ledning av denna uppgift bedömer att de spärrade upp- gifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver, får vårdgivaren begära hos den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;I ett fall där en vårdgivare behöver få tillgång till spärrade uppgifter vid en akut nödsituation ska systemet vara utformat så att vårdgivaren som ett första steg får ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Vårdgivaren kan i detta skede endast se upp- giften vid vilken eller vid vilka vårdgivare spärrar gjorts, inte specifikt vid vilken vårdenhet eller vad för typ av behandling som spärrats hos annan vårdgivare eller hos andra vårdgivare. Med ledning av denna upp- gift ska vårdgivaren som ett andra steg bedöma om de spärrade upp- gifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver. Endast uppgifter som kan antas ha en sådan betydelse får hävas. Vårdgivaren ska i sådana fall begära hos den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren. Då dessa spärrar sedan i steg två hävts får vårdgivaren full tillgång till den information som finns under just dessa spärrar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Genom dessa bestämmelser om att uppgifterna ska antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver och genom att vård- givare som har spärrat uppgifterna framgår först vid en akut nödsituation, skapas en extra säkerhet för patienten i och med att vårdgivaren inte får tillgång till all information direkt. Regeringen förutsätter att vårdgivarna som väljer att ingå i systemet med sammanhållen journalföring bygger upp ett för den enskilde och för vården effektivt och tryggt system för att efterleva dessa bestämmelser. Patienten ska vidare så snart det är möjligt informeras om vilka spärrar som har hävts och av vem samt i vilket syfte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Liknande bestämmelser föreslås att gälla även för ospärrade uppgifter i fall där det föreligger en akut nödsituation och patientens samtycke inte kan inhämtas enligt 6 kap. 3 § patientdatalagen, se 6 kap. 4 § andra stycket patientdatalagen. Se även avsnitt 11.3 och om patientens möjlig- het att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte inom en vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft5"&gt;En del remissinstanser, bl.a. &lt;SPAN class="ft6"&gt;Sveriges Kommuner och Landsting &lt;/SPAN&gt;samt &lt;SPAN class="ft6"&gt;Socialstyrelsen&lt;/SPAN&gt;, har framfört synpunkten att viss s.k. varningsinforma-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;114&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_115"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;tion, t.ex. information om smittsamma sjukdomar, uppgifter om myndig- Prop. 2007/08:126 hetsåtgärder enligt smittskyddslagen (2004:168) eller om allergier m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;inte ska kunna spärras av patienten. Argumentet för detta är att denna information är viktig dels för vårdpersonalens möjligheter att skydda sig själv och andra patienter mot smitta men också för behandlingen av patienten, t.ex. vid allergi mot någon viss medicin.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Regeringen anser att det är av stor betydelse att gå försiktigt fram vid införandet av ny lagstiftning som öppnar upp möjligheterna till spridning av känslig information. De patienter som till varje pris vill behålla en hemlighet måste kunna vända sig till svensk hälso- och sjukvård i den trygga förvissningen om att kunna få gehör för sin klart uttalade vilja om hur spridd den elektroniska tillgängligheten till information om honom eller henne ska vara för hälso- och sjukvårdspersonal inom landet. Regeringen anser att skyddet för patientens integritet och därmed möjligheterna att behålla förtroendet för systemet som föreslås väger över till förmån för att inte införa regler om undantag för spärr av viss s.k varningsinformation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;Flera av experterna i utredningen och en majoritet av remissinstanserna har uttryckt oro för att utredningens förslag, som ger vårdnadshavare rätt att spärra uppgifter i sina barns journal, kan medföra att vårdpersonalen inte upptäcker barn som far illa och fall där anmälningsskyldighet före- ligger enligt socialtjänstlagen. Mot bakgrund av detta anser regeringen att skyddet för barnet väger tyngre än skyddet för den enskildes, i detta fall barnets, integritet. Regeringen föreslår därför en regel som innebär att vårdnadshavare inte har rätt att spärra uppgifter i sina barns journal. I takt med barnets stigande ålder och mognad får dock barnet själv spärra uppgifterna. Beträffande barnets mognadsgrad att själv få avgöra om uppgifter ska spärras föreslår regeringen inte några särskilda bestäm- melser. Barn och ungdomar bör hanteras på motsvarande sätt som i den övriga verksamheten inom hälso- och sjukvården. I takt med den underåriges stigande ålder och mognad ska allt större hänsyn tas till barnets önskemål och vilja, om uppgifter om honom eller henne ska få göras tillgängliga för andra vårdgivare eller inte, se 6 kap. 11 § föräldra- balken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p288 ft7"&gt;Det går inte att nu göra annat än antaganden om hur många som kommer att välja att spärra uppgifter och varför eller anledningen till att patienter inte spärrar uppgifter. Den nyordning som regeringen föreslår bör därför utvärderas så snart som det finns underlag för det. Visar det sig vid en framtida utvärdering att många patienter spärrar sina uppgifter och att det leder till problem utifrån patientsäkerhetssynpunkt vad det gäller andra områden än barn som far illa, som exempelvis smitta, kan det finnas skäl att överväga ytterligare lagändringar som gör undantag från den ordning som regeringen nu föreslagit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p446 ft24"&gt;Skede 2 – Patientens möjlighet att ta ställning till om direktåtkomst ska få användas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p447 ft7"&gt;Det främsta skälet till att möjliggöra sammanhållen journalföring är den stora nyttopotential för den enskilde patienten som en sådan journal inne-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft61"&gt;bär. Det är därför angeläget att patienter inte ”för säkerhets skull” mot-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;115&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_116"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;sätter sig att uppgifter görs tillgängliga i det sammanhållna journal- Prop. 2007/08:126 föringssystemet. Ett sådant beteende kan motverkas om den enskilde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft7"&gt;patienten får ett inflytande även i det senare skedet då någon extern vård- givare tar del av uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Regeringen föreslår därför att patienten också får rätt att bestämma om en vårdgivares hälso- och sjukvårdspersonal ska få ta del av annan vård- givares vårddokumentation som finns tillgänglig i den sammanhållna journalföringen. Det beslutet bör tas i anslutning till att patienten har en inledande kontakt med en ny vårdgivare eller då behovet annars i det konkreta fallet uppstår. I denna situation föreslår regeringen ett krav på aktivt samtycke från patienten, dvs. att det ska inhämtas ett samtycke till att direktåtkomst till annan vårdgivares vårddokumentation används. Något formellt krav på att samtycket ska vara uttryckligt eller att det ska dokumenteras bör dock inte uppställas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Samtycket bör inhämtas först i skede 2, dvs. då den konkreta situation uppstått att den enskilde kommit som patient till en annan vårdgivare än den som har vårddokumentationen. Under förutsättning att person- uppgiftslagens krav på att ett samtycke ska vara särskilt och otvetydigt uppfylls, menar regeringen emellertid att det finns utrymme att i vissa fall lämna ett samtycke i förväg. Redan i skede 1, dvs. då patienten är hos den första vårdgivaren som dokumenterat uppgifterna, kan med andra ord patienten inte bara låta bli att kräva en spärr, utan också lämna samtycke i förväg till att en viss eller vissa kommande vårdgivare får använda direktåtkomst vid en planerad och konkret vårdsituation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;Beträffande barn ställs dock inte ett krav på att samtycke ska ges av barnets vårdnadshavare för rätt att ta del av andra vårdgivares vård- dokumentation. Det beror på att vårdnadshavare inte ges möjlighet att spärra barnets uppgifter i skede 1. I takt med den underåriges stigande ålder och mognad ska dock allt större hänsyn tas till dennes önskemål och vilja och krav ställas om samtycke vid ospärrade uppgifter, se 6 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p449 ft3"&gt;11 § föräldrabalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;I detta sammanhang bör påpekas att regeringen inte föreslår särregler för vuxna patienter som tillfälligt eller varaktigt brister i beslutsförmåga. Som tidigare nämnts har frågan om hur dessa ska hanteras i hälso- och sjukvården utretts av Utredningen om förmyndare, gode män och för- valtare. Den utredningen har bl.a. i betänkandet SOU 2004:112 föreslagit en ny lag om ställföreträdare för vuxna med bristande beslutsförmåga inom hälso- och sjukvården samt vissa ändringar i sekretesslagen och personuppgiftslagen. Utredningens förslag bereds för närvarande i Regeringskansliet. Regeringen anser därför att det för närvarande inte bör införas sådana särbestämmelser, utan att saken lämpligen bör regleras i samband med ett ställningstagande till förslagen i det sistnämnda betänkandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p450 ft7"&gt;Ett problem är om en journal innehåller uppgifter om annan enskild än patienten. Sådana uppgifter om tredje man ska normalt undvikas men måste ändå kunna förekomma när det är befogat. Regeringen föreslår dock inte någon särregel för detta fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft3"&gt;116&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_117"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Ytterligare förutsättningar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringen föreslår en bestämmelse som innebär att en vårdgivare bara&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;får ta del av uppgifter som upprättats eller införts i den sammanhållna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalföringen av annan vårdgivare under förutsättning att vårdgivaren&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;har en aktuell patientrelation med den enskilde patienten i fråga.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bestämmelsen är inte en regel om s.k. inre sekretess utan anger under&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vilka förutsättningar vårdgivaren som sådan får använda direktåtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till annan vårdgivares information som vårdgivaren medgetts genom den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållna journalföringen. Härigenom begränsas den legala räck-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vidden i förhållande till den faktiska tillgången till andra vårdgivares&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;information till att enbart omfatta de patienter som vårdas eller behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom den egna verksamheten. Därutöver klargörs bl.a. att det inte är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillåtet för en vårdgivare att i en behandlingssituation med en patient söka&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;efter och bereda sig tillgång till vårddokumentation avseende en annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patient som vårdas hos en annan vårdgivare, t.ex. en nära släkting med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samma sjukdomsdiagnos.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Vidare krävs det att vårdgivaren i skede 2 gör en bedömning av om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter som han eller hon tänker bereda sig tillgång till kan antas ha&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;betydelse för att förebygga, utreda eller behandla patientens sjukdom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och/eller skada.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Syften för vilken den sammanhållna journalföringen ska få användas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Det är enligt regeringen av avgörande betydelse för allmänhetens för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;troende för sammanhållen journalföring att den gränsöverskridande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;direktåtkomsten i huvudsak bara används för syften och i situationer som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den enskilde kan förutse och ha kontroll över. Regeringen föreslår därför&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att direktåtkomst vid sammanhållen journalföring ska, med ett undantag,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bara få användas i vårdsyfte på sätt som föreslagits i det föregående.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Undantaget avser utfärdande av intyg enligt nuvarande 10 § patient-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journallagen (1985:562); en bestämmelse som föreslås föras över oför-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ändrad till patientdatalagens reglering av patientjournalföringen, se&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avsnitt 9.2.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;För att underlätta för patienten vid utfärdande av intyg menar reger-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ingen att det ska vara möjligt för en patient som har vårdats av flera&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdgivare som deltar i ett sammanhållet journalföringssystem att vända&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sig till en av dem för att få ett intyg om den vård som har givits. Det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;krävs att det blir tillåtet att använda uppgifterna i den sammanhållna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalföringen även för ändamålet utfärdande av intyg. Vidare krävs att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en vårdgivare, trots att denne inte har en aktuell patientrelation med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienten i fråga, ges rätt att bereda sig tillgång till uppgifter som införts i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den sammanhållna journalföringen av en annan vårdgivare för att på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientens begäran utfärda intyg om vården. Eftersom det är patienten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som begär att intyget ska utfärdas, så måste han eller hon därmed anses&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ha samtyckt till att den som ska utfärda intyget tar del av de&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journaluppgifter i den sammanhållna journalföringen som är hänförliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till den aktuella vården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Inskränkningen i fråga om direktåtkomst vid sammanhållen journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föring till vårdsyfte, utfärdande av intyg på begäran av patienten och till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;användning vid en akut nödsituation bör vara ovillkorlig. Patienten bör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;117&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_118"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;alltså inte kunna samtycka till att direktåtkomsten via sammanhållen journalföring används för andra syften än de uttryckligen tillåtna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;Slutligen kan framhållas att direktåtkomst vid sammanhållen journal- föring bara reglerar ett visst sätt att göra journaler tillgängliga över gränser, elektroniskt och utan föregående sekretessprövning i varje en- skilt fall. För det fall en vårdgivare vill använda andra vårdgivares upp- gifter för t.ex. verksamhetsuppföljning, får uppgifterna begäras ut på samma sätt som i dag, dvs. kontakt får tas med de andra vårdgivarna med en begäran om att få del av uppgifterna, varefter en sekretessprövning måste göras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Sammanfattning och avslutande synpunkter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p452 ft3"&gt;Sammanfattningsvis föreslår regeringen således att den enskilde patienten, i skede 1, ska ha en rätt att motsätta sig att uppgifter görs till- gängliga för andra vårdgivare i den sammanhållna journalföringen. Utnyttjar patienten sin rätt, ska uppgifterna spärras. Spärrade uppgifter får inte vara tekniskt åtkomliga genom direktåtkomst för andra vård- givare med undantag för om det är fråga om en akut nödsituation. Upp- gift om att det finns spärrade uppgifter och uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna får dock göras tillgänglig. En annan vård- givare får ta del av uppgiften om vilken vårdgivare som har spärrat upp- gifterna endast under de förutsättningar som anges när det är fråga om en akut nödsituation, se nedan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft3"&gt;Ett undantag från föregående regel föreslås dock när det gäller vård- nadshavares möjlighet att spärra uppgifter i sina barns vårddokumenta- tion. Undantaget innebär att en vårdnadshavare inte har rätt att spärra sina barns uppgifter. I takt med barnets stigande ålder och utveckling får dock barnet själv spärra uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;För det fall patienten inte motsätter sig ett tillgängliggörande i den sammanhållna journalföringen, föreslås att hans eller hennes samtycke som huvudregel ska vara en förutsättning i det senare skedet, skede 2, då personal hos en vårdgivare behöver ta del av uppgifter som en annan vårdgivare dokumenterat. Vidare ska endast vårdgivare hos vilken en aktuell patientrelation förekommer får ta del andra vårdgivares vård- dokumentation via direktåtkomst samt att uppgifterna ska antas ha betydelse för vården av patienten. Direktåtkomst får vidare användas för att på patientens begäran utfärda intyg.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft3"&gt;Undantag från huvudregeln om spärrade uppgifter gäller som nämnts vid en akut nödsituation där patientens medgivande inte kan inhämtas och där fara föreligger för patientens liv eller för allvarligt handikapp. En vårdgivare får vid en sådan akut nödsituation häva spärren och bereda sig tillgång till en annan vårdgivares journaluppgifter om det behövs för den vård patienten oundgängligen behöver även om patientens samtycke inte kan inhämtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Det är viktigt att även i en sådan nödsituation så långt möjligt respektera de spärrar som patienten gjort. Systemet med sammanhållen journalföring ska därför utformat så att vårdgivaren som ett första steg får ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Vårdgivaren kan i detta skede endast se uppgiften vid vilken&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;118&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_119"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft7"&gt;eller vid vilka vårdgivare spärrar gjorts, inte specifikt vid vilken vård- Prop. 2007/08:126 enhet eller vad för typ av behandling som spärrats hos annan vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p231 ft3"&gt;eller hos andra vårdgivare. Med ledning av denna uppgift ska vård- givaren som ett andra steg bedöma om de spärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver. Endast uppgifter som kan antas ha en sådan betydelse får hävas. Vårdgivaren ska i sådana fall begära hos den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren. Genom denna utformning av systemet garanteras att vårdgivaren endast får tillgång till sådan spärrad information som behövs för den specifika vårdsituationen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p232 ft7"&gt;Regeringen förutsätter att vårdgivarna som väljer att ingå i systemet med sammanhållen journalföring bygger upp ett för den enskilde och för vården effektivt och tryggt system för att efterleva dessa bestämmelser, se nedan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p453 ft3"&gt;Regeringens förslag ska förstås så att de anger den yttre ramen för det tillåtna när det gäller sammanhållen journalföring. Som framgått av tidigare avsnitt är det upp till vårdgivarna att på frivillig väg samarbeta i individinriktat patientarbete genom sammanhållen journalföring. Inget hindrar givetvis att vårdgivare i sådana samarbeten tillämpar strängare krav på t.ex. samtyckets utformning än vad lagen kräver eller anger en tidsfrist för hur länge uppgifter får vara tillgängliga för andra vårdgivare. Inget hindrar heller vårdgivare från att bygga system med mer fin- maskiga spärrar än de som gäller som ett rättsligt krav enligt patient- datalagen. Exempelvis kan vårdgivare inom ramen för regeringens för- slag bygga system där patienter kan välja mellan olika grader av spärrar, t.ex. att spärra information för alla andra vårdinrättningar än landets akut- mottagningar eller liknande. Regeringen har dock avstått från att införa sådana graderade möjligheter som ett rättsligt krav på vårdgivarna. I kapitel 12 föreslås en del ytterligare åtgärder som kommer att få betydelse även vid sammanhållen journalföring, t.ex. att användning av direktåtkomst ska loggas och kunna spåras av den patient som oroar sig för missbruk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p454 ft7"&gt;Hur patientuppgifter får göras tillgängliga vid sammanhållen journal- föring och vilka val patienten ställs inför kan avslutningsvis samman- fattas enligt följande (särskilda regler gäller för vårdnadshavares möjlig- heter att spärra uppgifter i sina barns journal);&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;I Skede 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p455 ft6"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;A)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft72"&gt;Patienten motsätter sig inte sammanhållen journalföring.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p456 ft3"&gt;Uppgifterna får göras tillgängliga för andra vårdgivare (ospärrade uppgifter). Andra vårdgivare kan få del av uppgifterna, om villkoren under II.A. är uppfyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p457 ft5"&gt;Patienten kan när som helst begära att uppgifterna spärras.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p458 ft6"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;B)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft73"&gt;Patienten motsätter sig sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p459 ft3"&gt;Uppgifterna får inte göras till- gängliga för andra vårdgivare. De blir därmed tillgängliga endast hos den vårdgivare där uppgifterna har inhämtats. Andra vårdgivare kan få del av uppgifterna, om undan- taget under II.B. är uppfyllt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Patienten kan när som helst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;119&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_120"&gt;
&lt;DIV id="p120dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126120x1.jpg/" id="p120img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;II Skede 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p460 ft75"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;A)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;Ospärrade uppgifter Huvudregel&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p461 ft3"&gt;Annan vårdgivare får i vårdsyfte ta del av uppgifterna, om patienten samtycker till det, om uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten och om det finns en patientrelation mellan vårdgivaren och patienten &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller &lt;/SPAN&gt;om det finns eller har funnits en sådan patient- relation, med patientens samtycke, för att utfärda ett intyg om vården.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td133"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;begära att spärren hävs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p462 ft75"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;B)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;Spärrade uppgifter Huvudregel&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p463 ft7"&gt;Annan vårdgivare kan i huvudsak inte ta del av uppgifterna. Dock framgår det att det finns spärrade uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Undantag&lt;SPAN style="padding-left:151px;"&gt;Undantag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;DIV id="id_3_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;Annan vårdgivare får vid en akut nödsituation ta del av uppgifterna om patientens samtycke inte kan inhämtas och uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3_2"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;Annan vårdgivare får i vårdsyfte ta del av uppgifterna, om spärren på begäran av patienten hävs och villkoren enligt huvudregeln för ospärrade uppgifter är uppfyllda. Annan vårdgivare får också ta del av uppgifterna vid en akut nödsituation om patienten inte kan begära att spärren hävs och uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_4"&gt;
&lt;P class="p464 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft76"&gt;Tryckfrihetsförordningen och sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p465 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Ospärrade uppgifter som en vårdgivare gjort tillgängliga för andra vårdgivare inom ramen för ett system med sammanhållen journalföring utgör en allmän handling hos sistnämnda vårdgivare om uppgifterna ingår i en s.k. färdig elektronisk handling eller om uppgifterna kan sammanställas med rutinbetonade åtgärder och utan användning av förbjudna sökbegrepp. Tryckfrihetsförordningen hindrar inte att hälso- och sjukvårdens myndigheter deltar i sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p466 ft3"&gt;120&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_121"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning. Utredningen har dock inte tagit ställning fullt ut till i vilken utsträckning ospärrade uppgifter som en vårdgivare gjort tillgängliga för andra vårdgivare inom ramen för ett system med sammanhållen journalföring utgör allmänna handlingar hos sistnämnda vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna&lt;/SPAN&gt;: En majoritet av remissinstanserna har inget att erinra mot utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Kammarrätten i Stockholm &lt;/SPAN&gt;anser att kombinationen av tryckfrihets- förordningen, sekretesslagen (1980:100) och dataskyddsdirektivet är förödande i ett begriplighetsperspektiv. Utredningen gör en föredömlig ansträngning att klara ut förhållandena men svårbegripligheten och otydligheten kvarstår, trots dessa ansträngningar. Frågan om de uppställda förutsättningarna i 6 kap. 3 och 4 §§ patientdatalagen utgör en sådan rättslig begränsning som avses i 2 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihetsförordningen måste enligt kammarrättens mening klargöras innan förslaget om sammanhållen journalföring genomförs. Att, såsom utredningen gör, hänvisa till att allmänhetens möjlighet att få ut handlingar med stöd av tryckfrihetsförordningen på grund av sekretessregleringen är mycket små, anser kammarrätten inte är tillräckligt. Myndigheterna måste veta om en handling är förvarad hos dem eller inte för att därefter göra en sekretessprövning. Enligt kammarrättens mening bör villkoren i 6 kap. 3 och 4 §§ patientdatalagen utgöra en sådan rättslig begränsning som avses i tryckfrihetsförordningen 2 kap. 3 § tredje stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p467 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Promemorians bedömning: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att erinra mot promemorians bedömning. Kammarrätten i Stockholm välkomnar att frågan hur begränsningsregeln i 2 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihetsför- ordningen förhåller sig till förutsättningarna för en sammanhållen journalföring numera har belysts.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Gällande rätt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;I den allmänna hälso- och sjukvården omfattas journalhandlingar och annan vårddokumentation av 2 kap. tryckfrihetsförordningens bestäm- melser om allmänna handlingar. Enligt 2 kap. 3 § första stycket tryckfri- hetsförordningen förstås med en handling framställning i skrift eller bild samt upptagning som kan läsas, avlyssnas eller på annat sätt uppfattas endast med tekniskt hjälpmedel. En handling är allmän, om den för det första &lt;SPAN class="ft4"&gt;förvaras &lt;/SPAN&gt;hos en myndighet och för det andra enligt bestämmel- serna i 2 kap. 6 § eller 7 § tryckfrihetsförordningen anses som &lt;SPAN class="ft4"&gt;inkommen &lt;/SPAN&gt;till eller &lt;SPAN class="ft4"&gt;upprättad &lt;/SPAN&gt;hos en myndighet. Detsamma gäller om vården be- drivs av kommunala företag enligt de förutsättningar som anges i 1 kap. 9 § sekretesslagen. När det i det följande talas om myndighet inkluderas även sådana företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p468 ft7"&gt;Enligt 2 kap. 3 § andra stycket första meningen tryckfrihetsförord- ningen anses en upptagning &lt;SPAN class="ft24"&gt;förvarad &lt;/SPAN&gt;hos en myndighet, om upptag- ningen är tillgänglig för myndigheten med tekniskt hjälpmedel som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;121&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_122"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;myndigheten själv utnyttjar för överföring i sådan form att den kan avläsas, avlyssnas eller på annat sätt uppfattas. För förvaringskriteriet är det utan betydelse om förfogandet avser handlingar som genererats i myndighetens egen verksamhet eller som är inkomna t.ex. genom att myndigheten har direktåtkomst till andra organs elektroniska informa- tion.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Genom en ändring av 2 kap 3 § tryckfrihetsförordningen som trädde i kraft den 1 januari 2003 har det ur förvaringshänseende gjorts en åtskill- nad mellan, å ena sidan, färdiga elektroniska handlingar och, å andra sidan, handlingar som utgör sammanställningar av uppgifter ur en upp- tagning för automatiserad behandling, också kallat potentiella handlingar. Någon legal definition av de båda handlingsslagen har dock inte införts. Åtskillnaden mellan handlingsslagen har betydelse för frågan om en upptagning är en allmän handling eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Från huvudregeln om när upptagningar ska anses förvarad hos en myndighet finns två undantag som bara tar sikte på sammanställningar av uppgifter ur en upptagning för automatiserad behandling. Undantagen, eller inskränkningarna, gör ingen skillnad mellan inkomna och upp- rättade handlingar. Det första undantaget föreskrivs i 2 kap. 3 § andra stycket andra meningen tryckfrihetsförordningen och innebär att en sammanställning av uppgifter ur en upptagning bara anses förvarad hos myndigheten, om myndigheten kan göra sammanställningen tillgänglig med rutinbetonade åtgärder. Sammanställningar som inte kan tas fram genom rutinbetonade åtgärder, anses däremot inte förvarade hos myndig- heten och utgör alltså inte allmänna handlingar. Det andra undantaget i fråga om förvaringskriteriet föreskrivs i 2 kap. 3 § tredje stycket samma lag och innebär att en sammanställning av uppgifter ur en upptagning inte anses förvarad hos myndigheten, om sammanställningen innehåller personuppgifter och myndigheten enligt lag eller förordning saknar be- fogenhet att göra sammanställningen tillgänglig; den s.k. begräns- ningsregeln. Syftet med bestämmelsen är att allmänheten inte med stöd av offentlighetsprincipen ska kunna ta del av sammanställningar av upp- gifter ur upptagningar som myndigheten av hänsyn till skyddet för enskildas integritet själv är rättsligen förhindrad att ta fram i sin egen verksamhet. Endast begränsningar i lag eller förordning – t.ex. förbud i s.k. registerförfattningar för en myndighet att använda vissa sökbegrepp eller att ta fram sammanställningar genom samkörning mellan olika register – är relevanta, prop. 1975/76:160 s. 87 f. och prop. 2001/02:70 s. 23. Begränsningsregeln gäller även om sammanställningen kan tas fram med rutinbetonade åtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft3"&gt;Som nämnts omfattas färdiga elektroniska handlingar inte av någon av nämnda undantagsregler från huvudregeln. Sådana handlingar är alltid att anse som förvarade hos en myndighet även om det krävs mer än rutin- betonade åtgärder för att göra dem tillgängliga och även om de innehåller personuppgifter och det i lag eller förordning finns förbud för myndigheten att använda vissa sökbegrepp vid sökning efter handling- arna (prop. 2001/02:70 s. 38).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft7"&gt;I 2 kap. 6 § tryckfrihetsförordningen anges när en handling anses &lt;SPAN class="ft24"&gt;inkommen &lt;/SPAN&gt;till en myndighet. I fråga om upptagningar gäller att den anses inkommen i samma ögonblick som den är att anse som förvarad hos myndigheten på sätt som anges i 3 § andra stycket samma lag. Det krävs&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;122&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_123"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;emellertid att det är någon utanför myndigheten som har vidtagit den åtgärd som gjort handlingen tillgänglig för myndigheten. Är det någon vid den egna myndigheten som vidtagit åtgärden, får bedömas om handlingen är &lt;SPAN class="ft4"&gt;upprättad &lt;/SPAN&gt;i enlighet med 2 kap. 7 § tryckfrihetsförord- ningens olika kriterier på när en handling är att anse som upprättad. Huvudregeln är att en handling anses upprättad först då den har expedierats eller annars föreligger i ett slutligt skick på sätt närmare anges i paragrafen. Från huvudregeln finns några undantag varav ett ofta ansetts vara tillämpligt på journalhandlingar som kan finnas i en patientjournal, se t.ex. prop. 1984/85:189 s. 15 f. Enligt detta undantag gäller för diarium, journal samt sådant register eller annan förteckning som förs fortlöpande, att en handling anses upprättad när den har färdigställts för anteckning eller införing, se 7 § andra stycket 1 samma lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p469 ft4"&gt;Regeringens bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft7"&gt;Begreppet patientjournal är, som framgår av 2 § patientjournallagen, en sammanhållande term för den samling av sinsemellan fristående hand- lingar, journalhandlingar, som har det gemensamt att de i vidare mening berör vården av en enskild patient.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Då flera vårdgivares personal för journal i ett elektroniskt infor- mationssystem som är tillgängligt för de samarbetande vårdgivarna, är det varje separat journalhandling och inte patientjournalen som sådan som utgör utgångspunkten för vad som ska anses höra till en myndighet och för vilken myndigheten ansvarar. Varje myndighet eller privata vård- givare för vid sammanhållen journalföring in uppgifter i egna journal- handlingar. Likaså bör de separata journalhandlingarna utgöra utgångs- punkten för vad som ska anses utgöra allmänna handlingar hos myndigheter som deltar i den sammanhållna journalföringen. Patient- journalen som sådan utgör alltså inte en enstaka allmän handling, om däri ingår journalhandlingar från flera olika myndigheter. Det sammanhänger med att varje allmän handling är antingen upprättad hos eller inkommen till en förvarande myndighet enligt tryckfrihetsförordningens regelverk. En enskild allmän handling kan alltså inte vara både och hos samma myndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Endast sådana handlingar som framställs i en myndighets egen verk- samhet kan vara upprättade hos den myndigheten. Om en befatt- ningshavare som för in en uppgift i en journalhandling tillhör en myndig- het, blir upptagningen en &lt;SPAN class="ft4"&gt;förvarad &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;upprättad &lt;/SPAN&gt;allmän handling hos den egna myndigheten. För det fall en patient motsätter sig att uppgiften görs tillgänglig för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, ska uppgiften &lt;SPAN class="ft4"&gt;spärras&lt;/SPAN&gt;. Den får då inte göras elektroniskt tillgänglig för andra vårdgivare. Spärrade uppgifter blir alltså inte allmänna handlingar hos andra myndigheter som är anslutna till sammanhållen journalföring. Fortfarande är upptagningen dock en förvarad och upprättad allmän handling hos den myndighet som ansvarar för uppgiften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft24"&gt;Om uppgiften inte spärras utan görs tillgänglig för andra till informa- tionssystemet anslutna myndigheter, &lt;SPAN class="ft7"&gt;blir uppgiften enligt huvudregeln i 2 kap. 3 § andra stycket första meningen tryckfrihetsförordningen att&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;123&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_124"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;anses som en &lt;SPAN class="ft24"&gt;förvarad &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft24"&gt;inkommen &lt;/SPAN&gt;allmän handling hos varje ansluten annan myndighet redan genom den tekniska och potentiella möjlighet som dessa har att ta fram uppgiften. Även journalhandlingar och andra uppgifter som görs tillgängliga för myndigheter av privata vårdgivare, blir redan vid tillgängliggörandet inkomna allmänna handlingar hos alla anslutna myndigheter som tekniskt kan bereda sig tillgång till uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p470 ft3"&gt;Det kan dock tänkas att system skapas där förvaringskriteriet möjligen inte bör anses uppfyllt på ett så tidigt stadium. T.ex. vid lösningar som innebär att patienten själv förfogar över ett åtkomstkort, ett smart card, som måste sättas in i en läsapparat eller liknande för att ge en myndighet möjligheter att läsa uppgifter som finns i andra vårdgivares journal- handlingar. I sådant fall kan det ifrågasättas om myndigheten verkligen disponerar över möjligheten att ta fram uppgiften i läsbar form. För att förvaringskriteriet ändå ska vara uppfyllt räcker det dock att en enda befattningshavare vid en myndighet, t.ex. tjänstgörande chefsläkare på en akutmottagning, har möjlighet att utan åtkomstkortet ta fram uppgiften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Från huvudregeln om när en upptagning ska anses &lt;SPAN class="ft4"&gt;förvarad &lt;/SPAN&gt;hos en myndighet finns, som framgått tidigare, två undantag som anges i 2 kap. 3 § andra stycket andra meningen och tredje stycket tryckfrihets- förordningen. Dessa undantag gäller, som tidigare nämnts, endast för sammanställningar av uppgifter ur en upptagning för automatiserad behandling. dvs. potentiella handlingar, men inte för s.k. färdiga elektroniska handlingar. Det kan diskuteras i vilken utsträckning elek- troniska patientjournalsystem innehåller färdiga elektroniska handlingar. &lt;NOBR&gt;EKG-kurvor&lt;/NOBR&gt; och signerade recept torde kunna tas som exempel på färdiga elektroniska journalhandlingar. Detsamma gäller signerade journalanteckningar som kan tas fram gång på gång. Regeringen har ingen möjlighet att här dra upp riktlinjer för den närmare gränsen mellan de båda handlingsslagen. Den avgränsningen får överlåtas åt rätts- tillämpningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Fråga är då i vilken mån den s.k. begränsningsregeln (2 kap. 3 § tredje stycket) är tillämplig på sammanställningar av ospärrade uppgifter i system för sammanhållen journalföring. I avsnitt 10.2 föreslås vissa bestämmelser som reglerar under vilka förutsättningar myndigheterna får behandla uppgifter i andra vårdgivares journalhandlingar eller annan vårddokumentation som de har direktåtkomst till (6 kap. 3 och 4 §§ patientdatalagen). De förutsättningar som måste vara för handen för att uppgifterna ska få behandlas är bl.a. att det ska finnas en aktuell patientrelation, att uppgifterna kan antas ha betydelse för vården av patienten och att patienten samtycker till användningen eller att patientens samtycke inte kan inhämtas och uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård patienten oundgängligen behöver.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft7"&gt;Utredningen framhöll att det från integritetssynpunkt vore bra om regler som föreskriver villkor för att en vårdgivare ska få behandla personuppgifter innebär att sammanställningen anses förvarad hos vård- givaren endast om villkoren är uppfyllda. Samtidigt betonades att det för de intressen som bär upp offentlighetsprincipen är viktigt med en restriktiv tolkning av tryckfrihetsförordningens bestämmelser om när handlingar inte ska anses vara allmänna.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;124&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_125"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Som framgått av redovisningen av gällande rätt ovan tar begränsningsregeln i 2 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihetsförordningen sikte på förbud i lag eller förordning för en myndighet att göra vissa sammanställningar eller att använda vissa sökbegrepp. Bestämmelsen om förbjudna sökbegrepp i 2 kap. 8 § i den föreslagna lagen är ett exempel på en sådan inskränkning. När det gäller bestämmelser om s.k. ändamålsbegränsningar som finns i särskilda registerförfattningar, dvs. bestämmelser om för vilka ändamål personuppgifter får behandlas i en myndighets verksamhet, gäller enligt personuppgiftslagen, till den del den är tillämplig, den s.k. finalitetsprincipen. Denna princip innebär att personuppgifter inte får behandlas för något ändamål som är oförenligt med det för vilket uppgifterna samlats in (9 § första stycket d). I för- arbetena till personuppgiftslagen har dock uttalats att en myndighets ut- lämnande av pesonuppgifter med stöd av offentlighetsprincipen inte kan anses oförenlig med de ändamål för vilka uppgifterna ursprungligen sam- lades in (prop. 1997/98:44 s. 44). Regler om ändamålsbegränsningar isär- skilda registerförfattningar anses inte heller i sig inskränka myndigheters skyldighet enligt offentlighetsprincipen att sammanställa personuppgifter (SOU 2004:6 s. 246). Eventuellt samtycke från enskilda anses vidare generellt sakna betydelse för frågan om en handling är allmän eller inte. De aktuella villkoren för behandling av personuppgifter i 6 kap. 3 och 4 §§ patientdatalagen kan således inte anses utgöra sådana rättsliga begränsningar som bestämmelsen i 2 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihets- förordningen avser. En sammanställning av ospärrade uppgifter som en annan vårdgivare gjort tillgängliga för en vårdgivande myndighet är så- ledes förvarad hos myndigheten, och därmed en allmän handling, i den mån sammanställningen kan göras tillgänglig med rutinbetonade åtgärder (se 2 kap. 3 § andra stycket andra meningen tryckfrihetsförordningen) och utan användning av förbjudna sökbegrepp (2 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihetsförordningen och 2 kap. 8 § patientdatalagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p471 ft3"&gt;En konsekvens av att ospärrade uppgifter i ett system med samman- hållen journalföring som huvudregel utgör allmänna handlingar hos alla anslutna myndigheter, alldeles oavsett vem som infört uppgifterna i sy- stemet, är att en begäran att få del av sådana uppgifter kan göras hos vem som helst av de anslutna myndigheterna. En begäran att få ta del av en allmän handling måste vidare prövas av den eller de myndigheter hos vilken begäran görs, se 2 kap. 14 § tryckfrihetsförordningen. Myndig- heter har dock vissa möjligheter att hänvisa sökanden till en annan myndighet, se 2 kap. 12 § andra stycket andra meningen tryckfrihets- förordningen. Om begäran avslås, får sökanden föra talan mot beslutet hos domstol, se 15 kap. 7 § sekretesslagen. Med tanke på den stränga sekretess som råder för uppgifterna i patientjournaler torde dock möjlig- heterna för allmänheten att med stöd av tryckfrihetsförordningens bestämmelser få del av allmänna handlingar hos myndigheter inom hälso- och sjukvården vara mycket små.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft7"&gt;Journaluppgifter, som hos offentliga vårdgivare utgör allmän handling, utgör inte allmän handling hos en privat vårdgivare, som är ansluten till systemet och har tillgång till uppgifterna. Frågan om samma journaluppgifts utlämnande kommer således att regleras på olika sätt, beroende på om begäran görs hos en offentlig eller en privat vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;125&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_126"&gt;
&lt;DIV id="p126dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126126x1.jpg/" id="p126img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;Enligt regeringens uppfattning utgör detta dock inte i sig något rättsligt Prop. 2007/08:126 hinder mot en för flera vårdgivare sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;Sammanfattningsvis bedömer regeringen mot bakgrund av det sagda att 2 kap. tryckfrihetsförordningen inte utgör hinder mot att flera vård- givare, offentliga eller privata, för journal i en gemensam patientdatabas eller liknande i ett system med sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Sekretess och sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p472 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Två nya bestämmelser förs in i 7 kap. 1 c § sekretesslagen (1980:100). Dessa innebär att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;hälso- och sjukvårdssekretess inte hindrar att uppgift får lämnas till annan myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet samt till enskild vårdgivare enligt vad som före- skrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;absolut sekretess ska gälla hos en myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet för uppgifter som har gjorts tillgängliga hos myndigheten av en annan sådan myndighet eller av en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring (s.k. ospärrade uppgifter) – om förutsättningarna för att myndigheten ska få behandla uppgifterna enligt 6 kap. 3 eller 4 § patient- datalagen inte är uppfyllda. Om sådana förutsättningar föreligger eller om myndigheten tidigare behandlat sådana uppgifter med stöd av nämnda bestämmelser gäller hälso- och sjukvårdssekretess med samma styrka som vanligt dvs. med ett s.k. omvänt skaderekvisit.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p399 ft3"&gt;Det införs bestämmelser i patientdatalagen av innebörd att ospärrade uppgifter om patienten vid sammanhållen journalföring ska göras till- gänglig för de vårdgivare som är anslutna till systemet. Vårdgivaren ska även införa en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Övriga vårdgivare ska kunna ta del av sistnämnda uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll. Bestämmelsen medför att en myndighet som är ansluten till ett system med sammanhållen journalföring kan pröva om en begäran om utfående av en allmän handling avseende en viss person kan avslås redan på den grunden att det inte förvaras någon sådan handling hos myndigheten, utan att myndigheten behöver ta del av ospärrade uppgifter när förutsättningar härför saknas enligt patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p473 ft3"&gt;Någon särreglering behövs inte för de privata vårdgivarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p474 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer delvis med regeringens för- slag, med den ändringen att regeringen valt en annan lagteknisk lösning avseende den sekretessbrytande bestämmelsen. Utredningen har vidare inte lämnat något förslag om absolut sekretess för de fall en vårdgivare saknar befogenhet att ta del av ospärrade uppgifter enligt patient- datalagen. Utredningen har inte heller föreslagit att en vårdgivare, när denne för in ospärrade uppgifter avseende en viss person i ett system för sammanhållen journalföring, även ska föra in en uppgift om att sådana ospärrade uppgifter finns.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p475 ft3"&gt;126&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_127"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO, &lt;/SPAN&gt;konstaterar att det, för att den vårdgivare som gör uppgifter tillgänglig för andra vårdgivare vid sammanhållen journalföring inte ska behöva göra någon sekretessprövning i varje enskilt fall i förhållande till dessa vårdgivare, föreslås att det i sekretess- lagen införs ett undantag från hälso- och sjukvårdssekretessen. Undan- taget innebär att sekretessen inte hindrar att en uppgift lämnas till en myndighet inom hälso- och sjukvården eller till en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdata- lagen. I utredningens betänkande uttalas att något motsvarande undantag inte behövs för den enskilda hälso- och sjukvården. Utredningen har inte närmare motiverat sin uppfattning utan endast hänvisat till att det vid tolkningen av obehörighetsrekvisitet i bestämmelsen om tystnadsplikt i 2 kap. 8 § lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har ansetts naturligt att söka ledning i sekretesslagens regler. Enligt JO:s uppfattning finns det anledning att överväga att införa ett motsvarande undantag i lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p467 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Promemorians förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Har inget att erinra mot regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p401 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p476 ft4"&gt;En ny bestämmelse som bryter sekretessen mellan vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;Uppgifter inom den offentligt bedrivna hälso- och sjukvården omfattas av sekretesslagens bestämmelser. Sekretessen inom just hälso- och sjuk- vården regleras i främst 7 kap. 1 &lt;NOBR&gt;c–3&lt;/NOBR&gt; §§ och 6 § sekretesslagen, se beskrivning av sekretesslagen i avsnitt 5.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;Redan då vårddokumentation förs in i den sammanhållna journal- föringen utan att spärras, så att den är potentiellt tillgänglig för andra vårdgivare eller myndigheter, sker ett utlämnande i tryckfrihetsförord- ningens och sekretesslagens mening. Genom förslaget att vårddokumen- tationen ska få göras tillgänglig om den enskilde inte motsätter sig det, råder i praktiken en presumtion för att uppgifterna får lämnas ut. En förutsättning för att så ska kunna ske är dock att sekretesslagstiftningen inte hindrar utlämnandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Hälso- och sjukvårdssekretessen med sitt omvända skaderekvisitet förutsätter en prövning i varje särskilt fall av om vårddokumentationen kan lämnas ut utan men för den enskilde eller någon närstående till honom eller henne. Vidare kan utlämnande efter en sådan särskild men- prövning normalt bara göras till en mottagare som har ett konkret vård- syfte. I den sammanhållna journalföringen förutsätts emellertid utläm- nandet ske i det närmaste rutinmässigt. Det förutsätts också att upp- gifterna kan lämnas ut till ett större antal anslutna vårdgivare beträffande vilka det är högst osäkert vem eller vilka av dem som kommer att ha ett faktiskt behov av uppgifterna. Hälso- och sjukvårdssekretessen utgör således ett hinder mot sammanhållen journalföring. Inte heller är de sekretessbrytande undantagen som behandlats i avsnitt 5.6 möjliga att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;127&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_128"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;rutinmässigt tillämpa då uppgifter lämnas ut vid sammanhållen journal- föring. Det utlämnande som sker då journaluppgifter förs in i ett system för sammanhållen journalföring utan att spärras motiveras nämligen inte annat än möjligtvis i undantagsfall av att det skulle vara nödvändigt för den utlämnande myndighetens behov. Undantagsbestämmelsen i 1 kap. 5 § sekretesslagen ger alltså inte stöd för den sammanhållna journal- föringen. Inte heller finns det någon sådan uppgiftsskyldighet som avses i 14 kap. 1 § sekretesslagen som legaliserar utlämnandet till andra myndig- heter inom hälso- och sjukvården. Tillämpningsområdet för undan- tagsfallen i 14 kap. 2 § sekretesslagen är otillräckligt för den samman- hållna journalföringen och generalklausulen i 14 kap. 3 § sekretesslagen är inte tillämplig på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Det sekretessbrytande undantag i gällande rätt som det ligger närmast till hands att åberopa vid sammanhållen journalföring är bestämmelsen i 14 kap. 4 § sekretesslagen om att den enskilde kan efterge sekretessen. Regeringen instämmer dock i utredningens bedömning att patienten normalt kommer att göra ett passivt val som är alltför oklart och generellt för att kunna godtas som en sådan eftergift av sekretessen som avses i 14 kap. 4 § sekretesslagen. I sammanhanget måste beaktas att patientens ”samtycke” ofta är villkorat på så sätt att han eller hon gör valet utifrån vetskapen om att i ett senare skede, skede 2, kunna kontrollera vilken vårdgivare som tar del av uppgifterna. Vidare kan efter det att journal- uppgifterna förts in, flera vårdgivare komma att anslutas till den sammanhållna journalföringen och få tillgång till uppgifterna. För tilltron till informationsutbytet är det av fundamental betydelse att det rättsliga stödet för detta inte kan sättas i fråga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Som inledningsvis sagts måste sekretessprövningen göras redan då den journalförande vårdgivaren för in en uppgift i en journalhandling, om den därigenom blir tekniskt tillgänglig för andra vårdgivare i den samman- hållna journalföringen. Att en patient måhända i ett senare skede, skede 2, samtycker till att en annan vårdgivare tar del av uppgiften genom att slå fram uppgiften, kan alltså inte ha någon sekretessbrytande verkan enligt 14 kap. 4 § sekretesslagen, eftersom uppgiften redan är att anse som utlämnad i skede 1.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Sammanfattningsvis krävs ändringar i sekretessregleringen för att sammanhållen journalföring ska kunna ske. Regeringen föreslår att det görs en ändring i sekretesslagen av innebörd att hälso- och sjukvårds- sekretessen enligt 7 kap. 1 c § första stycket sekretesslagen inte hindrar att myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet får lämna uppgift till annan myndighet som bedriver sådan verksamhet samt till enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen. Förslaget innebär att den enda prövning som en vårdgivare behöver göra innan denne gör upp- gifter om en patient tillgänglig för andra vårdgivare i ett system för sammanhållen journalföring är om den förutsättning som anges i patient- datalagen är uppfylld, dvs. att patienten inte motsätter sig att så sker. Regeringen anser att det är den lösning som leder till minst tillämp- ningsproblem för hälso- och sjukvården och som bäst främjar effektiviteten i verksamheten och en ökad patientnytta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft5"&gt;Vidare anser regeringen att det inte finns något bärande skäl från integritetssynpunkt mot denna lösning, eftersom förslaget ska ses till-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;128&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_129"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;sammans med förslagen till integritetsgarantier i patientdatalagen. Prop. 2007/08:126 Patienten ges enligt förslagen en rätt att i förväg bestämma över den&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;potentiella spridningen. Dessutom ges patienten en rätt att, frånsett nöd- situationer och liknande, bestämma över den faktiska spridningen, då patienten vid senare vårdtillfällen får inflytande över om personal ska få eller inte få titta på ospärrad information.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft3"&gt;Till detta kommer bl.a. de förslag som kommer att presenteras i det följande om patientens rätt att kontrollera vilken åtkomst som faktiskt förekommit till vårddokumentationen, se avsnitt 11.1. Det är regeringens uppfattning att dessa bestämmelser sammantaget ger ett fullgott integritetsskydd som klart uppväger den föreslagna lättnaden i sekre- tessen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft7"&gt;Utredningen har föreslagit att den nya sekretessbrytande bestämmelsen ska placeras i en ny paragraf i 7 kap. sekretesslagen. Av skäl som närmare utvecklas i avsnitt 13.1 anser regeringen att den bör placeras i 7 kap. 1 c § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p477 ft24"&gt;En ny bestämmelse om absolut sekretess ska gälla i vissa fall inom systemet med sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p336 ft3"&gt;Tanken med den sammanhållna journalföringen är att öka patientsäker- heten med ett bibehållet integritetsskydd för patienten. Syftet är att patienterna ska känna ett så stort förtroende för den sammanhållna journalföringen som möjligt. Detta för att den sammanhållna journal- föringen ska få ett fullgott genomslag. Som nämnts ovan föreslås en sekretessbrytande bestämmelse som innebär att den enda sekretess- bedömning som en vårdgivare behöver göra innan denne gör uppgifter om en patient tillgängliga för andra vårdgivare i ett system med samman- hållen journalföring är att patienten inte motsätter sig att så sker. För att patienterna ska vara villiga att låta uppgifterna vara ospärrade är det viktigt att de integritetsgarantier som föreslås i patientdatalagen i förhållande till övriga vårdgivare som är anslutna till systemet verkligen fungerar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft3"&gt;Som nämnts ovan är en av de integritetsgarantier som föreslås i patientdatalagen beträffande ospärrade uppgifter att patienten ges en rätt att, frånsett nödsituationer och liknande, bestämma över den faktiska spridningen då patienten vid senare tillfällen söker vård genom att denne då ges möjlighet att neka vårdgivaren möjlighet att få titta på ospärrade uppgifter om patienten som en annan vårdgivare gjort tillgängliga för vårdgivaren. Förutom patientens samtycke krävs även att vissa andra för- utsättningar är uppfyllda för att en vårdgivare ska få behandla ospärrade uppgifter t.ex. att det finns en aktuell patientrelation, att uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjukvården eller att patientens samtycke inte kan inhämtas och uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård patienten oundgängligen behöver, se 6 kap. 3 och 4 §§ patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft7"&gt;Ett faktum som tidigare nämnts är att ospärrade uppgifter som huvud- regel utgör allmänna handlingar hos alla myndigheter som är anslutna till&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft61"&gt;den sammanhållna journalföringen, se avsnitt 10.3. Detta gäller dels om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;129&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_130"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;det är fråga om färdiga elektroniska handlingar, dels om det är fråga om en sammanställning av ospärrade uppgifter som kan göras tillgänglig med rutinbetonade åtgärder och utan användning av förbjudna sök- begrepp. En konsekvens av detta är att en begäran att få del av allmänna handlingar med ospärrade uppgifter kan riktas till vem som helst av de anslutna myndigheterna. Som konstaterats tidigare torde visserligen all- mänhetens möjligheter att med stöd av tryckfrihetsförordningens be- stämmelser få del av allmänna handlingar hos myndigheter inom hälso- och sjukvården vara mycket små med tanke på den stränga sekretess som råder för uppgifter i patientjournaler. Syftet med de integritetsskyddande regler som föreslås i patientdatalagen och som tar sikte på sammanhållen journalföring är dock inte i första hand att skydda patientens integritet gentemot allmänheten utan att skydda patientens integritet gentemot alla de vårdgivare som är anslutna till systemet med sammanhållen journal- föring. Eftersom hälso- och sjukvårdssekretessen inte är absolut utan gäller med en presumtion för sekretess måste en vårdgivare som är ansluten till ett sådant system, om någon begär att uppgifter i systemet lämnas ut, ta del av uppgifterna för att kunna pröva om de kan lämnas ut. Detta gäller även om det rör sig om ospärrade uppgifter som någon annan vårdgivare har gjort tillgängliga hos vårdgivaren och oavsett om de föreslagna förutsättningarna i 6 kap. 3 eller 4 § patientdatalagen – t.ex. att det ska finnas en aktuell patientrelation med den person uppgifterna rör och att patienten ska samtycka till behandlingen av uppgifterna – är uppfyllda eller inte. Eftersom de regler i patientdatalagen som syftar till att skydda den enskildes integritet beträffande ospärrade uppgifter i för- hållande till andra vårdgivare i ett system för sammanhållen journal- föring således i praktiken kan sättas ur spel genom att någon utomstående&lt;/P&gt;
&lt;P class="p478 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;en enskild eller en annan myndighet – begär att få tillgång till de all- männa handlingar som den sammanhållna journalen består av, har så- ledes patienten, när denne ska välja mellan att spärra uppgifterna och lämna dem ospärrade, i praktiken inte en sådan kontroll över upp- gifternas vidare spridning inom ramen för den sammanhållna journal- föringen som förutsätts i patientdatalagen. Regeringen befarar att denna ordning, om den inte justeras, kan leda till att förtroendet för systemet med sammanhållen journalföring rubbas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;En myndighet kan avslå en begäran att ta del av en allmän handling av huvudsakligen två skäl, antingen därför att det inte finns någon sådan allmän handling hos myndigheten eller därför att alla uppgifterna i handlingen omfattas av sekretess. Om en vårdmyndighet inte har eller har haft någon patientrelation med en person och det inte heller finns några ospärrade uppgifter om personen i systemet ska en begäran om utfående av allmän handling med uppgifter avseende den personen avslås på den grunden att det inte finns någon sådan allmän handling hos myndigheten. För att myndigheten ska kunna göra en sådan prövning utan att ta del av eventuella ospärrade uppgifter om personen när förut- sättningar härför saknas, krävs att det tekniska systemet är uppbyggt så att myndigheten kan se om det över huvud taget finns ospärrade uppgifter om en viss person. Av detta skäl föreslår regeringen att det i patientdatalagen förs in en bestämmelse om att en vårdgivare, när denne gör uppgifter om en patient tillgänglig för andra vårdgivare i ett system med sammanhållen journalföring, även ska införa en uppgift i systemet&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;130&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_131"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;om att det finns ospärrade uppgifter om patienten i fråga. Övriga vårdgivare ska kunna ta del av en sådan uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften tillgänglig eller ta del av övriga uppgifters innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Problemet att ett bristande förtroende för sammanhållen journalföring kan uppkomma, om det föreligger en skyldighet för en vårdgivare att sekretesspröva ospärrade uppgifter om sådana begärs ut även om vård- givaren saknar befogenhet att ta del av uppgifterna enligt patientdata- lagen, kan lösas genom att en ny bestämmelse om sekretess förs in i sekretesslagen. En sådan bestämmelse bör i så fall innebära att absolut sekretess gäller hos en vårdgivande myndighet för uppgifter som en annan vårdgivare har gjort tillgänglig för myndigheten i ett system med sammanhållen journalföring i sådana situationer då de förutsättningar för behandling av uppgifterna som anges i 6 kap. &lt;NOBR&gt;3–4&lt;/NOBR&gt; §§ patientdatalagen inte är uppfyllda. Om dessa förutsättningar är uppfyllda eller myndig- heten tidigare har behandlat uppgifter om personen i fråga med stöd av nämnda bestämmelser bör hälso- och sjukvårdssekretessen gälla hos myndigheten för sådana uppgifter med samma styrka som vanligt, dvs. med ett omvänt skadrekvisit. En sådan ordning skulle innebära att om en begäran om utfående av allmän handling avseende en viss person riktas till en vårdgivande myndighet som inte har eller har haft en vårdrelation till personen i fråga och om en slagning i systemet för sammanhållen journalföring visar att det finns ospärrade uppgifter avseende den personen skulle myndigheten inte behöva ta del av dessa uppgifter för att kunna avgöra sekretessfrågan. Eftersom myndigheten i en sådan situation saknar befogenhet enligt patientdatalagen att behandla uppgifterna skulle uppgifterna omfattas av absolut sekretess och myndigheten skulle inte behöva ta del av de närmare uppgifterna om personen för att kunna konstatera att så är fallet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft3"&gt;När det gäller den intresseavvägning som alltid ska göras mellan sekretessintresset och insynsintresset när en bestämmelse om sekretess övervägs, finner regeringen att nämnda lösning tillgodoser insyns- intresset i tillräcklig mån eftersom förslaget innebär att uppgifter om en patient – på samma sätt som hittills – kommer att omfattas av sekretess med ett omvänt skadrekvisit hos en vårdgivare som har eller har haft en patientrelation med personen i fråga. Regeringen finner att övervägande skäl talar för att en sekretessbestämmelse med sådan konstruktion bör införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Bestämmelsen om absolut sekretess bör i likhet med den förslagna sekretessbrytande bestämmelsen placeras i 7 kap. 1 c § sekretesslagen. Som framgått av avsnitt 5.6 innehåller 14 kap. 2 § sekretesslagen vissa bestämmelser om undantag från sekretessen enligt 7 kap. 1 c §. En ändring bör därför göras i 14 kap. 2 § av innebörd att nämnda sekretess- brytande bestämmelser inte bryter den absoluta sekretess som föreslås i detta avsnitt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft7"&gt;När en ny bestämmelse om sekretess införs måste lagstiftaren överväga frågan om meddelarfriheten, dvs. rätten enligt 1 kap. 3 § tredje stycket tryckfrihetsförordningen och 1 kap. 2 § yttrandefrihetsgrundlagen att lämna uppgift i vilket ämne som helst för publicering i de medier som de båda grundlagarna omfattar, bör inskränkas. Vissa tystnadsplikter som har företräde framför meddelarfriheten anges direkt i tryckfrihets-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;131&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_132"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;förordningen och yttrandefrihetsgrundlagen. I övrigt räknas de tystnads- plikter som har företräde framför meddelarfriheten upp i 16 kap. 1 § sekretesslagen. Den tystnadsplikt som följer av 7 kap. 1 c § sekretess- lagen har enligt 16 kap. 1 § företräde framför meddelarfriheten såvitt avser uppgift om annat än verkställigheten av beslut om omhänder- tagande eller beslut om vård utan samtycke. Den tystnadsplikt som följer av den nya sekretessbestämmelsen bör inskränka meddelarfriheten i samma mån som den tystnadsplikt som följer av hälso- och sjukvårds- sekretessen i övrigt. Eftersom den nya sekretessbestämmelsen placeras i 7 kap. 1 c § behöver 16 kap. 1 § inte ändras för att så ska bli fallet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft3"&gt;Som kommer att framgå av avsnitt 10.6 är tanken att en journal- handling som en vårdgivare har gjort tillgänglig i ett system med sammanhållen journalföring normalt inte bör laddas ned av en annan vårdgivare om denne med stöd av 6 kap. 3 eller 4 § patientdatalagen tar del av handlingen. En förutsättning för att en vårdgivande myndighet vid prövning av en begäran om utfående av allmän handling avseende en viss person ska kunna ställning till om myndigheten tidigare har behandlat ospärrade uppgifter avseende patienten med stöd av 6 kap 3 eller 4 § patientdatalagen är vid sådant förhållande att vårdgivarens egen åtkomst- dokumentation, den s.k. egna behandlingshistoriken eller loggen, är sökbar. Att sådan åtkomstdokumentation ska göras hos en vårdgivare framgår av förslaget i 4 kap. 3 § patientdatalagen om kontroll av elek- tronisk åtkomst. Närmare föreskrifter om sådan dokumentation och kontroll förutsätts meddelas av Socialstyrelsen efter samråd med Data- inspektionen. Vid sammanhållen journalföring ska samma principer om åtkomstkontroll tillämpas, se avsnitt 11. Bestämmelsen om förbud mot vissa sökbegrepp i den föreslagna 2 kap. 8 § hindrar inte att namn eller personnummer används som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft7"&gt;Sammantaget anser regeringen att nu föreslagna bestämmelser är tillräckliga för att en myndighet inte ska behöva ta del av uppgifter i vidare omfattning än vad myndigheten har befogenhet till enligt patient- datalagen för att kunna pröva en fråga om utlämnande av allmänna handlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Något om utlämnande från privata vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p479 ft3"&gt;Enligt den föreslagna bestämmelsen i 7 kap. 1 c § sjätte stycket 2 sekre- tesslagen hindrar sekretessen enligt paragrafens första stycke inte att uppgift lämnas till myndighet eller till en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen. Sekretesslagen gäller bara för den allmänna hälso- och sjukvården. Som nämnts tidigare har personal inom enskild hälso- och sjukvård, dvs. hos privata vårdgivare, tystnadsplikt enligt 2 kap. 8 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Tystnadsplikten innebär att den som tillhör eller har tillhört hälso- och sjukvårds- personalen inom den enskilda hälso- och sjukvården inte obehörigen får röja vad han eller hon i sin verksamhet har fått veta om en enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden. Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan uppgiftsskyldighet som följer av lag eller förordning. Vid tolkningen av detta obehörighetsrekvisit har det&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;132&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_133"&gt;
&lt;DIV id="p133dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126133x1.jpg/" id="p133img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;ansetts naturligt att söka ledning i sekretesslagens regler (se prop. Prop. 2007/08:126 2005/06:141 s. 63 och prop. 2005/06:161 s. 82 och 93).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Med tanke på den föreslagna sekretessbrytande bestämmelsen samt på att regleringen i patientdatalagen anger förutsättningarna för den sammanhållna journalföringen, anser regeringen att tystnadsplikten i den enskilda hälso- och sjukvården inte utgör något hinder mot deltagande i sammanhållen journalföring. Några motsvarande särbestämmelser i lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område som de före- slagna nya bestämmelserna i sekretesslagen föreslås inte, eftersom regeringen förutsätter att ledning inom den enskilda hälso- och sjuk- vården söks i sekretesslagen även i detta sammanhang.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådet &lt;/SPAN&gt;har anfört att det kan sättas i fråga om inte denna begränsning i den straffsanktionerade tystnadsplikten bör framgå av lag. Regeringen anser inte att systematiken bör frångås när det gäller att söka ledning i sekretesslagens bestämmelser vid tolkningen av obehörighetsrekvisitet inom den enskilda hälso- och sjukvården. Därmed föreslår regeringen inte något motsvarande undantag i anslutning till 2 kap. 8 § lagen om yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p412 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p481 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Även vid sammanhållen journalföring ska patient- datalagens allmänna regel om personuppgiftsansvar gälla, dvs. att varje myndighet inom hälso- och sjukvården eller privat vårdgivare är person- uppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som den utför och att personuppgiftsansvaret omfattar sådan behandling som vård- givaren utför när denne via direktåtkomst bereder sig tillgång till personuppgifter om patienter hos andra vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska få meddela föreskrifter om personuppgiftsansvar när det gäller över- gripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p482 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag dock med den ändringen att inte enbart regeringen utan även den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om personuppgifts- ansvar när det gäller övergripande frågor om tekniska och organisa- toriska säkerhetsåtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p483 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker utredningens förslag att vårdgivare som ansluter sig till ett system för sammanhållen patientjournal ska vara personuppgiftsansvarig för den personuppgiftsbehandling som den utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Däremot avstyrker Socialstyrelsen utredningens förslag att ansvaret för ”tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder” ska vara solidariskt mellan de vårdgivare som är anslutna till ett dylikt system. Social- styrelsen anser att det måste finns ett tydligt övergripande ansvar för förvaltningen av centrala tjänster och funktioner ett system för samman- hållen patientjournal mellan flera vårdgivare. Socialstyrelsen förslår att i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;ett sådant system ska vårdgivarna utse en vårdgivare som tar det över-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;133&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_134"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p484 ft7"&gt;gripande ansvaret för att styra, förvalta, utveckla, uppgradera eller av- veckla centrala tjänster och säkerhetsfunktioner i systemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft16"&gt;Denne utsedde vårdgivare bör ha det övergripande ansvaret för skyddet av de behandlade personuppgifterna enligt 31 § personuppgiftslagen samt att systemförvaltningen är förenlig med kraven på en god och säker vård enligt hälso- och sjukvårdslagen dvs. uppfyller krav på tillgänglig- het och riktighet. Vårdgivaren bör även ha det övergripande ansvaret för upphandling och beställning av gemensamma tjänster och hårdvara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p485 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;har uppfattat att bestämmelsen i 6 kap. 6 § syftar till att klargöra personuppgiftsansvaret för att tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder vidtas när det gäller det gemensamma tillgänglig- görandet och den gemensamma åtkomsten till vårddokumentationen. Datainspektionen föreslår därför att bestämmelsen förtydligas genom att ”frågor om” utgår.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p486 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Region Skåne &lt;/SPAN&gt;betonar vikten av att informationssäkerheten blir till- räcklig vid direktåtkomst till den sammanhållna journalföringen. Krav på informationssäkerhet vid tillämpning av direktåtkomst och samman- hållen journalföring måste ställas och för att få en säkerställd nivå är det nödvändigt att anvisningar tas fram på myndighetsnivå, t.ex. av Socialstyrelsen och Datainspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Vid sammanhållen journalföring uppkommer frågor om hur personuppgiftsansvaret ska fördelas mellan de samarbetande vårdgivarna och om det behövs särreglering av person- uppgiftsansvaret vid sådant samarbete.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Regeringens utgångspunkt i denna fråga är att en detaljreglering med utpekande av en personuppgiftsansvarig i och för sig skulle vara önskvärd från integritetssynpunkt. En enskilds möjligheter att ta till vara sina rättigheter underlättas om det direkt i en författning klart framgår vem han eller hon ska vända sig till med krav eller klagomål, t.ex. för det fall bristfällig information lämnats om vem som är personuppgifts- ansvarig för behandling av personuppgifter som avser honom eller henne. En ordning som t.ex. innebär att varje myndighet eller privat vårdgivare som samverkar i sammanhållen journalföring har ett solidariskt ansvar för all personuppgiftsbehandling som förekommer eller en ordning som innebär att en viss på förhand utsedd vårdgivare ges ett ensamt ansvar skulle undanröja risken för att en enskild behöver vända sig till mer än en vårdgivare med klagomål. Regeringens förslag innebär emellertid att det överlämnats åt de privata vårdgivarna, landstingen och kommunerna att inom lagens ramar närmare bestämma samarbetsformer, teknisk organisering, omfattning och andra parametrar vid sammanhållen journalföring. Redan mot den bakgrunden ter det sig på nuvarande stadium olämpligt att peka ut vem som bör vara personuppgiftsansvarig för behandlingar som kan komma att förekomma i de olika slags system för sammanhållen journalföring som kommer att byggas upp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p350 ft3"&gt;Övervägande skäl talar enligt regeringens mening för att regleringen i stället bör ta sin utgångspunkt i att det vid sammanhållen journalföring är den som har faktisk möjlighet att påverka om och hur en enskild personuppgiftsbehandling ska företas, som bör vara personuppgifts- ansvarig för den behandlingen. Enligt 2 kap. 6 § i patientdatalagen före- slås redan att varje vårdgivare ska vara personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som den utför och att personuppgifts-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;134&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_135"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;ansvaret ska omfatta sådan behandling som vårdgivaren utför när denne via direktåtkomst bereder sig tillgång till personuppgifter om patienter hos andra vårdgivare. Regeringen anser därför att bestämmelsen även ska vara tillämplig vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;I detta sammanhang bör understrykas att det är av stor vikt att parterna i ett samarbete med sammanhållen journalföring träffar avtal vari de närmare formerna för samarbetet preciseras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Ibland kan det finnas behov både av organisatoriska skäl och av integritetshänsyn med en tydlig reglering av personuppgiftsansvaret för övergripande frågor. Att nu ange i vilka sådana fall en särreglering behövs är inte möjligt, eftersom det inte kan förutses i vilken omfattning och i vilka former sammanhållen journalföring utvecklas. Regeringen föreslår därför en bestämmelse som ger regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer möjligheter att vid behov närmare reglera personuppgiftsansvaret i övergripande frågor om tekniska och organisa- toriska säkerhetsåtgärder. En sådan reglering kan ta sikte på såväl generella förhållanden som förhållanden vid en viss sammanhållen journalföring, exempelvis personuppgiftsansvaret för övergripande frågor avseende en läkemedelsjournal som etableras i en nationell data- bas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p487 ft3"&gt;I de fall då en personuppgiftsansvarig vårdgivare, som deltar i sam- arbetet, upphör med sin verksamhet och denna verksamhet överförs till en annan vårdgivare kan denne vårdgivare överta journaluppgifterna i fråga, om patienterna går med på det. Likaså kan en myndighets hälso- och sjukvårdsverksamhet upphöra och övertas av en privat vårdgivare, ett enskilt organ, exempelvis på grund av bolagisering. Myndighetens journaler får då överlämnas till den privata vårdgivaren, om journalerna behövs i dennes verksamhet, se 2 kap. 17 § tryckfrihetsförordningen och lagen (1994:1383) om överlämnande av allmänna handlingar till andra organ än myndigheter för förvaring. Även det omvända kan förekomma; att en privat verksamhet, inklusive patienter och journaler, återgår till ett landsting eller en kommun vid upphörd entreprenad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;För den fortsatta behandlingen och tillgängliggörandet i den samman- hållna journalen av övertagna journaluppgifter i fall som de nu berörda, kommer den nye (eller nygamla) vårdgivaren (eller myndigheten) att ha motsvarande personuppgiftsansvar som den förre vårdgivaren i den mån den nye vårdgivaren också deltar i den sammanhållna journalföringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;När det däremot gäller verksamhet som inte överförs utan helt enkelt upphör, anser regeringen att journaluppgifter från sådan verksamhet efter avvecklingen inte längre bör ingå i den sammanhållna journalföringen, dvs. vara elektroniskt tillgänglig för övriga vårdgivare. Någon sär- bestämmelse om detta behövs dock inte. Det finns helt enkelt inte längre någon vårdgivare som kan göra de ifrågavarande journaluppgifterna till- gängliga för de andra. Det är dock bra om det framgår genom en uppgift i ett system för sammanhållen journalföring att det finns arkiverade journaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft7"&gt;I sammanhanget kan nämnas att då allmän verksamhet inte övertas, gäller som huvudregel enligt 14 § arkivlagen (1990:782) att journalerna ska överlämnas till en arkivmyndighet. Socialstyrelsen har i sina före- skrifter och allmänna råd (SOSFS 1993:20) om patientjournallagen föreskrivit, när det gäller motsvarande situation i enskild verksamhet, att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;135&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_136"&gt;
&lt;DIV id="p136dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126136x1.jpg/" id="p136img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;vårdgivaren ska göra anmälan till Socialstyrelsen för beslut enligt 11 § Prop. 2007/08:126 patientjournallagen om omhändertagande av patientjournaler. Omhänder-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;tagna patientjournaler ska förvaras avskilda hos en arkivmyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p488 ft69"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Arkivlagstiftning och andra bevarandefrågor vid sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p489 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En journalhandling eller annan handling ska bevaras hos den myndighet eller privata vårdgivare som ansvarar för handlingen. Övriga myndigheter får gallra handlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Swedish Medtech &lt;/SPAN&gt;anför angående rätten för övriga myndigheter att gallra handlingen att detta enbart kan gälla pappersjournaler, eftersom den myndighet som inte ansvarar för journalhandlingen, och därmed får gallra bort handlingen, inte lagrar handlingen i datasystemet. Myndig- heten har bara fått möjlighet att titta på journalhandlingen, antingen direkt i den ansvarige vårdgivarens system eller via någon form av gemensam journalöversikt. Det finns därför inget att gallra bort eftersom myndigheten inte har någon faktisk information lagrad. Lydelsen i 6 kap 8 § måste därför ändras för att anpassas till detta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Reumatikerförbundet &lt;/SPAN&gt;utgår ifrån att journalförande vårdgivare ansvarar för att lagra data på ett säkert och lättillgängligt sätt. Med lättillgängligt menar förbundet enkelt att, för den eller de som har behörighet att ta del av journalen, också få tag i uppgifter som eftersöks.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Sveriges läkarförbund &lt;/SPAN&gt;påpekar att det bör betänkas att elektroniska journaler kanske inte är så beständiga eftersom nya program, journal- system och operativsystem ständigt utvecklas och gamla system byts ut. Tekniska lösningar kring åtkomsten av data från tidigare system måste således också utarbetas. Rutiner och överenskommelser för var journaler kan slutförvaras, t.ex. för de fall där en vårdgivare går i konkurs eller inte får förlängt avtal med landstinget behövs likaså.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft14"&gt;Skälen för regeringen förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p491 ft4"&gt;Gällande rätt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p489 ft3"&gt;Huvudregeln enligt arkivlagen är att allmänna handlingar ska bevaras. En myndighets arkiv bildas i huvudsak av de allmänna handlingarna från myndighetens verksamhet. För handlingar som omfattas av den s.k. journalregeln i 2 kap. 7 § andra stycket 1 tryckfrihetsförordningen, blir varje anteckning arkiverad i och med att den har gjorts, 3 § arkiv- förordningen (1991:446).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft7"&gt;För elektronisk information gäller till en början en undantagsregel som är av särskilt intresse när det gäller för flera vårdgivare sammanhållen journalföring. Upptagningar för automatisk behandling som är tillgäng-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft80"&gt;liga för flera myndigheter så att de utgör allmänna handlingar hos alla&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;136&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_137"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;dessa myndigheter, ska bilda arkiv endast hos en av myndigheterna, 3 § första stycket andra meningen arkivlagen. Samma upptagning ska alltså inte bevaras och bilda arkiv hos alla myndigheterna. Ett annat undantag från huvudregeln om att myndigheters allmänna handlingar ska bevaras är bestämmelsen om att allmänna handlingar får gallras, 10 § arkivlagen. Med gallring kan avses att information i sin helhet förstörs. Så måste dock inte ske för att det ska vara fråga om gallring. Gallring av elektronisk information kan t.ex. ske genom att informationen skrivs ut på papper som bevaras varefter informationen raderas från datamediet. Gallring kan också innebära att information överförs från ett datamedium till annat datamedium som medför sämre sammanställnings- eller sök- möjligheter, sämre möjligheter att kontrollera handlingars autencitet m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p492 ft3"&gt;Gallring görs av den arkivbildande myndigheten. En kommunal myndighet får dock inte på egen hand avgöra vad som ska gallras ur dess arkiv av patientjournalhandlingar. Gallringsföreskrifter för sådana myndigheter fattas av kommunfullmäktige respektive landstingsfull- mäktige. Deras föreskriftsrätt begränsas dock av att hänsyn ska tas till att återstående material ska tillgodose arkivbildningens syften. Dessutom får gallringsföreskrifter inte strida mot nyss nämnda bestämmelser i 8 § patientjournallagen och i andra författningar om minsta bevarandetid för patientjournalhandlingar. Avvikande gallringsbestämmelser i lag eller förordning tar över arkivlagens regler om bevarande och gallring. Någon avvikande bestämmelse om att patientjournaler eller vårdregister ovill- korligen måste gallras finns emellertid inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p468 ft3"&gt;I 10 § vårdregisterlagen anges visserligen att det utöver vad som följer av personuppgiftslagen finns särskilda bestämmelser om bevarande och gallring i patientjournallagen. Patientjournallagen föreskriver dock ingen skyldighet att gallra i journaler. Inte heller torde någon ovillkorlig gallringsskyldighet följa av personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;OSEK har i sitt delbetänkande Ordning och reda bland allmänna handlingar (SOU 2002:97) föreslagit en ny lag som samordnar regleringen i arkivlagen med bestämmelserna i 15 kap. sekretesslagen om registrering och utlämnande av allmänna handlingar m.m.; lag om hantering av allmänna handlingar. Förslaget har remissbehandlats och bereds för närvarande i Regeringskansliet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p257 ft3"&gt;Det är i dag inte möjligt att förutse i vilken omfattning eller med vilka tekniska eller organisatoriska lösningar vårdgivare närmare kommer att bygga upp system för sammanhållen journalföring över vårdgivar- gränser. Det är därför knappast möjligt att göra några säkra bedömningar i fråga om vad arkivlagstiftningen och andra regler om bevarande av journalhandlingar konkret innebär i det enskilda fallet av sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;För att de öppnade möjligheterna till sammanhållen journalföring ska få genomslagskraft är det emellertid angeläget att reglerna inte medför att sammanhållen journalföring leder till omfattande arkivbildning m.m. som är ekonomiskt och administrativt belastande för de deltagande&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;137&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_138"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;aktörerna eller som får negativa konsekvenser från integritetssynpunkt. Inte heller bör bevarandet av allmänna handlingar försämras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Enligt regeringens uppfattning talar övervägande skäl för att sådana negativa konsekvenser avvärjs med en huvudprincip som innebär att varje vårdgivare som deltar i ett sammanhållet journalföringssystem an- svarar för bevarandet av de journalhandlingar eller annan vårddoku- mentation som vårdgivaren själv gör tillgängliga i det sammanhållna journalföringssystemet. De andra deltagande vårdgivarna bör inte få ett sådant ansvar enbart på den grund att de har en potentiell tillgång till dessa handlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft3"&gt;Regeringen har i avsnitt 9.6 föreslagit en kortaste bevarandetid på 10 år. Arkivansvar eller annat ansvar för bevarande bör följa verk- samhetsansvar och personuppgiftsansvar för den enskilda person- uppgiftsbehandlingen och en journalhandling eller annan handling bör därför bara bevaras och bilda arkiv hos en myndighet eller en privat vårdgivare. För att tydliggöra detta föreslås det i lagen att bestämmelser i patientdatalagen eller i annan lag eller förordning om att journal- handlingar ska bevaras viss minsta tid, inte är tillämpliga på sådana journalhandlingar som har gjorts tillgängliga genom sammanhållen journalföring hos andra vårdgivare och som dessa vårdgivare endast har en potentiell tillgång till. Det innebär i princip att det är endast en, inte flera, vårdgivare som ansvarar för bevarandet och arkivbildningen av journalhandlingar. Detta gäller även om en vårdgivare bereder sig tillgång till en annan införande vårdgivares journalhandling, så länge inte journalhandlingen ”tankas hem” och lagras av den förstnämnde vård- givaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft3"&gt;Vidare föreslås en generell bestämmelse om att sådana potentiella handlingar får gallras. Som nämnts ska, enligt 3 § första stycket andra meningen arkivlagen, upptagningar för automatisk behandling som är tillgängliga för flera myndigheter så att de utgör allmänna handlingar hos alla dessa myndigheter, bilda arkiv endast hos en av myndigheterna. En sådan gallringsregel behövs därför bl.a. för att inte någon av de i en sammanhållen journalföring deltagande myndigheterna ska bli arkivansvarig för privata vårdgivares journalhandlingar m.m. som de potentiellt sett har tillgång till och som utgör allmänna handlingar hos vårdgivare som är myndigheter, se avsnitt 10.3. Handlingar som en myndighet de facto inte tar del av har ingen betydelse för myndighetens verksamhet. Regeringen menar därför att förslaget i denna del inte strider mot arkivväsendets syften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Vad som därefter bör gälla i de fall då en vårdgivare faktiskt bereder sig tillgång till annan införande vårdgivares journalhandling är en inte helt okomplicerad fråga och har behandlats i utredningens förslag. Vid sammanhållen journalföring bör enligt utredningen en tidigare journalhandling hos annan vårdgivare normalt inte laddas ned i form av en kopia som tillfogas och lagras i den egna journalföringen såsom en ny journalhandling. Kraven på att journalen ska innehålla de uppgifter som behövs för en god och säker vård – se 3 § patientjournallagen som i denna del överförs oförändrad till patientdatalagen – innebär inget krav i sig på att varje vårdgivare vid sammanhållen journalföring måste ha ”kompletta” uppgifter. En av poängerna med den sammanhållna journal- föringen är ju att dubbeldokumentation ska kunna undvikas. Det är också&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;138&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_139"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;önskvärt från integritetssynpunkt att uppgifter inte hålls tillgängliga på mer än ett ”ställe”. Normalt bör det enligt utredningen vara fullt tillräckligt för vårdsyftet att vårdpersonal tar del av den tillgängliga informationen. Regeringen instämmer i utredningens bedömning. Med tanke på de förslag som lämnas i fråga om åtkomstdokumentation m.m., se avsnitt 11, går en sådan personuppgiftsbehandling alltid att rekonstruera i efterhand. Det finns således inget behov av att kopiera informationen för att i händelse av befarat rättsligt efterspel visa vad man gjort eller liknande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p395 ft3"&gt;Det finns alltså inte finns något krav på myndigheter som är anslutna till en sammanhållen journalföring att de laddar ner och lagrar kopior av andra vårdgivares journalhandlingar som får betydelse i den egna patientvården. I 15 kap. 14 § sekretesslagen föreskrivs visserligen att en upptagning som används för handläggningen av ett mål eller ärende ska tillföras handlingarna i målet eller ärendet. Den bestämmelsen gäller dock inte – annat än i speciella undantagsfall vid tvångsvård – journal- föring i faktisk hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Å&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft81"&gt;andra sidan kan det vara svårt att helt undvara nedladdning av kopior. Att den tidigare informationen bifogas den egna journal- informationen kan i undantagsfall vara av helt avgörande betydelse för en god och säker vård hos den senare vårdgivaren. Sker en nedladdning, innebär det att en ny handling framställts, på motsvarande sätt som vid manuell hantering av en patientjournal när en papperskopia på en journalhandling, som en vårdgivare fått från en annan vårdgivare, bifogas patientjournalen. Ett annat exempel är att det av någon anledning behöver göras en sammanställning av olika uppgifter som hämtas från flera olika vårdgivares journalhandlingar. Även i det sist nämnda exemplet har en helt ny journalhandling framställts. I sammanhanget kan framhållas att det självfallet inte är tillåtet att ladda ned och lagra information som inte är nödvändig nu men som ”kan vara bra att ha”. Inte heller får det göras bara därför att informationen kan komma till nytta i den egna verksamhetsuppföljningen eller liknande. Det följer av kravet på att det ska finnas ett konkret och aktuellt vårdsyfte varje gång direktåtkomsten används, se avsnitt 10.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Särskilt i den form av sammanhållen journalföring som innebär att lokalt lagrade journalhandlingar knyts samman i ett gemensamt informa- tionsöverföringssystem tror regeringen i likhet med utredningen att behov av att komplettera den egna journalföringen ibland kommer att finnas. Efter hand som gemensamma databaser kan komma att växa fram är det dock troligt att behovet av denna s.k. dubbeldokumentation minskar. Under alla förhållanden anser utredningen att förfarandet inte bör förbjudas. Regeringen instämmer i utredningens bedömning. För att den sammanhållna journalföringen verkligen ska skapa administrativa vinster för hälso- och sjukvården ligger emellertid ett viktigt ansvar på sjukvårdshuvudmännen och andra vårdgivare att ta fram regler och rutiner som förhindrar att den sammanhållna journalföringen skapar en ny form av onödig överdokumentation som går tvärt emot en av intentionerna med den sammanhållna patientjournalföringen. En sådan överdokumentation är också negativ från integritetssynpunkt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft5"&gt;I de fall när journalhandlingar blir en ”ny” journalhandling hos en senare vårdgivare bör hanteringen och bevarandet av den nya journal-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;139&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_140"&gt;
&lt;DIV id="p140dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126140x1.jpg/" id="p140img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p494 ft5"&gt;handlingen följa samma regler som gäller för övriga journalhandlingar Prop. 2007/08:126 som har sitt ursprung i den egna verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p495 ft69"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;10.7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Kraven på patientjournalföringen och sammanhållen journalföring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p496 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringen förslag: &lt;/SPAN&gt;Förslagen om sammanhållen journalföring påkallar, med ett undantag, inga särregler i förhållande till den reglering av patientjournalföringen som föreslagits i avsnitt 9 och som i dag finns i patientjournallagen. Bestämmelsen i 3 kap. 11 § patientdatalagen – om att när en journalhandling eller en avskrift eller kopia av handlingen har lämnats ut till någon, ska det dokumenteras i patientjournalen vem som är mottagare och när handlingen har lämnats ut – ska inte gälla vid utlämnande genom direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p497 ft5"&gt;I övrigt föreslås inga särbestämmelser vad gäller sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p498 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p499 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inte haft något att erinra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p500 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Regeringens förslag om samman- hållen journalföring innebär ingen förändring av det grundläggande systemet med patientjournalföring inom hälso- och sjukvården.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p501 ft3"&gt;Det förhållandet att olika yrkesutövares journalföring kan knytas samman i stora informationssystem gemensamma för flera vårdgivare innebär alltså i huvudsak ingen förändring av systemet som sådant angående huruvida, av vem och hur journaler ska föras eller hur de ska hanteras. Varje journalförare kommer även framgent att ha det medicinska yrkesansvaret för sina anteckningar och varje vårdgivare kommer, precis som vid traditionell journalföring, att ha det över- gripande ansvaret för de journalhandlingar som framställs i den egna verksamheten. Det sagda gäller även om samtliga vårdgivares journal- handlingar skulle lagras i samma databas. Någon rätt att över vårdgivargränserna bearbeta, rätta, gallra osv. i varandras journalhand- lingar inryms inte i regeringens förslag. Det behövs dock inga uttryckliga bestämmelser om detta i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p502 ft3"&gt;Däremot anser regeringen att det behövs ett undantag från bestämmelsen om att det i journalen ska antecknas om en journal- handling, en avskrift eller en kopia har lämnats ut till någon. Enligt bestämmelserna om sammanhållen journalföring anses en journal- handling utlämnad redan i och med att den görs tekniskt eller potentiellt tillgänglig för anslutna vårdgivare. Regeringen anser att det medför ett orimligt administrativt merarbete för journalförarna, om det varje gång en ny anteckning görs i journalen även ska noteras vilka vårdgivare som är anslutna till den sammanhållna journalföringen och alltså i strikt mening är mottagare av den nya informationen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft7"&gt;Enligt regeringens förslag i 4 kap. 3 § patientdatalagen kommer elektronisk åtkomst, även användning av direktåtkomst, alltid att doku-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p504 ft60"&gt;menteras, loggas, i elektroniska informationssystem. Genom de bestäm-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p505 ft3"&gt;140&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_141"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;melserna kommer det vid ärenden om journalförstöring att finnas Prop. 2007/08:126 tillräckligt bra verktyg att spåra kopior av journalhandlingar, som ska&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;förstöras enligt beslut av Socialstyrelsen. Mot bakgrund av detta föreslås att utlämnande genom direktåtkomst vid sammanhållen journalföring inte behöver dokumenteras i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;Inom enskild hälso- och sjukvård är det den privata vårdgivare som ansvarar för en journalhandling som prövar frågor om utlämnande av just den handlingen på begäran av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft7"&gt;I övrigt anser regeringen att förslagen om sammanhållen journalföring inte påkallar särreglering i förhållande till de krav på patientjournalföring som i dag finns i patientjournallagen och som i huvudsak oförändrade föreslås föras över till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft1"&gt;11 Inre sekretess&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;11.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;Avsnitt 10 handlar om hur vårdgivare ska kunna utveckla gränsöverskridande &lt;NOBR&gt;IT-lösningar&lt;/NOBR&gt; som bl.a. leder till bättre samordning och samarbete kring vården av en patient samtidigt som möjligheterna förenas med en reglering som är ägnad att bibehålla ett gott integritets- skydd och upprätthålla allmänhetens förtroende för hälso- och sjuk- vårdens informationshantering. Förtroendet för integritetsskyddet i informationshanteringen har dock relevans inte bara när det gäller den yttre sekretessen gentemot utomstående och vid överföring av person- uppgifter mellan vårdgivare. Även inom en sådan verksamhet måste det finnas ett integritetsskydd avseende hanteringen av uppgifter om enskilda dvs. som har med den s.k. inre sekretessen att göra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft3"&gt;Inre sekretess är inget juridiskt definierat eller helt avgränsat begrepp. Ofta menas härmed i vad mån personal inom en verksamhet får – muntligen eller på annat sätt – lämna ut uppgifter som omfattas av sekretess till arbetskamrater. Begreppet inre sekretess används dock i det följande som ett vidare begrepp som inrymmer ett flertal frågeställningar om hur känsliga uppgifter om enskildas hälsa och andra personliga förhållanden bör handhas inom en verksamhet för att motverka risker för obefogade intrång i den personliga integriteten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p401 ft12"&gt;11.2 Nuvarande reglering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft7"&gt;Det finns ett antal bestämmelser i hälso- och sjukvårdslagstiftningen som har direkt eller indirekt betydelse när det gäller hanteringen av journalinformation och annan patientdokumentation inom en vårdgivares verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Av grundläggande betydelse är 2 a § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) som bl.a. slår fast att verksamheten ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt det är möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten. Det sagda har även&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bäring på hanteringen av information om patienten. JO har uttalat att det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr12 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;141&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_142"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;följer av den angivna bestämmelsen i hälso- och sjukvårdslagen att en patients uttryckliga önskemål om att journaler inte lämnas till andra kliniker på samma sjukhus ska respekteras, JO 1986/87 s. 199.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Enligt 7 § första stycket patientjournallagen (1985:562) ska varje journalhandling hanteras och förvaras så, att obehöriga inte får tillgång till den. Regeln slår fast en inre sekretess som kompletterar det integritetsskydd som sekretesslagen (1980:100) och lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område ger i fråga om utlämnande av uppgifter från hälso- och sjukvården. Journaler får enligt denna bestämmelse inte vara fritt tillgängliga inom en vårdgivares verksamhet. I förarbetena uttalas att det endast är en begränsad del av personalen på en klinik som i sitt arbete behöver tillgång till patientens journal. Respekten för patientens integritet kräver att ingen utanför denna krets får tillgång till journalen. De är att se som obehöriga i bestämmelsens mening. Läsning i en patientjournal av ren nyfikenhet kan aldrig godtas, prop. 1984/85:189 s. 43 f. Enligt förarbetena avser bestämmelsen såväl upprättade som ingivna journalhandlingar, t.ex. inlånade patientjournaler. Med hantering avses närmast den vardagliga användningen av journalen i arbetet. När det gäller elektroniska journalhandlingar angavs i förarbetena att &lt;NOBR&gt;ADB-system&lt;/NOBR&gt; måste förses med någon form av individuell behörighetskontroll och andra säkerhetsspärrar, t.ex. terminallåsning för att uppfylla lagens krav. Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (SOSFS 1993:20) om patientjournallagen anger att endast den personal vid en enhet som är engagerad i vården av patienten har rätt att ta del av patientjournalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Enligt 8 § lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) får endast den som för de ändamål som anges i 3 och 4 §§ behöver ha tillgång till uppgifterna för att kunna utföra sitt arbete ha direktåtkomst till uppgifter i ett vårdregister. Åtkomsten får endast avse de uppgifter som behövs för arbetets utförande. Enligt förarbetena är bestämmelsen om direktåtkomst tänkt att motsvara innehållet i 7 § patientjournallagen. Vårdregisterlagen har emellertid ett vidare tillämpningsområde, eftersom ett vårdregister kan innehålla annan patientdokumentation än journal- handlingar, se prop. 1997/98:108 s. 99. Vidare anges i förarbetena att administrativ personal inte får ges direktåtkomst till samtliga uppgifter i ett vårdregister, om detta förs för bl.a. patientjournalföring. Den person- uppgiftsansvarige får därför göra en bedömning mot bakgrund av 7 § patientjournallagen och 2 a § hälso- och sjukvårdslagen när det ska bestämmas vilka uppgifter olika befattningshavare behöver tillgång till. Befattningshavarens behov måste falla in under tillåtna ändamål enligt 3 och 4 §§ vårdregisterlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft7"&gt;Bestämmelserna i patientjournallagen och vårdregisterlagen om inre sekretess gäller både i den allmänna och den enskilda hälso- och sjuk- vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Av betydelse för gällande rätt om inre sekretess är vidare att olovligt intrång och olovligt efterforskande i elektroniska informationssystem, t.ex. ett vårdregister, kan vara straffbart enligt straffbestämmelsen om dataintrång. Den som olovligen bereder sig tillgång till upptagning för automatisk databehandling eller olovligen ändrar eller utplånar eller i register för in sådan upptagning döms enligt 4 kap. 9 c § brottsbalken för dataintrång till böter eller fängelse i högst två år. Bestämmelsen är&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;142&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_143"&gt;
&lt;DIV id="p143dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126143x1.jpg/" id="p143img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;tillämplig då någon använder sig av sin behörighet till åtkomst till ett Prop. 2007/08:126 elektroniskt journalsystem för att läsa uppgifter om en patient utan att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft7"&gt;detta behövs från arbetssynpunkt, t.ex. på grund av nyfikenhet. Även läsning i utbildningssyfte för att eftersöka förebilder på lämpliga formu- leringar har i rättspraxis bedömts i och för sig kunna utgöra dataintrång, se RH 2002:36, det s.k. Blommanfallet. Någon motsvarande straff- bestämmelse om olovligt intrång i pappersjournaler finns inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;11.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Regeringens överväganden&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p507 ft3"&gt;Regeringens förslag:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p508 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;Nuvarande reglering i 7 § första stycket patientjournallagen om att varje journalhandling ska hanteras och förvaras så att obehöriga inte får tillgång till den ska behållas men&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p404 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;a)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;dels vidgas till att omfatta alla dokumenterade personuppgifter om patienter eller andra enskilda registrerade, dvs. även annan vård- dokumentation, kvalitetsregisteruppgifter m.m. som behandlas enligt patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p404 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;b)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;dels förtydligas genom tillägget att den som arbetar hos en vårdgivare får ta del av sådana uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården. Bestämmelsen omfattar både manuellt och elektroniskt behandlade patientuppgifter, och även uppgifter om avlidna.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;När det gäller elektronisk patientjournalföring och övrig elektronisk patientdokumentation ska en vårdgivare bestämma villkor för tilldelning av behörighet för åtkomst till sådana uppgifter om patienter. Sådan behörighet ska begränsas till vad som behövs för att den enskilde ska kunna fullgöra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården. Bestämmelsen motsvarar delvis nuvarande reglering i 8 § vårdregisterlagen men ställer tydligare krav på vårdgivaren i fråga om behörighetssystem m.m. Närmare bestämmelser meddelas av regeringen eller, efter bemyndigande, av Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen. Vid sammanhållen journalföring ska behörighet tilldelas enligt samma principer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;En ny bestämmelse införs som innebär en skyldighet för vårdgivaren att dokumentera sådana uppgifter om patienter som förs automatiserat samt att systematiskt och fortlöpande kontrollera om obehörig åtkomst till uppgifter om patienter förekommer. Närmare bestämmelser meddelas av regeringen eller, efter bemyndigande, av Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen. Vid sammanhållen journalföring ska samma principer om åtkomstkontroll tillämpas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p511 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;Den enskilde patienten ges rätt att på begäran få information om vilken direktåtkomst och elektroniska åtkomst som förekommit till elektroniskt behandlade uppgifter om honom eller henne. Närmare&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td134"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelser om den information som ska ges till patienten meddelas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td86"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;143&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_144"&gt;
&lt;DIV id="p144dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126144x1.jpg/" id="p144img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p512 ft5"&gt;av regeringen eller, efter bemyndigande, Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p513 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft63"&gt;Den enskilde patienten ges rätt att begära att vårddokumentation spärras från tillgänglighet genom elektronisk åtkomst för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken uppgifterna hör. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser. Spärren ska med patientens samtycke kunna hävas helt eller delvis, t.ex. i en enstaka vårdsituation. Spärren ska också kunna hävas om patientens samtycke inte kan inhämtas och om informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver. Vid en sådan akut nödsituation ska uppgift om vårdenheter eller vårdprocesser som spärrat uppgifterna göras tillgängliga. Därefter får endast sådana uppgifter som kan antas ha betydelse för vården av patienten göras tillgängliga.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p514 ft7"&gt;Ett undantag från föregående regel föreslås dock när det gäller vårdnadshavare möjlighet att spärra uppgifter i sina barns vård- dokumentation. Undantaget innebär att vårdnadshavare inte har rätt att spärra sina barns uppgifter. I takt med barnets stigande ålder och mognad får dock barnet själv spärra uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p513 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;I patientdatalagen införs ett särskilt kapitel om inre sekretess och elektronisk åtkomst i en vårdgivares verksamhet, vari bestämmelserna enligt punkterna 1 &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;b)–3&lt;/NOBR&gt; och 5 tas in. Bestämmelsen i punkten 1 a) tas in i patientdatalagens inledande kapitel. Bestämmelsen i punkten 4 om patientens rätt att få information om direktåtkomst och elektronisk åtkomst som förekommit hos en vårdgivare, tas in i ett kapitel om rättigheter för den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p515 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag. Regeringens förslag innebär att det inte är möjligt för vård- nadshavare att spärra sina barns vårddokumentation. I takt med barnets stigande ålder och utveckling får dock barnet själv spärra uppgifterna. Uppgift om vilken vårdenhet eller vårdprocess som spärrat uppgifterna får göras tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser vid en akut nödsituation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p312 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;En majoritet av remissinstanserna har inget att erinra mot utredningens förslag och framhåller att detta kommer innebära en förbättring av patientsäkerheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Flera remissinstanser har som tidigare redovisats i avsnitt 10.2 uttryckt farhågor om att vårdnadshavare kan missbruka sin rätt att spärra uppgift i sina barns journal för att dölja att barnet far illa och därmed försvåra för vårdpersonalen att upptäcka detta och om anmälan ska göras enligt socialtjänstlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Ytterligare några remissinstanser också såsom redovisats under avsnitt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;uttryckt önskemål om att s.k. varningsinformation, t.ex. information om smitta eller allergi ska undantas från möjligheten att spärra. Motivet för detta är dels att skydda personal och andra patienter från smitta men också att bättre kunna vårda en patient med t.ex. allergi. Sveriges läkar-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;144&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_145"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;förbund anser t.ex. att det bör göras tekniskt möjligt att information om varningar, överkänslighet och smittorisk ska framgå. Carelink å sin sida tror inte att den så kallade &lt;NOBR&gt;opt-out&lt;/NOBR&gt; modellen kommer att utgöra någon fara för patientsäkerheten annat än i mycket få särfall och anser att medicinsk varningsinformation möjligen skulle kunna undantas från spärrmöjlighet. Socialstyrelsen anser att patienten inte ska kunna spärra uppgifter som tillförts vårddokumentationen om förhållningsregler och andra åtgärder till skydd mot smitta. Reumatikerförbundet anser i detta sammanhang att det borde kunna skapas ett &lt;NOBR&gt;”emergency-tecken”&lt;/NOBR&gt; i journalen med direktåtkomst till viktiga fakta kring t ex. läkemedel, sjuk- dom, funktionsstörningar i &lt;NOBR&gt;hjärt-lungverksamhet,&lt;/NOBR&gt; uppgifter som kan vara av avgörande betydelse för vård i kristillstånd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Vidare påpekar en del remissinstanser, t.ex. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Pensionärers Riksförbund, &lt;/SPAN&gt;vikten av att patienten får stöd i att tolka informationen i journalen och att patienten i vissa fall där det handlar om känslig information bör få denna i första hand direkt av läkaren innan den görs elektroniskt åtkomlig i journalen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges läkarförbund &lt;/SPAN&gt;ger också uttryck för denna åsikt och framhåller att det noga bör tänkas igenom vilka uppgifter som kan omfattas och när uppgifterna bör göras tillgäng- liga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p362 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Några remissinstanser, t.ex. &lt;/SPAN&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Sveriges läkarförbund, Riksförbundet för social och mental hälsa, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att förslaget att patienten ska få ta del av loggar om vem som läst journalen, är bra men att det behövs utvecklade rutiner runt detta. Sveriges läkarförbund anser att patientens rätt till loggfiler är självklar men att rutiner måste utarbetas för de fall där hälso- och sjukvårdspersonal utsatts för hot/våld från patienter och anhöriga. Därutöver behövs rutiner för hur de fall ska hanteras där personalen lever med skyddad personidentitet. Riksförbundet för social och mental hälsa anser att det är viktigt att vårdgivaren får en skyldighet att dokumentera och kontrollera elektronisk åtkomst - och att dokumen- tera i journalen löpande vem som varit inne i journalen och när. Dessa loggar måste följas upp kontinuerligt, och patienten ska ha rätt att ta del av vilka som har tittat i hans eller hennes journal och även i övrigt ha möjligt att se innehållet i sin journal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjuk- huset &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser bl.a. att utredningens förslag om skyldighet att dokumentera elektronisk åtkomst samt fortlöpande kontrollera eventuell obehörig åtkomst, är bra men att det bör övervägas att i lagen ta in bestämmelser om att Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen ska meddelar föreskrifter angående omfattningen av åtkomstdokumentationen samt hur länge den ska sparas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft16"&gt;Ytterligare några instanser, bland annat &lt;SPAN class="ft30"&gt;Vetenskapsrådet&lt;/SPAN&gt;, &lt;SPAN class="ft30"&gt;Västra Götalands läns landsting &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft30"&gt;Sahlgrenska Universitetssjukhuset&lt;/SPAN&gt;, &lt;SPAN class="ft30"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;samt &lt;SPAN class="ft30"&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdoms- psykiatri&lt;/SPAN&gt;, uttrycker önskemål om att medicinstuderande, även om de inte är ansvariga för vården av patienten, ändå vid utbildningstjänstgöring ska få till gång till uppgifter i journalen som en del i deras utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft7"&gt;Några instanser har också synpunkter på utformningen av regelverket och de begrepp som används. &lt;SPAN class="ft24"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker i huvudsak utredningens förslag men föreslår bl.a. beträffande behovet av före-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;145&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_146"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;skrifter kring tekniska, fysiska och administrativa skyddsåtgärder att myndigheten ska få ett uttryckligt bemyndigande att meddela föreskrifter om informationssäkerhet i hälso- och sjukvård m.m. samt att det införs ytterligare bestämmelser i lagen om bl.a. krav på att en vårdgivares informationshantering ska vara organiserad så att den tillgodoser patientsäkerhet och kvalitet samt främjar kostnadseffektivitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;anser att användargränssnittet i ett system för vård- dokumentation ska ha ett utgångsläge som innebär att användaren inte kan se om patienten är aktuell i någon annan verksamhet hos vårdgivaren än den där användaren själv är verksam. Datainspektionen anser därför att modellen med elektronisk åtkomst bör utformas så att vårdgivarens anställda inte får tillgång till information om att patienten över huvud taget förekommer i en annan vårdenhet eller vårdprocess innan förut- sättningarna för åtkomsten är uppfyllda. Datainspektionen anser att detta är möjligt att åstadkomma med föreskrifter om behörighetstilldelning samt inom ramen för de övriga tekniska och organisatoriska säkerhets- åtgärder som vårdgivaren ska vidta enligt personuppgiftslagen för att skydda de personuppgifter som behandlas. Vidare anser Datainspek- tionen när det gäller utgångspunkten för de föreskrifter som Social- styrelsen förutsätts meddela enligt 8 kap. 5 § andra stycket att det inte framgår av lagtexten om informationen ska innehålla personuppgifter om anställda hos vårdgivarna. Datainspektionen har uppfattat att det inte finns något behov av att namnge vårdpersonal eller att presentera andra uppgifter som indirekt kan hänföras till en fysisk person, dvs. det är tillräckligt att för detta ändamål ange från vilken avdelning, klinik eller motsvarande enhet som åtkomsten härrör. Om personuppgifter om anställda hos vårdgivarna ändå ska ingå behöver det klargöras och det krävs i sådant fall ställningstaganden i integritetsfrågor som rör de anställda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p516 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Landstinget Västmanland &lt;/SPAN&gt;framhåller att det finns risk för begreppsförvirring i och med att begreppet direktåtkomst används i vård- registerlagen och där inte har den innebörd som framförs i förslaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Ytterligare några instanser har väckt frågan om disciplinpåföljd för personal som bryter mot den inre sekretessen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Förbundet Sveriges arbetsterapeuter &lt;/SPAN&gt;anser att det saknas ett förtydligande om huruvida hälso- och sjukvårdspersonal som bryter mot den inre sekretessen kan bli föremål för disciplinpåföljd enligt bestämmelser i lagen om yrkes- verksamhet på hälso- och sjukvårdens område och &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Psykologförbund &lt;/SPAN&gt;anser att det bör tas fram föreskrifter om när vårdpersonal har rätt att ta del av journaler från andra vårdenheter och konstaterar att utredningen inte har berört möjligheten att ålägga den som bryter mot bestämmelsen disciplinansvar enligt sistnämnda lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Den inom hälso- och sjukvården djupt rotade etiska principen om förtroendesekretess för uppgifter som kommer fram i kontakten mellan hälso- och sjukvårdspersonal och patient utgör självklart en stark motkraft mot att skvallra om patienter eller annars sprida uppgifter på ett oacceptabelt sätt bland arbetskamrater. Detsamma gäller i fråga om benägenheten att ta reda på uppgifter om patienter som vårdas på arbetsplatsen men som man inte själv har en yrkesmässig relation till. Med tanke på hälso- och sjukvårdens omfattning och det stora antalet anställd hälso- och sjukvårdspersonal,&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;146&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_147"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;omkring 300 000 personer bara i kommunernas och landstingens hälso- och sjukvård, kan man emellertid inte utgå från att sådant inte alls förekommer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Utvecklingen mot gemensamma brett tillgängliga elektroniska journalsystem inom de stora vårdgivarnas verksamhet innebär samtidigt ökade risker för integritetsintrång. Om den ökade potentiella tillgänglig- heten till journaluppgifter inte hanteras på ett bra sätt så att patienterna kan känna sig säkra på att känslig information inte läses av obehöriga, finns det stor risk för att patienterna väljer att stå utanför system med elektronisk åtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Det behövs en blandning av preventiva och reaktiva åtgärder för att patientuppgifter inte ska hanteras på ett oacceptabelt sätt. Patient- datalagen ska emellertid tillämpas av hela det spektrum av olika slags verksamheter som bedrivs av små och stora vårdgivare och som täcks in i begreppet hälso- och sjukvård. Detsamma gäller de bestämmelser som enbart rör journalföring, som ska kunna tillämpas också av dem som även framgent för en manuell journal eller i ett elektroniskt journal- föringsprogram av blygsam omfattning. Det är därför knappast möjligt att i lagen formulera alla de krav som bör ställas på olika slags verk- samheter. Det finns också en risk för att detaljerade bestämmelser i lag visar sig olämpliga på sikt på grund av t.ex. en strukturell eller teknisk utveckling inom områden som inte nu kan överblickas. Möjligheterna att lagstifta om olika åtgärder är begränsade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;En mer lämplig väg att gå är att regleringen sker på en lägre nivå, där möjligheterna är större att anpassa kraven till de aktuella och organisatoriska eller informationstekniska behov och förutsättningar som finns. Berörda myndigheter bör därför utrustas med tydliga krav och befogenheter att meddela närmare föreskrifter i frågor som rör den inre sekretessen. Såsom framgått av avsnitt 9.6 kommer regeringen och efter vidaredelegation Socialstyrelsen även i fortsättningen kunna meddela föreskrifter om journalhandlingars hantering och förvaring på samma sätt som gäller i dag. Men även med sådana föreskrifter kommer det att ligga ett ansvar på vårdgivarna att utveckla goda rutiner och adekvata metoder för uppfyllande av de mål och krav som följer av författningarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;När det gäller frågan hur man i patientdatalagen bör reglera han- teringen av och tillgängligheten till journaler och annan dokumentation om patienter kan man konstatera att redan de nuvarande bestämmelserna i 7 § första stycket patientjournallagen och 8 § vårdregisterlagen egent- ligen uttrycker det man vill uppnå, nämligen att obehöriga inte får till- gång till den integritetskänsliga informationen och att en anställd inte ska ges åtkomst till elektroniska journaler m.m. i vidare omfattning än vad han eller hon behöver för sitt arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;I den komplexa hälso- och sjukvårdsverksamheten är det dock naturligt att sådana allmänt hållna bestämmelser ger utrymme för olika tolkningar. Frågan är i vad mån det går, med beaktande av det tidigare sagda, att förtydliga bestämmelserna på ett sätt som kan passa i alla de verksam- heter vars informationshantering regleras av patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft7"&gt;I det följande redogörs för den reglering som behövs och som bör gälla både för manuellt och elektroniskt hanterad information.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;147&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_148"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p517 ft4"&gt;Bestämmelser om inre sekretess avseende både manuellt och elektroniskt hanterade uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p518 ft3"&gt;Regeringen anser att bestämmelsen i 7 § första stycket patientjournal- lagen om journalens hantering och förvaring är väsentlig för det inre sekretesskyddet. Bestämmelsen bör därför vara kvar men vidgas i sitt tillämpningsområde till att omfatta alla dokumenterade personuppgifter om en patient eller om annan enskild registrerad som behandlas enligt patientdatalagen. Regeringen föreslår således en bestämmelse som uttryckligen anger detta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft3"&gt;Det införs inte något förbud mot manuell journalföring eller annan manuell behandling av personuppgifter. Det är bl.a. därför relevant att i bestämmelsen tala om förvaring utöver hantering. Det kan noteras att bestämmelsen, även om den främst har betydelse för den inre sekretessen, inte enbart riktar sig mot obehöriga inom en vårdgivares organisation. Kravet på hanteringen och förvaringen gäller även i förhållande till övriga patienter och andra utomstående. Inom den allmänna hälso- och sjukvården följer detta redan av sekretesslagens och arkivlagens (1990:782) bestämmelser. För den enskilda hälso- och sjukvården finns dock ingen motsvarande reglering annat än den nämnda bestämmelsen i patientjournallagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft7"&gt;Särskilt när det gäller den inre sekretessen är det viktigt att det klargörs att en befattningshavare är behörig att ta del av patientuppgifter endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Beträffande frågan om disciplinpåföljd för hälso- och sjukvårds- personal som bryter mot bestämmelserna om inre sekretess t.ex. genom att en person som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen obehörigen har tagit del av uppgifter i en patientjournal kan den personen bli föremål för disciplinpåföljd enligt lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p333 ft7"&gt;Dessutom är 48 § personuppgiftslagen (1998:204) tillämplig, se 10 kap. 1 § patientdatalagen, om den personuppgiftsansvariges skyldig- het att betala skadestånd till den enskilde för viss behandling av personuppgifter som skett i strid mot patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p257 ft3"&gt;Regeringen föreslår att det i lagen ska införas en bestämmelse som före- skriver ett ansvar för den verksamhetsansvariga vårdgivaren att närmare bestämma villkoren för personalens elektroniska åtkomst till uppgifter om patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p333 ft3"&gt;Behörighet för personalens elektroniska åtkomst till uppgifter om patienter ska begränsas till vad befattningshavaren behöver för att kunna utföra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården. Däri ligger bl.a. att behörigheter ska följas upp och förändras eller inskränkas efter hand som ändringar i den enskilde befattningshavarens arbetsuppgifter ger anledning till det. Bestämmelsen motsvarar i princip 8 § vårdregister- lagen. Syftet med bestämmelsen är att inpränta skyldigheten för den ansvariga vårdgivaren att göra aktiva och individuella behörighetstilldel- ningar utifrån analyser av vilken närmare information olika personal-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;148&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_149"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;kategorier och olika slags verksamheter behöver. Men det behövs inte bara behovsanalyser. Även riskanalyser måste göras där man tar hänsyn till olika slags risker som kan vara förknippade med en alltför vid tillgänglighet avseende vissa slags uppgifter. Skyddade personuppgifter som är sekretessmarkerade, uppgifter om allmänt kända personer, uppgifter från vissa mottagningar eller medicinska specialiteter är exempel på kategorier som kan kräva särskilda riskbedömningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft3"&gt;Generellt sett kan sägas att ju mer omfattande ett informationssystem är, desto större mängd olika behörighetsnivåer måste det finnas. Avgörande för beslut om behörighet för t.ex. olika kategorier av hälso- och sjukvårdspersonal till elektronisk åtkomst till uppgifter i patient- journaler bör vara att behörigheten ska begränsas till vad befattnings- havaren behöver för ändamålet en god och säker patientvård. En mer vidsträckt eller grovmaskig behörighetstilldelning bör – även om den skulle ha poänger utifrån effektivitetssynpunkt - anses som en obefogad spridning av journaluppgifter inom en verksamhet och bör som sådan inte accepteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p468 ft3"&gt;Vidare bör uppgifter lagras i olika skikt så att mer känsliga uppgifter kräver aktiva val eller annars inte är lika enkelt åtkomliga för personalen som mindre känsliga uppgifter. När det gäller personal som arbetar med verksamhetsuppföljning, statistikframställning, central ekonomi- administration och liknande verksamhet som inte är individorienterad torde det för flertalet befattningshavare räcka med tillgång till uppgifter som endast indirekt kan härledas till enskilda patienter. Elektronisk åtkomst till kodnycklar, personnummer och andra uppgifter som direkt pekar ut enskilda patienter bör på detta område kunna vara starkt begränsad till enstaka personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Att i generella termer reglera hur behörighetstilldelning till hälso- och sjukvårdspersonal och andra befattningshavare bör utformas ter sig dock inte möjligt, i vart fall inte lagstiftningsvägen. Närmare riktlinjer och föreskrifter bör därför meddelas på myndighetsnivå. Regeringens förslag är att det ska ankomma på Socialstyrelsen att efter samråd med Datainspektionen meddela föreskrifter i ämnet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;Vid sammanhållen journalföring bör behörighet tilldelas enligt samma principer, nämligen att varje vårdgivare prövar sin personals elektroniska åtkomst till andra vårdgivares vårddokumentation som finns tillgänglig för vårdgivaren i den sammanhållna journalföringen, se 6 kap. 8 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Kontroll av elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft3"&gt;Enligt både patientjournallagen och vårdregisterlagen följer ett ansvar för den verksamhetsansvariga vårdgivaren att självmant följa upp hur behörighetssystem fungerar och i vad mån obehörig intern åtkomst skett. Enligt uppföljning av Datainspektionen tycks flera vårdgivare dock inte vara helt införstådda med sina skyldigheter i dessa avseenden. Därför föreslår regeringen en uttrycklig bestämmelse om skyldighet för vård- givaren att dokumentera all elektronisk åtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft7"&gt;För att främja patientsäkerheten bör vårdgivarna vidare åläggas att systematiskt och fortlöpande företa kontroller av om obehörig åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;149&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_150"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;till uppgifter om patienter förekommer. Regeringen föreslår att detta Prop. 2007/08:126 uttryckligen föreskrivs som ett krav i patientdatalagen. En sådan bestäm-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;melse innebär inte bara att faktiska dataintrång med större säkerhet kommer att kunna konstateras och beivras. Bestämmelsen bör också få en starkt avhållande verkan på personal som, om risken för upptäckt är liten, kan frestas att olovligen läsa uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft3"&gt;Av samma skäl som nämnts i det föregående bör även i dessa frågor närmare föreskrifter meddelas på myndighetsnivå. Med tanke på Socialstyrelsens ställning, som central förvaltningsmyndighet för hälso- och sjukvårdsverksamhet, anser regeringen att denna myndighet lämpligen bör ansvara för att föreskrifter meddelas, dock efter samråd med Datainspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft7"&gt;Vid sammanhållen journalföring ska samma principer om åtkomst- kontroll tillämpas, se 6 kap. 8 § patientdatalagen. Med det avses att en vårdgivare har samma skyldigheter när det gäller elektronisk åtkomst till andra vårdgivares patientuppgifter genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p519 ft24"&gt;En rätt för patienten att få information om direktåtkomst och elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p520 ft3"&gt;Inom den allmänna hälso- och sjukvården utgör logglistorna allmänna handlingar som patienter kan begära utlämnade med stöd av 2 kap. tryckfrihetsförordningens bestämmelser. Någon sekretess torde normalt inte kunna anföras som skäl mot att lämna ut sådana listor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;Någon rätt för patienter att få logglistor från den enskilda hälso- och sjukvården finns inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Regeringen instämmer i utredningens uppfattning att allmänhetens förtroende för hälso- och sjukvårdens informationshantering förstärks om den enskilde får klar och tydlig information om vilken åtkomst som förekommit till uppgifter om honom eller henne. För den patient som oroar sig för att någon obehörig läst journalen är bearbetade logglistor med förklaringar givetvis ett utmärkt verktyg att själv kunna konstatera om oron varit befogad eller inte. Liksom när det gäller förslaget om att åtkomstkontroller ska göras systematiskt och fortlöpande, torde vetskapen om patientens rätt att själv kontrollera åtkomsten ha en starkt avhållande verkan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Mot bakgrund av detta föreslår regeringen en bestämmelse om att patienter ska ha rätt att på begäran få information om vilken direkt- åtkomst och elektronisk åtkomst till uppgifter om honom eller henne som förekommit. Bestämmelsen omfattar både den allmänna och enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft3"&gt;Datainspektionen har anfört att det inte finns något behov av att namnge vårdpersonal eller att presentera andra uppgifter som indirekt kan hänföras till en fysisk person, dvs. det är tillräckligt att för detta ändamål ange från vilken avdelning, klinik eller motsvarande enhet som åtkomsten härrör. Regeringen instämmer i Datainspektionens bedömning och anser att sådana uppgifter inte bör lämnas ut till den enskilde. Regeringen anser det dock vara lämpligast att överlämna frågan om den information som ska ges till patienten att regleras mera i detalj på&lt;/P&gt;
&lt;P class="p443 ft3"&gt;150&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_151"&gt;


&lt;P class="p105 ft5"&gt;föreskriftsnivå. Det är tänkt att Socialstyrelsen efter samråd med Prop. 2007/08:126 Datainspektionen ska meddela dessa föreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p521 ft4"&gt;Inre spärrar – patientens möjlighet att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft3"&gt;För en del patienter kommer det inte att räcka med en möjlighet att i efterhand kontrollera vilken åtkomst som förekommit. Det förekommer redan i dag att patienter önskar att journaluppgifter spärras från elektronisk tillgänglighet utanför en avdelning, klinik eller motsvarande, men varken vårdregisterlagen eller personuppgiftslagen ger patienten något inflytande över tillgängligheten till hans eller hennes patientjournal inom en vårdgivares verksamhet. Att en patient har möjlighet att begära sådana spärrar är enligt regeringens uppfattning i linje med de grund- läggande principerna som slås fast i 2 a § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) om att verksamheten ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt som möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;Regeringen föreslår mot bakgrund av detta en bestämmelse som slår fast de principer som uttrycks i den anförda bestämmelsen i 2 a § hälso- och sjukvårdslagen när det gäller elektronisk tillgänglighet inom en vårdgivares individinriktade patientverksamhet. Bestämmelsen innebär att den enskilde patienten ges rätt att begära att vårddokumentation spärras från tillgänglighet genom elektronisk åtkomst för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken uppgifterna hör, s.k. inre spärrar. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p365 ft3"&gt;Utan en sådan spärrmöjlighet kan inte uteslutas att patienter håller inne med känslig men viktig information av rädsla för att informationen sprids. Det kan heller inte uteslutas att enskilda yrkesutövare av hänsyn till patienten börjar föra anteckningar vid sidan av journalen, om det inte finns möjligheter att spärra uppgifterna för läsbarhet utanför en snävare krets av hälso- och sjukvårdspersonalen. Sådan parallell ”sido- journalföring” bör inte förekomma, eftersom det i förlängningen får negativa återverkningar på patientsäkerheten. Den föreslagna bestäm- melsen motsvarar i stort patientens &lt;NOBR&gt;opt-out&lt;/NOBR&gt; möjlighet i fråga om tillgängliggörande av journaluppgifter för andra vårdgivare vid samman- hållen journalföring, jfr. kapitel 10 för en närmare beskrivning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Liksom i fråga om den sammanhållna journalföringen handlar den inre spärren inte om huruvida uppgifter om en patient alls bör få utbytas mellan olika kliniker eller olika sjukhus m.m. hos en och samma vårdgivare. Det sagda reglerar bara sättet för utbytet; elektronisk åtkomst. Några nya interna sekretessgränser föreslås alltså inte. Inte heller ges patienten genom förslaget en rätt att hindra vårdgivaren från att använda uppgifter om honom eller henne vid t.ex. uppföljning och kvalitetssäkring av den egna verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft7"&gt;Det är vårdgivaren som på förhand har att definiera vilka vårdenheter alternativt vårdprocesser som finns inom vårdgivarens individinriktade hälso- och sjukvård och därmed vilka spärrar som kan tillhandahållas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft52"&gt;Det krävs alltså inte att vårdgivare ska kunna tillmötesgå varje patients&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;151&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_152"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;individuella önskemål. Förslagen om patientens rätt att spärra informa- tion innebär alltså ingen inskränkning av vårdgivarnas skyldigheter att utifrån bl.a. behovs- och riskanalyser begränsa den elektroniska tillgängligheten till elektroniska patientuppgifter inom sin verksamhet. Patientens rätt till inre spärrar utgör bara ett komplement till vård- givarnas ansvar härvidlag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft7"&gt;Med patientens samtycke ska dessa s.k. inre spärrar få hävas av en behörig befattningshavare vid en annan vårdenhet eller vårdprocess som patienten besöker. Patienten ska också kunna vända sig till vårdgivaren och begära en mer varaktigt hävning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Vidare föreslår regeringen att spärren ska kunna hävas av en annan vårdenhet alternativt annan vårdprocess, t.ex. akutmottagningen, om informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver och ett samtycke inte kan inhämtas, t.ex. därför att patienten är medvetslös, eller liknande och situationens allvar motiverar att spärren hävs. Då möjligheten att häva en spärr vid en sådan akut nödsituation kan upplevas som känslig för patienten är det viktigt att systemet är utformat så att det både tillgodoser patientens bästa i vårdsituationen men också så långt som möjligt skyddar patientens integritet genom att andra spärrade uppgifter som inte kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver inte per automatik görs tillgängliga vid en akut nödsituation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;För att säkerställa detta får en behörig befattningshavare bereda sig tillgång till en annan vårdenhets alternativt annan vårdprocess spärrade uppgifter om en patient vid en akut nödsituation &lt;SPAN class="ft4"&gt;endast &lt;/SPAN&gt;om uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver. Systemet ska vara uppbyggt på så sätt att befattningshavaren i steg 1 får tillgång till information om vid vilken eller vid vilka vårdenheter eller vårdprocesser som det finns spärrade uppgifter. Befattningshavaren kan i detta skede endast se uppgiften vid vilken eller vid vilka vårdenheter eller vårdprocesser som spärrar har gjorts, inte specifikt typ av behandling som spärrats hos annan vårdenhet eller inom annan vårdprocess. Steg två innebär att befattningshavaren, genom att denne kan se vid vilken eller vid vilka vårdenheter eller vårdprocesser uppgifter har spärrats, kan bedöma om det spärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för vården av patienten. Endast uppgifter som kan antas ha en sådan betydelse får hävas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Regeringen anser att det är av fundamental betydelse att gå försiktigt fram vid införandet av ny lagstiftning som öppnar upp möjligheterna till spridning av känslig information. De patienter som till varje pris vill behålla en hemlighet måste kunna vända sig till svensk hälso- och sjukvård i den trygga förvissningen om att kunna få gehör för sin klart uttalade vilja om hur spridd den elektroniska tillgängligheten till information om honom eller henne ska vara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft7"&gt;Flera av experterna i utredningen och en majoritet av remissinstanserna har dock uttryckt oro för att utredningens förslag, som också innebär att en vårdgivare har rätt att spärra uppgifter i sina barns journal, kan missbrukas för att dölja att barnet far illa och försvåra för vårdpersonalen att upptäcka fall där anmälningsskyldighet föreligger enligt socialtjänst- lagen. Experterna och remissinstanserna har därför föreslagit att ett&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;152&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_153"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;undantag bör införas som innebär att vårdnadshavare inte ges möjlighet att spärra uppgifter i sina barns journal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Utredningen tog upp frågan om undantag från spärrmöjligheten i betänkandet men fann inte skäl att föreslå undantag. Utredningen motiverade detta med att det är en bit kvar innan heltäckande journal- system för all journalföring blir vanliga hos stora myndigheter inom den landstingsbedrivna vården och att utredningen därför var tveksam till om förslagen om inre spärr kommer att innebära någon verklig försämring jämfört med de möjligheter man i realiteten har i dag när det gäller att identifiera utsatta patientkategorier. Vidare anförde utredningen att de inte haft möjlighet att inom ramen för uppdraget närmare kartlägga omfattningen av vilka problem som i dag finns på området och att det inte är lätt att överblicka vilka konsekvenser ett undantag från rätten att spärra vårddokumentation kan få.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Mot bakgrund av vad som framförts av experterna i utredningen och av remissinstanserna har regeringen dock kommit till slutsatsen att skyddet för barnet i dessa fall väger tyngre än skyddet för den enskildes integritet. Regeringen föreslår därför en regel som innebär att vårdnadshavare inte har rätt att spärra uppgifter i sina barns journal. I takt med barnets stigande ålder och mognad får dock barnet själv spärra uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Beträffande bedömning av mognadsgrad bör barn och tonåringar hanteras på motsvarande sätt som i den övriga verksamheten inom hälso- och sjukvården. I takt med den underåriges stigande ålder och mognad ska allt större hänsyn tas till barnets önskemål och vilja vad t.ex. gäller om uppgifter om honom eller henne ska få göras tillgängliga för andra vårdgivare eller inte och vad gäller samtycke vid ospärrade uppgifter, jfr. 6 kap. 11 § föräldrabalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Det går inte att nu göra annat än antaganden om hur många som kommer att välja att spärra uppgifter och varför eller anledningen till att patienter inte spärrar uppgifter. Den nyordning som regeringen föreslår bör därför utvärderas så snart som det finns underlag för en utvärdering. Visar det sig vid en framtida utvärdering att många patienter spärrar sina uppgifter och att det leder till problem utifrån patientsäkerhetssynpunkt vad det gäller andra områden än barn som far illa, som exempelvis smitta, kan det finnas skäl att överväga ytterligare lagändringar som gör undantag från den ordning som regeringen nu föreslagit.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;153&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_154"&gt;
&lt;DIV id="p154dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126154x1.jpg/" id="p154img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;12 Patientens rätt att ta del av handlingar m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;12.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Patientens rätt att ta del av sin journal&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p523 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I fråga om skyldigheten för en myndighet inom allmän hälso- och sjukvård att till patienten lämna ut journalhandlingar och andra handlingar och uppgifter görs i patientdatalagen en hänvisning till bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen. Patientjournallagens bestämmelser om patientens rätt att ta del av journalhandlingar inom enskild hälso- och sjukvård förs över oför- ändrade till patientdatalagen med ett undantag. Undantaget innebär att även en närstående till patienten har rätt att få sin begäran att få ta del av en journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård prövad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p492 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag med den ändringen att även en närstående till patienten har rätt att få sin begäran att få ta del av en journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård prövad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att invända mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Barnombudsmannen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslagen men vill dock understryka att barn, i relation till deras ålder och mognad, har rätt till en viss själv- bestämmanderätt i förhållande till sina vårdnadshavare. Detta torde även gälla när barn och unga vill ta del av sina journalhandlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget i Norrbotten &lt;/SPAN&gt;anser att det bör bli tydligare vad informa- tionen till patienten ska innehålla vid ett registerutdrag. Landstinget anser att informationen till patienten inte ska innehålla medicinsk information eller andra personliga uppgifter, utan bara vilka typer av uppgifter som journalen innehåller. Att få del av dessa uppgifter ska inte förväxlas med att ta del av innehållet i journalen, vilket ska betraktas som en begäran av allmän handling i enlighet med Tryckfrihetsförordningen 2 kap 1 §. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;anser att patienten bör kunna få tillgång till sin journal, men att det inte ska vara en skyldighet för vårdgivaren att bevilja detta. Motivet är att skydda patienten mot andras krav på patienten att få ut journalen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;eHälsoinstitutet &lt;/SPAN&gt;anser att förslaget är ett viktigt första steg mot att göra journaluppgifter tillgängliga för patienter men att detta arbete måste vidareutvecklas gärna med stöd av olika &lt;NOBR&gt;e-hälsotjänster.&lt;/NOBR&gt; Den långsiktiga målsättningen måste enligt eHälsoinstitutet vara att patienten har rätt att äga informationen om sig själv. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Läkar- sekreterarförbund &lt;/SPAN&gt;anser att det behövs till en förstärkt patienträtt då man i dagens läge fortfarande rätt ofta ifrågasätter patienters förfrågan om att få ut sina journalhandlingar och dessutom dröjer det lång tid innan patienten får sina handlingar. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;framhåller att patienten enligt 16 § första stycket patientjournallagen ges rätt att på begäran och efter att ha fått saken prövad få ta del av sin journal inom hälso- och sjukvården. Det är emellertid inte ovanligt att en yrkesutövare inom hälso- och sjukvården får en begäran från t.ex. en närstående som önskar ta del av en avliden patients journalhandlingar. Närstående som önskar ta del av en avliden patients journalhandlingar nekas dock av Social- styrelsen till sådan åtkomst av det enkla skälet att sökanden inte är&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;154&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_155"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;”patient” enligt vad som anges i 16 § första stycket patientjournallagen. Socialstyrelsen önskar därför att det övervägs ett förtydligande i 8 kap. 2 § patientdatalagen som gör det lättare för myndigheten att fullgöra lagstiftarens intentioner. Styrelsen föreslår en bestämmelse som ger närstående till en patient en rätt att få sin behörighet prövad att få ta del av patientens journal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regeringen har tidigare föreslagit att patientdatalagen ska innehålla ett särskilt kapitel om rättigheter för den enskilde. Bestämmelser om patientens rätt att ta del av sin journal bör tas in i det kapitlet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Att en myndighet inom allmän hälso- och sjukvård under vissa förutsättningar är skyldig att lämna ut journalhandlingar och andra handlingar och uppgifter till en patient följer av bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen. Till dessa författningar hänvisar 15 § patientjournallagen (1985:562) såvitt gäller journal- handlingar inom den allmänna hälso- och sjukvården. Bestämmelsen i 15 § patientjournallagen ska föras över till patientdatalagen. Regeringen föreslår därför att det även i patientdatalagen görs en hänvisning till bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft3"&gt;Av tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen följer att en patient i princip alltid har rätt att ta del av uppgifter om sig själv. Undantag gäller dock för uppgifter om hans eller hennes hälsotillstånd, om det med hänsyn till ändamålet med vården eller behandlingen är av synnerlig vikt att uppgiften inte lämnas till honom eller henne, 7 kap. 3 § sekretesslagen (1980:100). Vidare gäller undantag för anmälan eller annan utsaga av enskild om patientens hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det kan antas att fara uppkommer för att den som har gjort anmälan eller avgivit utsagan eller någon honom eller henne närstående utsätts för våld eller annat allvarligt men om uppgiften röjs för patienten, 7 kap. 6 § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft7"&gt;I den mån något undantag inte är tillämpligt, ska journalen på begäran lämnas ut till patienten. Om ett undantag är tillämpligt endast för delar av journalen, ska journalen lämnas ut i övriga delar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Enligt sekretesslagen föreligger som huvudregel en presumtion om att sekretess gäller för journalhandlingar inom den allmänna hälso- och sjukvården om annan än den enskilde, exempelvis en närstående till en patient, önskar få ta del av journalhandlingarna, om det inte står klart att uppgift i journalhandlingarna kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men, 7 kap. 1 c § sekretesslagen. Sekretessen gäller därmed med ett s.k. omvänt skaderekvisit. I 7 kap. 1 c § sista stycket sista meningen sekretesslagen finns en undantags- bestämmelse från hälso- och sjukvårdssekretessen. Det gäller utlämnande till enskild enligt vissa angivna lagar som har det gemensamt att lättnaden i sekretessen motiverats av hänsyn till den mottagande personens starka och berättigade intresse av att få del av informationen. Patienten kan också efterge sekretessen helt eller delvis till förmån för exempelvis en närstående till patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft7"&gt;Regeringen föreslår att patientjournallagens bestämmelser om patientens rätt att ta del av journalhandlingar inom enskild hälso- och sjukvård förs över oförändrade till patientdatalagen dock med ett undan- tag. Undantaget föranleds av socialstyrelsens synpunkter och innebär att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;155&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_156"&gt;
&lt;DIV id="p156dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126156x1.jpg/" id="p156img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;även en närstående till patienten har rätt att få sin begäran att få ta del av Prop. 2007/08:126 en journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård prövad. Vid pröv-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft7"&gt;ningen förutsätts att ledning söks i sekretesslagens bestämmelser. Bestämmelsen om överklagande av Socialstyrelsens beslut förs in i ett särskilt kapitel, se avsnitt 18.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;12.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Direktåtkomst för patienten&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p524 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får medge en enskild direktåtkomst till sådana uppgifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som behandlas för ändamålet vårddokumentation. Den enskilde får under samma förutsättningar medges direktåtkomst till dokumentation om den åtkomst till uppgifter som förekommit om den enskilde (logglistor). Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om de krav på säkerhetsåtgärder som ska gälla vid sådan direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p525 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;En majoritet av remissinstanserna instämmer i utredningens förslag. Samtidigt framhåller flera remissinstanser vikten av säkra rutiner för hur åtkomst sker och på vilket sätt informationen förmedlas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;har anfört när det gäller utgångspunkten för de före- skrifter som Socialstyrelsen förutsätts meddela enligt 5 kap. 5 § andra stycket patientdatalagen att det inte framgår av lagtexten om informa- tionen ska innehålla personuppgifter om anställda hos vårdgivarna. Data- inspektionen har uppfattat att det inte finns något behov av att namnge vårdpersonal eller att presentera andra uppgifter som indirekt kan hän- föras till en fysisk person, dvs. det är tillräckligt att för detta ändamål ange från vilken avdelning, klinik eller motsvarande enhet som åtkomsten härrör. Om personuppgifter om anställda hos vårdgivarna ändå ska ingå behöver det klargöras och det krävs i sådant fall ställningstaganden i integritetsfrågor som rör de anställda. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Handikapp- förbundens samarbetsorgan &lt;/SPAN&gt;påpekar att när systemet för direktåtkomst byggs upp är det viktigt att ta med tillgänglighetsaspekter för personer med olika typer av funktionsnedsättningar så att till exempel personer med synnedsättning kan använda sina datorprogram för att ta del av vad som står i journalen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Karlskrona kommun &lt;/SPAN&gt;instämmer i förslaget men påpekar att direktåtkomst för patienten ställer stora krav på säkerhet och tydlighet i vad som gäller för direktåtkomst. Kommunen hänvisar till behovet av att regering eller någon myndighet meddelar föreskrifter om krav på säkerhetsåtgärder. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Östersunds kommun &lt;/SPAN&gt;anser att direktåtkomst till egen journal kräver särskilda föreskrifter till vårdgivarna. Dessa föreskrifter ska styra vad som får lämnas ut genom direktåtkomst och på vilket sätt. Kommunen anser att direktåtkomst för enskild kan innebära att information feltolkas och att information görs tillgänglig utan nödvändig dialog med hälso- och sjukvårdspersonal samt att obehörig kan få tillgång till information. Föreskrifter avseende direktåtkomst bör därför enligt kommunen prioriteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p526 ft3"&gt;156&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_157"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget i Kalmar län &lt;/SPAN&gt;understryker betydelsen av att direktåtkomst sker med den försiktighet som utredningen anger i betänkandet. Detta gäller bl. a. personer med skyddade personuppgifter, unga kvinnor med invandrarbakgrund och andra grupper där risk för påtryckningar kan finnas. Ett öppnare förhållningssätt får enligt landstinget inte äventyra rätten till insynsskydd och integritet för enskilda patienter. Landstinget delar också utredningens uppfattning att det torde krävas vissa säkerhetsåtgärder för att vårdgivare ska kunna ge patienter direktåtkomst till deras egna uppgifter, bl. a. avseende identifieringen av den som efterfrågar uppgifterna samt avseende möjligheter att spärra vissa uppgifter som patienten inte medges ta del av på grund av sekretess.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Landstinget framhåller vidare att en uttrycklig skyldighet för vård- givare att dokumentera all elektronisk åtkomst till patientuppgifter gör det möjligt för den enskilde patienten att kunna få klar och tydlig information om vilken åtkomst som förekommit till dennes uppgifter. Liksom utredningen är landstinget övertygat om att allmänhetens förtroende för hälso- och sjukvården förstärks genom möjligheterna för patienten att, utöver tillgången till egna journaluppgifter, även få tillgång till information om hur dessa hanteras inom vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget i Östergötland &lt;/SPAN&gt;delar utredningens slutsats att det vore olämpligt att ändra förutsättningarna så att patienten framöver skulle sägas äga sin egen journal. Däremot bör patientens inflytande över vården lyftas fram och detta görs bl.a. genom att patienten tillåts ha direktåtkomst till sin journal. Genom direktåtkomst till sin patientjournal och även till loggar tror landstinget att patientens förtroende för vården kommer att öka. Även patientens engagemang i vården torde öka, eftersom fler patienter kommer ta del av sina journaluppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjuk- huset &lt;SPAN class="ft3"&gt;har inget att invända mot att patienterna på ett smidigt sätt kan ta del av informationen i patientjournalerna och tillhörande åtkomst- dokumentation men anser att det kan ifrågasättas om direktåtkomst över Internet är värt de risker som det innebär för att obehöriga kommer åt uppgifterna. Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Univer- sitetssjukhuset anser vidare att vårdgivarna bör undanta vissa journal- handlingar eller i andra fall fördröja patientens åtkomst, t.ex. för att först kunna få en personlig kontakt med patienten. Regionen och sjukhuset vill också fästa uppmärksamhet på att informationsflödet mellan vård och patient kommer att ske i båda riktningarna och att kraven på säker- hetslösningar måste likställas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Gävleborg &lt;/SPAN&gt;anser att förslaget ger ökade möjligheter för patienten att i större utsträckning ta ansvar för sin egen hälsa. En patient med god kunskap om sin egen sjukdomsbild underlättar en säkrare vård. Landstinget anser vidare att patientens möjlighet att ta del av loggar behöver lyftas fram ytterligare för att stärka patientens integritet och medbestämmande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft83"&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdomspsykiatri &lt;SPAN class="ft67"&gt;delar utredningens uppfattning att patienterna på ett smidigt sätt ska kunna ta del av sin journal. Föreningen påpekar att direktåtkomst över Internet är angelägen men kräver ett säkert krypterat informationsutbyte. Utvecklingen går raskt i riktning mot interaktiv vård via Internet som exempelvis innebär behandlingsuppföljning via frågeformulär på hemdatorn. Föreningen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;157&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_158"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;anser vidare att vårdgivarna bör ha möjlighet att undanta visst journalmaterial.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Användningen av Internet blir allt mer utbredd i Sverige och allt fler använder sig av elektroniska tjänster. Inom hälso- och sjukvården kan patienter söka information om sjukdomar och behandlingar via Internet. I flera landsting kan patienter också boka tider, förnya recept eller ställa frågor via Internet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft7"&gt;Mot bakgrund av den ökade Internetanvändningen framstår det som naturligt att patienter ges möjlighet att få direktåtkomst till sådana patientuppgifter som får lämnas ut till dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Önskemål om direktåtkomst till journaluppgifter har också framförts till utredningen från företrädare för ett antal patient- och anhörig- organisationer. Vidare visar den enkätundersökning som utredningen låtit Statistiska centralbyrån göra att 71 procent vill kunna ta del av sin patientjournal via Internet. Även om resultat från sådana undersökningar måste tolkas försiktigt, visar undersökningen att det finns ett stort intresse bland allmänheten att kunna ta del av sina journaluppgifter på detta sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Patienter har också genom bestämmelser i hälso- och sjukvårdslagen och lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område getts rätt till information, delaktighet och medinflytande. Att ge patienter direktåtkomst till sina patientuppgifter bidrar till deras möjligheter att på ett bättre sätt aktivt delta i sin vård. Patienterna skulle t.ex. kunna bli mer informerade om sitt hälsotillstånd. Vidare skulle de kunna kontrollera att uppgifter som de lämnat till hälso- och sjukvårdspersonalen uppfattats på ett korrekt sätt. De skulle även kunna titta på resultat från provtagningar, vilket framför allt skulle spara tid för patienter som det regelbundet tas prover på och som ständigt behöver övervaka sitt sjukdomsförlopp. Direktåtkomst skulle också kunna vara ett sätt att låta journalen följa patienten genom att denne då kan låta en vårdgivare som han eller hon besöker för första gången, ta del av uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Regeringens förslag är mot bakgrund av detta att patienter bör ges &lt;SPAN class="ft4"&gt;möjlighet &lt;/SPAN&gt;att ta del av uppgifter om sig själva via Internet och detta oavsett om vårdgivaren deltar i sammanhållen journalföring eller ej. Någon &lt;SPAN class="ft4"&gt;rättighet &lt;/SPAN&gt;för enskilda att ha direktåtkomst till sina uppgifter bör dock inte införas för närvarande. Konsekvenserna av införandet av en sådan rättighet kan nämligen inte till fullo överblickas. En sådan rättighet skulle också innebära att alla vårdgivare som för elektroniska patient- journaler skulle vara skyldiga att ge sina patienter en sådan åtkomst. I nuläget saknas det förutsättningar att ålägga samtliga vårdgivare en sådan skyldighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Det kan naturligtvis inträffa att en patient som har getts direktåtkomst till sina patientuppgifter och som på egen hand tar del av dessa missförstår uppgifterna. Det kan emellertid hända även i dag när en patient får en utskrift av sin journal och väljer att läsa denna på egen hand. Det får nämligen inte, annat än i undantagsfall, uppställas som villkor för utlämnande av en journal att en läkare finns med och förklarar innehållet. Risken för missförstånd kan i viss mån motverkas om vårdgivarna erbjuder de patienter som ges direktåtkomst till sina uppgifter möjlighet att få hjälp att tyda dem.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;158&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_159"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Direktåtkomsten bör avse sådana uppgifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som omfattas av person- uppgiftsbehandling för ändamålet vårddokumentation. Det är dock vård- givaren som avgör i vilken utsträckning sådana uppgifter ska göras till- gängliga för patienterna. Datainspektionen har anfört att det inte finns något behov av att namnge vårdpersonal eller att presentera andra upp- gifter som indirekt kan hänföras till en fysisk person, dvs. det är till- räckligt att för detta ändamål ange från vilken avdelning, klinik eller mot- svarande enhet som åtkomsten härrör. Regeringen instämmer i Data- inspektionens bedömning och anser att sådana uppgifter inte bör lämnas ut till den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Regeringen har i tidigare avsnitt framhållit betydelsen av att patienter kan få information om vilken elektronisk åtkomst som förekommit till uppgifter om honom eller henne. En bestämmelse som ger patienter rätt att på begäran få information om sådan åtkomst har också föreslagits. De skäl som tidigare anförts för en sådan bestämmelse talar också för att det bör vara tillåtet för vårdgivare att ge sina patienter direktåtkomst till logglistor som avser elektronisk åtkomst till uppgifter om dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Ett skäl som har anförts mot att ge patienter direktåtkomst till sina patientuppgifter är risken för att patienterna utsätts för påtryckningar från t.ex. anhöriga eller blivande arbetsgivare att visa dem uppgifterna. Det går naturligtvis inte att helt bortse från risken att några patienter kan komma utsättas för sådana påtryckningar. En sådan risk finns emellertid redan nu. En person kan t.ex. förmå en anhörig att ge honom eller henne fullmakt att begära ut journaluppgifter beträffande denne.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Ett sätt att begränsa denna risk är att göra uppgifterna inte alltför lätt tillgängliga. Uppgifter om en patient behöver inte med automatik finnas tillgängliga för denne via Internet enbart därför att en vårdgivare erbjuder sina patienter möjlighet att få direktåtkomst till patientuppgifter. Till- gängligheten bör i stället förutsätta att patienten inledningsvis på något sätt framfört önskemål till vårdgivaren om att få direktåtkomst till sina uppgifter. Denna förutsättning kommer sannolikt även innebära att det framför allt är de lite mer intresserade patienterna som kommer att ha direktåtkomst till sina patientuppgifter. En framställan om ett önskemål förutsätter ju överväganden från den enskildes sida och ett aktivt handlande. Det ger även vårdgivaren tillfälle att informera patienten om t.ex. vart han eller hon kan vända sig för att få hjälp att tyda uppgifterna. För tydlighetens skull kan tilläggas att det inte är regeringens mening att det ska krävas en formell ansökan från patienten som utmynnar i ett slags tillstånd. Alla patienter som framför önskemål till en vårdgivare som erbjuder sina patienter möjlighet att få direktåtkomst till patientuppgifter ska alltså kunna få sådan åtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Regeringens förslag i avsnitt 7.6 om att direktåtkomst till person- uppgifter som behandlas enligt patientdatalagen bara får förekomma i den utsträckning som anges i lag eller förordning, innebär att för att den nu föreslagna direktåtkomsten ska bli tillåten krävs att en bestämmelse om detta tas in i patientdatalagen. Regeringen föreslår därför att det i patientdatalagen anges att en vårdgivare får medge en enskild direkt- åtkomst till sådana uppgifter om den enskilde som behandlas för det ändamål som i avsnitt 7.1 betecknar vårddokumentation. För att under- stryka att en sekretessprövning är nödvändig i samband med att uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;159&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_160"&gt;
&lt;DIV id="p160dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126160x1.jpg/" id="p160img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;görs tekniskt åtkomliga för patienten anges att det är fråga om uppgifter Prop. 2007/08:126 &lt;SPAN class="ft24"&gt;som får lämnas &lt;/SPAN&gt;ut till den enskilde. Vidare får den enskilde under samma&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft7"&gt;förutsättningar medges direktåtkomst till logglistor som avser elektronisk åtkomst till uppgifter om den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;Det är regeringens uppfattning att det krävs säkerhetsåtgärder för att vårdgivare ska kunna medge sina patienter direktåtkomst till patientupp- gifter. Det måste t.ex. finnas tillräckligt säkra tekniska lösningar för att säkerställa identifieringen av den som efterfrågar uppgifter. Vidare bör det finnas tekniska lösningar för att spärra uppgifter som inte kan lämnas ut till en patient på grund av att de är sekretessbelagda eller omfattas av tystnadsplikt i förhållande till patienten. Det är inte möjligt att i lag precisera de krav som bör ställas. Regeringen föreslår därför att regeringen, eller efter bemyndigande, Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen får meddela föreskrifter om de krav på säkerhets- åtgärder som ska gälla vid direktåtkomst för enskilda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p399 ft3"&gt;Enligt 7 § andra stycket patientjournallagen ska det antecknas i patientjournalen om en journalhandling eller en avskrift eller kopia av handlingen har lämnats ut till någon. I sådant fall ska det antecknas vem som har fått handlingen och när denna har lämnats ut. Regeringens för- slag innebär att bestämmelsen förs över oförändrad till patientdatalagen, se avsnitt 9.7. Som framgått av avsnitt 10.7 föreslår regeringen att bestämmelsen inte ska gälla vid utlämnande genom elektronisk åtkomst. Detta gäller även i fråga om patienters direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p527 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;13&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft84"&gt;Överföring av personuppgifter i individinriktad verksamhet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p528 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;13.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Sekretessfrågor&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p529 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Två nya sekretessbrytande bestämmelser införs i sekretesslagen. De syftar till att underlätta samarbetet i den individ- inriktade patientverksamheten. Innebörden av bestämmelserna är följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p530 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;Hälso- och sjukvårdssekretess hindrar inte att en uppgift lämnas från en myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndig- het i samma kommun eller landsting.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;Om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av andra skäl inte kan samtycka till att en uppgift lämnas ut, hindrar hälso- och sjukvårdssekretess inte att en uppgift om honom eller henne som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, omsorg, behandling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens område.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p398 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Det bör inte införas någon bestämmelse om att det inte finns någon sekretessgräns mellan hälso- och sjukvårds-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p526 ft3"&gt;160&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_161"&gt;
&lt;DIV id="p161dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126161x1.jpg/" id="p161img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft5"&gt;verksamheter som bedrivs inom samma myndighet eftersom det skulle strida mot sekretesslagens systematik att införa ett sådant förtydligande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p440 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Utredningens förslag överensstämmer i sak med regeringens förslag och bedömning med den ändringen att regeringen valt en annan lagteknisk lösning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Sahlgrenska Universitetssjukhuset, SU, &lt;SPAN class="ft3"&gt;tillstyrker utredningens förslag till ändring i sekretesslagen. SU anser att förslaget gör det möjligt att organisera olika delar av ett landstings hälso- och sjukvård under olika politiska nämnder och samtidigt bibehålla tillgången till vårdinformation i vårdkedjor. Det ger också förutsättningar att samordna t.ex. radio- logiverksamhet i landstinget även om patienterna finns vid olika sjukhus. Ett genomförande av utredningens förslag i denna del är enligt SU en absolut förutsättning för att vården ska kunna tillgodogöra sig de möjlig- heter till ökad patientsäkerhet och effektivitet som den moderna informa- tionstekniken ger. Självfallet måste patienternas behov av skydd för den personliga integriteten beaktas men detta ska inte vara beroende av hur den politiska organisationen utformas i ett landsting. Utredningen lägger fram förslag på hur patienternas integritet i stället ska skyddas genom möjlighet till spärrar samt kontroller av att obehörig läsning av patientjournaler inte sker.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitieombudsmannen, JO&lt;/SPAN&gt;, ställer sig tveksam till utredningens före- slag att hälso- och sjukvårdssekretessen inte ska hindra att en uppgift lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting. JO anför att utredningens förslag innebär att sekretessområdet inom hälso- och sjukvården blir mycket stort. Inom ett landsting kommer sekretessen inte att gälla mellan t.ex. psykiatrin, folktandvården, verksamhet som rör smittsamma sjuk- domar, missbrukarvården eller den somatiska vården. JO ifrågasätter mot bakgrund av detta lämpligheten i förslaget och anser att konsekvenserna behöver belysas ytterligare. JO anför vidare att om förslaget leder till lagstiftning vill JO ifrågasätta om inte bestämmelsen, med hänsyn till den nuvarande sekretesslagens struktur, bör införas i lagens första kapitel. JO hänvisar vidare till det yttrande som JO lämnade över Offentlighets- och sekretesskommitténs (OSEK) betänkande där JO inte avvisade möjlig- heterna att lämna ut uppgifter, men påtalade att undantagsregler på detta område måste utformas efter noggranna överväganden där den enskildes berättigade krav på integritet och självbestämmande tillmäts särskild tyngd. JO konstaterar att patientdatautredningen har anslutit sig till OSEK:s bedömning att det av patientsäkerhetsskäl behövs en bestäm- melse om sekretessgenombrott inom vård- och omsorgsområdet för att en enskild ska kunna få nödvändig vård, omsorg etc. Till skillnad från OSEK föreslår dock patientdatautredningen att det i bestämmelsen uttryckligen anges att sekretessgenombrottet ska gälla bara om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av annat skäl inte kan samtycka till att uppgifter lämnas ut. Att detta tydligt framgår i lagtexten anser JO är en förbättring men det hindrar inte att den uppfattning som JO gav uttryck för i sitt yttrande över OSEK:s betänkande i allt väsentligt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;161&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_162"&gt;


&lt;P class="p236 ft5"&gt;kvarstår. Om förslaget leder till lagstiftning anser JO att det finns skäl att Prop. 2007/08:126 diskutera om inte bestämmelsen bör införas i 14 kap. 2 § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag och bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Sekretess inom hälso- och sjukvårdsmyndighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft7"&gt;Som nämnts i avsnitt 5.6 har OSEK i betänkandet Ny sekretesslag (SOU 2003:99) berört frågor om uppgiftsutbytet inom hälso- och sjukvården och mellan hälso- och sjukvården och andra verksamheter. Enligt 1 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;3 § andra stycket sekretesslagen (1980:100) gäller sekretess mellan olika verksamhetsgrenar inom samma myndighet när de är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra. OSEK har gjort bedömningen att all hälso- och sjukvårdsverksamhet inom en myndighet utgör en och samma slags verksamhet. OSEK anser vidare att övervägande skäl talar för att även övrig medicinsk verksamhet som anges i 7 kap. 1 c § första stycket sekretesslagen bör utgöra samma sorts verksamhet. OSEK gör därför bedömningen att det inte uppkommer några sekretessgränser beträffande hälso- och sjukvård som bedrivs inom samma myndighet, dvs. sådan hälso- och sjukvård som lyder under samma nämnd inom ett landsting eller en kommun (aa s. 273). Det innebär att någon prövning enligt sekretesslagen inte behöver göras när uppgifter överförs mellan olika vårdinrättningar, t.ex. från ett sjukhus till en vårdcentral, så länge som dessa sorterar under samma nämnd. Detsamma gäller om det handlar om överföring av uppgifter från en psykiatrisk klinik till en somatiskt inriktad vårdenhet inom samma myndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;Patientdatautredningen har anslutit sig till OSEK:s bedömning i detta avseende (SOU 2006:82 s. 330 och s. 394). Patientdatautredningen anser att det inte bör införas någon bestämmelse i den nuvarande sekretess- lagen som klargör att det inte finns någon sekretessgräns mellan hälso- och sjukvårdsverksamheter som bedrivs inom samma myndighet. Patientdatautredningen menar att det redan följer av gällande rätt att så är fallet och att en sådan uttrycklig bestämmelse skulle strida mot den nuvarande sekretesslagens systematik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft3"&gt;Frågan under vilka förutsättningar en sekretessgräns uppstår mellan verksamheter inom samma myndighet har behandlats i ett flertal olika propositioner på senare år, bl. a propositionen Anpassningar med anledning av en ny statlig myndighet för socialförsäkringens admini- stration (prop. 2003/04:152 s. 249 f.), propositionen Kriminalvården - en myndighet (prop. 2004/05:176 s. 55 f.), propositionen En krono- fogdemyndighet i tiden (2005/06:200 s. 146 f.) och propositionen Utred- ningar avseende barn som avlidit av brott m.m. (prop. 2006/07:108 s. 43 f.). Av nämnda lagstiftningsärenden framgår att om olika delar av en myndighets verksamhet har att tillämpa olika sekretessbestämmelser får de anses utgöra olika verksamhetsgrenar i sekretesslagens mening, jfr t.ex. Skatteverkets fiskala verksamhet (9 kap. &lt;NOBR&gt;1-3&lt;/NOBR&gt; §§ sekretesslagen) i förhållande till dess brottsbekämpande verksamhet (5 kap. 1 § och 9 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p531 ft7"&gt;17 § sekretesslagen) samt den kriminalvårdsspecifika delen av Kriminalvårdens verksamhet, t.ex. &lt;NOBR&gt;häktes-,&lt;/NOBR&gt; anstalts- och frivårds-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft52"&gt;verksamheten (7 kap. 21 § sekretesslagen) i förhållande till den hälso-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;162&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_163"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;och sjukvård som bedrivs inom Kriminalvården (7 kap. &lt;NOBR&gt;1-3&lt;/NOBR&gt; och 6 §§ sekretesslagen). Först om olika delar av en myndighets verksamhet har att tillämpa olika sekretessbestämmelser finns det skäl att även ta ställning till om de olika verksamhetsgrenarna är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra. Som exempel kan nämnas det allmänna ombudet hos Försäkringskassan. I lagstiftningsärendet rörande anpassningar till inrättandet av Försäkringskassan uttalades att ombudet skulle komma att inta en sådan särställning inom myndigheten och ha en sådan egen beslutsbefogenhet att handlingar som skulle komma att utväxlas mellan ombudet och andra organ inom Försäkringskassan sannolikt i stor utsträckning skulle komma att bli allmänna (jfr 2 kap. 8 § tryckfrihetsförordningen). Det konstaterades dock att någon sekretess- gräns inte skulle uppstå mellan det allmänna ombudet och Försäkrings- kassans övriga organisation eftersom såväl ombudet som organisationen i övrigt hade att tillämpa samma sekretessbestämmelser (prop. 2003/04:152 s. 250 f.).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Samtliga verksamheter, som utgör hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet, inom den offentliga sektorn har att tillämpa sekretessen enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen. Härav följer att all hälso- och sjukvård som lyder under samma nämnd inom ett landsting eller en kommun utgör en och samma verksamhetsgren i sekretesslagens mening. Regeringen delar Patientdatautredningens bedömning att det inte bör införas någon särskild bestämmelse om att det inte finns någon sekretess- gräns mellan hälso- och sjukvårdsverksamheter som bedrivs inom samma myndighet. Något sådant förtydligande finns inte i sekretesslagen beträffande andra sekretessområden och får anses vara överflödigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;Det sagda innebär inte att det är fritt fram för hälso- och sjukvårds- personal som arbetar inom samma myndighet att utbyta sekretessbelagda uppgifter. Som anges i flera av de nämnda lagstiftningsärendena har Justitieombudsmannen uttalat att det torde stå klart att en befatt- ningshavare inte har någon obegränsad frihet att lämna uppgifter som omfattas av sekretess till sina arbetskamrater. Å andra sidan är det tydligt att sekretesslagen inte heller kan utgöra hinder mot att en handläggare rådfrågar andra befattningshavare om ett ärende, åtminstone inte om det framstår som objektivt försvarbart. Vidare måste uppgifter fritt kunna lämnas till dem som på ett eller annat sätt deltar i beredandet och avgörandet av ett ärende (JO 1983/84 s. 262). Den enskildes integritet kan vidare skyddas av andra typer av bestämmelser än sekre- tessbestämmelser. På hälso- och sjukvårdsområdet är, som framgått av avsnitt 11.2, 2 a § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) av grund- läggande betydelse. Enligt den bestämmelsen ska verksamheten bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt det är möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten. Mot bakgrund av den bestämmelsen har JO uttalat att en patients uttryckliga önskemål om att journaler inte ska lämnas till andra kliniker på samma sjukhus ska respekteras utom i rena nödsituationer (JO 1986/87 s. 199). Det anges vidare i 7 § patientjournallagen (1985:562) att varje journalhandling ska hanteras och förvaras så att obehöriga inte får tillgång till den. Som fram- gått av avsnitt 11.3 har nämnda bestämmelse inarbetats i förslaget till ny patientdatalag och vidgats till att omfatta inte bara journaluppgifter utan alla dokumenterade personuppgifter om patienter eller andra enskilda&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;163&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_164"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;registrerade. Såvitt gäller uppgifter om patienter har bestämmelsen vidare Prop. 2007/08:126 förtydligats så att det framgår av lagtexten att den som arbetar hos en&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;vårdgivare får ta del av dokumenterade uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgiften för sitt arbete inom hälso- och sjukvården. Därutöver föreslår regeringen ytterligare bestämmelser som stärker skyddet för den enskildes integritet såvitt gäller uppgifter som behandlas elektroniskt, t.ex. bestämmelser om behörighetstilldelning, skyldighet för vårdgivaren att systematiskt och fortlöpande kontrollera om obehörig åtkomst till uppgifter om patienter förekommer och en rätt för den enskilde patienten att på begäran få information om vilken direktåtkomst som förekommit till elektroniskt behandlade uppgifter om honom eller henne, se vidare avsnitt 11.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p532 ft24"&gt;En ny bestämmelse som bryter sekretessen mellan olika hälso- och sjukvårdsmyndigheter inom en kommun eller ett landsting&lt;/P&gt;
&lt;P class="p340 ft3"&gt;Tidigare fanns det i princip en kommunal nämnd för varje verksamhets- område. Införandet av den fria kommunala nämndorganisationen har inneburit att en kommun eller ett landsting har möjlighet att indela t.ex. hälso- och sjukvården på flera sektorer som organisatoriskt hör till olika nämnder. Hälso- och sjukvården kan t.ex. sortera under olika distriktsnämnder. Likaså kan t.ex. tandvård tillhöra en nämnd, psykiatri en annan, sjukhusvård en tredje osv. Vidare kan viss hälso- och sjukvård ha bolagiserats i sådana kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen. Eftersom huvudregeln enligt 1 kap. 3 § första stycket sekretesslagen är att det gäller sekretess mellan olika myndigheter gäller sekretess mellan olika nämnders vårdinrättningar samt mellan dem och kommunala företags vårdinrättningar. De kan alltså inte utbyta uppgifter utan en föregående sekretessprövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p341 ft3"&gt;När den fria kommunala nämndorganisationen infördes diskuterades i lagstiftningsärendet vilka konsekvenser en friare nämndorganisation skulle få för sekretesslagstiftningens tillämpning. Man konstaterade att sekretessreglerna inte hindrade en sådan ordning, men att en översyn av sekretesslagen var påkallad (prop. 1990/91:117 s. &lt;NOBR&gt;43-44&lt;/NOBR&gt; och bet. 1990/91:Ku38 s. 36). Om en kommun eller ett landsting av olika skäl, som saknar relevans för sekretessfrågan, väljer att organisatoriskt dela upp en verksamhet på t.ex. olika distriktsnämnder uppstår nya sekretess- gränser inom den aktuella verksamheten till den del den hanteras av olika nämnder trots att verksamheterna tidigare ansetts utgöra en enhet från sekretessynpunkt. Om en kommun väljer att hantera flera sakligt sett olika verksamheter inom samma nämnd, t.ex. en distriktsnämnd, kan det vidare ifrågasättas om dessa verksamheter i den nya organisationen är tillräckligt självständiga i förhållande till varandra för att det ska gälla sekretess mellan dessa verksamheter (se SOU 2003:99 s. &lt;NOBR&gt;256-258).&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p533 ft7"&gt;OSEK har lämnat förslag som syftar till att lösa de sekretessproblem som uppkommit genom den fria nämndorganisationen. Förslagen är dock inarbetade i utredningens förslag till ny sekretesslag som f.n. bereds i Regeringskansliet. Patientdatautredningen, som utifrån sina direktiv har&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft52"&gt;begränsat sig till hälso- och sjukvårdsområdet, har föreslagit att det i den&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;164&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_165"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;befintliga sekretesslagen bör införas en sekretessbrytande bestämmelse av innebörd att hälso- och sjukvårdssekretessen inte ska hindra att en uppgift lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården i en kommun eller ett landsting till annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting. JO har ställt sig tveksam till detta förslag. JO anför att utredningens förslag innebär att sekretessområdet inom hälso- och sjukvården blir mycket stort. Inom ett landsting kommer sekretessen inte att gälla mellan t.ex. psykiatrin, folktandvården, verksamhet som rör smittsamma sjukdomar, missbrukarvården eller den somatiska vården. JO ifrågasätter mot bakgrund av detta lämpligheten i förslaget och anser att konsekvenserna behöver belysas ytterligare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Som framgått av vad som anförts tidigare finns det inte någon sekretessgräns mellan hälso- och sjukvårdsverksamheter som bedrivs inom samma myndighet. En kommun eller ett landsting kan organisera sin verksamhet så att all hälso- och sjukvård lyder under samma nämnd. I ett sådant fall gäller inte sekretess mellan de verksamheter som JO nämner. Införandet av den fria kommunala nämndorganisationen har dock medfört att nya sekretessgränser kan uppstå beroende på hur en kommun eller landsting väljer att organisera sin verksamhet, även om de överväganden som ligger till grund för vald organisationsform inte har någon relevans för sekretessfrågan. Bestämmelsen om att det gäller sekretess mellan myndigheter (1 kap. 3 § första stycket sekretesslagen) får förstås ha samma effekt även beträffande andra sekretessområden, t.ex. på det statliga området, i de fall hanteringen av en verksamhet som omfattas av en sekretessreglering delas upp på flera olika myndigheter. De flesta sekretessbestämmelser är dock försedda med ett s.k. rakt skadrekvisit, dvs. presumtionen är att uppgifterna är offentliga. Vidare är den s.k. generalklausulen, som stadgar att sekretess inte hindrar att en uppgift lämnas till en myndighet om det är uppenbart att intresset av att uppgiften lämnas har företräde framför det intresse som sekretessen ska skydda (14 kap. 3 § första stycket sekretesslagen), tillämplig på de flesta sekretessområden. En av de aspekter som ska beaktas vid tillämpningen av sistnämnda bestämmelse är om uppgifterna blir sekretessbelagda hos den mottagande myndigheten i samma utsträckning som hos den utlämnande myndigheten (Sekretesslagen. En kommentar. Regner m.fl. s. 14:26). Det sagda innebär att om en verksamhet delas upp på flera myndigheter har dessa i de flesta fall goda möjligheter att utbyta uppgifter i de fall det behövs. Några få sekretessområden, bl.a. hälso- och sjukvårdssekretessen och socialtjänstsekretessen, är dock undantagna från generalklausulens tillämpningsområde (14 kap. 3 § andra stycket sekretesslagen). Detta innebär att de sekretessgränser som mot bakgrund av 1 kap. 3 § sekretesslagen i kombination med den fria kommunala nämndorganisationen kan uppstå, har skapat särskilda problem inom bl.a. hälso- och sjukvården såvitt gäller t.ex. verksamhetsuppföljning i de fall en kommun eller ett landsting har valt att dela upp hälso- och sjukvårds- verksamheten på flera myndigheter. Såväl OSEK:s som patient- datautredningens förslag innebär att samma sekretessgränser ska gälla inom hälso- och sjukvården oavsett hur en kommun eller ett landsting väljer att organisera denna verksamhet. Med hänsyn till hur nämnderna var organiserade innan den fria kommunala nämndorganisationen&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;165&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_166"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;infördes innebär förslaget från sekretessynpunkt i praktiken en återgång Prop. 2007/08:126 till den tidigare gällande ordningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Som anförts tidigare innebär det faktum att det inte gäller några sekretessgränser inom en hälso- och sjukvårdsmyndighet inte att det är fritt fram för hälso- och sjukvårdspersonalen att utbyta uppgifter hur som helst. Detsamma gäller förstås även mellan olika myndigheter inom en kommun eller landsting. Även om ingen sekretess gäller mellan hälso- och sjukvårdsmyndigheter i samma landsting eller kommun måste t.ex. en patients uttryckliga önskemål om att uppgifter om honom eller henne inte fritt ska lämnas till en annan myndighet inom kommunen eller landstinget normalt respekteras på motsvarande sätt som gäller t.ex. mellan olika kliniker inom en myndighet. Som framgått av avsnitt 11.3 torde det vidare räcka för flertalet befattningshavare som arbetar med t.ex. verksamhetsuppföljning att de får tillgång till uppgifter som endast indirekt kan härledas till enskilda patienter. Elektronisk åtkomst till kodnycklar, personnummer och andra uppgifter som pekar ut enskilda patienter bör på detta område kunna vara starkt begränsade till enstaka befattningshavare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p450 ft7"&gt;Sammantaget anser regeringen att övervägande skäl talar för att detta förslag bör genomföras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Patientdatautredningen har gjort bedömningen att det inte krävs något förtydligande i lag av vad som ska gälla mellan hälso- och sjuk- vårdsmyndigheter i ett kommun eller landsting och sådana kommunala hälso- eller sjukvårdsföretag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen i samma kommun eller landsting eftersom sådana företag anses jämställda med myndigheter vid tillämpning av sekretesslagen. Regeringen delar denna uppfattning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p534 ft4"&gt;En ny sekretessbrytande regel för de fall hälso- och sjukvårdssekretessen hindrar att en enskild får nödvändig vård, omsorg, behandling eller annat stöd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p307 ft3"&gt;Hälso- och sjukvårdssekretessen enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen är försedd med ett s.k. omvänt skaderekvisit. Det innebär att uppgift om enskilds personliga förhållanden bara får lämnas ut om det står klart att den enskilde inte lider men av utlämnandet. Enligt förarbetena står det klart att skadrekvisitet medger att uppgift lämnas från en läkare till en annan eller från en sjukvårdsinrättning till en annan, om uppgiften behövs i rent vårdsyfte. Visst utrymme sägs också finnas att lämna uppgifter till en annan vårdsektor i syfte att bistå en patient. När det gäller möjligheten att lämna uppgifter från den allmänna sjukvården till en privatpraktiserande läkare eller en företagsläkare har det ansetts att uppgiften kan lämnas ut om den i trängande fall behövs för medicinsk behandling av den som uppgiften rör (prop. 1979/80:2 Del A s. 168).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;OSEK har ifrågasatt om förarbetsuttalanden till 7 kap. 1 c § verkligen kan anses vara i överensstämmelse med innebörden av det omvända skaderekvisitet. JO har uttalat att man – när det gäller somatiska journaler – i normalfallet kan utgå från att det inte är till men för patienten om hans journal på begäran överlämnas till en annan myndighet inom hälso- och sjukvården. Enligt JO är dock förutsätt-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p535 ft3"&gt;166&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_167"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;ningarna annorlunda när det gäller psykiatriska journaler och somatiska journaler med särskilt känsligt innehåll, t.ex. gynekologijournaler. I de fall man har anledning att ifrågasätta om patienten skulle anse det vara till men för honom att journalen överlämnas till annan sjukvårds- myndighet så ska patientens egen uppfattning inhämtas. Motsätter sig patienten att journalen lämnas ut ska detta respekteras även om läkaren anser att ett utlämnande inte är till men för patienten. Detta beror på att begreppet ”men” i sekretesslagen ska tolkas med utgångspunkt från den enskildes värdering. Inom den frivilliga hälso- och sjukvården blir det därför enligt JO inte aktuellt att göra en egentlig menprövning annat än i sådana fall, där det gäller en journal med känsligt innehåll och det av praktiska skäl inte är möjligt att inhämta patientens egen uppfattning. Som nämnts tidigare anser JO vidare att ett önskemål från en patient att hans eller hennes journaler inte ska lämnas till annan sjukvårds- myndighet måste respekteras utom i rena nödsituationer (JO 1986/87 s. 198 f.).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p536 ft3"&gt;På senare år har det blivit alltmer vanligt att kommunen eller landstingen efter upphandling överlåter driften av en verksamhet till en privat aktör. Patienterna har också stora möjligheter att välja mellan olika vårdgivare. Detta innebär att uppgifter om en patient kan komma att spridas på en mängd aktörer, vilket kan vara vanskligt från patient- säkerhetssynpunkt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p395 ft3"&gt;Vissa personer har vidare sammansatta vård- och stödbehov som inbegriper insatser från både hälso- och sjukvården och socialtjänsten. Ett antal reformer med betydelse för vård- och omsorgsområdet genomfördes under &lt;NOBR&gt;1990-talet,&lt;/NOBR&gt; t.ex. ädelreformen, handikappreformen samt psykiatrireformen. Huvudmannaskapet för hälso- och sjukvården är sedan dess delat mellan landstingen och kommunerna. Ett av syftena med reformerna har varit att skapa ett bättre och mer samlat omhändertagande av äldre och andra personer med sammansatta behov av både medicinska och sociala insatser. Samtidigt har det sedan reformerna infördes påtalats fortsatta brister i omhändertagandet. En av flera brister som framhållits rör svårigheter i informationsutbytet inom vården och omsorgen med anledning av att ett gott och samlat omhändertagande ofta är beroende av stöd och insatser från både landsting och kommuner samt privata vårdgivare eller privata entreprenörer som driver särskilda äldreboenden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p537 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;Ett kvarstående problem är de sekretessgränser som finns mellan hälso- och sjukvårdverksamheter som bedrivs av de inblandade aktö- rerna. Ett ytterligare problem är också att socialtjänstverksamhet, som utgör ett annat sekretessområde, inbegrips i vården och omsorgen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Som nämnts tidigare gäller sekretess inom en myndighet mellan &lt;SPAN class="ft4"&gt;olika &lt;/SPAN&gt;verksamhetsgrenar när de är att anse som &lt;SPAN class="ft4"&gt;självständiga &lt;/SPAN&gt;i förhållande till varandra. Hälso- och sjukvården och socialtjänsten är olika verksamhets- grenar i sekretesslagens mening. När det gäller verksamhet enligt den s.k. Ädelreformen anförde föredragande statsrådet att den kommunala hälso- och sjukvården och socialtjänsten i detta fall inte är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra i sekretesslagens mening därför att det inte var fråga om verksamheter av skilda slag. Någon ändring av uppdelningen i självständiga verksamhetsgrenar i sekretesslagens mening mellan den kommunala socialtjänsten och övriga fall då hälso- och sjukvården bedrevs inom socialtjänsten avsågs dock inte (prop.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;167&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_168"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;1990/91:14 s. 85). Enligt OSEK är skälet till att det inte uppstår sekretess i en nämnd mellan integrerad verksamhet som omfattas av Ädelreformen snarare att hälso- och sjukvårdsverksamheten och socialtjänstverk- samheten i sådana situationer inte är självständiga i förhållande till varandra än att det skulle vara fråga om verksamhet av samma slag. Detta reser enligt OSEK i sin tur frågan hur det förhåller sig med andra verksamheter där hälso- och sjukvård och socialtjänst integreras och hanteras av samma nämnd (SOU 2003:99 s. 257).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Som nämnts tidigare är generalklausulen inte tillämplig på hälso- och sjukvårdssekretessen. Om en menprövning hindrar ett utlämnande av en uppgift och det saknas samtycke från den enskilde saknas som huvudregel möjlighet att lämna ut uppgifter från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan sådan myndighet i en annan kommun eller ett annat landsting eller till socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens område, såvida inte nödbestämmelsen enligt 24 kap. 4 § brottsbalken är tillämplig. Det finns dock en sekretessbrytande bestämmelse med ett begränsat tillämp- ningsområde i 14 kap. 2 § nionde stycket sekretesslagen. Enligt den bestämmelsen hindrar sekretess enligt 7 kap. 1 c och 4 §§ sekretesslagen inte att uppgift om enskild, som inte fyllt 18 år eller som fortgående missbrukar alkohol, narkotika eller flyktiga lösningsmedel, eller när- stående till denne lämnas från myndighet inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten till annan sådan myndighet, om det behövs för att den enskilde ska få nödvändig vård, behandling eller annat stöd. Detsamma gäller i fråga om lämnande av uppgift om gravid kvinna eller närstående till henne, om det behövs för en nödvändig insats till skydd för det väntande barnet. Denna bestämmelse tar således sikte på särskilt utsatta personer. I förarbetena betonas att detta undantag från sekretessen bör användas med urskiljning och varsamhet. Endast i de situationer där det framstår som direkt påkallat att bistå en enskild eller ett väntat barn bör undantaget utnyttjas. En förutsättning bör normalt vara att den berörda personen kan antas direkt motsätta sig att uppgifter lämnas eller att saken brådskar så att det inte finns tid att inhämta samtycke. I första hand bör samtycke utvecklas (prop. 1990/91:111 s. 41).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p538 ft3"&gt;Mot bakgrund av de patientsäkerhetsaspekter som gör sig gällande när vårduppgifter om en enskild i allt större utsträckning sprids på allt fler vårdgivare och de brister i omhändertagandet som finns i integrerade verksamheter, därför att information om den enskilde på grund av sekretessen inte alltid kan förmedlas mellan de olika verksamheterna i tillräcklig utsträckning, har såväl OSEK som Patiendatautredningen föreslagit att det bör införas ytterligare en sekretessbrytande bestäm- melse. Förslaget innebär att sekretess inte ska hindra att uppgift om en enskild som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, omsorg, behandling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens område. Patientdatautredningen har därutöver före- slagit att det av lagtexten ska framgå att sekretessgenombrottet bara gäller ”om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av andra skäl inte kan samtycka till att uppgifter lämnas ut”. Förslaget tar med detta tillägg i huvudsak sikte på patienter som på grund av hälsorelaterat skäl&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;168&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_169"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;inte kan samtycka eller som annars inte har beslutsförmåga. Viljan hos den patient som klart och utan inflytande av en allvarlig psykisk störning eller liknande motsätter sig ett uppgiftsutlämnande ska däremot respekteras. Patientdatautredningen anser att förslaget är väl förenligt med bestämmelsen i 2 a § hälso- och sjukvårdslagen om att hälso- och sjukvård ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet samt att vården och behandlingen så långt möjligt ska utformas och genomföras i samråd med patienten. Regeringen delar denna bedömning och anser att förslaget bör genomföras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft4"&gt;Lagteknisk lösning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p285 ft3"&gt;Patientdatautredningen har föreslagit att de befintliga sekretessbrytande bestämmelserna i förhållande till enskild i 7 kap. 1 c § femte stycket och de föreslagna nya sekretessbrytande bestämmelserna ska placeras i en ny paragraf (7 kap. 1 d §). Utredningen har vidare föreslagit att bestäm- melsen i nuvarande 7 kap. 1 c § tredje stycket, som dels stadgar viss sekretess i verksamhet som avser omhändertagande av patientjournal inom enskild hälso- och sjukvård, dels innehåller en sekretessbrytande bestämmelse avseende sådana uppgifter, ska placeras i ytterligare en ny paragraf (7 kap. 1 e §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;JO har ifrågasatt om inte en av de nya sekretessbrytande bestäm- melserna – med hänsyn till den nuvarande sekretesslagens struktur – bör införas i lagens första kapitel och om inte en annan av de nya sekretessbrytande bestämmelserna bör införas i 14 kap. 2 § sekretess- lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;Utredningens förslag innebär från lagteknisk synpunkt en principiell nyordning i sekretesslagen på så vis att det f.n. inte finns några paragrafer som enbart innehåller sekretessbrytande bestämmelser i &lt;NOBR&gt;7–9&lt;/NOBR&gt; kap. sekretesslagen. Sådana bestämmelser har hittills antingen infogats i respektive sekretessbestämmelse eller samlats i 14 kap. Den sekretess- brytande bestämmelsen om nödvändigt utlämnande i 1 kap. 5 § sekretesslagen utgör ett undantag från denna systematik. Utredningens förslag får vidare till följd att det kommer att finnas två paragrafer mellan bestämmelsen om sekretess i 7 kap. 1 c § och de undantag från denna sekretess som görs i 7 kap. 2 §. Förslaget innefattar vidare ingen hän- visning till den bestämmelse i 14 kap. 2 § nionde stycket sekretesslagen enligt vilken sekretessen enligt 7 kap. 1 c § bryts under vissa förut- sättningar. Sammantaget anser regeringen att de nya bestämmelserna i större utsträckning bör inordnas i sekretesslagens nuvarande systematik. För att sekretessregleringen ska bli så lättillämpad som möjligt bör såväl de befintliga som de nya sekretessbrytande bestämmelserna inarbetas i 7 kap. 1 c § i en tydlig struktur. De sekretessbrytande bestämmelserna bör införas dels i en punktuppräkning i ett omarbetat sjätte stycke, dels i ett nytt sjunde och åttonde stycke. Vidare bör i ett nytt nionde stycke en hänvisning göras till de befintliga sekretessbrytande bestämmelserna i 14 kap. 2 § sekretesslagen. En sådan lösning innebär att regleringen samlas på ett överskådligt sätt samtidigt som regleringen överens- stämmer med sekretesslagens nuvarande systematik. Paragrafen blir visserligen relativt lång. Det är dock inte ovanligt med långa paragrafer i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;169&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_170"&gt;
&lt;DIV id="p170dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126170x1.jpg/" id="p170img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;sekretesslagen (jfr 9 kap. 17 § och 14 kap. 2 §). Vidare bereds f.n. Prop. 2007/08:126 OSEK:s förslag till en ny sekretesslag inom Regeringskansliet. Det finns&lt;/P&gt;
&lt;P class="p539 ft5"&gt;bättre förutsättningar att tillskapa kortare paragrafer som överensstämmer med den övriga systematiken i det lagstiftningsärendet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;13.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Elektroniskt utlämnande av personuppgifter m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p540 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;En bestämmelse införs i patientdatalagen som anger att myndigheter inom samma landsting eller kommun får ha direktåtkomst till sina respektive patienters personuppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;Elektroniskt utlämnande genom direktåtkomst ska inte gälla enligt förslaget för uppgifter som lämnas från hälso- och sjukvård till social- tjänst. Regeringens tidigare förslag om annat utlämnande av person- uppgifter än direktåtkomst, exempelvis genom medium för automatiserad behandling, se avsnitt 7.6, innebär däremot att personuppgifter får lämnas elektroniskt från hälso- och sjukvården till bl.a. sådan socialtjänst som avses i 7 kap. 4 § tredje stycket sekretesslagen, förutsatt att utlämnandet som sådant är en tillåten personuppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p356 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p399 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitiemannen, JO, &lt;/SPAN&gt;framhåller 5 kap. 4 § andra stycket patientdatalagen där det föreskrivs att myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård i ett landsting får ha direktåtkomst till varandras personuppgifter. Motsvarande gäller för myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård i en kommun. I betänkandet s. 559, uttalas att bestämmelsen i denna del innebär ett klargörande av att hälso- och sjukvårdsmyndigheter inom en vårdgivare kan ha elektronisk tillgång till varandras personuppgifter. JO anser att begreppet direktåtkomst synes ha använts på ett – i förhållande till övriga relevanta bestämmelser i patientdatalagen – inkonsekvent sätt då det i bestämmelsen är fråga om elektronisk åtkomst inom samma landsting eller kommun, dvs. inom samma vårdgivares organisation, se även JO:s synpunkter i avsnitt 7.6. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, &lt;/SPAN&gt;framhåller att en vårdinrättning som omfattas av 1 kap 9 § sekretesslagen i patientdatalagen bör behandlas som landstingsdriven/kommundriven vårdverksamhet. Det finns inga sakliga skäl att göra skillnad mellan verksamheter som drivs i förvaltningsform och verksamheter som drivs i annan form och som omfattas av 1 kap 9 § sekretesslagen. Avgörande för vilken verksamhets- form en vårdinrättning ska ha är enbart en fråga om politiska val av driftform. Mellan verksamheter i förvaltningsform gäller reglerna om interna journaler. Mellan verksamheter i bolagsform och mellan verk- samhet i förvaltningsform och bolagsform föreslås däremot reglerna om sammanhållna journaler gälla. SKL anser det inte acceptabelt att hälso- och sjukvårdens informationsförsörjning inom ett landsting eller inom en kommun ska behandlas på olika sätt beroende på val av driftform. All sådan verksamhet ska betraktas som intern inom landstinget/kommunen. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;Länsrätten i Uppsala &lt;/SPAN&gt;framför liknande synpunkter. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Statens &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;medicinsk-etiska&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt; råd, SMER&lt;/SPAN&gt;, ifrågasätter förhållandet att förut-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p541 ft3"&gt;170&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_171"&gt;


&lt;P class="p105 ft5"&gt;sättningarna för direktåtkomst skiljer sig beroende på om patienten Prop. 2007/08:126 befinner sig i sitt eget landsting eller hos en annan vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Direktåtkomst mellan nämnder i samma landsting eller samma kommun&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;Av avsnitt 7.6 framgår att när det gäller personalens möjligheter att elektroniskt och automatiskt bereda sig tillgång till personuppgifter som finns elektroniskt tillgängliga inom en myndighets eller enskild verksamhets organisation används i regeringens förslag begreppet elektronisk åtkomst. Till skillnad från hur begreppet används i vård- registerlagen ska begreppet direktåtkomst enligt patientdatalagen användas för en viss form av elektroniskt utlämnande till en extern mottagare (se avsnitt 7.6). Direktåtkomst kan tekniskt och organisatoriskt lösas på lite olika sätt som kan vara mer eller mindre lika den lösning för elektronisk åtkomst som finns inom en myndighets eller enskild vårdgivares organisation. Gemensamt för olika möjliga lösningar för direktåtkomst är att den utlämnande vårdgivaren inte fattar ett beslut om överföring och gör en sekretessprövning varje gång mottagaren tar del av en uppgift genom användning av direktåtkomsten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p288 ft3"&gt;Som anförts tidigare är direktåtkomst en form av elektroniskt utlämnande som är särskilt integritetskänslig. Direktåtkomst till person- uppgifter som behandlas enligt patientdatalagen får därför enligt regeringens förslag bara förekomma i den utsträckning som anges i lag eller förordning. När det gäller annat elektroniskt utlämnande än direktåtkomst får det ske, om utlämnandet som sådant är en tillåten personuppgiftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Regeringen har i avsnitt 13.1 föreslagit att en ny sekretessbrytande bestämmelse förs in i sekretesslagen som innebär att hälso- och sjukvårdssekretess inte hindrar att en uppgift lämnas ut från en myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verk- samhet i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller samma landsting.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;En särskild bestämmelse som tillåter nämnderna att ha direktåtkomst till varandras personuppgifter är i konsekvens med motiven till sekretessgenombrottet och innebär att patientdatalagen inte parallellt med förslaget i sekretessdelen uppställer nya hinder för uppgiftsutbytet inom sådana landsting och kommuner som valt att dela upp hälso- och sjukvårdsverksamheten mellan olika nämnder. Stora tillämpnings- problem torde i annat fall kunna uppstå. Då skulle uppgiftsflöde genom direktåtkomst mellan nämnderna i ett sådant landsting eller kommun enbart få ske med stöd av regeringens förslag om sammanhållen journal- föring. Vad skulle då gälla när ett landsting, som satsat på att införa ett elektroniskt journalsystem under en nämnd, av organisatoriska eller politiska skäl senare väljer att dela upp verksamheten i flera nämnder? Sannolikt skulle det kräva en reglering för sådana fall av huruvida all befintlig vårddokumentation ska presumeras vara spärrad mellan nämnderna tills varje patients inställning klargjorts eller huruvida&lt;/P&gt;
&lt;P class="p449 ft3"&gt;presumtionen ska vara omvänd. Man kan fråga sig om en reglering med&lt;/P&gt;
&lt;P class="p542 ft3"&gt;171&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_172"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;sådana konsekvenser för informationshanteringens villkor inte låser fast nämndstrukturen i landsting och kommuner på ett olyckligt sätt. Regeringens förslag innebär att det i praktiken inte kommer att vara någon väsentlig skillnad i patientdatahanteringen om ett landsting eller en kommun bedriver hälso- och sjukvård genom en eller flera myndig- heter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p543 ft3"&gt;Det faktum att direktåtkomst ska tillåtas mellan nämnder i samma landsting eller samman kommun innebär dock inte att det kan vara fritt fram för hälso- och sjukvårdspersonalen att utbyta vilka uppgifter som helst. Även om direktåtkomst är tillåtet för att lämna ut uppgifter mellan nämnder i samma landsting eller samma kommun måste t.ex. vårdpersonalen vara behörig att ta del av uppgifterna om patienten, se 4 kap. 2 § patientdatalagen. Patientens uttryckliga önskemål om att upp- gifter om honom eller henne inte fritt ska lämnas till en annan myndighet inom kommunen eller landstinget ska även normalt respekteras på motsvarande sätt som gäller t.ex. mellan olika kliniker inom en myndighet (jfr den enskildes möjligheter att begära att uppgifter spärras i förhållande till en annan vårdenhet eller vårdprocess hos samma vårdgivare enligt 4 kap. 4 § patientdatalagen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft7"&gt;När det gäller de kommunala företagen, det vill säga sådana som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen, anser regeringen att de inte bör få ha direkt- åtkomst till landstingets personuppgifter under andra förutsättningar än de som följer av bestämmelserna om sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;SKL har ställt sig tveksam till detta förslag. SKL anför att en vårdinrättning som omfattas av 1 kap. 9 § sekretesslagen i patient- datalagen bör behandlas som landstingsdriven/kommundriven vård- verksamhet. SKL anser att det inte finns några sakliga skäl att göra skillnad mellan verksamheter som drivs i förvaltningsform och verksamheter som drivs i annan form och som omfattas av 1 kap 9 § sekretesslagen. Regeringen föreslår visserligen att sekretessen ska rivas mellan kommunala företag och myndigheter i enlighet med förslaget om sekretessgenombrott mellan nämnder och kommunala företag i samma landsting eller kommun, se avsnitt 13.1. Skälet till att regeringen dock anser att de kommunala företagen ska följa bestämmelserna om samman- hållen journalföring till skillnad från nämnderna är främst att direkt- åtkomst är, som nämnts, en utlämnandeform som är speciellt integritets- känslig. Särskild återhållsamhet är därför påkallad, bl.a. därför att de kommunala företagen kan ha andra intressenter som äger delar av företagen, t.ex. kan kommunala aktiebolag ägas till 49 procent av privata intressenter eller andra sjukvårdshuvudmän, vilket gör situationen av- vikande från den då ett och samma landsting eller en kommun organiserat den egna hälso- och sjukvården att bedrivas genom flera myndigheter. SKL:s synpunkter kan dock anses vara särskilt befogade vad det gäller exempelvis kommunala företag som ägs till 100 procent av en kommun eller ett landsting. Frågan är varför i dessa fall olika bestämmelser ska vara tillämpliga beroende på valet av driftsform. Regeringens förslag om sammanhållen journalföring innebär dock en nyordning i sig och medför ingen försämring i förhållande till vad som gäller i dag. Tvärtom torde förslagen innebära att uppgiftsutbytet mellan vårdgivarna kommer att underlättas. Det är därför av allmän synpunkt viktigt att gå stegvis fram. Regeringen anser således att det i nuläget inte&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;172&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_173"&gt;
&lt;DIV id="p173dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126173x1.jpg/" id="p173img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;finns tillräckliga skäl att föreslå att även kommunala företag ska få ha Prop. 2007/08:126 direktåtkomst till landstingets personuppgifter under andra förutsätt-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft5"&gt;ningar än dem som följer av bestämmelserna om sammanhållen journal- föring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p544 ft4"&gt;Uppgiftsutbyte inom området vård och omsorg&lt;/P&gt;
&lt;P class="p545 ft3"&gt;När det gäller överföring av uppgifter från kommunal hälso- och sjuk- vård till socialtjänst inser regeringen att det många gånger finns behov av att socialtjänstpersonal får del av vårddokumentation om patienter i den vardagliga vården och omsorgen om äldre eller funktionshindrade som också inbegriper stöd eller andra insatser inom socialtjänsten. Frågan är på vilket sätt det ska få ske.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft3"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst är en särskilt integritetskänslig form av utlämnande. Regeringen finner inte skäl att i nuläget föreslå bestäm- melser om gränsöverskridande direktåtkomst för utlämnande av uppgifter från hälso- och sjukvård till socialtjänst. Även elektronisk åtkomst inom en myndighet är att betrakta som integritetskänslig. Av regeringens för- slag i avsnitt 11 framgår att endast de som behöver sådan åtkomst för sitt arbete inom hälso- och sjukvården ska få ha sådan elektronisk åtkomst till journalhandlingar och andra personuppgifter som behandlas enligt patientdatalagen. Regeringen lämnar därför inga förslag i dessa delar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft3"&gt;Regeringen utesluter inte att en närmare analys och genomgång av förhållandena på området vård och omsorg leder till andra slutsatser. Det bör i så fall lämpligen göras i särskild ordning. En utredning har tillsatts med uppdrag att analysera om ett nationellt system för öppna jämförelser mellan bl.a. den vård och omsorg som bedrivs inom socialtjänsten och sådan vård som bedrivs inom hälso- och sjukvården är möjligt (se kommittédirektiv nr S 2007:92, Översyn av behandlingen av person- uppgifter inom socialtjänsten m.m.) Utredaren ska redovisa uppdraget senast den 31 mars 2009.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft3"&gt;Samtidigt vill regeringen peka på förslaget i avsnitt 7.6 om att slopa de nuvarande särskilda begränsningarna i fråga om annat elektroniskt utlämnande än direktåtkomst. Det förslaget undanröjer vissa av de rättsliga hinder som i dag finns när det gäller uppgiftslämnande från hälso- och sjukvård till socialtjänst. Observera att det sagda bara gäller sättet för överföringen. Andra bestämmelser reglerar om uppgifterna alls får lämnas från hälso- och sjukvård till socialtjänst, bl.a. i sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p546 ft1"&gt;14 Verksamhetsuppföljning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p547 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Förslagen i tidigare avsnitt innebär förbättrade möjligheter till verksamhetsuppföljning inom hälso- och sjukvården. Även uppföljning av hälso- och sjukvårdens samverkan med kommunernas omsorgsverksamhet underlättas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p548 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens bedöm-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft85"&gt;ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;173&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_174"&gt;


&lt;P class="p119 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot Prop. 2007/08:126 utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Bakgrund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft3"&gt;Verksamhetsuppföljning är ett begrepp som kommit att bli centralt i diskussionerna kring hälso- och sjukvårdens utveckling och informa- tionshantering. Verksamhetsuppföljning kan ta sikte på en mängd olika faktorer inom hälso- och sjukvården t.ex. mätning av uppnådda behand- lingsresultat och patienttillfredsställelse eller mätning av insatta resurser i form av kostnader för varje insats eller annan uppföljning av kostnads- effektivitet, produktivitet m.m. Verksamhetsuppföljning kan vidare ske på olika nivåer i hälso- och sjukvården; kliniken, vårdinrättningen, distriktsnämnden, landstinget, sjukvårdsregionen eller nationen. Verk- samhetsuppföljning är inget självändamål, dess syfte är att generera kunskap som i sin tur används för att på olika sätt förbättra eller förändra verksamheten i fråga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p549 ft3"&gt;Utredningen har bl.a. vid samråd med företrädare för Socialstyrelsen och Sveriges Kommuner och Landsting samt med Nationell psykiatri- samordning funnit att nuvarande lagstiftning försvårar samverkan mellan kommun och landsting när det främst gäller äldre och de med psykiska funktionshinder eller sjukdom vilka behöver stöd och insatser i form av både hälso- och sjukvård och socialtjänst. Utredningen anför att bristande legala möjligheter till gemensam verksamhetsuppföljning baserad på personuppgifter, enligt Socialstyrelsen och Sveriges Kommuner och Landsting, utgör en tillbakahållande faktor när det gäller skapande av gemensamma nämnder eller andra former av samverkansorgan över huvudmannagränser. Samtidigt har huvudmännen i andra författningar ålagts ett ansvar att samverka och tillsammans skapa ett förbättrat omhändertagande av dessa patientkategorier. De legala kraven på sam- verkan går inte ihop med de legala förutsättningarna för samverkan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p550 ft3"&gt;Enligt vad utredningen erfarit finns ett behov av att utforma en ny lag- stiftning för behandling av personuppgifter inom vård och omsorg. Såväl sekretesslagstiftningen som vårdregisterlagen begränsar landstingens och kommunernas möjligheter att göra gemensamma uppföljningar av sådana insatser som involverar både hälso- och sjukvård och socialtjänst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Regeringens överväganden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft3"&gt;Av förslaget till ändamålsbestämmelser i patientdatalagen framgår att personuppgifter som primärt samlas in därför att de behövs i den individ- inriktade patientverksamheten, dvs. vårddokumentation, ska få lov att användas för verksamhetsuppföljning på ett mer eller mindre över- gripande plan inom en vårdgivares verksamhet även utan krav på sam- tycke från den enskilde. Så gäller redan i dag enligt vårdregisterlagens ändamålsbestämmelser. Som framgått av avsnitt 7.1. ska verksamhets- uppföljning (uppföljning, utvärdering och kvalitetssäkring) vara primära&lt;/P&gt;
&lt;P class="p551 ft3"&gt;174&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_175"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;ändamål. Vidare har föreslagits att de nuvarande begränsningarna i fråga om samkörning av vårdregister med andra register avskaffas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Förslagen undanröjer de oklarheter som i dag anses gälla i fråga om de rättsliga förutsättningarna för myndigheter inom hälso- och sjukvården och privata vårdgivare att behandla personuppgifter för ändamålet att följa upp sin egen verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Det kommer dock inte heller med dessa förslag att vara tillåtet att basera verksamhetsuppföljningen på personuppgifter, dvs. uppgifter som direkt eller indirekt kan hänföras till en enskild person, om det är tillräckligt att använda avidentifierade uppgifter. Vidare innebär begräns- ningen i 9 § första stycket f personuppgiftslagen, om att inte fler person- uppgifter får behandlas än vad som är nödvändigt med hänsyn till ändamålen med behandlingen, att personuppgifter som endast indirekt pekar ut den enskilde i första hand ska användas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;När det gäller frågan om att förbättra landstingens och kommunernas möjligheter att göra gemensamma uppföljningar av sådana insatser som involverar både hälso- och sjukvård och socialtjänst så utreds detta för närvarande av Socialtjänstdatautredningen (S2007:92). Utredaren ska överlämna förslag på en sammanhållen reglering av området senast den 31 mars 2009.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Regeringen delar utredningens bedömning att verksamhetsuppföljning inte medför någon nämnvärd spridning av personuppgifter inom en vårdgivares verksamhet, bl.a. därför att själva personuppgiftshanteringen vid verksamhetsuppföljning normalt engagerar endast en liten krets av anställda. Med tanke härpå och med tanke på vikten av att verksamhets- uppföljningen är baserad på ett heltäckande och korrekt material, instämmer regeringen i utredningens bedömning att det inte bör införas någon rätt för patienten att begränsa användningen av uppgifterna för verksamhetsuppföljning som skulle kunna sägas motsvara den rätt som föreslås i avsnitt 11 om att patienten ska kunna få uppgifter spärrade från åtkomlighet för en större krets av hälso- och sjukvårdpersonal. I detta fall väger vårdgivarens och det allmännas intresse tyngre än den enskildes intresse av största möjliga integritetsskydd. Det föreslås således ingen rätt för den enskilde patienten att motsätta sig att uppgifter om honom eller henne används vid uppföljning av en vårdgivares egen verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Förslagen i patientdatalagen i förening med förslaget om slopade sekretesshinder mellan myndigheter inom hälso- och sjukvården i samma landsting eller kommun innebär att sjukvårdshuvudmännen och privata vårdgivare får avsevärt förbättrade rättsliga möjligheter att utan patienternas samtycke företa verksamhetsuppföljning baserad på patient- data jämfört med vad som följer av gällande rätt. Exempelvis innebär förslagen att olika journal- och patientadministrativa system som kan finnas utspridda i landstinget kan samköras även om något system hör till ett landstingskommunalt företag och alldeles oavsett att syftet är något slag av verksamhetsuppföljning. De förbättrade möjligheterna inom ramen för en sjukvårdshuvudmans eller annan vårdgivares hälso- och sjukvårdsverksamhet gäller alldeles oavsett om det närmare syftet med att följa upp verksamheten tar sikte på t.ex. den medicinska kvaliteten i vården eller på verksamhetens kostnadseffektivitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft5"&gt;Sammantaget förbättrar regeringens samlade lagförslag kommunernas, landstingens och de privata vårdgivarnas möjligheter att ur olika aspekter&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;175&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_176"&gt;
&lt;DIV id="p176dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126176x1.jpg/" id="p176img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft5"&gt;följa upp sin verksamhet genom uppföljning baserad på individbunden Prop. 2007/08:126 patientdata.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p323 ft1"&gt;15 Kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p552 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p524 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Vissa särbestämmelser som bara gäller för nationella och regionala kvalitetsregister förs in i patientdatalagen. Med kvalitetsregister avses en automatiserad och strukturerad samling av personuppgifter som inrättats särskilt för ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Med ett nationellt eller ett regionalt kvalitetsregister avses ett kvalitetsregister till vilket person- uppgifter har samlats in från flera vårdgivare och som möjliggör jämförelser inom hälso- och sjukvården på nationell eller regional nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p525 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;anför att definitionen i 7 kap. 1 § av ”kvalitetsregister” bör finnas i 1 kap. 3 §. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Diabetesförbundet &lt;/SPAN&gt;stödjer samtliga de förslag som utredningen lägger fram i kapitlet om kvalitetsregister men beklagar att utredningen inte haft till uppgift att överväga om deltagande i nationella kvalitetsregister ska göras till en obligatorisk uppgift för hälso- och sjukvårdens aktörer. Förbundet anser även att nationella myndigheter borde vara ansvariga för registerhållningen. De anser vidare att kvalitetsregistren måste författningsregleras och anser att finansie- ringen bör komma från statligt håll. Förbundet framhåller också att det ur patientsäkerhetssynpunkt är oerhört viktigt att de förslag som utred- ningen lägger fram genomförs fullt ut. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Karolinska Institutet, KI, &lt;/SPAN&gt;anser det angeläget att författningsregleringen av regionala och nationella kvalitetsregister kommer till stånd. KI anser att sådana register kan komma att utgöra en ovärderlig källa för forskning och vara till stor nytta för patienterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p398 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Nationella kvalitetsregister är en särskild kategori uppgiftssamlingar som finns inom hälso- och sjukvården, främst inom medicinska specialiteter. De har oftast byggts upp genom frivilliga initiativ av specialistföreningar för att användas som stöd för kvalitetsutveckling i det kliniska arbetet. Gemensamt för kvalitetsregistren är att inrapporteringen sker till följd av ett frivilligt åtagande från vårdgivarnas sida. De äldsta registren som fortfarande är i drift startades inom ortopedin redan på &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Från &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; och framåt har etableringen av nationella kvalitetsregister ökat väsentligt och i dag finns ett drygt åttiotal register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p553 ft3"&gt;176&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_177"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Dagens reglering&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Personuppgiftsbehandling i kvalitetsregister omfattas inte av någon&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;särreglering i förhållande till personuppgiftslagen. I förarbetena till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdregisterlagen uttalades att kvalitetsregister förs för mer avgränsade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ändamål än patientjournalen. Vidare anfördes att personuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regelmässigt inte kommer att spridas från registren i identifierbart skick.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringen fann bl.a. därför inte skäl att föreslå någon särreglering&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(prop. 1997/98:108 s. 67). Det sagda innebär att personuppgiftslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller fullt ut för behandling av personuppgifter i såväl nationella&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitetsregister som för sådana som förs av vårdgivare inom en av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landets sex sjukvårdsregioner eller inom ett landstingsområde. På lokal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nivå, inom en vårdgivares verksamhet, kan kvalitetssäkringsarbete ofta&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ske genom bearbetning av uppgifter i ett vårdregister. Då är vårdregister-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen tillämplig. Handlar det däremot om att vårdgivaren inrättar ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;särskilt register för kvalitetsarbete är vårdregisterlagen inte tillämplig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utan bara personuppgiftslagen. Någon klar gräns för när vårdregister-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen är tillämplig eller inte är i praktiken svår att dra. Även bestäm-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;melser i sekretesslagen eller lagen om yrkesverksamhet på hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdens område aktualiseras då personuppgifter inrapporteras till ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationellt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Regeringens överväganden&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Inom hälso- och sjukvården förs kvalitetsregister på flera olika nivåer.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;De kan föras lokalt inom en offentlig eller privat vårdgivares verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och de kan föras nationellt med hela landet som upptagningsområde. I de&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationella kvalitetsregistren samlas ofta personuppgifter och annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;information som rapporteras till registret från flera vårdgivare utspridda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom ett landsting, inom en eller flera av landets sex sjukvårdsregioner&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller i hela landet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Datoriserade register vari lagras känsliga personuppgifter som härrör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;från ett flertal vårdgivares patientverksamhet får anses som mer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;integritetskänsliga än lokala motsvarigheter. Det finns därför anledning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att kringgärda den aktuella personuppgiftshanteringen med vissa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;specialbestämmelser rörande några för integritetsskyddet viktiga förhål-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landen. En tydligare reglering genom specialbestämmelser kan också ha&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den goda effekten att allmänhetens förtroende för registerverksamheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bevaras på en hög nivå. Av samma skäl kan en reglering i bästa fall&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;motverka bortfall genom att enskilda patienter blir mindre benägna att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utnyttja rätten att motsätta sig registrering i ett nationellt eller regionalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitetsregister.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Mot bakgrund av det sagda föreslår regeringen bestämmelser som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller för nationella och regionala kvalitetsregister men inte för lokala&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;register. De lokala kvalitetsregistren omfattas alltså inte av dessa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;särbestämmelser. De ska i stället regleras av patientdatalagens allmänna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelser, se bl.a. 2 kap. 4 § 4. Bestämmelserna som gäller för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationella och regionala kvalitetsregister omfattar båda typerna av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;register, eftersom utredningen inte har funnit någon avgörande skillnad i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;integritetskänslighet mellan sådana register som förs i samarbete mellan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;flera vårdgivare inom ett landsting, en sjukvårdsregion eller sådana som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;177&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_178"&gt;
&lt;DIV id="p178dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126178x1.jpg/" id="p178img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;omfattar flera eller alla regioner. Inte heller är den omständigheten att ett Prop. 2007/08:126 kvalitetsregister får statligt bidrag till stöd för driften av någon nämnvärd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;betydelse i integritetshänseende. Bestämmelserna för nationella och regionala kvalitetsregister är oberoende av vilka kvalitetsregister som i bidragshänseende är etablerade som nationella kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;För att särskilja nationella och regionala kvalitetsregister från lokala register bör av patientdatalagen framgå att särbestämmelserna bara gäller för ett kvalitetsregister till vilket personuppgifter samlats in från flera vårdgivare och som möjliggör jämförelser inom hälso- och sjukvården på nationell respektive regional nivå. I lagförslaget används således registerbegreppet för att skilja ut kvalitetssäkringsarbete i särskilt inrättade uppgiftssamlingar från annan kvalitetssäkring som också avses omfattas av lagens tillämpningsområde, t.ex. sådan kvalitetssäkring som sker hos en vårdgivare genom sammanställning eller annan bearbetning av personuppgifter som finns i ett elektroniskt journalsystem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p412 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Kvalitetsregisters ändamål&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p554 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Personuppgifter får samlas in och behandlas för det övergripande och primära syftet att systematiskt och fortlöpande ut- veckla och säkra vårdens kvalitet. Insamlade personuppgifter får därutöver även behandlas för ändamålen framställning av statistik eller forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet. Personuppgiftsbehandling får vidare ske genom utlämnande till mottagare som ska använda upp- gifterna för något av de nämnda ändamålen. Därutöver får utlämnande ske enligt 2 kap. tryckfrihetsförordningen samt enligt sådan särskilt föreskriven uppgiftsskyldighet som föreskrivs i lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p355 ft7"&gt;Det är med ett undantag inte tillåtet att behandla personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister för andra ändamål än ovan- nämnda angivna. Undantaget innebär att det ska vara möjligt att behandla personuppgifterna i kvalitetsregister för andra ändamål än de här angivna om ett särskilt och uttryckligt samtycke till det föreligger från de enskilda registrerade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p555 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;En majoritet av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjuk- huset, SU&lt;SPAN class="ft3"&gt;, tillstyrker utredningens förslag till lagreglering av kvalitets- register. Regionen och sjukhuset föreslår också att det ska göras möjligt att i vissa fall hämta uppgifter från ett kvalitetsregister för att användas för en enskild patients vård och behandling men påpekar samtidigt att uppgifter i ett kvalitetsregister aldrig får ersätta anteckningar i patient- journalen. Möjlighet till sådan uppgiftshämtning anser regionen och SU borde kunna ges utan att en sammanblandning av patientjournal och kvalitetsregister riskeras. &lt;/SPAN&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser i likhet med Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjukhuset att det vore en fördel om de nationella kvalitetsregistren kan integreras i journalföringen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft3"&gt;178&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_179"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Läkemedelsindustriföreningen, LIF&lt;/SPAN&gt;, Framhåller att olika myndigheter Prop. 2007/08:126 ställer krav på läkemedelsföretagen att ta fram data gällande säkerhet och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;effekt efter att ett läkemedel släppts på marknaden. LIF anser att Sverige därför bör sträva efter att vara ett föregångsland internationellt i arbetet med att kartlägga biverkningar och effekter av behandling efter läke- medels godkännande. LIF anser att Sverige genom sina nationella register, grundade på personnummer, har en unik möjlighet till läke- medelsuppföljning genom att kunna koppla ihop information i olika data- källor. För att kunna utnyttja den möjligheten till fullo anser LIF att informationen i kvalitetsregistren bör kunna samköras med informa- tionen i de hälsodataregister som förs av Socialstyrelsen. Informationen i nationella kvalitetsregister behöver även kvalitetssäkras och nya sådana register behöver komma till stånd inom de terapiområden där det i nuläget saknas register. LIF anser därför att det är nödvändigt att det finns nationell samordning och tydlig infrastruktur när det gäller kvalitetsregistren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p557 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Primärt ändamål&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;För att upprätthålla allmänhetens förtroende för nationella och regionala kvalitetsregister är det av avgörande betydelse att det av lagen klart framgår för vilka ändamål personuppgifterna i registren får användas. Redan tidigare har framgått att det övergripande ändamålet för kvalitetsregistren ska vara kvalitetssäkring, dvs. systematisk och fortlöpande utveckling och säkring av vårdens kvalitet. Det primära syftet ska vara att följa upp medicinsk och annan kvalitet i själva vård- insatserna. Med vård avses individinriktad patientverksamhet, dvs. vård, undersökning och behandling inom hälso- och sjukvården. Som framgår i det följande föreslår regeringen att detta syfte också ska vara bestäm- mande för vilka personuppgifter som får behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Självklart måste detta primära ändamål i sin tur brytas ner i mer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;preciserade ändamål som är anpassade för varje särskilt register och det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medicinska specialområde eller motsvarande som avses täckas med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;registret.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Sekundära ändamål&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regeringen anser att det är befogat att redan insamlade personuppgifter,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;på motsvarande sätt som i dag, får behandlas också för vissa andra,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sekundära ändamål, nämligen sådan statistik rörande hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som inte är en del av kvalitetssäkringsarbetet samt för forskning inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvårdsområdet. Ett ändamål är även att uppgifterna i vissa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fall får lämnas ut till tredje man, i huvudsak mottagare som ska använda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifterna för något av de redan nämnda ändamålen. Därutöver får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utlämnande av personuppgifter ske enligt 2 kap. tryckfrihetsförordningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utan att det särskilt behöver föreskrivas. Det följer av principen om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;grundlags företräde framför vanlig lag och anges dessutom uttryckligen i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr12 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;179&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr26 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft86"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_180"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;8 § personuppgiftslagen (1998:204), som också gäller vid behandling av personuppgifter enligt den föreslagna lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Vidare bör personuppgifter kunna lämnas ut om det följer av en särskilt föreskriven uppgiftsskyldighet som exempelvis avses i 14 kap. 1 § sekre- tesslagen (1980:100) eller 2 kap. 8 och 9 §§ lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Ett exempel är att uppgifter lämnas ut enligt 43 § personuppgiftslagen i samband med Datainspektionens tillsyn över personuppgiftsbehandlingen eller att uppgifter levereras till hälsodataregister via ett kvalitetsregister. Utrymmet för att lämna ut personuppgifter från kvalitetsregistren är således väsentligen mera snävt än vad som föreslagits i stort när det gäller personuppgifter inom hälso- och sjukvården där det räcker att utlämnandet sker i överensstämmelse med lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Dock talar skäl mot att exempelvis tillåta utlämnande med stöd av 15 kap. 5 § sekretesslagen, som föreskriver att en myndighet på begäran av en annan myndighet ska lämna ut uppgift som den förfogar över i den mån inte hinder möter på grund av bestämmelse om sekretess eller av hänsyn till arbetets behöriga gång. Det är nämligen svårt att överblicka vilket uppgiftsutlämnande som en tillämpning av 15 kap. 5 § sekretess- lagen kan leda till.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Av hänsyn till enskildas personliga integritet bör dock inga andra ända- mål vara tillåtna. Det innebär att det inte är tillåtet att behandla person- uppgifterna för andra ändamål även om dessa inte är oförenliga med det ändamål för vilket uppgifterna har samlats in, dvs. kvalitetssäkring. Personuppgiftslagens finalitetsprincip gäller alltså inte vid behandling av personuppgifter i nationella eller regionala kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;När det gäller det särskilda ändamålet statistik om hälso- och sjukvård kan anmärkas att inrapporterade data sammanställs statistiskt i de åter- rapporteringar m.m. som framställs i kvalitetssäkringsarbetet. Sådan statistikframställning omfattas av det primära ändamålet kvalitetssäkring. Det särskilda statistikändamålet tillåter därutöver att personuppgifter behandlas särskilt för att framställa statistik som kan användas för andra ändamål än att förbättra vårdens kvalitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Det särskilda efterkommande ändamålet forskning medger att person- uppgifter, som samlats in för kvalitetssäkringsändamål, också ska få används i forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet. Med forskning avses även epidemiologiska studier. Det ska dock observeras att ända- målet inte utgör något undantag från etikprövningslagen och dess krav på etikprövning då forskning innefattar behandling av känsliga person- uppgifter m.m. Har den enskilde inte uttryckligen samtyckt till person- uppgiftsbehandlingen för ett specifikt forskningsprojekt, krävs god- kännande av etikprövningsnämnd vid all forskning avseende person- uppgifter i kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft7"&gt;Av hänsyn till enskildas integritet bör personuppgifter få lämnas ut till tredje man bara om mottagaren ska använda uppgifterna för att själv bedriva kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård, för forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet eller för att framställa statistik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft7"&gt;Modellen att specifikt beskriva tillåtna utlämnanden innebär ett starkt integritetsskydd för den enskilde. Av patientdatalagen framgår tydligt när uppgifter, som är insamlade för kvalitetssäkring, kan lämnas ut till tredje man.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;180&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_181"&gt;
&lt;DIV id="p181dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126181x1.jpg/" id="p181img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p423 ft7"&gt;Viktigt att framhålla är också att det kommer att vara möjligt att Prop. 2007/08:126 behandla personuppgifterna för andra ändamål än de här nämnda, om ett&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft7"&gt;särskilt och uttryckligt samtycke till det föreligger från de enskilda registrerade. Det framgår av förslag om verkan av den enskildes uttryck- liga samtycke till personuppgiftsbehandling utöver den som tillåts i patientdatalagen, se avsnitt 7.4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p481 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: För sådan personuppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister som sker på central nivå ska endast myndigheter inom hälso- och sjukvården få vara personuppgifts- ansvariga. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska få besluta om att även annan får vara personuppgiftsansvarig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft7"&gt;Patientdatalagens huvudregel ska gälla vid kvalitetsregisterrapporte- ringen om att varje myndighet inom hälso- och sjukvården eller privata vårdgivare är personuppgiftsansvarig för den personuppgiftsbehandling som den utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p483 ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitets- sjukhuset &lt;SPAN class="ft3"&gt;ser det dock som angeläget att endast myndigheter ska kunna vara personuppgiftsansvariga för personuppgiftsbehandlingen i nationella och regionala kvalitetsregister som sker på central nivå. &lt;/SPAN&gt;Landstinget i Jönköping &lt;SPAN class="ft3"&gt;påpekar å sin sida att mycket av arbetet med kvalitetsregistren har vuxit fram i läkarnas specialistföreningar och att det här gäller att hitta former för ett fortsatt gott samarbete mellan sjukvårdshuvudmännen och specialistföreningarna. Annars riskerar man att det unika material som samla in och bearbetas kommer att förlora i kvalitet. Det är också viktigt att inse att flera av registren har karaktären av både kvalitets- register i ursprunglig bemärkelse och av vårdregister som används som beslutsunderlag i det dagliga arbetet med enskilda patienter. Patient- journalen och kvalitetsregistren kommer på det sättet att i någon mening växa samman och bli delar i en sammanhållen journalföring. Landstinget anser att det kan finnas anledning att överväga om detta borde påverka den kommande lagstiftningens utformning. &lt;/SPAN&gt;Landstinget Västmanland &lt;SPAN class="ft3"&gt;noterar att enligt 7 § får endast myndigheter inom hälso- och sjukvården vara personuppgiftsansvariga, dvs. specialistförening eller annan privat- rättslig organisation tillåts inte vara det. Visserligen kan regeringen medge undantag från detta, men det innebär att en viss kontroll utförs, vilket landstinget anser är bra för de registrerade patienterna. &lt;/SPAN&gt;Karolinska Institutet, KI, &lt;SPAN class="ft3"&gt;framhåller att genom nuvarande skrivning i lagen utestängs universiteten från möjligheten att lägga upp regionala och nationella kvalitetsregister. KI anser att det vore olyckligt med en sådan begränsning. Kvalitetsregister som byggs upp inom universiteten kan vara ett utmärkt komplement i de fall register saknas inom hälso- och sjukvården. Forskare kan bidra med sin kompetens vid uppbyggnaden av&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p558 ft3"&gt;181&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_182"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;kvalitetsregister så att dessa får en utformning som är optimal utifrån både vården och forskningens behov. Att lägga upp ett regionalt eller nationellt kvalitetsregister torde kräva stora både administrativa och ekonomiska resurser. Visserligen lämnar Socialstyrelsen bidrag till kvalitetsregister inom ramen för Dagmaröverenskommelsen, men universiteten torde kunna tillföra både kompetens och resurser inom ramen för olika forskningsprojekt vid upprättandet av sådana kvalitets- register. KI anser att det kollektiva patientintresset inte gynnas av att rätten att få vara personuppgiftsansvarig för regionala och nationella kvalitetsregister begränsas till att gälla myndigheter inom hälso- och sjukvården. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Statens beredning för medicinsk utvärdering, SBU, &lt;/SPAN&gt;påpekar att det är troligt att allt fler kvalitetsregister kommer att arbeta med system där registrering i kvalitetsregistret integreras med den ordinarie journalföringen. Även för tillstånd där patienten omhändertas i en sekvens av vårdgivare bör detta vara möjligt. SBU uttrycker osäkerhet om i vad mån utredningen beaktat denna utveckling. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget i Östergötland &lt;/SPAN&gt;har uppfattat det så, att det är i samband med given vård som uppgifter lämnas till kvalitetsregistren. Landstinget instämmer i utredningens bedömning att uppgifter i ett kvalitetsregister kan vara av ännu mer integritetskänsligt slag än uppgifterna i en patientjournal. Landstinget uppfattar därför att kraven på informationssäkerhet vad gäller behörighetstilldelning, inloggning, logguppföljning etc. enligt utredningen måste ligga på minst samma nivå som för patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p538 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Vem som är personuppgiftsansvarig för behandling av personuppgifter i de olika nationella kvalitetsregistren är en komplex fråga. Den genomgång som utredningen gjort av de nationella kvalitetsregister som finns i dag ger ingen entydig bild av hur det förhåller sig med personuppgiftsansvaret. Vanligen anges en sjukvårdshuvudman, ett landsting, som huvudman för ett register och en viss person som registerhållare eller registeransvarig. Myndigheten, och inte enskilda kliniker eller läkare, torde i dessa fall vara att anse som personuppgiftsansvarig för registret i fråga. Ibland förekommer emeller- tid uppgift om att det är en specialistförening, dvs. en ideell förening, som äger, driver och ansvarar för ett register. Inte sällan är det oklart om ett kvalitetsregister förs i en specialistförenings eller i en eller flera sjukvårdshuvudmäns regi.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;I avsnitt 8 har regeringen föreslagit en grundläggande bestämmelse om personuppgiftsansvar vid behandling av personuppgifter enligt patient- datalagen. Enligt bestämmelsen är varje myndighet inom hälso- och sjukvården eller en privat vårdgivare personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som den utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Liksom vid sammanhållen journalföring, uppkommer emellertid frågor om det finns anledning att föreslå någon särreglering av person- uppgiftsansvaret för nationella och regionala kvalitetsregister med tanke på det samarbete mellan flera aktörer som kvalitetsregisterföringen innebär. En särskild fråga är också i vad mån specialistföreningar, dvs. ideella föreningar, bör kunna ha ett personuppgiftsansvar för ett kvalitetsregister, ensamt eller delat med inrapporterande myndigheter och privata vårdgivare. I dessa frågor gör regeringen följande bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft5"&gt;Givetvis underlättas den enskildes möjligheter att ta till vara sina rättigheter, om det direkt av lagen framgår vem han eller hon ska vända&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;182&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_183"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;sig till med klagomål på personuppgiftsbehandlingen i ett kvali- tetsregister. Ansvaret för den stora mängden nationella eller regionala kvalitetsregister är emellertid i hög grad utspritt inom den praktiserande hälso- och sjukvården. Nya register tillkommer hela tiden och vissa läggs ibland ner. Kvalitetsregistren är dessutom organiserade på olika sätt och har många involverade aktörer som i olika skeden och på olika sätt behandlar de personuppgifter som ingår i eller ska ingå i registren. En detaljreglering av personuppgiftsansvaret ter sig mot den bakgrunden knappast möjligt. En reglering skulle dessutom riskera att låsa fast registerföringen i oflexibla organisationslösningar, som kanske inte passar för alla typer av kvalitetsregister eller som inte visar sig vara ändamålsenliga över tiden. Något direkt utpekande av vem som ska vara personuppgiftsansvarig för nationella eller regionala kvalitetsregister föreslås alltså inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft3"&gt;Dock föreslås att endast en eller flera myndigheter inom hälso- och sjukvården ska få driva ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, dvs. administrera och hantera personuppgifterna på den centrala registernivån. Från denna huvudregel föreslås att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer ska få medge undantag och besluta om att även annan än en hälso- och sjukvårdsmyndighet får vara personuppgifts- ansvarig, t.ex. ett universitet. Huvudregeln är motiverad av att det framstår som mindre lämpligt att stora samlingar av integritetskänsliga personuppgifter samlas i enskild verksamhet utan att förutsättningarna för detta närmare övervägs och anges.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft16"&gt;För den personuppgiftsbehandling som privata eller offentliga vård- givare utför när de samlar in och rapporterar in uppgifter till registret eller annars behandlar registrerade personuppgifter föreslås emellertid respektive vårdgivare själv vara personuppgiftsansvarig enligt patient- datalagens allmänna huvudregel om personuppgiftsansvar. Det innebär t.ex. att när en privatpraktiserande vårdgivare fyller i elektroniska blanketter för rapportering till ett kvalitetsregister, som en myndighet inom ett landsting är personuppgiftsansvarig för, är det vårdgivaren och inte landstinget som bär personuppgiftsansvaret för att personuppgifterna hanteras korrekt och i enlighet med patientdatalagens och sekretesslagens krav. För den fortsatta centrala hanteringen av inrapporterade personupp- gifter föreslås emellertid personuppgiftsansvaret vara samlat hos en eller flera myndigheter. Till den centrala hanteringen hör t.ex. ansvaret för säkerhetsfrågor och ansvaret för att felaktiga uppgifter i registret rättas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p536 ft3"&gt;Det föreslagna uppdelade ansvaret mellan den myndighet som centralt administrerar ett kvalitetsregister och inrapporterande vårdenheter kan hävdas vara mindre integritetsvänlig jämfört med en ordning som innebär att den centrala administratören ensam har ansvaret för all person- uppgiftsbehandling som sker inom ramen för ett register. Regeringen delar dock utredningens bedömning att det är rimligt att vårdgivarna, som är skyldiga att kvalitetssäkra sin verksamhet, enligt patient- datalagens huvudregel själva bär det formella ansvaret för den person- uppgiftshantering som de själva utför i samband med registerhanteringen. Den hanteringen har vidare en central administratör normalt inga formella eller praktiska möjligheter att närmare kontrollera utöver de befogenheter som följer av personuppgiftsansvaret. Mot bakgrund av det&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;183&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_184"&gt;
&lt;DIV id="p184dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126184x1.jpg/" id="p184img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft5"&gt;anförda anser regeringen att övervägande skäl talar för det föreslagna Prop. 2007/08:126 uppdelade personuppgiftsansvaret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Kvalitetsregisters innehåll&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p410 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Bara sådana personuppgifter som behövs för det primära ändamålet kvalitetssäkring av vård får tas in i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Vidare får den registrerades personnummer eller namn behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister om det för kvalitetssäkringsändamålet inte är tillräckligt att behandla kodade personuppgifter eller personuppgifter som indirekt utpekar den registre- rade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft7"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen och som inte rör hälsa samt personuppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § samma lag får behandlas endast om regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer i det enskilda fallet medger det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p548 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;framför följande synpunkter angående personupp- gifter som får behandlas, se 8 § tredje stycket i den föreslagna patient- datalagen. Utredningen anser att normalt torde det i en del särskilda register vara klart motiverat att behandla uppgifter om t.ex. ras, etniskt ursprung, sexualliv eller ett tvångsomhändertagande. Datainspektionen förutsätts kunna tillåta sådan personuppgiftsbehandling efter samråd med Socialstyrelsen som har kunskap om vårdens behov av kvalitetsregister. Lagtexten innehåller inte några kriterier för Datainspektionens avsedda bedömning. Sådana kriterier bör enligt Datainspektionen tas in i regeringens förordning. Datainspektionen anser att det bör klargöras om myndigheten i dessa ärenden kan meddela beslut som innehåller villkor, till exempel om krav på uttryckligt samtycke från den registrerade och hur Datainspektionens beslut i dessa ärenden kan överklagas. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget i Jönköping &lt;/SPAN&gt;framhåller att det också är viktigt att inse att flera av registren har karaktären av både kvalitetsregister i ursprunglig bemärkelse och av vårdregister som används som beslutsunderlag i det dagliga arbetet med enskilda patienter. Patientjournalen och kvalitets- registren kommer på det sättet att i någon mening växa samman och bli delar i en sammanhållen journalföring. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Förbundet Sveriges arbets- terapeuter &lt;/SPAN&gt;noterar att det i utredningens förslag föreslås att registren i första hand ska bygga på kodade personuppgifter i stället för direkt utpekande personuppgifter. Förbundet framhåller att det för de egna medlemmarna främst är långtidsuppföljning som är intressant att följa i ett register. Arbetsterapeuter behandlar ofta patienter som genomgår flera olika medicinska behandlingar och av flera behandlande hälso- och sjuk- vårdsprofessioner. Detta menar förbundet talar för register med okodade personuppgifter. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svensk förening för allmänmedicin, SFAM, &lt;/SPAN&gt;noterar med tillfredsställelse att personuppgifter bara ska få förekomma i regionala och nationella kvalitetsregister när de är nödvändiga för själva syftet, och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p559 ft3"&gt;184&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_185"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;det inte räcker med kodade uppgifter. SFAM noterar dock att det inte framgår vilken myndighet som kommer att ha bedömningsrätten angående detta. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksföreningen för skolsköterskor &lt;/SPAN&gt;framhåller att de förstår att kvalitetsregister är viktiga för sjukvården, men att skol- hälsovården ännu inte har en given plats i dessa register. Däremot är vissa hälsoregister av stort intresse för riksföreningen t.ex. ett kommande Vaccinationsregister via SVEVAC och ett Längd- och Viktregister. Det ökar enligt riksföreningen patientsäkerheten att ha tillgång till en sammanställning av de vaccinationer barn fått och att ha tillgång till hela tillväxtkurvan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p361 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Att närmare precisera i detalj vilka personuppgifter som får behandlas i alla de sinsemellan olika nationella kvalitetsregistren konstaterar utredningen vara en omöjlighet, i vart fall på lagstiftningsnivå. Enligt utredningen bör emellertid några begräns- ningar införas av hänsyn till enskildas personliga integritet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Den första begränsningen innebär att det bara är personuppgifter som behövs för ändamålet kvalitetssäkring av hälso- och sjukvårdsverksamhet som får samlas in och fortsättningsvis behandlas. Tolkningen av vad som behövs för ändamålet kvalitetssäkring av hälso- och sjukvårdsverksamhet kan ske inom ganska vida ramar. Exempelvis finns inget hinder mot att uppgifter om vårdens kostnadseffektivitet i form av Kostnad Per Patient (KPP), nyckeltal och liknande behandlas parallellt med uppgifter om be- handlingsresultat m.m. Personuppgifter som inte direkt behövs för kvalitetssäkringsändamål utan enbart skulle vara bra att ha i framtida forskningsprojekt får inte samlas in.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Vidare ska nationella och regionala kvalitetsregister i första hand bygga på användningen av kodade personuppgifter eller indirekt utpekande personuppgifter, t.ex. ålder, kön och hemort i kombination med sjukdomsrelaterade uppgifter, i stället för direkt utpekande person- uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Uppgifter om hälsa är känsliga personuppgifter enligt 13 § person- uppgiftslagen men måste trots det få behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister. Däremot finns det från integritetssynpunkt skäl att in- skränka utrymmet för behandling av andra känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen liksom uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p560 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;som avses i 21 § samma lag. Regeringen föreslår att sådana upp- gifter ska få behandlas i nationella eller regionala kvalitetsregister bara om regeringen, eller efter vidaredelegation Datainspektionen efter sam- råd med Socialstyrelsen, i enskilda fall tillåter det. De närmare förut- sättningarna bör dock inte anges i författning utan i beslut i enskilda fall rörande ett visst kvalitetsregister. De förslag som lämnats i avsnitt 7.4 om verkan av den enskilde registrerades uttryckliga samtycke, medför att dessa slags uppgifter med ett sådant samtycke får registreras i ett kvalitetsregister redan utan särskilt stöd i ett särskilt beslut. I dessa fall kan inte nog understrykas att det i information till den enskilde klart bör framgå att ett uttryckligt samtycke omfattar just dessa slags personuppgiftskategorier.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft7"&gt;Enligt regeringens bedömning är det vidare förenligt med data- skyddsdirektivet att i nationell lagstiftning uppställa en begränsning för behandling i särskilda register av vissa personuppgiftskategorier på det sätt som här föreslagits.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;185&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_186"&gt;
&lt;DIV id="p186dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126186x1.jpg/" id="p186img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p561 ft7"&gt;Landstinget i Jönköping har framhållit att flera register har karaktären Prop. 2007/08:126 av både kvalitetsregister och av vårdregister som används som besluts-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;underlag i det dagliga arbetet med enskilda patienter. Regeringen vill mot bakgrund av detta särskilt framhålla att en sådan sammanblandning av centrala och regionala kvalitetsregister och andra register inom hälso- och sjukvården, t.ex. patientjournal, inte är tillåtet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;Syftet för insamling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården finns tydligt angivet i 2 kap. 4 och 5 §§ patientdatalagen. Bl.a. får personuppgifter samlas in för vårddokumentation och för att utveckla och säkra kvaliteten i verksamheten. Syftena för insamling av person- uppgifter till centrala och regionala kvalitetsregister finns angivet i 7 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p562 ft3"&gt;4 och 5 §§ samma lag och endast personuppgifter som behövs för ändamålet kvalitetssäkring av hälso- och sjukvårdsverksamhet får behandlas i sådana kvalitetsregister. Som framgår av dessa bestämmelser ställs olika krav för insamling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården respektive till centrala och regionala kvalitetsregister. Det finns dock inget som hindrar att personuppgifter som samlats in i hälso- och sjukvården av en patient även behandlas i ett regionalt eller centralt kvalitetsregister om förutsättningarna för det enligt patientdatalagen är uppfyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft3"&gt;Som framgår av nämnda bestämmelser innebär de krav som ställs på syftet med insamlingen och exempelvis också att den enskilde ges rätt att motsätta sig att personuppgifter om honom eller henne behandlas i ett centralt eller regional kvalitetsregister, se avsnitt 15.5, att det inte är förenligt med patientdatalagen att skapa register som samtidigt både är centrala eller regionala kvalitetsregister och t.ex. patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft7"&gt;Inte heller på lokal nivå, när ett kvalitetsregister förs inom en vårdgivares verksamhet, bör register skapas som samtidigt både är kvalitetsregister och patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Den enskildes inställning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p524 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: I patientdatalagen införs en bestämmelse som, till skillnad från vad som gäller i dag enligt personuppgiftslagen, ger patienten en rätt att slippa bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Denna rätt gäller även efter en registrering. I sådant fall ska uppgifter om patienten utplånas ur registret så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Kammarrätten i Stockholm &lt;/SPAN&gt;anför att enligt dataskyddsdirektivet ska medlemsstaterna tillförsäkra den registrerade ”rätten att i vissa fall när som helst av avgörande och berättigade skäl som rör hans personliga situation motsätta sig behandling av uppgifter som rör honom, utom när den nationella lagstiftningen föreskriver något annat”. I den föreslagna patientdatalagen 7 kap. 2 § får personuppgifter inte behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, om den enskilde motsätter sig&lt;/P&gt;
&lt;P class="p526 ft3"&gt;186&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_187"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;det. Kammarrätten tillstyrker en sådan lösning i stället för ett krav på samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Någon prövning av huruvida den enskildes invändning är berättigad eller inte har emellertid inte införts. Utredningen menar att det ligger i sakens natur att den registrerade kan ha berättigade skäl att motsätta sig behandlingen då uppgifterna gäller hälsa. Kammarrätten anser att även om denna slutsats kan tänkas vara rimlig, så är frågan inte tillräckligt utredd, eftersom dataskyddsdirektivet inte är ett minimidirektiv. Kammarrätten förordar att frågan regleras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft4"&gt;Västra Götalands läns landsting och Sahlgrenska Universitetssjuk- huset, SU, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anför att det i lagförslaget anges i 7 kap. 2 § att den enskilde har rätt att få uppgifter om sig själv utplånade ur registret. Regionen och SU föreslår att den enskilde i stället ska ha rätt att få uppgifterna ut- plånade eller &lt;/SPAN&gt;avidentifierade&lt;SPAN class="ft3"&gt;. En motsvarande bestämmelse finns i 3 kap. 6 § biobankslagen. Även små bortfall i ett kvalitetsregister kan drastiskt minska värdet av de uppgifter som finns på dem som kvarstår i registret.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Karolinska Institutet, &lt;/SPAN&gt;motsätter sig inte att patienter ska ha rätt att utplåna sina uppgifter om de så önskar. För att säkerställa att forsknings- resultat inte blir felaktiga bör dock uppgifter om ålder och kön på patienter som utplånar sina uppgifter kunna behållas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Västmanland &lt;/SPAN&gt;anför att av 2 § framgår det att patienten både i förväg och i efterhand kan motsätta sig att personuppgifter behandlas. Detta anser landstinget är olyckligt då en fullständig registrering är grunden för kvalitetsuppföljning och registren annars tappar i värde. Registrering av personuppgifter görs endast då det är helt nödvändigt och självklart ska då i första hand avidentifierade uppgifter användas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Statens &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;medicinsk-etiska&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt; råd &lt;/SPAN&gt;framhåller att kvalitetsregister är utomordentligt viktiga för forskning och för hälso- och sjukvårdens utveckling. Den enskildes möjlighet att välja att stå utanför kan därför få negativa konsekvenser. När det gäller kvalitetsregister menar rådet att den enskildes integritet måste vägas mot allmänintresset av en hög- kvalitativ sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;anser att det är viktigt att kvalitetsregister får en hög täckningsgrad och patienter bör om möjligt inte kunna avstå från att delta i dessa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Sveriges Pensionärers Riksförbund, SPRF, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att om uppgifter inte kan avidentifieras, ska de inte få användas för forskningsändamål med mindre än att patienten ger sitt uttryckliga tillstånd till detta. SPRF delar vidare utredningens åsikt att en patient ska slippa att mot sin vilja bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister om detta inne- bär att patientens identitet röjs.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;Svenska föreningen för barn- och ungdomspsykiatri &lt;SPAN class="ft3"&gt;ser det som angeläget att lagtexten ger möjlighet att använda uppgifter från ett kvalitetsregister som beslutsstöd i en enskild patients vård och behandling. Vanligtvis räcker uppgifter i patientjournalen, men i vissa situationer kan strukturerade patientuppgifter underlätta uppföljning av vård och behandling. I stället för att den enskilde ges rätten att få uppgifter om sig själv utplånade ur kvalitetsregistret föreslår föreningen att den enskilde får rätt att avidentifiera uppgifterna – i överensstämmelse med regelverket för blod- och vävnadsprover i 3 kap. 6 § biobankslagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;187&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_188"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft4"&gt;Statens beredning för medicinsk utvärdering, SBU, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anför att utred- ningens förslag innebär att patienterna ges möjlighet till ett tyst samtycke &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;(opt-out)&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; från kvalitetsregisterregistrering. SBU anser att det är en förbättring jämfört med dagens situation där patienterna förutsätts ge sitt tillstånd men där detta i praktiken inte alltid efterfrågas. Patienterna har också rätt att när som helst få sina uppgifter utplånade från registret.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft4"&gt;Handikappförbundens samarbetsorgan &lt;SPAN class="ft3"&gt;stödjer inte förslaget att det i patientdatalagen införs en bestämmelse som ger patienten rätten att slippa bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Förbundet anser vidare att det är viktigt att ge tydlig information till patienten om nyttan med att samla uppgifter i kvalitetsregister då dessa är en viktig kunskapsbank för bland annat forskning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Med anledning av att personupp- giftsbehandlingen i nationella kvalitetsregister är tillåten enligt person- uppgiftslagen även utan den registrerades samtycke finns enligt regeringens mening behov av en särbestämmelse. Kvalitetsuppföljning är vidare en verksamhet som sker i enlighet med hälso- och sjukvårdslagen (1982:763). I 2 a § samma lag betonas patientens medbestämmanderätt. Det kan alltså hävdas att det är mer i hälso- och sjukvårdslagens anda att registerföringen förutsätter att den enskilde inte har något emot den, särskilt med tanke på att vårdgivarens deltagande i registerföringen inte är en direkt författningsreglerad skyldighet. En undersökning som utredningen genomfört visar också att en majoritet menar att patienten bör ha ett inflytande i detta avseende. Mot bakgrund av det anförda föreslår regeringen en bestämmelse som, med avvikelse från 12 § andra stycket personuppgiftslagen, ger den registrerade rätt att motsätta sig personuppgiftsbehandlingen förutsatt att denna sker i ett särskilt inrättat kvalitetsregister som förs nationellt eller regionalt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Någon särskild rätt att enbart motsätta sig personuppgiftsbehandling för ändamål som är sekundära föreslås inte. Det bör dock anmärkas att det av 3 och 6 §§ etikprövningslagen följer att forskning som innefattar behandling av känsliga personuppgifter som avses i 13 § person- uppgiftslagen eller personuppgifter om lagöverträdelse m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen ska etikprövas, om forskningspersonen inte har lämnat sitt uttryckliga samtycke till behandlingen inom det ifrågavarande forskningsprojektet. Sådan forskning som baseras på känsliga personuppgifter m.m. i kvalitetsregister är alltså bara tillåten om antingen den enskilde uttryckligt samtyckt till den ifrågavarande behandlingen för forskningsändamålet eller personuppgiftsbehandlingen har godkänts i ett etikprövningsförfarande. Regeringens förslag sätter alltså inte etikpröv- ningslagen ur spel när det gäller forskning baserad på personuppgifter i kvalitetsregister. Detta gäller såväl den personuppgiftsansvarige vård- givarens egen forskning som tredje mans forskning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Av 12 § första stycket personuppgiftslagen följer att personuppgifts- behandling som har sitt rättsliga stöd i ett av den registrerade lämnat samtycke, får fortsätta i fråga om redan insamlade uppgifter även efter det att samtycket återkallas. Däremot får inte nya personuppgifter samlas in och behandlas. Regeringen instämmer i utredningens mening att en annan ordning bör tillämpas när det gäller registrering i nationella och regionala kvalitetsregister. Således föreslås att registrerade ska ha en rätt att få sina personuppgifter utplånade ur registret, dvs. helt borttagna.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;188&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_189"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;Förslaget motiveras främst av att den registrerades rätt i annat fall riskerar att inte sällan bli rent illusorisk. Detta med tanke på att person- uppgiftsbehandling kan komma att påbörjas även innan den registrerade informerats om registret, t.ex. på grund av att den registrerades hälso- tillstånd har hindrat att information lämnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Några av remissinstanserna har ansett att den enskilde i stället för eller dessutom ska ges rätt att avidentifiera uppgifterna – i överensstämmelse med regelverket för blod- och vävnadsprover i 3 kap. 6 § lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. (biobankslagen) och inte enbart utplånade ur kvalitetsregistret på sätt som regeringen föreslagit. Biobankslagen saknar till skillnad från patientdatalagen en bestämmelse som begränsar när identifierbara personuppgifter får behandlas, jfr 7 kap. 8 § andra stycket patientdatalagen. Identifierbara uppgifter får enligt patientdatalagen endast behandlas om det inte är tillräckligt för att säkra vårdens kvalitet att använda avidentifierade personuppgifter. Bedömningen om det för det nationella eller regionala kvalitetsregistret, för att det ska uppfylla ändamålet, krävs att identi- fierade uppgifter måste behandlas ska således ha gjorts före behandlingen påbörjats enligt patientdatalagen. Om den enskilde ges rätt att avidenti- fiera uppgifterna, jämte eller i stället för möjligheten att utplåna dem, har uppgifterna vid en korrekt tillämpning av 7 kap. 8 § patientdatalagen inte längre något värde för ändamålet med kvalitetsregistret. Regeringens bedömning är därför att den enskilde inte ska ges rätt att även avidenti- fiera uppgifterna på sätt som några remissinstanser har anfört.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p381 ft3"&gt;När det gäller frågan hur förslaget förhåller sig till dataskyddsdirektivet följer av direktivets artikel 14 a att ”den registrerade ska tillförsäkras rätten att – bl.a. då personuppgifter får behandlas utan samtycke för att en arbetsuppgift av allmänt intresse ska kunna utföras, se artikel 7 e i direktivet – när som helst av avgörande och berättigade skäl som rör hans personliga situation motsätta sig behandling av uppgifter som rör honom, utom när den nationella lagstiftningen föreskriver något annat. När invändningen är berättigad får den behandling som påbörjats av den registeransvarige inte längre avse dessa uppgifter,”&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Regeringen har i avsnitt 8 föreslagit det förtydligandet i patientdata- lagen att huvudregeln är att personuppgiftsbehandling med stöd av patientdatalagen får utföras även om den enskilde motsätter sig den. Förslaget när det gäller nationella och regionala kvalitetsregister är ett undantag från denna huvudregel. Mot bakgrund av artikel 14 a data- skyddsdirektivet bedömer regeringen att det inte är nödvändigt att före- skriva någon prövning av huruvida den enskildes invändningar är berättigade eller inte. Behandlingen gäller i huvudsak uppgifter om hälsa, vilka är känsliga enligt såväl personuppgiftslagen som direktivet. Det bör därmed kunna anses ligga i sakens natur att den registrerade kan ha berät- tigade skäl att motsätta sig behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;Slutligen bör noteras att den omständigheten att det inte uppställs krav på särskilt samtycke till registrering givetvis inte innebär att vårdgivare inte får tillämpa en ordning där samtycke, uttryckligt eller inte, inhämtas. I många fall är det i hög grad lämpligt att inhämta samtycke från patienten. Regeringens förslag utgör en ramlag vari de yttre gränserna för den tillåtna personuppgiftsbehandlingen anges. Inom ramen överlåts det åt vårdgivarna att göra bedömningar såsom t.ex. om det för ett visst&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;189&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_190"&gt;
&lt;DIV id="p190dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126190x1.jpg/" id="p190img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft5"&gt;register är etiskt lämpligt med en ordning som innebär att uttryckligt Prop. 2007/08:126 samtycke till registrering i kvalitetsregister inhämtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Information&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Den enskilde ska informeras om personuppgifts- behandlingen i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Därutöver ska den registrerade särskilt upplysas om sin rätt att när som helst få uppgifter om sig själv utplånade från registret. Vidare ska den enskilde informeras om i vilken utsträckning personuppgiftsbehandlingen avser uppgifter inhämtade från annan källa än patientjournalen eller patienten själv. Dessutom ska den registrerade informeras om till vilka kategorier av mottagare som personuppgifter kan komma att lämnas ut.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft5"&gt;Informationen ska lämnas innan personuppgiftsbehandlingen påbörjas eller, om det inte är möjligt, så snart som möjligt därefter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Vetenskapsrådet &lt;/SPAN&gt;framför angående att patienten ska informeras om att uppgifter kan lämnas ut för forskningsändamål, att patienten också bör informeras om att forskningsändamål regelmässigt underkastas etisk prövning och att bearbetningen sker i avidentifierad form. Vetenskaps- rådet menar vidare att det är bra att lagförslaget inte föreslås innebära förnyad information och samtycke för varje nytt ändamål utan att det anses räcka med information på webbplats eller i tidningsannons. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Västernorrland &lt;/SPAN&gt;framför att när det gäller att sammanställa avidentifierade uppgifter på aggregerad nivå för forsknings- och kvalitetssäkringsändamål anser landstinget att det räcker med att informera patienten om detta eftersom uppgifterna är avidentifierade och integriteten därmed garanterad. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svensk förening för allmänmedicin, SFAM, &lt;/SPAN&gt;anser att det är oklart vad informationsskyldigheten till patienten om att uppgift förs till register innebär. SFAM ser en fara i att denna skyldighet löses på ett sätt som i praktiken inte ger patienten möjlighet att bli medveten om vad som sker, åtminstone inte utan betydande ansträngningar, samt kunskaper om lagstiftningen, både hos behandlande läkare och patient.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p355 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Utredningens kartläggning av de nationella kvalitetsregistren ger vid handen att patienter som registreras i nationella kvalitetsregister normalt får skriftlig information om det aktuella registret. Utformningen av informationen varierar emellertid. I många fall synes personuppgiftslagens krav på information som obliga- toriskt och självmant ska lämnas till den registrerade inte helt uppfyllas. Exempelvis är det en mycket vanlig brist att det saknas upplysning om vem som är personuppgiftsansvarig för behandlingen i registret, en i sammanhanget mycket viktig upplysning för att patienten ska kunna göra sin rätt gällande. Datainspektionen har också vid sin tillsyn av ett tiotal nationella kvalitetsregister funnit bristfälligheter när det gäller informa- tionens utformning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p563 ft3"&gt;190&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_191"&gt;
&lt;DIV id="p191dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126191x1.jpg/" id="p191img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p423 ft7"&gt;I avsnitt 17 behandlas allmänna frågor om information som ska lämnas Prop. 2007/08:126 till patienten då personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. Dessa&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft3"&gt;bestämmelser gäller givetvis även när personuppgifter behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister. Denna informationsskyldighet följer även av personuppgiftslagen. Det är här viktigt att framhålla att det av patientdatalagens allmänna bestämmelse om information följer att särskild information om kvalitetsregisterföringen i fråga måste ges till den enskilde, inte minst i fråga om att klargöra för patienten att registre- ringen är frivillig. Därför är det också viktigt att informationen lämnas före registreringen, vilket föreslås uttryckligen ska framgå i patientdata- lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p564 ft3"&gt;Inom hälso- och sjukvården uppstår inte sällan situationer då information inte kan lämnas på ett tidigt stadium, t.ex. då patientens hälsotillstånd omöjliggör att information lämnas om en personuppgifts- behandling. Det kan exempelvis bero på att patienten är medvetslös eller alltför fysiskt eller psykiskt medtagen för att kunna ta till sig information av det slag som här avses. Sådana situationer bör inte förhindra att personuppgiftsbehandlingen ändå påbörjas. I annat fall torde t.ex. integrering av elektronisk journalföring och rapportering till kvalitets- register i många fall försvåras eller till och med omöjliggöras. Undantag föreslås därför gälla, för nationella och regionala kvalitetsregister, i situationer då informationen inte kan lämnas på ett så tidigt stadium. I en sådan situation ska informationen i stället lämnas så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft3"&gt;Vidare föreslår regeringen att patienten särskilt ska upplysas för det fall personuppgiftsbehandlingen avser uppgifter inhämtade från annan källa än patientjournalen eller patienten själv, t.ex. om uppgifter in- hämtas genom samkörning med andra register. Regeringen föreslår också att patienten särskilt ska informeras om huruvida och i så fall till vilka kategorier av mottagare personuppgifter lämnas ut, t.ex. att det kan bli aktuellt att uppgifterna lämnas ut för forskningsändamål. Hur informationen ska ges bör, enligt regeringens mening, överlåtas åt varje personuppgiftsansvarig att bestämma. Det åligger dock den person- uppgiftsansvarige att se till att informationen är utformad på ett sätt som kan förstås av den registrerade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft7"&gt;Om ett kvalitetsregister först i ett senare skede avses användas för ett nytt ändamål eller planeras att samköras utan att registrerade patienter blivit informerade om detta vid registreringen är det tillräckligt att tydlig information om det nya ändamålet eller samkörningen lämnas t.ex. på en webbplats eller i tidningsannonser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p315 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Direktåtkomst&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: I patientdatalagen anges att en vårdgivare får ha direktåtkomst till sådana personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister som vårdgivaren tidigare rapporterat in till registret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;191&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_192"&gt;
&lt;DIV id="p192dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126192x1.jpg/" id="p192img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p561 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I avsnitt 7.6 föreslås att direktåtkomst Prop. 2007/08:126 till personuppgifter som behandlas elektroniskt ska få förekomma bara i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft3"&gt;den utsträckning som medges i lag eller förordning. Med direktåtkomst avses en möjlighet att bereda sig automatisk tillgång till personuppgifter som finns elektroniskt tillgängliga i en vårdgivares organisation, men utan möjlighet att kunna bearbeta eller annars påverka uppgifternas innehåll. Begreppet direktåtkomst används i patientdatalagen förutom i detta sammanhang när uppgifter om en enskild lämnas ut till den enskilde själv, se 5 kap. 4 § patientdatalagen, samt vid sammanhållen journalföring, se 6 kap. samma lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;Innebörden av direktåtkomst är, förenklat uttryckt, att en mottagare av personuppgifterna kan, genom direktuppkoppling till utlämnarens datasystem, söka efter och ta del av uppgifter i utlämnarens datasystem. Sådan direktåtkomst förekommer i flera av de nuvarande nationella kvalitetsregistren som tillämpar inrapportering via Internet. Direkt- åtkomsten används av den inrapporterande vårdinrättningen för att göra t.ex. lokala uppföljningar av den egna verksamheten. Det kan här påpekas att personuppgifterna som finns lagrade i ett kvalitetsregister enligt såväl sekretesslagens som personuppgiftslagens synsätt är ut- lämnade från den inrapporterande vårdenheten och att ett nytt utlämnande äger rum då vårdenheten ges tillgång till ”sina” patientupp- gifter i registret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p565 ft7"&gt;Regeringen anser att direktåtkomst till personuppgifter som vård- givaren tidigare inrapporterat till registret även fortsättningsvis bör vara tillåten. Mot bakgrund av det nyss nämnda förslaget i avsnitt 7.6 behövs dock en uttrycklig bestämmelse om denna direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;När det gäller vilka befattningshavare hos såväl inrapporterande vård- givare som inom den centrala registerförarens organisation som ska ha tillgång till personuppgifter gäller patientdatalagens allmänna bestäm- melser om inre sekretess och tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst till personuppgifter. Av dessa bestämmelser följer att endast den som behöver tillgång till personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister för att utföra arbete för ändamål för vilka registren är tillåtna, får ha åtkomst till sådana uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p566 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Bevarande och gallring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p554 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister ska gallras när de inte längre behövs för ändamålet kvalitetssäkring. Gallring kan ske genom att personuppgifterna avidenti- fieras. Arkivmyndighet får dock meddela föreskrifter om att personupp- gifterna ska bevaras under längre tid för historiska, statistiska eller veten- skapliga ändamål. Om regeringen eller bemyndigad myndighet före- skrivit att annan än myndighet i kommun eller landsting får vara person- uppgiftsansvarig för ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, får regeringen eller myndigheten också föreskriva att personuppgifter får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p525 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p567 ft3"&gt;192&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_193"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Vetenskapsrådet &lt;/SPAN&gt;anser att gallring av kvalitetssäkringsregister så som föreslås kan innebära att man förlorar möjligheten till världsunik forsk- ning. Rådet anför att det kan vara svårt, eller omöjligt, att förutse fram- tida behov av data för forskningsändamål. Det svenska patientregistret har ganska få motsvarigheter i världen, även om Danmark, Finland och Skottland har liknande personbaserade register. Genom att samköra med kvalitetsregister kan unik forskning genereras med uppföljning av patientkohorter över mycket lång tid. Ett aktuellt exempel är t.ex. frågan om huruvida läkemedelsstentar (ett stent är ett metallnät som används när man vidgar förträngda kranskärl t. ex. vid hjärtinfarkt) orsakar cancer, vilket har föreslagits. En sådan frågeställning kräver att man kan följa patienter under decennier. Om man vill kunna utvärdera nya behand- lingsmetoder inte enbart med avseende på dödlighet men även beträff- ande framtida sjuklighet erbjuder det svenska patientregistret möjligheter till unik och världsledande forskning. Vetenskapsrådet anser att man inte kan förvänta sig att sjukvårdshuvudmannen ska kunna avgöra om man ska kunna underlåta gallring för att tillgodose behovet av forskning. I de flesta fall torde integritetsintrånget för den enskilde patienten bli mycket begränsat av att de redan införda personuppgifterna behålls. Gallring av personuppgifter ur sådana register föreslår Vetenskapsrådet därför inte ska ske med mindre än att de medicinska fakulteterna och Socialstyrelsen beretts möjlighet att yttra sig. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Riksarkivet &lt;/SPAN&gt;ser ingen anledning att ändra den formella principen för bevarande och gallring av nationella och regionala kvalitetsregister på så sätt att gallring görs till huvudregel. Arkivlagens bestämmelser bör även i fortsättningen gälla för dessa. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Dalarna &lt;/SPAN&gt;anser att de föreslagna arkiveringsreglerna inte tar hänsyn till förekommande preskriptionsregler bl. a. vad avser läke- medelsskador. Det är landstingets uppfattning att vårdgivarna, i enlighet med nu gällande lagstiftning, väl kan bedöma behovet av arkiverings- tider. Landstinget föreslår därför ingen ändring i detta avseende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Utredningen har i sin kartläggning av nationella kvalitetsregister funnit att det endast i undantagsfall framgått att uppgifterna systematiskt ska rensas eller gallras. I ett fåtal register avidentifieras personuppgifter dock efter vissa tidsramar. Flertalet register är också ganska nya. Många är fortfarande under uppbyggnad och i ett utvecklingsskede.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Huruvida registret i sin helhet förs av t.ex. en specialistförening eller av en specialistklinik vid ett offentligt sjukhus är naturligtvis av av- görande betydelse för frågan om personuppgifters bevarande eller gall- ring. I det förra fallet gäller personuppgiftslagens bestämmelser om hur länge personuppgifter får behandlas medan arkivlagens (1990:782) bestämmelser om hur länge allmänna handlingar ska bevaras gäller i det senare fallet. Regeringens förslag om personuppgiftsansvar för central hantering av nationella och regionala kvalitetsregister innebär att arkiv- lagens bestämmelser kommer att gälla, eftersom kvalitetsregistren utgör allmänna handlingar. Utgångspunkten enligt arkivlagen är att allmänna handlingar ska bevaras för framtiden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft5"&gt;Regeringen anser inte att detta är en tillfredsställande lösning för per- sonuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister. En motsatt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;193&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_194"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;utgångspunkt bör enligt regeringens uppfattning i stället gälla, dvs. att personuppgifterna ska gallras då de inte längre behövs för det primära ändamålet med ifrågavarande kvalitetsregister, att systematiskt och fort- löpande säkra och utveckla hälso- och sjukvårdens kvalitet. Även i kvalitetsregister som förs fortlöpande och fylls på med nya personupp- gifter, ska gallring regelbundet ske av äldre uppgifter så snart de inte längre behövs för verksamheten. Det är regeringens mening att detta för- slag balanserar önskemålet om att skydda den enskildes integritet gent- emot behovet av att kunna genomföra långsiktig uppföljning. Veten- skapsrådet har anfört att gallring av personuppgifter ur centrala eller regionala kvalitetsregister inte ska ske med mindre än att de medicinska fakulteterna och Socialstyrelsen beretts möjlighet att yttra sig. Regeringen anser att det saknas skäl att utgå från att sjukvårds- huvudmannen inte kan avgöra om gallring ska ske eller underlåtas på grund av exempelvis forskningsändamål. För närvarande anser därför regeringen att det inte finns behov av att påföra en sådan skyldighet som Vetenskapsrådet föreslår, som skulle innebära extra administration. Enligt förslaget finns också, som framgår i det följande, möjlighet att en arkivmyndighet inom ett landsting eller en kommun meddelar före- skrifter om längre bevarandetid av vissa personuppgifter som t.ex. kan vara viktiga för vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Gallring kan utföras på många olika sätt när det gäller elektroniskt lagrad information. Regeringen instämmer i utredningens uppfattning att det räcker att personuppgifterna i fråga avidentifieras så att de inte längre direkt eller indirekt kan knytas till den enskilda, för att uppfylla lagens krav. Handlar det om kodade uppgifter, kan det alltså räcka med att kod- nyckeln förstörs förutsatt att bakvägsidentifiering därefter inte är möjlig. Det räcker normalt inte att bara gallra bort personnummer eller namn. Ofta går det att via uppgifter om t.ex. operationsdatum, kön, ålder, opererande klinik och liknande uppgifter härleda uppgifter till enskilda patienter. Det ska alltså inte vara möjligt efter avidentifiering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Från denna huvudregel om gallring får arkivmyndigheten i det lands- ting eller den kommun till vilken den personuppgiftsansvariga myndig- heten hör, meddela föreskrifter om att personuppgifterna trots allt får be- varas under längre tid, om det sker för historiska, statistiska eller veten- skapliga syften. Det krävs alltså ett aktivt ställningstagande på central nivå hos en eller flera sjukvårdshuvudmän för att föreskriven gallring ska kunna underlåtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft7"&gt;För det fall ett kvalitetsregister, efter föreskrift av regeringen, förs av någon annan personuppgiftsansvarig än en myndighet i kommun eller landsting, föreslås att regeringen också får föreskriva längre bevarandetid för historiska, statistiska eller vetenskapliga syften.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;194&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_195"&gt;
&lt;DIV id="p195dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126195x1.jpg/" id="p195img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p568 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft70"&gt;Sekretessfrågor – överföring av uppgifter i kvalitetsregisterrapporteringen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p478 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: En ny sekretessbrytande bestämmelse införs. Be- stämmelsen innebär att hälso- och sjukvårdssekretessen inte hindrar att uppgifter lämnas till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagens särskilda reglering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;Utbytet av kvalitetsregisteruppgifter mellan myndigheter inom hälso- och sjukvården bedöms kunna ske inom ramen för den nuvarande sekretessregleringen. Detsamma gäller utbyte från pri- vata vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p569 ft14"&gt;Utredningens förslag och bedömning&lt;SPAN class="ft3"&gt;: Utredningens förslag överens- stämmer i sak med regeringens förslag med den ändringen att regeringen valt en annan lagteknisk lösning. Utredningens bedömning överens- stämmer med regeringens bedömning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utred- ningens förslag och bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag och bedömning: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Kvalitetsregister- uppgifter hämtas i allmänhet ur patientjournaler eller sammanhänger på annat sätt med dokumentationen i samband med den individinriktade hälso- och sjukvården. Uppgifterna hos den inrapporterande vårdenheten omfattas således av hälso- och sjukvårdssekretess enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen, förutsatt att vårdenheten hör till en offentlig vårdgivare, dvs. ingår i en myndighet eller vårdgivaren är ett kommunalt företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Systematisk och fortlöpande säkring av kvaliteten i hälso- och sjuk- vårdsverksamheten är en förpliktelse för vårdgivarna enligt 31 § hälso- och sjukvårdslagen och enligt 16 § tandvårdslagen (1985:125). Kvalitets- säkring i form av kvalitetsregister bör ses som en integrerad del av sådan hälso- och sjukvårdsverksamhet som avses i 7 kap. 1 c § första stycket sekretesslagen alldeles oberoende av huruvida ett kvalitetsregister är nationellt, regionalt eller lokalt. Visserligen lämnas patientuppgifter ut till annan offentlig vårdgivare när de inrapporteras till ett kvalitetsregister som förs centralt utanför den egna myndighetsorganisationen. Upp- gifterna härrör emellertid från en individinriktad verksamhet av samma slag som bedrivs av den mottagande myndigheten. Trots att det inte finns någon direkt vårdrelation mellan den mottagande registerföraren och patienten lämnar uppgifterna inte den sektor av faktisk hälso- och sjuk- vårdsverksamhet som omfattas av tillämpningsområdet för 7 kap. 1 c § första stycket sekretesslagen. Regeringens uppfattning är därför att sekre- tessbestämmelsen är tillämplig beträffande samtliga uppgifter i ett kvalitetsregister vari flera vårdgivare deltar och inte bara beträffande de uppgifter som härrör från samma myndighetsorganisation som ansvarar för den centrala registerföringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft7"&gt;I sammanhanget kan nämnas att det i förarbetena till vårdregisterlagen anges att sekretessen enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen gäller inom den offentligt bedrivna hälso- och sjukvården oavsett om uppgifterna finns i ett vårdregister eller behandlas för bl.a. kvalitetssäkring (prop. 1997/98:108 s. 78). Förhållandet åberopades därvid som stöd för att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;195&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_196"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;tillåta elektroniskt utlämnande av uppgifter från vårdregister till bl.a. en mottagare som skulle använda uppgifterna för kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Bedömningen i det föregående innebär inget undantag från att det ska finnas lagligt stöd för den överföring av sekretessbelagda uppgifter som sker när en vårdenhet inrapporterar uppgifter om sina patienter till ett kvalitetsregister som hanteras centralt utanför den myndighet till vilken inrapporten hör. I denna fråga gör regeringen samma bedömning som utredningen, dvs. att 1 kap. 5 § sekretesslagen inte kan åberopas till stöd för uppgiftsutlämnandet. Det torde nämligen inte kunna hävdas att patientuppgifter måste lämnas ut till kvalitetsregister för att den utlämnande myndigheten ska kunna fullgöra sin egen verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;14 kap. 4 § sekretesslagen ger stöd för vårdenheternas utlämnande av kvalitetsregisteruppgifter till registerförare då patienten har samtyckt till utlämnandet. Enligt regeringens bedömning torde utlämnande med stöd av 14 kap. 4 § sekretesslagen i realiteten vara den enda rättsliga möjlig- heten att utlämna sekretessbelagda kvalitetsregisteruppgifter till sådana register som för närvarande hanteras centralt av enskild, t.ex. en privat vårdgivare eller en förening för specialiserade läkare. I synnerhet gäller det sagda kvalitetsregister vari uppgifter som direkt pekar ut den enskilde registreras, t.ex. genom personnummer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Enligt regeringens förslag till särbestämmelser för personuppgifts- behandling i nationella och regionala kvalitetsregister kommer emellertid som huvudregel bara myndigheter hos landsting och kommuner att få vara personuppgiftsansvariga för ett sådant kvalitetsregisters centrala personuppgiftshantering. Genom förslaget kommer vidare den enskilde patienten att ges en rätt att, efter att ha blivit grundligt informerad, mot- sätta sig registrering i kvalitetsregister enligt en opt &lt;NOBR&gt;out-modell.&lt;/NOBR&gt; Kvalitetsregisterföringen kommer därigenom i praktiken att bygga på patienternas tysta samtycke. Som nyss sagts godtas att ett sådant tyst samtycke har sekretessbrytande verkan enligt 14 kap. 4 § sekretesslagen. I allmänhet kommer således förslaget när det gäller nationella och regio- nala kvalitetsregister att vara väl förenligt med att uppgifter lämnas ut i sekretesslagens mening med stöd av 14 kap. 4 § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Samtidigt är det inte helt tillfredsställande att ett rutinmässigt och ibland omfattande flöde av uppgifter, som omfattas av en sekretess med ett omvänt skaderekvisit, lämnas enbart med stöd av ett tyst, i det när- maste presumerat samtycke från den berörda patienten. Som framförts i avsnitt 10.2 och 10.4 kan samtycket ibland, inte minst i fråga om kvalitetsregister för akutsjukvård eller liknande, bygga på ett ganska passivt val av en patient som just i valsituationen har andra problem att tänka på än en eventuell kvalitetsregistrering. Personuppgiftsbehand- lingen kan vidare påbörjas innan den enskilde fått information om behandlingen. Sker inrapportering i dessa fall, kan man knappast åberopa tyst samtycke till stöd för uppgiftsutlämnandet. Sammantaget anser regeringen alltså att 14 kap. 4 § sekretesslagen inte ger ett tillräckligt tydligt stöd för den inrapportering till kvalitetsregister som föreslagits ska få äga rum.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p570 ft7"&gt;Regeringen anser att det mot denna bakgrund är motiverat med ett undantag från hälso- och sjukvårdssekretessen för inrapportering av upp- gifter till nationella och regionala kvalitetsregister som sker i enlighet&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;196&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_197"&gt;
&lt;DIV id="p197dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126197x1.jpg/" id="p197img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;med patientdatalagens krav. Undantaget måste ses tillsammans med de Prop. 2007/08:126 integritetsskyddande garantier som föreslås i avsnitt 15.5, t.ex. rätten att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft3"&gt;få uppgifter utplånade från registret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Avslutningsvis kan nämnas något om de privata vårdgivarnas ut- lämnande av patientuppgifter till kvalitetsregister som förs av en annan vårdgivare. I 2 kap. 8 och 9 §§ lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område finns särskilda bestämmelser om tystnadsplikt för den som tillhör eller har tillhört hälso- och sjukvårdspersonalen i den en- skilda hälso- och sjukvården. Enligt 8 § får sådan personal inte obe- hörigen röja vad han eller hon i sin verksamhet fått veta om en enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden. Vid tolkningen av obe- hörighetsrekvisitet har det i praxis ansetts naturligt att söka ledning i sekretesslagens bestämmelser. Regeringen bedömer därför att privata vårdgivares möjligheter att behörigen lämna ut kvalitetsregisteruppgifter är likvärdiga med landstingens och kommunernas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft7"&gt;För det fall regeringen kommer att föreskriva att en privat vårdgivare, en specialistförening eller annan enskild får vara personuppgiftsansvarig för den centrala hanteringen av ett nationellt eller regionalt kvalitets- register, bedömer regeringen att uppgifterna i det centrala registret om- fattas av tystnadsplikt enligt 2 kap. 8 § lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft87"&gt;Kvalitetsregister och statistiksekretessen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: För att möjliggöra kvalitetsregisterförares långtids- uppföjning av vårdkvalitet i bemärkelsen överlevnad, ska en utvidgning av undantagen från den absoluta statistiksekretessen i 9 kap. 4 § sekre- tesslagen till att omfatta också uppgift om avlidna och som rör dödsorsak eller dödsdatum införas. Sådana uppgifter får lämnas ut för ändamålet kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård som bedrivs genom nationella eller regionala kvalitetsregister, om det står klart att ett utlämnande kan ske utan att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider skada eller men.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p571 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p320 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Kammarrätten i Stockholm &lt;/SPAN&gt;anför angående förslaget om ett undantag från den absoluta statistiksekretessen vad gäller uppgift om avlidna och som rör dödsorsak eller dödsdatum, att rätten finner skäl att instämma i utredningens bedömning och tillstyrker att undantaget från den absoluta sekretessen återinförs. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Statens beredning för medicinsk utvärdering &lt;/SPAN&gt;anser att detta är ett bra förslag som ökar möjligheterna till verksamhetsupp- följning utan att riskerna för integritetsintrång ökar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I utredningens kartläggning av de nationella kvalitetsregistren har det framkommit att flera registerhållare har behov av att genom samkörning av kvalitetsregisteruppgifter kunna få tillgång till uppgifter från Socialstyrelsens hälsodataregister, främst patientregistret, samt i synnerhet uppgifter från dödsorsaksregistret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft3"&gt;197&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_198"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Beträffande några kvalitetsregister är en samkörning med uppgifter i hälsodataregister ett sätt att kontrollera kvaliteten i den egna register- föringen, t.ex. i fråga om underrapportering eller i fråga om riktigheten av inrapporterade uppgifter. För andra kvalitetsregister är en samkörning med Socialstyrelsens register direkt relevant för kvalitetsuppföljningen. Genom samkörning med patientregistret kan uppgifter fås fram om t.ex. nya behandlingar eller om operationer som en tidigare registrerad patient genomgått och som inte rapporterats till kvalitetsregistret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Utredningen har erfarit att samkörning med dödsorsaksregistret är av särskilt stor vikt för långtidsuppföljningen av behandlingsresultat. En del kvalitetsregister, t.ex. Riksstroke, har behov av samkörning med Social- styrelsens register för såväl kontroll av registerkvaliteten som själva kvalitetsuppföljningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Tidigare tillät Socialstyrelsen samkörning mellan kvalitetsregister och dödsorsaksregistret. För några år sedan upphörde emellertid denna möj- lighet med anledning av ändringen år 2001 i bestämmelsen i 9 kap. 4 § sekretesslagen om den s.k. statistiksekretessen (prop. 2001/02:190). Numera lämnas uppgifter ut genom samkörning mellan hälsodataregister eller dödsorsaksregistret och kvalitetsregister endast om det sker inom ramen för ett forskningsprojekt, dvs. om det finns ett forskningsändamål bakom mottagarens begäran om samkörning, och det enligt Socialstyrel- sens bedömning står klart att utlämnande kan ske utan att den enskilde eller dennes närstående lider skada eller men. Gäller samkörningen hälsodataregister krävs normalt även godkännande från etikprövnings- nämnd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Många registerhållare har anfört att hindren mot att få ut uppgifter från hälsodataregistren samt ändringen år 2001 i 9 kap. 4 § sekretesslagen i fråga om avlidna är mycket negativ för deras verksamhet. Enligt dem för- svåras kvalitetsarbetet betydligt, om inte kvalitetssäkring godtas som ett rättsligt godtagbart syfte för att få ut uppgifter från hälsodataregister eller dödsorsaksregistret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Som nämnts tillämpar Socialstyrelsen statistiksekretessen i 9 kap. 4 § sekretesslagen när det gäller frågor om utlämnande av uppgifter från hälsodataregister – dvs. det nationella cancerregistret, patientregistret, det medicinska födelseregistret och läkemedelsregistret – samt dödsorsaks- registret. Enligt bestämmelsen gäller sekretess i sådan särskild verksam- het hos myndighet som avser framställning av statistik, som utförs av myndighet, för uppgift som avser enskilds personliga eller ekonomiska förhållanden och som kan hänföras till den enskilde. Främst avses sådan statistik som tillhör den officiella statistikproduktionen, vilken regleras av lagen (2001:99) om den officiella statistiken och den till lagen anslutande förordningen (2001:100) om den officiella statistiken. Enligt huvudregeln är statistiksekretessen absolut, dvs. den gäller oberoende av om ett utlämnande kan antas medföra skada eller men för den enskilde eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft7"&gt;Kvalitetssäkring av hälso- och sjukvården är en angelägen uppgift. Mot bakgrund av vad som framkommit i utredningens kartläggning av kvalitetsregisterföringen har utredningen bedömt att tillgång till person- nummerbaserade uppgifter från Socialstyrelsens hälsodataregister och dödsorsaksregister har stor betydelse för flera av de nationella och regio- nala kvalitetsregisterförarnas strävan att generera användbara kunskaper&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;198&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_199"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft16"&gt;för kvalitetssäkringsarbetet. Vidare observeras att ändamålet med den av kvalitetsregisterförarna önskade personuppgiftshanteringen överensstäm- mer med lagstiftarens ändamål med hälsodataregistren. Ett av ändamålen med hälsodataregistren anges vara just kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård, se 3 § 2 lagen (1998:543) om hälsodataregister. Personupp- giftsbehandling genom samkörning av Socialstyrelsens hälsodataregister med ett kvalitetsregister är således väl förenlig med hälsodataregister- lagens ändamålsreglering. En utvidgning av undantagen från den absoluta sekretessen i 9 kap. 4 § sekretesslagen bör därför övervägas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Utredningen har vidare funnit att det i synnerhet är uppgift om döds- orsak som efterfrågas av kvalitetsregisterförare. Uppgiften är av direkt betydelse för långtidsuppföljningen av vårdkvaliteten såsom mått på överlevnad efter genomgången behandling. Behovet av uppgifter från Socialstyrelsens hälsodataregister synes däremot inte vara lika om- fattande och syftar inte alltid till att användas i det direkta kvalitets- säkringsarbetet. Önskemålet om samkörning med t.ex. patientregistret sammanhänger ofta med behovet att kontrollera ett kvalitetsregisters täckningsgrad eller kvaliteten i registrerade uppgifter. Man kan därför säga att samkörningen i dessa fall har indirekt betydelse för kvalitets- uppföljningen. Vidare har utredningen bedömt att det finns möjligheter att tillgodose detta sistnämnda behov genom att kvalitetsregisteruppgifter lämnas ut till Socialstyrelsen för att samköras av EpC med ett hälso- dataregister. Därvid kan uppgift om t.ex. täckningsgrad fås fram utan att personuppgifter lämnas ut från hälsodataregister till kvalitetsregister- förare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;Mot bakgrund av det sagda finns inte tillräckliga skäl att föreslå en ändring av bestämmelsen om statistiksekretess för att möjliggöra utläm- nande av uppgifter från hälsodataregister till kvalitetsregisterförare. Utredningen har däremot bedömt att det allmänna intresset av att göra undantag från statistiksekretessen för uppgifter i dödsorsaksregistret är betydligt starkare än när det gäller uppgifter i hälsodataregister. Upp- gifter om avlidnas personliga förhållanden kan samtidigt förutsättas vara mindre integritetskänsliga än uppgifter om levande personers mot- svarande personliga förhållanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Regeringen instämmer med utredningens förslag att det bör införas ett undantag i 9 kap. 4 § sekretesslagen för uppgifter om avlidna och som rör dödsorsak eller dödsdatum som behövs för kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård som bedrivs genom ett nationellt eller regionalt kvalitets- register. Därigenom möjliggörs en samkörning mellan nationella och regionala kvalitetsregister med utlämnande uppgifter från Socialstyrel- sens dödsorsaksregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Regeringen delar utredningens bedömning att förslaget om denna ändring i sekretesslagen inte strider mot rådets förordning (EG) nr 322/97 av den 17 februari 1997 om gemenskapsstatistik (EGT L 52, 22.2.1997 s. 1, Celex 31997R0322).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft7"&gt;Sammanfattningsvis föreslås således att bestämmelsen om statistik- sekretess ändras på så sätt att ett ytterligare undantag från den absoluta sekretessen införs. Undantaget avser att uppgifter om avlidna som rör dödsorsak eller dödsdatum ska kunna lämnas ut för ändamålet kvalitets- säkring av hälso- och sjukvård som bedrivs genom nationella eller regionala kvalitetsregister, om det står klart att uppgiften kan röjas utan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;199&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_200"&gt;
&lt;DIV id="p200dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126200x1.jpg/" id="p200img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft3"&gt;att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider skada eller Prop. 2007/08:126 men.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p572 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;15.11&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft88"&gt;Internationellt samarbete&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p524 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Det behövs inga särskilda bestämmelser om utbyte av personuppgifter vid kvalitetsregisterföring som har internatio- nell räckvidd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p375 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utred- ningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft14"&gt;Skälen för regeringens bedömning: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Utredningen har vid sin studie av utbyte mellan kvalitetsregister i Sverige och kvalitetsregister som förs inom hälso- och sjukvård utomlands, funnit att det utbyte som sker och som syftar till att utveckla och säkra vårdens kvalitet är av mycket be- gränsad omfattning. Såvitt framkommit handlar det i allt väsentligt om att svenska kvalitetsregisters framgångar rönt internationellt intresse. Det har i sin tur utmynnat i att en del internationella kvalitetsregister drivs och administreras i Sverige och till vilka vårdgivare i andra länder in- rapporterar individbundna personuppgifter. Något motsvarande utflöde av personuppgifter till kvalitetsregister som drivs utanför Sverige har utredningen inte identifierat. Utredningen har heller inte funnit några rättsliga problem i samband med internationellt samarbete i kvalitets- registerarbetet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p355 ft3"&gt;Det har således inte framkommit något behov av författningsreglering i detta avseende varken från sekretessynpunkt eller i fråga om reglering som bör tas in i patientdatalagen. Därför föreslår regeringen inga sär- skilda bestämmelser på detta område. Det innebär att de allmänna be- stämmelserna i patientdatalagen och i personuppgiftslagen är tillämpliga i förening med sekretesslagens reglering för det fall personuppgifter, som behandlas enligt patientdatalagen, ska rapporteras till ett kvalitetsregister som förs utanför Sverige eller vari personuppgifterna på annat sätt görs tillgängliga utomlands.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p573 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;16&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft84"&gt;Patientuppgifter och forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p528 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;16.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Forskningsändamål&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p265 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Journaluppgifter och andra patientuppgifter som samlas in i hälso- och sjukvårdens individinriktade verksamhet ska även fortsättningsvis få behandlas för forskningsändamål under de förutsätt- ningar som gäller i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p574 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p567 ft3"&gt;200&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_201"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;anser att man ska göra mer för att markera att alla primära patientdata i princip bör kunna bli tillgängliga för forsk- ning och att det kan vara legitimt att registrera vissa data i patientens journal för att underlätta en sådan framtida användning. Uppgifter som insamlas enbart för administrativa ändamål omfattas inte, även om det är en vårdgivare som samlar in uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft4"&gt;Sveriges Pensionärers Riksförbund och Riksförbundet för social och mental hälsa &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att några för integritetsskyddet känsliga frågeställ- ningar som utredningen valt att inte behandla, t ex forskningssekretessen och användning av dokumentation i samband med vårdutbildning be- höver utredas och förtydligas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Vetenskapsrådet &lt;/SPAN&gt;anför bl.a. att för den formella kunskapsutvecklingen i form av regelrätt forskning hanteras avvägningen mellan patientens inte- gritet och lagstiftad sekretess å ena sidan och forskningsintresset å den andra i de forskningsetiska kommittéerna. För den mer informella kun- skapsutvecklingen som inte är regelrätt forskning saknas i dag ett ända- målsenligt regelverk, och rådet anser inte att den nya lagen fyller denna lucka. Vetenskapsrådet anför vidare att den mänskliga organismen och dess sjukdomar är oerhört komplex och klinisk erfarenhet kräver att den yrkesutövande läkaren eller sjuksköterskan exponeras för en rad olika problemställningar, även för fall där man inte direkt deltar i vården, t.ex. om man som legitimerad läkare eller sjuksköterska ska börja arbeta inom en ny specialitet, eller på en ny avdelning. Vetenskapsrådet anser därför att det vore önskvärt att den nya lagen gjort en tydligare avvägning mellan integritetskravet och utbildningsbehovet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Nuvarande regler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p285 ft3"&gt;I de fall journaluppgifter och andra uppgifter om patienter i hälso- och sjukvårdens individinriktade verksamhet behandlas automatiserat är bestämmelserna i vårdregisterlagen och personuppgiftslagen tillämpliga. Bestämmelserna gäller både i den allmänna och i den enskilda hälso- och sjukvården. Vidare är bestämmelserna i etikprövningslagen tillämpliga avseende etikprövning av forskning som avser människor och biologiskt material från människor, se 1 §. Lagen är tillämplig på forskning som bl.a. innefattar behandling av känsliga personuppgifter enligt 13 § personuppgiftslagen (1998:204), om forskningspersonen inte har lämnat sitt uttryckliga samtycke till behandlingen, se 3 § samma lag. I etikpröv- ningslagen föreskrivs att forskning rörande känsliga personuppgifter får utföras bara om den har godkänts vid en etikprövning, se 6 § denna lag. Regeringen har vidare lämnat ett förslag till riksdagen (se prop. 2007/08:44) om att bl.a. utvidga etikprövningslagens tillämpningsområde så att all forskning som innefattar behandling av sådana personuppgifter som anges i 13 och 21 §§ personuppgiftslagen ska etikprövas, oavsett om forskningspersonen lämnat sitt uttryckliga samtycke eller inte. Tillämpningsområdet föreslås också att utvidgas så att även forskning&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;201&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_202"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;som utförs med en metod som innebär uppenbar risk att skada forskningspersonen ska etikprövas. Förslaget om dessa ändringar i etikprövningslagen föreslås att träda i kraft den 1 april 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Även om bestämmelserna om personuppgiftsbehandling medger att journaluppgifter och andra patientuppgifter behandlas för forsknings- ändamål innebär inte detta att eventuella sekretesshinder undanröjs.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Uppgifter inom den allmänna hälso- och sjukvården omfattas av bestämmelserna i sekretesslagen (1980:100). Som framgått av avsnitt 5.6 gäller hälso- och sjukvårdssekretessen med ett s.k. omvänt skaderekvisit, dvs. uppgifter om enskildas personliga förhållanden får bara lämnas ut om det står klart att uppgifterna kan lämnas ut utan att den enskilde eller någon närstående till honom eller henne lider men. Presumtionen är således att uppgifterna omfattas av sekretess. I propositionen med förslag till sekretesslag föreslogs att det i 1 kap. 3 § andra stycket skulle införas en bestämmelse av innebörd att sekretess ska gälla mellan olika verksam- hetsgrenar inom en myndighet. I kommentaren till bestämmelsen om hälso- och sjukvårdssekretess angavs det att forskning normalt inte kan sägas tillhöra samma verksamhetsgren som den egentliga vården (prop. 1979/80:2 s 172). Konstitutionsutskottet (KU) ansåg dock att förslaget om sekretess mellan olika verksamhetsgrenar skulle kunna ge upphov till tolkningsproblem. KU föreslog därför att det bara skulle gälla sekretess mellan sådana när de är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra. När så är fallet får bedömas med ledning av förarbets- uttalandena till 2 kap. 8 § tryckfrihetsförordningen Sistnämnda bestäm- melse reglerar när handlingar som skickas mellan två olika organ i en myndighetsorganisation blir allmänna (KU 1979/80:37 s. 12 f). Riks- dagen beslutade i enlighet med KU:s förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;När det gäller forskning som bedrivs inom en hälso- och sjukvårds- myndighet måste man skilja mellan sådan forskning, som sker som ett led i vården och behandlingen av en patient, och annan forskning som bedrivs med myndigheten som huvudman. Med annan forskning avses dokumentation som enbart sker i forskningssyfte och som inte heller har någon betydelse för vården. Den förstnämnda typen av forskning om- fattas av hälso- och sjukvårdssekretessen. Vid annan forskning som be- drivs med en hälso- och sjukvårdsmyndighet som huvudman överförs hälso- och sjukvårdssekretessen till forskningsverksamheten enligt 1 kap. 3 § andra stycket och 13 kap. 3 § sekretesslagen. Hälso- och sjukvårds- verksamheten inklusive forskning som sker som ett led i vården och be- handlingen av en patient å ena sidan och annan forskning som utförs inom myndigheten å andra sidan utgör således olika verksamhetsgrenar i den mening som avses i 1 kap. 3 § andra stycket sekretesslagen (jfr prop. 1979/80:2 Del A s. 463 f. och 494). Huruvida de är att betrakta som självständiga i förhållande till varandra beror dock på hur verksamheten hos myndigheten i fråga har organiserats.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft7"&gt;Enligt 7 kap. 1 c § femte stycket sekretesslagen får en myndighet inom en kommun eller ett landsting som bedriver hälso- och sjukvård lämna ut uppgifter till en annan sådan myndighet bl.a. för forskning om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men om uppgiften röjs. Denna bestämmelsen är försedd med ett s.k. rakt skaderekvisit, dvs. presumtionen är att uppgifterna får lämnas ut.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;202&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_203"&gt;


&lt;P class="p129 ft7"&gt;Landsting eller kommunala företag som anges i 1 kap. 9 § Prop. 2007/08:126 sekretesslagen är att jämställa med en myndighet i sekretesslagens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;mening.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft3"&gt;Uppgifter inom den enskilda hälso- och sjukvården omfattas av be- stämmelsen om tystnadsplikt i 2 kap. 8 § lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Som nämnts i avsnitt 5.6 har det vid tolkningen av den bestämmelsen ansetts naturligt att söka ledning i det skaderekvisit som finns i bestämmelsen om hälso- och &lt;NOBR&gt;sjukvårdssekre-tess&lt;/NOBR&gt; i sekretesslagen. Ståndpunkten är att den enskilde ska åtnjuta samma skydd för sin personliga integritet oavsett om han eller hon behandlas av en offentlig eller privat vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Sammanfattningsvis kan konstateras att journaluppgifter och andra patientuppgifter hos en hälso- och sjukvårdsmyndighet inte utan före- gående sekretessprövning får lämnas ut för att användas i forskning om forskningen bedrivs som en självständig verksamhetsgren inom myndig- heten, hos någon annan myndighet, av någon enskild eller hos ett enskilt organ. Gentemot en forskningshuvudman som är en myndighet som be- driver hälso- och sjukvårdsverksamhet gäller sekretess med ett rakt skaderekvisit. Gentemot annan myndighet eller en enskild forsknings- huvudman, t.ex. ett universitet, gäller sekretess med ett omvänt skade- rekvisitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft4"&gt;Regeringens överväganden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p107 ft3"&gt;Det är i dag tillåtet att behandla journaluppgifter och andra patientupp- gifter som samlats in i hälso- och sjukvårdens individinriktade verk- samhet för forskningsändamål om den registrerade har lämnat sitt ut- tryckliga samtycke till behandlingen eller om behandlingen har godkänts enligt etikprövningslagen. Om uppgifterna har samlats in hos en hälso- och sjukvårdsmyndighet krävs därutöver, om forskningsverksamheten bedrivs av en självständig verksamhetsgren inom myndigheten, av en annan myndighet eller av en enskild eller ett enskilt organ, att en sekre- tessprövning givit vid handen att uppgifterna kan lämnas ut till forsk- ningsverksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Journaluppgifter och andra patientuppgifter som samlas in i hälso- och sjukvårdens individinriktade verksamhet utgör sedan länge viktigt käll- material för forskningen inom hälso- och sjukvården. Regeringen har i likhet med utredningens förslag inte funnit något som ger anledning att inskränka dagens möjligheter att behandla sådana uppgifter för forsk- ningsändamål. Personuppgiftsbehandlingen bör således även &lt;NOBR&gt;fort-sätt-&lt;/NOBR&gt; ningsvis vara tillåten under de förutsättningar som gäller i dag. Förslagen i avsnitt 6.2 om lagens tillämningsområde innebär att detta även fortsätt- ningsvis kommer att regleras av personuppgiftslagen och etikpröv- ningslagen. Några regler härom har således inte tagits in i patient- datalagen. I sistnämnda lag har dock en hänvisning gjorts till finalitets- principen i personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft7"&gt;I de fall forskningen bedrivs integrerat med vården av patienter kommer patientdatalagen att vara tillämplig beträffande den personupp- giftsbehandling som rör vården, t.ex. i fråga om journalföringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p445 ft3"&gt;203&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_204"&gt;
&lt;DIV id="p204dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126204x1.jpg/" id="p204img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td89"&gt;&lt;P class="p194 ft12"&gt;16.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td124"&gt;&lt;P class="p16 ft12"&gt;Direktåtkomst till uppgifter vid sammanhållen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td124"&gt;&lt;P class="p16 ft12"&gt;journalföring för forskningsändamål&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag&lt;/SPAN&gt;: Vårdgivare som deltar i sammanhållen journal- föring ska inte få direktåtkomst till varandras patientuppgifter för forsk- ningsändamål. Däremot ska det, liksom i dag, vara tillåtet att efter pröv- ning i det enskilda fallet lämna ut patientuppgifterna på medium för auto- matiserad behandling för forskningsändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p576 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i sak med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft4"&gt;Förbundet Sveriges arbetsterapeuter, FSA, &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att det för arbets- terapeuter, som arbetar i ”gråzoner” mellan sluten och öppen vård, vore bra att få direktåtkomst till patientuppgifter. Det ger enligt FSA ökad patientsäkerhet och en bättre service till patienten som inte behöver upp- repa informationen om vad som hänt och om den tidigare vården. För arbetsterapeuters forskning inom samma ”gråzon”, där direktåtkomst enligt förslaget inte skulle gälla, kan detta lösas på annat sätt, d.v.s. efter sekretessprövning eller genom patientens medgivande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p81 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;I avsnitt 7.6 om elektroniskt utlämnande av personuppgifter föreslås att elektronisk åtkomst och direktåtkomst till personuppgifter som behandlas enligt patientdatalagen bara ska få förekomma i den utsträckning som anges i lag eller förordning. I avsnitt 10.1, som handlar om sammanhållen journalföring, föreslås att det i patientdatalagen tas in en bestämmelse som tillåter direktåtkomst vid sammanhållen journalföring under vissa förutsättningar. Förslagen i fråga om sammanhållen journalföring innebär att en vårdgivares vårddokumentation beträffande en patient får göras tekniskt tillgänglig för andra vårdgivare om patienten inte mot- sätter sig detta. Någon sekretessprövning behöver inte göras då upp- gifterna görs tillgängliga. En annan vårdgivare får bereda sig tillgång till sådana ospärrade uppgifter, om uppgifterna rör en patient som det finns en aktuell patientrelation med och uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjukvården och patienten samtycker till det. Vid en akut nödsituation får, om patienten inte själv kan begära att spärrade uppgifter hävs eller, avseende ospärrade uppgifter, patientens samtycke inte kan in- hämtas, en annan vårdgivare bereda sig tillgång till sådan vårddokumen- tation som kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgäng- ligen behöver. Med patientens samtycke får direktåtkomst också an- vändas om det behövs för att utfärda intyg om patientens pågående eller tidigare vård.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p577 ft7"&gt;Med tanke på integritetskänsligheten i vårddokumentationen och den potentiellt sett vida spridning bland hälso- och sjukvårdspersonalen som möjliggörs genom sammanhållen journalföring har regeringen i det nämnda avsnittet föreslagit att direktåtkomst vid den sammanhållna journalföringen bara ska få användas för de ovan nämnda syftena, dvs. vård och intygsutfärdande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p279 ft3"&gt;204&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_205"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När det gäller sammanhållen journalföring och forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet kan följande tilläggas. I dag krävs det att en sekre- tessprövning görs innan patientuppgifter lämnas ut och används för forskning om forskningsverksamheten bedrivs av en självständig verk- samhetsgren inom myndigheten, av en annan myndighet eller av en en- skild eller ett enskilt organ. Om direktåtkomst i den sammanhållna journalföringen även skulle få användas för forskningsändamål, skulle detta innebära att vårdgivare som deltar i sådan journalföring ges möj- lighet att få tillgång till varandras patientuppgifter utan att någon sekre- tessprövning görs. Det skulle innebära en stor förändring gentemot i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Utgångspunkten för förslagen om sammanhållen journalföring är att sådan journalföring kommer att öka patientsäkerheten. Den enkätunder- sökning som utredningen låtit Statistiska centralbyrån göra visar att 79 procent är positiva till sammanhållen journalföring som innebär att hälso- och sjukvårdspersonalen snabbt kan få fram nödvändiga uppgifter om dem när de söker vård. Enligt utredningens bedömning, vilken regeringen delar, finns det dock risk för att allmänhetens förtroende för sammanhållen journalföring kommer att minska om uppgifter som sam- lats in i det individinriktade vårdarbetet utan sekretessprövning görs till- gängliga för andra vårdgivare genom direktåtkomst även för forsknings- ändamål. Resultatet av nämnda enkätundersökning visar t.ex. att 75 procent vill ha inflytande över hur deras journaluppgifter ska få an- vändas för forskning som har godkänts av en etikprövningsnämnd. Det finns alltså anledning att befara att patienter i stor utsträckning kommer att vilja spärra sina uppgifter från tillgänglighet i systemet för samman- hållen journalföring om forskare ges direktåtkomst. Det skulle motverka syftet med den sammanhållna journalföringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Avslutningsvis kan framhållas att det faktum att direktåtkomst i den sammanhållna journalföringen inte får användas för forskningsändamål inte hindrar att patientuppgifterna är tillgängliga för forskningsändamål. Dagens möjlighet att efter sedvanlig sekretessprövning erhålla uppgifter på medium för automatiserad behandling, t.ex. på &lt;NOBR&gt;cd-rom,&lt;/NOBR&gt; för forsknings- ändamål kommer att finnas kvar. Möjligheterna att bedriva forskning torde således förbättras, eftersom efterfrågade uppgifter, till skillnad från i dag, ofta kommer att finnas i elektronisk form och därmed vara lätt tekniskt tillgängliga.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;205&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_206"&gt;
&lt;DIV id="p206dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126206x1.jpg/" id="p206img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;17 Allmänna frågor och bestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Information till den registrerade&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p578 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Den som är personuppgiftsansvarig enligt patient- datalagen ska se till att den registrerade får information om personupp- giftsbehandlingen. Informationen ska innehålla upplysningar om vem som är personuppgiftsansvarig, ändamålet med behandlingen och vilka kategorier av uppgifter som behandlas. Informationen ska även innehålla upplysningar om den uppgiftsskyldighet som kan följa av lag eller för- ordning, de sekretess- och säkerhetsbestämmelser som gäller för upp- gifterna och behandlingen, rätten att i vissa fall begära att uppgifter spärras, rätten att få information om den elektroniska åtkomst som före- kommit till uppgifter, rätten att ta del av uppgifter enligt 26 § person- uppgiftslagen, rätten enligt 28 § samma lag till rättelse av oriktiga eller missvisande uppgifter och rätten enligt 10 kap. 1 § till skadestånd vid be- handling av personuppgifter i strid med patientdatalagen. Vidare ska in- formationen innehålla upplysningar om vad som gäller i fråga om sök- begrepp, direktåtkomst och utlämnande av uppgifter på medium för automatiserad behandling samt vad som gäller i fråga om bevarande och gallring. Slutligen ska informationen innehålla upplysningar om huruvida personuppgiftsbehandlingen är frivillig eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p579 ft3"&gt;I det fall den personuppgiftsansvarige deltar i ett sammanhållet journal- föringssystem ska den registrerade även informeras om vad den samman- hållna journalföringen innebär och om att han eller hon kan motsätta sig att hans eller hennes patientuppgifter görs tillgängliga för andra vård- givare genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;Information som ska lämnas beträffande personuppgiftsbehandling i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, avhandlas närmare i avsnitt 15.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p580 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslaget om den information som ska läm- nas till den registrerade, men vill framhålla att vårdgivarens informa- tionsskyldighet i situationer när patienten motsätter sig att hans eller hennes patientuppgifter görs tillgängliga för andra vårdgivare i en ”sammanhållen journalföring” också omfattar information till patienten om riskerna för patientsäkerheten med att inte delta i systemet. Social- styrelsen hänvisar i denna del till vad myndigheten anför kring samman- hållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Barnombudsmannen &lt;/SPAN&gt;tillstyrker förslaget att den som är personupp- giftsansvarig enligt patientdatalagen ska se till att den registrerade får information om personuppgiftsbehandlingen. I de fall där den registre- rade är underårig bör informationen, enligt Datainspektionens allmänna råd om information, lämnas till den registrerade om han eller hon själv kan tillgodogöra sig informationen. Barnombudsmannen instämmer i detta och anser att barn och ungdomar har ett självständigt intresse från vårdnadshavarna och att barnet ska informeras i de fall det är möjligt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;206&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_207"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;med hänsyn till barnets ålder och mognad. Genom att anpassa språket kan även yngre barn tillgodogöra sig informationen utifrån sina egna individuella förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;anför att förhållandet mellan patientdatalagen och personuppgiftslagen bör definieras tydligare i denna del. Rätten påpekar att det inte framgår huruvida den allmänna informationsskyldigheten i patientdatalagen ersätter &lt;NOBR&gt;23–24&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen eller kompletterar dessa bestämmelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Landstinget Västmanland &lt;/SPAN&gt;påpekar att kapitel 8 i patientdatalagen inne- håller sådana rättigheter som redan nu gäller för patienten. Landstinget anser att det är bra att man samlar dessa på ett ställe och gör dem mer överskådliga. Utredningen föreslår att vårdgivare på begäran ska lämna ut information om vilken direktåtkomst och elektronisk åtkomst som förekommit till uppgifter om patienten. Landstinget anser att det är ett bra förtydligande att även ”loggarna” ska lämnas ut på begäran.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Svenska Läkaresällskapet &lt;/SPAN&gt;påpekar att det är av stor betydelse att formuleringarna kring hälso- och sjukvårdens informationsskyldighet görs på ett ändamålsenligt sätt med beaktande både av patientens rättig- heter och av vad som kan anses realistiskt i praktisk sjukvård. Den största delen av hälso- och sjukvården är oplanerad. Den ges i huvudsak till äldre personer, som insjuknat akut. På länssjukhusens medicinavdel- ningar vårdas inga patienter för planerade åtgärder, dessa görs enbart i öppen vård. Läkaresällskapet anser därför att det är orealistiskt att till varje vårdtagare ge den information om personuppgiftsregistrering som förskrivs. Läkaresällskapet påpekar vidare att bestämmelser som är orealistiska och som upplevs som byråkratiska försvagar tilltron och efterlevnaden av hela regelverket. Informationsskyldigheten bör därför formuleras på ett ändamålsenligt sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft4"&gt;Svenska Kommunal Pensionärernas Förbund &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att i samband med ett genomförande av utredningens förslag krävs god och långsiktig in- formation om vad de olika förslagen innebär för den enskilde patienten. Utredaren föreslår bl.a. att de enskilda patienterna ska göra aktiva beslut om hanteringen av deras personuppgifter. Förbundet påpekar att för att kunna göra meningsfulla beslut och att dessa beslut också ska upplevas som meningsfulla för den enskilde patienten, krävs det ordentliga in- formationsinsatser. Denna informationsinsats bör också inrikta sig på människors misstänksamhet och rädsla inför behandling av datauppgifter i stora datasystem.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft4"&gt;Sveriges Pensionärers Riksförbund &lt;SPAN class="ft3"&gt;anser att det är viktigt att alla patienter, och blivande patienter, informeras om sina rättigheter när det gäller sekretess och integritet. Informationen måste dels gå ut brett till allmänheten, dels ges till den enskilde patienten vid den tidpunkt denne ska ta ställning till ett utlämnande av handling eller av en uppgift. I det sistnämnda fallet måste informationen ges på ett sådant sätt att den upp- fattas även av den som är rädd, omtumlad eller har svårt att höra eller läsa.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p487 ft24"&gt;Riksförbundet för social och mental hälsa &lt;SPAN class="ft7"&gt;ställer krav på att den nya lagstiftningen åtföljs av en satsning på information till patienter och läkare/vårdpersonal om den nya lagstiftningen. Sådan information bör omfatta bl.a. vilka möjligheter det finns att spärra information och vilka konsekvenser detta kan medföra. Informationsmaterialet bör också&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;207&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_208"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;innehålla verktyg för hur man kan få till stånd en dialog mellan vård och patienten inför de möjligheter och begränsningar som det nya systemet kommer att innebära.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Sveriges läkarförbund &lt;/SPAN&gt;framhåller att det är viktigt med utarbetande av pedagogisk information till patienterna och rutiner för hur vårdgivarna ska nå ut med denna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;SPAN class="ft3"&gt;Regeringens förslag innebär att personuppgiftsbehandling enligt patientdatalagen som huvudregel ska få ske även om den enskilde motsätter sig behandlingen. Mot den bak- grunden är det från integritetssynpunkt angeläget att den registrerade får utförlig information om personuppgiftsbehandlingen. Informationen be- hövs för att den registrerade ska kunna ta till vara sina rättigheter i sam- band med personuppgiftsbehandlingen. Information är även viktig för att skapa en nödvändig grund för allmänhetens förtroende för behandlingen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;I 25 § personuppgiftslagen (1998:204) anges vilken information som den personuppgiftsansvarige självmant ska lämna till den registrerade. Enligt regeringens uppfattning bör denna informationsskyldighet preciseras. En sådan precisering medför att det blir tydligare för såväl den personuppgiftsansvarige som den registrerade vilken information som ska lämnas. Regeringen föreslår därför att det i patientdatalagen förs in en särskild bestämmelse om vilken information som den personupp- giftsansvarige ska lämna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Skyldighet för vårdgivare att lämna ut uppgifter till myndigheter följer inte enbart av lagen (1998:543) om hälsodataregister utan även av andra författningar. I avsnitt 7.1 redogörs för några sådana bestämmelser. Den information som den personuppgiftsansvarige ska lämna bör därför inte inskränka sig till upplysningar om den uppgiftsskyldighet som följer av hälsodataregisterlagen, utan avse även sådana andra författningar om uppgiftsskyldighet som kan bli aktuella.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;Regeringens förslag i avsnitt 11 innebär att patienter ges rätt att begära att vårddokumentation spärras från tillgänglighet för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken uppgifterna hör. De inne- bär vidare att en patient har rätt att få information om den elektroniska åt- komst som förekommit till uppgifter om honom eller henne. Som fram- hålls i det avsnittet är det väsentligt att den allmänna information som den personuppgiftsansvarige ska lämna även omfattar dessa rättigheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;I fråga om upplysningar om rätten till rättelse av oriktiga eller miss- visande uppgifter görs en hänvisning till 28 § personuppgiftslagen (1998:204). Beträffandeupplysningar om rätten till skadestånd hänvisas till 10 kap. 1 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Regeringen delar utredningens bedömning att det härutöver behövs en särskild bestämmelse i det fall den personuppgiftsansvarige deltar i ett sammanhållet journalföringssystem. Regeringens förslag innebär att patienten vid varje vårdepisod ska ha en möjlighet att motsätta sig att patientuppgifter görs tillgängliga för utomstående vårdgivare. Detta för- utsätter att patienten dessförinnan har informerats om vad sammanhållen journalföring innebär och om att han eller hon kan motsätta sig att hans eller hennes patientuppgifter görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. Informationen ska lämnas innan uppgifterna görs tillgängliga i den sammanhållna journalföringen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;208&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_209"&gt;
&lt;DIV id="p209dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126209x1.jpg/" id="p209img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p423 ft7"&gt;På vilket sätt informationen ska ges bör överlåtas åt varje person- Prop. 2007/08:126 uppgiftsansvarig att bestämma. Det finns dock anledning att understryka&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft3"&gt;vikten av att den personuppgiftsansvarige skapar rutiner för hur informa- tionsskyldigheten ska fullgöras. Det åligger också den personuppgifts- ansvarige att tillse att information är utformad på ett sätt som kan förstås av den registrerade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;Inom hälso- och sjukvården händer det att patientens hälsotillstånd omöjliggör att information lämnas till patienten om en personuppgifts- behandling. Det kan exempelvis bero på att patienten är medvetslös eller alltför fysiskt eller psykiskt medtagen för kunna tillgodogöra sig information av det slag som här avses. Många gånger saknar dessa patienter legala ställföreträdare, t.ex. en god man eller förvaltare, som i stället skulle kunna erhålla informationen. I sådana fall bör informa- tionen, på motsvarande sätt som gäller i fråga om information om själva vården, kunna lämnas till någon patienten närstående (jfr 2 b § andra stycket hälso- och sjukvårdslagen &lt;SPAN class="ft89"&gt;[&lt;/SPAN&gt;1982:763&lt;SPAN class="ft89"&gt;] &lt;/SPAN&gt;). Så fort det är möjligt bör dock även patienten själv informeras om personuppgiftsbehandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p581 ft3"&gt;Givetvis måste uppgifter beträffande en patient som behöver akut vård kunna journalföras elektroniskt även om det inte finns någon närstående på plats som i samband med inhämtandet av uppgifter kan informeras om personuppgiftsbehandlingen. Uppgifterna får däremot inte göras tillgäng- liga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, jfr 6 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p582 ft3"&gt;2 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p583 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Personuppgiftslagens regler om rättelse&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p316 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i 28 § personuppgiftslagen om den personuppgiftsansvariges skyldighet att på begäran av den registre- rade rätta, blockera eller utplåna personuppgifter och att underrätta tredje man, till vilken uppgifterna har lämnats ut, ska gälla även då sådan be- handling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § patientdatalagen skett i strid med denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft5"&gt;När det gäller rättelse av uppgifter i journalhandlingar ska patientdata- lagens bestämmelser ha företräde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p482 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i sak med regeringens förslag med den ändringen att regeringen har flyttat bestämmelsen i kap. 8 och placerat den före bestämmelsen om förstörande av patientjournal. Be- stämmelsen om rättelse har även ändrats till att i princip överensstämma med 13 § vårdregisterlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p318 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att an- föra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;anför att när det gäller 8 kap. 6 och 7 §§ framgår det i motivtexten att syftet med bestämmelserna är att göra personuppgifts- lagens stadganden om rättelse och skadestånd tillämpliga även när upp- gifter behandlats i strid med patientdatalagen. Detta anser rätten bör kunna uttryckas tydligare i lagtexten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Kammarrätten i Stockholm &lt;/SPAN&gt;har följande synpunkter; I 8 kap. 6 § hän- visas till rättelse i 28 § personuppgiftslagen om inte åtgärden strider mot&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;209&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_210"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;3 kap. 13 §. Där stadgas att uppgifter i en journalhandling inte får ut- plånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 8 kap. 3 §. Genom att hänvisa från den ena paragrafen till den andra blir lagtexten onödigt svårtillgänglig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Socialstyrelsen &lt;/SPAN&gt;anser att det i första hand bör ankomma på patienten att söka gehör för en rättelse av inkorrekta uppgifter i en patientjournal. Vid rättelse av en felaktighet ska det enligt gällande rätt anges i anteckningen när rättelsen har skett och vem som har gjort rättelsen. Det framgår både av nuvarande lagstiftning och av utredningens förslag, 3 kap. 13 § i för- slaget. Vid behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad (1 kap. 4 § förslaget) gäller bestämmelserna om rättelse i 28 § personuppgiftslagen. Socialstyrelsen föreslår att bestämmelsen om rättelse i förslagets kapitel 8 flyttas och placeras före bestämmelsen om förstöring av uppgifter i en patient- journal. På så sätt blir det tydligare att rättelse är den åtgärd som först ska övervägas. Socialstyrelsen föreslår också att ett tillägg görs till rättelse- bestämmelsen. Bestämmelsen bör fastslå att felaktiga uppgifter i en patientjournal ska rättas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Enligt regeringens uppfattning bör den registrerade, vid behandling av personuppgifter som är helt eller del- vis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sök- ning eller sammanställning enligt särskilda kriterier, i princip ha samma möjlighet att få personuppgifter rättade vid behandling av personupp- gifter i strid mot patientdatalagen som vid behandling i strid mot person- uppgiftslagen. I patientdatalagen ska därför i fråga om sådan personupp- giftsbehandling göras en hänvisning till personuppgiftslagens bestäm- melser om rättelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft3"&gt;När det gäller rättelse av uppgifter i journalhandlingar ska dock de från patientjournallagen till patientdatalagen överförda bestämmelserna gälla framför personuppgiftslagens bestämmelser. De förstnämnda bestämmel- serna innebär att uppgifter inte får utplånas eller göras oläsliga annat än om Socialstyrelsen förordnat om journalförstöring. Skyldigheten att rätta felaktiga uppgifter följer däremot av personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Det bör i sammanhanget noteras att det enligt 9 § första stycket h per- sonuppgiftslagen är ett grundläggande krav på den personuppgifts- ansvarige att vid behandling av personuppgifter se till att alla rimliga åt- gärder vidtas för att rätta, blockera eller utplåna sådana personuppgifter som är felaktiga eller ofullständiga med hänsyn till ändamålen med be- handlingen. I 9 § första stycket e och g personuppgiftslagen ställs vidare krav på den personuppgiftsansvarige att se till att de personuppgifter som behandlas är adekvata och relevanta i förhållande till ändamålen med be- handlingen och att de personuppgifter som behandlas är riktiga och, om det är nödvändigt, aktuella. Den personuppgiftsansvarige måste således – oberoende av bestämmelsen i 28 § personuppgiftslagen om skyldigheten att vidta rättelse på den registrerades begäran – självmant vara aktiv för att se till att behandlade uppgifter är korrekta. Dessa krav, liksom andra grundläggande krav i 9 § första stycket personuppgiftslagen, gäller även då personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. Fr.o.m. den 1 januari 2007 gäller även bestämmelserna i personuppgiftslagen om överklagande av beslut om rättelse vid personuppgiftsbehandling enligt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;210&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_211"&gt;
&lt;DIV id="p211dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126211x1.jpg/" id="p211img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft5"&gt;patientdatalagen, dock inte i fråga om beslut som har meddelats före Prop. 2007/08:126 ikraftträdandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Personuppgiftslagens regler om skadestånd&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p584 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I patientdatalagen införs en hänvisning till att personuppgiftslagens bestämmelser om skadestånd ska gälla vid sådan behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier och som utförts i strid mot patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p585 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer i sak med regeringens förslag med den ändringen att bestämmelsen har förts in i ett särskilt kapitel om skadestånd och överklagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att erinra mot utredningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Malmö tingsrätt &lt;/SPAN&gt;anför när det gäller 8 kap. 6 och 7 §§ att det i motiv- texten framgår att syftet med bestämmelserna är att göra personuppgifts- lagens stadganden om rättelse och skadestånd tillämpliga även när upp- gifter behandlats i strid med patientdatalagen. Detta anser rätten bör kunna uttryckas tydligare i lagtexten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Justitiekanslern &lt;/SPAN&gt;refererar till att enligt 48 § personuppgiftslagen ska den personuppgiftsansvarige ersätta den registrerade för skada och kränk- ning av den personliga integriteten som en behandling av personuppgifter i strid med lagen har orsakat. Bestämmelsen är tillämplig vid viss be- handling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården enligt 8 kap. 7 § förslaget till patientdatalag. Justitiekanslern vill i denna del endast erinra om att den personuppgiftsansvarige också kommer att ha det skade- ståndsrättsliga ansvaret för en behandling av personuppgifter som stått i strid med lagen. För den enskilde är det viktigt att snabbt få klart för sig mot vem ett skadeståndskrav ska riktas. Detta bör enligt Justitiekanslern beaktas i det fortsatta beredningsarbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Enligt 48 § personuppgiftslagen ska den personuppgiftsansvarige ersätta den registrerade för skada och kränk- ning av den personliga integriteten som en behandling av personuppgifter i strid med den lagen har orsakat. Ersättningsskyldigheten kan i den ut- sträckning det är skäligt jämkas, om den personuppgiftsansvarige visar att felet inte berodde på honom eller henne. Skadeståndsbestämmelserna i personuppgiftslagen gäller framför de allmänna bestämmelserna om skadestånd i skadeståndslagen (1972:207). I den mån en fråga inte är reg- lerad i personuppgiftslagen ska dock bestämmelserna i skadeståndslagen tillämpas. Det gäller exempelvis i fråga om beräkning av ersättningens storlek.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p319 ft3"&gt;Skadeståndsbestämmelserna i personuppgiftslagen gäller bara vid be- handling av personuppgifter i strid mot bestämmelserna i den lagen. De är alltså inte tillämpliga vid behandling av personuppgifter i strid mot andra författningar. Av det skälet föreskrivs i 14 § lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) att bestämmelserna i personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft3"&gt;211&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_212"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;om skadestånd gäller vid behandling av personuppgifter enligt vårdregisterlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Regeringen anser att ett skadeståndsansvar motsvarande det som gäller enligt personuppgiftslagen bör finnas även vid sådan behandling av per- sonuppgifter som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av per- sonuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier och som utförs i strid med patientdatalagen. I sist- nämnda lag ska därför göras en hänvisning till personuppgiftslagens be- stämmelser om skadestånd. I fråga om andra personuppgifter som han- teras i strid mot patientdatalagen gäller de allmänna skadeståndsreglerna i skadeståndslagen. Dessa regler kan också bli tillämpliga om bestäm- melserna i patientdatalagen som avser verksamhetsregleringen inte följs; exempelvis att någon anteckning inte görs om att en patient anser att en uppgift i en journal är oriktig eller missvisande, se 3 kap. 8 § patientdata- lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådet &lt;/SPAN&gt;har anfört att regeringens förslag till formulering av bestäm- melsen i 10 kap. 1 § patientdatalagen visserligen följer vedertagen syste- matik beträffande registerförfattningar &lt;SPAN class="ft89"&gt;[se t.ex. 9 § lagen (2001:454) om behandlig av personuppgifter inom socialtjänsten och förarbetena till den (prop. 2000/01:80)]. Se även Lagrådets yttrande över förslag till lag om behandling av personuppgifter i skatteförvaltningens beskattningsverk- samhet m.fl. lagar (prop. 2000/01:33 s. 35). Lagrådet hade dessförinnan haft vissa invändningar mot den valda tekniken (se prop. 1997/98:136 s. 98 f och 78). Enligt Lagrådets mening leder emellertid inte den före- slagna formuleringen till vad man vill uppnå dvs. att genom paragrafen göra 48 § personuppgiftslagen tillämplig på behandling av person- uppgifter i strid med patientdatalagen. Lagrådet har därmed förordat att paragrafen utformas med utgångspunkt från 48 § personuppgiftslagen och ges följande lydelse:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p586 ft7"&gt;”Den personuppgiftsansvarige ska ersätta den registrerade för skada och kränkning av den personliga integriteten som en sådan behand- ling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § i strid med denna lag har orsakat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p587 ft7"&gt;Ersättningsskyldigheten kan i den utsträckning det är skäligt jäm- kas, om den personuppgiftsansvarige visar att felet inte berodde på honom eller henne.”&lt;/P&gt;
&lt;P class="p588 ft3"&gt;Enligt 1 kap. 1 § patientdatalagen ska denna lag tillämpas vid vård- givares behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. När det gäller förhållandet till personuppgiftslagen anger 1 kap. 4 § patient- datalagen att personuppgiftslagens bestämmelser ska gälla om det inte finns avvikande bestämmelser i patientdatalagen. I förhållande till per- sonuppgiftslagen innehåller patientdatalagen enbart de särbestämmelser och förtydliganden som det bedömts föreligga ett behov av. Det innebär att åtskilliga bestämmelser i personuppgiftslagen kan bli tillämpliga vid personuppgiftsbehandling hos hälso- och sjukvården. Lagrådets förslag till bestämmelse skulle kunna uppfattas som en från personuppgiftslagen avvikande bestämmelse som innebär att skadestånd ska utgå endast vid behandling av personuppgifter i strid med patientdatalagen. Lagrådets&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;212&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_213"&gt;
&lt;DIV id="p213dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126213x1.jpg/" id="p213img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p313 ft7"&gt;förslag skulle därmed kunna leda till tolkningen att rätt till skadestånd Prop. 2007/08:126 saknas för behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft3"&gt;fall då patientdatalagen inte innehåller några avvikande bestämmelser dvs. i fall då behandlingen i stället måste ske med beaktande av person- uppgiftslagens bestämmelser. Det kan exempelvis gälla bestämmelserna om säkerhet i &lt;NOBR&gt;30–32&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen eller bestämmelserna i 33– 35 §§ personuppgiftslagen som reglerar överföring av personuppgifter till tredje land. Regeringens avsikt är att rätten till skadestånd även ska omfatta sådan personuppgiftsbehandling. Av detta skäl och med hänsyn till att regeringens förslag till formulering av skadeståndsbestämmelsen följer vedertagen systematik beträffande registerförfattningar anser reger- ingen att bestämmelsen inte bör ändras på det sätt som Lagrådet har före- slagit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p480 ft3"&gt;Som framgår av 2 kap. 6 § är det i landsting och kommuner en myn- dighet som är personuppgiftsansvarig för den behandling av person- uppgifter som myndigheten utför. Talan om eventuellt skadestånd ska dock väckas mot den juridiska personen, dvs. landstinget eller kommunen. Vid sammanhållen journalföring ska patientdatalagens all- männa regler om personuppgiftsansvar gälla. Det innebär att myndig- heter inom hälso- och sjukvården liksom privata vårdgivare är person- uppgiftsansvariga för den behandling av personuppgifter som de utför. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får emeller- tid meddela föreskrifter om vem som ska ha personuppgiftsansvar när det gäller övergripande frågor om tekniska och organisatoriska säker- hetsåtgärder vid sammanhållen journalföring. Förslaget innebär att det överlämnas åt de privata vårdgivarna, landstingen och kommunerna att inom lagens ramar närmare bestämma samarbetsformer, teknisk organi- sering, omfattning och andra parametrar vid sammanhållen journalföring. Det är av vikt för den enskilde att personuppgiftsansvaret tydliggörs i detta hänseende så att han eller hon snabbt kan få klart för sig mot vem ett eventuellt skadeståndskrav kan riktas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p323 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Bevarande och gallring&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p584 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens bedömning: &lt;/SPAN&gt;När det gäller bevarande och gallring av andra allmänna handlingar än journalhandlingar gäller arkivlagens bestämmelser. Det införs därför ingen bestämmelse om detta i patient- datalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p318 ft7"&gt;För bevarande och gallring av personuppgifter som inte är allmänna handlingar och inte heller journalhandlingar gäller personuppgiftslagen. Det införs ingen uttrycklig bestämmelse om detta i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p589 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens bedömning&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utred- ningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p387 ft15"&gt;Skälen för regeringens bedömning: &lt;SPAN class="ft7"&gt;Regeringens förslag om bevarande och gallring av journalhandlingar innebär att journalhand-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft52"&gt;lingar inom såväl allmän som enskild hälso- och sjukvård ska bevaras&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;213&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_214"&gt;
&lt;DIV id="p214dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126214x1.jpg/" id="p214img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;den minsta tid som anges i patientdatalagen eller i författningar som har Prop. 2007/08:126 meddelats med stöd av lagen. Längre bevarandetider kan vara före-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p322 ft3"&gt;skrivna i andra lagar. Efter utgången av den minsta tiden för bevarande får sådana handlingar gallras. Därvid ska bestämmelserna i 9 § första stycket i och tredje stycket personuppgiftslagen beaktas. Om journal- handlingarna utgör allmänna handlingar måste dock bestämmelserna i arkivlagen (1990:782) och de bestämmelser som meddelas med stöd av arkivlagen beaktas. Beträffande fråga om bevarande och gallring av journalhandlingar vid sammanhållen journalföring, se avsnitt 10.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft3"&gt;Beträffande bevarande och gallring av andra allmänna handlingar än journalhandlingar gäller arkivlagens bestämmelser. Någon hänvisning till arkivlagens bestämmelser behöver inte göras (jfr prop. 1997/98:108 s. 80). Av 8 § andra stycket personuppgiftslagen följer nämligen uttryck- ligen att lagen inte hindrar att en myndighet bevarar allmänna handlingar eller att arkivmaterial tas om hand av en arkivmyndighet. I fråga om bevarande och gallring av personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, se avsnitt 15.8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p590 ft3"&gt;När det slutligen gäller personuppgifter som inte är allmänna hand- lingar och inte heller journalhandlingar så följer av 9 § första stycket i och tredje stycket personuppgiftslagen att personuppgifter inte får be- varas under en längre tid än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka uppgifterna behandlas eller så länge uppgifterna där- efter behövs för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål. Efter denna tid måste uppgifterna avidentifieras eller utplånas. Regeringen in- stämmer i utredningens bedömning att det saknas anledning att föreslå någon härifrån avvikande bestämmelse. Eftersom 9 § personuppgifts- lagen gäller även då personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen, behövs ingen uttrycklig bestämmelse om detta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p591 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft76"&gt;Säkerheten vid behandling och tillsynsmyndighetens befogenheter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p592 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Personuppgiftslagens bestämmelser om säkerheten vid behandling och tillsynsmyndighetens befogenheter ska gälla när per- sonuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. I patientdatalagen anges vilka säkerhetsåtgärder som i vissa fall ska vidtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft7"&gt;Datainspektionen ska vara tillsynsmyndighet även då personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. Tillsynen över att journalföring sker på föreskrivet sätt ska dock alltjämt utövas av Socialstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att invända mot utredningens förslag men framhåller vikten av samverkan mellan tillsynsmyndigheterna samt tar upp frågor om bl.a. sanktions- möjligheter mot den som bryter mot reglerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Justitieombudsmannen, JO&lt;/SPAN&gt;, anför att det av betänkandet framgår att Datainspektionen ska vara tillsynsmyndighet när personuppgifter be- handlas enligt patientdatalagen men att detta tillsynsansvar inte omfattar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft60"&gt;de uppgifter som faller in under Socialstyrelsens tillsynsansvar. Tillsynen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft3"&gt;214&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_215"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;över att journalföring sker på det sätt som framgår av patientdatalagen ska således utövas av Socialstyrelsen. Att behandlingen av personupp- gifter i elektroniska journaler sker i överensstämmelse med patient- datalagen faller däremot in under Datainspektionens tillsynsansvar. Såsom utredningen har konstaterat är det inte möjligt att dra någon skarp gräns mellan Datainspektionens och Socialstyrelsens tillsynsansvar. Det får dock förutsättas att det finns väl utvecklade former för samverkan mellan myndigheterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;framhåller att Socialstyrelsens föreslagna föreskrifts- möjlighet ger upphov till följande frågeställningar. Ska det finnas några sanktioner om en vårdgivare inte följer Socialstyrelsens föreskrifter? Kvarstår Datainspektionens möjlighet att i enskilda fall besluta om säkerhetsåtgärder enligt 32 § personuppgiftslagen?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Regeringen instämmer i utredningens bedömning att personuppgiftslagens bestämmelser om säkerheten vid behandling av personuppgifter och tillsynsmyndighetens befogenheter bör gälla även när personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. I &lt;NOBR&gt;30–32&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen finns bestämmelser om säkerheten vid behandling av personuppgifter. Dessa bestämmelser gäller utöver patientdatalagens bestämmelser om informationssäkerhet. Eftersom patientdatalagen även saknar särskilda bestämmelser om befogenheter för tillsynsmyndigheten vid tillsyn över behandlingen av personuppgifter gäller som tidigare &lt;NOBR&gt;43–47&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen också på patientdata- lagens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Vanligtvis brukar säkerhetsfrågor inte regleras i lag eller förordning utan hanteras på myndighetsnivå. I avsnitt 11 föreslås dock att det i patientdatalagen ska införas bestämmelser som innebär en skyldighet för vårdgivare att bestämma villkor för tilldelning av behörighet för åtkomst till patientuppgifter samt att genomföra åtgärder som innebär att åtkomst till sådana patientuppgifter dokumenteras och kan kontrolleras samt att genomföra systematiska och återkommande kontroller av att obehörig åtkomst till sådana uppgifter inte förekommer. De föreslagna bestäm- melserna innebär en konkretisering av personuppgiftslagens bestäm- melser om teknisk och administrativ säkerhet till skydd för person- uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Datainspektionen är tillsynsmyndighet då personuppgifter behandlas enligt personuppgiftslagen. Regeringen föreslår att Datainspektionen även ska vara tillsynsmyndighet då personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. Detta tillsynsansvar omfattar dock inte det som faller in under Socialstyrelsens tillsynsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft3"&gt;Socialstyrelsen ska enligt 6 kap. lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område utöva tillsyn över hälso- och sjukvården och dess personal. Tillsynen ska främst syfta till att förebygga skador och eliminera risker i hälso- och sjukvården. Tillsynen är således inriktad på patientsäkerheten. Bestämmelserna om patientjournalföring är av central betydelse för patientsäkerheten. Tillsynen över att journalföring sker på sätt som föreskrivs i patientdatalagen ska utövas av Socialstyrelsen. Att behandlingen av personuppgifter i elektroniska journaler sker i överensstämmelse med patientdatalagen faller däremot in under Datainspektionens tillsynsansvar. Detta innebär att Datainspektionens tillsyn bl.a. ska omfatta frågor som rör åtkomsten till&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;215&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_216"&gt;
&lt;DIV id="p216dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126216x1.jpg/" id="p216img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;personuppgifter inom hälso- och sjukvården och informationen till de Prop. 2007/08:126 registrerade. Datainspektionens tillsyn ska också omfatta frågor som rör informationssäkerhet som avses i personuppgiftslagen och i patiendata-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft3"&gt;lagen samt i föreskrifter som meddelas med stöd av nämnda lagar. Regeringen förutsätter att myndigheterna samverkar i dessa frågor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;De sanktioner som står till buds för det fall att en vårdgivare inte följer patientdatalagen eller föreskrifter som meddelas med stöd av lagen är framför allt skadeståndsskyldighet, se 10 kap. 1 § patientdatalagen. Bestämmelsen i 49 § personuppgiftslagen om böter eller fängelse för överträdelser av olika bestämmelser i personuppgiftslagen får vidare bara mycket begränsad betydelse vid behandling av personuppgifter på hälso- och sjukvårdens område. Ansvar kan inträda endast i händelse av över- trädelse av just de bestämmelser som anges i 49 § personuppgiftslagen som blir tillämpliga i hälso- och sjukvårdsverksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p593 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;17.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft76"&gt;Utlämnande av journalhandling som har samband med vävnadsprov i biobank&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p592 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientjournallagens (1985:562) bestämmelse, om att en journalhandling i vissa fall ska lämnas ut på begäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt material från en biobank enligt 4 kap. 1 § lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. (biobankslagen), flyttas till biobankslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;: Överensstämmer med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utred- ningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelsen i 16 § patientjournal- lagen reglerar patientens rätt att få del av journalhandlingar inom enskild hälso- och sjukvård. I samband med införandet av biobankslagen tillkom ett nytt andra stycke i 16 § patientjournallagen. Enligt detta stycke ska en journalhandling som rör en viss patient, om patienten samtyckt till utlämnandet, också lämnas ut på begäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt material om den patienten från en biobank enligt 4 kap. 1 § biobankslagen. Vidare upplyses om att det i fråga om vissa känsliga personuppgifter finns föreskrifter i personuppgiftslagen. Frågan om utlämnande prövas på samma sätt som frågor om utlämnande av journalhandling på begäran av patienten enligt 16 § första stycket patientjournallagen, dvs. av den som är ansvarig för journalhandlingen. Anser denne inte att journalhandlingen kan lämnas ut, överlämnas frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p590 ft7"&gt;Regeringen delar utredningens uppfattning att patientdatalagens bestämmelser om journalföring endast bör avse de grundläggande reg- lerna. Specialregler bör finnas i särlagstiftning. Regeringen föreslår där- för att den nu behandlade bestämmelsen flyttas till biobankslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p594 ft3"&gt;216&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_217"&gt;
&lt;DIV id="p217dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126217x1.jpg/" id="p217img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;18 Överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p595 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i patientjournallagen om över- klagande av Socialstyrelsens beslut om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;utlämnande av en journalhandling,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;att avslå en ansökan om förstöring av en patientjournal,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;omhändertagande eller återlämnande av patientjournaler,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;förs över i sak helt oförändrade till patientdatalagen. Dock samlas dessa bestämmelser i ett särskilt kapitel om överklagande i patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;I patientdatalagen införs också en hänvisning till de bestämmelser om överklagande av myndighets beslut som gäller enligt personuppgifts- lagen. Andra beslut enligt patientdatalagen får inte överklagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p596 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer delvis med regeringens förslag med den ändringen att bestämmelserna om överklagande samlas i en och samma bestämmelse i ett särskilt kapitel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Remissinstanserna har inget att anföra mot utred- ningens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;I fråga om Socialstyrelsens beslut att inte lämna ut en journalhandling eller någon del av den till en patient inom den enskilda hälso- och sjukvården gäller i dag 16 § fjärde stycket patientjournallagen (1985:562) angående rätten att överklaga ett sådant beslut. Enligt denna bestämmelse gäller i tillämpliga delar 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100). Bestämmelsen behandlades i prop. 1984/85:189 s. 49 och prop. 1991/92:104.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;På ansökan av en patient eller någon annan som omnämns i en patient- journal gäller i dag att Socialstyrelsen får förordna att journalen helt eller delvis ska förstöras, se 17 § patientjournallagen. Enligt samma bestäm- melse får Socialstyrelsens beslut om att avslå en ansökan om förstöring av en patientjournal överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Pröv- ningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. Socialstyrelsens beslut om bifall till en sådan ansökan får inte överklagas. Bestämmelsen behandlades i prop. 1984/85:189 s. 49 f och prop. 1991/92:104.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Enligt 14 § patientjournallagen gäller för närvarande att Social- styrelsens beslut i fråga om omhändertagande eller återlämnande av patientjournaler får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Pröv- ningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. Bestämmelsen behandlades i prop. 1991/92:104 s. 20f.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Formen och innehållet i sak för överklagande av dessa beslut fungerar väl och det finns därför enligt regeringen inte skäl att ändra i dessa bestämmelser, utan de föreslås att föras in oförändrade i patientdatalagen. För att underlätta tillämpningen av lagen föreslås emellertid att de samlas och förs in under ett särskilt kapitel. För att göra bestämmelserna mera överskådliga anges även specifikt i det särskilda kapitlet vilka bestäm- melser som får överklagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Patientdatalagen innehåller som nämnts tidigare enbart de särbestäm- melser och förtydliganden som det bedömts föreligga behov av. I övrigt framgår det av 1 kap. 4 § patientdatalagen att personuppgiftslagen ska tillämpas. Följaktligen kan åtskilliga bestämmelser i personuppgiftslagen bli tillämpliga vid personuppgiftsbehandling hos hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;217&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_218"&gt;
&lt;DIV id="p218dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126218x1.jpg/" id="p218img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p258 ft7"&gt;Av tydlighetsskäl bör en upplysning om detta tas in i bestämmelsen om Prop. 2007/08:126 överklagande i patientdatalagen. Beslut som tas med tillämpning av personuppgiftslagen får överklagas enligt bestämmelserna som anges i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p324 ft5"&gt;&lt;NOBR&gt;51-53&lt;/NOBR&gt; §§ samma lag. Andra beslut enligt patientdatalagen får inte över- klagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p597 ft1"&gt;19 Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p598 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientdatalagen och de ändringar som regeringen föreslår i andra författningar ska träda i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;När patientdatalagen träder i kraft ska patientjournallagen och vård- registerlagen upphöra att gälla.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft3"&gt;Patientdatalagens bestämmelser om nationella och regionala kvalitetsregister ska inte börja tillämpas förrän den 1 juli 2009 ifråga om sådana kvalitetsregister som börjat föras före patientdatalagens ikraft- trädande. Vidare ska bestämmelserna om den enskildes rätt att motsätta sig personuppgiftsbehandling i sådana kvalitetsregister och om informa- tion om sådan personuppgiftsbehandling inte gälla beträffande sådana personuppgifter som behandlats före den 1 juli 2009.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p565 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Utredningens förslag: &lt;/SPAN&gt;Överensstämmer delvis med regeringens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p474 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Remissinstanserna: &lt;/SPAN&gt;Majoriteten av remissinstanserna har inget att anföra mot utredningens förslag. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Datainspektionen &lt;/SPAN&gt;konstaterar att inte- gritetsskyddet kommer att vara beroende av olika arbetsinsatser. Information till patienter och anställda blir en av vårdgivarnas främsta insatser. Tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder kommer också att utgöra en viktig uppgift för vårdgivarna. Föreskriftsarbetet som förut- sätts ske hos Socialstyrelsen är ytterligare en viktig del. Patientdatalagens ikraftträdande bör därför senareläggas för att ge behövligt utrymme för information, säkerhetsåtgärder och föreskriftsarbete. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Svensk sjuk- sköterskeförening, SSF, &lt;/SPAN&gt;anser beträffande tiden för ikraftträdandet av de föreslagna förändringarna: 1 januari 2008 respektive för nationella och regionala kvalitetsregister 1 januari 2009, att genomförandet bör ske vid samma tidpunkt. SSF ifrågasätter möjligheten att genomföra en lag- ändring redan den 1 januari 2008 eftersom en sammanhållen journal- föring, även om lagen inte är tvingande, kräver ett omfattande utveck- lingsarbete. SSF framhåller emellertid att det är viktigt att detta utveck- lingsarbete intensifieras och att ekonomiska medel avsätts från vård- huvudmännen och från nationell nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p408 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Skälen för regeringens förslag: &lt;/SPAN&gt;Patientdatalagen ersätter den reglering som nu finns i patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister. De båda sistnämnda lagarna ska därför upphöra att gälla samtidigt som patientdatalagen träder i kraft.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft3"&gt;I dag regleras personuppgiftsbehandlingen i nationella och regionala kvalitetsregister av personuppgiftslagen. Patientdatalagens bestämmelser om nationella och regionala kvalitetsregister innebär en skärpning av lag- stiftningen jämfört med vad som gäller i dag, bl.a. genom att den en-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft3"&gt;218&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_219"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;skilde ges rätt att motsätta sig registrering. Av det skälet anser regeringen Prop. 2007/08:126 att särskilda övergångsbestämmelser ska meddelas i fråga om sådana kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p599 ft3"&gt;Verksamheten bör ges möjlighet att anpassa sina rutiner till den nya lagstiftningen, varför regeringen föreslår att patientdatalagens bestäm- melser om nationella och regionala kvalitetsregister inte ska börja tillämpas förrän efter en viss övergångstid. Ett år uppskattas som en till- räcklig övergångstid. Regeringen föreslår därför att patientdatalagens bestämmelser om nationella och regionala kvalitetsregister inte ska börja tillämpas förrän den 1 juli 2009 ifråga om sådana kvalitetsregister som börjat föras före patientdatalagens ikraftträdande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft3"&gt;Vidare föreslår regeringen att patientdatalagens bestämmelser om den enskildes rätt att motsätta sig personuppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister och om information om sådan personuppgifts- behandling inte ska gälla beträffande sådana personuppgifter som be- handlats före den 1 juli 2009. Det innebär att redan insamlade person- uppgifter får finnas kvar i kvalitetsregistren och att nämnda information endast behöver lämnas beträffande framtida personuppgiftsbehandling i registren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft7"&gt;För tydlighetens skull bör nämnas att regeringen inte föreslår några särskilda övergångsbestämmelser i fråga om patientdatalagens bestäm- melser om sammanhållen journalföring. Det innebär att en vårdgivares uppgifter om en patient som har dokumenterats före patientdatalagens ikraftträdande endast får göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring om lagens förutsättningar härför är upp- fyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p600 ft57"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;20&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft90"&gt;Ekonomiska konsekvenser, konsekvenser för små företag samt för domstolarnas arbetsbörda&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Ekonomiska konsekvenser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft3"&gt;Förslagen i denna proposition innebär att det införs en ny lag, patient- datalagen, som ska tillämpas vid vårdgivares behandling av personupp- gifter inom hälso- och sjukvården. Bestämmelserna i patientjournallagen och vårdregisterlagen förs över till den nya lagen. Genom förslagen åstadkoms en mer samlad reglering av personuppgiftsbehandlingen inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p109 ft3"&gt;Förslagen om sammanhållen journalföring innebär en möjlighet för sjukvårdshuvudmännen och andra vårdgivare att på frivillig väg skapa system som medger elektronisk tillgång till varandras journaluppgifter i det direkta patientarbetet. Förslagen innebär alltså inte någon skyldighet för vårdgivare att delta i sådana system. Det är inte möjligt att förutse i vilken utsträckning system för sammanhållen journalföring kommer att skapas eller hur dessa kommer att utformas. Det är därmed inte heller möjligt att uppskatta kostnaderna för t.ex. de investeringar som kommer att krävas. Samtidigt kommer införandet av sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p601 ft3"&gt;219&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_220"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;att leda till effektivitetsvinster i form av minskad administration för Prop. 2007/08:126 hälso- och sjukvårdspersonalen samt förbättrade möjligheter för olika&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;vårdgivare att samarbeta och därigenom undvika dubbelarbete. Förslagen leder också till förbättrad patientsäkerhet. Att beräkna storleken på dessa vinster är emellertid inte möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft3"&gt;Förslagen beträffande inre sekretess innebär bl.a. en lagreglerad skyl- dighet för vårdgivare att bestämma villkor för tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst till sådana uppgifter om patienter, som förs helt eller delvis automatiserat. Vårdgivares ansvar i detta avseende är emellertid inte något nytt. Förslaget innebär enbart att kraven på vård- givarna tydliggörs och bör därför inte medföra några ökade kostnader för dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p602 ft3"&gt;Förslagen innebär vidare en lagreglerad skyldighet för vårdgivare att genomföra åtgärder som innebär att elektronisk åtkomst till sådana upp- gifter om patienter, som förs helt eller delvis automatiserat, dokumen- teras och kan kontrolleras. Av patientjournallagen och vårdregisterlagen följer redan ett ansvar för vårdgivare att självmant följa upp hur behörig- hetssystem fungerar och i vad mån obehörig åtkomst har skett. Förslagen innebär att kraven på vårdgivarna konkretiseras. Förslagen bör inte med- föra några ökade kostnader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;I fråga om inre sekretess innebär regeringens förslag också att patienter ges möjlighet att få sina uppgifter spärrade från elektronisk tillgänglighet utanför den enhet där de vårdas. Bland en del vårdgivare förekommer detta redan. Hos andra kan de nuvarande elektroniska journalsystemen behöva anpassas till förslagen. Det är svårt att uppskatta i vilken ut- sträckning detta behöver ske och därmed vilka kostnader som kan uppstå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft3"&gt;Regeringens förslag innebär vidare att vårdgivare får medge enskilda direktåtkomst till sina journaluppgifter och andra patientuppgifter samt logglistor med anknytning till journalen. Förslagen innebär alltså ingen skyldighet för vårdgivarna. Det är svårt att uppskatta i vilken utsträck- ning sådan direktåtkomst kommer att anordnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft7"&gt;Förslagen innebär också att vårdgivare åläggs att på begäran av en patient lämna information om den direktåtkomst och elektroniska åt- komst som förekommit till dennes patientuppgifter. I vilken utsträckning patienter kommer att begära att få sådan information är svårt att förutse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Regeringens förslag i fråga om nationella och regionala kvalitets- register innebär att dessa författningsregleras särskilt i förhållande till personuppgiftslagen. Förslagen innebär vidare att enskilda ges en rätt att slippa bli registrerade i sådana register. Detta förutsätter att de in- formeras. Informationsskyldighet följer redan i dag av personuppgifts- lagen och innebär således ingen förändring. Regeringens förslag innebär inte något obligatorium för vårdgivare att föra sådana kvalitetsregister eller någon uppgiftsskyldighet gentemot registren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft7"&gt;Mot bakgrund av att det är frivilligt för sjukvårdens aktörer att bygga upp och delta i system som medger elektronisk tillgång till varandras journaluppgifter, är regeringens samlade bedömning att förslagen inte medför några ekonomiska konsekvenser för staten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft3"&gt;220&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_221"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Konsekvenser för små företags villkor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Hälso- och sjukvården utförs i dag även av andra än landstingen, bl.a.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;privata aktörer. En del av dem är små företag som också berörs av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förslagen. Det har inte visat sig vara möjligt att få fram uppgifter om hur&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stort antal vårdgivare inom vars verksamhet patientjournaler förs. Det är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;därmed inte heller möjligt att beräkna hur många privata vårdgivare det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;finns som kan tänkas beröras av förslagen. Regeringens förslag innebär&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dock inte någon skyldighet för små privata företag som bedriver hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvård att delta i sammanhållen journalföring eller att medge sina&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienter direktåtkomst till journaluppgifter etc. och det är svårt att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förutse i vilken utsträckning de kommer att välja att delta i system för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;De föreslagna skyldigheterna för vårdgivare att bestämma villkor för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst till patientuppgifter och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att genomföra åtgärder som innebär att elektronisk åtkomst till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientuppgifter dokumenteras och kan kontrolleras innebär att kraven i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dessa avseenden tydliggörs och konkretiseras. Förslagen utgör inte-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gritetsskyddsregler och kraven bör vara desamma oavsett om vårdgivaren&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är ett landsting eller ett litet privat företag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Detsamma gäller skyldigheten att på begäran av en patient lämna in-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;formation om den direktåtkomst och elektroniska åtkomst som före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommit till dennes patientuppgifter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Konsekvenser för domstolarnas arbetsbörda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Domstolarnas arbetsbörda bedöms inte på något markant sätt öka till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;följd av regeringens förslag. I de delar av lagförslagen som handlar om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;möjligheter för en patient att överklaga sammanförs bestämmelserna från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;två befintliga lagar, vårdregisterlagen och patientjournallagen. Den enda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;egentliga förändringen som föreslås i förhållande till i dag gällande rätt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;när det gäller möjligheten att överklaga är att även närstående till en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patient kan överklaga avslagsbeslut om att få en journalhandling ut-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämnad. Regeringens bedömning är därför att lagförslaget inte kommer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att innebära att antalet överklaganden på något markant sätt ökar jämfört&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;med i dag. De eventuella små kostnadsökningar som det kan bli fråga om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för domstolarnas del får hanteras inom befintliga anslagsramar.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Andra konsekvenser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Enligt regeringens bedömning medför förslagen inte några konsekvenser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för den kommunala självstyrelsen, för brottsligheten och det brottsföre-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;byggande arbetet, för sysselsättning och offentlig service i olika delar av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landet eller för jämställdheten mellan kvinnor och män eller för möj-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ligheten att nå de integrationspolitiska målen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p603 ft3"&gt;221&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_222"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;21 Författningskommentar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;21.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;Förslaget till patientdatalag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p604 ft14"&gt;1 kap. Lagens tillämpningsområde m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Lagens tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;Paragrafen behandlas närmare i avsnitt 6.2. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;anges patient- datalagens tillämpningsområde. Lagen ska tillämpas vid behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. Det innebär till en början att den är tillämplig i en vårdgivares kärnverksamhet; alltså då vårdgivaren tillhandahåller hälso- och sjukvård respektive tandvård åt patienter. Vårdgivare och andra centrala begrepp i patientdatalagen definieras i 3 §. Förutom landsting och kommuner finns det privata vårdgivare som till- handahåller hälso- och sjukvård. Hälso- och sjukvård förekommer också hos statliga myndigheter som t.ex. Kriminalvården och Totalförsvarets pliktverk. Till kärnverksamheten hör åtgärder för att förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador hos människor vare sig den verk- samheten sker enligt hälso- och sjukvårdslagen (1982:763), tandvårdslagen (1985:125), lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångs- vård, lagen (1991:1129&lt;SPAN class="ft12"&gt;) &lt;/SPAN&gt;om rättspsykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), lagen (1944:133) om kastrering, lagen (1972:119) om fast- ställande av könstillhörighet i vissa fall eller enligt lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. Här ingår även annan närliggande patient- verksamhet som insemination, abort, sterilisering, omskärelse, trans- plantationsingrepp på givare och blodgivning m.m. Till kärnverk- samheten räknas vidare bl.a. administration och utveckling av verk- samheten, se närmare härom 2 kap. 4 § samt 7 kap. 4 § om för vilka ändamål som personuppgiftsbehandling får äga rum. Personupp- giftsbehandling för den rent administrativa verksamheten utan direkt koppling till patientverksamheten – t.ex. personaladministration – faller dock utanför lagens tillämpningsområde. Detsamma gäller forskning, såvida det inte är fråga om en vårdgivares s.k. patientnära eller kliniska forskning som innefattar patientjournalföring eller annan dokumentation som hör till vården. Inte heller är patientdatalagen tillämplig vid utbildning t.ex. av blivande läkare och sjuksköterskor. I den del dessa deltar i den faktiska patientvården är patientdatalagen dock tillämplig. Lagen ska inte tillämpas av sådana myndigheter som agerar inom hälso- och sjukvårdssektorn men som inte bedriver patientvård, som t.ex. Socialstyrelsen, Läkemedelsverket, Smittskyddsinstitutet och Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd. Även verksamhet vid sjukvårdshuvud- männens läkemedelskommittéer och patientnämnder faller utanför lagens tillämpningsområde. När det gäller personuppgiftsbehandlingen ersätter patientdatalagen (1998:544) om vårdregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p606 ft7"&gt;Av första stycket framgår vidare att det i lagen finns bestämmelser om skyldighet att föra patientjournal. Dessa bestämmelser finns i första hand i 3 kap. och 9 kap. Bestämmelserna är med en del förändringar överförda från patientjournallagen (1985:562). Patientdatalagen innehåller således bestämmelser som rör både personuppgiftsbehandling inom hälso- och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;222&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_223"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;sjukvården och bedrivande av verksamheten. Skälet till att bestäm- melserna sammanförts i en lag är att de tar sikte på informations- hanteringen i stort inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att vissa bestämmelser i patientdatalagen kan bli tillämpliga när det gäller avlidna personer. Patientjournallagen gäller i tillämpliga delar avlidna personer medan lagen om vårdregister omfattar bara uppgifter om personer som är i livet. Innebörden av andra stycket i förevarande paragraf är att de bestämmelser som överförts från patientjournallagen i tillämpliga delar omfattar också avlidna personer. Motsvarande gäller de bestämmelser som rör personuppgiftsbehand- lingen i patientdatalagen. Bestämmelser av sistnämnt slag som ska tillämpas på avlidna är sådana som avser ändamål, sökbegrepp och åtkomst till uppgifter om avlidna. Däremot är patientdatalagens bestäm- melser om samtycke inte tillämpliga på avlidna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Lagens syfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p449 ft3"&gt;I paragrafen finns en mer övergripande regel som anger lagens syfte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;slås fast att informationshanteringen inom hälso- och sjukvård ska vara organiserad så att den tillgodoser patientsäkerhet och god kvalitet samt främjar kostnadseffektivitet. Bestämmelsen ger uttryck för att lagens syfte är att främja en god, säker och kostnadseffektiv vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p333 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket, &lt;/SPAN&gt;som har behandlats i avsnitt 9.3, anges att person- uppgifter ska utformas och i övrigt behandlas så att patienters och övriga registrerades integritet respekteras. Formuleringen motsvarar i huvudsak 4 § patientjournallagen (1985:562) men har fått ett vidare tillämpnings- område i det att bestämmelsen inte bara avser journalföring utan utformning och övrig behandling av personuppgifter inom all verksamhet som regleras av patientdatalagen. Av paragrafen framgår vidare, till skillnad från 4 § patientjournallagen, att det inte bara är patientens integritet som ska respekteras. Hänsyn ska också tas till andra personer, exempelvis anhöriga, om vilka det kan finnas uppgifter hos hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket&lt;/SPAN&gt;, som har behandlats i avsnitt 11, finns en regel om att dokumenterade personuppgifter ska hanteras och förvaras så att obe- höriga inte får tillgång till dem. Paragrafen motsvarar delvis 7 § första stycket patientjournallagen, som anses reglera den inre sekretessen, och 8 § lagen (1998:544) om vårdregister. Bestämmelsen i andra stycket har emellertid ett vidare syfte än att bara vara en reglering av den inre sekretessen. Den utgör generellt en garanti för att patienters och andras integritet ska respekteras då personuppgifter om dem hanteras och förvaras. Med hantering och förvaring avses här alla slags åtgärder som vidtas beträffande personuppgifterna. Bestämmelsen är tillämplig på alla dokumenterade personuppgifter. Den gäller således alla personuppgifter om exempelvis en patient, inte bara uppgifter som finns i manuella och elektroniska patientjournaler. Med personuppgifter avses all slags information som direkt eller indirekt kan hänföras till en fysisk person. Av 1 § andra stycket framgår att patientdatalagen i tillämpliga delar gäller även avlidna personer. Obehöriga personer kan vara såväl&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;223&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_224"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;utomstående, t.ex. andra patienter och anhöriga som råkar vistas på en Prop. 2007/08:126 sjukvårdsinrättning, som befattningshavare inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;När det gäller den sistnämnda kategorin utgör bestämmelsen en reglering av den inre sekretessen. En förutsättning för att en befattningshavare inom hälso- och sjukvården ska få ta del av uppgifter om en patient är att han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården, se 4 kap. 1 §. Först då är befattningshavaren behörig att få tillgång till uppgifterna. Angående den inre sekretessen se vidare 4 kap. 1 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Definitioner&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft7"&gt;Paragrafen innehåller definitioner av vissa i patientdatalagen centrala ut- tryck. Innebörden av uttrycket &lt;SPAN class="ft24"&gt;hälso- och sjukvård &lt;/SPAN&gt;behandlas närmare i avsnitt 6.2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Termerna j&lt;SPAN class="ft4"&gt;ournalhandling &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientjournal &lt;/SPAN&gt;överensstämmer i sak med hur de definieras i 2 § patientjournallagen (1985:562). Uttrycken har dock fått en något annan och tydligare språklig utformning. Exempel på journalhandlingar är röntgenbilder, labbsvar och journalanteckningar. En patientjournal behöver, liksom i dag, inte härröra från en och samma vårdgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft3"&gt;Innebörden av uttrycket &lt;SPAN class="ft4"&gt;vårdgivare &lt;/SPAN&gt;behandlas närmare i avsnitt 6.2. Med vårdgivare avses – med ett undantag – en fysisk eller juridisk person som yrkesmässigt bedriver hälso- och sjukvård. En vårdgivare kan vara en fysisk person som bedriver hälso- och sjukvårdsverksamhet i en enskild firma eller ett aktiebolag, en stiftelse, ett handelsbolag eller liknande. Sådana kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretess- lagen (1980:100), dvs. bolag, föreningar och stiftelser där kommuner eller landsting utövar ett rättsligt bestämmande inflytande, är egna juridiska personer och utgör självständiga vårdgivare. Inom den allmänna hälso- och sjukvården hos sjukvårdshuvudmännen är det den juridiska personen landstinget eller kommunen som är vårdgivare. Hos dessa vårdgivare är det dock personuppgiftsbehandlingen hos den nämnd eller annan myndighet som utövar ledningen av eller utför den faktiska hälso- och sjukvården som regleras av lagen. Härmed avses exempelvis både s.k. beställar- och utförarnämnder i ett landsting eller en kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p533 ft3"&gt;Undantaget i patientdatalagen från huvudregeln om att vårdgivaren ska vara en juridisk eller fysisk person avser individinriktad hälso- och sjuk- vård som tillhandahålls av statliga myndigheter. Sådan hälso- och sjuk- vård bedrivs parallellt med annan verksamhet som utgör myndighetens huvuduppgift, t.ex. hos universitet och högskolor, Statens institutions- styrelse, Kriminalvården eller Totalförsvarets pliktverk. Dessa statliga myndigheter behandlas som separata vårdgivare i patientdatalagens mening. Att några av begreppen i patientdatalagen inte definieras på exakt samma sätt som i Socialstyrelsens Termbank beror på att be- greppen måste ansluta till patientdatalagens och närliggande lagars tillämpningsområden. Bestämmelser om &lt;SPAN class="ft4"&gt;sammanhållen journalföring &lt;/SPAN&gt;finns i 6 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p443 ft3"&gt;224&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_225"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Förhållandet till personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft3"&gt;Paragrafen behandlas även i avsnitt 6.2. I paragrafen anges förhållandet mellan personuppgiftslagen (1998:204) och patientdatalagen på så sätt att personuppgiftslagen gäller vid sådan behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier om inget annat sägs i patientdatalagen eller i föreskrifter som meddelats med stöd av denna lag. Patientdatalagen inne- håller således enbart de särbestämmelser och förtydliganden som det be- dömts föreligga behov av. I övrigt ska personuppgiftslagen tillämpas. Följaktligen kan åtskilliga bestämmelser i personuppgiftslagen bli tillämpliga vid personuppgiftsbehandling hos hälso- och sjukvården. Det innebär exempelvis att de begrepp som används i patientdatalagen, t.ex. ”behandling” av personuppgifter och ”personuppgifter” har den innebörd som framgår av definitioner i 3 § personuppgiftslagen. När det gäller personuppgifter, se dock 1 § andra stycket patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Vad som sägs i 8 § personuppgiftslagen om förhållandet till offentlig- hetsprincipen gäller också vid behandling av personuppgifter enligt patientdatalagen. Av samma paragraf följer att en myndighet utan hinder av personuppgiftslagen får arkivera och bevara allmänna handlingar. Den bestämmelsen gäller även på patientdatalagens tillämpningsområde. Vidare är 9 § personuppgiftslagen, som innehåller regler om grund- läggande krav på den personuppgiftsansvariges behandling av person- uppgifter, tillämplig då personuppgifter behandlas enligt patientdata- lagen, dock med de begränsningar som kan följa av t.ex. särskilda bestämmelser om bevarande och gallring av journalhandlingar och andra uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft3"&gt;Vid sidan av bestämmelserna i 8 kap. patientdatalagen om utlämnande av journalhandlingar ska även 26 § personuppgiftslagen om tillgång till uppgifter genom s.k. registerutdrag och bestämmelsen om undantag från informationsskyldigheten i 27 § samma lag tillämpas. I &lt;NOBR&gt;30–32&lt;/NOBR&gt; §§ person- uppgiftslagen finns bestämmelser om säkerheten vid behandling av per- sonuppgifter. Dessa bestämmelser gäller utöver patientdatalagens bestämmelser om informationssäkerhet. Av intresse är också &lt;NOBR&gt;33–35&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen, som reglerar överföringen av personuppgifter till tredjeland. I den utsträckning den som är personuppgiftsansvarig utser ett personuppgiftsombud blir bestämmelserna i personuppgiftslagen om sådana ombud tillämpliga även på patientdatalagens område. Eftersom patientdatalagen saknar särskilda bestämmelser om upplysningar till allmänheten om behandlingar som inte har anmälts (42 § person- uppgiftslagen) och om befogenheter för tillsynsmyndigheten vid tillsyn över behandlingen av personuppgifter &lt;NOBR&gt;(43–47&lt;/NOBR&gt; §§) gäller också dessa på patientdatalagens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p468 ft7"&gt;Bestämmelsen i 49 § personuppgiftslagen om ansvar för överträdelser av olika bestämmelser i personuppgiftslagen får bara mycket begränsad betydelse vid behandling av personuppgifter på hälso- och sjukvårdens område. Ansvar kan inträda endast i händelse av överträdelse av de bestämmelser i personuppgiftslagen som blir tillämpliga i verksamheten,&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;225&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_226"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;t.ex. vid uppsåtligt eller grovt oaktsamt lämnande av osann uppgift i ett Prop. 2007/08:126 registerutdrag eller vid uppsåtlig eller grovt oaktsam överföring av personuppgifter till tredjeland i strid med &lt;NOBR&gt;33–35&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p608 ft17"&gt;2 kap. Grundläggande bestämmelser om behandling av personuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Kapitlets tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 6.2 och 7. Enligt paragrafen ska vissa grundläggande bestämmelser om personuppgiftsbehandling – nämligen bestämmelser om den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling, ändamål för personuppgiftsbehandlingen, personuppgiftsansvar, person- uppgifter som får behandlas och sökbegrepp – som finns intagna i detta kapitel tillämpas vid sådan behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad. Bestämmelserna ska tillämpas inte bara på personuppgiftsbehandling i särskilda register eller databaser utan om- fattar all helt eller delvis automatiserad behandling av personuppgifter som förekommer inom hälso- och sjukvården. Bestämmelserna ska vidare tillämpas på viss manuell behandling i register, nämligen om personuppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller samman- ställning enligt särskilda kriterier. Viss vägledning om i vilka fall manuell behandling kan omfattas av patientdatalagen ges i RÅ 2001 ref. 35. Förhållandet till personuppgiftslagen (1998:204) behandlas i 1 kap. 4 § patientdatalagen, se författningskommentaren till sistnämnda bestämmelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.4. Enligt paragrafen får som huvud-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regel personuppgiftsbehandling, som är tillåten enligt patientdatalagen,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utföras även om den enskilde motsätter sig den. Bestämmelsen ska ses&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mot bakgrund av artikel 14 a dataskyddsdirektivet, som föreskriver att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den enskilde åtminstone i vissa fall ska garanteras en rätt att motsätta sig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en personuppgiftsbehandling, om inte annat föreskrivs i nationell lagstift-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ning. Här föreskrivs alltså som huvudregel &lt;SPAN class="ft4"&gt;i första stycket första&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;meningen &lt;/SPAN&gt;att personuppgiftsbehandling enligt patientdatalagen är tillåten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;även om den enskilde motsätter sig den. Av paragrafen framgår emeller-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tid att det kan finnas bestämmelser som ger enskilda en möjlighet att med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rättslig verkan motsätta sig en personuppgiftsbehandling som i och för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sig regleras av patientdatalagen. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket andra meningen &lt;/SPAN&gt;görs en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uttömmande uppräkning av sådana bestämmelser i patientdatalagen. I&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;4 kap. 4 § finns bestämmelser om att en patient har möjlighet att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;begränsa hälso- och sjukvårdspersonalens elektroniska åtkomst till upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter om patienten (inre sekretess). Av 6 kap. framgår att en patient på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;olika sätt har inflytande över huruvida uppgifter om patienten ska vara&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillgängliga vid sammanhållen journalföring. I 7 kap. 2 § föreskrivs att en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr12 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;226&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr26 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft86"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_227"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;patient kan motsätta sig att uppgifter om patienten behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Ytterligare exempel på bestäm- melser om att en enskild kan motsätta sig personuppgiftsbehandling finns i förordningen (1986:198) om provtagning för infektion av HIV. Enligt förordningen kan en patient begära att få vara anonym vid provtagning. Förordningen ger alltså patienten en viss möjlighet att motsätta sig per- sonuppgiftsbehandling av namn och personnummer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.4. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Första stycket &lt;/SPAN&gt;innebär ett klar- görande av att även sådan personuppgiftsbehandling som i och för sig inte är tillåten enligt patientdatalagen får ske om den enskilde uttryck- ligen har samtyckt till det och inte annat följer av 6 kap. 5 § patient- datalagen eller av annan lag eller av förordning. Paragrafen kan sägas ge uttryck för principen att en enskilds uttryckliga samtycke till en viss per- sonuppgiftsbehandling normalt ska respekteras. Huvudregeln i före- varande paragraf innebär således exempelvis att personuppgifter kan samlas in och behandlas för ett ändamål som inte anges i patientdata- lagens ändamålsbestämning, se 4 §, om den enskilde har lämnat ett ut- tryckligt samtycke till detta. Något skriftligt samtycke från den enskilde fordras i och för sig inte, men det kan många gånger vara lämpligt att ha ett sådant för att förebygga eventuella framtida tvister. Huvudregeln gäller dock inte om annat framgår av patientdatalagen, annan lag eller förordning. I andra meningen erinras om en sådan bestämmelse i patient- datalagen. Bestämmelsen i 6 kap. 5 § patientdatalagen att en patient inte kan samtycka till att den som arbetar hos en vårdgivare får bereda sig till- gång till personuppgifter som är tillgängliga genom sammanhållen journalföring annat än under de förutsättningar som anges i 6 kap. 3 och 4 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft7"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får regeringen meddela ytterligare undantag som upphäver verkan av den enskildes samtycke till personuppgiftsbehand- ling i strid mot patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Ändamål med personuppgiftsbehandlingen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har utförligt behandlats i avsnitt 7.1. I paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycke &lt;/SPAN&gt;anges de primära ändamålen, alltså sådana ändamål som tar sikte på den egentliga kärnverksamheten inom hälso- och sjukvården. De pri- mära ändamålen beskriver personuppgiftsbehandlingar som normalt äger rum i varje sjukvårdshuvudmans verksamhet. De angivna ändamålen avser inte bara den individinriktade hälso- och sjukvårdsverksamheten utan också sådana särskilda ändamål som faller vid sidan av den individ- inriktade verksamheten. Syftet med att ange ändamål är att slå fast en yttersta ram för när personuppgifter får samlas in och fortsättningsvis behandlas. Utgångspunkten är således att endast sådan personuppgifts- behandling får äga rum som inryms i något eller några av de uppräknade ändamålen, se dock 5 §. Inom denna ram måste vårdgivaren i allmänhet bestämma mer konkreta och preciserade ändamål. Det följer av 9 § första stycket c personuppgiftslagen (1998:204) om att ändamålen ska vara&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;227&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_228"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;särskilda. Hur långt konkretionen och preciseringen ska sträcka sig får bedömas från fall till fall. Det är naturligtvis skillnad om ett enda gemensamt journal- och patientadministrativt system införs eller om ett tillfälligt uppföljningsregister inrättas. I det sistnämnda fallet bör uttryckligen bestämmas att registret får användas endast som underlag för den aktuella uppföljningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;De ändamål som anges i punkterna 1 och 2 kan beskrivas som vård- dokumentation. Att ändamålen tas upp i två punkter och inte i en enda har ingen saklig betydelse. Det är enbart av språkliga skäl som uppdel- ningen i två punkter har gjorts. Båda punkterna tar sikte på den individ- inriktade patientverksamheten. En viktig bas i denna informations- hantering är patientjournalhanteringen och den administration som behövs av patientvården. Med administration i punkt 2 avses såväl patientrelaterad ekonomiadministration som annan administration som behövs för eller föranleds av vård i enskilda fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft3"&gt;Punkt 3 avser annan dokumentation än vårddokumentation som hälso- och sjukvården är skyldig att utföra enligt olika författningar. Exempel härpå är dokumentation enligt lagen (1985:12) om kontroll av berus- ningsmedel på sjukhus och bestämmelsen om rapporteringsskyldighet till vårdgivare i 2 kap. 7 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område &lt;NOBR&gt;(Lex-Maria).&lt;/NOBR&gt; Det finns vidare en rad författningar som föreskriver att hälso- och sjukvården ska lämna ut uppgifter till olika myndigheter. I allmänhet rör det sig här om utlämnande av uppgifter som primärt har samlats in som vård- dokumentation. Uppgifterna kan då normalt tillhandahållas utan någon föregående bearbetning av dem. I dessa fall handlar det endast om en behandling för det ändamål som anges i 5 §, alltså behandling för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i överensstämmelse med lag eller förordning. Ibland kan emellertid uppgiftsskyldigheten förutsätta en viss särskild personuppgiftsbehandling där dokumentationen utformas utifrån hur uppgiftsskyldigheten ska fullgöras. I sådana fall är det inte fråga om en ren ”återanvändning” av redan insamlade personuppgifter. Personuppgiftsbehandling av nu beskrivet slag kan bli aktuell exempelvis då uppgiftsskyldighet ska fullgöras enligt 14 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453) samt 4 och 6 §§ förordningen (2001:707) om patientregister hos Socialstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Punkten 4 avser kvalitetssäkring. Kravet på hälso- och sjukvården att kvalitetssäkra framgår av 31 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763), som föreskriver att kvaliteten inom hälso- och sjukvården systematiskt och fortlöpande ska utvecklas och säkras. I 16 § tandvårdslagen (1985:125) finns en motsvarande bestämmelse om kvalitetssäkring när det gäller tandvården. Att kvalitetssäkring tas upp som en särskild punkt beror bl.a. på den centrala roll som kvalitetssäkringsarbetet har inom hälso- och sjukvården. Kvalitetssäkringsarbete kan ske i många former och med olika metoder. En speciell form är verksamheten med hälso- och sjukvårdens kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft7"&gt;Punkten 5 innebär att den personuppgiftsansvarige fortlöpande eller vid särskilda tillfällen kan administrera, planera, följa upp, utvärdera och utöva tillsyn av verksamheten på olika nivåer. Den administration och planering som avses här sker på ett mer övergripande plan än vad som avses med den patientadministration som omfattas av ändamålet vård-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;228&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_229"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;dokumentation (punkterna 1 och 2). Punkten 5 gör det möjligt för hälso- och sjukvården att bedriva verksamhetsuppföljning med individuppgifter. Med utvärdering avses analys och värdering av kvalitet, effektivitet och resultat av en verksamhet i förhållande till de mål som bestämts för denna. Personuppgiftsbehandling får också förekomma för att vård- givaren ska kunna bedriva tillsyn av sin verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft7"&gt;Enligt punkten 6 får personuppgifter behandlas för statistikändamål. Här åsyftas inte s.k. verksamhetsstatistik, som ryms inom ändamålet i punkt 5, utan annan statistik, exempelvis sådan som landstingen tar fram för att informera befolkningen om hälso- och sjukvårdsverksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Inget hinder möter mot att samköra personuppgifter i olika register eller datasystem inom hälso- och sjukvården, om samkörningen sker för något eller några av de ändamål som anges i paragrafen. Detsamma gäller om samkörningen sker för ändamål som inte är oförenliga med de ändamål som anges i första stycket, se 5 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;I &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;erinras om att det finns särskilda bestämmelser om ändamålen med behandling av personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister, se 7 kap. 4 och 5 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p604 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.1. I paragrafen regleras till en början sådant utlämnande av personuppgifter som redan finns i verksamheten därför att de har samlats in för primära ändamål, vanligtvis för vård- dokumentation. Sådant uppgiftslämnande kan ske med stöd av 14 kap. 1 § sekretesslagen (1980:100), som föreskriver att sekretess inte hindrar att uppgift lämnas till en annan myndighet, om uppgiftsskyldighet följer av lag eller förordning. Ett annat exempel är 14 kap. 2 § sekretesslagen, som bl.a. tillåter myndigheter inom hälso- och sjukvården att under vissa förutsättningar lämna ut personuppgifter till andra myndigheter. Här kan också nämnas 15 kap. 5 § sekretesslagen, som innebär att en myndighet på begäran av en annan myndighet ska lämna ut uppgift som den förfogar över i den mån hinder inte möter på grund av bestämmelse om sekretess eller av hänsyn till arbetets behöriga gång. Vidare finns i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område bestämmelser om utlämnande av uppgifter, se 2 kap. 9 och 11 §§. Självklart ska bestämmelserna i 2 kap. tryckfrihetsförordningen om skyldigheten att lämna ut allmänna handlingar tillämpas före patientdatalagen, se 8 § personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft3"&gt;I paragrafen klargörs vidare genom en uttrycklig hänvisning till per- sonuppgiftslagen att den s.k. finalitetsprincipen gäller även vid person- uppgiftsbehandling enligt patientdatalagen. Att finalitetsprincipen är tillämplig innebär att personuppgifter som redan finns i hälso- och sjuk- vårdsverksamheten får behandlas för andra ändamål än dem för vilka de har samlats in under förutsättning att de nya ändamålen är förenliga med de tidigare ändamålen. Genom hänvisningen klargörs vidare att in- samlade personuppgifter också får behandlas för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål. Behandling för forskningsändamål, som har behandlats i avsnitt 16.1, av tidigare insamlade personuppgifter får således ske utan att det behöver anges som ett särskilt ändamål. Även om sådan personuppgiftsbehandling är tillåten gäller dock lagen (2003:460) om etikprövning av forskning som avser människor och den lagens krav&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;229&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_230"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;på etikprövning. Personuppgiftsbehandlingen inom forskningsprojekt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regleras av personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.2. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;är en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdgivare ansvarig för den behandling av personuppgifter som vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;givaren utför. Med detta menas den personuppgiftsbehandling som sker&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom ramen för vårdgivarens verksamhet och som vårdgivaren ansvarar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för. Av definitionen av begreppet vårdgivare i 1 kap. 3 &lt;SPAN class="ft14"&gt;§ &lt;/SPAN&gt;framgår, när det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller den hälso- och sjukvård som landstingen och kommunerna an-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;svarar för, att med vårdgivare avses den juridiska personen som sådan,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dvs. landstinget och kommunen, inte den eller de myndigheter inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landstinget och kommunen som ansvarar för eller utför hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vård. Enligt förevarande paragraf är det emellertid inte landstinget eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommunen som är personuppgiftsansvarig. I stället är det den myndighet,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nämnd, som behandlar personuppgifterna som är personuppgiftsansvarig.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sådan myndighet omfattar också sådana kommunala företag som avses i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1 kap. 9 § sekretesslagen (1980:100), dvs. bolag, föreningar och stiftelser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;där kommuner eller landsting utövar ett rättsligt bestämmande inflytande.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;När det gäller den enskilda hälso- och sjukvården avses med vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte den enskilde yrkesutövaren utan den juridiska eller fysiska person&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som bedriver och ansvarar för hälso- och sjukvårdsverksamheten.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket&lt;/SPAN&gt;, som endast avser att utgöra ett förtydligande av per-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sonuppgiftsansvaret enligt vad som gäller enligt första stycket, framgår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att ansvaret omfattar sådana åtgärder som en vårdgivare eller myndighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom ett landsting eller en kommun som ansvarar för hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården vidtar i samband med att vårdgivaren eller myndigheten i en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilda fall utnyttjar sin möjlighet att via direktåtkomst söka bland och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;läsa uppgifter i sådan vårddokumentation som andra vårdgivare, eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;andra myndigheter hos samma vårdgivare, är ansvariga för. Detta klar-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;görande har betydelse främst i fråga om sådan åtkomst som förekommer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vid sammanhållen journalföring, se avsnitt 10.5.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att det finns särskilda bestämmelser om per-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sonuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring, 6 kap. 7 § och vid&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 7 §.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;7 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.3. Enligt paragrafen får endast&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sådana personuppgifter som behövs för ändamål som anges i 4 § samlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;in och vidare behandlas med stöd av patientdatalagen. Alla personupp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter som behövs för det ändamål för vilket en behandling utförs får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alltså behandlas. Kravet på att personuppgifterna ska behövas för att få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandlas innebär att endast sådana uppgifter som behövs för att uppfylla&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;de aktuella ändamålen med personuppgiftsbehandlingen får behandlas.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Uppgifter som inte behövs för ändamålen får alltså inte behandlas. De&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;230&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_231"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;personuppgifter som får behandlas enligt paragrafen gäller även sådana personuppgiftskategorier som särregleras i personuppgiftslagen (1998:204), dvs. känsliga personuppgifter, 13 §, personuppgifter om lagöverträdelser m.m. 21 § och uppgifter om personnummer, 22 §. I paragrafen nämns särskilt sådana personuppgifter som avses i 21 § personuppgiftslagen. Syftet med detta är att klargöra att uppgifter som avses i 21 § personuppgiftslagen endast får behandlas om det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål som avses i 2 kap. 4 § patient- datalagen. Syftet är också att reglera att även en privat vårdgivare ska kunna behandla personuppgifter av detta slag under förutsättning att det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;När det gäller frågan vilka personuppgifter som får behandlas måste även personuppgiftslagens grundläggande krav på att personuppgifterna ska vara adekvata och relevanta i förhållande till ändamålen med behand- lingen iakttas. Kraven innebär också att inte fler personuppgifter behand- las än vad som är nödvändigt med hänsyn till ändamålen med behand- lingen samt att personuppgifter som behandlas ska vara riktiga och, om nödvändigt, aktuella, se 9 § &lt;NOBR&gt;e-g&lt;/NOBR&gt; personuppgiftslagen. Ovidkommande eller onödigt många personuppgifter i förhållande till ändamålen får alltså inte behandlas. Inte heller får uppgifter som direkt pekar ut en- skilda, t.ex. personnummer, användas om det är tillräckligt för ändamålet att använda uppgifter som bara indirekt kan härledas till en viss person.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;Särskilt viktig är bestämmelsen i personuppgiftslagen att inte fler per- sonuppgifter får behandlas än som är nödvändigt med hänsyn till ända- målen med behandlingen vid sammanhållen journalföring, som innebär att en vårdgivare under vissa förutsättningar har direktåtkomst till andra vårdgivares vårddokumentation, se 6 kap. Konstruktionen med direkt- åtkomst vid sammanhållen journalföring innebär att det normalt inte ska vara nödvändigt att ladda ner kopior av andra vårdgivares journal- handlingar och bifoga dem till den egna journalföringen. Om en sådan nedladdning och lagring inte bedöms som nödvändig, är den inte tillåten på grund av den aktuella bestämmelsen i personuppgiftslagen. Begreppen ”behövs” i förevarande paragraf och ”nödvändig” i personuppgiftslagen har i huvudsak samma innebörd. Om bevarande och gallring vid sammanhållen journalföring se 6 kap. 8 § patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p611 ft4"&gt;Sökbegrepp&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;8 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen, som i huvudsak motsvarar 7 § lagen (1998:544) om vårdregister, har behandlats i avsnitt 7.5. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;anges som huvudregel att vissa personuppgifter inte får användas som sökbegrepp. Med sökbegrepp brukar man i den s.k. registerlagstiftningen avse begrepp som används som urvalskriterier för att söka fram handlingar som innehåller det aktuella begreppet eller för att med begreppet som utgångspunkt göra sammanställningar av olika slag. Till en början nämns känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204). Härmed avses uppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, medlemskap i fackförening samt uppgifter som rör hälsa eller sexualliv.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;231&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_232"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;Förbjudna sökbegrepp är vidare personuppgifter om lagöverträdelser som Prop. 2007/08:126 innefattar brott, domar i brottmål, straffprocessuella tvångsmedel eller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;administrativa frihetsberövande, se 21 § personuppgiftslagen. Inte heller får uppgifter om att någon fått bistånd eller varit föremål för andra insatser inom socialtjänsten eller enligt utlänningslagen (2005:716) användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;föreskrivs vissa undantag från förbudet i första stycket. Det är således trots förbudet tillåtet att som sökbegrepp använda upp- gifter som rör hälsa samt uppgifter om att någon varit föremål för tvångs- ingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller enligt lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård. Uppgifter som rör hälsa kan behöva användas som sökbegrepp för att man snabbt och effektivt ska kunna finna relevanta journalanteckningar från en patients tidigare vårdtillfällen. Förutom i det individinriktade arbetet kan det vid t.ex. verksamhetsuppföljningar vara nödvändigt att göra samman- ställningar utifrån sökkriterier som diagnoser och liknande. I sådana sammanhang kan det också vara nödvändigt att som sökbegrepp använda uppgifter om frihetsberövande inom psykiatrin och inom rättspsykiatrin. Även vid verksamhetsplanering – t.ex. då man undersöker framtida tillströmningar av olika patientkategorier – kan det vara nödvändigt att använda sökbegrepp som rör hälsa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p533 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;får regeringen, trots förbudet i första stycket, meddela föreskrifter om att en vårdgivare får använda uppgifter om etnicitet eller uppgifter av betydelse för smittskyddet samt uppgifter om att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller upp- gifter om att någon varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställningar. Bakgrunden till att etnicitet ska kunna få användas som sökbegrepp är att t.ex. en enskild vårdgivare kan behöva planera, utföra och följa upp hälso- och sjukvård som en del invandrargrupper behöver. Behov kan också uppstå att använda uppgifter av betydelse för smittskyddet samt uppgifter om bistånd och andra insatser inom socialtjänsten som sökbegrepp. Sammanställningar som grundar sig på åtgärder enligt utlänningslagen kan behöva göras för att landstingen ska kunna begära ersättning av staten för vårdinsatser åt asylsökande m.fl. enligt förordningen (1996:1357) om statlig ersättning för hälso- och sjukvård till asylsökande eller förordningen (2002:1118) om statlig ersättning för asylsökande m.fl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p612 ft14"&gt;3 kap. Skyldigheten att föra patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p613 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Första stycket&lt;/SPAN&gt;, som har behandlats i avsnitt 9.2, överensstämmer helt med 1 § första stycket patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 35. I &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;finns en hänvisning till 6 kap. som innehåller bestämmelser om sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p614 ft3"&gt;232&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_233"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Syftet med en patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.1, anger syftet med att föra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientjournal. Den har inte någon motsvarighet i patientjournallagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1985:562). Tanken är att bestämmelsen ska vara till vägledning för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdgivaren i deras informationshantering. Bestämmelsen ger uttryck för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att syftet med att föra patientjournal främst är att bidra till en god och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;säker vård av patienten. En patientjournal ska även vara en informations-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;källa för patienten, för uppföljning och utveckling av verksamheten, för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillsyn och rättsliga krav, för uppgiftsskyldighet enligt lag samt för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;forskning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personer som är skyldiga att föra en patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.2, överensstämmer helt med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;9 § första stycket patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;s. 45f. Arbetsuppgifter, exempelvis journalföring, kan under vissa för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utsättningar överlåtas till annan person än som nämns i paragrafen, se&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;2 kap. 6 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdens område. Den som delegerar en arbetsuppgift är ansvarig för att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den som tar emot uppgiften kan fullgöra den. Den som får uppgiften&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;genom delegering är själv ansvarig för hur den fullgörs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Ansvar för uppgifter i en patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafens innehåll överensstämmer med 9 § andra stycket patient-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journallagen (1985:562), men vissa språkliga förändringar har gjorts. Se&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;prop. 1984/85:189 s. 46.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;En patientjournals innehåll&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.3, anger vilken information&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som en patientjournal maximalt får innehålla. Paragrafen motsvarar i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;huvudsak 5 § lagen (1998:544) om vårdregister (se prop. 1997/98:108&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;s. 94) men gäller även vid manuellt förda journaler. Den här paragrafen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;innebär att en journal givetvis får innehålla alla de uppgifter som enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientdatalagen, annan lag eller annan författning ska antecknas i en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientjournal. Hit hör även sådana handlingar som inkommer från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienten eller andra i samband med vården och som innehåller uppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som rör vården av patienten. Av paragrafen följer vidare att även andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter som behövs för vårddokumentationen får antecknas i en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journal. Uppgifter som inte behövs för vårddokumentation får däremot&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte föras in i en journal, t.ex. uppgifter som kan vara bra att ha för andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ändamål.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr27 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;233&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_234"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.3, överensstämmer i huvudsak med 3 § patientjournallagen (1985:562) och anger vilken information som en patientjournal minimalt ska innehålla. Paragrafen behandlades i prop. 1984/85:189 s. 38f samt i Socialutskottets betänkande SoU 1984/85:33 s. 9f. Bestämmelser om att en patientjournal ska innehålla uppgift om information och samtycke som har lämnats enligt lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. har flyttats från patientjournallagen till 3 kap. 7 § förstnämnda lag. Bestämmelser om signeringskrav finns i 10 och 12 §§. Kraven på att journalen ska innehålla de uppgifter som behövs för en god och säker vård innebär inget krav på att varje vårdgivare vid sammanhållen journalföring måste ha kompletta uppgifter. En av poängerna med den sammanhållna journal- föringen är att dubbeldokumentation ska undvikas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p615 ft14"&gt;7 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.3, motsvarar i huvudsak 5 § lagen (1998:544) om vårdregister, men gäller även vid manuellt förda journaler. Bestämmelsen behandlades i prop. 1997/98:108 s. 72. Syftet med bestämmelsen är att ange hur mycket information som en patient- journal får innehålla. En patientjournal får innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska antecknas i en patientjournal. Exempel på sådana författningar är 3 kap. 7 § lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården, 4 kap. 2 § smittskyddslagen (2004:168) och 2 § förordningen (1991:1472) om psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p217 ft14"&gt;8 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;Bestämmelsen, som har behandlats i avsnitt 9.3, är ny. För att rättelse av en journaluppgift ska ske på patientens begäran krävs att patienten och den som ansvarar för uppgiften är ense om felaktigheten. En patients möjlighet att få journaluppgifter utplånade är i realiteten ganska små eller i vart fall omständliga, se 8 kap. 4 § om förstörande av patientjournal som motsvarar 17 § patientjournallagen (1985:562). Den här aktuella bestämmelsen kompletterar bestämmelserna om rättelse och journal- förstöring. Den ger den enskilda patienten en möjlighet att markera att han eller hon har en avvikande uppfattning från vad som har antecknats i journalen. Det är fullt tillräckligt att det av anteckningen framgår att patienten har en avvikande uppfattning. Vilken uppfattning patienten har behöver således inte på grund av denna bestämmelse redovisas. Bestäm- melsen innebär ingen rätt för patienten att själv skriva i sin journal eller bestämma vad som ska stå i den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p615 ft14"&gt;9 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft7"&gt;Paragrafen överensstämmer i sak med 3 § första stycket andra meningen patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 39ff.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft14"&gt;10 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.3, överensstämmer i sak med 3 § tredje stycket patientjournallagen (1985:562). Bestämmelsen tillkom vid behandlingen av prop. 1984/85:189 i Socialutskottet, se&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;234&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_235"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;SoU 1984/85:33 s. 9f. I 12 § ges regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer rätt att meddela föreskrifter om undantag från signeringskravet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p604 ft14"&gt;11 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.7 och 10.7. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Första meningen &lt;/SPAN&gt;mot- svarar 7 § andra stycket patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 43f. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra meningen&lt;/SPAN&gt;, som saknar motsvarighet i dag, finns ett undantag från dokumenteringskravet, nämligen om det är fråga om ett utlämnande genom direktåtkomst vid sammanhållen journal- föring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p616 ft3"&gt;Med begreppet direktåtkomst avses i patientdatalagen att den som är ansvarig för informationen inte har kontroll över vilka uppgifter som en mottagare vid ett visst tillfälle tar del av och att mottagaren av in- formationen inte kan påverka innehållet i det informationssystem som informationen lämnas ut från. Begreppet används i patientdatalagen dels när det är fråga om ett sådant utlämnande över vårdgivargränser eller över en myndighetsgräns, dels när det är fråga om ett sådant utlämnande till den enskilde patienten. Bestämmelser om direktåtkomst har inte sekretessbrytande effekt i sig utan de måste - om andra myndigheter eller enskilda ska kunna medges direktåtkomst till sekretessbelagda uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p617 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;kombineras med särskilda sekretessbrytande regler, se avsnitt 7.6. Undantaget från dokumenteringskravet blir tillämpligt vid sammanhållen journalföring, se 6 kap. En patient kan hos en vårdgivare, som deltar i ett sammanhållet journalföringssystem över vårdgivargränser, motsätta sig att uppgifterna om honom eller henne görs tillgängliga för övriga vård- givare i systemet. Om patienten däremot inte motsätter sig detta, blir uppgifterna utlämnade i den mening som anges i paragrafen. Någon anteckning om ett sådant utlämnande behöver till följd av andra meningen inte göras i patientjournalen. Undantaget i andra meningen är också tillämpligt då en myndighet som bedriver hälso- och sjukvård inom ett landsting eller en kommun har direktåtkomst till personuppgifter till en annan sådan myndighet i samma landsting eller kommun, se 5 kap. 4 § andra stycket, samt när en enskild har direktåtkomst till uppgifter om sig själv som finns hos en vårdgivare, se 5 kap. 5 §. Att den enskilde medges direktåtkomst till uppgifterna innebär att uppgifterna anses ut- lämnade till denne.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;12 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;bemyndigas regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer att meddela undantag från bestämmelsen att en patientjournal alltid ska innehålla uppgift om en patients identitet såvitt gäller prov- tagning för viss sjukdom och från bestämmelsen att en journalhandling ska, om inte synnerligt hinder möter, signeras av den som svarar för upp- giften. Det förstnämnda bemyndigandet motsvaras av 18 § 1 patient- journallagen (1985:562), se bl.a. SoU 1985/86:15 s. 31 och prop. 1991/92:104&lt;SPAN class="ft14"&gt;. &lt;/SPAN&gt;Det andra bemyndigandet, som har behandlats i avsnitt 9.3, är nytt. Tanken är att Socialstyrelsen ska föreskriva när signering kan underlåtas utan risker för patientsäkerheten. En avvägning ska göras mellan nyttan av signering och det merarbete i vården som sig- neringskravet innebär.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;235&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_236"&gt;


&lt;P class="p119 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;Andra stycket &lt;/SPAN&gt;motsvarar i huvudsak 19 § patientjournallagen, se prop. Prop. 2007/08:126 1984/85:189 s. 51 och prop. 1991/92:104. När det gäller hantering och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;förvaring av journalhandlingar se 15 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft4"&gt;Språket i patientjournaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;13 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p619 ft7"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.4. Den överensstämmer i sak med 5 § och 18 § 2 patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 42f och 51 och prop. 1991/92:104.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Hantering av journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;14 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.5 och 9.7, överensstämmer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;helt med 6 § patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 44f.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I 8 kap. 3 § finns bestämmelser om att en personuppgiftsansvarig på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;begäran av en registrerad ska rätta personuppgifter som inte har&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandlats i enlighet med patientdatalagen. I 9 § första stycket h person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgiftslagen (1998:204) finns en bestämmelse om att den person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgiftsansvarige på eget initiativ ska vidta alla rimliga åtgärder för att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bl.a. rätta sådana personuppgifter som är felaktiga eller ofullständiga med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hänsyn till ändamålen med behandlingen. Rättelser av här berört slag får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dock inte strida mot bestämmelserna i denna paragraf.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;15 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen motsvarar delvis 19 § patientjournallagen (1985:562), se&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;prop. 1984/85:189 s. 51 och prop. 1991/92:104. Paragrafen har&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandlats i avsnitt 9.9. Journalens grundläggande syfte är att tillgodose&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientens intresse av en god och säker vård. Journalen fyller också andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;viktiga funktioner. Det är mot denna bakgrund nödvändigt att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalhandlingar hanteras och förvaras så att de skyddas mot förstörelse,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skada och tillgrepp eller annan obehörig åtkomst. Härav följer bl.a. att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalhandlingarna måste förvaras i säkra lokaler med lämplig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inredning. Brand- och vattenskador ska förebyggas. Tillgången till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journaler måste vidare ordnas så att inte handlingarna tillgrips eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förstörs. För den allmänna hälso- och sjukvården finns motsvarande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelser i arkivlagen (1990:782). Elektroniska journaler ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skyddas mot obehörig åtkomst. Det sistnämnda innebär inte bara att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rutiner måste finnas för vem som ska få ha elektronisk åtkomst, hur&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;åtkomsten ska kontrolleras etc. Sådana regler finns i 4 kap. Regler bör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;exempelvis finnas om att datorer ska låsas då ingen har tillsynen över&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dem för att förhindra att obehöriga kan ta del av journalinformation.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regler och råd av här berört slag finns i dag i Socialstyrelsens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föreskrifter och allmänna råd (SOSFS 1993:20) om patientjournallagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Närmare föreskrifter om hur journalhandlingar ska hanteras och förvaras&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förutsätts även fortsättningsvis tas in i författningar av lägre valör än lag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Därför innehåller paragrafen endast ett bemyndigande för regeringen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ämnet. I första hand bör det liksom i dag ankomma på Socialstyrelsen att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;236&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_237"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;meddela sådana föreskrifter. Om föreskrifterna tar sikte på exempelvis Prop. 2007/08:126 generella krav på säkerhetsåtgärder vid personuppgiftsbehandling bör&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;Socialstyrelsen samråda med Datainspektionen innan föreskrifterna beslutas. Enligt 50 § b personuppgiftslagen (1998:204) får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddela närmare föreskrifter om vilka krav som ställs på den personuppgiftsansvarige vid behandling av personuppgifter. Regeringen har i personuppgifts- förordningen (1998:1191) bemyndigat Datainspektionen att meddela sådana föreskrifter, se 17 §. I avsnitt 17.5 behandlas Socialstyrelsens och Datainspektionens tillsynsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Skyldighet att utfärda intyg om vården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;16 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft7"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.2. Den överensstämmer helt med 10 § patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 47. Även uppgifter som finns tillgängliga genom den sammanhållna journal- föringen får användas vid utfärdande av intyg, se 6 kap. Den som på patientens begäran ska utfärda intyg om vården får således under vissa förutsättningar bereda sig tillgång till uppgifter som finns tillgängliga i det sammanhållna journalföringssystemet. Detta gäller oavsett om in- tygsutfärdaren har en aktuell patientrelation med patienten i fråga eller ej, se 6 kap. 3 §.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Bevarande av journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;17 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 9.6, innebär att ändring görs i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förhållande till gällande rätt. I 8 § första stycket patientjournallagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1985:562) föreskrivs att en journalhandling ska bevaras minst tre år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;efter det den sista uppgiften fördes in i handlingen. Enligt bestämmelsen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer föreskriva&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att vissa slags journalhandlingar ska bevaras minst tio år (se prop.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1984/85:189 s. 45&lt;SPAN class="ft12"&gt;)&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;i paragrafen ska en journalhandling bevaras minst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tio år efter det den sista uppgiften fördes in i handlingen. Bemyndigandet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;i första stycket gör det möjligt för regeringen eller den myndighet som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om att vissa slags journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingar ska bevaras under längre tid än tio år. Genom att den lag-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stadgade bevarandetiden förlängs från tre till tio år torde dock bemyndi-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gandet inte behöva utnyttjas i någon större utsträckning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Ett exempel då bemyndigandet kan utnyttjas gäller den sammanhållna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalföringen. Det kan bli aktuellt att få meddela föreskrifter om att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdgivare som deltar i sammanhållen journalföring ska bevara de&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalhandlingar som vårdgivaren ansvarar för längre tid än tio år. En&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;anledning till detta kan vara att minska risken för att andra vårdgivare,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som bara har tillgång till uppgifterna genom direktåtkomst, ”tankar hem”&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och lagrar uppgifterna i sitt eget system. Det bör upplysas om att det i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan lag eller författning finns regler om att journalhandlingar ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bevaras under längre tid än tio år. Sådana regler finns exempelvis i 6 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;237&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr25 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft71"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_238"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;4 § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td135"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 6 § lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. och i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;5 kap. 7 § Socialstyrelsens föreskrifter (SOSFS 2006:17) om blodverk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samhet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td135"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p49 ft5"&gt;I &lt;SPAN class="ft6"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;görs en hänvisning till 9 kap. 4 § om bevarande av journalhandlingar som tagits om hand efter beslut av Socialstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;18 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p620 ft5"&gt;Paragrafen överensstämmer helt med 8 § andra stycket patientjournal- lagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 45 och prop. 1989/90:72.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Patientjournaler i krig m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft14"&gt;19 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft5"&gt;Paragrafen överensstämmer helt med 20 § patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 52 och prop. 1991/92:104.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p621 ft17"&gt;4 kap. Grundläggande bestämmelser om inre sekretess och elektronisk åtkomst inom en vårdgivares verksamhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Inre sekretess&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 11, utgör en precisering av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelsen i 1 kap. 2 § andra stycket såvitt gäller den inre sekretessen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och motsvarar i huvudsak 7 § första stycket patientjournallagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1985:562) se prop. 1984/85:189 och 8 § lagen (1998:544) om vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;register, se prop. 1997/98:108. Paragrafen omfattar både manuellt och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniskt förda patientjournaler och annan dokumentation om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienter. Bestämmelsen är således teknikoberoende och tillämplig på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alla slags dokumenterade personuppgifter om en patient. Den som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arbetar hos en vårdgivare får enligt paragrafen ta del av dokumenterade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården. Med vård avses även undersökning och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandling, se 1 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763). Regelns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillämpningsområde är inte begränsad enbart till hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdspersonal vid en viss enhet och dess arbete på enheten.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bestämmelsen har generell räckvidd och omfattar all personal oavsett var&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den tjänstgör och oavsett för vilka syften uppgifterna behövs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Regleringen kompletteras genom bestämmelserna i 2 §, som föreskriver&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ett uttryckligt ansvar för varje vårdgivare att begränsa personalens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniska åtkomst till uppgifter som behövs för att den enskilde ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kunna fullgöra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården. Den som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;olovligen bereder sig tillgång till en uppgift som är avsedd för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;automatiserad behandling kan dömas för dataintrång enligt 4 kap. 9 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;brottsbalken. Straffbestämmelsen kan t.ex. bli tillämplig då någon&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;använder sig av sin behörighet för att läsa uppgifter om en patient utan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att detta behövs för arbetet. Läsning i utbildningssyfte för att eftersöka&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förebilder på lämpliga formuleringar har i rättspraxis bedömts i och för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sig kunna utgöra dataintrång (RH 2002:36, det s.k. Blommanfallet).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr12 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;238&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr26 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft86"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_239"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Någon motsvarande straffbestämmelse om att olovligen bereda sig tillgång till en uppgift i pappersjournaler finns inte. Däremot kan, beroende på omständigheterna, andra bestämmelser i brottsbalken bli tillämpliga för sådana manuellt förda journaler, se t.ex. 4 kap. 9 § brottsbalken om intrång i förvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft3"&gt;Hälso- och sjukvårdspersonal som bryter mot bestämmelserna om inre sekretess t.ex. genom att en person som tillhör hälso- och sjukvårds- personalen obehörigen har tagit del av uppgifter i en patientjournal kan bli föremål för disciplinpåföljd enligt lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Detta gäller såväl elektroniskt som manuellt förda patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Vid behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automa- tiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en struktu- rerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier är också 48 § personupp- giftslagen (1998:204) tillämplig, se 10 kap. 1 § patientdatalagen om den personuppgiftsansvariges skyldighet att betala skadestånd till den enskilde för viss behandling av personuppgifter som skett i strid mot patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 11. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;ska en vård- givare bestämma villkoren för hur personalen ska tilldelas behörighet för elektronisk åtkomst till uppgifter om patienter. Bestämmelsen motsvarar delvis 8 § lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) och är tillämplig på elektronisk patientjournalföring och övrig elektronisk patientdokumentation. I stället för att som i 8 § vårdregisterlagen använda begreppet direktåtkomst ska dock begreppet elektronisk åtkomst användas. Begreppet &lt;SPAN class="ft4"&gt;direktåtkomst &lt;/SPAN&gt;ska användas i patientdatalagen för att definiera sättet för det elektroniska utlämnandet. Direktåtkomst används vid sammanhållen journalföring samt när det är fråga om en speciell form av elektroniskt utlämnande av personuppgifter till en extern mottagare. När det gäller personalens möjligheter att elektroniskt och automatiskt bereda sig tillgång till personuppgifter som finns elektroniskt tillgängliga i en vårdgivares organisation används alltså i stället begreppet &lt;SPAN class="ft4"&gt;elektronisk åtkomst&lt;/SPAN&gt;. Begreppen elektronisk åtkomst och direktåtkomst behandlas i avsnitt 7.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft3"&gt;Av första stycket framgår att det alltså ingår i vårdgivarens ansvar att närmare bestämma villkoren för personalens åtkomst till uppgifterna. Detta gäller oavsett om landstinget eller kommunen bedriver hälso- och sjukvård genom en eller flera myndigheter. Vid sammanhållen journal- föring, se 6 kap. 8 §, tilldelas behörighet enligt samma principer, näm- ligen att varje vårdgivare prövar sin personals åtkomst till andra vård- givares journaluppgifter i den sammanhållna journalföringen. Behörig- heten ska begränsas till vad som behövs för att befattningshavaren ska kunna utföra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården. En vård- givare måste först fastställa vilka behov som finns innan behörig- hetsrutinerna bestäms. Bestämmelsen innebär att en vårdgivare ska göra&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;239&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_240"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;aktiva och individuella behörighetstilldelningar utifrån analyser av vilken närmare information olika personalkategorier och olika slags verksam- heter behöver. Då villkoren för behörighetstilldelning bestäms måste också riskanalyser göras. Särskilt viktigt är detta då det gäller tillgäng- ligheten till skyddade personuppgifter, främst sådana personuppgifter som blivit spärrmarkerade av Skatteverket, uppgifter om kända personer och uppgifter från vissa mottagningar som kan bedömas som särskilt känsliga i sammanhanget. En generös behörighetstilldelning innebär ofta en obefogad spridning av personuppgifter. Det räcker således inte att i efterhand kontrollera åtkomstlistor för att konstatera eventuella intrång. I stora, brett tillgängliga system ska normalt olika behörighetsnivåer för personalen finnas. Uppgifter bör lagras i olika ”skikt” så att åtkomsten av mer känsliga uppgifter kräver aktiva val. Sådan information får inte vara lika enkelt åtkomlig för personalen som mindre känslig information. Det ingår i varje vårdgivares ansvar att se till att alla anställda får full information om behörighetsreglerna. En närmare reglering som tar sikte på behörighetstilldelning ska finnas i författningar av lägre valör än lag, se andra stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p444 ft7"&gt;Av &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter i ämnet. Det är för- utsatt att Socialstyrelsen ska meddela dessa föreskrifter efter samråd med Datainspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Kontroll av elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 11. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;följer att en vårdgivare är skyldig att dokumentera personalens elektroniska åtkomst samt att systematiskt och fortlöpande kontrollera om obehörig åtkomst till uppgifter om patienter har förekommit. Angående termen elektronisk åtkomst se bl.a. författningskommentaren till 2 §. Skyldigheten att kon- trollera elektronisk åtkomst gäller oavsett om landstinget eller kommunen bedriver hälso- och sjukvård genom en eller flera myndig- heter. Genom att vårdgivaren blir skyldig att dokumentera all elektronisk åtkomst (den s.k. behandlingshistoriken eller loggen) blir det möjligt att göra kontroller i efterhand. Det räcker emellertid inte att göra uppfölj- ningskontroller i särskilda fall då misstanke kan finnas om obehörigt intrång. Uppgiftskontroller ska göras systematiskt och fortlöpande. När det gäller sammanhållen journalföring se kommentaren till 6 kap. 8 §. Av 8 kap. 5 § framgår att en patient har rätt att på begäran få information om vilken elektronisk åtkomst som har förekommit till elektroniskt behand- lade uppgifter om honom eller henne.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft3"&gt;Patientdatalagen anger inte närmare hur åtkomstkontrollerna ska ske. Sådana föreskrifter ska meddelas på myndighetsnivå. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att ytterligare föreskrifter i ämnet får meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Det är förutsatt att det ska vara Socialstyrelsen som meddelar dessa föreskrifter efter samråd med Datainspektionen. Dessa föreskrifter bör omfatta inte bara hur kon- troller ska utföras utan bör också närmare reglera omfattningen av åt- komstdokumentationen och hur länge den ska sparas. Bestämmelserna&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;240&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_241"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;kan röra när och av vem en slagning skett i ett elektroniskt system och när en utskrift från en journalhandling gjorts eller, vid sammanhållen journalföring, när en kopia av en journalhandling har laddats ner till en vårdgivare som använt direktåtkomst till annan vårdgivares journalhand- ling. Föreskrifterna kan också ta sikte på åtkomst via Internet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Patientens möjlighet att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 11 och 7.6. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;ges patienter en rätt att begära att vårddokumentation spärras för elektronisk åtkomst för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken uppgifterna hör. Patienten ges genom denna regel ett inflytande över tillgängligheten till uppgifter om honom eller henne inom en vård- givares gränser. Denna möjlighet ska ses som ett utflöde av föreskriften i 2 a § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) om att verksamheten ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt det är möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten. Att hänsyn ska tas till patientens självbestämmande och integritet vid personuppgiftsbehandling framgår även av 1 kap. 2 § patientdatalagen som anger syftet med lagen. Det är en förtroendefråga att regleringen av personuppgiftsbehandlingen står i samklang med dessa principer. Spärren gäller endast om uppgiften behövs för vård. Det följer av att det i paragrafen talas om en annan vårdenhet och vårdprocess. Uppgifterna är däremot tillgängliga om vårdgivaren behöver dem exempelvis för kvalitetssäkring av hälso- och sjukvården eller för administration, planering etc. av verksamheten, jfr 2 kap. 4 § första stycket 4 och 5.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p622 ft3"&gt;Begreppen vårdenhet eller vårdprocess är inte definierade i patientdata- lagen. I Socialstyrelsens Termbank definieras vårdenhet som ”organisa- torisk enhet som tillhandahåller hälso- och sjukvård”. Det anmärks att varje huvudman avgör avgränsningen i det enskilda fallet. Vårdprocess definieras i Termbanken som ”följd av aktiviteter eller åtgärder som utförs för en patient, avseende ett visst hälsoproblem, mellan inkommen vårdbegäran och avslag av vårdbegäran eller avslut av vårdåtagande”. Avgränsningen av en vårdprocess är således funktionell och inte organisatorisk såsom beträffande vårdenhet. En vårdprocess kan med andra ord inbegripa avgränsbara aktiviteter eller åtgärder hos olika vård- enheter som har ett funktionellt samband. Ofta utgör de privata vård- givarna en enda enhet. Detta gäller dock inte Praktikertjänst AB, som bedriver verksamhet på många mottagningar spridda över landet. Mottagningarna bör kunna ses som olika enheter. Inom den allmänna hälso- och sjukvården är det naturligt att se varje vårdcentral som en enhet. Ett sjukhus är däremot normalt inte en enda enhet. Hur gränserna närmare ska dras inom en vårdgivares verksamhet bestäms ytterst av varje vårdgivare själv med utgångspunkt i vad som föreskrivs i denna paragraf. Det är självklart att gränserna – inom ramen för vad paragrafen föreskriver – ska dras på ett praktiskt och rimligt sätt för vårdgivaren så att verksamheten inte tyngs med onödig administration. Även inom en vårdenhet eller vårdprocess gäller naturligtvis att endast den befattnings- havare ska anses behörig att ta del av uppgifter om en patient som deltar i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;241&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_242"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft7"&gt;vården och behandlingen av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;En patient kan när som helst begära att uppgifterna spärras, alltså även efter det att uppgifterna har gjorts tillgängliga utanför vårdenheten eller vårdprocessen. Uppgifterna får då inte längre göras tillgängliga för andra vårdenheter eller vårdprocesser hos vårdgivaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Att uppgifter spärras innebär att de inte finns tillgängliga för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser genom elektronisk åtkomst. Med elektronisk åtkomst avses enligt paragrafen personalens möjligheter att elektroniskt bereda sig tillgång till personuppgifter som finns tillgängliga inom vårdgivarens organisation. Någon prövning på förhand av huruvida uppgifterna bör lämnas till den som vill ha tillgång till dem görs bara av den som själv efterfrågar uppgifterna, se vidare avsnitt 7.6. Paragrafen är inte tillämplig när spärrade uppgifter görs tillgängliga för annan vård- enhet eller vårdprocess genom användning av exempelvis &lt;NOBR&gt;e-post&lt;/NOBR&gt; eller på diskett och &lt;NOBR&gt;cd-rom.&lt;/NOBR&gt; I sådana fall kan alltid den som har den efterfrågade informationen göra en prövning huruvida informationen bör tillhanda- hållas den som vill ha informationen. Om en patient har klargjort att han eller hon inte vill att uppgifter om honom eller henne lämnas från en vårdenhet till en annan, torde något sådant uppgiftslämnande inte kunna förekomma annat än i nödliknande situationer. Att så är fallet får anses följa av den ovan redovisade bestämmelsen i 2 a § hälso- och sjuk- vårdslagen om respekten för patientens självbestämmande. I JO 1986/87 s. 198 framhåller JO med hänvisning bl.a. till patientens självbestäm- mande att patientens uttryckliga önskemål i frågan om hans eller hennes journaler ska lämnas mellan kliniker ska respekteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra &lt;/SPAN&gt;stycket har vårdnadshavare till ett barn inte rätt att spärra barnets uppgifter. Med barn avses den som är under 18 år. Avsikten med bestämmelsen är att öka vårdpersonalens möjligheter att upptäcka barn som far illa och att bedöma om anmälan ska göras till socialnämnden för att barnet ska få erforderligt skydd, 14 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453). Detta skäl har ansetts väga över den integritetskränkning som kan uppstå till följd av att vårdnadshavare inte kan spärra sitt barns uppgifter. I takt med barnets stigande ålder och utveckling får barnet självt spärra uppgifterna. Beträffande barnets mognadsgrad att själv få avgöra om uppgifter ska spärras föreslås inte några särskilda bestämmelser. Barn och tonåringar bör hanteras på motsvarande sätt som i den övriga verksamheten inom hälso- och sjukvården. I takt med den underåriges stigande ålder och utveckling ska allt större hänsyn tas till barnets önskemål och vilja, jfr. 6 kap. 11 § föräldrabalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;får uppgift om att det finns spärrade uppgifter om en patient vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser. Syftet med detta är att kännedomen om att det finns spärrade uppgifter kan initiera en önskvärd dialog mellan en patient och hälso- och sjuk- vårdspersonal i en enskild vårdsituation. Detta skäl har ansetts väga över den integritetskränkning som kan uppstå till följd av att det framgår att det finns spärrade uppgifter. Av 5 § framgår att även uppgift om vilken vårdenhet eller vårdprocess som spärrat uppgifterna får göras tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser i situationer då patientens sam- tycke inte kan inhämtas och de spärrade uppgifterna kan antas ha&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;242&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_243"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft5"&gt;betydelse för att patienten ska kunna få vård och behandling som han eller hon oundgängligen behöver.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 11. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;föreskrivs att den spärr som en patient har begärt enligt 4 § första stycket under vissa förut- sättningar kan hävas av behörig befattningshavare hos vårdgivaren. Vem som är behörig befattningshavare bestäms av vårdgivarna själva. Rätten att häva spärren är inte begränsad till någon viss vårdenhet eller vård- process hos vårdgivaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Spärren kan hävas när patienten själv samtycker till det. Här räcker det alltså inte med att patienten inte motsätter sig att behörig personal vid en annan vårdenhet eller vårdprocess tar del av uppgifterna. Det fordras ett samtycke från patientens sida. Det ska vara ett sådant samtycke som avses i personuppgiftslagen (1998:204), dvs. det ska vara frivilligt, särskilt och otvetydigt. Angående dessa begrepps innebörd, se författ- ningskommentaren till 6 kap. 3 §. Samtycket kan lämnas när som helst av patienten. Det behöver alltså inte ske i samband med något vårdtillfälle. Hänvisningen till enbart 4 § första stycket görs för att det beträffande barn, som inte uppnått mognadsgrad att själv kunna spärra sina uppgifter, inte finns spärrade uppgifter att häva, se 4 § andra stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;Vidare kan spärren forceras av en annan vårdenhet eller vårdprocess, t.ex. akutmottagningen, om informationen kan antas ha betydelse för den vård eller behandling som patienten oundgängligen behöver. En förutsättning härför är att något samtycke inte kan inhämtas. Det kan bero på att patienten är medvetslös eller alltför medtagen för att kunna ta ställning till frågan. Vidare kan saken brådska så att det inte finns någon tid att inhämta samtycke. Om patienten i ett sådant läge är oundgängligen i behov av vård eller behandling, får alltså spärren hävas av behörig befattningshavare vid en annan vårdenhet eller vårdprocess. Det ska i princip vara fråga om en allvarlig akutsituation, då patienten på grund av sitt hälsotillstånd eller andra skäl inte kan ta ställning till samtyckesfrågan och då uppgifterna bedöms vara av vital betydelse för de vård- eller behandlingsinsatser som omgående måste sättas in. Det ska alltså av hänsyn till patientsäkerheten inte vara möjligt att avvakta en tid för att patienten ska kunna lämna sitt samtycke. En patient som i denna situation vidhåller en spärr och alltså motsätter sig att någon utanför vårdenheten eller vårdprocessen tar del av uppgifterna, ska respekteras hur ogrundad eller irrationell patientens inställning än kan tyckas vara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p444 ft3"&gt;Av paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycke &lt;/SPAN&gt;framgår att systemet i en sådan akutsitua- tion ska vara så uppbyggt att uppgift om vid vilken eller vid vilka vård- enheter eller vårdprocesser som det finns spärrade uppgifter i första hand ska göras tillgängliga för den behörige befattningshavaren. Genom att befattningshavaren vet vid vilken eller vid vilka vårdenheter eller vård- processer som det finns spärrade uppgifter får han eller hon ytterligare underlag för att bedöma om de spärrade uppgifterna kan ha betydelse för den vård som patienten behöver. Därefter får befattningshavaren bereda sig tillgång till endast sådana uppgifter som kan antas ha betydelse för vården av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;243&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_244"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;5 kap. Grundläggande bestämmelser om utlämnande av uppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;och handlingar samt viss uppgiftsskyldighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Bestämmelser i andra lagar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I paragrafen, som delvis motsvarar 15 § första stycket patientjournal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen (1985:562), erinras om den enskildes rätt att ta del av allmänna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingar hos den allmänna hälso- och sjukvården och hos sådana&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen (1980:100) och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;begränsningarna i denna rätt enligt tryckfrihetsförordningen och sekre-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tesslagen. Med kommunala företag åsyftas här bolag, föreningar och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stiftelser där kommuner eller landsting utövar ett rättsligt bestämmande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inflytande. Bestämmelsen i 15 § första stycket patientjournallagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandlades i prop. 1984/85:189 s. 47 och i prop. 1991/92:104 s. 3.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I paragrafen, som delvis motsvarar 12 § lagen (1998:544) om vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;register (vårdregisterlagen), hänvisas till att bestämmelser om tystnads-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;plikt finns i lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdens område, se t.ex. 2 kap. 8 § samma lag. Bestämmelsen i 12 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdregisterlagen behandlades i prop. 1997/98:108 s. 101.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr28 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Myndighets skyldighet att lämna uppgift ur journal upprättad inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr28 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;enskild hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen motsvarar i sak 15 § andra stycket patientjournallagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1985:562). Bestämmelsen behandlades i prop. 1991/92:104 s. 24f.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 7.6 och 13.2. I paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;första&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;stycke &lt;/SPAN&gt;föreskrivs att en vårdgivare inte får lämna ut personuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;genom att medge direktåtkomst till personuppgifterna i annan utsträck-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ning än som följer av lag eller förordning. Skälet till denna bestämmelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är att direktåtkomst är en särskilt integritetskänslig form av elektroniskt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utlämnande av personuppgifter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Direktåtkomst används i patientdatalagen för att beskriva en viss form&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av elektroniskt utlämnande till en extern mottagare och när den som är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ansvarig för informationen inte har kontroll över vilka uppgifter som en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mottagare vid ett visst tillfälle tar del av – automatiserad tillgång – och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att mottagaren av informationen inte kan påverka innehållet i det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;informationssystem eller register som informationen lämnas ut från.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Mottagaren har möjlighet att ta del av innehållet i t.ex. en elektronisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handling utan att för den skull kunna ändra i eller tillföra ny information&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till de uppgifter som utlämnaren ansvarar för. Se närmare om begreppets&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;innebörd i avsnitt 7.6.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;i ett landsting ha direktåtkomst till varandras personuppgifter. Mot-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;244&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_245"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;svarande gäller för myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård i en kommun. Bestämmelsen innebär således att uppgifter får lämnas ut i elektronisk form automatiserat, dvs. utan sekretessprövning i varje en- skilt fall, mellan myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård inom ett landsting eller en kommun. För att hälso- och sjukvårdsmyndigheter inom en vårdgivare ska kunna ges elektronisk tillgång till varandras personuppgifter enligt bestämmelserna i 4 kap. är det i praktiken en förutsättning att ett utlämnande genom direktåtkomst tillåts. Av 4 kap. 2 och 3 §§ följer att vårdgivaren ansvarar för tilldelningen av behörighet för och kontrollen av den elektroniska åtkomsten. Trots att vårdgivaren i vissa fall kan innefatta flera personuppgiftsansvariga myndigheter är det alltså alltid den som är personuppgiftsansvarig som ansvarar för om direktåtkomst medges till dess personuppgifter eller inte. Det för- hållandet att direktåtkomst i ett visst fall medges inom en vårdgivar- organisation påverkar dock inte tillämpningen av de bestämmelser som innebär andra begränsningar av möjligheterna att i en specifik vård- situation få tillgång till personuppgifter, t.ex. reglerna om spärrning av personuppgifter enligt 4 kap. Bestämmelsen om direktåtkomst har inte heller i sig någon sekretessbrytande verkan. Det följer dock av den föreslagna bestämmelsen i 7 kap. 1 § c sjätte stycket 1 sekretesslagen (1980:100) att uppgifter ska kunna lämnas ut mellan myndigheterna utan hinder av sekretess i dessa fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p623 ft3"&gt;Vidare erinras i &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;om att en enskild kan medges direkt- åtkomst till uppgifter om sig själv, 5 §, att direktåtkomst får förekomma vid sammanhållen journalföring, 6 kap., samt att en vårdgivare får ha direktåtkomst till de uppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitets- register som vårdgivaren lämnat till registret, 7 kap. 9 §. I framtiden kan det bli aktuellt att tillåta direktåtkomst till personuppgifter i andra situa- tioner. När det gäller annat elektroniskt utlämnande än direktåtkomst, se 6 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 12.2. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att en enskild kan medges direktåtkomst till sådana uppgifter om sig själv som behandlas för ändamålet vårddokumentation och som får lämnas ut till honom eller henne. Paragrafen innebär inget åliggande för en vårdgivare att tillhandahålla enskilda direktåtkomst utan endast en möjlighet till detta. Paragrafen syftar till att en vårdgivare ska kunna ge en patient direktåtkomst till sin vårddokumentation. Inget hindrar att journalupp- gifterna lämnas ut till den enskilde på medium för automatiserad behand- ling, se 6 §. Det är förutsatt att den som begär och medges åtkomst till sina journaluppgifter också informeras om vart han eller hon kan vända sig för att få hjälp att tyda journaluppgifterna. En direktåtkomst behöver inte innebära en tillgång till samtliga journaluppgifter om den enskilde. Direktåtkomsten kan av vårdgivaren begränsas till vissa uppgifter, t.ex. uppgifter om behandlande läkare, kontaktuppgifter till vårdgivare, diag- noser, överkänslighet och förskrivna läkemedel. Uppgifter som är särskilt känsliga för patienten bör undantas från direktåtkomsten. Den enskildes direktåtkomst till personuppgifter får givetvis inte avse uppgifter för vilka sekretess gäller i förhållande till honom eller henne, se 7 kap. 3 och 6 §§ sekretesslagen (1980:100). Det framgår av att det i paragrafen&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;245&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_246"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;föreskrivs att endast uppgifter som får lämnas ut kan omfattas av direktåtkomsten. Frågan om vilka uppgifter inom den allmänna hälso- och sjukvården som får lämnas ut ska prövas av den myndighet där uppgifterna förvaras, se 2 kap. 14 § tryckfrihetsförordningen. Myndighetens beslut att inte lämna ut uppgifter får överklagas av den enskilde hos domstol, 15 kap. 7 § sekretesslagen. När det gäller den enskilda hälso- och sjukvården finns bestämmelser som motsvarar bestämmelserna i 7 kap. 3 och 6 §§ sekretesslagen om när sekretess gäller i förhållande till den enskilde, se 2 kap. 8 § andra stycket eller 9 § första stycket lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. I 8 kap. 2 § patientdatalagen föreslås en bestämmelse om rätten att få ta del av en journalhandling inom den en- skilda hälso- och sjukvården. Socialstyrelsens beslut att inte lämna ut en journalhandling eller någon del av den får överklagas i enlighet med bestämmelserna i 15 kap. 7 § sekretesslagen, se hänvisningen i 10 kap. 2 § andra stycket patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft3"&gt;Då direktåtkomst innebär att någon sekretessprövning inte sker varje gång någon tar del av uppgifter om sig själv, måste sekretessfrågan prövas i samband med att vårdgivaren ger patienten direktåtkomst. Sekretessfrågan kan naturligtvis någon gång behöva omprövas efter det att direktåtkomst har medgetts. En sekretessprövning måste vidare göras varje gång som nya uppgifter görs tillgängliga för den enskilde. Den en- skilde får under samma förutsättningar som gäller för direktåtkomst till uppgifter om den enskilde själv medges direktåtkomst till logglistor som avser elektronisk åtkomst till uppgifter om den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft7"&gt;Av &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om krav på säkerhetsåt- gärder som ska gälla vid sådan direktåtkomst som avses i första stycket. En direktåtkomst förutsätter att det finns tillräckligt säkra tekniska lös- ningar för att säkerställa identifieringen av den som efterfrågar uppgifter. Det måste också finnas tekniska lösningar att spärra uppgifter som inte kan lämnas ut till en patient på grund av att sekretess gäller för dem i förhållande till patienten. Det är tänkt att Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen ska meddela sådana föreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p299 ft4"&gt;Utlämnande på medium för automatiserad behandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;Paragrafen, som innebär en avvikelse från 9 § lagen (1998:544) om vårdregister, har behandlats i avsnitt 7.6. Paragrafen tar sikte på utlämnande på medium för automatiserad behandling. Sådant utlämnande kan avse utlämnande genom &lt;NOBR&gt;e-post,&lt;/NOBR&gt; diskett och &lt;NOBR&gt;cd-rom&lt;/NOBR&gt; för att bara ta några exempel. Utmärkande för sådant utlämnande är att den som gör utlämnandet vid varje överföringstillfälle vidtar någon manuell aktivitet som kan jämställas med ett beslut om överföring och en sekretessprövning avseende den information som mottagaren får del av. Utlämnande av personuppgifter på medium för automatiserad behandling är en form av behandling av personuppgifter enligt 3 § person- uppgiftslagen (1998:204) som är tillåten förutsatt att utlämnandet sker i enlighet med de ändamål som är bestämda för personuppgiftsbehand-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;246&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_247"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;lingen och att kraven på en god informationssäkerhet upprätthålls. Prop. 2007/08:126 Direktåtkomst har ansetts vara en så integritetskänslig form av&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;elektroniskt utlämnande att det anges i lagen när det får förekomma, se&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;4 §. När det gäller annat elektroniskt utlämnande på medium för auto- matiserad behandling finns däremot inga begränsningar i patientdata- lagen. Av tydlighetsskäl föreskrivs i förevarande paragraf att en person- uppgift kan lämnas ut på medium för automatiserad behandling under förutsättning att personuppgiften får lämnas ut. Det sistnämnda villkoret syftar på att uppgiften inte kan lämnas ut om sekretess gäller för upp- giften. Möjligheten att lämna ut en personuppgift på medium för auto- matiserad behandling innebär således inte att sekretessen bryts.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p611 ft14"&gt;6 kap. Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Direktåtkomst till uppgifter hos en annan vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft3"&gt;I avsnitt 7.6 och 10 har de närmare förutsättningarna för en samman- hållen journalföring och innebörden av denna utvecklats. Reglerna om sammanhållen journalföring har samlats i 6 kap. Se även avsnitt 8 om en sammanhållen journal. I paragrafen föreskrivs att en vårdgivare – under de villkor som anges i 2 § detta kapitel – får ha direktåtkomst till person- uppgifter som behandlas av andra vårdgivare för ändamål som rör vård- dokumentation. Beträffande forskningsändamål se avsnitt 16.1. An- gående innebörden av direktåtkomst, se avsnitt 7.6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft3"&gt;Genom den sammanhållna journalföringen ges en tillgänglighet till uppgifter om patienter som i praktiken låter informationen följa patienterna i olika vårdkedjor och vårdprocesser. Varken denna paragraf eller någon annan paragraf i patientdatalagen styr över vilka slags tekniska lösningar eller vilken organisatorisk uppbyggnad som väljs för sammanhållen journalföring. Det är en fråga som vårdgivarna själva får bestämma över. Däremot måste naturligtvis systemen utformas och anpassas efter de särskilda krav som lagen uppställer för sammanhållen journalföring. Grundidén med sammanhållen journalföring är alltså att en vårdgivare under vissa förutsättningar kan få ta del av en annan vård- givares vårddokumentation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p625 ft3"&gt;Tillgången till information sker genom att en vårdgivare gör de upp- gifter om en patient som vårdgivaren registrerar om patienten tillgängliga för andra vårdgivare som deltar i det sammanhållna journalförings- systemet. Även om den som har direktåtkomst till uppgifter har möjlighet att kopiera och ”hämta hem” dessa från en annan vårdgivare till ett eget lokalt system, bör sådan kopiering och lagring undvikas. Risken är annars att den ”egna” journalen på sikt kommer att tyngas av svår- överskådlig information. I förlängningen kan då den sammanhållna journalföringen bli oanvändbar för hälso- och sjukvården. Det är också från integritetssynpunkt önskvärt att samma slags uppgifter inte lagras på mer än ett ställe. Ett syfte med den sammanhållna journalföringen är att onödig dubbeldokumentation ska undvikas. Självfallet kan det någon gång vara motiverat med denna typ av ”hemtankning”, men det bör alltså&lt;/P&gt;
&lt;P class="p215 ft3"&gt;så långt som möjligt undvikas, jfr 2 kap. 7 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p542 ft3"&gt;247&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_248"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;Direktåtkomsten behöver inte avse alla patientuppgifter utan kan omfatta endast delar av det som dokumenteras i en patientjournal eller andra patientuppgifter. Paragrafen medger således att vårdgivarna bygger upp system i vilket exempelvis bara vissa medicinska basfakta blir till- gängliga. Det kan röra sig om sammanhållen journalföring avseende läkemedel. Ett annat exempel är det nationella informationssystemet för patientjournalföring m.m. av vaccinationer som för närvarande utvecklas i Smittskyddsinstitutets projekt SVEVAC. Det är alltså möjligt att låta bara vissa vårdenheter delta i ett sammanhållet journalföringssystem. Paragrafen medger också att vårdgivarna skapar patientöversikter av olika slag, som innehåller bara vissa grundfakta om patienter, t.ex. identitetsuppgifter om patienten, patientens primärvårdskontakt på hem- orten, provbunden diagnostik, förskrivna läkemedel, diagnoser och remissvar från röntgen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p579 ft3"&gt;Inom den allmänna hälso- och sjukvården gäller normalt sekretess enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen (1980:100) för de uppgifter som görs tillgängliga i den sammanhållna journalföringen. I 7 kap. 1 c § sjätte stycket 2 sekretesslagen föreslås emellertid ett undantag från sekretessen, som innebär att sekretessen inte hindrar att uppgifter lämnas till en myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket eller till en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen. Någon sekretessprövning ska alltså inte behöva göras då uppgifter registreras i exempelvis en elektronisk journal och därmed görs tillgängliga för andra vårdgivare i det sammanhållna journalsystemet. För den enskilda hälso- och sjukvården gäller tystnads- pliktsbestämmelsen i 2 kap. 8 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Tystnadsplikten innebär ett förbud mot att obehörigen röja uppgifter om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden. Vid tolkningen av detta obehörighetsrekvisit brukar ledning sökas i sekretesslagens regler. Den bestämmelsen bör därför kunna tolkas på motsvarande sätt som 7 kap. 1 c § sjätte stycket 2 sekretesslagen när det gäller tillgängliggörande av uppgifter i samman- hållen journalföring. Till detta kommer den föreslagna regleringen i patientdatalagen som anger förutsättningarna för den sammanhållna journalföringen. Det innebär att en privat vårdgivare kan göra uppgifter tillgängliga, om de i detta kapitel angivna förutsättningarna är uppfyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p622 ft7"&gt;I avsnitt 10.3 diskuteras olika aspekter på hur bestämmelserna om all- männa handlingar i 2 kap. tryckfrihetsförordningen förhåller sig till reglerna om sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;Paragrafen, som har utformats i enlighet med &lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådets &lt;/SPAN&gt;förslag, har behandlats i avsnitt 7.6, 10.2 och 17.1. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att en patient har möjlighet att motsätta sig att uppgifter om honom eller henne görs tillgängliga för andra vårdgivare i ett sammanhållet journalförings- system. Möjligheten omfattar emellertid inte uppgift om att det finns spärrade uppgifter om patienten och uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Dessa uppgifter får göras tillgängliga, se andra&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;248&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_249"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;stycket. Bestämmelsen kräver inte att den enskilde ska lämna ett uttryck- ligt och informerat samtycke till att uppgifter om honom eller henne får göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journal- föring utan innebär endast att patienten har en möjlighet att motsätta sig detta. Bestämmelsen ger uttryck för vad man kan kalla för en opt out- modell eller, om man så vill, en ordning i vilket ett tyst samtycke gäller för att journaluppgifter görs tillgängliga för andra vårdgivare. Att patienten kan motsätta sig ett tillgängliggörande innebär inte att han eller hon har rätt att motsätta sig att uppgifter journalförs i det elektroniska system som vårdgivaren använder. Det innebär bara att uppgifterna på den enskildes begäran spärras för tillgänglighet hos andra vårdgivare. En spärrning kan på patientens begäran avse samtliga uppgifter utom dem som anges i andra stycket eller bara vissa uppgifter. Inget hindrar att en spärrning kan göras endast i förhållande till någon eller vissa vårdgivare som deltar i det sammanhållna journalsystemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;I det fall det är fråga om vårdgivare som bedrivs offentligt omfattas journalhandlingar och annan vårddokumentation av 2 kap. tryckfrihets- förordningens bestämmelser om allmänna handlingar. I och med att de spärrade uppgifterna inte är tekniskt tillgängliga för övriga vårdgivare är de inte att anse som förvarade och inkomna hos de offentligt drivna vårdgivarna och därmed inte heller allmänna handlingar hos dessa, se vidare i sistnämnda fråga avsnitt 10.3.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft7"&gt;Att uppgifterna är spärrade innebär alltså att andra vårdgivare inte har någon direktåtkomst till uppgifterna. Den spärrade informationen kan inte läsas av extern personal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att det i ett system för sammanhållen journalföring däremot får ingå uppgift om att det finns spärrade upp- gifter. Syftet med detta är att kännedomen om att det finns spärrade upp- gifter kan initiera en önskvärd dialog mellan en patient och hälso- och sjukvårdspersonal i en enskild vårdsituation. Även uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna får göras tillgänglig för andra vårdgivare som deltar i systemet med sammanhållen journalföring. De andra vårdgivarna får dock bara ta del av den sistnämnda uppgiften under de förutsättningar som anges i 4 §. Systemet ska därför vara uppbyggt på så sätt att andra vårdgivare ska kunna ta del av uppgift om att det finns spärrade uppgifter om en patient utan att ta del av uppgiften om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;föreskrivs att patienten innan uppgifterna om patienten görs tillgängliga för andra vårdgivare ska informeras om vad samman- hållen journalföring innebär och om att patienten kan motsätta sig att andra uppgifter än dem som anges i andra stycket görs tillgängliga för andra vårdgivare genom ett sådant system. Att patienten på detta tidiga stadium ska informeras om den sammanhållna journalföringen bygger på respekten för patientens självbestämmande och integritet och att vården och behandlingen så långt som möjligt ska utformas och genomföras i samråd med patienten. Hur informationen ska lämnas överlåts åt varje personuppgiftsansvarig att bestämma. Något krav på att informationen ska ges i viss form – muntlig eller skriftlig – finns inte. Det är dock viktigt att den personuppgiftsansvarige utarbetar rutiner för hur informa- tionsskyldigheten ska fullgöras. Säkra rutiner ligger i den personupp- giftsansvariges eget intresse, eftersom denne – då det gäller information&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;249&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_250"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;till en registrerad vid personuppgiftsbehandling – anses ha bevisbördan för att obligatorisk information faktiskt har lämnats till patienten. När det gäller t.ex. patienter som inte talar svenska bör den personupp- giftsansvarige se till att någon översätter informationen eller att det finns skriftliga informationsblanketter på flera språk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Ibland kan naturligtvis inte informationen lämnas på ett så tidigt stadium som föreskrivs i paragrafen. Inom hälso- och sjukvården är det vanligt att patientens hälsotillstånd omöjliggör att information lämnas om en personuppgiftsbehandling innan uppgifter om patienten registreras. Patienten kan vara medvetslös eller alltför fysiskt eller psykiskt med- tagen för att kunna ta till sig information av det slag som här avses. Där- emot ska informationen lämnas när patienten kan tillgodogöra sig den igen. Det är vidare inte nödvändigt att information lämnas vid varje kon- takttillfälle med en patient under förutsättning att inget tvivel råder om att patienten är införstådd med vad den sammanhållna journalföringen innebär.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft3"&gt;Patientdatalagen innehåller inga särskilda bestämmelser om hur icke beslutskompetenta personer ska informeras om sammanhållen journal- föring. Frågan om information till sådana personer får hanteras på samma sätt som i dag. Det innebär att informationen kan behöva lämnas till någon behörig ställföreträdare eller någon nära anhörig. Inte heller finns det i lagen några särskilda regler om hur barn och ungdomar ska informe- ras. Huruvida informationen ska lämnas till en ställföreträdare, är ytterst en lämplighetsfråga som får lösas med hänsyn till bl.a. till den unges ålder och utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att uppgifterna genast ska spärras, om patien- ten motsätter sig sammanhållen journalföring, och att en patient när som helst kan begära att den vårdgivare som har spärrat uppgifterna häver spärren. En patient kan alltså begära att uppgifter om honom eller henne spärras även efter det att uppgifterna har gjorts tillgängliga för andra vårdgivare. Det bör normalt sett inte innebära någon olägenhet för patienten att uppgifterna spärras efter det att de har gjorts tillgängliga i det sammanhållna journalföringssystemet. Tanken är nämligen att vård- givarna normalt inte ska ladda ner andra vårdgivares journalhandlingar för att bifoga dem till den egna journalföringen. Risken är annars att den ”egna” journalen på sikt kommer att tyngas av svåröverskådlig informa- tion. Det är inte heller från integritetssynpunkt önskvärt med en sådan kopiering, jfr 2 kap. 7 §. Det är den vårdgivare som lagt in spärren som ska häva den. Det fordras inte att patienten själv har kontakt med just den vårdgivare som lagt in spärren när patienten vill häva spärren. Det kan exempelvis ske i samband med att patienten senare besöker en annan vårdgivare. Om patienten då vill häva spärren, får den senare vårdgivaren meddela den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att patienten vill ha spärren hävd. Patientens önskan att häva spärren bör dokumenteras på lämpligt sätt, exempelvis i patientens journal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft7"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra meningen i fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;har vårdnadshavare till ett barn inte rätt att spärra barnets uppgifter. Med barn avses den som är under 18 år. Skälet till detta är att öka vårdpersonalens möjligheter att upptäcka barn som far illa och att bedöma om anmälan ska göras till social- nämnden för att barnet ska få erforderligt skydd, se 14 kap. 1 § social- tjänstlagen (2001:453). Dessa skäl har ansetts väga över den integritets-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;250&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_251"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;kränkning som kan uppstå till följd av att vårdnadshavare inte kan spärra sitt barns uppgifter. I takt med barnets stigande ålder och utveckling får barnet själv spärra uppgifterna. Beträffande barnets mognadsgrad att själv få avgöra om uppgifter ska spärras föreslås inte några särskilda bestämmelser. Barn och tonåringar bör hanteras på motsvarande sätt som i den övriga verksamheten inom hälso- och sjukvården. I takt med den underåriges stigande ålder och utveckling ska allt större hänsyn tas till barnets önskemål och vilja, jfr. 6 kap. 11 § föräldrabalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;sista stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att ospärrade uppgifter om patienten ska göras tillgängliga för de vårdgivare som är anslutna till systemet. Det ska vidare införas en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Andra vårdgivare ska kunna ta del av sistnämnda uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften till- gänglig och övriga uppgifters innehåll. Bestämmelsen, som har behand- lats i avsnitt 10.4, har införts mot bakgrund av att handlingar med ospärrade uppgifter som huvudregel utgör allmänna handlingar hos alla vårdgivare som är anslutna till ett system med sammanhållen journal- föring, se avsnitt 10.3. Bestämmelsen medför att en vårdgivare – utan att ta del av känsliga uppgifter – kan se om det finns ospärrade uppgifter av- seende en person i systemet eller inte. Syftet med bestämmelsen är att en vårdgivande myndighet som är ansluten till ett system med samman- hållen journalföring ska kunna pröva om en begäran om utfående av en allmän handling avseende en viss person kan avslås redan på den grunden att det inte förvaras någon sådan handling hos myndigheten, utan att myndigheten ska behöva ta del av ospärrade uppgifter när förut- sättningar för det saknas enligt patientdatalagen. Bestämmelsen kom- pletteras av en ny bestämmelse i 7 kap. 1 c § sekretesslagen (1980:100), se avsnitt 10.4. Enligt den bestämmelsen gäller absolut sekretess hos en vårdgivande myndighet för uppgift om enskilds personliga förhållanden om dessa uppgifter har gjorts tillgängliga hos myndigheten av en annan sådan myndighet eller av en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring och förutsättningarna för att myndig- heten ska få behandla uppgiften enligt 6 kap. 3 eller 4 §§ patientdata- lagen inte är uppfyllda. Sekretessbestämmelsen blir tillämplig om en slagning i systemet för sammanhållen journalföring visar att det finns ospärrade uppgifter avseende den person, som en begäran om utfående av allmänna handlingar avser, och vårdgivaren saknar befogenhet enligt patientdatalagen att ta del av uppgifterna. Eftersom uppgifterna i ett sådant fall omfattas av absolut sekretess behöver myndigheten inte ta del av uppgifterna för att avgöra sekretessfrågan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;I denna paragraf regleras när en vårdgivare, som är ansluten till ett sammanhållet journalföringssystem, får behandla en annan vårdgivares uppgifter om en patient som inte är spärrade. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket&lt;/SPAN&gt;, som närmare har behandlats i avsnitt 10.2, framgår att tre villkor ska vara uppfyllda för att en vårdgivare ska få behandla ospärrade uppgifter som annan vårdgivare har registrerat, nämligen att de aktuella uppgifterna rör en patient som vårdgivaren har en aktuell patientrelation med, att uppgifterna kan antas ha betydelse för vården av den patienten samt att patienten samtycker till det.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;251&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_252"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Kravet att det ska finnas en aktuell patientrelation för att vårdgivaren ska få behandla uppgifterna ska inte uppfattas som någon regel om inre sekretess. Kravet anger endast en allmän förutsättning för när en vård- givare över huvud taget får behandla uppgifter som vårdgivaren har till- gång till genom direktåtkomst till annan vårdgivares information som vårdgivaren medgetts genom den sammanhållna journalföringen. Huru- vida en patientrelation över huvud taget föreligger med en enskild person är normalt enkelt att konstatera. En patientrelation anses vanligen som avslutad då en intagen sjukhuspatient skrivs ut såsom färdigbehandlad och det inte finns några inplanerade återbesök, efterkontroller eller lik- nande. Detsamma bör gälla om patienten skrivs ut för fortsatt vård eller uppföljning hos öppen primärvård i annan vårdgivares regi. Mer tvek- samt kan det vara huruvida en husläkare, och därmed den vårdgivare hus- läkaren hör till, ska anses ha en ständig aktuell patientrelation med alla de personer som tecknat sig hos läkaren. Så bör normalt inte bedömas vara fallet, men beträffande sådana patienter som regelbundet och relativt frekvent besöker eller har kontakt med sin husläkare kan en annan be- dömning göras. Av kravet på att det ska finnas en aktuell patientrelation följer att det inte är tillåtet för en vårdgivare att i en behandlingssituation med en patient söka efter och behandla journaluppgifter avseende en annan patient som vårdas hos en annan vårdgivare, t.ex. en nära släkting med samma sjukdomsdiagnos.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft3"&gt;Ytterligare ett krav för att en vårdgivare ska få behandla uppgifter som inte är spärrade är att uppgifterna kan antas ha betydelse för att före- bygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjukvården. Denna regel innebär att en vårdgivare som deltar i ett sammanhållet journalföringssystem inte – med undantag från vad som anges i andra stycket – får utnyttja direktåtkomsten till andra vårdgivares uppgifter för andra syften än vård och behandling. Definitionen av hälso- och sjukvård framgår av 1 kap. 3 § i den föreslagna lagen. Med rekvisitet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p560 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador – avses även åt- gärder på grund av ett visst tillstånd som exempelvis infertilitet, se definitionen av hälso- och sjukvård som framgår av 1 kap. 3 § i den före- slagna lagen. Rekvisitet – kan antas ha betydelse – förutsätter att den som avser bereda sig tillgång till ospärrade uppgifter gör något aktivt ställ- ningstagande till vilken betydelse uppgifterna kan ha. Det ska på goda grunder kunna antas att uppgifterna har någon betydelse. Samtidigt kan inte alltför stora krav ställas på en vårdgivare. För att ta ett exempel torde det normalt kunna antas sakna betydelse för den somatiska vården av en patient att ta del av vad som antecknats hos en psykiatrisk öppen- vårdsmottagning i ett annat landsting för flera år sedan.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;För att en vårdgivare ska få behandla ospärrade uppgifter krävs också att patienten samtycker till det. I den situationen räcker det således inte att patienten inte motsätter sig att vårdgivaren tar del av uppgifterna. Det fordras ett aktivt samtycke från patientens sida. Det ska vara ett sådant samtycke som avses i personuppgiftslagen (1998:204), dvs. det ska vara frivilligt, särskilt och otvetydigt. Kravet på att samtycket ska vara frivilligt ger uttryck för att den enskilde verkligen ska ha ett val. En registrerad kan vidare enligt personuppgiftslagen inte lämna ett giltigt generellt samtycke till personuppgiftsbehandling som inte är preciserad till något eller några ändamål. Det följer av kravet på att samtycket ska&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;252&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_253"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;vara särskilt. Att samtycket ska vara otvetydigt anses innebära att det inte får råda någon tvekan om att den registrerade godtar personupp- giftsbehandlingen. Det är lämpligt att samtycket dokumenteras även om det inte finns något formellt krav på detta. Samtycket ska givetvis föregås av att patienten får information om vad han eller hon samtyckt till. Inget hindrar att ett samtycke lämnas i förväg innan den aktuella patientrelationen har uppstått. Många gånger kan det vara en praktisk ordning att patienten redan i samband med att uppgifter om honom eller henne görs tillgängliga i ett sammanhållet journalsystem samtycker till att annan vårdgivare senare får ta del av uppgifterna. Detta är möjligt under förutsättning att samtycket är särskilt och otvetydigt. Ett praktiskt exempel på då samtycke kan lämnas i förväg är då patienten befinner sig i en vårdprocess som inbegriper flera olika vårdgivare och där patienten skickas runt mellan dessa i ett remissförfarande. Patientdatalagen inne- håller inga särregler för vuxna patienter som tillfälligt eller varaktigt brister i sin beslutsförmåga eller om i vilken utsträckning ungdomar kan lämna samtycke. Se härom författningskommentaren till 2 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p444 ft7"&gt;Av &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att en vårdgivare under vissa förutsättningar får behandla ospärrade uppgifter i ett sammanhållet journalföringssystem för att utfärda intyg om en patients vård, se avsnitt 10.2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft3"&gt;Paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycke &lt;/SPAN&gt;reglerar när vårdgivare får behandla sådana uppgifter som en vårdnadshavare inte har rätt att spärra enligt 2 § tredje stycket sista meningen. För att en vårdgivare ska få behandla sådana upp- gifter om ett barn krävs att förutsättningarna som anges i 3 § är uppfyllda med undantag för förutsättningen om samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p626 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Paragrafen, som har utformats i enlighet med &lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådets &lt;/SPAN&gt;förslag, har behandlats i avsnitt 10.2. Om det finns spärrade uppgifter om en patient och det föreligger fara för patientens liv eller annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa, får vårdgivaren enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;om patienten inte kan begära att spärren hävs enligt 2 § fjärde stycket, ta del av upp- giften om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Sist- nämnda uppgift ska ligga till grund för vårdgivarens bedömning om spärren för uppgifterna om patienten ska hävas eller inte. Genom att vårdgivaren kan se vid vilken eller vilka vårdgivare som det finns spärrade uppgifter kan vårdgivaren bedöma om uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver. Endast en spärr för uppgifter som kan antas ha sådan betydelse får hävas. Vård- givaren ska i sådana fall begära hos den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren. Rekvisitet ”kan antas ha betydelse” förutsätter att den som avser bereda sig tillgång till uppgifterna gör något aktivt ställningstagande till vilken betydelse uppgifterna kan ha, se närmare därom i 3 § i författningskommentaren. Det bör vara den eller de behöriga befattningshavarna hos vårdgivaren som ges denna åtkomst respektive får behandla uppgifterna. Vem som är behörig befattnings- havare bestäms av vårdgivaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p334 ft7"&gt;Självfallet ska i första hand patienten själv begära att en spärr hävs eller att samtycke inhämtas. Det kan emellertid av olika skäl vara omöj- ligt. Med förutsättningarna att fara föreligger för patientens liv eller att det annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa avses att det i princip&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;253&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_254"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;ska vara fråga om en allvarlig situation då de spärrade uppgifterna bedöms vara viktiga för den vård eller behandling som omgående måste sättas in. Det ska alltså av hänsyn till patientsäkerheten inte vara möjligt att avvakta en tid för att patienten ska kunna häva spärren (en akut nöd- situation). Patienten är kanske medvetslös eller alltför medtagen för att kunna ta ställning till frågan. Vidare kan saken brådska så att det inte finns någon tid att invänta att patienten häver spärren eller att inhämta samtycke. Det ska alltså vara sådana och liknande skäl som gör att patientens val att häva en spärr inte kan inväntas eller att samtycke inte kan inhämtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att motsvarande bestämmelser, som anges i första stycket, även ska gälla i akuta nödsituationer beträffande ospärrade uppgifter som har gjorts tillgängliga av andra vårdgivare i systemet med sammanhållen journalföring när patientens samtycke inte kan inhämtas enligt 3 §. Eftersom uppgifterna är ospärrade behöver dock inte enligt andra stycket sista meningen vårdgivaren som behandlar patienten i den akuta nödsituationen vända sig till andra vårdgivare med någon begäran, jfr. 4 § första stycket sista meningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft3"&gt;Uppgifter som finns om en patient hos en vårdgivare kan även i undan- tagsfall lämnas till en annan vårdgivare utan att det är fråga om att upp- gifter görs tillgängliga genom direktåtkomst i ett sammanhållet journal- föringssystem. Exempelvis om en patient på grund av sitt hälsotillstånd eller av annat skäl inte kan samtycka till ett utlämnande, kan uppgifter om en enskild utan hinder av sekretess under vissa förhållanden lämnas från en vårdgivare till en annan, se bestämmelsen som föreslås i 7 kap. 1 c § sjunde stycket sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 10.2. I 2 kap. 3 § finns ett klargörande av att även sådan personuppgiftsbehandling som i och för sig inte är tillåten enligt patientdatalagen får utföras, om den enskilde uttryckligen har samtyckt till det och inte annat följer av andra bestämmelser i patient- datalagen eller av annan lag eller av förordning. I förevarande paragraf föreskrivs ett undantag från denna princip. Enligt undantaget får en vård- givare inte behandla en annan vårdgivares uppgifter om en patient i systemet med sammanhållen journalföring under andra förutsättningar än dem som anges i 3 och 4 §§ även om patienten uttryckligen samtycker till det. Bland annat därför att direktåtkomst är en särskilt integritets- känslig form av elektroniskt utlämnande av personuppgifter, har det ansetts viktigt att den inte används för andra ändamål än de angivna, inte ens med patientens samtycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 10.5. Enligt 2 kap. 6 §, den allmänna bestämmelsen i patientdatalagen om personuppgiftsansvar, är en vård- givare personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som vårdgivaren utför. I landsting och kommuner är enligt den para- grafen en myndighet personuppgiftsansvarig för den behandling av per-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;254&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_255"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;sonuppgifter som myndigheten utför. Bestämmelsen är tillämplig även vid personuppgiftsbehandling vid sammanhållen journalföring. Regeln innebär bl.a. att den vårdgivare som gör en personuppgift tillgänglig för andra genom att uppgiften dokumenteras utan att spärras har person- uppgiftsansvaret för att det sker på ett lagligt sätt. I ansvaret ingår att patienten i skede ett ges information om den sammanhållna journal- föringen. Personuppgiftsansvaret omfattar även den fortsatta lagringen och det tillgängliggörande som sker därefter. Den vårdgivare som använder sin direktåtkomst och bereder sig tillgång till andra vårdgivares uppgifter för att söka efter och läsa personuppgifter är personupp- giftsansvarig för den personuppgiftsbehandling som detta innebär. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;denna paragraf ges emellertid regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer möjlighet att vid behov närmare reglera personuppgiftsansvaret för övergripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder. När det gäller sådana frågor torde – lite beroende på organisation och samarbetsformer i det enskilda fallet – regeln i 2 kap. 6 § innebära att ansvaret delas solidariskt mellan de sam- arbetande vårdgivarna. En sådan ordning framstår inte alltid som natur- lig. Om exempelvis allas vårddokumentation lagras och behandlas i en gemensam databas som administreras av endast en av vårdgivarna, t.ex. ett landsting – som också i praktiken dikterar villkoren för de andra vård- givarnas deltagande i systemet – kan det tala för att det aktuella lands- tinget bör anses ha ett personuppgiftsansvar för övergripande frågor. Eftersom det vidare inte alltid är helt klart hur det förhåller sig med per- sonuppgiftsansvaret i övergripande frågor vid gränsöverskridande per- sonuppgiftsbehandling, kan det finnas ett behov av en tydlig reglering av personuppgiftsansvaret i dessa frågor. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bemyndigas därför att meddela föreskrifter när det gäller personuppgiftsansvaret för övergripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p627 ft5"&gt;I &lt;SPAN class="ft6"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;erinras om den allmänna bestämmelsen om person- uppgiftsansvar i 2 kap. 6 § i den föreslagna lagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Behörighetstilldelning och åtkomstkontroll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft14"&gt;7 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;I denna paragraf, som har behandlats i avsnitt 11, finns en hänvisning till 4 kap. 2 §, som ålägger en vårdgivare att bestämma villkor för tilldelning av behörighet för åtkomst till uppgifter om patienter som förs helt eller delvis automatiserat och till 4 kap. 3 §, som bl.a. ålägger en vårdgivare att genomföra åtgärder som innebär att åtkomsten till sådana uppgifter dokumenteras och kan kontrolleras. Av förevarande paragraf framgår att en vårdgivare har samma skyldigheter när det gäller direktåtkomst till andra vårdgivares patientuppgifter genom sammanhållen journalföring. Socialstyrelsen förutsätts efter samråd med Datainspektionen meddela närmare föreskrifter om behörighetstilldelning och åtkomstkontroll även vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;255&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_256"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;8 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 10.6. Grundregeln om bevarande och gallring av patientjournaler finns i 3 kap. 17 §. Där föreskrivs att en journalhandling ska bevaras minst tio år efter det att den sista uppgiften fördes in i handlingen. I vissa fall får föreskrivas om längre bevarandetid. För journalhandlingar som utgör allmänna handlingar gäller därutöver bl.a. arkivlagen (1990:782). &lt;SPAN class="ft4"&gt;Första stycket &lt;/SPAN&gt;innebär att varje vårdgivare som deltar i ett sammanhållet journalföringssystem ansvarar för bevarandet av de ospärrade journaluppgifter som vårdgivaren själv gör tillgängliga i det sammanhållna journalföringssystemet. Sådant ansvar åvilar alltså inte en vårdgivare som endast har en potentiell tillgång till dessa uppgifter. Det innebär i princip att det är endast en, inte flera, vård- givare som ansvarar för bevarandet och arkivbildningen av journal- handlingar. Detta gäller även om en vårdgivare bereder sig tillgång till en annan införande vårdgivares journalhandling, så länge inte journal- handlingen ”tankas hem” och lagras av den förstnämnde vårdgivaren. En tanke med den sammanhållna journalföringen är dock att en vårdgivare inte ska behöva hämta hem och lagra en annan vårdgivares journal- handlingar. Dubbeldokumentation ska undvikas. Ibland lär det dock för att patientsäkerheten ska tillgodoses vara nödvändigt att göra detta. En sådan åtgärd innebär att vårdgivaren framställer en ny handling. Bevarandet och hanteringen av den nya handlingen följer samma regler som gäller för övriga journalhandlingar som har sitt ursprung i den egna verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p628 ft7"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får en myndighet gallra journalhandlingar och andra handlingar som är tillgängliga för myndigheten endast genom direktåtkomst vid sammanhållen journalföring. Denna gallringsregel behövs bl.a. för att inte någon av de i en sammanhållen journalföring del- tagande myndigheterna ska bli arkivansvarig för privata vårdgivares journalhandlingar eller andra handlingar som myndigheten potentiellt sett har tillgång till, jfr 3 § första stycket arkivlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;7 kap. Nationella och regionala kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft3"&gt;I patientdatalagen finns vissa särbestämmelser som bara gäller för nationella och regionala kvalitetsregister. Dessa register och verksamheten knuten till dem har utförligt behandlats i avsnitt 15. I para- grafen definieras kvalitetsregister som en automatiserad och strukturerad samling av personuppgifter som inrättats särskilt för ändamålet att syste- matiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. I patient- datalagen används alltså registerbegreppet för att beskriva här aktuella uppgiftssamlingar. Inom hälso- och sjukvården förs kvalitetsregister på olika nivåer. De kan föras lokalt av en vårdgivare men också gemensamt av flera vårdgivare. Särbestämmelserna, som finns intagna i detta kapitel, är bara tillämpliga på nationella och regionala kvalitetsregister. Med ett nationellt eller ett regionalt kvalitetsregister avses en automatiserad och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;256&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_257"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;strukturerad samling av personuppgifter som inrättats särskilt för ända- målet att systematisk och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. I sådana register samlas personuppgifter och annan information som rapporteras till registret från flera vårdgivare inom ett landsting, exempelvis landstinget och de privata vårdgivarna i landstinget, eller inom en eller flera av landets sex sjukvårdsregioner eller i hela landet. Utmärkande för dessa register är att de sammanställda uppgifterna kan användas för att på olika nivåer öka vårdens kvalitet genom jämförelser mellan olika vårdgivare. Särbestämmelserna i detta kapitel ska tillämpas på alla nationella och regionala kvalitetsregister. Det saknar således betydelse om statligt bidrag utgår till stöd för driften av registret. När det gäller sekretessfrågor som uppstår i samband med överföring av upp- gifter i kvalitetsregisterrapporteringen, se den föreslagna bestämmelsen 7 kap. 1 c § sjätte stycket 3 i sekretesslagen (1980:100) och avsnitt 15.9. De lokala kvalitetsregistren omfattas alltså inte av särbestämmelserna i detta kapitel. De regleras av patientdatalagens allmänna bestämmelser, se bl.a. 2 kap. 4 § 4. I system där den elektroniska journalföringen är integrerad med kvalitetsregisterrapporteringen är patientdatalagens bestämmelser om journalföring och annan vårddokumentation tillämpliga på den personuppgiftsbehandling som sker på den lokala vårdinrättningen för vårddokumentationsändamål medan särbestäm- melserna för nationella och regionala kvalitetsregister är tillämpliga i fråga om den del av hanteringen som utgör eller syftar till central hantering, bearbetning, lagring m.m. i kvalitetsregistret. Den närmare innebörden av ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet framgår av författningskommentaren till 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p611 ft4"&gt;Den enskildes inställning till behandling i kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.5. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att en enskild har rätt att slippa bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. I lagen uppställs inget krav på något samtycke från den enskilde i den mening som avses i personuppgiftslagen (1998:204) som förutsättning för personuppgiftsbehandling i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. I stället ges den enskilde en möjlighet att motsätta sig personuppgiftsbehandlingen. Det är en ordning som i praktiken innebär att tyst samtycke räcker för personuppgiftsbehandling i ett kvalitets- register. Inget hindrar naturligtvis en vårdgivare från att tillämpa en ordning där samtycke inhämtas. I många fall är det i hög grad lämpligt att det görs. Den enskilde ska som huvudregel före personuppgifts- behandlingen informeras om rätten att motsätta sig den, se 3 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;följer att uppgifterna i registret ska utplånas, om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen sedan den påbörjats. Syftet med att uppgifterna ska utplånas är att den enskildes rätt att mot- sätta sig personuppgiftsbehandlingen annars riskerar att bli rent illusorisk med hänsyn till att personuppgiftsbehandlingen kan komma att påbörjas redan innan den enskilde informerats om registret, se 3 § andra stycket. Att uppgifterna ska utplånas innebär att de ska förstöras så att de inte kan återskapas, se 8 kap. 3 § patientdatalagen och 28 § personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;257&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_258"&gt;


&lt;P class="p236 ft5"&gt;Det räcker således inte med att överföra den elektroniska informationen Prop. 2007/08:126 till pappershandlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p613 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.6. Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att den enskilde ska informeras om personuppgiftsbehandlingen i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Det är den personuppgiftsansvarige som ska se till att informationen lämnas. Vem som faktiskt ska lämna informationen regleras inte i lagen. Informationsskyldigheten följer av patientdatalagens allmänna bestämmelser i 8 kap. 6 § om information som ska lämnas till den enskilde. Informationen ska lämnas innan per- sonuppgiftsbehandlingen påbörjas. Som framgår av andra stycket kan dock informationen lämnas efter det att personuppgiftsbehandlingen har påbörjats, om det inte är möjligt att lämna den tidigare. I paragrafen före- skrivs att informationen ska ha det innehåll som framgår av 8 kap. 6 §. Därutöver ska den enskilde upplysas om hans eller hennes rätt att när som helst få uppgifter om sig själv utplånade ur registret. Denna rätt innefattar bl.a. en rätt att motsätta sig behandlingen även sedan den har påbörjats, se 2 §. Vidare ska den enskilde upplysas om i vilken utsträck- ning personuppgiftsbehandlingen avser uppgifter inhämtade från annan källa än den enskilde själv eller hans eller hennes patientjournal, t.ex. om uppgifter inhämtas genom samkörning med andra register. Den enskilde ska också upplysas om huruvida och i så fall till vilka kategorier av mottagare personuppgifter kan komma att lämnas ut, t.ex. att det kan bli aktuellt att uppgifterna lämnas ut för forskningsändamål. Det finns inga föreskrifter om hur informationen ska lämnas. Det har överlåtits åt varje personuppgiftsansvarig att bestämma. Det är förutsatt att varje person- uppgiftsansvarig utarbetar rutiner för hur informationsskyldigheten ska fullgöras. Det åligger också den personuppgiftsansvarige att tillse att informationen är utformad på ett sätt som kan förstås av den enskilde. När det gäller patienter som inte talar svenska bör den person- uppgiftsansvarige se till att någon översätter informationen eller att det finns skriftliga informationsblanketter på flera språk.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att personuppgiftsbehandlingen kan på-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;börjas, om det inte är möjligt att lämna informationen dessförinnan. Det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kan vara omöjligt att lämna information på grund av patientens hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillstånd. I sådana situationer ska informationen lämnas så snart som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;möjligt därefter.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Kvalitetsregisters ändamål&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Av paragrafen, som har behandlats i avsnitt 15.2, framgår till en början&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att ändamålsbestämmelserna 2 kap. 4 och 5 §§ inte är tillämpliga vid&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister. I&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;31 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) föreskrivs att kvaliteten inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verksamheten systematiskt och fortlöpande ska utvecklas och säkras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Motsvarande bestämmelser om kvalitetssäkring finns även i 16 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;258&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_259"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;tandvårdslagen (1985:125). En speciell form av kvalitetssäkringsarbete är den som är knuten till kvalitetsregisterverksamheten. I denna paragraf slås fast att personuppgifter får behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister för ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Det ändamål som anges i paragrafen är det primära ändamålet med de nationella och regionala kvalitetsregistren. Ändamålet anger en yttersta ram för när personuppgifter får samlas in och fortsättningsvis behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister. Eftersom det primära ändamålet är tämligen generellt utformat, är det förutsatt att det i sin tur bryts ner i mer preciserade ändamål. Att så sker är nödvändigt för att personuppgiftslagens (1998:204) krav på att ett ändamål ska vara särskilt uppfyllt. Det primära ändamålet är bestäm- mande för vilka personuppgifter som över huvud taget får behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister, se 8 §. Av 5 § framgår att insamlade personuppgifter får behandlas också för vissa andra, efterkommande ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;I paragrafen, som har behandlats i avsnitt 15.2, anges att personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister som har samlats in för att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet också får behandlas för vissa andra, sekundära ändamål. Dessa sekundära ända- mål är framställning av sådan statistik rörande hälso- och sjukvård som inte är en del av kvalitetssäkringsarbetet, forskning inom hälso- och sjuk- vårdsområdet, utlämnande till tredje man samt fullgörande av viss upp- giftsskyldighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft3"&gt;Med statistik avses här sådan statistik som ska användas för andra ändamål än att förbättra vårdens kvalitet. Det kan röra sig om statistik som framställs för att ge särskilt underlag åt politiker och administratörer för planering av verksamheten inom hälso- och sjukvården eller för att informera allmänheten om verksamheten. Om statistiken syftar till kvalitetssäkring, exempelvis återrapporteringar som framställs i kvalitets- säkringsarbetet, omfattas det av det primära ändamålet kvalitetssäkring. Det sekundära ändamålet forskning medger att personuppgifter, som har samlats in för kvalitetssäkringsarbete, också får användas i forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet. Till forskning är också att hänföra epidemiologiska studier. Att det i paragrafen talas om hälso- och sjuk- vårdsområdet innebär att forskningen kan avse även sådana frågor som inte uteslutande tar sikte på medicinsk forskning. Till hälso- och sjuk- vårdsområdet hör också exempelvis hälsoekonomiska frågor. Ändamålet forskning i paragrafen utgör inget undantag från lagen (2003:460) om etikprövning av forskning som avser människor och den lagens krav på etikprövning. Utlämnande till tredje man får förekomma bara om mottagaren av uppgifterna ska använda dem för att själv systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet, framställa statistik eller bedriva forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet. Fullgörande av uppgiftsskyldighet kan avse uppgiftsskyldighet enligt 14 kap. 1 § sekretesslagen (1980:100) eller 2 kap. 8 och 9 §§ lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Däremot utgör utlämnande med stöd av 15 kap. 5 § sekretesslagen inget sekundärt ända- mål. Skälet härtill är att det är svårt att överblicka vilket uppgifts-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;259&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_260"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;utlämnande som en tillämpning av 15 kap. 5 § sekretesslagen kan leda Prop. 2007/08:126 till. Utlämnande kan alltid ske enligt 2 kap. tryckfrihetsförordningen, se&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;8 § personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p629 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.2. Av paragrafen framgår att de ändamål för vilka personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitets- register får behandlas enligt 4 och 5 §§ är uttömmande. Det är av hänsyn till enskildas personliga integritet som inga andra ändamål är tillåtna. Detta innebär bl.a. att personuppgifter som redan har samlats in för att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet i ett visst avseende inte får behandlas för något annat ändamål, även om det nya ändamålet i och för sig inte kan anses som oförenligt med det ur- sprungliga, jfr 9 § första stycket d personuppgiftslagen (1998:204). Dock kan med den enskildes uttryckliga samtycke personuppgifter om honom eller henne behandlas för något annat ändamål än för vilka de har samlats in, se 2 kap. 3 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;7 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p613 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.3. Enligt den grundläggande bestämmelsen i 2 kap. 6 § om personuppgiftsansvar vid behandling av personuppgifter enligt patientdatalagen är varje vårdgivare personupp- giftsansvarig för den behandling av personuppgifter som vårdgivaren utför. I landsting och kommuner är dock en myndighet personupp- giftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför. Den bestämmelsen gäller i och för sig även personuppgifts- behandling i nationella och regionala kvalitetsregister. I &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;finns emellertid en särreglering av personuppgiftsansvaret för nationella och regionala kvalitetsregister. Regleringen innebär att för sådan person- uppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister som sker på central nivå ska bara myndigheter få vara personuppgiftsansvariga. Den personuppgiftsbehandling som avses enligt paragrafen är central organisering, lagring, bearbetning eller annan central behandling. Person- uppgiftsansvaret för administration och hantering av personuppgifter på central registernivå kan således inte ligga på någon enskild, exempelvis en specialistförening, se dock andra stycket. När det gäller annan person- uppgiftsbehandling som vårdgivare utför i nationella och regionala kvalitetsregister – exempelvis insamling och rapportering – ska dock huvudregeln tillämpas, dvs. varje vårdgivare ansvarar för sin personupp- giftsbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p630 ft7"&gt;I &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;finns ett undantag från huvudregeln i första stycket enligt vilket regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får besluta om att även enskild verksamhet får vara personuppgifts- ansvarig för central behandling av personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Möjligheten att få besluta om undantag har tillkommit av det skälet att det framstår som mindre lämpligt att stora samlingar av typiskt sett integritetskänsliga personuppgifter samlas i&lt;/P&gt;
&lt;P class="p631 ft3"&gt;260&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_261"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;enskild verksamhet utan att förutsättningarna för detta närmare övervägs i varje särskilt fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p100 ft7"&gt;I &lt;SPAN class="ft24"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;finns en hänvisning till den grundläggande bestäm- melsen om personuppgiftsansvar vid behandling av personuppgifter enligt patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;8 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.4. &lt;SPAN class="ft4"&gt;I första stycket &lt;/SPAN&gt;föreskrivs att det bara är sådana uppgifter som får behandlas som behövs för det primära ändamålet att i nationella och regionala kvalitetsregister systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Någon närmare precisering än så finns alltså inte när det gäller vilka uppgifter som får tas in i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, se dock andra och tredje styckena. Att endast uppgifter som behövs för det primära ändamålet får behandlas innebär att personuppgifter som inte direkt behövs för detta ändamål utan enbart skulle vara bra att ha i exempelvis framtida forsk- ningsprojekt inte får samlas in och vidare behandlas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får en enskilds personnummer eller namn behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister endast om det för ändamålet med behandlingen inte är tillräckligt att behandla kodade personuppgifter eller personuppgifter som endast indirekt utpekar den enskilde. Paragrafen utgår alltså från förutsättningen att kvalitetsregister i första hand ska bygga på användningen av kodade personuppgifter eller indirekt utpekande personuppgifter, t.ex. ålder, kön och hemort i kombination med sjukdomsrelaterade uppgifter, i stället för direkt utpekande personuppgifter. Exempel på då behandling av personnummer kan vara tillåten är att registeruppgifterna ska samköras med andra register för kvalitetssäkringsändamål. Ett annat skäl kan vara att patienter ska följas upp över lång tid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;föreskrivs att känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) och som inte rör hälsa samt person- uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen får behandlas endast om regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer för särskilt fall har medgett detta. Med känsliga person- uppgifter avses enligt 13 § personuppgiftslagen uppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse eller medlemskap i fackförening. Enligt den sistnämnda paragrafen är även personuppgifter som rör hälsa eller sexualliv känsliga personuppgifter. Uppgifter som rör hälsa får alltså behandlas i nationella och regionala kvalitetsregister, medan behandling av övriga känsliga personuppgifter kräver tillstånd av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Det är förutsatt att det blir Datainspektionen som, efter samråd med Socialstyrelsen, kommer att pröva dessa frågor. Av bestämmelserna i 2 kap. 3 §, som reglerar verkan av den enskilde registrerades uttryckliga samtycke, följer emellertid att andra känsliga personuppgifter än sådana som rör hälsa kan behandlas i ett kvalitetsregister utan stöd i förordning, om den enskilde uttryckligen samtycker till detta. Det är viktigt att det av informationen till den&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;261&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_262"&gt;


&lt;P class="p236 ft5"&gt;enskilde i ett sådant fall klart framgår att ett uttryckligt samtycke Prop. 2007/08:126 omfattar just dessa slags personuppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;9 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p620 ft7"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 15.7, ger en vårdgivare rätt att ha direktåtkomst till sådana personuppgifter i ett kvalitetsregister som vårdgivaren tidigare har rapporterat in till registret. Angående innebörden av begreppet direktåtkomst, se avsnitt 7.6. Tanken med direktåtkomst är att den ska kunna användas av den inrapporterande vårdgivaren för att göra t.ex. lokala uppföljningar av den egna verksamheten. Paragrafen behövs med hänsyn till föreskriften i 5 kap. 4 § att direktåtkomst är tillåten endast i den utsträckning som anges i lag eller förordning. Här anges således ett fall då direktåtkomst är tillåten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p299 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;10 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 15.8. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;ska personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister gallras när de inte längre behövs för ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Kravet på gallring är uppfyllt om personuppgifterna avidentifieras så att de inte längre kan knytas till den enskilde. Handlar det om kodade uppgifter, kan det räcka med att kod- nyckeln förstörs. Det får dock inte vara möjligt att med s.k. bakvägs- identifikation identifiera individerna. Informationen får inte heller på annat sätt indirekt kunna hänföras till en individ. Även i kvalitetsregister som förs fortlöpande och fylls på med nya personuppgifter, ska gallring regelbundet ske av äldre uppgifter så snart de inte längre behövs för verk- samheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p533 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;finns ett undantag från huvudregeln i första stycket om gallring. Enligt undantaget får arkivmyndigheten i det landsting eller den kommun till vilken den personuppgiftsansvariga myndigheten hör meddela föreskrifter om att personuppgifterna trots allt får bevaras under längre tid, om det sker för historiska, statistiska eller vetenskapliga syften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p632 ft7"&gt;Av &lt;SPAN class="ft24"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;framgår att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämt kan meddela undantag från huvudregeln om gallring samtidigt som det med stöd av 7 § andra stycket föreskrivs att en enskild ska få vara personuppgiftsansvarig för den personuppgiftsbehandling som sker på central nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p633 ft3"&gt;262&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_263"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;8 kap. Rättigheter för den enskilde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Rätt att ta del av uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft3"&gt;Paragrafen innehåller en erinran om den enskildes rätt att ta del av all- männa handlingar hos den allmänna hälso- och sjukvården och begräns- ningarna i denna rätt. En begäran om att få del av en allmän handling kan exempelvis aktualiseras om en patient begär att få en utskrift av en logg- lista enligt 2 kap. 13 § tryckfrihetsförordningen. Någon motsvarande rätt har inte patienter att få logglistor från den enskilda hälso- och sjuk- vården. I 5 § finns dock en bestämmelse som är tillämplig på både den allmänna och enskilda hälso- och sjukvården och som ålägger vårdgivare att lämna patienter information om den elektroniska åtkomst och direkt- åtkomst som förekommit till uppgifter om patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p610 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 12.1. Den överensstämmer med 16 § första och tredje styckena patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 och prop. 1991/92:104, dock med ett undantag. Enligt 16 § första stycket patientjournallagen ges patienten rätt att på begäran och efter att ha fått saken prövad få ta del av sin journal inom hälso- och sjukvården. Det är emellertid inte ovanligt att en yrkesutövare inom hälso- och sjukvården får en begäran från t.ex. en närstående som önskar ta del av en avliden patients journalhandlingar. Till skillnad från vad som föreskrivs i 16 § patientjournallagen föreslås därför i paragrafens första stycke patientdatalagen att även en närstående till patienten har rätt att få sin behörighet att få ta del av patientens journal prövad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft7"&gt;I 4 kap. 4 a och 6 a §§ lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. föreslås bestämmelser om utlämnande av en journal- handling på begäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt material.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Rättelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.5 och 17.2. Den överensstämmer i princip med 13 § lagen (1998:544) om vårdregister. Den behandlades i prop. 1997/98:108 s. 87. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket &lt;/SPAN&gt;är paragrafen tillämplig vid sådan behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier. Personuppgiftslagens (1998:204) bestämmelser om rättelse gäller enbart vid rättelse av personuppgifter som har behandlats i enlighet med personuppgiftslagen. Genom denna paragraf görs bestämmelserna i personuppgiftslagen tillämpliga även då uppgifter behandlats i strid mot patientdatalagen. Enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får en rättelse dock inte strida mot 3 kap. 14 §. Där föreskrivs bl.a. att uppgifter i en journalhandling inte får utplånas eller göras oläsliga i andra fall än då Socialstyrelsen enligt 8 kap. 4 § patientdatalagen beslutar att en patientjournal helt eller delvis&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;263&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_264"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td50"&gt;&lt;P class="p58 ft3"&gt;förstöras. I 9 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td104"&gt;&lt;P class="p32 ft3"&gt;första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td136"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;stycket h personuppgiftslagen finns en Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bestämmelse om att den personuppgiftsansvarige på eget initiativ ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vidta alla rimliga åtgärder för att bl.a. rätta sådana personuppgifter som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är felaktiga eller ofullständiga med hänsyn till ändamålen med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behandlingen. Inte heller en sådan rättelse får strida mot bestämmelserna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td137"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;i 3 kap. 14 §.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr18 td61"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Förstörande av patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td50"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.7. Paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycke &lt;/SPAN&gt;över-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ensstämmer i stort med 17 § patientjournallagen (1985:562), se prop.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1984/85:189 s. 49f och prop. 1991/92:104. Bestämmelserna om över-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;klagande i 17 § tredje och fjärde styckena har dock flyttats till ett särskilt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kapitel i patientdatalagen, se avsnitt 18. Såsom &lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådet &lt;/SPAN&gt;har påtalat är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Socialstyrelsen restriktiv när det gäller förstörande av patientjournaler.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Som godtagbara skäl accepteras uppgifter som inte har med vården av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patienten att göra och som därför inte bör stå i journalen, dvs. uppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som är helt ovidkommande för vårdsituationen. Om journalen innehåller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;felaktig uppgift som avser vården av patienten, ska en sådan uppgift i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;första hand ändras i stället för att strykas.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;Enligt 17 § patientjournallagen ska alltid den som ansvarar för en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalhandling beredas tillfälle att yttra sig innan Socialstyrelsen slutligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;prövar ansökan om förstöring. Ett yttrande från den som ansvarar för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalen har betydelse för bedömning av om uppgifterna behövs för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientens vård. Däremot kan det vara obehövligt att hämta in yttrande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;från vården vid fall då det är uppenbart att en ansökan om förstöring av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter i patientjournalen kommer att avslås på grund av att det finns&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skäl från allmän synpunkt att bevara uppgifterna. Till detta kommer att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förvaltningslagens (1986:223) regler om handläggning av ärenden även&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är tillämpliga. Av dessa skäl föreslås att skyldigheten att alltid bereda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den som ansvarar för en journalhandling tillfälle att yttra sig innan beslut&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om förstöring, tas bort. I paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra stycke &lt;/SPAN&gt;föreslås därför att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som ansvarar för en journalhandling får beredas tillfälle att yttra sig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;innan ansökan om förstöring slutligen prövas.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;Att den som ansvarar för journalhandlingen får beredas tillfälle att yttra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sig innan ansökan slutligt prövas innebär inget krav på att andra vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;givare som är anslutna till ett system för sammanhållen journalföring ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td137"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;få tillfälle att yttra sig.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td137"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td50"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen, som har behandlats i avsnitt 11.3, föreskriver i &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycket&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att en patient har rätt att få information om den direktåtkomst och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniska åtkomst som förekommit till patientens uppgifter. Närmare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om direktåtkomst och elektronisk åtkomst, se avsnitt 7.6. Paragrafen är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillämplig inom både den allmänna och enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Skyldigheten att lämna information är mer långtgående än den skyldighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td50"&gt;&lt;P class="p171 ft3"&gt;den allmänna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td68"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;och sjukvården har enligt tryckfrihets-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;264&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td50"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td68"&gt;&lt;P class="p3 ft25"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_265"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;förordningen att lämna ut allmänna handlingar och 15 kap. 4 § sekretess- lagen (1980:100) att lämna uppgifter ur allmänna handlingar. Avsikten är att informationen ska vara anpassad och klargörande för den enskilde i syfte att han eller hon enkelt ska kunna tillgodogöra sig den. Den information som lämnas måste alltså vara begriplig och vägledande för patienten när han eller hon själv ska bilda sig en uppfattning om huruvida åtkomsten varit befogad eller inte. Det bör t.ex. tydligt framgå när och från vilken enhet inom hälso- och sjukvården en slagning har skett. Vid sammanhållen journalföring bör vidare varje vårdgivare kunna redovisa vilken åtkomst till den egna verksamhetens journaluppgifter som har förekommit från andra vårdgivare. Även dessa andra mottagande vårdgivare bör kunna redovisa när direktåtkomst har använts. Hur informationen närmare ska utformas framgår dock inte av lagen. Den frågan har överlämnats till regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer, se andra stycket. Någon rätt för patienten att överklaga ett beslut med anledning av patientens begäran om information finns inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p635 ft7"&gt;Enligt &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycket &lt;/SPAN&gt;får regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddela närmare föreskrifter om den information som ska ges till patienterna. Det är tänkt att Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen ska meddela dessa föreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft14"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 17.1. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Första &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft4"&gt;andra styckena &lt;/SPAN&gt;överensstämmer till stora delar med 11 § lagen (1998:544) om vårdregister. Sistnämnda bestämmelse behandlades i prop. 1997/98:108 s. 80. Vissa tillägg har dock gjorts. I punkten 4 nämns den uppgifts- skyldighet som kan följa av lag eller förordning, inte bara uppgifts- skyldighet som följer av lagen (1998:543) om hälsodataregister. Skälet härtill är att det finns en mängd andra föreskrifter som föreskriver uppgiftsskyldighet, se exempel härpå i författningskommentaren till 2 kap. 4 och 5 §§. Av informationen ska framgå vilka föreskrifter om uppgiftsskyldighet som kan bli aktuella. Det räcker således inte att allmänt informera om att uppgiftsskyldighet förekommer. Punkten 6, rätten enligt 4 kap. 4 § att i vissa fall begära att uppgifter spärras och punkten 7 rätten enligt 5 § att få information om den direktåtkomst och elektroniska åtkomst som förekommit, är nya. Punkten 10 om att information ska ges till den registrerade om rätten till skadestånd har utformats i enlighet med &lt;SPAN class="ft4"&gt;Lagrådets &lt;/SPAN&gt;förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p492 ft3"&gt;Det bör åvila den personuppgiftsansvarige att skapa rutiner som garan- terar att informationsskyldigheten fullgörs. Det krävs dock inte att vård- personalen i varje enskilt fall lämnar muntlig information innan person- uppgiftsbehandlingen utan informationsskyldigheten kan fullgöras genom t.ex. broschyrer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p282 ft7"&gt;I &lt;SPAN class="ft24"&gt;tredje stycket &lt;/SPAN&gt;hänvisas till andra bestämmelser i patientdatalagen som föreskriver att information ska lämnas. Enligt 6 kap. 2 § ska en patient informeras om vad sammanhållen journalföring innebär innan uppgifter om patienten görs tillgängliga för andra vårdgivare och om att patienten kan motsätta sig den sammanhållna journalföringen. I 7 kap. 3 § före- skrivs att den enskilde ska, utöver vad som sägs i första stycket, få viss&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;265&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_266"&gt;


&lt;P class="p236 ft5"&gt;information innan personuppgifter behandlas i ett nationellt eller regio- Prop. 2007/08:126 nalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Andra rättigheter enligt denna lag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;7 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p629 ft3"&gt;I 8 kap. finns bestämmelser som erinrar och föreskriver om rättigheter av olika slag för den enskilde. I denna paragraf erinras om andra bestäm- melser i patientdatalagen som innebär rättigheter för den enskilde. Enligt 3 kap. 8 § ska anteckning göras i en patientjournal, om patienten anser att en uppgift i journalen är oriktig. Av 4 kap. 4 § framgår att en patient har rätt att begära att vårddokumentation spärras från elektronisk åtkomst för andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken upp- gifterna hör. I 6 kap. 2 § föreskrivs att en patient har möjlighet att mot- sätta sig att uppgifter om honom eller henne görs tillgängliga för andra vårdgivare i ett sammanhållet journalföringssystem och att patienten innan uppgifterna om honom eller henne görs tillgängliga för andra vård- givare ska informeras om vad sammanhållen journalföring innebär och om att patienten kan motsätta sig den. Bestämmelserna i 7 kap. 2 och 3 §§ innebär att en enskild har rätt att inte bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister och att den enskilde ska informeras innan personuppgifter behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft14"&gt;9 kap. Omhändertagande och återlämnande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Förutsättningar för omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p629 ft3"&gt;Detta kapitel motsvarar &lt;NOBR&gt;11–13&lt;/NOBR&gt; §§ patientjournallagen (1985:562). Bestämmelserna är tillämpliga på både manuella och elektroniska journalhandlingar. Ord som omhändertagande, handha och förvaras har behållits i lagtexten, även om de kanske närmast leder tanken till manuella handlingar, jfr betänkandet Ordning och reda bland allmänna handlingar, SOU 2002:97, som dock ännu inte lett till någon lagstiftning. Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.8. Paragrafen överensstämmer med 11 § första och andra styckena patientjournallagen. Sistnämnda bestämmelse behandlades i prop. 1991/92:104 s. 22. Dock har regeln i paragrafens första stycke som hänvisar till patientdatalagen eller de föreskrifter som meddelats med stöd av lagen ändrats. Då avsikten är att även verkställighetsföreskrifter ska meddelas, vilka då kommer att beslutas med stöd av regeringsformen och inte den föreslagna lagen föreskrivs i paragrafen i stället ”eller föreskrifter som meddelats i anslutning till lagen.”&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Förutsättningar för återlämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.8. Paragrafen överensstämmer helt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;med 11 § tredje stycket patientjournallagen (1985:562), se prop.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1991/92:104 s. 23.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;266&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_267"&gt;


&lt;P class="p13 ft4"&gt;Ansvaret för omhändertagna journaler&lt;SPAN style="padding-left:198px;"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;3 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p636 ft7"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.8. Paragrafen överensstämmer helt med 12 § första stycket patientjournallagen (1985:562), se prop. 1991/92:104 s. 24.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Bevarande av omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p636 ft7"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.8. Paragrafen överensstämmer helt med 12 § andra stycket patientjournallagen (1985:562), se prop. 1991/92:104 s. 24.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Verkställighet av beslut om omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p636 ft5"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.8. Paragrafen överensstämmer helt med 13 § patientjournallagen (1985:562), se prop. 1991/92:104 s. 20f.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p637 ft93"&gt;10 kap. Skadestånd och överklagande &lt;SPAN class="ft92"&gt;Skadestånd&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p449 ft14"&gt;1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 17.3. Den överensstämmer i sak med&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;14 § lagen (1998:544) om vårdregister. Den behandlades i prop. 1997/98:108 s. 86. Den är tillämplig vid sådan behandling av person- uppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier. Personuppgiftslagens (1998:204) bestämmelser om skadestånd gäller enbart vid överträdelser av den lagen. Genom denna paragraf görs bestämmelserna tillämpliga även då uppgifter behandlas i strid mot patientdatalagen. Enligt 48 § personuppgiftslagen ska den personuppgiftsansvarige ersätta den registrerade för skada och kränkning av den personliga integriteten som en behandling av personuppgifter i strid med lagen har orsakat. Således är det den personuppgiftsansvarige som även enligt patientdatalagen har det skadeståndsrättsliga ansvaret för en behandling av personuppgifter som stått i strid med lagen. Som framgår av 2 kap. 6 § är det i landsting och kommuner en myndighet som är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför. Talan om eventuellt skadestånd ska dock väckas mot den juridiska personen, dvs. landstinget eller kommunen. Vid sammanhållen journalföring ska patientdatalagens allmänna regler om personuppgiftsansvar gälla. Det innebär att myndigheter inom hälso- och sjukvården liksom privata vårdgivare är personuppgiftsansvariga för den behandling av personuppgifter som de utför. Regeringen får emellertid meddela&lt;/P&gt;
&lt;P class="p290 ft3"&gt;föreskrifter om vem som ska ha personuppgiftsansvar när det gäller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p542 ft3"&gt;267&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_268"&gt;


&lt;P class="p236 ft7"&gt;övergripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder Prop. 2007/08:126 vid sammanhållen journalföring. Förslaget innebär att det överlämnas åt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft3"&gt;de privata vårdgivarna, landstingen och kommunerna att inom lagens ramar närmare bestämma samarbetsformer, teknisk organisering, omfattning och andra parametrar vid sammanhållen journalföring. Det är av vikt för den enskilde att personuppgiftsansvaret tydliggörs i detta hän- seende så att han eller hon snabbt kan få klart för sig mot vem ett eventuellt skadeståndskrav kan riktas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p149 ft3"&gt;Om bestämmelser som avser verksamhetsregleringen i patientdata- lagen inte följs, kan skadeståndsskyldighet uppstå till följd av reglerna i skadeståndslagen (1972:207). Ett exempel härpå kan vara att någon anteckning inte görs om att en patient anser att en uppgift rörande honom eller henne i en journal är oriktig eller missvisande, se 3 kap. 8 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 18.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft3"&gt;Paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;första stycke &lt;/SPAN&gt;överensstämmer i sak med 17 § tredje och fjärde styckena patientjournallagen (1985:562), se prop. 1984/85:189 s. 49f och prop. 1991/92:104, och med 14 § patientjournallagen. Sistnämnda paragraf behandlades i prop. 1991/92:104 s. 20f.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft7"&gt;Paragrafens &lt;SPAN class="ft24"&gt;andra stycke &lt;/SPAN&gt;överensstämmer helt med 16 § fjärde stycket patientjournallagen, se prop. 1984/85:189 s. 49 och prop. 1991/92:104.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Paragrafens &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycke &lt;/SPAN&gt;innehåller beträffande sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § patiendatalagen en upplysning om att också personuppgiftslagen (1998:204) innehåller bestämmelser om överklaganden. Sedan den 1 januari 2007 innehåller personuppgiftslagen bl.a. en ny bestämmelse (52 §) om överklagande av myndigheters beslut om information enligt 26 § den lagen, om rättelse och underrättelse till tredje man enligt 28 §, om information enligt 29 § andra stycket och om upplysningar enligt 42 § samma lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p338 ft7"&gt;Av vad som framgår av &lt;SPAN class="ft24"&gt;fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;får övriga beslut enligt denna lag inte överklagas. Ett exempel på det är Socialstyrelsens beslut som inne- bär ett bifall till en ansökan om att en patientjournal helt eller delvis ska förstöras, jfr med 17 § patientjournallagen där detta uttryckligen anges.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p123 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;Bestämmelserna i den nya lagen träder i kraft den 1 juli 2008, då patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregisterlagen) ska upphöra att gälla.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft3"&gt;Bestämmelserna behandlas närmare i avsnitt 19. Patientdatalagen er- sätter den reglering som nu finns i patientjournallagen och vårdregister- lagen. De båda sistnämnda lagarna ska därför upphöra att gälla samtidigt som patientdatalagen träder i kraft.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. ska inte börja tillämpas förrän den 1 juli 2009 i fråga om nationella och regionala kvalitetsregister som börjat föras före denna lags ikraftträdande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p638 ft3"&gt;268&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_269"&gt;


&lt;P class="p181 ft7"&gt;I dag regleras personuppgiftsbehandlingen i nationella och regionala Prop. 2007/08:126 kvalitetsregister av personuppgiftslagen (1998:204). Patientdatalagens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p639 ft3"&gt;bestämmelser om nationella och regionala kvalitetsregister innebär en skärpning av lagstiftningen jämfört med vad som gäller i dag genom att personuppgifter inte får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitets- register om den enskilde motsätter sig det. Genom denna övergångs- bestämmelse ges verksamheten en möjlighet att under en övergångs- period anpassa sig till den nya lagstiftningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p232 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. 2 och 3 §§ gäller inte för personuppgifter som behandlats i nationella och regionala kvalitetsregister före den 1 juli 2009.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p453 ft3"&gt;Genom denna övergångsbestämmelse kommer bestämmelserna om den enskildes rätt att motsätta sig personuppgiftsbehandling i nationella och regionala kvalitetsregister och om information om sådan personuppgifts- behandling inte att gälla beträffande sådana personuppgifter som har behandlats före ikraftträdandet. Det innebär att redan insamlade person- uppgifter får finnas kvar i kvalitetsregistren och att nämnda information endast behöver lämnas beträffande framtida personuppgiftsbehandling i registren.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td138"&gt;&lt;P class="p3 ft12"&gt;21.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td139"&gt;&lt;P class="p1 ft12"&gt;Förslaget till lag om ändring i sekretesslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td138"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td139"&gt;&lt;P class="p1 ft12"&gt;(1980:100)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;7 kap. 1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Ändringarna innebär bl.a. att en ny bestämmelse om absolut sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förs in i ett nytt tredje stycke. Ändringarna innebär också att tre nya&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sekretessbrytande bestämmelser förs in i paragrafen. Dessa har, till-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td138"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammans&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td139"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;med 7 kap. 1 c § femte stycket, samlats i paragrafens nya&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;NOBR&gt;sjätte–sjunde&lt;/NOBR&gt; stycken. Undantaget från sekretess enligt 7 kap. 1 § c tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stycket om att uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förhållanden i omhändertagna patientjournaler får lämnas till hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdspersonal inom enskild hälso- och sjukvård har flyttats till para-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;grafens åttonde stycke. I nionde stycket, som är nytt, hänvisas till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ytterligare sekretessbrytande bestämmelser i 14 kap. 2 § sekretesslagen. I&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;övrigt har endast en språklig justering gjorts i nuvarande femte stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;första meningen (nya sjätte stycket punkten 4).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;Av &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket första meningen &lt;/SPAN&gt;framgår att absolut sekretess ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gälla hos en myndighet som bedriver hälso- och sjukvård eller annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medicinsk verksamhet för uppgift om enskilds personliga förhållanden&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om uppgiften har gjorts tillgänglig för myndigheten av en annan sådan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet eller av en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållen journalföring, och om förutsättningar för att myndigheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ska få behandla uppgiften enligt 6 kap. 3 eller 4 § patientdatalagen inte är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppfyllda. Om sådana förutsättningar föreligger eller myndigheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tidigare har behandlat uppgiften med stöd av nämnda bestämmelser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller enligt &lt;SPAN class="ft4"&gt;tredje stycket andra meningen &lt;/SPAN&gt;sekretess – i likhet med vad&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som gäller enligt första stycket – med ett omvänt skadrekvisit. Bestäm-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;melsen, som har behandlats i avsnitt 10.4, har införts mot bakgrund av att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingar med ospärrade uppgifter som huvudregel utgör allmänna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td138"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td139"&gt;&lt;P class="p634 ft3"&gt;hos alla vårdgivare som är anslutna till ett system med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;269&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_270"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;sammanhållen journalföring, se avsnitt 10.3. Syftet med den nya sekretessbestämmelsen är att en vårdgivare, som enligt patientdatalagen saknar befogenhet att ta del av ospärrade uppgifter som en annan vård- givare gjort tillgängliga för vårdgivaren, inte ska behöva ta del av dessa uppgifter för att kunna avgöra sekretessfrågan om uppgifterna begärs ut. Sekretessbestämmelsen kompletteras av en bestämmelse i 6 kap. 2 § fjärde stycket patientdatalagen av innebörd att en vårdgivare är skyldig att, när denne gör uppgifter om en patient tillgängliga i ett system med sammanhållen journalföring, införa en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Övriga vårdgivare ska kunna ta del av sistnämnda uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll. Sistnämnda bestämmelse medför att en vårdgivare – utan att ta del av känsliga upp- gifter – kan se om det finns ospärrade uppgifter avseende en person i systemet eller inte. Syftet med bestämmelsen är bl.a. att en vårdgivande myndighet som är ansluten till ett system med sammanhållen journal- föring ska kunna pröva om en begäran om utfående av en allmän hand- ling avseende en viss person kan avslås redan på den grunden att det inte förvaras någon sådan handling hos myndigheten, utan att myndigheten ska behöva ta del av ospärrade uppgifter när förutsättningar för det saknas enligt patientdatalagen. Den nya bestämmelsen om absolut sekre- tess kompletterar sistnämnda bestämmelse och blir tillämplig om en slag- ning i systemet för sammanhållen journalföring visar att det finns ospärrade uppgifter avseende den person, som en begäran om utfående av allmänna handlingar avser, och vårdgivaren saknar befogenhet enligt patientdatalagen att ta del av uppgifterna. Eftersom uppgifterna i ett sådant fall omfattas av den nya bestämmelsen om absolut sekretess behöver myndigheten, som tidigare nämnts, inte ta del av uppgifterna för att avgöra sekretessfrågan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p470 ft3"&gt;Enligt en ny bestämmelse i &lt;SPAN class="ft4"&gt;sjätte stycket punkten 1 &lt;/SPAN&gt;hindrar sekretess enligt första stycket inte att uppgift lämnas från myndighet som bedriver verksamhet som avses i det stycket, dvs. hälso- och sjukvård eller annan medicinsk verksamhet, till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting. Bestämmelsen har behandlats i avsnitt 13.1. Att kommunala företag som avses i 1 kap. 9 § sekretesslagen dvs. bolag, föreningar och stiftelser där kommuner eller landsting utövar ett rättsligt bestämmande inflytande, i detta sammanhang är att jämställa med myndigheter följer av nämnda paragraf. Enligt den nya bestämmelsen kommer det således bl.a. vara möjligt att utan hinder av sekretess lämna uppgifter mellan ett kommunalt bolag i vilket ett landsting äger mer än 50 procent av aktierna och den nämnd eller de nämnder i landstinget som fullgör landstingets uppgifter när det gäller hälso- och sjukvård. Undantaget från sekretessen gör det möjligt för ett landsting att fritt välja sin organisation utan hänsyn till att sekretess i princip råder mellan myndigheter. Regeln medför t.ex. ökade möjligheter till verksamhetsupp- följning inom landstinget. Undantaget från sekretess gäller däremot inte i förhållande till gemensamma nämnder inom vård- och omsorgsområdet, jfr lagen (2003:192) om gemensam nämnd inom vård- och omsorgs- området, eller i förhållande till kommunalförbund, som är en särskild, offentligrättslig juridisk person för samarbete mellan kommuner. Även om ingen sekretess gäller mellan hälso- och sjukvårdsmyndigheter i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;270&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_271"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;samma kommun eller landsting måste naturligtvis normalt en patients uttryckliga önskemål om att hans eller hennes journal inte ska lämnas till en annan hälso- och sjukvårdsmyndighet i kommunen eller landstinget respekteras på motsvarande sätt som gäller t.ex. mellan olika kliniker inom en myndighet. Det får anses följa av bestämmelsen i 2 a § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) om att verksamheten ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt det är möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten. I den mån upp- gifterna behandlas enligt patientdatalagen träder även den lagens och personuppgiftslagens (1998:204) skyddsregler in. Som framgått av avsnitt 11.3 torde det exempelvis räcka för flertalet befattningshavare som arbetar med t.ex. verksamhetsuppföljning att de får tillgång till uppgifter som endast indirekt kan härledas till enskilda patienter. Elektronisk åtkomst till kodnycklar, personnummer och andra uppgifter som pekar ut enskilda patienter bör på detta område kunna vara starkt begränsat till enstaka befattninghavare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft3"&gt;Enligt en ny bestämmelse i &lt;SPAN class="ft4"&gt;sjätte stycket punkten 2 &lt;/SPAN&gt;hindrar sekretess enligt första stycket inte att en uppgift lämnas till en myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket eller till en enskild vård- givare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen. Skälet till att regeringen ersatt den i kommitténs lag- förslag använda formuleringen ”myndighet inom hälso- och sjukvården” med ”myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket” är att begreppet ”hälso- och sjukvård” har en snävare innebörd i sekre- tesslagen än i patientdatalagen. För att täcka in all sådan verksamhet som omfattas av begreppet ”hälso- och sjukvård” enligt patientdatalagen (jfr 1 kap. 3 § sistnämnda lag) hänvisas därför i 7 kap. 1 c § sjätte stycket punkten 1 sekretesslagen till sådan verksamhet som avses i första stycket, dvs. verksamhet ”inom hälso- och sjukvården” och ”annan medicinsk verksamhet”. Bestämmelsen har behandlats i avsnitt 10.4. Sammanhållen journalföring har behandlats i avsnitt &lt;NOBR&gt;10.1–10.2.&lt;/NOBR&gt; Sammanhållen journalföring enligt patientdatalagen innebär att myndigheter som be- driver hälso- och sjukvård i den mening begreppet används i den lagen och privata vårdgivare kan få direktåtkomst till varandras elektroniska journalhandlingar och andra personuppgifter som behandlas för ändamål som rör vårddokumentation. I patientdatalagen uppställs olika villkor för att sådan direktåtkomst ska få förekomma. Om villkoren är uppfyllda, får journalhandlingarna och andra personuppgifter hos en vårdgivare göras tillgängliga för andra vårdgivare som deltar i systemet med samman- hållen journalföring. För att den vårdgivare som gör uppgifter tillgäng- liga för andra vårdgivare vid sammanhållen journalföring inte ska behöva göra någon sekretessprövning i varje enskilt fall, föreskrivs i den nya bestämmelsen ett undantag från sekretessen. Skyddet för den enskildes personliga integritet vid sammanhållen journalföring är tillgodosett bl.a. genom patientdatalagens regler om patientens inflytande vid sådan journalföring och den bestämmelse om absolut sekretess hos en vård- givare för sådana ospärrade uppgifter som vårdgivaren saknar befogenhet att ta del av enligt patientdatalagen, som föreslås i förevarande paragrafs tredje stycke första meningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p640 ft5"&gt;Enligt en ny bestämmelse i &lt;SPAN class="ft6"&gt;sjätte stycket punkten 3 &lt;/SPAN&gt;hindrar sekretess enligt första stycket inte att en uppgift lämnas till ett nationellt eller&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;271&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_272"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p297 ft3"&gt;regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen. Bestämmelsen har behandlats i avsnitt 15.9. I patientdatalagen finns särskilda bestämmelser om nationella och regionala kvalitetsregister. Sådana register syftar till att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra hälso- och sjuk- vårdens kvalitet. Kvalitetsarbetet bedrivs normalt på det sättet att någon – oftast en hälso- och sjukvårdsmyndighet inom ett landsting eller en kommun, se 7 kap. 7 § patientdatalagen – samlar in och analyserar patientbundna data om diagnoser, åtgärder och behandlingsresultat m.m. i datoriserade kvalitetsregister. Inrapporteringen från de medverkande till den som ansvarar för registret innebär oftast att personuppgifter korsar sekretessgränser. För att sekretessen inte ska förhindra inrapporteringen föreskrivs i den nya bestämmelsen ett undantag från sekretessen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft7"&gt;Bestämmelserna i &lt;SPAN class="ft24"&gt;sjätte stycket punkten 4 och 5 &lt;/SPAN&gt;motsvarar de undantag från sekretessen som tidigare fanns i 1 c § femte stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p95 ft3"&gt;I &lt;SPAN class="ft4"&gt;sjunde stycket &lt;/SPAN&gt;finns ett undantag från sekretessen som har behandlats i avsnitt 13.1. Undantaget innebär att en uppgift om en enskild som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, omsorg, behandling eller annat stöd får lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- eller sjukvården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på social- tjänstens område. En förutsättning för detta är att den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av andra skäl inte kan samtycka till att upp- giften lämnas ut. Av paragrafen framgår att den enskildes samtycke i första hand ska utverkas. Bestämmelsen kan bli tillämplig först om den enskilde på grund av demens eller annat hälsorelaterat skäl inte kan samtycka. Viljan hos den patient som klart och utan inflytande av allvarlig psykisk störning eller liknande motsätter sig ett uppgifts- lämnande ska alltid respekteras. Undantaget får inte tillämpas rutin- mässigt. Då det i enskilda fall används, ska det ske med urskillning och varsamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p641 ft3"&gt;I ett nytt &lt;SPAN class="ft4"&gt;nionde stycke &lt;/SPAN&gt;erinras om de begränsningar i sekretessen enligt förevarande paragraf som finns i 14 kap. 2 § sekretesslagen. Utöver de sekretessbrytande bestämmelserna i sistnämnda paragraf, som direkt tar sikte på sekretessen enligt förevarande paragraf, kan det förstås före- komma att sekretessen bryts enligt någon generellt tillämplig sekre- tessbrytande bestämmelse, t.ex. 14 kap. 4 § som reglerar verkan av en enskilds samtycke till utlämnande av uppgifter. Som framgått av avsnitt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p642 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;föreslås en konsekvensändring i 14 kap. 2 § med anledning av den nya bestämmelsen om absolut sekretess som föreslås i tredje stycket första meningen i förevarande paragraf. Konsekvensändringen innebär att hänvisningen till 7 kap. 1 c § i 14 kap. 2 § ändras på så sätt att de sekre- tessbrytande bestämmelserna i den paragrafen inte bryter sekretessen enligt förevarande paragrafs tredje stycke första meningen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p604 ft14"&gt;9 kap. 4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft7"&gt;I paragrafen, som har behandlats i avsnitt 15.10, har – förutom en språklig justering – gjorts ytterligare en begränsning i den absoluta statistiksekretessen. Begränsningen avser uppgifter som avser avlidna och som rör dödsorsak eller dödsdatum. De aktuella uppgifterna finns i Socialstyrelsens dödsorsaksregister. Till Socialstyrelsen ska anmälan enligt 4 kap. 2 och 5 §§ begravningslagen (1990:1144) göras om bl.a.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;272&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_273"&gt;


&lt;P class="p105 ft7"&gt;dödsorsak vid alla konstaterade dödsfall avseende personer som är folk- Prop. 2007/08:126 bokförda i Sverige. Sekretess gäller hos Socialstyrelsen enligt före-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft3"&gt;varande paragraf för uppgifter i dödsorsaksregistret. Ändringen i para- grafen innebär att uppgift som avser en avliden och som rör dödsorsak eller dödsdatum får lämnas ut om den behövs i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen och om det står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller närstående till den enskilde lider skada eller men. Med tanke på att uppgifterna hos mottagarna kommer att omfattas av hälso- och sjukvårdsekretessen i 7 kap. 1 c § sekretesslagen torde Socialstyrelsens sekretessprövning många gånger utmynna i bedömningen att de aktuella uppgifterna kan lämnas ut.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft14"&gt;14 kap. 2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft7"&gt;I paragrafen görs konsekvensändringar i de sekretessbrytande bestäm- melserna i femte, sjätte och nionde styckena med anledning av den nya bestämmelsen om absolut sekretess i 7 kap. 1 c § tredje stycket första meningen. Ändringarna innebär att hänvisningarna i nämnda stycken i nu aktuell paragraf till 7 kap. 1 c § ändras så att de inte avser tredje stycket första meningen i den paragrafen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p643 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;21.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft70"&gt;Förslaget till lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p644 ft14"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p645 ft5"&gt;I paragrafen har endast den ändringen gjorts att ordet patientdatalagen har ersatt ordet patientjournallagen (1985:562).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p646 ft69"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;21.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft94"&gt;Förslaget till lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft14"&gt;3 kap. 7 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft3"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 9.3. Föreskriften om vad patient- journalen ska innehålla har flyttats från 3 § tredje stycket 6 patientjournallagen (1985:562) till förevarande bestämmelse. Förutom att uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ lagen om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. ska antecknas i provgivarens patientjournal kan även komma i de fall då personuppgifter lämnas ut, dokumentation om information och samtycke, att ske i det personregister som kommer att förvaras i anslutning till den nya biobanken hos huvudmannen, jfr. prop. 2001/02:44 s. 75.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft14"&gt;4 kap. 4 a §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p636 ft7"&gt;Paragrafen har behandlats i avsnitt 17.6. Paragrafen motsvarar 16 § andra stycket patientjournallagen(1985:562).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft14"&gt;4 kap 6 a §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft7"&gt;Paragrafen motsvarar 16 § tredje och fjärde styckena patientjournallagen (1985:562).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft3"&gt;273&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_274"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Ikraftträdandet och övergångsbestämmelser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Ikraftträdandet och övergångsbestämmelserna har behandlats i avsnitt 19.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;De nya bestämmelserna och ändringarna i sekretesslagen (1980:100),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar och lagen (2002:297) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td67"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;biobanker i hälso- och sjukvården m.m. träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p647 ft3"&gt;274&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_275"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p648 ft54"&gt;Sammanfattning av betänkandet Patientdatalag (SOU 2006:82)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft12"&gt;Inledning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft3"&gt;Utredningens förslag innefattar en sammanhängande reglering av person- uppgiftsbehandlingen inom hälso- och sjukvården i en helt ny lag, patientdatalagen. Den föreslagna regleringen innebär att patientjournal- lagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister (vårdregister- lagen) ersätts av den nya lagen. I denna lag, som gäller för alla vårdgi- vare oavsett huvudmannaskap, regleras bl.a. sådana frågor som skyldig- heten att föra patientjournal, inre sekretess och elektronisk åtkomst i en vårdgivares verksamhet, utlämnande av uppgifter och handlingar genom direktåtkomst eller på annat elektroniskt sätt samt nationella och regio- nala kvalitetsregister. Härutöver föreslår utredningen ändringar i bl.a. sekretesslagstiftningen på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p650 ft3"&gt;Författningsförslagen har delvis karaktär av ramlagstiftning, som anger vilka grundläggande principer som ska gälla för informationshanteringen avseende uppgifter om patienter inom all hälso- och sjukvård. Den närmare regleringen i vissa generella frågor ska således kunna meddelas i förordning eller, efter regeringens bemyndigande, i myndighetsföre- skrifter. Förslagen kan ses som en del av den process som nu pågår för att med bl.a. hjälp av IT få till stånd en bättre samverkan mellan hälso- och sjukvårdens aktörer och en starkare patientorientering i verksam- heten. Den centrala utgångspunkten för förslagen är att skapa en re- glering som möjliggör både en ökad patientsäkerhet och ett starkt integ- ritetsskydd. Detta förutsätter att man inte överger principen om att hälso- och sjukvård ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet. I förlängningen riskerar man annars att medborgarnas förtro- ende för hälso- och sjukvården minskar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p651 ft3"&gt;I det följande sammanfattas de olika delarna i utredningens lagförslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft12"&gt;Förslaget till patientdatalag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft14"&gt;Lagens tillämpningsområde, m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Patientdatalagen gäller i vårdgivares kärnverksamhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;Patientdatalagen ska tillämpas vid behandling av personuppgifter i vård- givares kärnverksamhet som avser tillhandahållande av hälso- och sjuk- vård inklusive tandvård åt patienter. Med vårdgivare avses statlig myn- dighet, landsting och kommun i fråga om sådan hälso- och sjukvård som myndigheten, landstinget eller kommunen har ansvar för samt annan juridisk eller fysisk person som yrkesmässigt bedriver hälso- och sjuk- vård.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;275&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_276"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p653 ft4"&gt;All automatiserad behandling och viss manuell behandling av personuppgifter omfattas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft3"&gt;Tillämpningsområdet för patiendatalagen omfattar all helt eller delvis automatiserad behandling av personuppgifter samt manuell behandling av personuppgifter som ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller samman- ställning enligt särskilda kriterier. Regleringen är således inte begränsad till särskilda datoriserade register, databaser eller andra elektroniska upp- giftssamlingar inom hälso- och sjukvården. Vissa särbestämmelser finns dock beträffande nationella och regionala kvalitetsregister, se nedan. Patientdatalagen kompletterar personuppgiftslagen (1998:204), vilket innebär att när reglering saknas i patientdatalagen kommer personupp- giftslagens bestämmelser att vara tillämpliga. Vissa bestämmelser i lagen, bl.a. sådana som rör dokumentation m.m. i patientjournaler, gäller även om behandlingen sker helt manuellt utan att personuppgifterna in- går i eller avses ingå i någon strukturerad uppgiftssamling. I tillämpliga delar gäller lagen också vid behandling av uppgifter om avlidna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p655 ft24"&gt;Personuppgiftslagens regler gäller när verksamhet inte omfattas av patientdatalagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p656 ft3"&gt;Personuppgiftsbehandling i verksamhet som faller utanför patientdata- lagens tillämpningsområde regleras precis som i dag av personuppgifts- lagen. Till sådan verksamhet hör t.ex. verksamhet vid patientnämnder eller läkemedelskommittéer. Även hos en vårdgivare som omfattas av lagens tillämpningsområde förekommer personuppgiftsbehandling som faller utanför lagens tillämpningsområde. Så är exempelvis fallet i den rent administrativa verksamheten som saknar direkt koppling till patient- verksamheten. Sådan särskild personuppgiftsbehandling som sker ute- slutande för forskningsändamål eller utbildningsändamål faller också utanför patientdatalagens tillämpningsområde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p611 ft14"&gt;Ändamål för personuppgiftsbehandlingen, m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Ändamål&lt;/P&gt;
&lt;P class="p657 ft7"&gt;De ändamål för vilka personuppgifter enligt den föreslagna lagen får samlas in och även i övrigt behandlas inom hälso- och sjukvården är:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patientjournalföring och annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter eller som behövs för administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall eller som annars föran- leds av vård i enskilda fall (Vårddokumentation),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;utförande av annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;systematisk och fortlöpande utveckling och säkring av hälso- och sjukvårdens kvalitet (Kvalitetssäkring),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av hälso- och sjukvårdsverksamheten och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;framställning av statistik rörande hälso- och sjukvård&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;276&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_277"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Dessutom får personuppgifter som behandlas för ändamål enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;punkterna &lt;NOBR&gt;1–5&lt;/NOBR&gt; behandlas för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;överensstämmelse med lag eller förordning. I övrigt gäller den s.k.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;finalitetsprincipen i 9 § första stycket d personuppgiftslagen. Det innebär&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att personuppgifter som redan finns i hälso- och sjukvårdsverksamheten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;får behandlas för andra ändamål än dem för vilka de har samlats in under&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;förutsättning att de nya ändamålen är förenliga med de tidigare ändamå-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;len.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Samkörning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Några särskilda bestämmelser om samkörning föreslås inte. Samkörning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;är alltså tillåten förutsatt bl.a. att den faller inom ramen för något eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;några av de ändamål som anges i patientdatalagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I patientdatalagen anges att en vårdgivare är personuppgiftsansvarig för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den behandling av personuppgifter som den utför. I landsting och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommuner är en myndighet personuppgiftsansvarig för den behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av personuppgifter som myndigheten utför. I lagen finns också vissa sär-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilda bestämmelser om personuppgiftsansvar vid sammanhållen journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föring och vid registerföring i nationella och regionala kvalitetsregister.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Endast sådana personuppgifter som behövs för det ändamål för vilket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftsbehandlingen utförs får behandlas enligt patientdatalagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I lagen klargörs att uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personuppgiftslagen får behandlas även i privata vårdgivares verksamhet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I övrigt föreslås inga särbestämmelser om sådana personuppgiftskate-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gorier som särregleras i personuppgiftslagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandlingen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I patientdatalagen föreskrivs att personuppgiftsbehandling enligt lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;får ske även om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Undantag från denna huvudregel kan gälla enligt lag eller förordning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Några sådana undantag följer av patientdatalagen. Dessa undantag avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;situationer, förenklat uttryckt, då den enskilde ges möjlighet att förhindra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;att uppgifter om honom eller henne sprids inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vidare klargörs att även sådan personuppgiftsbehandling som går utöver&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vad patientdatalagen tillåter får utföras, om den enskilde uttryckligen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samtycker till det och inte annat följer av andra bestämmelser i patient-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;datalagen eller av annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr29 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr29 td39"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;277&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_278"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Begränsningar för sökbegrepp&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft3"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen samt personuppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § samma lag får enligt patientdatalagen inte användas som sökbegrepp. Inte heller får uppgifter om att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjäns- ten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen (2005:716) an- vändas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft3"&gt;Undantag från förbuden gäller dock i fråga om uppgifter som rör hälsa eller uppgifter om att någon varit föremål för tvångsingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård. Sådana uppgifter får alltså användas som sökbe- grepp, om det behövs för något tillåtet ändamål. Vidare kan, om reger- ingen föreskriver om det, ett landsting eller en kommun få använda per- sonuppgifter om etnicitet samt att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p611 ft14"&gt;En ny reglering av patientjournalföringen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft3"&gt;Utredningen föreslår att åtskilliga bestämmelser i patientjournallagen förs över i huvudsak oförändrade till patientdatalagen. Detta gäller bestämmelserna om krav på journalföring, om vem som är skyldig att föra patientjournal, om skyldigheten att på begäran av patienten utfärda intyg om vården, om rättelse av journaluppgifter, om journalförstöring, om anteckning i journalen när en journalhandling lämnas ut, om omhän- dertagande av patientjournaler inom den enskilda hälso- och sjukvården, om återlämnande av omhändertagna journaler, om utlämnande av upp- gifter ur omhändertagna journalhandlingar, om bevarande av journal- handling och om signeringskrav. Det föreslås dock en bestämmelse som bemyndigar regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, att meddela föreskrifter om undantag från signeringskravet. Även vissa av bestämmelserna i patientjournallagen om vilka uppgifter en patient- journal ska innehålla föreslås föras över till patientdatalagen. Patient- journallagens bestämmelser om att journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården som huvudregel ska vara skrivna på svenska språ- ket förs över till patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p664 ft3"&gt;Utredningen föreslår vidare att det i patientdatalagen införs en bestäm- melse om hur mycket information som en patientjournal får innehålla. Bestämmelsen motsvarar nuvarande reglering i vårdregisterlagen om vad ett vårdregister får innehålla. Utredningen föreslår också att det ska antecknas i patientjournalen, om en patient anser att en uppgift i journalen är oriktig eller missvisande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p665 ft7"&gt;En bestämmelse som delvis motsvarar patientjournallagens bestäm- melse om att uppgifter i journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska utformas så att patientens integritet respekteras finns också i patientdatalagen. I patientdatalagen har bestämmelsen dock fått ett vidare tillämpningsområde och gäller all utformning av personupp- gifter, således inte bara vid journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;278&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_279"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;En sammanhållen journal?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft3"&gt;Utredningen har bl.a. haft i uppdrag att analysera förutsättningarna för och nyttan av en för samtliga vårdgivare – inom hela Sverige eller inom ett landstingsområde – sammanhållen patientjournal för varje patient. Enligt vår bedömning saknas i dag, trots den snabba utveckling som äger rum på &lt;NOBR&gt;IT-området,&lt;/NOBR&gt; grundläggande förutsättningar att införa en för samt- liga vårdgivare sammanhållen journal för varje patient. Någon lagstift- ning om en skyldighet att journalföra i ett sammanhållet system är därför inte genomförbar och kan inte föreslås. Utredningen bedömer inte heller att det nu skulle vara lämpligt att införa ett sådant obligatoriskt total- system. Enligt utredningens bedömning är det även osäkert om och i så fall när en sammanhållen patientjournal av mera begränsat slag skulle kunna genomföras. I linje med detta föreslås inte att det ska införas någon skyldighet att på något område föra journal över vårdgivargränser. Utredningen avvisar också en nyordning som skulle innebära att patien- ten äger sin journal eller att journalen inte längre ska vara knuten till den vårdgivare inom vars verksamhet journalföringen sker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft14"&gt;Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Direktåtkomst för vårdgivare – sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p666 ft3"&gt;Utredningen föreslår att det i patientdatalagen införs en reglering som innebär att vårdgivare – under vissa förutsättningar – kan få direktåt- komst till varandras elektroniska journalhandlingar och andra personupp- gifter som behandlas för ändamål som rör vårddokumentation. Direkt- åtkomst innebär att uppgifter lämnas ut till en extern mottagare, i detta fall en annan vårdgivare, genom att behörig personal hos den senare vårdgivaren får en möjlighet att på eget initiativ elektroniskt bereda sig tillgång till och ta del av utlämnarens uppgifter. Denna reglering gör det möjligt för sjukvårdshuvudmännen och privata vårdgivare att på frivillig väg bygga upp olika slags system för sammanhållen journalföring. Genom den sammanhållna journalföringen ges en tillgänglighet till patientuppgifter som i praktiken låter informationen följa patienterna i olika vårdkedjor och vårdprocesser. Syftet med denna ordning är i första hand att genom utnyttjande av IT öka patientnyttan i form av ökad patientsäkerhet. Patientdatalagen styr däremot inte över vilka slags tekniska lösningar eller vilken organisatorisk uppbyggnad som väljs för sammanhållen journalföring. Enligt utredningens bedömning hindrar inte tryckfrihetsförordningen att hälso- och sjukvårdens myndigheter deltar i sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p44 ft4"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft3"&gt;Utredningen utgår från att patienten måste ges ett inflytande när det gäller andra vårdgivares möjlighet att få tillgång till uppgifter om patien- ten via sammanhållen journalföring. Två utgångspunkter har därvid gällt. Den ena är att inflytandet ska utformas med hänsyn till respekten för patientens självbestämmande och integritet och att vården och behand-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;279&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_280"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;lingen så långt möjligt ska utformas och genomföras i samråd med patienten. Den andra utgångspunkten har varit att hitta lösningar som är praktiskt smidiga och enkla att tillämpa. De får inte föranleda en admi- nistrativ börda eller annat betydande merarbete i hälso- och sjukvårds- personalens dagliga arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;Med dessa utgångspunkter ges patienten redan vid det aktuella vårdtill- fället som journalförs eller då uppgifter annars dokumenteras &lt;SPAN class="ft4"&gt;(skede 1) &lt;/SPAN&gt;en rätt att – efter att ha blivit informerad om vad sammanhållen journal- föring innebär – motsätta sig att vårddokumentation rörande honom eller henne görs tillgänglig för andra vårdgivare. Om patienten motsätter sig att uppgifterna görs tillgängliga via sammanhållen journalföring, ska uppgifterna &lt;SPAN class="ft4"&gt;spärras &lt;/SPAN&gt;för tillgänglighet för hälso- och sjukvårdspersonal m.fl. hos andra vårdgivare. Direktåtkomst får således inte förekomma till spärrade uppgifter. Det sagda utesluter emellertid inte att uppgifter som finns om en patient i undantagsfall kan lämnas till en annan vårdgivare. Då är det emellertid inte fråga om att uppgifter görs tillgängliga genom direktåtkomst i ett sammanhållet journalföringssytem utan att uppgifter lämnas ut på annat sätt, exempelvis muntligen, se förslaget till 7 kap. 1 d § andra stycket sekretesslagen (1980:100). Ett system för samman- hållen journalföring får däremot innehålla information om att det finns spärrade uppgifter. Sådan information kan i enskilda vårdsituationer initiera en önskvärd dialog mellan patienten och läkaren eller annan vårdpersonal. En spärr kan när som helst hävas på begäran av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft3"&gt;Patienten ges vidare en rätt att själv bestämma om en vårdgivares hälso- och sjukvårdspersonal ska få ta del av en annan vårdgivares vård- dokumentation som finns tillgänglig i den sammanhållna journalföringen &lt;SPAN class="ft4"&gt;(skede 2)&lt;/SPAN&gt;. Det handlar här om uppgifter som inte har spärrats av patien- ten. Normalt kommer patientens inställning i frågan att inhämtas i anslutning till att patienten har en inledande kontakt med en ny vård- givare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft3"&gt;För att en vårdgivare i skede 2 ska få bereda sig tillgång till ospärrade uppgifter genom sammanhållen journalföring krävs att uppgifterna kan antas ha betydelse för vården av patienten och att patienten samtycker till det. Om patientens samtycke inte kan inhämtas, får uppgifterna tas fram genom direktåtkomst om uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Att patientens samtycke inte kan inhämtas kan bero på att patienten är medvetslös eller alltför medtagen för att kunna ta ställning till frågan om vårdgivaren ska få bereda sig tillgång till uppgifterna. Vidare kan saken brådska så att det inte finns någon tid att inhämta samtycke. En patient som motsätter sig att vårdgivaren använder direktåtkomsten ska alltid respekteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p352 ft3"&gt;Den sammanhållna journalföringen får i princip inte användas för andra syften än den individinriktade patientvården. Det innebär att direktåtkomsten till andra vårdgivares uppgifter inte får användas för exempelvis kvalitetssäkring och annan medicinsk eller ekonomisk upp- följning av hälso- och sjukvården samt forskning. För allmänhetens för- troende för den nya ordningen med sammanhållen journalföring är det av vikt att den gränsöverskridande direktåtkomsten bara används för syften och i situationer som den enskilde kan förutse och ha kontroll över.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;280&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_281"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Bestämmelserna om sammanhållen journalföring reglerar sammanfatt-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ningsvis bara ett visst sätt att göra patientjournaler elektroniskt tillgäng-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;liga över organisatoriska och formella gränser utan föregående sekretess-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;prövning (se nedan) i varje enskilt fall då direktåtkomsten används. Upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifterna kan alltid begäras ut på annat sätt, varvid en sedvanlig sekretess-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;prövning måste göras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Även vid sammanhållen journalföring ska patientdatalagens allmänna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;regel om personuppgiftsansvar gälla, dvs. att varje myndighet inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården eller privat vårdgivare är personuppgiftsansvarig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för den behandling av personuppgifter som den utför. Regeringen får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dock meddela föreskrifter om personuppgiftsansvar vid sammanhållen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;journalföring när det gäller övergripande frågor om tekniska och organi-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;satoriska säkerhetsåtgärder.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr30 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Inre sekretess m.m.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr30 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Hälso- och sjukvårdspersonalens rätt att ta del av uppgifter om patienter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Den som arbetar hos en vårdgivare får enligt patientdatalagen ta del av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dokumenterade uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom hälso- och sjukvården. Bestämmelsen omfattar både manuellt och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;elektroniskt förda patientjournaler och annan dokumentation om patien-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ter. I lagen föreskrivs också att dokumenterade personuppgifter ska han-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;teras och förvaras så att obehöriga – exempelvis befattningshavare inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården som inte behöver uppgifterna för sitt arbete – inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;får tillgång till dem. Med hantering och förvaring avses alla slags åt-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gärder som vidtas beträffande personuppgifterna.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Krav vid elektronisk patientjournalföring och övrig elektronisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;patientdokumentation&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;När det gäller elektronisk patientjournalföring och övrig elektronisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientdokumentation finns i patientdatalagen en bestämmelse om elek-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tronisk åtkomst som delvis motsvarar nuvarande reglering i 8 § vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;registerlagen men som ställer tydligare krav på vårdgivaren i fråga om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behörighetssystem m.m. Vårdgivaren ska bestämma villkoren för hur&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;personalen ska tilldelas behörighet för elektronisk åtkomst till uppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om patienter i vårdgivarens verksamhet. Reglerna innebär att en vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;givare ska göra aktiva och individuella behörighetstilldelningar utifrån&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;analyser av vilken närmare information olika personalkategorier och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;olika slags verksamheter behöver. Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tillgängligheten till skyddade personuppgifter. Närmare bestämmelser får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Det är förutsatt att Socialstyrelsen ska meddela dessa föreskrifter efter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samråd med Datainspektionen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td39"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;281&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_282"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Skyldighet att dokumentera elektronisk åtkomst, m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft3"&gt;En skyldighet införs också för vårdgivaren att dokumentera och kontrol- lera elektronisk åtkomst. Genom att vårdgivaren är skyldig att doku- mentera all elektronisk åtkomst (den s.k. behandlingshistoriken eller loggen) blir det möjligt att göra kontroller i efterhand. Det räcker emellertid inte att göra uppföljningskontroller i särskilda fall då miss- tanke kan finnas om obehörigt intrång. Uppföljningskontroller ska göras systematiskt och fortlöpande. Närmare bestämmelser får meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Det är förut- satt att Socialstyrelsen ska meddela dessa föreskrifter efter samråd med Datainspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft4"&gt;En rätt för patienten att få information om åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft7"&gt;Den enskilde patienten ges rätt att på begäran få information om vilken direktåtkomst och elektroniska åtkomst som förekommit till elektroniskt behandlade uppgifter om honom eller henne. Närmare bestämmelser om den information som ska ges till patienten får meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Det är förutsatt att Soci- alstyrelsen ska meddela dessa föreskrifter efter samråd med Datainspek- tionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;En rätt för patienten att spärra tillgänglighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft3"&gt;Den enskilde patienten ges i patientdatalagen en rätt att begära att vård- dokumentation spärras för elektronisk åtkomst från andra vårdenheter alternativt vårdprocesser utanför den till vilken uppgifterna hör. Patienten ges genom denna regel ett inflytande över tillgängligheten till uppgifter om honom eller henne inom en vårdgivares gränser. Denna möjlighet ska ses som ett utflöde av principen om att hälso- och sjukvård ska bygga på respekt för patientens självbestämmande och integritet och så långt det är möjligt utföras och genomföras i samråd med patienten. Spärren ska med patientens samtycke kunna hävas helt eller delvis, t.ex. i en enstaka vård- situation. Spärren ska också kunna forceras, om patientens samtycke inte kan inhämtas och om informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver. Spärrade uppgifter kan i och för sig göras tillgängliga för annan vårdenhet eller vårdprocess på annat sätt än genom elektronisk åtkomst. Om en patient har klargjort att han eller hon inte vill att uppgifter om honom eller henne lämnas från en vård- enhet till en annan, torde dock något sådant uppgiftslämnande inte kunna förekomma annat än i nödliknande situationer. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser liksom även uppgift om vilken vårdenhet eller vårdprocess som spärrat uppgifterna. Information om att det finns spärrade uppgifter om barn kan ge anledning till extra vaksamhet samt övervägande om en anmälan enligt 14 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453) ska göras till socialnämnden för att barnet ska få erforderligt skydd.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;282&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_283"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Direktåtkomst för patienten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft3"&gt;Genom patientdatalagen får en vårdgivare medge en enskild direktåt- komst till sådana uppgifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som behandlas för ändamålet vårddokumentation. Direktåtkomsten innebär att den enskilde själv elektroniskt kan bereda sig tillgång till informationen. Regleringen innebär inget åliggande för en vårdgivare att tillhandahålla enskilda direktåtkomst utan endast en &lt;SPAN class="ft4"&gt;möj- lighet &lt;/SPAN&gt;till detta. Det är förutsatt att den som begär och medges åtkomst till sina uppgifter också informeras om vart han eller hon kan vända sig för att få hjälp med att tyda dessa. En direktåtkomst behöver inte inne- bära en tillgång till samtliga uppgifter om den enskilde. Den enskilde får också medges direktåtkomst till dokumentation avseende elektronisk åt- komst till uppgifter om den enskilde (den s.k. behandlingshistoriken eller loggen).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p670 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, bemyn- digas att meddela föreskrifter om de krav på säkerhetsåtgärder som ska gälla vid direktåtkomst. En direktåtkomst förutsätter att det finns tillräck- ligt säkra tekniska lösningar för att säkerställa identifieringen av den som efterfrågar uppgifter. Det är tänkt att Socialstyrelsen efter samråd med Datainspektionen ska meddela sådana föreskrifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;Verksamhetsuppföljning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft3"&gt;Verksamhetsuppföljning är av central betydelse för hälso- och sjuk- vårdens utveckling. Med verksamhetsuppföljning åsyftar utredningen i princip samma sak som avses med ”uppföljning, utvärdering och kvali- tetssäkring” i 4 § 2 vårdregisterlagen. Verksamhetsuppföljning kan ta sikte på en mängd olika faktorer inom hälso- och sjukvården, t.ex. mät- ning av uppnådda behandlingsresultat och patienttillfredsställelse eller mätning av insatta resurser i form av kostnader för varje insats eller annan uppföljning av kostnadseffektivitet, produktivitet etc. Verksam- hetsuppföljning kan vidare ske på olika nivåer i hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p671 ft3"&gt;Utredningens förslag innebär sammantaget ökade möjligheter när det gäller medicinsk, ekonomisk och annan verksamhetsuppföljning inom hälso- och sjukvården jämfört med i dag. Verksamhetsuppföljning är enligt patientdatalagen ett primärt ändamål och olika uppgifter om pati- enter kan samköras så länge det sker inom de ramar som ges av patient- datalagen och sekretesslagstiftningen. Vidare innebär patientdatalagen att myndigheter som bedriver hälso- och sjukvård i samma landsting får ha direktåtkomst till varandras personuppgifter. Som framgår nedan föreslår utredningen också att hälso- och sjukvårdssekretessen inte ska hindra att uppgifter lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting. Även uppföljning av hälso- och sjukvårdens samverkan med kommunernas omsorgsverksamhet underlättas genom regleringen i patientdatalagen jämfört med den nuvarande regleringen i vårdregisterlagen. Utredningen föreslår också vissa bestämmelser om verksamhetsuppföljning genom nationella och regionala kvalitetsregister, se nedan.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;283&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_284"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Nationella och regionala kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Ändamål för behandling av personuppgifter i ett kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft3"&gt;Det är en central uppgift inom hälso- och sjukvården att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra verksamhetens kvalitet. Inom hälso- och sjukvården förekommer olika metoder att mäta och utveckla kvaliteten i verksamheten. En metod är att samla och analysera patientbundna data om diagnoser, åtgärder och behandlingsresultat m.m. i datoriserade kvalitetsregister. Utredningen har haft i uppdrag att föreslå en författ- ningsreglering av personuppgiftsbehandlingen i nationella kvalitets- register inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p673 ft3"&gt;I patientdatalagen finns vissa särbestämmelser som gäller för kvalitets- register till vilka personuppgifter har samlats in från flera vårdgivare och som möjliggör jämförelser inom hälso- och sjukvården på nationell respektive regional nivå. I lagen regleras uttömmande för vilka ändamål som personuppgifter i sådana kvalitetsregister får behandlas. Personupp- gifter får samlas in och behandlas för det övergripande och primära syftet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet. Insamlade personuppgifter får därutöver även behandlas för vissa andra ändamål, nämligen bl.a. framställning av statistik eller forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;I patientdatalagen förtydligas att det bara är sådana uppgifter som behövs för det primära ändamålet kvalitetssäkring av vård som får tas in i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Vidare anges i lagen att den registrerades personnummer eller namn får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister endast om det för kvalitetssäkringsändamålet inte är tillräckligt att behandla kodade personuppgifter eller personuppgifter som endast indirekt utpekar den registrerade.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen och som inte rör hälsa samt personuppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § samma lag får behandlas endast om regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, i enskilda fall medger det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p675 ft3"&gt;I patientdatalagen införs en bestämmelse som – till skillnad från vad som i dag gäller enligt personuppgiftslagen – ger den enskilde en rätt att slippa bli registrerad i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister. Denna rätt gäller även efter det att personuppgiftsbehandlingen har på- börjats. Om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen sedan den påbörjats, ska uppgifter om den enskilde som registrerats ut- plånas ur registret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p238 ft14"&gt;Allmänna frågor och bestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Allmänna bestämmelser om information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;Den som är personuppgiftsansvarig enligt patientdatalagen ska se till att den registrerade får information om personuppgiftsbehandlingen. Person-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;284&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_285"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgiftslagens bestämmeler om information gäller även vid behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av personuppgifter enligt patientdatalagen. I 25 § personuppgiftslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;anges vilken information som den personuppgiftsansvarige självmant ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämna till den registrerade. Denna informationsskyldighet preciseras i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientdatalagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Informationen ska innehålla upplysningar om vem som är personupp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giftsansvarig, ändamålet med behandlingen och vilka kategorier av upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter som behandlas. Informationen ska även innehålla upplysningar om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den uppgiftsskyldighet som kan följa av lag eller förordning, de sek-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;retess- och säkerhetsbestämmelser som gäller för uppgifterna och be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;handlingen, rätten att i vissa fall begära att uppgifter spärras, rätten att få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;information om den direktåtkomst och elektroniska åtkomst som före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommit till uppgifter, rätten att ta del av uppgifter enligt 26 § personupp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giftslagen, rätten enligt 28 § samma lag till rättelse av oriktiga eller miss-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;visande uppgifter och rätten enligt 48 § samma lag till skadestånd.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vidare ska informationen innehålla upplysningar om vad som gäller i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fråga om sökbegrepp, direktåtkomst och utlämnande av uppgifter på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medium för automatiserad behandling samt vad som gäller i fråga om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bevarande och gallring. Slutligen ska informationen innehålla upplys-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ningar om huruvida behandlingen är frivillig eller inte.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Information vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;I det fall en vårdgivare deltar i ett sammanhållet journalföringssystem&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ska den registrerade även informeras om vad den sammanhållna journal-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;föringen innebär och om att han eller hon kan motsätta sig att hans eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hennes patientuppgifter görs tillgängliga för andra vårdgivare genom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Information om personuppgiftsbehandling i nationella och regionala&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;kvalitetsregister&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Den enskilde ska informeras om personuppgiftsbehandlingen i ett natio-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nellt eller regionalt kvalitetsregister. Denna informationsskyldighet följer&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;av patientdatalagens allmänna bestämmelse om information som ska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lämnas den enskilde och av personuppgiftslagen. Därutöver föreslås att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den registrerade särskilt ska upplysas om sin rätt att när som helst få upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter om sig själv utplånade från registret. Vidare ska den enskilde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;informeras om i vilken utsträckning personuppgiftsbehandlingen avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter inhämtade från annan källa än patientjournalen eller patienten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;själv, t.ex. om uppgifter inhämtas genom samkörning med andra register.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Dessutom föreslås att den registrerade särskilt ska informeras om till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vilka kategorier av mottagare personuppgifter kan komma att lämnas ut,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;t.ex. att det kan bli aktuellt att uppgifterna lämnas ut för forskningsända-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mål. Informationen ska lämnas innan personuppgiftsbehandlingen på-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;börjas eller, om det inte är möjligt, så snart det kan ske.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p676 ft3"&gt;285&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_286"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Rättelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft3"&gt;Personuppgiftslagens bestämmelser om rättelse gäller vid sådan behand- ling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier och som sker enligt patientdatalagen. I sist- nämnda lag görs en hänvisning till personuppgiftslagens regler om rättelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p677 ft5"&gt;När det gäller rättelse av uppgifter i journalhandlingar har patientdata- lagens bestämmelser om rättelse av journaluppgifter företräde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Skadestånd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;Personuppgiftslagens bestämmelser om skadestånd gäller vid sådan behandling av personuppgifter som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier och som utförts i strid mot patientdatalagens bestämmelser om personuppgiftsbehandling. I sistnämnda lag görs en hänvisning till personuppgiftslagens regler om skadestånd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Säkerhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p657 ft7"&gt;Personuppgiftslagens bestämmelser om säkerheten vid behandling och tillsynsmyndighetens befogenheter gäller också när personuppgifter behandlas enligt patientdatalagen. Därutöver anges i patientdatalagen vilka säkerhetsåtgärder som i vissa fall ska vidtas. Bestämmelser av sist- nämnt slag rör bl.a. tilldelningen av behörighet för elektronisk åtkomst och kontrollen av denna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Tillsynsmyndigheter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;Datainspektionen är tillsynsmyndighet även då personuppgifter behand- las enligt patientdatalagen. Tillsynen över att journalföring sker på före- skrivet sätt ska dock alltjämt utövas av Socialstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft14"&gt;Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;Patientdatalagen och de ändringar i andra författningar som föreslås ska träda i kraft den 1 januari 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;När patientdatalagen träder i kraft ska patientjournallagen och vård- registerlagen upphöra att gälla.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p679 ft7"&gt;Patientdatalagens bestämmelser om nationella och regionala kvalitets- register ska inte börja tillämpas förrän den 1 januari 2009 i fråga om sådana kvalitetsregister som börjat föras före patientdatalagens ikraftträd- ande. Vidare ska bestämmelserna om den enskildes rätt att motsätta sig personuppgiftsbehandling i sådana kvalitetsregister och om information&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;286&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_287"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om sådan personuppgiftsbehandling inte gälla beträffande sådana person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter som behandlats före den 1 januari 2009.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p91 ft12"&gt;Förslaget till lag om ändring av sekretesslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p110 ft3"&gt;Utredningen föreslår att det införs en sekretessbrytande bestämmelse som i praktiken undanröjer hälso- och sjukvårdssekretessen mellan olika myndigheter inom hälso- och sjukvården i samma landsting eller kommun. Syftet med undantaget är att sekretesslagstiftningen inte ska hindra organisationsförändringar inom hälso- och sjukvården. Undan- taget gör det möjligt för exempelvis ett landsting att fritt välja sin organi- sation utan hänsyn till att sekretess i princip råder mellan myndigheter och kommer också att öka möjligheterna till verksamhetsuppföljning baserad på patientdata. Undantaget har tagits in i en ny paragraf, 7 kap. 1 d §, i sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p680 ft3"&gt;Sammanhållen journalföring innebär, som sagts ovan, att myndigheter inom hälso- och sjukvården och privata vårdgivare under vissa förutsätt- ningar kan få direktåtkomst till varandras elektroniska journalhandlingar och andra personuppgifter som behandlas för ändamål som rör vård- dokumentation. För att den vårdgivare som gör uppgifter tillgängliga för andra vårdgivare vid sammanhållen journalföring inte ska behöva göra någon sekretessprövning i varje enskilt fall, föreslås ett undantag i den nya paragrafen 7 kap. 1 d § sekretesslagen från hälso- och sjukvårds- sekretessen. Undantaget innebär att sekretessen inte hindrar att en uppgift lämnas till en myndighet inom hälso- och sjukvården eller till en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen. Skyddet för den enskildes personliga integritet vid sammanhållen journalföring är tillgodosett genom patientdatalagens regler om bl.a. patientens inflytande vid sådan journalföring. Något mot- svarande undantag som det i sekretesslagen behövs inte för den enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p681 ft3"&gt;Ett undantag från hälso- och sjukvårdssekretessen föreslås också i&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 1 d § sekretesslagen som gör det möjligt att lämna uppgifter till ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Utredningen har gjort bedömningen att det av patientsäkerhetsskäl be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hövs en bestämmelse om sekretessgenombrott inom vård- och omsorgs-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;området för att en enskild ska kunna få nödvändig vård, omsorg etc.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Utredningen föreslår därför att det införs ett undantag från hälso- och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdssekretessen som innebär att sekretess inte hindrar att en uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om en enskild som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;omsorg, behandling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;verksamhet på socialtjänstens område. En förutsättning för sådant upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giftslämnande är att den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annat skäl inte kan samtycka till att uppgiften lämnas ut. Undantaget får&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte tillämpas rutinmässigt. Då det i enskilda fall används, ska det ske&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;med urskillning och varsamhet. Den enskildes samtycke ska i första hand&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;utverkas. Undantagsbestämmelsen har tagits in i 7 kap. 1 d § sekretess-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td131"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lagen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td132"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;287&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_288"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;För att möjliggöra kvalitetsregisterförares långtidsuppföjning av vård- kvalitet, föreslås en utvidgning av undantagen från den absoluta statistik- sekretessen i 9 kap. 4 § sekretesslagen att omfatta också uppgift om av- lidna och som rör dödsorsak eller dödsdatum. Sådana uppgifter föreslås få lämnas ut för ändamålet kvalitetssäkring av hälso- och sjukvård som bedrivs genom nationella eller regionala kvalitetsregister, om det står klart att ett utlämnande kan ske utan att den enskilde eller någon närstå- ende till den enskilde lider skada eller men.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p677 ft5"&gt;En del ytterligare ändringar av i huvudsak redaktionell art föreslås i sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;Andra ändringsförslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;Utredningens förslag föranleder en del följdändringar i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar, lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m. och lagen (2005:225) om rättsintyg i anledning av brott.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;288&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_289"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p682 ft54"&gt;Författningsförslag i betänkandet Patientdatalag (SOU 2006:82)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft1"&gt;1 Förslag till patientdatalag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p683 ft3"&gt;Härigenom föreskrivs följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p684 ft27"&gt;1 kap. Lagens tillämpningsområde m.m. Lagens tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p685 ft7"&gt;1 § Denna lag tillämpas vid vårdgivares behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. I lagen finns också bestämmelser om skyl- dighet att föra patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Lagen gäller i tillämpliga delar även uppgifter om avlidna personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p686 ft14"&gt;Respekt för enskildas integritet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;2 § Personuppgifter skall utformas och i övrigt behandlas så att patienters och övriga registrerades integritet respekteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;Dokumenterade personuppgifter skall hanteras och förvaras så att obe- höriga inte får tillgång till dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Definitioner&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft5"&gt;3 § I denna lag används följande beteckningar med nedan angiven bety- delse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Beteckning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td76"&gt;&lt;P class="p52 ft4"&gt;Betydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;Verksamhet som avses i hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td50"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sjukvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;(1982:763),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td76"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tandvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td142"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;(1985:125), lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td76"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1991:1128)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td108"&gt;&lt;P class="p203 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td19"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;psykiatrisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tvångsvård, lagen (1991:1129) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;rättspsykiatrisk vård samt smitt-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft16"&gt;skydd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p432 ft3"&gt;enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td142"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;smittskyddslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td76"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(2004:168).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td108"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td19"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Journalhandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr10 td76"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;Framställning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td108"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;i skrift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td19"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller bild&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;samt upptagning som kan läsas,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;avlyssnas eller på annat sätt upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p688 ft3"&gt;fattas endast med tekniskt hjälp- medel, som upprättas eller in- kommer i samband med vården av en patient och som innehåller uppgifter om patientens hälsotill- stånd eller andra personliga för- hållanden och om vårdåtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;289&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_290"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;En eller flera journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som rör samma patient.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;En gemensam databas eller ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annat elektroniskt system, som gör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;det möjligt för en vårdgivare att ge&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller få direktåtkomst till person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgifter hos en annan vårdgivare.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vård, undersökning och behand-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ling inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Statlig myndighet, landsting och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommun i fråga om sådan hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvård som myndigheten,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landstinget eller kommunen har&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ansvar för samt annan juridisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller fysisk person som yrkes-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;mässigt bedriver hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vård.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;Förhållandet till personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;4 § Personuppgiftslagen (1998:204) gäller vid sådan behandling av per- sonuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis auto- matiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier, om inte annat följer av denna lag eller föreskrifter som meddelas med stöd av denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p689 ft17"&gt;2 kap. Grundläggande bestämmelser om behandling av personuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft14"&gt;Kapitlets tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft5"&gt;1 § Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft7"&gt;2 § Behandling av personuppgifter som är tillåten enligt denna lag får ut- föras även om den enskilde motsätter sig den. Det gäller dock inte om annat framgår av denna lag, annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;I 4 kap. 4 §, 6 kap. och 7 kap. 2 § finns bestämmelser om att en person- uppgiftsbehandling inte är tillåten om patienten motsätter sig den eller inte samtycker till den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;3 § En behandling av personuppgifter som inte är tillåten enligt denna lag får ändå utföras om den enskilde lämnat ett uttryckligt samtycke till&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;290&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_291"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p195 ft7"&gt;behandlingen. Det gäller dock inte om annat framgår av denna lag, annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Av 6 kap. 5 § framgår att den enskilde i ett visst fall inte kan samtycka till en behandling av personuppgifter som inte är tillåten enligt denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;Regeringen får föreskriva att en behandling av personuppgifter som inte är tillåten enligt denna lag inte heller i andra fall får utföras trots att den enskilde lämnat samtycke till behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p615 ft14"&gt;Ändamål för personuppgiftsbehandlingen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;4 § Personuppgifter får behandlas inom hälso- och sjukvården om det behövs för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;att fullgöra de skyldigheter som anges i 3 kap. och upprätta annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;administration som rör patienter och som syftar till att bereda vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;att upprätta annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p691 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra kvaliteten i verk- samheten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av verksamheten, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;framställning av statistik rörande hälso- och sjukvård.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;I 7 kap. 4 och 5 §§ finns särskilda bestämmelser om ändamålen för be- handling av personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;5 § Personuppgifter som behandlas för ändamål som anges i 4 § får också behandlas för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i överens- stämmelse med lag eller förordning. I övrigt gäller 9 § första stycket d och andra stycket personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft3"&gt;6 § En vårdgivare är personuppgiftsansvarig för den behandling av per- sonuppgifter som den utför. I landsting och kommun är varje myndighet som bedriver hälso- och sjukvård personuppgiftsansvarig för den be- handling av personuppgifter som myndigheten utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;I 6 och 7 kap. finns särskilda bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft14"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;7 § Endast sådana personuppgifter som behövs för ändamål som anges i 4 § får behandlas. Även en vårdgivare som inte är myndighet får be- handla sådana uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § per- sonuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Sökbegrepp&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft5"&gt;8 § Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) eller uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 §&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;291&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_292"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p679 ft7"&gt;samma lag får inte användas som sökbegrepp. Inte heller får uppgifter om att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen (2005:716) användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Det är trots förbudet i första stycket tillåtet att som sökbegrepp an- vända uppgifter som rör hälsa samt uppgifter om att någon varit föremål för tvångsingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Regeringen får föreskriva att ett landsting eller en kommun, utan hin- der av vad som anges i första stycket, får använda uppgifter om etnicitet samt att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p692 ft93"&gt;3 kap. Skyldigheten att föra patientjournal Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p693 ft7"&gt;1 § Vid vård av patienter skall föras patientjournal. Patientjournal skall föras för varje patient och får inte vara gemensam för flera patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft5"&gt;I 6 kap. finns bestämmelser om direktåtkomst till andra vårdgivares uppgifter om patienter genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;Personer som är skyldiga att föra patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;2 § Skyldig att föra patientjournal är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;den som enligt 3 kap. lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har legitimation eller särskilt förordnande att utöva visst yrke,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;den som, utan att ha legitimation för yrket, utför arbetsuppgifter som annars bara skall utföras av logoped, psykolog eller psykoterapeut inom den allmänna hälso- och sjukvården eller sådana arbetsuppgifter inom den enskilda hälso- och sjukvården som biträde åt legitimerad yrkesut- övare,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p695 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;den som är verksam som kurator i den allmänna hälso- och sjukvår-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft14"&gt;Ansvar för uppgifter i patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;3 § Den som för patientjournal svarar för sina uppgifter i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft14"&gt;Patientjournalens innehåll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p696 ft7"&gt;4 § En patientjournal får endast innehålla de uppgifter som behövs för de ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;5 § En patientjournal skall innehålla de uppgifter som behövs för en god och säker vård av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p697 ft5"&gt;Om uppgifterna föreligger, skall en patientjournal alltid innehålla 1. uppgift om patientens identitet,&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;292&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_293"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;2. väsentliga uppgifter om bakgrunden till vården,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;3. uppgift om ställd diagnos och anledning till mera betydande åtgär-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;der,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;väsentliga uppgifter om vidtagna och planerade åtgärder, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;uppgift om den information som lämnats till patienten och om de ställningstaganden som gjorts om val av behandlingsalternativ och om möjligheten till en förnyad medicinsk bedömning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft7"&gt;Patientjournalen skall vidare innehålla uppgift om vem som har gjort en viss anteckning i journalen och när anteckningen gjordes.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;§ I lag eller förordning finns, för vissa fall, regler om att en patient- journal skall innehålla ytterligare uppgifter.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;§ Om patienten anser att en uppgift i patientjournalen är oriktig eller missvisande, skall det antecknas i journalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;§ Uppgifter som skall antecknas enligt &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;5–7&lt;/NOBR&gt; § skall föras in i journalen så snart det kan ske.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;§ En journalanteckning skall om inte synnerligt hinder möter signe- ras av den som svarar för uppgiften.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;§ Om en journalhandling eller en avskrift eller kopia av handlingen har lämnats ut till någon, skall det dokumenteras i patientjournalen vem som har fått handlingen, avskriften eller kopian och när denna har läm- nats ut. Detta gäller dock inte utlämnande genom direktåtkomst.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;11&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;§ Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får föreskriva undantag från bestämmelsen i 5 § andra stycket 1 såvitt gäller provtagning för viss sjukdom och från bestämmelsen om signeringskrav i 9 §.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p11 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får också meddela ytterligare föreskrifter om en journalhandlings innehåll och utformning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p144 ft14"&gt;Språket i patientjournaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft7"&gt;12 § De journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården skall vara skrivna på svenska språket, vara tydligt utformade och så långt möjligt förståeliga för patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får före- skriva att en sådan journalhandling får vara skriven på ett annat språk än svenska.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft14"&gt;Hantering av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft7"&gt;13 § Uppgifter i en journalhandling får inte utplånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 8 kap. 3 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;Vid rättelse av en felaktighet skall det anges när rättelsen har skett och vem som har gjort den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft5"&gt;14 § Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får föreskriva hur journalhandlingar skall hanteras och förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p699 ft3"&gt;293&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_294"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Skyldighet att utfärda intyg om vården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft5"&gt;15 § Den som enligt 2 § är skyldig att föra patientjournal skall på begä- ran av patienten utfärda intyg om vården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Bevarande av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;16 § En journalhandling skall bevaras minst tre år efter det att den sista uppgiften fördes in i handlingen. Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får föreskriva att vissa slags journalhandlingar skall bevaras minst tio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Om bevarande av journalhandlingar som tagits om hand efter beslut av Socialstyrelsen finns det särskilda föreskrifter i 9 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;I lag finns, för vissa fall, regler om att journalhandlingar skall bevaras under en längre tid än minst tre år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;17 § För journalhandlingar som utgör allmän handling gäller, med de undantag som följer av 16 §, arkivlagen (1990:782) samt de bestäm- melser som meddelas med stöd av arkivlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft14"&gt;Patientjournaler i krig m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;18 § Regeringen får meddela särskilda föreskrifter om patientjournaler i krig, vid krigsfara eller under sådana utomordentliga förhållanden som är föranledda av att det är krig utanför Sveriges gränser eller av att Sverige har varit i krig eller krigsfara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p700 ft17"&gt;4 kap. Grundläggande bestämmelser om inre sekretess och elektronisk åtkomst i en vårdgivares verksamhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft14"&gt;Inre sekretess&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;1 § Den som arbetar hos en vårdgivare får ta del av dokumenterade upp- gifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft3"&gt;2 § En vårdgivare skall bestämma villkor för tilldelning av behörighet för åtkomst till sådana uppgifter om patienter som förs helt eller delvis automatiserat. Sådan behörighet skall begränsas till vad som behövs för att den enskilde skall kunna fullgöra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p665 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får med- dela närmare föreskrifter om tilldelning av behörighet för åtkomst till uppgifter, som förs helt eller delvis automatiserat.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;294&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_295"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Kontroll av elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft3"&gt;3 § En vårdgivare skall genomföra åtgärder som innebär att åtkomst till sådana uppgifter om patienter som förs helt eller delvis automatiserat dokumenteras och kan kontrolleras. Vårdgivare skall genomföra syste- matiska och återkommande kontroller av om obehörig åtkomst till sådana uppgifter förekommer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p650 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får med- dela närmare föreskrifter om dokumentation och kontroll enligt första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Patientens möjlighet att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft3"&gt;4 § Personuppgifter, som dokumenterats för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2 hos en vårdenhet eller inom en vårdprocess, får inte göras tillgängliga genom elektronisk åtkomst för den som arbetar vid en annan vårdenhet eller inom en annan vårdprocess hos samma vård- givare, om patienten motsätter sig det. I sådana fall skall uppgiften genast spärras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p650 ft7"&gt;Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser liksom även uppgift om vilken vårdenhet eller vårdprocess som spärrat uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;5 § En spärr enligt 4 § får hävas av en behörig befattningshavare hos vårdgivaren, om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patienten samtycker till det, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;patientens samtycke inte kan inhämtas och informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p701 ft17"&gt;5 kap. Grundläggande bestämmelser om utlämnande av uppgifter och handlingar samt viss uppgiftsskyldighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p702 ft14"&gt;Bestämmelser i andra lagar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft7"&gt;1 § Om rätten att ta del av handlingar och uppgifter inom den allmänna hälso- och sjukvården finns bestämmelser i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;2 § I lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område finns bestämmelser som kan begränsa möjligheten att lämna ut uppgifter från den enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;Myndighets uppgiftsskyldighet avseende journal upprättad inom en- skild hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;
&lt;P class="p142 ft7"&gt;3 § En myndighet som enligt 9 kap. har hand om en patientjournal upp- rättad inom enskild hälso- och sjukvård har, om uppgift ur journalen begärs för särskilt fall, samma skyldighet att lämna uppgiften som den haft som ansvarat för journalen före överlämnandet till myndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p138 ft14"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p703 ft3"&gt;4 § Direktåtkomst till personuppgifter är tillåten endast i den utsträckning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft52"&gt;som anges i lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;295&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_296"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Om ett landsting eller en kommun bedriver hälso- och sjukvård genom flera myndigheter, får en sådan myndighet ha direktåtkomst till person- uppgifter som behandlas av annan sådan myndighet i samma landsting eller kommun. Ytterligare bestämmelser om direktåtkomst finns i denna lag i 5 §, 6 kap. och 7 kap. 9 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft3"&gt;5 § En vårdgivare får medge en enskild direktåtkomst till sådana upp- gifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som behandlas för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2. Den enskilde får under samma förutsättningar medges direktåtkomst till sådan dokumentation som avses i 4 kap. 3 § första stycket första meningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p673 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får före- skriva de krav på säkerhetsåtgärder som skall gälla vid sådan direktåt- komst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Utlämnande på medium för automatiserad behandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft5"&gt;6 § Får en personuppgift lämnas ut, kan det ske på medium för automati- serad behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;6 kap. Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft14"&gt;Direktåtkomst till uppgifter hos en annan vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;1 § En vårdgivare får, under de förutsättningar som anges i 2 §, ha di- rektåtkomst till andra vårdgivares personuppgifter som behandlas för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;2 § Om en patient motsätter sig det, får uppgifter om patienten inte göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock göras tillgänglig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Innan uppgifter om en patient görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, skall patienten informeras om vad den sammanhållna journalföringen innebär och om att patienten kan motsätta sig den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Om en patient motsätter sig sammanhållen journalföring, skall uppgif- terna genast spärras. En patient kan när som helst begära att den vård- givare som har spärrat uppgifterna häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;3 § För att en vårdgivare skall få bereda sig tillgång till uppgifter som inte är spärrade enligt 2 § tredje stycket krävs att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns en aktuell patientrelation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgifterna kan antas ha betydelse för vården av patienten, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patienten samtycker till det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Vårdgivaren får även bereda sig tillgång till sådana uppgifter om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p704 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns eller har funnits en patient- relation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;296&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_297"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;2. uppgifterna kan antas ha betydelse för att utfärda sådant intyg som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avses i 3 kap. 15 §, och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;3. patienten samtycker till det.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;4 § En vårdgivare får bereda sig tillgång till en annan vårdgivares upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter om en patient, om patientens samtycke inte kan inhämtas och upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängli-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gen behöver. Detta gäller endast om uppgifterna inte är spärrade enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;2 § tredje stycket.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;5 § En vårdgivare får inte bereda sig tillgång till uppgifter som är till-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gängliga genom sammanhållen journalföring under andra förutsättningar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;än dem som anges i 3 och 4 §§ även om patienten uttryckligen samtycker&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till det.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;6 § Regeringen får meddela föreskrifter om vem som skall ha person-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgiftsansvar för övergripande frågor om tekniska och organisatoriska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;säkerhetsåtgärder vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Behörighetstilldelning och åtkomstkontroll&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 § Vad som sägs i 4 kap. 2 och 3 §§ gäller även för behörighetstilldel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ning och åtkomstkontroll vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;8 § När patientjournaler är tillgängliga för flera vårdgivare genom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sammanhållen journalföring gäller skyldigheten enligt 3 kap. 16 § att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bevara en journalhandling endast den vårdgivare som ansvarar för hand-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lingen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Om en journalhandling eller annan handling är tillgänglig för en myn-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dighet endast genom sammanhållen journalföring och myndigheten inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ansvarar för den, får myndigheten gallra den från sitt arkiv.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr30 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;7 kap. Nationella och regionala kvalitetsregister&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr30 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1 § Bestämmelserna i detta kapitel gäller för nationella och regionala&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvalitetsregister i vilka personuppgifter samlas in från flera vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och vilka möjliggör jämförelser inom hälso- och sjukvården på nationell&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller regional nivå. Med kvalitetsregister avses en automatiserad och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;strukturerad samling av personuppgifter som inrättats särskilt för ända-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;målet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvali-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p705 ft3"&gt;297&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_298"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Den enskildes inställning till behandling i kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;2 § Personuppgifter får inte behandlas i ett nationellt eller regionalt kva- litetsregister, om den enskilde motsätter sig det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft5"&gt;Om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen sedan den påbörjats, skall uppgifterna utplånas ur registret så snart det kan ske.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft14"&gt;Information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p706 ft7"&gt;3 § Innan personuppgifter behandlas i ett nationellt eller regionalt kvali- tetsregister skall den som är personuppgiftsansvarig se till att den enskilde, utöver den information som skall lämnas enligt 8 kap. 5 §, får information om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten att när som helst få uppgifter om sig själv utplånade ur re- gistret,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;i vilken utsträckning personuppgifter inhämtas från någon annan källa än från den enskilde själv eller dennes patientjournal, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vilka kategorier av mottagare som personuppgifter kan komma att lämnas ut till.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;Om det inte är möjligt att lämna informationen innan personuppgifts- behandlingen påbörjas, skall den lämnas så snart det kan ske.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Kvalitetsregisters ändamål&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;4 § I stället för vad som anges i 2 kap. 4 och 5 §§ gäller att personupp- gifter i nationella och regionala kvalitetsregister får behandlas för ända- målet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvali- tet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p675 ft7"&gt;5 § Personuppgifter som behandlas för ändamål som anges i 4 § får också behandlas för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;framställning av statistik,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;forskning inom hälso- och sjukvårdsområdet,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;utlämnande till den som skall använda uppgifterna för ändamål som anges i 4 § eller 1 och 2, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;fullgörande av annan uppgiftsskyldighet som följer av lag eller för- ordning än den enligt 15 kap. 5 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft22"&gt;§ Personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister får inte behandlas för några andra ändamål än dem som anges i 4 och 5 §§.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft3"&gt;7 § Endast myndigheter inom hälso- och sjukvården får vara personupp- giftsansvariga för central organisering, lagring, bearbetning eller annan central behandling av personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kva- litetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får medge undantag från första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;I 2 kap. 6 § finns allmänna bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;298&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_299"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;8 § Endast sådana personuppgifter som behövs för ändamål som anges i 4 § får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;En enskilds personnummer eller namn får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister endast om det inte är tillräckligt för ändamål som anges i 4 § att använda kodade personuppgifter eller per- sonuppgifter som endast indirekt kan hänföras till den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) och som inte rör hälsa samt uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;som avses i 21 § samma lag får behandlas endast om regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, i enskilda fall medger det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p707 ft14"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft7"&gt;9 § En vårdgivare får ha direktåtkomst till de uppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister som vårdgivaren lämnat till registret.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;10 § Personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister skall gallras när de inte längre behövs för det ändamål som anges i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;En arkivmyndighet inom ett landsting eller en kommun får dock före- skriva att personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister som förs inom landstinget eller kommunen får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p708 ft7"&gt;Om regeringen meddelat föreskrifter enligt 7 § andra stycket, får den också föreskriva att personuppgifter får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p709 ft27"&gt;8 kap. Rättigheter för den enskilde Rätt att ta del av uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p710 ft7"&gt;1 § Att en myndighet inom allmän hälso- och sjukvård under vissa förut- sättningar är skyldig att lämna ut journalhandlingar och andra handlingar och uppgifter till en patient, framgår av tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p711 ft3"&gt;2 § En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård skall på begä- ran av patienten så snart som möjligt tillhandahållas honom eller henne för läsning eller avskrivning på stället eller i avskrift eller kopia, om inte annat följer av 2 kap. 8 § andra stycket eller 9 § första stycket lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p345 ft7"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt första stycket prö- vas av den som är ansvarig för journalhandlingen. Anser denne att jour- nalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, skall han eller hon genast med eget yttrande överlämna frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p712 ft3"&gt;299&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_300"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p678 ft7"&gt;I fråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt andra stycket gäller i tillämpliga delar bestämmelserna i 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft14"&gt;Förstörande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;3 § å ansökan av patienten eller någon annan som omnämns i en patient- journal får Socialstyrelsen förordna att journalen helt eller delvis skall förstöras. Förutsättningarna för detta är att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;godtagbara skäl anförs för ansökan,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patientjournalen eller den del därav som ansökan avser uppenbar- ligen inte behövs för patientens vård, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;det från allmän synpunkt uppenbarligen inte finns skäl att bevara journalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;Innan ansökan slutligt prövas, skall den som ansvarar för en journal- handling som omfattas av ansökan beredas tillfälle att yttra sig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Om Socialstyrelsen har avslagit en ansökan om förstöring av en pati- entjournal, får beslutet överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Om Socialstyrelsens beslut innebär bifall till en sådan ansökan, får beslutet inte överklagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft14"&gt;Information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft7"&gt;4 § En vårdgivare skall på begäran av en patient lämna information om den direktåtkomst och elektroniska åtkomst som förekommit till uppgif- ter om patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Regeringen, eller den myndighet som regeringen bestämmer, får med- dela närmare föreskrifter om den information som skall ges till patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;5 § Den som är personuppgiftsansvarig enligt denna lag skall se till att den registrerade får information om personuppgiftsbehandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Informationen skall innehålla upplysningar om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vem som är personuppgiftsansvarig,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;ändamålet med behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vilka kategorier av uppgifter som behandlas,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;den uppgiftsskyldighet som kan följa av lag eller förordning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;de sekretess- och säkerhetsbestämmelser som gäller för uppgifterna och behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten enligt 4 kap. 4 § att i vissa fall begära att uppgifter spärras,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;rätten enligt 4 § att få information om den direktåtkomst och elek- troniska åtkomst som förekommit,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten att ta del av uppgifter enligt 26 § personuppgiftslagen (1998:204),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;rätten enligt 28 § personuppgiftslagen till rättelse av oriktiga eller missvisande uppgifter,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;rätten enligt 48 § personuppgiftslagen till skadestånd vid behand- ling av personuppgifter i strid mot denna lag,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;11.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vad som gäller i fråga om sökbegrepp, direktåtkomst och utläm- nande av uppgifter på medium för automatiserad behandling,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;12.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vad som gäller i fråga om bevarande och gallring, samt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;300&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_301"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;13. huruvida personuppgiftsbehandlingen är frivillig eller inte.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;I 6 kap. 2 § och 7 kap. 3 § finns ytterligare bestämmelser om vilken in-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;formation som skall lämnas i vissa fall.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Rättelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;6 § Vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller bestämmelserna om rättelse i 28 § personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Detta gäller dock inte om åtgärderna skulle strida mot bestämmelserna i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;3 kap. 13 §.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Skadestånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 § Vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gäller bestämmelserna om skadestånd i 48 § personuppgiftslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1998:204).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Andra rättigheter enligt denna lag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;8 § I denna lag finns föreskrifter om andra rättigheter för den enskilde i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;3 kap. 7 §, 4 kap. 4 §, 6 kap. 2 § samt 7 kap. 2 och 3 §§.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr30 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;9 kap. Omhändertagande och återlämnande av patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr30 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Förutsättningar för omhändertagande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1 § Om det på sannolika skäl kan antas att patientjournaler inom enskild&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälso- och sjukvård inte kommer att handhas enligt föreskrifterna i denna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lag eller enligt föreskrifter som meddelats med stöd av lagen, får Social-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;styrelsen besluta att de skall tas om hand.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Socialstyrelsen får också besluta om omhändertagande av patientjour-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;naler inom enskild hälso- och sjukvård, om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;– den som ansvarar för hanteringen av journalerna ansöker om det, och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;– det finns ett påtagligt behov av att journalerna tas om hand.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Förutsättningar för återlämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;2 § En omhändertagen patientjournal skall återlämnas, om det är möjligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och det inte finns skäl för omhändertagande enligt 1 §. Beslut i fråga om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;återlämnande meddelas av Socialstyrelsen efter ansökan av den som vid&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;beslutet om omhändertagande ansvarade för hanteringen av journalen.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Ansvaret för omhändertagna journaler&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;3 § Patientjournaler som omhändertagits enligt 1 § skall förvaras av-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilda hos arkivmyndigheten i det landsting eller, i fråga om kommun&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som inte tillhör något landsting, den kommun där journalerna finns.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Socialstyrelsen skall i varje beslut om omhändertagande ange hos vilken&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arkivmyndighet journalerna skall förvaras.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr9 td39"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;301&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr25 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft71"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_302"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft14"&gt;Bevarande av omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft5"&gt;4 § Omhändertagna journalhandlingar skall bevaras minst tio år från det att de kom in till arkivmyndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Verkställighet av beslut om omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;5 § Ett beslut om omhändertagande av patientjournaler får verkställas även om det inte vunnit laga kraft, om inte något annat föreskrivits i beslutet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft5"&gt;Polismyndigheten skall lämna den hjälp som behövs för att verkställa ett beslut om omhändertagande av patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft14"&gt;Överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;6 § Socialstyrelsens beslut i fråga om omhändertagande eller återläm- nande av patientjournaler får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft12"&gt;Övergångsbestämmelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p713 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008, då patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister upphör att gälla.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;2. Bestämmelserna i 7 kap. skall inte börja tillämpas förrän den 1 januari 2009 i fråga om nationella och regionala kvalitetsregister som börjat föras före denna lags ikraftträdande.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td143"&gt;&lt;P class="p714 ft3"&gt;3. Bestämmelserna i 7 kap. 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td144"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;och 3 §§ gäller inte för personuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p714 ft3"&gt;som behandlats i nationella&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;och regionala kvalitetsregister före&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td143"&gt;&lt;P class="p715 ft3"&gt;den 1 januari 2009.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td144"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;302&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_303"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p716 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft95"&gt;Förslag till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p717 ft3"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om sekretesslagen (1980:100)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p718 ft7"&gt;dels att 7 kap. 1 c, 2, 3 och 6 §§, 9 kap. 4 §, 14 kap. 2 § samt 16 kap. 1 § skall ha följande lydelse,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p719 ft5"&gt;dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 7 kap. 1 d och 1 e §§, av följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p720 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;1 c §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft3"&gt;Sekretess gäller, om inte annat följer av 2 §, inom hälso- och sjukvården för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men. Detsamma gäller i annan medicinsk verksamhet, såsom rättsmedicinsk och rättspsykiatrisk under- sökning, insemination, befruktning utanför kroppen, fastställande av könstillhörighet, abort, sterilisering, kastrering, omskärelse, åtgärder mot smittsamma sjukdomar och ärenden hos nämnd med uppgift att bedriva patientnämndsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p650 ft7"&gt;Sekretess enligt första stycket gäller också i sådan verksamhet hos myndighet som innefattar omprövning av beslut i eller särskild tillsyn över allmän eller enskild hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p721 ft4"&gt;Sekretess gäller i verksamhet som avser omhändertagande av patientjournal inom enskild hälso- och sjukvård för uppgift om en- skilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden. Utan hinder av sekretessen får uppgift lämnas till hälso- och sjukvårds- personal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften lämnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p722 ft3"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p723 ft3"&gt;år.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr32 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;En &lt;/SPAN&gt;myndighet inom en kommun&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;En &lt;/SPAN&gt;landstingskommunal eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;kommunal &lt;/SPAN&gt;myndighet som bedri-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;eller ett landsting &lt;SPAN class="ft3"&gt;som bedriver&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;ver verksamhet som avses i första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;verksamhet som avses i första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;stycket får lämna uppgift till annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;stycket får lämna uppgift till annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;sådan myndighet för forskning och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;sådan myndighet för forskning och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;framställning av statistik eller för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;framställning av statistik eller för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;administration på verksamhetsom-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;administration på verksamhetsom-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;rådet, om det inte kan antas att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;rådet, om det inte kan antas att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;enskilde eller någon närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;enskilde eller någon närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;den enskilde lider men om upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;den enskilde lider men om upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;giften röjs. &lt;/SPAN&gt;Vidare får utan hinder&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td62"&gt;&lt;P class="p724 ft3"&gt;giften röjs.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;303&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_304"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p725 ft4"&gt;av sekretessen uppgift lämnas till enskild enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersök- ning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168) samt 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p726 ft4"&gt;1 d §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p727 ft4"&gt;Sekretess enligt 1 c § första stycket hindrar inte att en uppgift lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården i en kom- mun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting. Sådan sekretess hindrar inte heller att en uppgift lämnas till en myndighet inom hälso- och sjukvården eller till en enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om samman- hållen journalföring i patient- datalagen (0000:00). Sekretessen hindrar inte heller att en uppgift lämnas till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p728 ft4"&gt;Om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av annat skäl inte kan samtycka till att en uppgift lämnas ut, hindrar sek- retess enligt 1 c § första stycket inte att en uppgift om honom eller henne som behövs för att han eller hon skall få nödvändig vård, om- sorg, behandling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndighet inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en enskild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p729 ft24"&gt;Sekretess enligt 1 c § första stycket hindrar inte heller att en uppgift lämnas till enskild enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;304&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_305"&gt;

&lt;DIV id="tx1"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Beträffande anmälan i ärende om ansvar eller behörighet för per- sonal inom hälso- och sjukvården gäller sekretess för uppgifter som avses i 1 c &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;§, om det kan antas att den som uppgiften rör eller någon honom eller henne när- stående lider betydande men om uppgiften röjs.&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;

&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p730 ft24"&gt;beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168) samt 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;1 e §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p731 ft4"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p62 ft4"&gt;gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td56"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;i verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;som avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;omhändertagande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft30"&gt;patientjournal inom enskild hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;och sjukvård för uppgift om en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td98"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;skilds hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td104"&gt;&lt;P class="p61 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p24 ft30"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;personliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td148"&gt;&lt;P class="p31 ft4"&gt;förhållanden.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;Utan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;hinder av sekretessen får uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;lämnas till hälso- och sjukvårds-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;personal om uppgiften behövs för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;vård eller behandling och det är&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;av synnerlig vikt att uppgiften&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;lämnas.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;I fråga om uppgift i allmän&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td147"&gt;&lt;P class="p26 ft30"&gt;handling gäller sekretessen i högst&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft4"&gt;sjuttio år.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td46"&gt;&lt;P class="p1 ft3"&gt;2 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretessen enligt 1 c § gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Sekretessen enligt 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;§&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;gäller inte&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td104"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p181 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;beslut i ärende enligt lagstiftningen om psykiatrisk tvångsvård eller rättspsykiatrisk vård, om beslutet angår frihetsberövande åtgärd,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft81"&gt;beslut enligt smittskyddslagen (2004:168), om beslutet angår fri- hetsberövande åtgärd,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;beslut i ärende om ansvar eller behörighet för personal inom hälso- och sjukvården,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft63"&gt;beslut i fråga om omhändertagande eller återlämnande av patient- journal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p732 ft3"&gt;Beträffande anmälan i ärende om ansvar eller behörighet för per- sonal inom hälso- och sjukvården gäller sekretess för uppgifter som avses i 1 c §, om det kan antas att den som uppgiften rör eller någon honom eller henne närstående lider betydande men om uppgiften röjs.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td145"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td147"&gt;&lt;P class="p733 ft3"&gt;3 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p734 ft3"&gt;Sekretessen enligt 1 c § gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Sekretessen enligt 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;§&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p735 ft3"&gt;också i förhållande till den vård-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;gäller också i förhållande till den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p735 ft3"&gt;eller behandlingsbehövande själv i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;vård- eller behandlingsbehövande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td145"&gt;&lt;P class="p734 ft3"&gt;fråga om uppgift om hans eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td147"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;själv i fråga om uppgift om hans&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;305&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_306"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;hennes hälsotillstånd, om det med hänsyn till ändamålet med vården eller behandlingen är av synnerlig vikt att uppgiften inte lämnas till honom eller henne.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p736 ft3"&gt;Sekretess gäller inom hälso- och sjukvården och annan verksamhet som avses i 1 c § samt inom soci- altjänsten för anmälan eller annan utsaga av enskild om någons hälsotillstånd eller andra person- liga förhållanden, om det kan antas att fara uppkommer för att den som har gjort anmälan eller avgivit utsagan eller någon honom eller henne närstående utsätts för våld eller annat allvarligt men om upp- giften röjs.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p737 ft7"&gt;eller hennes hälsotillstånd, om det med hänsyn till ändamålet med vården eller behandlingen är av synnerlig vikt att uppgiften inte lämnas till honom eller henne.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft3"&gt;6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p738 ft3"&gt;Sekretess gäller inom hälso- och sjukvården och annan verksamhet som avses i 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;§ samt inom socialtjänsten för anmälan eller annan utsaga av enskild om någons hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det kan antas att fara uppkommer för att den som har gjort anmälan eller avgivit utsagan eller någon honom eller henne närstående utsätts för våld eller annat allvarligt men om uppgiften röjs.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_3"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p181 ft3"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst femtio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p739 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;4 §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;DIV id="id_3_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds per- sonliga eller ekonomiska förhål- landen och som kan hänföras till den enskilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som utförs av Riksrevisionen eller,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p740 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;i&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;den utsträckning regeringen före- skriver det, av någon annan myndighet. Uppgift som behövs för forsknings- eller statistikända- mål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart för- hållande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan röjas utan att den som &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;uppgiften rör &lt;/SPAN&gt;eller någon &lt;SPAN class="ft4"&gt;honom &lt;/SPAN&gt;närstående lider skada eller men.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds per- sonliga eller ekonomiska för- hållanden och som kan hänföras till den enskilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som utförs av Riksrevisionen eller,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p243 ft61"&gt;&lt;SPAN class="ft61"&gt;i&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft96"&gt;den utsträckning regeringen före- skriver det, av någon annan myndighet. Uppgift som behövs för forsknings- eller statistikända- mål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart förhål- lande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan röjas utan att den &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft97"&gt;enskilde &lt;/SPAN&gt;eller någon närstående &lt;SPAN class="ft97"&gt;till den enskilde &lt;/SPAN&gt;lider skada eller men. &lt;SPAN class="ft97"&gt;Detsamma gäller en uppgift som avser en av- liden och som rör dödsorsak eller dödsdatum, om uppgiften behövs i ett nationellt eller regionalt kva-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_4"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;306&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_307"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p741 ft24"&gt;litetsregister enligt patientdata- lagen (0000:00).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år, såvitt angår uppgift om enskilds personliga förhållanden, och annars i högst tjugo år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p742 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;14&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;2 §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift i annat fall än som avses i 1 § lämnas till myndighet, om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft98"&gt;förundersökning, rättegång, ärende om disciplinansvar eller skiljande från anställning eller annat jämförbart rättsligt förfarande vid myndigheten mot någon rörande hans deltagande i verksamheten vid den myndighet där uppgiften förekommer,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;omprövning av beslut eller åtgärd av den myndighet där uppgiften förekommer, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft63"&gt;tillsyn över eller revision hos den myndighet där uppgiften före- kommer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift lämnas i muntligt eller skriftligt ytt- rande av sakkunnig till domstol eller myndighet som bedriver förunder- sökning i brottmål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p743 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift om enskilds adress, telefonnummer och arbetsplats eller uppgift i form av fotografisk bild av enskild lämnas till en myndighet, om uppgiften behövs där för delgivning enligt delgiv- ningslagen (1970:428). Uppgift hos myndighet som driver televerksam- het om enskilds telefonnummer får dock, om den enskilde hos myndig- heten begärt att abonnemanget skall hållas hemligt och uppgiften om- fattas av sekretess enligt 9 kap. 8 § tredje stycket, lämnas ut endast om den myndighet som begär uppgiften finner att det kan antas att den som söks för delgivning håller sig undan eller att det annars finns synnerliga skäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p744 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift som angår misstanke om brott lämnas till åklagarmyndighet, polismyndighet eller annan myndighet som har att ingripa mot brottet, om fängelse är föreskrivet för brottet och detta kan antas föranleda annan påföljd än böter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;För uppgift som omfattas av sekretess enligt 7 kap. 1 &lt;NOBR&gt;c–6&lt;/NOBR&gt; och 34 §§,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft3"&gt;8 kap. 8 § första stycket, 9 eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §, 8 § första eller andra stycket eller 9 § gäller vad som föreskrivs i fjärde stycket endast såvitt angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p691 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fäng- else i två år eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fäng- else i ett år, om gärningen innefattat försök till överföring av sådan all- mänfarlig sjukdom som avses i 1 kap. 3 § smittskyddslagen (2004:168),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;om inte annat följer av &lt;NOBR&gt;sjätte–åttonde&lt;/NOBR&gt; styckena.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c §, 4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;eller 34 § hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;1 e §, 4 § eller 34 § hindrar inte att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p745 ft3"&gt;som angår misstanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;uppgift som angår misstanke om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td62"&gt;&lt;P class="p746 ft16"&gt;brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;307&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_308"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;1. enligt 3, 4 eller 6 kap. brotts-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;1. enligt 3, 4 eller 6 kap. brotts-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;balken eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;balken eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;2. som avses i lagen (1982:316)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;2. som avses i lagen (1982:316)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;med förbud mot könsstympning av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;med förbud mot könsstympning av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvinnor,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kvinnor,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;mot någon som inte har fyllt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;mot någon som inte har fyllt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;arton år lämnas till åklagarmyn-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;arton år lämnas till åklagarmyn-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;dighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 4 § första stycket eller andra stycket första meningen hindrar vidare inte att uppgift, som angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;överlåtelse av narkotika i strid med narkotikastrafflagen (1968:64),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;överlåtelse av dopningsmedel i strid med lagen (1991:1969) om för- bud mot vissa dopningsmedel eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft64"&gt;icke ringa fall av olovlig försäljning eller anskaffning av alkohol- drycker enligt alkohollagen (1994:1738),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;till den som inte fyllt arton år, lämnas till åklagarmyndighet eller polis- myndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Sekretess som avses i sjunde stycket hindrar vidare inte att uppgift som behövs för ett omedelbart polisiärt ingripande lämnas till polismyndighet när någon som kan antas vara under arton år påträffas av personal inom socialtjänsten under förhållanden som uppenbarligen innebär överhäng- ande och allvarlig risk för den unges hälsa eller utveckling. Detsamma gäller om den unge påträffas när han eller hon begår brott.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=204px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=32px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=31px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=22px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=28px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=15px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=29px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=31px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td19"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td24"&gt;&lt;P class="p200 ft3"&gt;enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td89"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;1 c §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;4 § första och tredje styckena hin-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1 e §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p747 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p714 ft3"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td104"&gt;&lt;P class="p747 ft3"&gt;första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td42"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;drar inte att uppgift om enskild,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;styckena hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;som inte fyllt arton år eller som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om enskild, som inte fyllt arton år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;fortgående missbrukar alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p747 ft3"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p747 ft16"&gt;fortgående&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;missbrukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;narkotika eller flyktiga lösnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td149"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alkohol, narkotika&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td56"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller flyktiga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;medel, eller närstående till denne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lösningsmedel, eller närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;lämnas från myndighet inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft16"&gt;denne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td150"&gt;&lt;P class="p748 ft3"&gt;lämnas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td104"&gt;&lt;P class="p749 ft3"&gt;från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;myndighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;hälso- och sjukvården och social-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom hälso- och sjukvården och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;tjänsten till annan sådan myndig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td151"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;socialtjänsten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td152"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td102"&gt;&lt;P class="p14 ft16"&gt;sådan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;het, om det behövs för att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet, om det behövs för att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;enskilde skall få nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;den enskilde skall få nödvändig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;behandling eller annat stöd. Det-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vård, behandling eller annat stöd.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;samma gäller i fråga om lämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Detsamma gäller i fråga om läm-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;av uppgift om gravid kvinna eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nande av uppgift om gravid kvinna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;närstående till henne, om det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller närstående till henne, om det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;behövs för en nödvändig insats till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behövs för en nödvändig insats till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p750 ft16"&gt;skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr8 td103"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td102"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p604 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p751 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;16&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;1 §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft7"&gt;Att friheten enligt 1 kap. 1 § tryckfrihetsförordningen och 1 kap. 2 § yttrandefrihetsgrundlagen att meddela och offentliggöra uppgifter i vissa fall är begränsad framgår av 7 kap. 3 § första stycket 1 och 2, 4 § &lt;NOBR&gt;1–8&lt;/NOBR&gt; samt 5 § 1 och 3 tryckfrihetsförordningen och av 5 kap. 1 § första stycket samt 3 § första stycket 1 och 2 yttrandefrihetsgrundlagen. De fall av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;308&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_309"&gt;
&lt;DIV id="p309dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126309x1.jpg/" id="p309img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td103"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppsåtligt åsidosättande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p752 ft3"&gt;tystnadsplikt, i vilka nämnda frihet enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 3 § första stycket 3 och 5 § 2 tryckfrihetsförordningen samt 5 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;1 § första stycket och 3 § första stycket 3 yttrandefrihetsgrundlagen i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;övrigt är begränsad, är de där tystnadsplikten följer av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td103"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;3. denna lag enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td153"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td103"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;7 kap. 1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td153"&gt;&lt;P class="p753 ft3"&gt;såvitt avser uppgift om annat än&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td103"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td153"&gt;&lt;P class="p754 ft3"&gt;verkställigheten av beslut om om-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p755 ft5"&gt;händertagande eller beslut om vård utan samtycke&lt;/P&gt;
&lt;P class="p703 ft4"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p756 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;16&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;1 §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;Att friheten enligt 1 kap. 1 § tryckfrihetsförordningen och 1 kap. 2 § yttrandefrihetsgrundlagen att meddela och offentliggöra uppgifter i vissa fall är begränsad framgår av 7 kap. 3 § första stycket 1 och 2, 4 § &lt;NOBR&gt;1–8&lt;/NOBR&gt; samt 5 § 1 och 3 tryckfrihetsförordningen och av 5 kap. 1 § första stycket samt 3 § första stycket 1 och 2 yttrandefrihetsgrundlagen. De fall av uppsåtligt åsidosättande av tystnadsplikt, i vilka nämnda frihet enligt 7 kap. 3 § första stycket 3 och 5 § 2 tryckfrihetsförordningen samt 5 kap. 1 § första stycket och 3 § första stycket 3 yttrandefrihetsgrundlagen i övrigt är begränsad, är de där tystnadsplikten följer av&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft3"&gt;– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –&lt;/P&gt;
&lt;P class="p757 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;denna lag enligt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td154"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;§&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;såvitt avser uppgift om annat än&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td154"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;verkställigheten av beslut om om-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td154"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;händertagande eller beslut om vård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td154"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p758 ft3"&gt;utan samtycke&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p759 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p760 ft3"&gt;309&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_310"&gt;
&lt;DIV id="p310dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126310x1.jpg/" id="p310img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p761 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p762 ft5"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar att 2 § skall ha följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p763 ft3"&gt;2 §&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse en- ligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärt- lindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p560 ft7"&gt;område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft24"&gt;patientjournal- lagen (1985:562).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse en- ligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärt- lindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p560 ft7"&gt;område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft24"&gt;patientdatalagen (0000:00).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p77 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p764 ft3"&gt;310&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_311"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p765 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft95"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p766 ft7"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att 3 kap. 7 § och rubriken närmast före 4 kap. 6 § skall ha föl- jande lydelse,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft6"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att det i lagen skall införas nya paragrafer, 4 kap. 4 a och 6 a §§, av följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p767 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;7 §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ skall dokumenteras på lämpligt sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft24"&gt;Särskilda bestämmelser om så- dan dokumentation finns i 3 § patientjournallagen (1985:562)&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft7"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ skall dokumenteras på lämpligt sätt i anslutning till biobanken samt &lt;SPAN class="ft24"&gt;i provgivarens patientjournal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p768 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;4 a §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_4"&gt;
&lt;DIV id="id_4_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft17"&gt;Vägran att lämna ut vävnads- prover&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_4_2"&gt;
&lt;P class="p216 ft4"&gt;En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård som rör en viss patient skall lämnas ut på begäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt mate- rial från den patienten enligt 1 §, om patienten samtyckt till utläm- nandet av journalhandlingen. I fråga om vissa känsliga person- uppgifter finns föreskrifter i per- sonuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p769 ft15"&gt;Vägran att lämna ut vävnads- prover &lt;SPAN class="ft99"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;6 a §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p213 ft4"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt 4 a § prö- vas av den som är ansvarig för patientjournalen. Anser denne att journalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, skall han eller hon genast med eget ytt- rande överlämna frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p213 ft97"&gt;Ifråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt för- sta stycket gäller i tillämpliga&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_5"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;311&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_312"&gt;
&lt;DIV id="p312dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126312x1.jpg/" id="p312img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p770 ft6"&gt;delar bestämmelserna i 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;312&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_313"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p771 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft1"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft95"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2005:225) om rättsintyg i anledning av brott&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p772 ft5"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2005:225) om rättsintyg i an- ledning av brott att 5 och 7 §§ skall ha följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p763 ft3"&gt;5 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;Ett rättsintyg får inte utfärdas utan den enskildes samtycke, om inte annat följer av andra eller tredje stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Ett rättsintyg som avser en målsägande får utfärdas utan samtycke&lt;/P&gt;
&lt;P class="p773 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vid misstanke om brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år eller försök till brott för vilket inte är stadgat lindri- gare straff än fängelse i två år,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p774 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vid misstanke om försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindri- gare straff än fängelse i ett år om gärningen innefattat försök till överfö- ring av sådan allmänfarlig sjukdom som avses i 1 kap. 3 § smittskydds- lagen (2004:168),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p775 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;vid misstanke om brott enligt 3, 4 eller 6 kap. brottsbalken eller brott som avses i lagen (1982:316) med förbud mot könsstympning av kvinnor, mot någon som inte har fyllt arton år, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;4. om uppgifter, för vilka gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;4. om uppgifter, för vilka gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 c § sekre-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 c &lt;SPAN class="ft4"&gt;eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;tesslagen (1980:100) eller tyst-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;1 e &lt;/SPAN&gt;§ sekretesslagen (1980:100)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td105"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nadsplikt enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td155"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;2 kap. 8 § lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller tystnadsplikt enligt 2 kap. 8 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td105"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;(1998:531) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td155"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;yrkesverksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;lagen (1998:531) om yrkesverk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;på hälso- och sjukvårdens område,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;samhet på hälso- och sjukvårdens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;har lämnats ut till polismyndighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;område, har lämnats ut till polis-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;eller åklagarmyndighet efter sam-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;myndighet eller åklagarmyndighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tycke från målsäganden.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;efter samtycke från målsäganden.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Ett rättsintyg som avser den som är misstänkt för brott får utfärdas utan samtycke&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft81"&gt;i samband med kroppsbesiktning enligt 28 kap. rättegångsbalken,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;om annan undersökning än kroppsbesiktning har ägt rum och det föreligger misstanke om sådant brott som avses i andra stycket &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;1–3.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p763 ft3"&gt;7 §&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft61"&gt;Från en verksamhet där sek- retess gäller enligt 7 kap. 1 c § sekretesslagen (1980:100) eller där personalen omfattas av tystnads- plikt enligt 2 kap. 8 § lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område skall det till Rättsmedicinalverket utan hinder av sekretessen eller tystnadsplikten lämnas ut sådana uppgifter som behövs för att ut-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft61"&gt;Från en verksamhet där sek- retess gäller enligt 7 kap. 1 c &lt;SPAN class="ft97"&gt;eller 1 e &lt;/SPAN&gt;§ sekretesslagen (1980:100) eller där personalen omfattas av tystnadsplikt enligt 2 kap. 8 § lagen (1998:531) om yrkesverk- samhet på hälso- och sjukvårdens område skall det till Rättsmedi- cinalverket utan hinder av sekre- tessen eller tystnadsplikten lämnas ut sådana uppgifter som behövs&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;313&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_314"&gt;
&lt;DIV id="p314dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126314x1.jpg/" id="p314img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;färda ett rättsintyg om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td156"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;för att utfärda ett rättsintyg om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;det begärs av Rättsmedicinalverket, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;uppgifterna angår misstanke om sådant brott som avses i 5 § andra stycket &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;1–3.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft5"&gt;Bestämmelser om utlämnande av uppgifter till polismyndighet och åklagarmyndighet i vissa fall finns i 14 kap. 2 § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p776 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;314&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_315"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p777 ft54"&gt;Förteckning över remissinstanser som avgett yttrande över betänkandet Patientdatalag (SOU 2006:82)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p478 ft3"&gt;Riksdagens ombudsmän JO, Riksrevisionen, Hovrätten för Övre Norr- land, Malmö tingsrätt, Kammarrätten i Stockholm, Länsrätten i Uppsala län, Justitiekanslern (JK), Rättsmedicinalverket, Kommerskollegium, Försäkringskassan, Socialstyrelsen, Läkemedelsverket, Hälso- och sjuk- vårdens ansvarsnämnd (HSAN), Smittskyddsinstitutet, Handikappom- budsmannen (HO), Barnombudsmannen (BO), Stiftelsen för Vård- och Allergiforskning (Vårdalstiftelsen), Apoteket AB, Ekonomistyrnings- verket (ESV), Datainspektionen, Statskontoret, Verket för förvalt- ningsutveckling (Verva), Vetenskapsrådet, Stiftelsen för Kunskaps- och Kompetensutveckling &lt;NOBR&gt;(KK-stiftelsen),&lt;/NOBR&gt; Riksarkivet, Post- och tele- styrelsen (PTS), Verket för innovationssystem (Vinnova), Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademin (IVA), Cancerfonden Riksföreningen mot Cancer, Handikappförbundens samarbetsorgan (HSO), De Handi- kappades Riksförbund (DHR), Pensionärerna Riksorganisation (PRO), Sveriges Pensionärsförbund (SPF), Sveriges Kommuner och Landsting, Stockholms kommun, Nacka kommun, Uppsala kommun, Karlskrona kommun, Malmö kommun, Simrishamns kommun, Göteborgs kommun , Stenungsunds kommun, Gävle kommun, Ånge kommun, Östersunds kommun, Nordmalings kommun, Luleå kommun, Stockholms läns landsting, Uppsala läns landsting, Södermanlands läns landsting, Öster- götlands läns landsting, Jönköpings läns landsting, Kronobergs läns landsting, Kalmar läns landsting, Blekinge läns landsting, Skåne läns landsting, Hallands läns landsting, Västra Götalands läns landsting, Värmlands läns landsting, Örebro läns landsting, Västmanlands läns landsting, Dalarnas läns landsting, Gävleborgs läns landsting, Väster- norrlands läns landsting, Jämtlands läns landsting, Västerbottens läns landsting, Norrbottens läns landsting, Svenska läkaresällskapet, Karolinska institutet, Karolinska universitetssjukhuset, Universitets- sjukhuset i Lund, Sahlgrenska universitetssjukhuset, Norrlands universi- tetssjukhus, Akademiska sjukhuset, Universitetssjukhuset i Linköping, Universitetssjukhuset MAS, Universitetssjukhuset i Örebro, eHälso- institutet vid Högskolan i Kalmar, Svenska försäkringsföreningen, Sveriges försäkringsförbund, Statens &lt;NOBR&gt;medicinsk-etiska&lt;/NOBR&gt; råd (SMER), Vårdföretagarna, Carelink, Sjukvårdsrådgivningen SVR AB, Swedish Medtech, Svenska &lt;NOBR&gt;IT-företagens&lt;/NOBR&gt; Organisation &lt;NOBR&gt;(IT-Företagen),&lt;/NOBR&gt; Läkeme- delsindustriföreningen (LIF), Swedish Standards Institute (SIS), SWEDAC, Svensk förening för medicinsk informatik (SFMI), Uppsala Clinical Research and Registry Center, EyeNet Sweden, Nationellt Kompetenscentrum för Ortopedi, Sveriges läkarförbund, Vårdförbundet, Svensk Sjuksköterskeförening (SSF), Svensk Barnmorskeförening, Akademikerförbundet SSR, Svenska Kommunalarbetareförbundet, Sveriges Kommunaltjänstemannaförbund (SKTF), Sveriges läkarsekrete- rarförbund, Sveriges Farmacevtförbund, Farmaciförbundet, Sveriges Psykologförbund, Förbundet Sveriges Arbetsterapeuter, Legitimerade Sjukgymnasters Riksförbund (LSR), Sveriges Tandläkarförbund, Privat- tandläkarföreningen, Optikerförbundet, Svenska KommunalPensionärer- nas Förbund (SKPF), Sveriges Pensionärers Riksförbund (SPRF), Riks-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 3&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;315&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_316"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;förbundet PensionärsGemenskap (RPG), Demensförbundet, Reumatiker- förbundet, Riksförbundet för Social och Mental Hälsa (RSMH) Svenska Psoriasisförbundet (PSO), Svenska Diabetesförbundet, Svenska Down- föreningen , STROKE Riksförbundet, Stiftelsen Noaks &lt;NOBR&gt;Ark-Röda&lt;/NOBR&gt; Korset, Föreningen &lt;NOBR&gt;HIV-Sverige,&lt;/NOBR&gt; Strategigruppen för rationell antibiotika- användning och minskad antibiotikaresistens (Strama), Sveriges Pen- sionärsförbund, SPF, Svensk Förening för Allmänmedicin, SFAM, Svenska Föreningen för Barn- och Ungdomspyskiatri, Svensk Förening för medicicinsk Radiologi, SFMR, Tjänstetandläkarföreningen, Hjärn- skadeförbundet hjärnkraft, Statens beredning för medicinsk utvärdering, SBU, Oberoende konsult i IT- och ledningsfrågor, Ledamot av Konsult kollegiet, Dahlin, Jan m.fl, Sveriges Sjukhuslärarförening, Riksföre- ningen för skolsköterskor.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 3&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;316&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_317"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p105 ft54"&gt;Sammanfattning av promemorians lagförslag samt remitterad lagtext&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;Förslagen innebär att en ändring införs i 6 kap. 2 § fjärde stycket patient- datalagen och att en bestämmelse om absolut sekretess införs i 7 kap. 1 c § tredje stycket sekretesslagen (1980:100) samt att följdändringar in- förs i 14 kap. 2 § sekretesslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft100"&gt;Lagtext&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft14"&gt;Förslag till patientdatalag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;6 kap. Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;2 § Om en patient motsätter sig det, får uppgifter om patienten inte göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock göras tillgänglig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Innan uppgifter om en patient görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, ska patienten informeras om vad den sammanhållna journalföringen innebär och om att patienten kan mot- sätta sig den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Om en patient motsätter sig sammanhållen journalföring, ska uppgif- terna genast spärras. En patient kan när som helst begära att den vård- givare som har spärrat uppgifterna häver spärren. En vårdnadshavare till ett barn har dock inte rätt att spärra barnets uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p708 ft7"&gt;Om en patient inte motsätter sig sammanhållen journalföring ska upp- gifterna om patienten göras tillgängliga för de vårdgivare som är anslutna till systemet. Det ska vidare införas en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Övriga vårdgivare ska kunna ta del av denna uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft14"&gt;Förslag till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100)&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p778 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft101"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p779 ft3"&gt;1 c §&lt;A href="#page_317"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p780 ft7"&gt;Sekretess gäller, om inte annat följer av 2 §, inom hälso- och sjukvården för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men. Detsamma gäller i annan medicinsk verksamhet, såsom rättsmedicinsk och rättspsykiatrisk undersökning, insemination, befruktning utanför kroppen, fastställande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:1127.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;317&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_318"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft7"&gt;av könstillhörighet, abort, sterilisering, kastrering, omskärelse, åtgärder mot smittsamma sjukdomar och ärenden hos nämnd med uppgift att bedriva patientnämndsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess enligt första stycket gäller också i sådan verksamhet hos myndighet som innefattar omprövning av beslut i eller särskild tillsyn över allmän eller enskild hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p781 ft4"&gt;Sekretess gäller hos en myndig- het som bedriver verksamhet som avses i första stycket för uppgift om enskilds personliga förhållan- den som gjorts tillgängliga av en annan vårdgivare enligt bestäm- melserna om sammanhållen jour- nalföring i patientdatalagen (2008:xxx), om förutsättningar för att myndigheten ska kunna be- handla uppgiften enligt 6 kap. 3 eller 4 §§ nämnda lag inte är upp- fyllda. Om sådana förutsättningar föreligger eller myndigheten be- handlat uppgiften enligt nämnda lagrum tidigare, gäller sekretess, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till den en- skilde lider men.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft7"&gt;Sekretess gäller i verksamhet som avser omhändertagande av patient- journal inom enskild hälso- och sjukvård för uppgift om enskilds hälso- tillstånd eller andra personliga förhållanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft24"&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;En &lt;/SPAN&gt;landstingskommunal eller kommunal myndighet &lt;SPAN class="ft7"&gt;som bedri- ver verksamhet som avses i första stycket får lämna uppgift till annan&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p181 ft24"&gt;Sekretess enligt första stycket hindrar inte att en uppgift lämnas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p782 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;från en myndighet, som bedri- ver verksamhet som avses i första stycket i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p783 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;till en myndighet som bedri- ver verksamhet som avses i första stycket eller till en enskild vårdgi- vare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen (2008:00),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p784 ft24"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft39"&gt;till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p782 ft102"&gt;&lt;SPAN class="ft102"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;från en myndighet som bedri- ver verksamhet som avses i första stycket inom en kommun eller ett&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;318&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_319"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;sådan myndighet för forskning och framställning av statistik eller för administration på verksamhets- området, om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstå- ende till den enskilde lider men om uppgiften röjs. Vidare får utan hinder av sekretessen uppgift lämnas till enskild enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rättspsy- kiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft36"&gt;samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;landsting &lt;/SPAN&gt;till annan sådan myndig- het för forskning och framställning av statistik eller för administration på verksamhetsområdet, om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men om uppgiften röjs,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;till enskild enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rättspsy- kiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p487 ft4"&gt;Om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av annat skäl inte kan samtycka till att en uppgift lämnas ut, hindrar sekre- tess enligt första stycket inte att en uppgift om honom eller henne som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, omsorg, behand- ling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndig- het inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en en- skild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens om- råde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft4"&gt;Utan hinder av sekretessen enligt tredje stycket får uppgift lämnas till hälso- och sjukvårds- personal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften läm- nas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p240 ft24"&gt;Ytterligare bestämmelser om undantag från sekretessen enligt första stycket, andra stycket, tredje stycket andra meningen och fjärde stycket finns i 14 kap. 2 §.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;319&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_320"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p785 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;14&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p786 ft3"&gt;2 §&lt;A href="#page_320"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p290 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;SPAN style="padding-left:104px;"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift i annat fall än som avses i 1 § lämnas till myndighet, om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;förundersökning, rättegång, ärende om disciplinansvar eller skiljande från anställning eller annat jämförbart rättsligt förfarande vid myndigheten mot någon rörande hans deltagande i verksamheten vid den myndighet där uppgiften förekommer,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;omprövning av beslut eller åtgärd av den myndighet där uppgiften förekommer, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;tillsyn över eller revision hos den myndighet där uppgiften före- kommer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift lämnas i muntligt eller skriftligt ytt- rande av sakkunnig till domstol eller myndighet som bedriver förunder- sökning i brottmål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift om enskilds adress, telefonnummer och arbetsplats eller uppgift i form av fotografisk bild av enskild lämnas till en myndighet, om uppgiften behövs där för delgivning enligt delgiv- ningslagen (1970:428). Uppgift hos myndighet som driver televerksam- het om enskilds telefonnummer får dock, om den enskilde hos myndig- heten begärt att abonnemanget skall hållas hemligt och uppgiften om- fattas av sekretess enligt 9 kap. 8 § tredje stycket, lämnas ut endast om den myndighet som begär uppgiften finner att det kan antas att den som söks för delgivning håller sig undan eller att det annars finns synnerliga skäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p787 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift som angår misstanke om brott lämnas till åklagarmyndighet, polismyndighet eller annan myndighet som har att ingripa mot brottet, om fängelse är föreskrivet för brottet och detta kan antas föranleda annan påföljd än böter.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;För uppgift som omfattas av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;Vad som föreskrivs i fjärde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 &lt;NOBR&gt;c-6&lt;/NOBR&gt; och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;stycket gäller inte för uppgift som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;omfattas av sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p171 ft4"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p21 ft30"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;8 § första eller andra stycket eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;meningen. &lt;/SPAN&gt;För uppgift som om-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;9 § gäller vad som föreskrivs i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fattas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td157"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;av sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;fjärde stycket endast såvitt angår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1 c &lt;/SPAN&gt;§ första stycket, andra stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p724 ft3"&gt;misstanke om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p197 ft30"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;eller fjärde stycket, 7 kap. &lt;NOBR&gt;2&lt;SPAN class="ft3"&gt;–6&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p788 ft3"&gt;eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §, 8 § första eller andra stycket eller 9 § gäller vad som föreskrivs i fjärde stycket endast såvitt angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;1. brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p789 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:243. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Anmärkning: &lt;/SPAN&gt;En ändring i 14 kap. 2 § har även föreslagits i lagrådsremiss x och x.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;320&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_321"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fäng- else i två år eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fäng- else i ett år, om gärningen innefattat försök till överföring av sådan all- mänfarlig sjukdom som avses i 1 kap. 3 § smittskyddslagen (2004:168),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;om inte annat följer av &lt;NOBR&gt;sjätte-åttonde&lt;/NOBR&gt; styckena.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c §&lt;SPAN class="ft4"&gt;, &lt;/SPAN&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td110"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;eller 34 § hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p745 ft3"&gt;som angår misstanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td110"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket andra meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket, &lt;/SPAN&gt;4 § eller 34 § hind-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;rar inte att uppgift som angår miss-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td110"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;enligt 3, 4 eller 6 kap. brottsbalken eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;som avses i lagen (1982:316) med förbud mot könsstympning av kvinnor,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;mot någon som inte har fyllt arton år lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 4 § första och tredje styckena hindrar vidare inte att uppgift, som angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;överlåtelse av narkotika i strid med narkotikastrafflagen (1968:64),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;överlåtelse av dopningsmedel i strid med lagen (1991:1969) om förbud mot vissa dopningsmedel eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;icke ringa fall av olovlig försäljning eller anskaffning av alkohol- drycker enligt alkohollagen (1994:1738),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;till den som inte fyllt arton år, lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Sekretess som avses i sjunde stycket hindrar vidare inte att uppgift som behövs för ett omedelbart polisiärt ingripande lämnas till polismyndighet när någon som kan antas vara under arton år påträffas av personal inom socialtjänsten under förhållanden som uppenbarligen innebär överhäng- ande och allvarlig risk för den unges hälsa eller utveckling. Detsamma gäller om den unge påträffas när han eller hon begår brott.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=204px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=47px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=27px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=23px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=65px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=26px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td92"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td113"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;4 § första och tredje styckena hin-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;drar inte att uppgift om enskild,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p31 ft4"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td115"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;som inte fyllt arton år eller som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;och 4 § första och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;fortgående missbrukar alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tredje styckena hindrar inte att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;narkotika eller flyktiga lösnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;uppgift om enskild, som inte fyllt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;medel, eller närstående till denne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arton år eller som fortgående miss-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;lämnas från myndighet inom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;brukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td24"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p203 ft3"&gt;narkotika&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;hälso- och sjukvården och social-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;flyktiga lösningsmedel, eller när-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;tjänsten till annan sådan myndig-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;stående till denne lämnas från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;het, om det behövs för att den&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;enskilde skall få nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p31 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td113"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;socialtjänsten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;behandling eller annat stöd. Det-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan sådan myndighet, om det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;samma gäller i fråga om lämnande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behövs för att den enskilde skall få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;av uppgift om gravid kvinna eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td117"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;närstående till henne, om det be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annat stöd. Detsamma gäller i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;hövs för en nödvändig insats till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fråga om lämnande av uppgift om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p750 ft16"&gt;skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gravid kvinna eller närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;henne, om det behövs för en nöd-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;321&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_322"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;vändig insats till skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;322&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_323"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p790 ft57"&gt;Remissinstanser som svarat på begränsad remiss om kompletterande bestämmelser avseende nya bestämmelser i 6 kap. 2 § patientdatalagen och 7 kap. 1 c § sekretesslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p478 ft7"&gt;Riksdagens ombudsmän, Hovrätten för övre Norrland, Malmö tingsrätt, Kammarrätten i Stockholm, Socialstyrelsen, Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd, Datainspektionen, Sveriges Kommuner och Landsting, Sveriges Läkarförbund, Vårdförbundet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 5&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;323&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_324"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;Lagrådsremissens lagförslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft1"&gt;1 Lagförslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p683 ft3"&gt;Regeringen har följande förslag till lagtext.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft12"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft13"&gt;Förslag till patientdatalag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p791 ft3"&gt;Härigenom föreskrivs följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;1 kap. Lagens tillämpningsområde m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Lagens tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Denna lag tillämpas vid vårdgivares behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården. I lagen finns också bestämmelser om skyl- dighet att föra patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Lagen gäller i tillämpliga delar även uppgifter om avlidna personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p686 ft4"&gt;Syfte med lagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Informationshantering inom hälso- och sjukvården ska vara organiserad så att den tillgodoser patientsäkerhet och god kvalitet av vården samt främjar kostnadseffektivitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Personuppgifter ska utformas och i övrigt behandlas så att patienters och övriga registrerades integritet respekteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Dokumenterade personuppgifter ska hanteras och förvaras så att obe- höriga inte får tillgång till dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Definitioner&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;I denna lag används följande uttryck med nedan angiven betydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52"&gt;
&lt;TR height=0&gt;
	&lt;TD width=156px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=80px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=36px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=20px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=26px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=28px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=13px&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD width=33px&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft14"&gt;Uttryck&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr14 td51"&gt;&lt;P class="p52 ft14"&gt;Betydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td112"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td152"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td15"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td51"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;Verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr13 td92"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;som avses&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p174 ft16"&gt;sjukvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td92"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;(1982:763),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tandvårdslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td63"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;(1985:125),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td51"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1991:1128)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p55 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td92"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;psykiatrisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;tvångsvård, lagen (1991:1129) om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr5 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;rättspsykiatrisk vård, smittskydds-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td155"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;(2004:168),&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td51"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1944:133)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td34"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td63"&gt;&lt;P class="p792 ft3"&gt;kastrering,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td51"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;(1972:119)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td34"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td158"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;fastställande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr4 td141"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;könstillhörighet i vissa fall samt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;lagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p27 ft3"&gt;(2006:351)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td152"&gt;&lt;P class="p793 ft3"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td159"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;genetisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td40"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr8 td52"&gt;&lt;P class="p52 ft3"&gt;integritet m.m.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td112"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td152"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td15"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;324&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_325"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Journalhandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td73"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Framställning i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td56"&gt;&lt;P class="p794 ft3"&gt;skrift eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td43"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;bild&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;samt upptagning som kan läsas,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avlyssnas eller på annat sätt upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fattas endast med tekniskt hjälp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;medel och som upprättas eller in-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommer i samband med vården av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en patient och som innehåller upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;gifter om patientens hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller andra personliga förhållanden&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller om vidtagna eller planerade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td73"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdåtgärder.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td56"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Patientjournal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td160"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;En&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td132"&gt;&lt;P class="p58 ft3"&gt;eller flera&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td39"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;journalhandlingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr6 td156"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som rör samma patient.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td160"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Ett&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td132"&gt;&lt;P class="p65 ft3"&gt;elektroniskt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td56"&gt;&lt;P class="p795 ft3"&gt;system, som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td43"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;gör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;det möjligt för en vårdgivare eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;en myndighet inom ett landsting&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller en kommun att ge eller få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;direktåtkomst till personuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hos en annan vårdgivare eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan myndighet inom ett lands-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr6 td156"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ting eller en kommun.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td43"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Vårdgivare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr13 td156"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Statlig myndighet, landsting&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td43"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommun i fråga om sådan hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td160"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td161"&gt;&lt;P class="p26 ft3"&gt;sjukvårdsverksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td43"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td73"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndigheten,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td56"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;landstinget&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td43"&gt;&lt;P class="p24 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kommunen har ansvar för (offent-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p688 ft7"&gt;lig vårdgivare) samt annan juridisk person eller enskild näringsidkare som bedriver hälso- och sjukvårds- verksamhet (privat vårdgivare).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Förhållandet till personuppgiftslagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgiftslagen (1998:204) gäller vid sådan behandling av per- sonuppgifter inom hälso- och sjukvården som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier, om inte annat följer av denna lag eller föreskrifter som meddelas med stöd av denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p796 ft17"&gt;2 kap. Grundläggande bestämmelser om behandling av personuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Kapitlets tillämpningsområde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p797 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;325&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_326"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Den enskildes inställning till personuppgiftsbehandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Behandling av personuppgifter som är tillåten enligt denna lag får utföras även om den enskilde motsätter sig den. Det gäller dock inte i de fall som anges i 4 kap. 4 §, 6 kap. och 7 kap. 2 § denna lag eller om något annat framgår av annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p798 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Behandling av personuppgifter som inte är tillåten enligt denna lag får ändå utföras om den enskilde lämnat ett uttryckligt samtycke till be- handlingen. Det gäller dock inte i de fall som anges i 6 kap. 5 § denna lag eller om något annat framgår av annan lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft7"&gt;Regeringen får meddela föreskrifter om att en behandling av person- uppgifter som inte är tillåten enligt denna lag inte heller i andra fall får utföras trots att den enskilde lämnat samtycke till behandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Ändamål för personuppgiftsbehandlingen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter får behandlas inom hälso- och sjukvården om det behövs för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;att fullgöra de skyldigheter som anges i 3 kap. och upprätta annan dokumentation som behövs i och för vården av patienter,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;administration som rör patienter och som syftar till att ge vård i enskilda fall eller som annars föranleds av vård i enskilda fall,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att upprätta annan dokumentation som följer av lag, förordning eller annan författning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra kvaliteten i verk- samheten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;administration, planering, uppföljning, utvärdering och tillsyn av verksamheten, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;att framställa statistik om hälso- och sjukvården.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;I 7 kap. 4 och 5 §§ finns särskilda bestämmelser om ändamålen för behandling av personuppgifter i nationella och regionala kvalitets- register.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p799 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som behandlas för ändamål som anges i 4 § får också behandlas för att fullgöra uppgiftslämnande som sker i överensstämmelse med lag eller förordning. I övrigt gäller 9 § första stycket d och andra stycket personuppgiftslagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som den utför. I landsting och kommun är varje myndig- het som bedriver hälso- och sjukvård personuppgiftsansvarig för den be- handling av personuppgifter som myndigheten utför.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Personuppgiftsansvaret enligt första stycket omfattar även sådan be- handling av personuppgifter som vårdgivaren, eller den myndighet i ett landsting eller en kommun som är personuppgiftsansvarig, utför när vårdgivaren eller myndigheten genom direktåtkomst i ett enskilt fall&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;326&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_327"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;bereder sig tillgång till personuppgifter om en patient hos en annan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vårdgivare eller annan myndighet i samma landsting eller kommun.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td140"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;I 6 och 7 kap. finns särskilda bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får endast behandla sådana personuppgifter som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behövs för de ändamål som anges i 4 §. Uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p142 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;som avses i 21 § personuppgiftslagen (1998:204) får endast be- handlas om det är absolut nödvändigt för ett sådant ändamål. Även en vårdgivare som inte är statlig myndighet, landsting eller kommun får under dessa förutsättningar behandla uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § personuppgiftslagen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p800 ft4"&gt;Sökbegrepp&lt;/P&gt;
&lt;P class="p139 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) eller uppgifter om lagöverträdelser m.m. som avses i 21 § samma lag får inte användas som sökbegrepp. Inte heller får uppgifter om att någon fått bistånd eller andra insatser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt utlänningslagen (2005:716) användas som sökbegrepp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p801 ft7"&gt;Det är trots förbudet i första stycket tillåtet att som sökbegrepp an- vända uppgifter om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;hälsa, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;att någon varit föremål för tvångsingripande enligt lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård eller lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft7"&gt;Regeringen får meddela föreskrifter om att en vårdgivare, trots för- budet i första stycket, får använda uppgifter om etnicitet eller uppgifter av betydelse för smittskyddet samt att någon fått bistånd eller andra in- satser inom socialtjänsten eller varit föremål för åtgärder enligt ut- länningslagen som sökbegrepp för att göra vissa slags sammanställ- ningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p802 ft14"&gt;3 kap. Skyldigheten att föra patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p803 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Vid vård av patienter ska det föras en patientjournal. En patient- journal ska föras för varje patient och får inte vara gemensam för flera patienter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft7"&gt;I 6 kap. finns bestämmelser om direktåtkomst till andra vårdgivares och myndigheters uppgifter om patienter genom sammanhållen journal- föring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p804 ft3"&gt;327&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_328"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Syftet med en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p805 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Syftet med att föra en patientjournal är i första hand att bidra till en god och säker vård av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;En patientjournal är även en informationskälla för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patienten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppföljning och utveckling av verksamheten,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;tillsyn och andra rättsliga krav,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgiftsskyldighet enligt lag, samt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;–&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;forskning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft4"&gt;Personer som är skyldiga att föra en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Skyldig att föra en patientjournal är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p675 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;den som enligt 3 kap. lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har legitimation eller särskilt förordnande att utöva visst yrke,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;den som, utan att ha legitimation för yrket, utför arbetsuppgifter som annars bara ska utföras av logoped, psykolog eller psykoterapeut inom den allmänna hälso- och sjukvården eller sådana arbetsuppgifter inom den enskilda hälso- och sjukvården som biträde åt legitimerad yrkesut- övare,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p806 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft22"&gt;den som är verksam som kurator i den allmänna hälso- och sjuk- vården.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Ansvar för uppgifter i en patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Den som för patientjournal ansvarar för sina uppgifter i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;En patientjournals innehåll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p713 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En patientjournal får endast innehålla de uppgifter som behövs för de ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p807 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;En patientjournal ska innehålla de uppgifter som behövs för en god och säker vård av patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Om uppgifterna finns tillgängliga, ska en patientjournal alltid innehålla&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgift om patientens identitet,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;väsentliga uppgifter om bakgrunden till vården,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;uppgift om ställd diagnos och anledning till mera betydande åtgärder,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;väsentliga uppgifter om vidtagna och planerade åtgärder, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;uppgift om den information som lämnats till patienten och om de ställningstaganden som gjorts om val av behandlingsalternativ och om möjligheten till en förnyad medicinsk bedömning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft5"&gt;Patientjournalen ska vidare innehålla uppgift om vem som har gjort en viss anteckning i journalen och när anteckningen gjordes.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p808 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;En patientjournal får innehålla de uppgifter som enligt lag eller annan författning ska antecknas i en patientjournal.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;328&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_329"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p195 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Om patienten anser att en uppgift i patientjournalen är oriktig eller missvisande, ska det antecknas i journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;9 § &lt;/SPAN&gt;Uppgifter som ska antecknas enligt &lt;NOBR&gt;6–8&lt;/NOBR&gt; §§ ska föras in i journalen så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;10 § &lt;/SPAN&gt;En journalanteckning ska, om det inte finns något synnerligt hinder, signeras av den som ansvarar för uppgiften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;11 § &lt;/SPAN&gt;Om en journalhandling eller en avskrift eller kopia av handlingen har lämnats ut till någon, ska det dokumenteras i patientjournalen vem som har fått handlingen, avskriften eller kopian och när denna har läm- nats ut. Detta gäller dock inte utlämnande genom direktåtkomst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p809 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;12 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från bestämmelsen i 6 § andra stycket 1 när det gäller provtagning för viss sjukdom och från bestämmelsen om signeringskrav i 10 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p708 ft5"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om en journalhandlings innehåll och utformning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Språket i patientjournaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;13 § &lt;/SPAN&gt;De journalhandlingar som upprättas inom hälso- och sjukvården ska vara skrivna på svenska språket, vara tydligt utformade och så förståeliga som möjligt för patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om att en sådan journalhandling får vara skriven på ett annat språk än svenska.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Hantering av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;14 § &lt;/SPAN&gt;Uppgifter i en journalhandling får inte utplånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 8 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;Vid rättelse av en felaktighet ska det anges när rättelsen har skett och vem som har gjort den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p810 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;15 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om hur journalhandlingar ska hanteras och förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Skyldighet att utfärda intyg om vården&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;16 § &lt;/SPAN&gt;Den som enligt 3 § är skyldig att föra patientjournal ska på begäran av patienten utfärda intyg om vården.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;329&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_330"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Bevarande av journalhandlingar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;17 § &lt;/SPAN&gt;En journalhandling ska bevaras minst tio år efter det att den sista uppgiften fördes in i handlingen. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att vissa slags journalhandlingar ska bevaras under längre tid än minst tio år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft5"&gt;Särskilda bestämmelser om bevarande av journalhandlingar som tagits om hand efter beslut av Socialstyrelsen finns i 9 kap. 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p811 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;18 § &lt;/SPAN&gt;För journalhandlingar som utgör allmänna handlingar gäller, med de undantag som följer av 17 § denna lag, arkivlagen (1990:782) samt de bestämmelser som meddelas med stöd av arkivlagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Patientjournaler i krig m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;19 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen får meddela särskilda föreskrifter om patientjournaler i krig, vid krigsfara eller under sådana utomordentliga förhållanden som är föranledda av att det är krig utanför Sveriges gränser eller av att Sverige har varit i krig eller krigsfara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p812 ft17"&gt;4 kap. Grundläggande bestämmelser om inre sekretess och elektronisk åtkomst inom en vårdgivares verksamhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Inre sekretess&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Den som arbetar hos en vårdgivare får ta del av dokumenterade uppgifter om en patient endast om han eller hon deltar i vården av patienten eller av annat skäl behöver uppgifterna för sitt arbete inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Tilldelning av behörighet för elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska bestämma villkor för tilldelning av behörighet för åtkomst till sådana uppgifter om patienter som förs helt eller delvis automatiserat. Sådan behörighet ska begränsas till vad som behövs för att den enskilde ska kunna fullgöra sina arbetsuppgifter inom hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om tilldelning av behörighet för åtkomst till upp- gifter som förs helt eller delvis automatiserat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Kontroll av elektronisk åtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska se till att åtkomst till sådana uppgifter om patienter som förs helt eller delvis automatiserat dokumenteras och kan kon- trolleras. Vårdgivare ska göra systematiska och återkommande kontroller av om någon obehörigen kommer åt sådana uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p813 ft5"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om dokumentation och kontroll enligt första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;330&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_331"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Patientens möjlighet att begränsa elektronisk åtkomst för vårdsyfte&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som dokumenterats för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2 hos en vårdenhet eller inom en vårdprocess får inte göras tillgängliga genom elektronisk åtkomst för den som arbetar vid en annan vårdenhet eller inom en annan vårdprocess hos samma vård- givare, om patienten motsätter sig det. I sådana fall ska uppgiften genast spärras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p814 ft7"&gt;Vårdnadshavare till ett barn har dock inte rätt att spärra barnets upp- gifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får vara tillgänglig för andra vårdenheter eller vårdprocesser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En spärr enligt 4 § första stycket får hävas av en behörig befattnings- havare hos vårdgivaren, om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patienten samtycker till det, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;patientens samtycke inte kan inhämtas och informationen kan antas ha betydelse för den vård som patienten oundgängligen behöver.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Uppgift om vårdenheter eller vårdprocesser som spärrat uppgifterna ska i det fall som avses i 2 göras tillgängliga. Därefter får bara sådana uppgifter som kan antas ha betydelse för vården av patienten göras till- gängliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p815 ft17"&gt;5 kap. Grundläggande bestämmelser om utlämnande av uppgifter och handlingar samt viss uppgiftsskyldighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p69 ft4"&gt;Bestämmelser i andra lagar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p666 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelser om rätten att ta del av handlingar och uppgifter inom den allmänna hälso- och sjukvården finns i tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p809 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;I lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område finns bestämmelser som kan begränsa möjligheten att lämna ut uppgifter från den enskilda hälso- och sjukvården.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p816 ft24"&gt;Myndighets skyldighet att lämna uppgift ur journal upprättad inom enskild hälso- och sjukvård&lt;/P&gt;
&lt;P class="p817 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;En myndighet som enligt 9 kap. har hand om en patientjournal upp- rättad inom enskild hälso- och sjukvård har, om uppgift ur journalen be- gärs för särskilt fall, samma skyldighet att lämna uppgiften som den haft som ansvarat för journalen före överlämnandet till myndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Utlämnande genom direktåtkomst till personuppgifter är tillåten endast i den utsträckning som anges i lag eller förordning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;Om ett landsting eller en kommun bedriver hälso- och sjukvård genom flera myndigheter, får en sådan myndighet ha direktåtkomst till person-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;331&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_332"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p679 ft7"&gt;uppgifter som behandlas av någon annan sådan myndighet i samma landsting eller kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft5"&gt;Ytterligare bestämmelser om utlämnande genom direktåtkomst finns i denna lag i 5 §, 6 kap. och i 7 kap. 9 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p811 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får medge en enskild direktåtkomst till sådana upp- gifter om den enskilde själv som får lämnas ut till honom eller henne och som behandlas för ändamål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2. Den enskilde får under samma förutsättningar medges direktåtkomst till sådan dokumentation som avses i 4 kap. 3 § första stycket första meningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p665 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om de krav på säkerhetsåtgärder som ska gälla vid sådan direktåtkomst som avses i andra stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Utlämnande på medium för automatiserad behandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Får en personuppgift lämnas ut, kan det ske på medium för automat- iserad behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;6 kap. Sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst till uppgifter hos en annan vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får, under de förutsättningar som anges i 2 §, ha direkt- åtkomst till personuppgifter som behandlas av andra vårdgivare för ända- mål som anges i 2 kap. 4 § första stycket 1 och 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Patientens inflytande vid sammanhållen journalföring m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Om en patient motsätter sig det, får uppgifter om patienten inte göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. Uppgift om att det finns spärrade uppgifter får dock göras tillgänglig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Innan uppgifter om en patient görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, ska patienten informeras om vad den sammanhållna journalföringen innebär och om att patienten kan mot- sätta sig den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Om en patient motsätter sig sammanhållen journalföring, ska upp- gifterna genast spärras. En patient kan när som helst begära att den vård- givare som har spärrat uppgifterna häver spärren. Vårdnadshavare till ett barn har dock inte rätt att spärra barnets uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p675 ft7"&gt;Ospärrade uppgifter om patienten ska göras tillgängliga för de vård- givare som är anslutna till systemet. Det ska vidare införas en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Övriga vård- givare ska kunna ta del av denna uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som gjort uppgiften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;332&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_333"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p195 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;För att en vårdgivare ska få behandla uppgifter som en annan vård- givare gjort tillgängliga i systemet med sammanhållen journalföring enligt 2 § fjärde stycket krävs att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns en aktuell patientrelation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;uppgifterna kan antas ha betydelse för att förebygga, utreda eller behandla sjukdomar och skador hos patienten inom hälso- och sjuk- vården, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patienten samtycker till det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Vårdgivaren får även behandla sådana uppgifter om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;uppgifterna rör en patient som det finns eller har funnits en patient- relation med,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;uppgifterna kan antas ha betydelse för att utfärda sådant intyg som avses i 3 kap. 16 §, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;patienten samtycker till det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;För att en vårdgivare ska få behandla sådana uppgifter som en vård- nadshavare inte har rätt att spärra enligt 2 § tredje stycket sista meningen krävs att första stycket 1 och 2 eller andra stycket 1 och 2 är uppfyllda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får bereda sig tillgång till en annan vårdgivares upp- gifter om en patient i systemet med sammanhållen journalföring om upp- gifterna kan antas ha betydelse för den vård som patienten ound- gängligen behöver och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patienten inte kan begära att spärren hävs enligt 2 § tredje stycket, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p719 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;det finns ospärrade uppgifter om patienten och patientens samtycke inte kan inhämtas enligt 3 §.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Uppgift om hos vilken vårdgivare som det finns spärrade eller ospärrade uppgifter ska i sådana fall göras tillgänglig. Därefter får endast sådana uppgifter som kan antas ha betydelse för vården av patienten göras tillgängliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får inte behandla en annan vårdgivares uppgifter om en patient i systemet med sammanhållen journalföring under andra förutsätt- ningar än dem som anges i 3 och 4 §§ även om patienten uttryckligen samtycker till det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar vid sammanhållen journalföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vem som ska ha personuppgiftsansvar för över- gripande frågor om tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;I 2 kap. 6 § finns allmänna bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p686 ft4"&gt;Behörighetstilldelning och åtkomstkontroll&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i 4 kap. 2 och 3 §§ gäller även för behörighetstill- delning och åtkomstkontroll vid sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;333&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_334"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;När patientjournaler är tillgängliga för flera vårdgivare genom sammanhållen journalföring gäller skyldigheten enligt 3 kap. 17 § att be- vara en journalhandling bara den vårdgivare som ansvarar för hand- lingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Om en journalhandling eller annan handling är tillgänglig för en myndighet bara genom sammanhållen journalföring och myndigheten inte ansvarar för den, får myndigheten gallra den från sitt arkiv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;7 kap. Nationella och regionala kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft4"&gt;Inledande bestämmelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i detta kapitel gäller för nationella och regionala kvalitetsregister i vilka personuppgifter samlas in från flera vårdgivare. Kvalitetsregistren ska möjliggöra jämförelser inom hälso- och sjukvården på nationell eller regional nivå. Med kvalitetsregister avses en auto- matiserad och strukturerad samling av personuppgifter som inrättats sär- skilt för ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p121 ft4"&gt;Den enskildes inställning till behandling i kvalitetsregister&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter får inte behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister, om den enskilde motsätter sig det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Om den enskilde motsätter sig personuppgiftsbehandlingen sedan den påbörjats, ska uppgifterna utplånas ur registret så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Innan personuppgifter behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister ska den som är personuppgiftsansvarig se till att den en- skilde, utöver den information som ska lämnas enligt 8 kap. 6 §, får information om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p818 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;rätten att när som helst få uppgifter om sig själv utplånade ur registret,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;i vilken utsträckning personuppgifter inhämtas från någon annan källa än från den enskilde själv eller dennes patientjournal, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;vilka kategorier av mottagare som personuppgifter kan komma att lämnas ut till.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft5"&gt;Om det inte är möjligt att lämna informationen innan personuppgifts- behandlingen påbörjas, ska den lämnas så snart som möjligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft4"&gt;Kvalitetsregisters ändamål&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;I stället för vad som anges i 2 kap. 4 och 5 §§ gäller att person- uppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister får behandlas för ändamålet att systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra vårdens kvalitet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;334&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_335"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p719 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter som behandlas för de ändamål som anges i 4 § får också behandlas för ändamålen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;framställning av statistik,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;forskning inom hälso- och sjukvården,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;utlämnande till den som ska använda uppgifterna för ändamål som anges i 4 § eller 1 och 2, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft11"&gt;fullgörande av annan uppgiftsskyldighet som följer av lag eller för- ordning än den som anges i 15 kap. 5 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter i nationella och regionala kvalitetsregister får inte behandlas för några andra ändamål än de som anges i 4 och 5 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Personuppgiftsansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;Endast myndigheter inom hälso- och sjukvården får vara person- uppgiftsansvariga för central behandling av personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får besluta om undantag från första stycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;I 2 kap. 6 § finns allmänna bestämmelser om personuppgiftsansvar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;Personuppgifter som får behandlas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;8 § &lt;/SPAN&gt;Endast sådana personuppgifter som behövs för ändamål som anges i 4 § får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;En enskilds personnummer eller namn får behandlas i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister endast om det inte är tillräckligt för ända- mål som anges i 4 § att använda kodade personuppgifter eller person- uppgifter som endast indirekt kan hänföras till den enskilde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Känsliga personuppgifter som avses i 13 § personuppgiftslagen (1998:204) och som inte rör hälsa samt uppgifter om lagöverträdelser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;som avses i 21 § samma lag får behandlas endast om regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer i enskilda fall medger det.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p707 ft4"&gt;Utlämnande genom direktåtkomst&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;9 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare får ha direktåtkomst till de uppgifter som vårdgivaren lämnat till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p108 ft4"&gt;Bevarande och gallring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;10 § &lt;/SPAN&gt;Personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister ska gallras när de inte längre behövs för det ändamål som anges i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;En arkivmyndighet inom ett landsting eller en kommun får dock före- skriva att personuppgifter i ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister som förs inom landstinget eller kommunen får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;335&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_336"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Om regeringen meddelat föreskrifter enligt 7 § andra stycket, får den också föreskriva att personuppgifter får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft14"&gt;8 kap. Rättigheter för den enskilde&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Rätt att ta del av uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Att en myndighet inom allmän hälso- och sjukvård under vissa för- utsättningar är skyldig att lämna ut journalhandlingar och andra hand- lingar och uppgifter till en patient, framgår av tryckfrihetsförordningen och sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p819 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård ska på begäran av patienten eller av en närstående till patienten så snart som möjligt till- handahållas honom eller henne för läsning eller avskrivning på stället eller i avskrift eller kopia, om inte annat följer av 2 kap. 8 § andra stycket eller 9 § första stycket lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft7"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt första stycket prö- vas av den som är ansvarig för journalhandlingen. Anser den ansvarige att journalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, ska han eller hon genast med eget yttrande överlämna frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Rättelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna i 28 § personuppgiftslagen (1998:204) om den per- sonuppgiftsansvariges skyldighet att på begäran av den registrerade rätta, blockera eller utplåna personuppgifter och att underrätta tredje man, till vilken uppgifterna har lämnats ut, ska gälla även då sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § skett i strid med denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft5"&gt;Enligt 3 kap. 14 § får dock uppgifter i en journalhandling inte utplånas eller göras oläsliga i andra fall än som avses i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Förstörande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;På ansökan av patienten eller någon annan som omnämns i en patientjournal får Socialstyrelsen besluta att journalen helt eller delvis ska förstöras. Förutsättningarna för detta är att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;godtagbara skäl anförs för ansökan,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;patientjournalen eller den del av den som ansökan avser upp- enbarligen inte behövs för patientens vård, och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;det från allmän synpunkt uppenbarligen inte finns skäl att bevara journalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft5"&gt;Innan ansökan slutligt prövas får den som ansvarar för en journal- handling som omfattas av ansökan ges tillfälle att yttra sig.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;336&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_337"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;Information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;En vårdgivare ska på begäran av en patient lämna information om den direktåtkomst och elektroniska åtkomst till uppgifter om patienten som förekommit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om den information som ska ges till patienten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p820 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;6 § &lt;/SPAN&gt;Den som är personuppgiftsansvarig enligt denna lag ska se till att den registrerade får information om personuppgiftsbehandlingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Informationen ska innehålla upplysningar om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vem som är personuppgiftsansvarig,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;ändamålet med behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;vilka kategorier av uppgifter som behandlas,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;den uppgiftsskyldighet som kan följa av lag eller förordning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;de sekretess- och säkerhetsbestämmelser som gäller för uppgifterna och behandlingen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten enligt 4 kap. 4 § att i vissa fall begära att uppgifter spärras,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p691 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten enligt 5 § att få information om den direktåtkomst och elek- troniska åtkomst som förekommit,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;rätten att ta del av uppgifter enligt 26 § personuppgiftslagen (1998:204),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;rätten till rättelse och underrättelse av tredje man enligt 28 § person- uppgiftslagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;10.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;rätten enligt 48 § personuppgiftslagen till skadestånd vid behand- ling av personuppgifter i strid mot denna lag,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;11.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;vad som gäller i fråga om sökbegrepp, direktåtkomst och utläm- nande av uppgifter på medium för automatiserad behandling,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;12.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;vad som gäller i fråga om bevarande och gallring, samt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;13.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;huruvida personuppgiftsbehandlingen är frivillig eller inte.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft5"&gt;I 6 kap. 2 § och 7 kap. 3 § finns ytterligare bestämmelser om vilken in- formation som ska lämnas i vissa fall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft4"&gt;Andra rättigheter enligt denna lag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;7 § &lt;/SPAN&gt;I denna lag finns föreskrifter om andra rättigheter för den enskilde i 3 kap. 8 §, 4 kap. 4 §, 6 kap. 2 § samt 7 kap. 2 och 3 §§.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;9 kap. Omhändertagande och återlämnande av patientjournal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Förutsättningar för omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Om det på sannolika skäl kan antas att patientjournaler inom enskild hälso- och sjukvård inte kommer att handhas enligt föreskrifterna i denna lag eller enligt föreskrifter som meddelats i anslutning till lagen, får Socialstyrelsen besluta att de ska tas om hand.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Socialstyrelsen får också besluta om omhändertagande av patient- journaler inom enskild hälso- och sjukvård, om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;den som ansvarar för hanteringen av journalerna ansöker om det,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;337&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_338"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;2. det finns ett påtagligt behov av att journalerna tas om hand.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft4"&gt;Förutsättningar för återlämnande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p674 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;En omhändertagen patientjournal ska återlämnas, om det är möjligt och det inte finns skäl för omhändertagande enligt 1 §. Beslut i fråga om återlämnande meddelas av Socialstyrelsen efter ansökan av den som vid beslutet om omhändertagande ansvarade för hanteringen av journalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Ansvaret för omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p657 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;3 § &lt;/SPAN&gt;Patientjournaler som omhändertagits enligt 1 § ska förvaras avskilda hos arkivmyndigheten i det landsting eller, i fråga om kommun som inte tillhör något landsting, den kommun där journalerna finns. Social- styrelsen ska i varje beslut om omhändertagande ange hos vilken arkiv- myndighet journalerna ska förvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Bevarande av omhändertagna journaler&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Omhändertagna journalhandlingar ska bevaras minst tio år från det att de kom in till arkivmyndigheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft4"&gt;Verkställighet av beslut om omhändertagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;5 § &lt;/SPAN&gt;Ett beslut om omhändertagande av patientjournaler får verkställas även om det inte vunnit laga kraft, om inte något annat föreskrivits i beslutet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft7"&gt;Polismyndigheten ska lämna den hjälp som behövs för att verkställa ett beslut om omhändertagande av patientjournaler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft14"&gt;10 kap. Skadestånd och överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p45 ft4"&gt;Skadestånd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p657 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;1 § &lt;/SPAN&gt;Bestämmelserna om skadestånd i 48 § personuppgiftslagen (1998:204) gäller vid sådan behandling av personuppgifter enligt denna lag som är helt eller delvis automatiserad eller där uppgifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft4"&gt;Överklagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Socialstyrelsens beslut om att avslå en ansökan om förstöring av en patientjournal enligt 8 kap. 4 § första stycket, samt i fråga om om- händertagande eller återlämnande av patientjournaler enligt 9 kap. 1 och 2 §§, får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol. Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;338&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_339"&gt;
&lt;DIV id="p339dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126339x1.jpg/" id="p339img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;I fråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt 8 kap. 2 § andra stycket gäller i tillämpliga delar bestämmelserna i 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Vid sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § finns ytterligare bestämmelser om överklagande i &lt;NOBR&gt;51–53&lt;/NOBR&gt; §§ personuppgifts- lagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;Övriga beslut enligt denna lag får inte överklagas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p821 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008, då patientjournallagen (1985:562) och lagen (1998:544) om vårdregister ska upphöra att gälla.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. ska inte börja tillämpas förrän den 1 juli 2009 i fråga om nationella och regionala kvalitetsregister som börjat föras före denna lags ikraftträdande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p708 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;Bestämmelserna i 7 kap. 2 och 3 §§ gäller inte för personuppgifter som behandlats i nationella och regionala kvalitetsregister före den 1 juli 2009.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;339&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_340"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p822 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;Förslag till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p823 ft5"&gt;Härigenom föreskrivs att 7 kap. 1 c §, 9 kap. 4 § och 14 kap. 2 § sekretesslagen (1980:100)&lt;A href="#page_340"&gt;&lt;SPAN class="ft104"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;ska ha följande lydelse,&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p824 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p825 ft3"&gt;1 c §&lt;A href="#page_340"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Sekretess gäller, om inte annat följer av 2 §, inom hälso- och sjukvården för uppgift om enskilds hälsotillstånd eller andra personliga förhållanden, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men. Detsamma gäller i annan medicinsk verksamhet, såsom rättsmedicinsk och rätts- psykiatrisk undersökning, insemination, befruktning utanför kroppen, fastställande av könstillhörighet, abort, sterilisering, kastrering, om- skärelse, åtgärder mot smittsamma sjukdomar och ärenden hos nämnd med uppgift att bedriva patientnämndsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p677 ft7"&gt;Sekretess enligt första stycket gäller också i sådan verksamhet hos myndighet som innefattar omprövning av beslut i eller särskild tillsyn&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td162"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;över allmän eller enskild hälso- och sjukvård.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td152"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td55"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;Sekretess gäller hos en myn-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td163"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;dighet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td152"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p1 ft4"&gt;bedriver&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;som avses i första stycket för upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;gift om enskilds personliga för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td164"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;hållanden som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td108"&gt;&lt;P class="p203 ft4"&gt;gjorts&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;tillgängliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;av en annan vårdgivare enligt be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td164"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stämmelserna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td55"&gt;&lt;P class="p55 ft4"&gt;om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;sammanhållen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td164"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;journalföring&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td165"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;i patientdatalagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;(2008:00), om förutsättningar en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;ligt 6 kap. 3 eller 4 §§ nämnda lag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;för att myndigheten ska få be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;handla uppgiften inte är uppfyllda.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;Om sådana förutsättningar före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;ligger eller myndigheten behand-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;lat uppgiften enligt nämnda be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;stämmelser tidigare, gäller sekre-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;tess, om det inte står klart att upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;giften kan röjas utan att den en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;skilde eller någon närstående till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td166"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;den enskilde lider men.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td65"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;gäller i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Sekretess&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td119"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;gäller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p62 ft3"&gt;i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td97"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;verksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td94"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;omhändertagande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;som avser&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td167"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;omhändertagande av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;patientjournal inom enskild hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;patientjournal inom enskild hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvård för uppgift om en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=6 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;och sjukvård för uppgift om en-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td93"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilds&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td168"&gt;&lt;P class="p200 ft3"&gt;hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td49"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;eller andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td163"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skilds&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr6 td46"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hälsotillstånd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td97"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;eller andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p299 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Lagen omtryckt 1992:1474.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:1127.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;340&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_341"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p177 ft7"&gt;personliga förhållanden. &lt;SPAN class="ft24"&gt;Utan &lt;/SPAN&gt;personliga förhållanden. &lt;SPAN class="ft24"&gt;hinder av sekretessen enligt tredje&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p826 ft4"&gt;stycket får uppgift lämnas till hälso- och sjukvårdspersonal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften lämnas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p179 ft3"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;En &lt;/SPAN&gt;landstingskommunal eller kommunal myndighet &lt;SPAN class="ft3"&gt;som bedriv- er verksamhet som avses i första stycket får lämna uppgift till annan sådan myndighet för forskning och framställning av statistik eller för administration på verksamhetsom- rådet, om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men om upp- giften röjs. &lt;/SPAN&gt;Vidare får utan hinder av sekretessen uppgift lämnas till enskild &lt;SPAN class="ft3"&gt;enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersök- ning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rättspsykiatrisk&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p827 ft7"&gt;vård,&lt;SPAN style="padding-left:68px;"&gt;smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft36"&gt;samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p181 ft24"&gt;Sekretess enligt första stycket hindrar inte att en uppgift lämnas&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;från en myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket i en kommun eller ett landsting till en annan sådan myndighet i samma kommun eller landsting,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;till en myndighet som bedriv- er verksamhet som avses i första stycket eller till en enskild vård- givare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen journalföring i patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft24"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft39"&gt;till ett nationellt eller regionalt kvalitetsregister enligt patientdatalagen,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft105"&gt;från en myndighet som bedriver verksamhet som avses i första stycket inom en kommun eller ett landsting &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;till annan sådan myndighet för forskning och fram- ställning av statistik eller för administration på verksamhetsom- rådet, om det inte kan antas att den enskilde eller någon närstående till den enskilde lider men om upp- giften röjs,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;till en enskild &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;enligt vad som föreskrivs i lagen (1988:1473) om undersökning beträffande vissa smittsamma sjukdomar i brottmål, lagen (1991:1129) om rätts- psykiatrisk vård, smittskyddslagen (2004:168), 6 och 7 kap. lagen (2006:351) om genetisk integritet m.m. samt lagen (2006:496) om blodsäkerhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft24"&gt;Om den enskilde på grund av sitt hälsotillstånd eller av andra skäl inte kan samtycka till att en&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;341&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_342"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p185 ft4"&gt;uppgift lämnas ut, hindrar sekre- tess enligt första stycket inte att en uppgift om honom eller henne som behövs för att han eller hon ska få nödvändig vård, omsorg, behand- ling eller annat stöd lämnas från en myndighet inom hälso- och sjukvården till en annan myndig- het inom hälso- och sjukvården eller socialtjänsten eller till en en- skild vårdgivare eller en enskild verksamhet på socialtjänstens om- råde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p186 ft4"&gt;Utan hinder av sekretessen enligt tredje stycket får uppgift lämnas till hälso- och sjukvårds- personal om uppgiften behövs för vård eller behandling och det är av synnerlig vikt att uppgiften läm- nas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p186 ft4"&gt;Ytterligare bestämmelser om undantag från sekretessen enligt första stycket, andra stycket, tredje stycket andra meningen och fjärde stycket finns i 14 kap. 2 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p187 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;4 §&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_342"&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds person- liga eller ekonomiska förhållanden och som kan hänföras till den enskilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som ut- förs av Riksrevisionen eller riks- dagsförvaltningen eller, i den ut- sträckning regeringen föreskriver det, av någon annan myndighet. Uppgift som behövs för forsk- nings- eller statistikändamål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart förhållande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan röjas utan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;Sekretess gäller i sådan särskild verksamhet hos myndighet som avser framställning av statistik för uppgift som avser enskilds personliga eller ekonomiska för- hållanden och som kan hänföras till den enskilde. Detsamma gäller annan jämförbar undersökning som utförs av Riksrevisionen eller riksdagsförvaltningen eller, i den utsträckning regeringen före- skriver det, av någon annan myn- dighet. Uppgift som behövs för forsknings- eller statistikändamål och uppgift, som inte genom namn, annan identitetsbeteckning eller därmed jämförbart förhål- lande är direkt hänförlig till den enskilde, får dock lämnas ut, om det står klart att uppgiften kan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p176 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:1212.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;342&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_343"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;att den &lt;/SPAN&gt;som uppgiften rör &lt;SPAN class="ft3"&gt;eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;röjas utan att den &lt;SPAN class="ft4"&gt;enskilde &lt;/SPAN&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;någon &lt;SPAN class="ft4"&gt;honom &lt;/SPAN&gt;närstående lider&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;någon närstående &lt;SPAN class="ft4"&gt;till den enskilde&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;skada eller men.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;lider skada eller men. &lt;SPAN class="ft4"&gt;Detsamma&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;gäller en uppgift som avser en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;avliden och som rör dödsorsak&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;eller dödsdatum, om uppgiften be-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;hövs i ett nationellt eller regionalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;kvalitetsregister enligt patient-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;datalagen (2008:00).&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p687 ft7"&gt;I fråga om uppgift i allmän handling gäller sekretessen i högst sjuttio år, såvitt angår uppgift om enskilds personliga förhållanden, och annars i högst tjugo år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p828 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;14&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p829 ft3"&gt;2 §&lt;A href="#page_343"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift i annat fall än som avses i 1 § lämnas till myndighet, om uppgiften behövs där för&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft10"&gt;förundersökning, rättegång, ärende om disciplinansvar eller skil- jande från anställning eller annat jämförbart rättsligt förfarande vid myn- digheten mot någon rörande hans deltagande i verksamheten vid den myndighet där uppgiften förekommer,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;omprövning av beslut eller åtgärd av den myndighet där uppgiften förekommer, eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft23"&gt;tillsyn över eller revision hos den myndighet där uppgiften före- kommer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift lämnas i muntligt eller skriftligt yttrande av sakkunnig till domstol eller myndighet som bedriver för- undersökning i brottmål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift om enskilds adress, telefonnummer och arbetsplats eller uppgift i form av fotografisk bild av enskild lämnas till en myndighet, om uppgiften behövs där för delgivning enligt del- givningslagen (1970:428). Uppgift hos myndighet som driver televerk- samhet om enskilds telefonnummer får dock, om den enskilde hos myndigheten begärt att abonnemanget ska hållas hemligt och uppgiften omfattas av sekretess enligt 9 kap. 8 § tredje stycket, lämnas ut endast om den myndighet som begär uppgiften finner att det kan antas att den som söks för delgivning håller sig undan eller att det annars finns synner- liga skäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p814 ft3"&gt;Sekretess hindrar inte att uppgift som angår misstanke om brott lämnas till åklagarmyndighet, polismyndighet eller annan myndighet som har att ingripa mot brottet, om fängelse är föreskrivet för brottet och detta kan antas föranleda annan påföljd än böter.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;För uppgift som omfattas av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p24 ft4"&gt;Vad som föreskrivs i fjärde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;sekretess enligt 7 kap. 1 &lt;NOBR&gt;c–6&lt;/NOBR&gt; och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;stycket gäller inte för uppgift som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;omfattas av sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td7"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td138"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td93"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p66 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2007:243.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p830 ft107"&gt;&lt;SPAN class="ft106"&gt;Anmärkning: &lt;/SPAN&gt;En ändring i 14 kap. 2 § har även föreslagits i lagrådsremisserna Ny vårdform inom den psykiatriska tvångsvården och Rattfylleri och sjöfylleri.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;343&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_344"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;8 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td169"&gt;&lt;P class="p194 ft3"&gt;första eller andra stycket eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;meningen. &lt;/SPAN&gt;För uppgift som om-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td74"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;9 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td169"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;gäller vad som föreskrivs i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fattas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td157"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;av sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fjärde stycket endast såvitt angår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1 c &lt;/SPAN&gt;§ första stycket, andra stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;misstanke om&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td157"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;stycket andra meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p788 ft4"&gt;eller fjärde stycket, 7 kap. &lt;NOBR&gt;2&lt;SPAN class="ft3"&gt;–6&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; och 34 §§, 8 kap. 8 § första stycket, 9 eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §, 8 § första eller andra stycket eller 9 § gäller vad som föreskrivs i fjärde stycket endast såvitt angår misstanke om&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i två år eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;försök till brott för vilket inte är föreskrivet lindrigare straff än fängelse i ett år, om gärningen innefattat försök till överföring av sådan allmänfarlig sjukdom som avses i 1 kap. 3 § smittskyddslagen (2004:168),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p695 ft3"&gt;om inte annat följer av &lt;NOBR&gt;sjätte–åttonde&lt;/NOBR&gt; styckena.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c §&lt;SPAN class="ft4"&gt;, &lt;/SPAN&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr8 td41"&gt;&lt;P class="p60 ft3"&gt;Sekretess enligt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td170"&gt;&lt;P class="p65 ft3"&gt;7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;eller 34 § hindrar inte att uppgift&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=5 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p745 ft3"&gt;som angår misstanke om brott&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td171"&gt;&lt;P class="p26 ft30"&gt;andra&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td172"&gt;&lt;P class="p831 ft4"&gt;meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;fjärde&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td171"&gt;&lt;P class="p171 ft30"&gt;stycket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td43"&gt;&lt;P class="p832 ft3"&gt;4 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td170"&gt;&lt;P class="p174 ft3"&gt;eller 34 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;hin-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p833 ft3"&gt;drar inte att uppgift som angår misstanke om brott&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;enligt 3, 4 eller 6 kap. brottsbalken eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;som avses i lagen (1982:316) med förbud mot könsstympning av kvinnor,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;mot någon som inte har fyllt arton år lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 4 § första och tredje styckena hindrar vidare inte att uppgift, som angår misstanke om&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;överlåtelse av narkotika i strid med narkotikastrafflagen (1968:64),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft19"&gt;överlåtelse av dopningsmedel i strid med lagen (1991:1969) om förbud mot vissa dopningsmedel eller&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft18"&gt;icke ringa fall av olovlig försäljning eller anskaffning av alkohol- drycker enligt alkohollagen (1994:1738),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft7"&gt;till den som inte fyllt arton år, lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Sekretess som avses i sjunde stycket hindrar vidare inte att uppgift som behövs för ett omedelbart polisiärt ingripande lämnas till polismyndighet när någon som kan antas vara under arton år påträffas av personal inom socialtjänsten under förhållanden som uppenbarligen innebär över- hängande och allvarlig risk för den unges hälsa eller utveckling. Det- samma gäller om den unge påträffas när han eller hon begår brott.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap. 1 c § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td110"&gt;&lt;P class="p167 ft3"&gt;Sekretess enligt 7 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td91"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;4 § första&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td102"&gt;&lt;P class="p59 ft3"&gt;och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td115"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;styckena&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft30"&gt;första stycket, andra stycket, tredje&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;hindrar inte att uppgift om enskild,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td110"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;stycket andra meningen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td112"&gt;&lt;P class="p14 ft4"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td60"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;som inte fyllt arton år eller som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;fjärde stycket &lt;/SPAN&gt;och 4 § första och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td91"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;fortgående&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p56 ft3"&gt;missbrukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td115"&gt;&lt;P class="p18 ft3"&gt;alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;tredje styckena hindrar inte att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td91"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;narkotika&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td102"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td24"&gt;&lt;P class="p747 ft3"&gt;flyktiga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td115"&gt;&lt;P class="p18 ft16"&gt;lösnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td62"&gt;&lt;P class="p14 ft3"&gt;uppgift om enskild, som inte fyllt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;344&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_345"&gt;
&lt;DIV id="p345dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126345x1.jpg/" id="p345img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p243 ft3"&gt;medel, eller närstående till denne lämnas från myndighet inom hälso- och sjukvården och social- tjänsten till annan sådan myndig- het, om det behövs för att den enskilde ska få nödvändig vård, behandling eller annat stöd. Det- samma gäller i fråga om lämnande av uppgift om gravid kvinna eller närstående till henne, om det be- hövs för en nödvändig insats till skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr1 td173"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;arton år eller som fortgående miss-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;brukar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td101"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;alkohol,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p834 ft3"&gt;narkotika&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p754 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;flyktiga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td174"&gt;&lt;P class="p432 ft3"&gt;lösningsmedel,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p753 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;närstående till denne lämnas från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td173"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;myndighet inom hälso- och sjuk-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;vården&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td174"&gt;&lt;P class="p31 ft3"&gt;och socialtjänsten&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td114"&gt;&lt;P class="p753 ft3"&gt;till&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;annan sådan myndighet, om det&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td173"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;behövs för att den enskilde ska få&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nödvändig vård,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p197 ft16"&gt;behandling&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td114"&gt;&lt;P class="p753 ft3"&gt;eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p835 ft7"&gt;annat stöd. Detsamma gäller i fråga om lämnande av uppgift om gravid kvinna eller närstående till henne, om det behövs för en nödvändig insats till skydd för det väntade barnet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p836 ft3"&gt;345&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_346"&gt;
&lt;DIV id="p346dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126346x1.jpg/" id="p346img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p837 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft45"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p823 ft5"&gt;Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar ska ha följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p207 ft3"&gt;2 §&lt;A href="#page_346"&gt;&lt;SPAN class="ft28"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse enligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärtlindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientjournal- lagen (1985:562)&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;När läkare utför omskärelse enligt denna lag eller när läkare eller sjuksköterska ombesörjer smärtlindring enligt denna lag gäller lagen (1998:531) om yrkes- verksamhet på hälso- och sjuk- vårdens område, patientskadelagen (1996:799) och &lt;SPAN class="ft4"&gt;patientdatalagen (2008:00).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p77 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p838 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2001:499.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;346&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_347"&gt;


&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;DIV id="id_1_1"&gt;
&lt;P class="p839 ft46"&gt;&lt;SPAN class="ft12"&gt;1.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft47"&gt;Förslag till lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p840 ft7"&gt;Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att 3 kap. 7 § ska ha följande lydelse,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft24"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att rubriken närmast före 4 kap. 6 § ska lyda ”Vägran att lämna ut vävnadsprover m.m.”,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft6"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;att det i lagen ska införas två nya paragrafer, 4 kap. 4 a och 6 a §§, av följande lydelse.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td60"&gt;&lt;P class="p3 ft4"&gt;Nuvarande lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td96"&gt;&lt;P class="p3 ft30"&gt;Föreslagen lydelse&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p841 ft15"&gt;&lt;SPAN class="ft48"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;kap. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft7"&gt;7 §&lt;/SPAN&gt;&lt;A href="#page_347"&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;DIV id="id_2_1"&gt;
&lt;P class="p212 ft3"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ &lt;SPAN class="ft4"&gt;skall &lt;/SPAN&gt;dokumenteras på lämpligt sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft24"&gt;Särskilda bestämmelser om sådan dokumentation finns i 3 § patientjournallagen (1985:562).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2_2"&gt;
&lt;P class="p213 ft7"&gt;Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt &lt;NOBR&gt;1–6&lt;/NOBR&gt; §§ &lt;SPAN class="ft24"&gt;ska &lt;/SPAN&gt;dokumenteras på lämpligt sätt &lt;SPAN class="ft24"&gt;i anslutning till biobanken samt i provgivarens patientjournal.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p686 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft29"&gt;kap.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft4"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft38"&gt;a §&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p842 ft4"&gt;En journalhandling inom enskild hälso- och sjukvård som rör en viss patient ska lämnas ut på be- gäran av den som fått tillgång till kodat humanbiologiskt material från den patienten enligt 1 §, om patienten samtyckt till att journal- handlingen lämnas ut. I fråga om vissa känsliga personuppgifter finns föreskrifter i personuppgifts- lagen (1998:204).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p615 ft4"&gt;6 a §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p213 ft4"&gt;Frågor om utlämnande av en journalhandling enligt 4 a § prövas av den som är ansvarig för patientjournalen. Anser den ans- varige att journalhandlingen eller någon del av den inte bör lämnas ut, ska han eller hon genast med eget yttrande överlämna frågan till Socialstyrelsen för prövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p218 ft6"&gt;I fråga om överklagande av Socialstyrelsens beslut enligt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_3"&gt;
&lt;P class="p145 ft33"&gt;&lt;SPAN class="ft31"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;Senaste lydelse 2002:297.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;347&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_348"&gt;
&lt;DIV id="p348dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126348x1.jpg/" id="p348img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p843 ft24"&gt;första stycket gäller i tillämpliga delar bestämmelserna i 15 kap. 7 § sekretesslagen (1980:100).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p844 ft3"&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;348&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_349"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;Lagrådets yttrande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft3"&gt;Utdrag ur protokoll vid sammanträde &lt;NOBR&gt;2008-03-06&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p845 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft17"&gt;Närvarande: &lt;/SPAN&gt;F.d. justitierådet Bo Svensson, regeringsrådet Nils Dexe och f.d. justitieombudsmannen &lt;NOBR&gt;Nils-Olof&lt;/NOBR&gt; Berggren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft14"&gt;Patientdatalag m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p846 ft7"&gt;Enligt en lagrådsremiss den 31 januari 2008 (Socialdepartementet) har regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft108"&gt;patientdatalag,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft108"&gt;lag om ändring i sekretesslagen (1980:100),&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft108"&gt;lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p847 ft5"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft109"&gt;lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjuk- vården m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p810 ft7"&gt;Förslagen har inför Lagrådet föredragits av departementssekreteraren Titti Palmqvist och ämnesrådet Eva Lenberg, biträdda av departements- sekreteraren Martin Talvik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft3"&gt;Förslagen föranleder följande yttrande av &lt;SPAN class="ft110"&gt;Lagrådet:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p626 ft110"&gt;Förslaget till patientdatalag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p626 ft3"&gt;3 kap. 10 och 12 §§&lt;/P&gt;
&lt;P class="p848 ft7"&gt;Enligt de föreslagna bestämmelserna gäller ett signeringskrav beträffande en journalanteckning. Kravet gäller enligt 10 § om det inte finns något synnerligt hinder. Enligt 12 § första stycket får regeringen eller den myn- dighet regeringen bestämmer meddela föreskrifter bl. a. om undantag från bestämmelsen i 10 § om signeringskrav. Som framhålls i remissen är tanken att föreskrifter enligt 12 § skall användas när signering framstår som överflödig med hänsyn till patientsäkerheten. Grunderna för ett generellt undantag enligt 12 § är alltså av annan art än bedömningen enligt 10 § om huruvida synnerligt hinder föreligger.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p97 ft3"&gt;6 kap. 2 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p849 ft5"&gt;I anslutning till synpunkter som Lagrådet uppmärksammats på under föredragningen vill Lagrådet anföra följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft3"&gt;Av första stycket framgår att en patient har möjlighet att motsätta sig att uppgifter om honom eller henne görs tillgängliga för andra vårdgivare i ett sammanhållet journalföringssystem. Patientens möjligheter att mot- sätta sig bör emellertid inte omfatta uppgift om att det finns spärrade uppgifter om patienten och uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna. En uppgift om att det finns spärrade uppgifter kan nämligen initiera en önskvärd dialog mellan en patient och hälso- och sjukvårds- personal i en enskild vårdsituation. Även uppgift om vilken vårdgivare&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 7&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;349&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_350"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p679 ft7"&gt;som har spärrat uppgifterna kan vara av stort intresse för andra vård- givare. De andra vårdgivarna bör dock bara få ta del av den sistnämnda uppgiften under vissa i patientdatalagen angivna förutsättningar. Regler härom bör tas in i ett nytt andra stycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p819 ft7"&gt;I ett tredje stycke bör föreskrivas att patienten innan uppgifterna om honom eller henne görs tillgängliga för andra vårdgivare ska informeras om vad sammanhållen journalföring innebär och om att patienten kan motsätta sig att andra uppgifter än de som anges i det föreslagna andra stycket görs tillgängliga för andra vårdgivare genom ett sådant system.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p850 ft3"&gt;Informationen kan inte alltid lämnas på ett så tidigt stadium som före- skrivs i det föreslagna stycket t.ex. om patientens hälsotillstånd omöjlig- gör att information lämnas om en personuppgiftsbehandling innan upp- gifter om patienten registreras. Patienten kan vara medvetslös eller alltför fysiskt eller psykiskt medtagen för att kunna ta till sig information av det slag som här avses. Däremot ska informationen lämnas när patienten kan tillgodogöra sig den igen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft3"&gt;Mot denna bakgrund föreslår Lagrådet att paragrafen får följande lydelse:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p851 ft7"&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;2 § &lt;/SPAN&gt;Om en patient motsätter sig det får andra uppgifter om patienten än dem som anges i andra stycket inte göras tillgängliga för andra vård- givare genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft3"&gt;Uppgift om att det finns spärrade uppgifter om en patient samt uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgifterna får göras tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring. En annan vård- givare får ta del av uppgift om vilken vårdgivare som har spärrat uppgif- terna endast under de förutsättningar som anges i 4 §.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft3"&gt;Innan uppgifter om en patient görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring, ska patienten informeras om vad den sammanhållna journalföringen innebär och om att patienten kan motsätta sig att andra uppgifter än dem som anges i andra stycket görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p852 ft3"&gt;Om en patient motsätter sig att andra uppgifter än dem som anges i andra stycket görs tillgängliga för andra vårdgivare genom sammanhållen journalföring ska uppgifterna genast spärras. Vårdnadshavaren till ett barn kan dock inte spärra uppgifter om barnet. En patient kan när som helst begära att den vårdgivare som har spärrat uppgifterna häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p663 ft7"&gt;Ospärrade uppgifter om patienten ska göras tillgängliga för de vård- givare som är anslutna till systemet med sammanhållen journalföring. Det ska vidare införas en uppgift i systemet om att det finns ospärrade uppgifter om patienten. Andra vårdgivare ska kunna ta del av denna uppgift utan att ta del av uppgift om vilken vårdgivare som har gjort uppgiften tillgänglig och övriga uppgifters innehåll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft3"&gt;6 kap. 4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p853 ft7"&gt;Av lagrådsremissen framgår att det skall finnas möjligheter för en patient att spärra uppgifter om sig själv, vilket får till följd att andra vårdgivare i det system med sammanhållen journalföring i vilken patientens uppgifter&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 7&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;350&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_351"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p854 ft3"&gt;annars skulle ha ingått inte får direkt tillgång till journalförda uppgifter om patienten. Denna spärr råder till dess patienten själv häver den. Man måste emellertid räkna med situationer då patienten inte själv kan häva spärren, exempelvis därför att han eller hon ligger medvetslös på grund av olycksfall eller sjukdom. I en sådan situation, när det föreligger fara för patientens liv eller det annars föreligger allvarlig risk för hans eller hennes hälsa, måste det finnas möjlighet att häva spärren. Det bör då vara den vårdgivare som lagt spärren som också har att pröva om spärren skall hävas. I praktiken bör det således gå till på det viset att den vårdgivare som har vårdansvaret för patienten tar del av den alltid tillgängliga upp- giften i den sammanhållna journalföringen om att det finns spärrade uppgifter om patienten. Om patientens tillstånd motiverar det går vård- givaren vidare och tar del av uppgiften om vilken annan vårdgivare som har lagt spärren. Visar det sig att spärren har lagts exempelvis av en vårdgivare inom psykiatrin medan patienten vårdas för en somatisk sjuk- dom, kan det leda till att patientens aktuelle vårdgivare avstår från att försöka få spärren hävd. Men om han eller hon bedömer att de spärrade uppgifterna behövs för den vård han eller hon avser att ge patienten, måste vårdgivaren vända sig till den vårdgivare som har lagt spärren och begära att denne ger honom tillgång till de spärrade uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p855 ft5"&gt;Den nu beskrivna ordningen bör framgå tydligare av lagtexten. I enlighet härmed förordar Lagrådet att paragrafen ges följande lydelse:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p810 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;4 § &lt;/SPAN&gt;Om det finns spärrade uppgifter om en patient och det föreligger fara för dennes liv eller det annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa, får vårdgivaren, om patienten inte kan häva spärren enligt 2 § fjärde stycket, ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har spärrat uppgifterna. Om vårdgivaren med ledning av denna uppgift bedömer att de spärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som patien- ten oundgängligen behöver, får vårdgivaren begära hos den vårdgivare som har spärrat uppgifterna att denne häver spärren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p671 ft3"&gt;Om det finns ospärrade uppgifter om en patient och det föreligger fara för dennes liv eller det annars föreligger allvarlig risk för dennes hälsa, får vårdgivaren, om patientens samtycke inte kan inhämtas enligt 3 §, ta del av uppgift om vilken eller vilka vårdgivare som har gjort uppgifterna tillgängliga. Om vårdgivaren med ledning av denna uppgift bedömer att de ospärrade uppgifterna kan antas ha betydelse för den vård som pati- enten oundgängligen behöver, får vårdgivaren behandla de ospärrade uppgifterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p217 ft3"&gt;8 kap. 4 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p849 ft7"&gt;Under föredragningen har upplysts att Socialstyrelsen är restriktiv när det gäller förstörande av patientjournaler. Som godtagbara skäl accepteras uppgifter som inte har med vården av patienten att göra och som därför inte bör stå i journalen, dvs. uppgifter som är helt ovidkommande för vårdsituationen. Om journalen innehåller felaktig uppgift som avser vården av patienten, ska en sådan uppgift i första hand ändras istället för att strykas.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 7&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft3"&gt;351&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_352"&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p679 ft5"&gt;Lagrådet anser att denna restriktiva inställning bör avspeglas i lagtexten eller i vart fall komma till uttryck i författningskommentaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p604 ft3"&gt;8 kap. 6 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p853 ft7"&gt;I paragrafens andra stycke finns i tretton punkter en precisering av vilken information som den personuppgiftsansvarige ska lämna till den registre- rade. Enligt punkt 10 ska information lämnas om rätten enligt 48 personuppgiftslagen (1998:204) till skadestånd vid behandling av personuppgifter i strid med denna lag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p850 ft7"&gt;Rätten enligt 48 § personuppgiftslagen till skadestånd gäller emellertid endast vid behandling av personuppgifter vid överträdelser av den lagen. I 10 kap. 1 § patientdatalagen har det tagits in en särskild bestämmelse om skadestånd som avses gälla vid behandling av personuppgifter i strid med patientdatalagen. Hänvisningen i punkten 10 till ”48 § personupp- giftslagen” bör därför avse ”10 kap. 1 §”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft3"&gt;10 kap. 1 §&lt;/P&gt;
&lt;P class="p851 ft7"&gt;Av lagrådsremissen framgår att avsikten är att genom paragrafen göra 48 § personuppgiftslagen tillämplig på behandling av personuppgifter i strid med patientdatalagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p819 ft3"&gt;Regeringens förslag till formulering av bestämmelsen i 10 kap. 1 § pati- entdatalagen följer visserligen vedertagen systematik beträffande regis- terförfattningar [se t.ex. 9 § lagen (2001:454) om behandling av person- uppgifter inom socialtjänsten och förarbetena till den (prop. 2000/01:80)]. Se även Lagrådets yttrande över förslag till lag om be- handling av personuppgifter i skatteförvaltningens beskattningsverksam- het m.fl. lagar (prop. 2000/01:33 s. 35). Lagrådet hade dessförinnan haft vissa invändningar mot den valda tekniken (se prop. 1997/98:136 s. 98 f och 78).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p856 ft7"&gt;Enligt Lagrådets mening leder emellertid inte den föreslagna formu- leringen till vad man vill uppnå. Lagrådet förordar att paragrafen utfor- mas med utgångspunkt från 48 § personuppgiftslagen och ges följande lydelse:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p799 ft7"&gt;Den personuppgiftsansvarige ska ersätta den registrerade för skada och kränkning av den personliga integriteten som en sådan behandling av personuppgifter som avses i 1 kap. 4 § i strid med denna lag har orsakat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft7"&gt;Ersättningsskyldigheten kan i den utsträckning det är skäligt jämkas, om den personuppgiftsansvarige visar att felet inte berodde på honom eller henne.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p660 ft5"&gt;Prop. 2007/08:126 Bilaga 7&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft3"&gt;352&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_353"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Förslaget till lag om ändring i sekretesslagen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr11 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;7 kap. 1 c §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr33 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;Enligt det föreslagna sjätte stycket 2 hindrar sekretessen enligt para-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;grafens första stycke inte att uppgift lämnas till myndighet eller till en&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;enskild vårdgivare enligt vad som föreskrivs om sammanhållen jour-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;nalföring i patientdatalagen. Något motsvarande undantag föreslås inte i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;anslutning till regeln i 2 kap. 8 § lagen (1998:763) om yrkesverksamhet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;inom hälso- och sjukvården, enligt vilken bestämmelse den som tillhör&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;eller har tillhört hälso- och sjukvårdspersonalen inom den enskilda hälso-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;och sjukvården inte obehörigen får röja vad han eller hon i sin verksam-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;het har fått veta om en enskilds hälsotillstånd eller andra personliga för-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;hållanden. Som obehörigt röjande anses inte att någon fullgör sådan upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;giftsskyldighet som följer av lag eller förordning. Det har ansetts natur-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;ligt att vid tolkningen av detta obehörighetsrekvisitet söka ledningen i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;sekretesslagens regler (remissen avsnitt 10.4). Enligt Lagrådets mening&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;kan det sättas i fråga om inte denna begränsning i den straffsanktionerade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td140"&gt;&lt;P class="p3 ft3"&gt;tystnadsplikten bör framgå av lag.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td39"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p604 ft110"&gt;Övriga lagförslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p857 ft3"&gt;Lagrådet lämnar övriga lagförslag utan erinran.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p858 ft3"&gt;353&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_354"&gt;
&lt;DIV id="p354dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GV03126354x1.jpg/" id="p354img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;DIV&gt;
&lt;DIV id="id_1"&gt;
&lt;P class="p13 ft1"&gt;Socialdepartementet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft3"&gt;Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 19 mars 2008&lt;/P&gt;
&lt;P class="p859 ft7"&gt;Närvarande: Statsministern Reinfeldt, statsråden Olofsson, Odell, Ask, Husmark Pehrsson, Leijonborg, Larsson, Erlandsson, Torstensson, Hägglund, Björklund, Littorin, Borg, Malmström, Billström, Adelsohn Liljeroth, Tolgfors, Björling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft3"&gt;Föredragande: statsrådet Hägglund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p860 ft3"&gt;Regeringen beslutar proposition 2007/08:126 Patientdatalag m.m.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="id_2"&gt;
&lt;P class="p13 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft3"&gt;354&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_355"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr11 td176"&gt;&lt;P class="p62 ft1"&gt;Rättsdatablad&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr11 td177"&gt;&lt;P class="p861 ft3"&gt;Prop. 2007/08:126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td178"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td179"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td180"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td176"&gt;&lt;P class="p62 ft48"&gt;Författningsrubrik&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;Bestämmelser som&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td177"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;Celexnummer för&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;inför, ändrar, upp-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td177"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;bakomliggande EG-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;häver eller upprepar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr8 td177"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;regler&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;ett normgivnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft48"&gt;bemyndigande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr34 td178"&gt;&lt;P class="p3 ft112"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr34 td179"&gt;&lt;P class="p3 ft112"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr34 td180"&gt;&lt;P class="p3 ft112"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr35 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft113"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr36 td176"&gt;&lt;P class="p62 ft16"&gt;Patientdatalag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr36 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft16"&gt;2 kap. 3 och 8 §§,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr36 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr36 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr33 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft114"&gt;3 kap. &lt;NOBR&gt;12–13&lt;/NOBR&gt; §§, 15 §,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr33 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft114"&gt;17 §, 19 §, 4 kap. 2–&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr33 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft114"&gt;3 §§, 5 kap. 5 §, 6 kap.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft111"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr35 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft113"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr35 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft115"&gt;6 §, 7 kap. 7 § och&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr35 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft113"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr35 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft113"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td176"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td76"&gt;&lt;P class="p3 ft16"&gt;10 §, 8 kap. 5 §&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td182"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td181"&gt;&lt;P class="p3 ft2"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p862 ft3"&gt;355&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/BODY&gt;
&lt;/HTML&gt;
</html>
</dokument>
<dokforslag>
<forslag>
<nummer>0</nummer>
<beteckning>0</beteckning>
<lydelse>Riksdagen antar regeringens förslag till</lydelse>
<lydelse2>1. patientdatalag,
2. lag om ändring i sekretesslagen (1980:100), 
3. lag om ändring i lagen (2001:499) om omskärelse av pojkar,
4. lag om ändring i lagen (2002:297) om biobanker i hälso- och sjukvården m.m.</lydelse2>
<utskottet> Bifall,  Bifall</utskottet>
<kammaren>Bifall</kammaren>
<behandlas_i>2007/08:SoU16</behandlas_i>
<behandlas_i_punkt>?</behandlas_i_punkt>
<kammarbeslutstyp>Acklamation</kammarbeslutstyp>
<intressent></intressent>
<avsnitt></avsnitt>
<grundforfattning></grundforfattning>
<andringsforfattning></andringsforfattning>
</forslag>
</dokforslag>
<dokaktivitet>
<aktivitet>
<kod>INL</kod>
<namn>Inlämning</namn>
<datum>2008-03-25 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>60</ordning>
<process>hantering</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>REG</kod>
<namn>Registrering</namn>
<datum>2008-03-25 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>70</ordning>
<process>hantering</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>B</kod>
<namn>Bordläggning</namn>
<datum>2008-03-27 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>2</ordning>
<process>hanvisning</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>INL</kod>
<namn>Inlämning</namn>
<datum>2008-03-27 00:00:00</datum>
<status>planerat</status>
<ordning>60</ordning>
<process>hantering</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>HÄN</kod>
<namn>Hänvisning</namn>
<datum>2008-03-28 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>3</ordning>
<process>hanvisning</process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>MOT</kod>
<namn>Motionstid slutar</namn>
<datum>2008-04-11 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>4</ordning>
<process>hanvisning</process>
</aktivitet>
</dokaktivitet>
<dokuppgift>
<uppgift>
<kod>inlamnatav</kod>
<namn>Inlämnat av</namn>
<text>Socialdepartementet</text>
<dok_id></dok_id>
<systemdatum>2014-11-24 09:25:48</systemdatum>
</uppgift>
<uppgift>
<kod>statustext</kod>
<namn>statustext</namn>
<text>Ärendet är avslutat</text>
<dok_id>GV03126</dok_id>
<systemdatum>2017-10-19 16:33:14</systemdatum>
</uppgift>
<uppgift>
<kod>tilldelat</kod>
<namn>Tilldelat</namn>
<text>Socialutskottet</text>
<dok_id></dok_id>
<systemdatum>2014-11-24 09:25:48</systemdatum>
</uppgift>
</dokuppgift>
<dokbilaga>
<bilaga>
<dok_id>GV03126</dok_id>
<subtitel></subtitel>
<filnamn>prop_200708__126.pdf</filnamn>
<filstorlek>2961447</filstorlek>
<filtyp>pdf</filtyp>
<titel>Patientdatalag m.m.</titel>
<fil_url>https://data.riksdagen.se/fil/6D813B1B-55DC-4CB8-87DA-9D79AD1E2910</fil_url>
</bilaga>
</dokbilaga>
<dokreferens>
<referens>
<referenstyp>behandlas_i</referenstyp>
<uppgift>2007/08:SoU16</uppgift>
<ref_dok_id>GV01SoU16</ref_dok_id>
<ref_dok_typ>bet</ref_dok_typ>
<ref_dok_rm>2007/08</ref_dok_rm>
<ref_dok_bet>SoU16</ref_dok_bet>
<ref_dok_titel>Patientdatalag m.m.</ref_dok_titel>
<ref_dok_subtitel></ref_dok_subtitel>
<ref_dok_subtyp></ref_dok_subtyp>
<ref_dok_dokumentnamn>Betänkande</ref_dok_dokumentnamn>
</referens>
<referens>
<referenstyp>följdmotion</referenstyp>
<uppgift>av Elina Linna m.fl. (V)&lt;br/&gt;
med anledning av prop. 2007/08:126&lt;br/&gt;
Patientdatalag m.m.</uppgift>
<ref_dok_id>GV02So29</ref_dok_id>
<ref_dok_typ>mot</ref_dok_typ>
<ref_dok_rm>2007/08</ref_dok_rm>
<ref_dok_bet>So29</ref_dok_bet>
<ref_dok_titel>Patientdatalag m.m.</ref_dok_titel>
<ref_dok_subtitel>av Elina Linna m.fl. (V)</ref_dok_subtitel>
<ref_dok_subtyp></ref_dok_subtyp>
<ref_dok_dokumentnamn>Motion</ref_dok_dokumentnamn>
</referens>
<referens>
<referenstyp>följdmotion</referenstyp>
<uppgift>av Thomas Nihlén m.fl. (MP)&lt;br/&gt;
med anledning av prop. 2007/08:126&lt;br/&gt;
Patientdatalag m.m.</uppgift>
<ref_dok_id>GV02So30</ref_dok_id>
<ref_dok_typ>mot</ref_dok_typ>
<ref_dok_rm>2007/08</ref_dok_rm>
<ref_dok_bet>So30</ref_dok_bet>
<ref_dok_titel>Patientdatalag m.m.</ref_dok_titel>
<ref_dok_subtitel>av Thomas Nihlén m.fl. (MP)</ref_dok_subtitel>
<ref_dok_subtyp></ref_dok_subtyp>
<ref_dok_dokumentnamn>Motion</ref_dok_dokumentnamn>
</referens>
<referens>
<referenstyp>följdmotion</referenstyp>
<uppgift>av Ylva Johansson m.fl. (S)&lt;br/&gt;
med anledning av prop. 2007/08:126&lt;br/&gt;
Patientdatalag m.m.</uppgift>
<ref_dok_id>GV02So28</ref_dok_id>
<ref_dok_typ>mot</ref_dok_typ>
<ref_dok_rm>2007/08</ref_dok_rm>
<ref_dok_bet>So28</ref_dok_bet>
<ref_dok_titel>Patientdatalag m.m.</ref_dok_titel>
<ref_dok_subtitel>av Ylva Johansson m.fl. (S)</ref_dok_subtitel>
<ref_dok_subtyp></ref_dok_subtyp>
<ref_dok_dokumentnamn>Motion</ref_dok_dokumentnamn>
</referens>
</dokreferens>
</dokumentstatus>