2288348GV031052007/08105propproppropProposition 2007/08:105PropositionPropositionJUSfU10502008-03-11 00:00:002024-08-06 07:43:082008-03-11 00:00:00Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.hämtad_2html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GV03105/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GV03105https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GV03105
<div style="margin:3px;">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_1 #p1dimg1 {position:absolute;top:0px;left:546px;z-index:-1;width:55px;height:96px;}
#page_1 #p1dimg1 #p1img1 {width:55px;height:96px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_2 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_2 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_4 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_4 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_6 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_6 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_6 #p6dimg1 {position:absolute;top:253px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_6 #p6dimg1 #p6img1 {width:124px;height:1px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_7 #p7dimg1 {position:absolute;top:354px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_7 #p7dimg1 #p7img1 {width:123px;height:1px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_8 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_8 #p8dimg1 {position:absolute;top:304px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_8 #p8dimg1 #p8img1 {width:124px;height:1px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_11 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_16 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_18 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_19 #p19dimg1 {position:absolute;top:328px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:65px;}
#page_19 #p19dimg1 #p19img1 {width:394px;height:65px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_20 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_21 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_24 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_24 #p24dimg1 {position:absolute;top:347px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:80px;}
#page_24 #p24dimg1 #p24img1 {width:394px;height:80px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_25 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_25 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_26 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_27 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_28 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_29 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_30 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_31 #p31dimg1 {position:absolute;top:515px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:142px;}
#page_31 #p31dimg1 #p31img1 {width:394px;height:142px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_32 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_32 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_33 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_34 #p34dimg1 {position:absolute;top:227px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:236px;}
#page_34 #p34dimg1 #p34img1 {width:394px;height:236px;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_45 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_46 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_47 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_48 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_49 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_49 #p49dimg1 {position:absolute;top:679px;left:5px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_49 #p49dimg1 #p49img1 {width:123px;height:1px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_50 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_50 #p50dimg1 {position:absolute;top:687px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_50 #p50dimg1 #p50img1 {width:124px;height:1px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_51 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_52 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_53 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_56 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_57 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_58 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_59 #p59dimg1 {position:absolute;top:675px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_59 #p59dimg1 #p59img1 {width:123px;height:1px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_60 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_60 #p60dimg1 {position:absolute;top:350px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_60 #p60dimg1 #p60img1 {width:124px;height:1px;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_61 #p61dimg1 {position:absolute;top:305px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_61 #p61dimg1 #p61img1 {width:123px;height:1px;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_62 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_62 #p62dimg1 {position:absolute;top:486px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_62 #p62dimg1 #p62img1 {width:124px;height:1px;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_63 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_2 {border:none;z:b;margin:58px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;}
#page_64 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_67 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_68 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_68 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_68 #p68dimg1 {position:absolute;top:200px;left:0px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_68 #p68dimg1 #p68img1 {width:124px;height:1px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_69 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_69 #p69dimg1 {position:absolute;top:350px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_69 #p69dimg1 #p69img1 {width:123px;height:1px;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_70 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_3 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_70 #p70dimg1 {position:absolute;top:289px;left:42px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_70 #p70dimg1 #p70img1 {width:124px;height:1px;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_72 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_73 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_74 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;}
#page_74 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;}
#page_74 #p74dimg1 {position:absolute;top:185px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_74 #p74dimg1 #p74img1 {width:110px;height:1px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 26px;}
.ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft2{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 21px;}
.ft3{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;}
.ft4{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft6{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft7{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft8{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 16px;}
.ft9{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft10{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft11{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft12{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;}
.ft13{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft14{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;}
.ft15{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 41px;l-h: 17px;}
.ft16{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft18{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;}
.ft19{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;}
.ft20{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;}
.ft21{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;}
.ft22{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 9px;}
.ft23{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;}
.ft24{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft25{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft26{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft27{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 17px;}
.ft28{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft29{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft30{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 34px;l-h: 15px;}
.ft31{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 33px;l-h: 15px;}
.ft32{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;}
.ft33{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft34{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft35{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 16px;}
.ft36{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft37{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 14px;}
.ft38{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 13px;}
.ft39{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;}
.ft40{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 13px;}
.ft41{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;}
.ft42{font: 10px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 14px;}
.ft43{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 3px;}
.ft44{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft45{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft46{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 16px;}
.ft47{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 15px;}
.ft48{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 15px;}
.ft49{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 16px;}
.ft50{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 19px;l-h: 15px;}
.ft51{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 19px;l-h: 16px;}
.ft52{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 16px;}
.ft53{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 34px;l-h: 17px;}
.ft54{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;}
.ft55{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 15px;}
.ft56{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 15px;}
.ft57{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;}
.ft58{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 15px;}
.ft59{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft60{font: 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 14px;}
.ft61{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft62{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 16px;}
.ft63{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 15px;}
.ft64{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft65{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft66{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;}
.ft67{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft68{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 15px;}
.ft69{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 16px;}
.ft70{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;}
.ft71{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;}
.ft72{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 58px;l-h: 17px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p6{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;}
.p7{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p8{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p9{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;}
.p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p11{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p12{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 296px;margin-bottom: 0px !important;}
.p13{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p14{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p15{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p16{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p18{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p20{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;}
.p24{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p25{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 530px;margin-bottom: 0px !important;}
.p26{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p28{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p31{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;}
.p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p33{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p35{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p36{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p38{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p39{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p40{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p42{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p43{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p44{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p45{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;}
.p46{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p47{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p48{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p49{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p50{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p51{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p52{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p53{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p54{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p55{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p56{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p57{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p58{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p59{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 371px;margin-bottom: 0px !important;}
.p60{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p61{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p62{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p63{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p64{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p65{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p66{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p67{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 429px;margin-bottom: 0px !important;}
.p68{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p69{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p71{text-align: right;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p72{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p73{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p74{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p75{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p76{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p77{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p78{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;}
.p79{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p80{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p81{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p82{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p83{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p84{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p85{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p86{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p87{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p88{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p89{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p90{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p91{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;}
.p92{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p93{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p94{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p95{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p96{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p97{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p98{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p99{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p100{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p101{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p102{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p103{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p104{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p105{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p106{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p107{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p108{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p109{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p110{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p111{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p112{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p113{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p114{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p115{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p116{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p117{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p119{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p120{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p121{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p123{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p124{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p125{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p126{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;}
.p127{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p128{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p129{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p130{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p131{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p132{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;}
.p133{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p134{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;}
.p135{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p136{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p137{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p138{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p139{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p140{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p141{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p142{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p143{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p144{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p145{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p146{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;}
.p147{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p148{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p149{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 6px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p151{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p152{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p153{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p154{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p155{text-align: left;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px !important;}
.p156{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p157{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p158{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p159{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;}
.p160{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p161{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p162{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p163{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p164{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p165{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p166{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p167{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p168{text-align: right;padding-right: 462px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p169{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p170{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p171{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p172{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;}
.p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p174{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p175{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;}
.p176{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p177{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p178{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p179{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p180{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p181{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p182{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p183{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p184{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p185{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p186{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p187{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p188{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p189{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p190{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;}
.p191{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p192{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p193{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p194{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p195{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p196{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p197{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p198{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 357px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p199{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p200{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p201{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p202{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p203{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p204{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 196px;margin-bottom: 0px !important;}
.p205{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p206{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p208{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p209{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p210{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p211{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p212{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p213{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p214{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p215{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p216{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p217{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p220{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p221{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p222{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p223{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p224{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p225{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p226{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p227{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p228{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p229{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;}
.p230{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;}
.p231{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p232{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p233{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p234{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p235{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p236{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;}
.p237{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p238{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p239{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p240{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p241{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p242{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p243{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p244{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p245{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p246{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.42px;}
.p247{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p248{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p249{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p250{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;}
.p251{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p253{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p254{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p255{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p256{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p257{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.42px;}
.p258{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p259{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p260{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p261{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p262{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p263{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p264{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p265{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p266{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p267{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;}
.p268{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p269{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p270{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p271{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p272{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p273{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p274{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p275{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p276{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p277{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;}
.p278{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p279{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;}
.p280{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p281{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p282{text-align: left;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;}
.p283{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p284{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p285{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p286{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p287{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;}
.p288{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p289{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p290{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p291{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p292{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p293{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p294{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p295{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p296{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.42px;}
.p297{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p298{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p299{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p300{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p301{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p302{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p303{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px !important;}
.p304{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.42px;}
.p305{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p306{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p307{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p311{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 371px;margin-bottom: 0px !important;}
.p312{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p313{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p314{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p315{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p316{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 431px;margin-bottom: 0px !important;}
.p317{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p318{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p319{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 189px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p320{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p321{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p322{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p323{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 247px;margin-bottom: 0px !important;}
.p324{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p325{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p326{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p327{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p328{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p329{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p330{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p331{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p332{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p333{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p334{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p335{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p336{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p337{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p338{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p339{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p340{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p341{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p342{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p343{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p344{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p345{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p346{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p347{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p348{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p349{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p350{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p351{text-align: left;padding-left: 540px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;}
.p352{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p353{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p354{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p355{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 549px;margin-bottom: 0px !important;}
.p356{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p357{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p358{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p359{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.66px;}
.p360{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p361{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.66px;}
.p362{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 445px;margin-bottom: 0px !important;}
.p363{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p364{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p365{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p366{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p367{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p368{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;}
.p369{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p370{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p371{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p372{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 341px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 301px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 297px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 422px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 388px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 268px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 446px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 424px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 319px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;}
.tr0{heightzzz: 23px;}
.tr1{heightzzz: 21px;}
.tr2{heightzzz: 19px;}
.tr3{heightzzz: 20px;}
.tr4{heightzzz: 16px;}
.tr5{heightzzz: 14px;}
.tr6{heightzzz: 22px;}
.tr7{heightzzz: 15px;}
.tr8{heightzzz: 18px;}
.tr9{heightzzz: 17px;}
.tr10{heightzzz: 26px;}
.tr11{heightzzz: 46px;}
.tr12{heightzzz: 25px;}
.tr13{heightzzz: 6px;}
.tr14{heightzzz: 28px;}
.tr15{heightzzz: 47px;}
.tr16{heightzzz: 30px;}
.tr17{heightzzz: 27px;}
.tr18{heightzzz: 9px;}
.tr19{heightzzz: 7px;}
.tr20{heightzzz: 31px;}
.tr21{heightzzz: 38px;}
.tr22{heightzzz: 13px;}
.tr23{heightzzz: 44px;}
.tr24{heightzzz: 48px;}
.tr25{heightzzz: 29px;}
.tr26{heightzzz: 24px;}
.tr27{heightzzz: 42px;}
.t0{width: 552px;margin-leftZ: 67px;margin-top: 15px;f:18px 'Verdana' !important;}
.t1{width: 431px;margin-top: 15px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t2{width: 347px;margin-leftZ: 76px;f:12px 'Verdana' !important;}
.t3{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t4{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t5{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t6{width: 555px;margin-leftZ: 68px;f:11px 'Verdana' !important;}
.t7{width: 555px;margin-leftZ: 68px;f:15px 'Verdana' !important;}
.t8{width: 430px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t9{width: 335px;margin-top: 30px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t10{width: 555px;f:11px 'Verdana' !important;}
.t11{width: 555px;margin-top: 12px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t12{width: 555px;margin-top: 11px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t13{width: 555px;margin-top: 37px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t14{width: 515px;margin-leftZ: 85px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t15{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t16{width: 343px;margin-top: 12px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t17{width: 555px;margin-top: 11px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t18{width: 432px;margin-top: 43px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t19{width: 335px;margin-top: 28px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t20{width: 576px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t21{width: 432px;margin-top: 28px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t22{width: 335px;margin-leftZ: 49px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t23{width: 555px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t24{width: 335px;margin-top: 29px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t25{width: 555px;margin-top: 26px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t26{width: 385px;margin-leftZ: 223px;f:11px 'Verdana' !important;}
.t27{width: 370px;margin-top: 12px;f:14px 'Verdana' !important;}
.t28{width: 335px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;}
</STYLE>
<DIV id="page_1">
<DIV id="p1dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV031051x1.jpg/" id="p1img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2007/08:105</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft2">Prop.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft2">2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p4 ft4">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p5 ft4">Stockholm den 6 mars 2008</P>
<P class="p6 ft5">Fredrik Reinfeldt</P>
<P class="p7 ft5">Tobias Billström</P>
<P class="p8 ft4">(Justitiedepartementet)</P>
<P class="p9 ft2">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<P class="p10 ft6">I propositionen föreslås en ny lag som reglerar landstingens skyldighet att erbjuda asylsökande m.fl. hälso- och sjukvård samt tandvård. Lagförslaget innebär en tydligare reglering av den vård som berörda utlänningar enligt nuvarande ordning erbjuds enligt särskilda överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting.</P>
<P class="p11 ft4">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p12 ft4">1</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft2">Innehållsförteckning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_4">1</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_4">Förslag till riksdagsbeslut .................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td6"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_5">2</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td5"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_5">Författningsförslag............................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td6"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p15 ft4"><A href="#page_5">2.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft4"><A href="#page_5">Förslag till lag om hälso- och sjukvård åt</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft6"><A href="#page_5">asylsökande m.fl.................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft7">2.2</SPAN><A href="#page_7"><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i hälso- och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_7">sjukvårdslagen (1982:763).................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_7">7</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft7">2.3</SPAN><A href="#page_8"><SPAN class="ft8">Förslag till lag om ändring i tandvårdslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft9"><A href="#page_8">(1985:125)..........................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft10"><A href="#page_8">8</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_9">3</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td13"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_9">Ärendet och dess beredning..............................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_9">9</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_10">4</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_10">Hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl.......................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_10">10</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft7"><A href="#page_10">4.1</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft6"><NOBR><A href="#page_10">EG-rättsliga</A></NOBR><A href="#page_10"> bestämmelser ...............................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_10">10</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_10">4.1.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_10">Direktivet om mottagande av asylsökande......</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_10">10</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_11">4.1.2</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_11">Direktivet om offer för människohandel .........</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_11">11</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p15 ft7"><A href="#page_12">4.2</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft6"><A href="#page_12">Den nuvarande ordningen ................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_12">12</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_12">4.2.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft11"><A href="#page_12">Grundläggande bestämmelser om hälso-</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_12">och sjukvård samt tandvård.............................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_12">12</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td14"><SPAN class="p18 ft4"><A href="#page_14">4.2.2</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td15"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_14">Överenskommelser mellan staten och</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_14">Sveriges Kommuner och Landsting ................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_14">14</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_18">4.2.3</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_18">Vårdavgifter m.m. ...........................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td14"><SPAN class="p18 ft4"><A href="#page_18">4.2.4</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_18">Statlig ersättning..............................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p15 ft7"><A href="#page_19">4.3</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td11"><SPAN class="p18 ft6"><A href="#page_19">Överväganden ..................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_19">4.3.1</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft11"><A href="#page_19">En ny lag om hälso- och sjukvård åt</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td14"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_19">asylsökande m.fl..............................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p18 ft11"><A href="#page_24">4.3.2</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft11"><A href="#page_24">Den personkrets som omfattas av lagen</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td14"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_24">och vårdens omfattning ...................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_24">24</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td14"><SPAN class="p18 ft4"><A href="#page_31">4.3.3</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td15"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_31">Hälsoundersökning..........................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_31">31</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_34">5</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_34">Ikraftträdande..................................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_34">34</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_34">6</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_34">Ekonomiska konsekvenser..............................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_34">34</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_35">7</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft6"><A href="#page_35">Författningskommentar...................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_35">35</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p19 ft4"><SPAN class="ft7">7.1</SPAN><A href="#page_35"><SPAN class="ft8">Förslaget till lag om hälso- och sjukvård åt</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr4 td16"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_35">asylsökande m.fl...............................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_35">35</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft4"><SPAN class="ft7">7.2</SPAN><A href="#page_40"><SPAN class="ft8">Förslaget till lag om ändring i hälso- och</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr7 td16"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_40">sjukvårdslagen (1982:763)...............................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_40">40</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p17 ft11"><SPAN class="ft7">7.3</SPAN><A href="#page_40"><SPAN class="ft12">Förslaget till lag om ändring i tandvårdslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr7 td7"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p20 ft6"><A href="#page_40">(1985:125)........................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_40">40</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td18"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_41">Bilaga 1 2006</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft7"><A href="#page_41">års överenskommelse för asylsökande m.fl. ................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_41">41</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_46">Bilaga 2 Utdrag ur sammanfattning från Utredningen om</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td7"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p14 ft6"><A href="#page_46">mottagandevillkor för asylsökande (SOU 2003:89) .............</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_46">46</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td7"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_49">Bilaga 3</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td17"><SPAN class="p20 ft6"><A href="#page_49">Utdrag ur utredningens lagförslag (SOU 2003:89)...............</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_49">49</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td7"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_51">Bilaga 4</A></SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td17"><SPAN class="p20 ft6"><A href="#page_51">Förteckning över remissinstanser (SOU 2003:89)................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_51">51</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td7"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_52">Bilaga 5</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td21"><SPAN class="p21 ft4"><A href="#page_52">2004</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td19"><SPAN class="p22 ft7"><A href="#page_52">års överenskommelse för vissa utländska</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td7"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td17"><SPAN class="p20 ft6"><A href="#page_52">målsäganden och vittnen ......................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft11"><A href="#page_52">52</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td7"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_54">Bilaga 6</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td21"><SPAN class="p21 ft4"><A href="#page_54">1997</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td19"><SPAN class="p20 ft7"><A href="#page_54">års överenskommelse för utlänningar i förvar .............</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft4"><A href="#page_54">54</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p23 ft4">2</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr8 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_56">Bilaga 7</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td23"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_56">Utdrag ur sammanfattning av promemorian (Förslag till</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td24"><SPAN class="p14 ft4">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td23"><SPAN class="p3 ft11"><A href="#page_56">lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_56">asylsökande m.fl.) ................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p24 ft11"><A href="#page_56">56</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_58">Bilaga 8</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td23"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_58">Utdrag ur promemorians lagförslag (Lag om hälso- och</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_58">sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.) ....................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p24 ft11"><A href="#page_58">58</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_63">Bilaga 9</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td23"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_63">Förteckning över remissinstanser (promemorian</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td23"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_63">Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td24"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_63">för asylsökande m.fl.) ..........................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p24 ft11"><A href="#page_63">63</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_64">Bilaga 10</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td23"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_64">Utdrag ur direktivet om mottagande av asylsökande</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td22"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_64">och direktivet om offer för människohandel........................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td24"><SPAN class="p24 ft11"><A href="#page_64">64</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_67">Bilaga 11</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_67">Lagrådsremissens lagförslag ................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p24 ft4"><A href="#page_67">67</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft4"><A href="#page_71">Bilaga 12</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td23"><SPAN class="p3 ft6"><A href="#page_71">Lagrådets yttrande................................................................</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p24 ft4"><A href="#page_71">71</A></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td5"><SPAN class="p3 ft7"><A href="#page_74">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 6 mars 2008 ..........</A></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td24"><SPAN class="p24 ft4"><A href="#page_74">74</A></SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p25 ft4">3</P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft2">1 Förslag till riksdagsbeslut</P>
<P class="p26 ft4">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P>
<P class="p27 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.,</SPAN></P>
<P class="p27 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763),</SPAN></P>
<P class="p27 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p23 ft4">4</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr1 td25"><SPAN class="p28 ft1">2</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td13"><SPAN class="p29 ft2">Författningsförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p30 ft4">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P>
<P class="p31 ft16"><SPAN class="ft4">2.1</SPAN><SPAN class="ft15">Förslag till lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</SPAN></P>
<P class="p32 ft4">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p6 ft5">Inledande bestämmelser</P>
<P class="p33 ft4"><SPAN class="ft5">1 § </SPAN>I denna lag finns bestämmelser om landstingens skyldigheter att, utöver vad som följer av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125), erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård åt asylsökande och vissa andra utlänningar.</P>
<P class="p34 ft6"><SPAN class="ft17">2 § </SPAN>De föreskrifter som gäller för vård som ges med stöd av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125) gäller även för vård som ges enligt denna lag, om inte något annat föreskrivs.</P>
<P class="p35 ft4"><SPAN class="ft5">3 § </SPAN>Ett landstings skyldigheter enligt denna lag gäller endast utlänningar som vistas inom landstinget.</P>
<P class="p36 ft4">Med landsting avses i denna lag även kommun som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p32 ft4"><SPAN class="ft5">4 § </SPAN>Denna lag omfattar utlänningar som</P>
<P class="p36 ft4"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft18">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige som flykting enligt 4 kap. 1 § eller skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 § utlänningslagen (2005:716) eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p37 ft6"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft19">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet,</SPAN></P>
<P class="p38 ft11"><SPAN class="ft6">3.</SPAN><SPAN class="ft20">hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen och som inte har placerats i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest, eller</SPAN></P>
<P class="p38 ft4"><SPAN class="ft6">4.</SPAN><SPAN class="ft21">vistas här med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen.</SPAN></P>
<P class="p36 ft4">Sådana utlänningar som avses i första stycket 1 eller 2 omfattas av lagen även om de har meddelats beslut om avvisning eller utvisning. Det gäller dock inte utlänning som håller sig undan så att beslutet inte kan verkställas, om han eller hon har fyllt 18 år.</P>
<P class="p39 ft5">Vårdens omfattning</P>
<P class="p40 ft4"><SPAN class="ft5">5 § </SPAN>Ett landsting ska erbjuda sådana utlänningar som avses i 4 § första stycket <NOBR>1–3</NOBR> och som inte har fyllt 18 år, vård i samma omfattning som erbjuds den som är bosatt inom landstinget.</P>
<P class="p41 ft4">Vård i den omfattning som avses i första stycket ska även erbjudas</P>
<P class="p42 ft22">utlänningar som avses i 4 § första stycket 4.</P>
<P class="p43 ft4">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<DIV id="p6dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV031056x1.jpg/" id="p6img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p44 ft4"><SPAN class="ft5">6 § </SPAN>Ett landsting ska erbjuda utlänningar som avses i 4 § första stycket 1– 3 och som har fyllt 18 år, vård som inte kan anstå, mödrahälsovård, vård vid abort och preventivmedelsrådgivning.</P>
<P class="p45 ft5">Hälsoundersökning</P>
<P class="p46 ft6"><SPAN class="ft17">7 § </SPAN>Ett landsting ska, om det inte är uppenbart obehövligt, erbjuda utlänningar som avses i 4 § en hälsoundersökning. Ett sådant erbjudande ska lämnas när en utlänning som avses i 4 § första stycket 1 eller 2 har etablerat boende inom landstinget. Övriga utlänningar ska erbjudas hälsoundersökning så snart det lämpligen kan ske.</P>
<P class="p47 ft4"><SPAN class="ft5">8 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om hälsoundersökningar.</P>
<P class="p48 ft23">U</P>
<P class="p49 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p23 ft4">6</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<DIV id="p7dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV031057x1.jpg/" id="p7img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR height=0>
<TD width=40px></TD>
<TD width=164px></TD>
<TD width=202px></TD>
<TD width=99px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td27"><SPAN class="p3 ft16">2.2</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td28"><SPAN class="p15 ft16">Förslag till lag om ändring i hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td27"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td28"><SPAN class="p15 ft16">sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr10 td29"><SPAN class="p50 ft6">Härigenom föreskrivs att 4 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) ska</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft4">ha följande lydelse.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft24"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft24"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr11 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td31"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p51 ft23"><SPAN class="ft4">4</SPAN><SPAN class="ft14">§</SPAN>TPF<SPAN class="ft25">1</SPAN>FPT</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr5 td30"><SPAN class="p52 ft10">Om någon som vistas inom</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td32"><SPAN class="p14 ft10">Om någon som vistas inom</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p52 ft7">landstinget utan att vara bosatt där</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p14 ft7">landstinget utan att vara bosatt där</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p52 ft11">behöver omedelbar hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p14 ft11">behöver omedelbar hälso- och</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p52 ft6">sjukvård, <SPAN class="ft17">skall </SPAN>landstinget erbjuda</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft4">sjukvård, <SPAN class="ft5">ska </SPAN>landstinget erbjuda</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p53 ft7">sådan vård.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p54 ft7">sådan vård.</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p55 ft4">Ett landsting får också i andra fall erbjuda hälso- och sjukvård åt den som är bosatt i ett annat landsting, om landstingen kommer överens om det.</P>
<P class="p56 ft5">Särskilda bestämmelser om hälso- och sjukvård finns i lagen (2008:000) om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</P>
<P class="p57 ft23">U</P>
<P class="p58 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p59 ft7"><SPAN class="ft26">1</SPAN><SPAN class="ft23">TP PT </SPAN>Senaste lydelse 1992:567.</P>
<P class="p43 ft4">7</P>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<DIV id="p8dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV031058x1.jpg/" id="p8img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p60 ft16"><SPAN class="ft4">2.3</SPAN><SPAN class="ft27">Förslag till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN></P>
<P class="p61 ft4">Härigenom föreskrivs att 6 § tandvårdslagen (1985:125) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft4">6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p63 ft29">Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, <SPAN class="ft28">skall </SPAN>landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p63 ft6">Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, <SPAN class="ft17">ska </SPAN>landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
<P class="p64 ft5">Särskilda bestämmelser om tandvård finns i lagen (2008:000) om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p65 ft23">U</P>
<P class="p66 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p67 ft4">8</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr1 td25"><SPAN class="p28 ft1">3</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td13"><SPAN class="p29 ft2">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p68 ft29">Europeiska unionens råd antog den 27 januari 2003 direktiv 2003/9/EG om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna. Regeringen tillkallade samma år en särskild utredare med uppdrag att överväga hur direktivet skulle genomföras i svensk rätt. Utredningen, som antog namnet Utredningen om mottagandevillkor för asylsökande, överlämnade i oktober 2003 betänkandet <NOBR>EG-rätten</NOBR> och mottagandet av asylsökande (SOU 2003:89). De förslag utredningen lämnade med anledning av direktivet innebar i huvudsak ytterligare författningsreglering av den ordning som redan gällde i fråga om mottagande av asylsökande. Utredningens författningsförslag har i allt väsentligt genomförts genom ändringar i förordningen (1994:361) om mottagande av asylsökande m.fl. I fråga om möjligheter till hälso- och sjukvård bedömde utredningen att den ordning som tillämpades, med stöd av bl.a. en överenskommelse mellan staten och Landstingsförbundet (numera Sveriges Kommuner och Landsting), motsvarade direktivets krav och att den delvis gick längre än vad direktivet fordrar. Den nu gällande lydelsen av överenskommelsen för asylsökande m.fl. är från år 2006 och finns i <SPAN class="ft28">bilaga 1</SPAN>. Utredningen ansåg dock att författningsregleringen på detta område var svåröverskådlig och ofullständig. Utredningen lämnade i sitt ovan nämnda betänkande ett förslag till ny lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. som utgick från innehållet i överenskommelsen. Ett utdrag ur betänkandets sammanfattning finns i <SPAN class="ft28">bilaga 2</SPAN>. Utredningens lagförslag i här aktuella delar finns i <SPAN class="ft28">bilaga 3</SPAN>. Utredningens betänkande har remissbehandlats och en förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft28">bilaga 4</SPAN>. En sammanställning av remissyttrandena finns tillgänglig i Justitiedepartementet (dnr Ju2007/324/EMA).</P>
<P class="p69 ft6">Europeiska unionens råd antog den 29 april 2004 direktiv 2004/81/EG om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna. Genomförandet av direktivet i svensk rätt behandlas i regeringens proposition Genomförande av <NOBR>EG-direktivet</NOBR> om offer för människohandel (prop. 2006/07:53, bet. 2006/07:SfU7, rskr 2006/07:150). I fråga om hälso- och sjukvård gjordes bedömningen att utlänningar som vistas i Sverige med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd för att medverka i förundersökning eller huvudförhandling i brottmål har tillgång till hälso- och sjukvård i en utsträckning som uppfyller de krav som direktivet ställer. Regeringen angav dock att den, för att uppnå en tydligare reglering av den hälso- och sjukvård som de berörda utlänningarna och andra grupper av utlänningar i praktiken får, avser att komplettera lagstiftningen på detta område.</P>
<P class="p70 ft29">Inom Regeringskansliet utarbetades år 2005 promemorian Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. (dnr Ju2007/324/EMA). Promemorians lagförslag omfattar förutom asylsökande m.fl. även utlänningar som vistas här med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd för att medverka i förundersökning eller huvudförhandling i brottmål och utlänningar i förvar. Även dessa grupper av utlänningar erbjuds hälso- och sjukvård i enlighet med överens-</P>
<P class="p71 ft4">9</P>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<P class="p72 ft4">kommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting. 2004 Prop. 2007/08:105 års överenskommelse för vissa utländska målsäganden och vittnen finns i</P>
<P class="p73 ft11"><SPAN class="ft5">bilaga 5</SPAN>. 1997 års överenskommelse för utlänningar i förvar finns i <SPAN class="ft5">bilaga 6</SPAN>. Ett utdrag ur promemorians sammanfattning finns i <SPAN class="ft5">bilaga 7</SPAN>. Promemorians lagförslag i här relevanta delar finns i <SPAN class="ft5">bilaga 8</SPAN>. Promemorian har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft5">bilaga 9. </SPAN>En sammanställning av remissyttrandena finns tillgänglig i Justitiedepartementet (dnr Ju2007/324/EMA).</P>
<P class="p74 ft6">Under beredningen av ärendet om en ny lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl. har även frågan om en utvidgad skyldighet för landstingen att erbjuda hälso- och sjukvård för vuxna asylsökande och för utlänningar som olovligen vistas i Sverige samt frågan om statlig ersättning för en sådan utvidgad skyldighet tagits upp. Detsamma gäller frågan vem som slutligt ska bära kostnadsansvaret för vård till utlänningar som hålls i förvar och som har placerats i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest. Dessa frågor är föremål för vidare överväganden inom Regeringskansliet och behandlas inte i denna proposition.</P>
<P class="p75 ft5">Lagrådet</P>
<P class="p76 ft4">Regeringen beslutade den 31 januari 2008 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft5">bilaga 11</SPAN>.</P>
<P class="p77 ft4">Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft5">bilaga 12</SPAN>. Regeringen har i allt väsentligt följt Lagrådets förslag. Dessutom har vissa redaktionella ändringar gjorts i lagtexten. Lagrådets synpunkter behandlas i avsnitt 4.3 och i författningskommentaren.</P>
<P class="p78 ft2">4 Hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl.</P>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft4">4.1</SPAN><NOBR><SPAN class="ft27">EG-rättsliga</SPAN></NOBR> bestämmelser</P>
<P class="p79 ft5"><SPAN class="ft5">4.1.1</SPAN><SPAN class="ft30">Direktivet om mottagande av asylsökande</SPAN></P>
<P class="p80 ft4">Som framgår av avsnitt 3 antog Europeiska unionens råd den 27 januari</P>
<P class="p81 ft11">2003 direktiv 2003/9/EG om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna (EUT L 31, 6.2.2003, s. 18, Celex 32003L0009). Direktivet ska vara genomfört i medlemsstaterna senast den 6 februari 2005.</P>
<P class="p82 ft29">Direktivets bestämmelser tar sikte på alla tredjelandsmedborgare och statslösa personer som söker asyl enligt Genèvekonventionen. Direktivet är inte tillämpligt vid massfördrivning. Vid sådant förhållande tillämpas i stället direktiv 2001/55/EG av den 20 juli 2001 om miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta (EGT L 212, 7.8.2001, s. 12, Celex 32001L0055). En medlemsstat får tillämpa direktivet även då tredjelandsmedborgare ansöker om andra former av skydd.</P>
<P class="p83 ft4">Eftersom bestämmelserna i direktivet om mottagande av asylsökande</P>
<P class="p13 ft22">är av minimikaraktär står det medlemsstaterna fritt att införa eller</P>
<P class="p84 ft4">10</P>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p85 ft6">bibehålla mer förmånliga bestämmelser om mottagande av asylsökande. Direktivet innehåller bestämmelser om bl.a. inkvartering och uppehälle, tillträde till skolgång och utbildning, tillgång till hälso- och sjukvård, information om mottagandevillkor, tillgång till dokument som styrker ställningen som asylsökande samt villkor för att begränsa rörelsefrihet och för att inskränka och dra in förmåner.</P>
<P class="p86 ft6">I fråga om hälso- och sjukvård anges i artikel 15 att medlemsstaterna ska se till att de asylsökande får nödvändig hälso- och sjukvård, vilket ska innefatta åtminstone akut vård och nödvändig behandling av sjukdomar. Vidare anges att medlemsstaterna ska sörja för nödvändig läkarhjälp eller annan hjälp för sökande med särskilda behov. Enligt artikel 9 får det av folkhälsoskäl krävas att asylsökande genomgår en hälsoundersökning.</P>
<P class="p87 ft6">I artikel 17 finns en allmän bestämmelse till förmån för asylsökande med särskilda behov, t.ex. underåriga, personer med funktionshinder, äldre, gravida, ensamstående föräldrar med underåriga barn och personer som utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykologiskt, fysiskt eller sexuellt våld. I artikel 18 anges att barnets bästa ska beaktas samt att barn som utsatts för bl.a. tortyr och andra former av övergrepp ska beredas tillgång till rehabilitering m.m. Artikel 20 innehåller en särskild bestämmelse om asylsökande som utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra grova våldshandlingar.</P>
<P class="p88 ft4">Ett utdrag ur direktivet finns i <SPAN class="ft5">bilaga 10</SPAN>.</P>
<P class="p45 ft5"><SPAN class="ft5">4.1.2</SPAN><SPAN class="ft31">Direktivet om offer för människohandel</SPAN></P>
<P class="p89 ft11">I enlighet med vad som framgår av avsnitt 3 antog Europeiska unionens råd den 29 april 2004 direktiv 2004/81/EG om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna (EUT L 261, 6.8.2004, s. 19, Celex 32004L0081, rättelse EUT L 69, 16.3.2005, s. 72). Direktivet är tillämpligt på tredjelandsmedborgare som faller eller har fallit offer för människohandel även om de har rest in illegalt på en medlemsstats territorium. En medlemsstat får även tillämpa direktivet på tredjelandsmedborgare som har fått hjälp till olaglig invandring. Direktivet innehåller bestämmelser om uppehållstillstånd för och mottagande av utlänningar som omfattas av direktivet.</P>
<P class="p90 ft29">I fråga om hälso- och sjukvård görs i direktivet en viss åtskillnad mellan den hälso- och sjukvård som medlemsstaterna ska erbjuda berörda tredjelandsmedborgare innan respektive efter det att uppehållstillstånd har utfärdats. I artikel 7 anges angående behandling innan uppehållstillstånd utfärdas bl.a. att medlemsstaten ska se till att berörda tredjelandsmedborgare som saknar tillräckliga tillgångar får tillgång till akutsjukvård. Det anges vidare att medlemsstaten ska värna om de mest utsatta personernas speciella behov och vid behov, om detta föreskrivs i den nationella lagstiftningen, erbjuda dem psykologisk vård. I artikel 9 anges angående behandling som ges efter utfärdande av uppehållstillstånd, att en medlemsstat ska se till att de med uppehållstillstånd som inte har tillräckliga medel får minst den behandling som anges i artikel 7.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">11</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<P class="p72 ft4">I artikeln anges vidare att en medlemsstat ska tillhandahålla nödvändig Prop. 2007/08:105 medicinsk eller annan vård för berörda tredjelandsmedborgare som inte</P>
<P class="p81 ft11">har tillräckliga medel och som har särskilda behov, som gravida kvinnor, personer med funktionshinder eller offer för sexuellt våld eller andra former av våld, samt för underåriga om medlemsstaten använder sig av möjligheten att tillämpa direktivet på underåriga.</P>
<P class="p27 ft4">Ett utdrag ur direktivet finns i <SPAN class="ft5">bilaga 10</SPAN>.</P>
<P class="p45 ft16"><SPAN class="ft4">4.2</SPAN><SPAN class="ft27">Den nuvarande ordningen</SPAN></P>
<P class="p92 ft5"><SPAN class="ft5">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft30">Grundläggande bestämmelser om hälso- och sjukvård samt tandvård</SPAN></P>
<P class="p93 ft5">Begreppet hälso- och sjukvård</P>
<P class="p94 ft29">Med begreppet hälso- och sjukvård avses enligt 1 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) åtgärder för att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador. Begreppet hälso- och sjukvård omfattar således både sjukdomsförebyggande åtgärder och egentlig sjukvård. Av förarbetena till hälso- och sjukvårdslagen framgår att definitionen i 1 § hälso- och sjukvårdslagen innefattar såväl miljöinriktade som individinriktade förebyggande åtgärder och att sistnämnda åtgärder innefattar åtgärder för att uppspåra hälsoproblem (prop. 1981/82:97 s. 110). Som exempel på förebyggande individinriktade åtgärder nämns allmänna och riktade hälsokontroller, vaccinationer, hälsoupplysning samt mödra- och barnhälsovård. I begreppet hälso- och sjukvård ingår också psykologisk och psykiatrisk vård till personer som på grund av exempelvis traumatiska upplevelser och övergrepp är i behov av vård. Även omvårdnad omfattas av begreppet. Åtgärder med anledning av kroppsfel och barnafödsel innefattas i begreppet hälso- och sjukvård trots att dessa åtgärder inte uttryckligen nämns i hälso- och sjukvårdslagen. Detsamma gäller åtgärder i samband med abort och sterilisering (a. prop. s. 111).</P>
<P class="p95 ft4">Av 1 § hälso- och sjukvårdslagen framgår vidare att även sjuktransporter och omhändertagandet av avlidna hör till hälso- och sjukvården.</P>
<P class="p77 ft4">I ett flertal andra författningar, bl.a. sekretesslagen (1980:100), omfattar begreppet hälso- och sjukvård också begreppet tandvård. Tandvårdslagen (1985:125) och hälso- och sjukvårdslagen gör dock skillnad mellan begreppen.</P>
<P class="p96 ft5">Landstingets skyldigheter att erbjuda hälso- och sjukvård</P>
<P class="p97 ft11">I hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen finns skyldigheter för i första hand landstingen att tillhandahålla vård av viss omfattning och standard. Med landsting jämställs kommuner som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p98 ft6">Landstingens primära skyldighet framgår av 3 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen och 5 § första stycket tandvårdslagen där det anges att varje landsting ska erbjuda en god hälso- och sjukvård respektive</P>
<P class="p13 ft11">tandvård åt dem som är bosatta inom landstinget. Om bosättningskravet</P>
<P class="p84 ft4">12</P>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<P class="p99 ft4">är uppfyllt avgörs med ledning av bestämmelserna om folkbokföring Prop. 2007/08:105 (prop. 1981/82:97 s. 115).</P>
<P class="p100 ft6">Bestämmelserna om folkbokföring finns i folkbokföringslagen (1991:481). Reglerna om folkbokföring i samband med invandring innebär att en utlänning som flyttar till Sverige och som avser att tillbringa minst ett år här ska folkbokföras förutsatt att han eller hon har uppehållstillstånd. När det finns synnerliga skäl kan en person folkbokföras även om ett uppehållstillstånd saknas. Undantagsbestämmelsen tar sikte på situationer där prövningen av om uppehållstillstånd ska beviljas endast är av formell natur, t.ex. i fråga om ett utländskt adoptivbarn till här bosatta personer eller underåriga barn som återförenas med här bosatta föräldrar vilka beviljats uppehållstillstånd. Synnerliga skäl kan vidare finnas när en person har meddelats beslut om avvisning eller utvisning men vistelsen i landet kan förutses vara under en längre tid på grund av att beslutet inte kan verkställas (prop. 1990/91:153 s. 134). Det finns dessutom ett generellt undantag från folkbokföring för vissa utlänningar med uppehållstillstånd. Detta undantag gäller utlänningar som i en situation där massiv tillströmning av fördrivna personer råder har beviljats särskilda tidsbegränsade uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd enligt 21 kap. utlänningslagen (2005:716). En utlänning med sådant uppehållstillstånd ska i regel inte folkbokföras, om utlänningen kan antas komma att vistas i landet med stöd av det beviljade tillståndet under kortare tid än tre år.</P>
<P class="p101 ft6">Om någon som vistas inom ett landsting utan att vara bosatt där behöver omedelbar hälso- och sjukvård eller tandvård är landstinget enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen respektive 6 § tandvårdslagen skyldigt att erbjuda sådan vård. Det är alltså den faktiska vistelseorten och inte folkbokföringsorten som är avgörande för landstingets ansvar i akuta situationer. Landstingets skyldighet omfattar även en utlänning på tillfälligt besök (prop. 1981/82:97 s. 120). Från landstingets skyldighet att erbjuda omedelbar vård utesluts inte heller personer som vistas olovligen i Sverige. Bestämmelserna i 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen och 6 § tandvårdslagen avser endast landstingets skyldighet att svara för lokaler, personal och utrustning, inte att tillhandhålla vården kostnadsfritt eller till ett särskilt lågt pris. Ingen får dock nekas omedelbar vård på grund av bristande betalningsförmåga. När det gäller vilken vård som är att anse som omedelbar anfördes i prop. 1981/82:97 (s. 120) följande.</P>
<P class="p102 ft7">Någon närmare precisering av gränserna för vad som skall anses som ”omedelbar vård” kan inte ges här. Detta får prövas från fall till fall. Läkaren eller annan som svarar för vården bör liksom hittills få avgöra om en vårdsökande behöver omedelbar vård eller om vården kan anstå till dess den vårdsökande kommer till sitt eget län eller dit han annars har att söka vård. Skyldigheten att ombesörja vård gäller dock i princip endast så länge den vårdbehövande inte utan men kan flyttas till t.ex. det egna landstingets sjukhus. I de flesta fall torde det inte bli aktuellt att förflytta patienten men i vissa fall kan vårdbehovet bli långvarigt och då bör patienten också förflyttas. Eftersom den vårdskyldighet det här är fråga om är betingad av ett akut vårdbehov bör skyldigheten inte gälla längre än vad som från saklig synpunkt är motiverat. <NOBR>---</NOBR></P>
<P class="p103 ft4">13</P>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft5">Vårdlagstiftning utöver hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft11">Landstingens skyldighet att bedriva hälso- och sjukvård framgår i huvudsak av hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen. I lagen (1998:531) om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område finns närmare bestämmelser om skyldigheter för hälso- och sjukvårdspersonalen. Vidare finns en del speciallagar som innehåller skyldigheter för landstingen i fråga om hälso- och sjukvård, bl.a. smittskyddslagen (2004:168), abortlagen (1974:595) och lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård.</P>
<P class="p105 ft29">I smittskyddslagen finns bestämmelser vars syfte är att tillgodose befolkningens behov av skydd mot smittsamma sjukdomar. Den enskilde ges i lagen vissa rättigheter och skyldigheter. Den vård och behandling som den enskilde kan behöva för sjukdomen i sig men som inte påverkar smittsamheten, regleras av bestämmelserna i hälso- och sjukvårdslagen.</P>
<P class="p106 ft4">Förutsättningarna för att ett abortingrepp ska få utföras anges i abortlagen. Om en kvinna söker abort efter utgången av 18:e graviditetsveckan krävs tillstånd till åtgärden från Socialstyrelsen.</P>
<P class="p77 ft4">I lagen om psykiatrisk tvångsvård ges kompletterande föreskrifter om psykiatrisk vård som är förenad med frihetsberövande och annat tvång (tvångsvård).</P>
<P class="p107 ft5">4.2.2 Överenskommelser mellan staten och Sveriges</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr9 td34"><SPAN class="p108 ft5">Kommuner och Landsting</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td34"><SPAN class="p3 ft5">Inledning</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td34"><SPAN class="p3 ft4">År 1994 beslutade riksdagen att asylsökande i Sverige av landstinget ska</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">erbjudas hälso- och sjukvård utöver den omedelbara vård som landstinget</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">ska tillhandahålla enligt hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">Förutom utlänningar som söker asyl med stöd av 4 kap. 1 § utlännings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">lagen omfattas utlänningar som i sin ansökan om uppehållstillstånd</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">åberopar att de är att anse som skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 §</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">utlänningslagen. Vid samma tillfälle beslutades också att statlig ersätt-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">ning ska lämnas till landstingen och att berörda utlänningar ska betala en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">vårdavgift (prop. 1993/94:94, bet. 1993/94:SfU11, rskr. 1993/94:118).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p50 ft4">Ett motsvarande riksdagsbeslut om hälso- och sjukvård har fattats om</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">utlänningar som hålls i förvar enligt bestämmelser i utlänningslagen och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">som vistas i en förvarslokal (prop. 1996/97:147, bet. 1996/97:SfU11,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">rskr. 1996/97:247).</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p50 ft11">Vidare har riksdagen fattat beslut om hälso- och sjukvård för</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">utlänningar med tidsbegränsade uppehållstillstånd med tillfälligt skydd</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">eller efter tillfälligt skydd enligt 21 kap. utlänningslagen, vilka inte ska</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">folkbokföras i Sverige (prop. 2001/02:185, bet. 2002/03:SfU4, rskr.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">2002/03:47). Tidsbegränsade uppehållstillstånd av sådant slag före-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">kommer endast vid situationer av massiv tillströmming av fördrivna</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">personer (jfr direktiv 2001/55/EG).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p50 ft11">Riksdagen har även fattat beslut om hälso- och sjukvård för s.k. gömda</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">barn som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen (1994:137)</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td35"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">om mottagande av asylsökande m.fl. (prop. 2001/2002:1, utg. omr. 8,</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td35"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td34"><SPAN class="p3 ft11">bet. 2001/02:SfU2, rskr. 2001/02:70).</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td35"><SPAN class="p14 ft4">14</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td34"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<P class="p109 ft4">Slutligen har riksdagen fattat beslut om tillgång till hälso- och sjukvård Prop. 2007/08:105 för målsäganden och vittnen som vistas i Sverige med stöd av tids-</P>
<P class="p110 ft4">begränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen (prop. 2003/04:35, bet. 2003/04:SfU6, rskr. 2003/04:164).</P>
<P class="p100 ft6">I anslutning till nämnda beslut har överenskommelser träffats mellan staten och Landstingsförbundet om vårdens närmare innehåll och de närmare formerna för den statliga ersättningen. Landstingsförbundet upphörde i mars 2007 och dess tidigare ingångna åtaganden har övertagits av Sveriges Kommuner och Landsting.</P>
<P class="p100 ft29">Enligt överenskommelserna åtar sig Landstingsförbundet att rekommendera de enskilda landstingen att erbjuda den vård som riksdagen fattat beslut om och som närmare preciseras i överenskommelserna. Staten å sin sida åtar sig att ersätta landstingen för den vård som ges i enlighet med överenskommelserna. Bestämmelser om statlig ersättning i enlighet med vad som anges i överenskommelserna finns i förordningen (1996:1357) om statlig ersättning för hälso- och sjukvård till asylsökande och förordningen (2002:1118) om statlig ersättning för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p111 ft4">Vidare har Socialstyrelsen utfärdat allmänna råd i fråga om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p112 ft5">2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p113 ft4">Den ursprungliga överenskommelsen om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. träffades år 1996. Den har senare reviderats och ersatts av nya överenskommelser. Den senaste överenskommelsen trädde i kraft den 1 juli 2006 och gäller till och med den 30 juni 2008.</P>
<P class="p114 ft4">Omfattningen av hälso- och sjukvården för asylsökande behandlades i förarbetena till lagen om mottagande av asylsökande m.fl. (prop. 1993/94:94 s. 55).</P>
<P class="p115 ft33">Regeringen anser att vuxna asylsökande bör få den hälso- och sjukvård som ges i dag samt att statlig ersättning för hälso- och sjukvård för asylsökande skall lämnas enligt den praxis som utvecklats. Det innebär att statlig ersättning lämnas när det föreligger ett behov av omedelbar vård eller vård som inte kan anstå. Vård som inte faller under dessa kriterier och där en måttlig fördröjning inte medför allvarliga följder för patienten bör, liksom för närvarande, inte ersättas av staten.</P>
<P class="p116 ft34">De asylsökande barnen får i dag som regel en hälso- och sjukvård som är betydligt mer omfattande än vad som ryms både inom det medicinska akutvårdsbegreppet och den sjukvård som ges åt vuxna asylsökande. Barnen ges också barnhälsovård och vaccinationer i samma utsträckning som barn som är bosatta i Sverige.</P>
<P class="p117 ft33">I fråga om asylsökande barn bör dessa enligt regeringens mening i princip få tillgång till samma hälso- och sjukvård som de barn som är bosatta i Sverige. Betydelsen av en god hälso- och sjukvård är särskilt stor hos barn då de är stadda i snabb utveckling och en utebliven behandling kan få negativa konsekvenser på sikt. Vid bedömningen av vilken vård och behandling som skall ges bör dock det förhållandet att det inte är klart om barnet kommer att få stanna i Sverige vägas in. I detta sammanhang kan också asylärendets förväntade handläggningstid vara av betydelse. Vård som kräver långvariga behandlingstider och inte är av akut karaktär bör inte påbörjas när ett avbrytande kan få</P>
<P class="p118 ft10">negativa följder för en asylsökande som inte tillåts stanna i Sverige.</P>
<P class="p84 ft4">15</P>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p119 ft6">De som omfattas av 2006 års överenskommelse är utlänningar som söker asyl eller uppehållstillstånd som skyddsbehövande i övrigt samt utlänningar som i en situation av massfördrivning beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda. Detta motsvarar de grupper av utlänningar som anges i 1 § första stycket 1 och 2 lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Dessutom gäller överenskommelsen för barn som tidigare har omfattas av bestämmelserna i nämnda lag, dvs. barn som håller sig undan så att ett beslut om avvisning eller utvisning inte kan verkställas. Asylsökande barn och andra barn som omfattas av 2006 års överenskommelse ska enligt denna erbjudas hälso- och sjukvård samt tandvård, dvs. samma vård som erbjuds barn som är bosatta i Sverige. Vuxna asylsökande m.fl. ska förutom omedelbar vård även erbjudas vård som inte kan anstå, mödrahälsovård, förlossningsvård, preventivmedelsrådgivning, vård vid abort samt smittskyddsvård.</P>
<P class="p120 ft11">Den tid under vilken vård ska erbjudas enligt överenskommelsen sammanfaller i allt väsentligt med den tid utlänningen omfattas av Migrationsverkets mottagandesystem enligt lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Om ett avslagsbeslut har meddelats följer av överenskommelsen att vård ska erbjudas till dess att beslutet om avvisning eller utvisning har verkställts. Detta gäller dock inte vuxna som håller sig undan verkställighet av ett utvisnings- eller avvisningsbeslut. Som nämnts omfattar dock överenskommelsen barn som håller sig undan ett sådant beslut.</P>
<P class="p121 ft29">Som framgår av avsnitt 4.2.1 uppfyller en asylsökande som har beviljats ett permanent eller tidsbegränsat uppehållstillstånd som föranleder folkbokföring det krav på bosättning som gäller för landstingets skyldigheter att erbjuda vård enligt 3 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 5 § första stycket tandvårdslagen. Landstingets skyldighet att erbjuda dessa utlänningar vård följer således av nämnda bestämmelser i hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen. En anmärkning angående detta finns i den senaste överenskommelsen. Anmärkningen infördes för att klargöra rättsläget mot bakgrund av att den som beviljas uppehållstillstånd av flyktingskäl ska, enligt en bestämmelse i skyddsgrundsdirektivet (direktiv 2004/83/EG), ha tillgång till hälso- och sjukvård på samma villkor som medlemsstatens medborgare. Statlig ersättning lämnas enligt överenskommelsen så länge utlänningen har rätt till bistånd enligt 8 § andra och tredje styckena lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Detta innebär att ersättning även ges för utlänningar som bor kvar i ett av Migrationsverket anordnat boende efter det att de har beviljats uppehållstillstånd, eftersom de inte anvisats eller kunnat utnyttja en anvisad plats i en kommun. För utlänningar som inte bor i ett av Migrationsverket anordnat boende utan som ordnat boendet på egen hand finns rätten till ersättning kvar under en månad från det att ett uppehållstillstånd har beviljats.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">16</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft5">1997 års överenskommelse för utlänningar i förvar</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p122 ft11">Från den 1 oktober 1997 gäller en överenskommelse om hälso- och sjukvård för utlänningar som hålls i förvar enligt utlänningslagen och som vistas i en förvarslokal. Utlänningar som saknar rätt att vistas i Sverige eller vars rätt till vistelse här är oklar kan bli föremål för förvarstagande enligt de närmare förutsättningar som anges i 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen. En utlänning som hålls i förvar enligt utlänningslagen ska enligt 11 kap. 2 § första stycket samma lag vistas i lokaler som har ordnats särskilt för detta ändamål.</P>
<P class="p123 ft11">En utlänning som hålls i förvar ska enligt 11 kap. 5 § utlänningslagen ha tillgång till hälso- och sjukvård i samma omfattning som den som har ansökt om uppehållstillstånd som flykting (asyl) eller som skyddsbehövande i övrigt även om utlänningen inte har ansökt om ett sådant tillstånd. Att alla utlänningar som hålls i förvar bör ha samma tillgång till hälso- och sjukvård motiveras bl.a. av säkerhetsskäl (prop. 1996/97:147 s. 27).</P>
<P class="p124 ft11">I 10 kap. 20 § utlänningslagen anges att utlänningar i vissa fall kan placeras i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest. För utlänningar som får sådan placering gäller inte överenskommelsen utan i stället lagen (1976:371) om behandling av häktade och anhållna m.fl. i tillämpliga delar.</P>
<P class="p124 ft4">I överenskommelsen anges att hälso- och sjukvården ska vara av samma omfattning som den som gäller enligt överenskommelsen för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p125 ft5">2004 års överenskommelse för vissa utländska målsäganden och vittnen</P>
<P class="p33 ft4">Från den 1 oktober 2004 gäller en överenskommelse om hälso- och sjukvård för vissa utländska målsäganden och vittnen.</P>
<P class="p37 ft6">På ansökan av en förundersökningsledare ska enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen en utlänning som vistas här ges ett tidsbegränsat uppehållstillstånd om minst sex månader om det behövs för att förundersökning eller huvudförhandling i brottmål ska kunna genomföras. Om utlänningen vill ha betänketid för att återhämta sig och för att kunna ta ställning till om han eller hon vill samarbeta med de brottsutredande myndigheterna ska ett uppehållstillstånd om 30 dagar meddelas. Bestämmelserna är avsedda att kunna tillämpas bl.a. vid förundersökning och huvudförhandling som rör människohandelsbrott. Bestämmelsen har nyligen ändrats för att tillgodose de krav som ställs i direktiv 2004/81/EG om offer för människohandel.</P>
<P class="p55 ft11">Vid införandet av denna grund för tidsbegränsat uppehållstillstånd anförde regeringen att utlänningar med sådant uppehållstillstånd ska erbjudas samma hälso- och sjukvård som personer som är bosatta i Sverige eftersom de kan vara i behov av mer omfattande vård än enbart omedelbara insatser på grund av de övergrepp de kan ha utsatts för (prop. 2003/04:35 s. 74 ff.). Regeringen anförde vidare att dessa personer måste tillförsäkras vissa grundläggande förmåner eftersom det ligger i statens intresse att de stannar kvar i landet.</P>
<P class="p126 ft4">17</P>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p127 ft4">När tidsbegränsat uppehållstillstånd har beviljats har dessa personer enligt överenskommelsen tillgång till hälso- och sjukvård i samma omfattning som personer som är bosatta i Sverige.</P>
<P class="p128 ft5"><SPAN class="ft5">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft30">Vårdavgifter m.m.</SPAN></P>
<P class="p129 ft6">I 26 § hälso- och sjukvårdslagen anges att vårdavgifter får tas ut av patienter enligt grunder som landstinget eller kommunen bestämmer, i den mån inte annat är särskilt föreskrivet. Bestämmelser om vårdavgifter finns också i 4 § tandvårdslagen. Bestämmelser om vilka avgifter för vård, medicin och sjukresor som asylsökande m.fl. ska betala finns i förordningen (1994:362) om vårdavgifter m.m. för vissa utlänningar. Förordningen gäller numera för utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting eller som skyddsbehövande i övrigt och utlänningar som har uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd under den tid dessa omfattas av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. samt för utlänningar som hålls i förvar. Av förordningen följer att berörda utlänningar ska betala 50 kr för läkarvård och</P>
<P class="p130 ft4"><SPAN class="ft4">25</SPAN><SPAN class="ft35">kr för annan sjukvårdande behandling. För receptföreskrivet läkemedel utgår avgift med 50 kr och för sjukresor utgår avgift med högst</SPAN></P>
<P class="p131 ft4"><SPAN class="ft4">40</SPAN><SPAN class="ft14">kr. Den som behöver mer omfattande vård eller medicin kan beviljas särskilt bidrag för kostnader som uppkommer.</SPAN></P>
<P class="p127 ft11">I förordningen om vårdavgifter m.m. för vissa utlänningar anges vidare att vårdavgifter ska betalas endast i den utsträckning som motsvarande avgift ska betalas av andra vårdtagare. Om t.ex. barn och ungdomar som är bosatta inom ett landsting är befriade från att betala vårdavgift ska även de barn och ungdomar som omfattas av förordningen vara befriade från att betala vårdavgift. Berörda utlänningar ska inte heller betala vårdavgift för förebyggande barn- och mödrahälsovård som ges av en vårdgivare inom den offentliga primärvården, för förlossningsvård eller för smittskyddsvård.</P>
<P class="p132 ft5"><SPAN class="ft5">4.2.4</SPAN><SPAN class="ft30">Statlig ersättning</SPAN></P>
<P class="p129 ft29">I propositionen om mottagande av asylsökande m.m. fastslogs att landstingen ska vara huvudmän för all hälso- och sjukvård för berörda utlänningar och att staten ska ha kostnadsansvaret för denna vård (prop. 1993/94:94 s. 58 f). Angående utformningen av ersättningssystemet betonades att systemet måste vara kostnadseffektivt och kostnadsneutralt. Det framhölls också att ersättningssystemet måste utformas så att kostnaderna kan kontrolleras och att systemet är administrativt hanterbart. I propositionen anfördes vidare att en schabloniserad ersättning borde eftersträvas kompletterad med någon form av särskild ersättning för särskilt kostnadskrävande vård samt att det borde ankomma på regeringen att efter överläggningar med Landstingsförbundet fastställa grunderna för ersättningen.</P>
<P class="p133 ft29">Grunderna för ersättningen framgår av de överenskommelser som har träffats mellan staten och Landstingsförbundet. För hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl. ersätts landstingen enligt ett schablonersättnings-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">18</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="p19dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310519x1.jpg/" id="p19img1">
</DIV>
<P class="p99 ft4">system som kompletteras med en möjlighet att ansöka om särskild Prop. 2007/08:105 ersättning för kostnadskrävande vård. För kostnader som avser vård för</P>
<P class="p110 ft11">utlänningar som hålls i förvar och för utländska målsäganden och vittnen finns ingen motsvarande schablonersättning utan i stället ersätts landstingen efter ansökan. Den statliga ersättning som ska utgå i enlighet med överenskommelserna regleras i förordningen om statlig ersättning för hälso- och sjukvård till asylsökande och förordningen om statlig ersättning för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p100 ft11">Efter s.k. kommunplacering av en utlänning som tidigare har omfattats av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. kan i vissa fall statlig ersättning utgå för kostnader för hälso- och sjukvård. Sådan ersättning lämnas enligt förordningen (1990:927) om statlig ersättning för flyktingmottagande m.m. för flyktingar och vissa andra utlänningar som en kommun har tagit emot för bosättning. Ersättning lämnas under vissa förutsättningar för en utlänning som på grund av sjukdom eller funktionshinder har ett behov av varaktig vård.</P>
<P class="p134 ft16"><SPAN class="ft4">4.3</SPAN><SPAN class="ft15">Överväganden</SPAN></P>
<P class="p79 ft5"><SPAN class="ft5">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft31">En ny lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</SPAN></P>
<P class="p135 ft4"><SPAN class="ft5">Regeringens förslag: </SPAN>Den hälso- och sjukvård samt tandvård som landstingen erbjuder asylsökande m.fl. med stöd av överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting ska i fortsättningen regleras i en särskild lag.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr8 td36"><SPAN class="p136 ft4"><SPAN class="ft5">Utredningens förslag: </SPAN>Utredningens förslag överensstämmer med</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft6">regeringens med den skillnaden att utredningens förslag inte omfattar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">utlänningar som hålls i förvar eller utländska målsäganden och vittnen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p50 ft5">Remissinstanserna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p137 ft5">till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td40"><SPAN class="p138 ft5">utredningen:</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft11">Flertalet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p136 ft7">remissinstanser</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft6">däribland <SPAN class="ft17">Socialstyrelsen </SPAN>har tillstyrkt utredningens förslag. <SPAN class="ft17">Riksdagens</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft6"><SPAN class="ft17">ombudsmän (JO) </SPAN>har anfört att det möjligen kan diskuteras om det före-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft6">ligger behov av lagstiftning för att genomföra direktivet om mottagande</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft6">av asylsökande i denna del men framhåller samtidigt att det i formellt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft11">hänseende finns skäl som talar för ytterligare författningsreglering av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft11">hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. <SPAN class="ft5">Länsrätten i Stockholms län,</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft5">Sveriges Kommuner och Landsting, Stockholms läns landsting, Söder-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft5">manlands läns landsting, Hallands läns landsting, Västra Götalands läns</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft5">landsting samt Norrbottens läns landsting <SPAN class="ft11">har avstyrkt förslaget. De</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft4">anser att vårdens omfattning för asylsökande m.fl. redan är tillfred-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft7">ställande reglerad genom gällande ordning med överenskommelse och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft11">ersättningsförordning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td40"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft4"><SPAN class="ft5">Promemorians förslag: </SPAN>Överensstämmer i allt väsentligt med</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft11">regeringens.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td40"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p50 ft5">Remissinstanserna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td39"><SPAN class="p3 ft5">till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td40"><SPAN class="p139 ft5">promemorian:</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td41"><SPAN class="p137 ft11">Flertalet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td38"><SPAN class="p136 ft7">remissinstanser</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft5"><SPAN class="ft4">däribland </SPAN>Riksdagens ombudsmän (JO), Socialstyrelsen, Hälso- och sjuk-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft5">vårdens ansvarsnämnd, Stockholms läns landsting, Hallands läns</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft5">landsting, Norrbottens läns landsting, Skåne läns landsting <SPAN class="ft11">och </SPAN>Råd-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft5">givningsbyrån för asylsökande och flyktingar <SPAN class="ft4">tillstyrker förslaget att</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td42"><SPAN class="p3 ft7">ersätta överenskommelserna</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td43"><SPAN class="p136 ft5"><SPAN class="ft11">med en ny lag. </SPAN>Sveriges Kommuner och</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td37"><SPAN class="p14 ft4">19</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td39"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td40"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td41"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p85 ft6"><SPAN class="ft17">Landsting </SPAN>och <SPAN class="ft17">Värmlands läns landsting </SPAN>m.fl. avstyrker förslaget. De anser att den vård som ska erbjudas är tillfredsställande författningsreglerad och att den föreslagna lagen inte ökar klarheten i landstingens åtagande. <SPAN class="ft17">Västra Götalands läns landsting </SPAN>anser att en överenskommelse mellan parterna bättre kan anpassas till de förändringar som sker inom verksamhetsområdet än lagstiftning. Flera remissinstanser däribland <SPAN class="ft17">Barnombudsmannen </SPAN>är i och för sig positiva till en lagreglering men anser att regleringen bör placeras i hälso- och sjukvårdslagen respektive tandvårdslagen i stället för i en ny lag.</P>
<P class="p134 ft5">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p93 ft5">Utgångspunkter</P>
<P class="p140 ft29">Landstingens primära skyldighet i fråga om hälso- och sjukvård framgår av 3 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 5 § första stycket tandvårdslagen. I dessa bestämmelser anges att varje landsting ska erbjuda en god hälso- och sjukvård respektive tandvård åt dem som är bosatta inom landstinget. Som närmare utvecklats i avsnitt 4.2.1 avgörs med ledning av bestämmelserna om folkbokföring om bosättningskravet är uppfyllt. Om någon som vistas inom ett landsting utan att vara bosatt där behöver omedelbar hälso- och sjukvård eller tandvård är landstinget enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen respektive 6 § tandvårdslagen skyldigt att erbjuda sådan vård.</P>
<P class="p141 ft29">Som framgår av avsnitt 4.2.2 har riksdagen beslutat att asylsökande m.fl. ska erbjudas hälso- och sjukvård utöver omedelbar vård och att statlig ersättning ska lämnas för sådan vård. Asylsökande barn ska erbjudas samma hälso- och sjukvård som barn som är bosatta i landet. Vuxna asylsökande ska erbjudas en begränsad hälso- och sjukvård i förhållande till vad som gäller för personer som är bosatta i landet. Dessa ska, förutom omedelbar vård och förlossningsvård, erbjudas vård som inte kan anstå, dvs. behandling av sjukdomar och skador där även en måttlig fördröjning av behandlingen kan medföra allvarliga följder för patienten. Vidare ska de erbjudas mödrahälsovård, preventivmedelsrådgivning, vård vid abort samt smittskyddsvård. Riksdagens beslut har kommit till uttryck dels genom en mellan staten och Landstingsförbundet (numera Sveriges Kommuner och Landsting) träffad överenskommelse, dels genom bestämmelserna om statlig ersättning i förordningen om statlig ersättning för hälso- och sjukvård till asylsökande och bestämmelser om vårdavgifter för asylsökande i förordningen om vårdavgifter m.m. för vissa utlänningar. Överenskommelsen och förordningarna finns närmare beskrivna i avsnitten 4.2.2 – 4.2.4.</P>
<P class="p142 ft29">Utredningen om mottagandevillkor för asylsökande har funnit att asylsökande i allt väsentligt får hälso- och sjukvård i den omfattning de har rätt till samt att omfattningen är i överensstämmelse med bestämmelserna om hälso- och sjukvård i direktivet om mottagande av asylsökande (2003/9/EG). Som utredningen vidare har konstaterat innebär den gällande ordningen i vissa avseenden betydligt längre gående åtaganden än vad direktivet kräver. Asylsökande barn i Sverige erbjuds samma hälso- och sjukvård som barn som är bosatta i landet. Även den som inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">20</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p44 ft11">anför skäl för asyl utan endast uppger sig vara skyddsbehövande i övrigt behandlas i detta avseende som asylsökande. Till skillnad från vad direktivet anger upphör inte heller de förmåner som gäller vid mottagandet när asylansökan är slutligt avgjord, utan dessa fortsätter vid ett avslagsbeslut att utgå till dess utlänningen har lämnat landet. En förutsättning är dock att utlänningen inte håller sig undan så att beslutet om avvisning eller utvisning inte går att verkställa. För en asylsökande som inte har fyllt 18 år upphör dock inte de utvidgade åtagandena även om han eller hon håller sig undan verkställighet av ett avvisnings- eller utvisningsbeslut.</P>
<P class="p143 ft11">Regeringen gör ingen annan bedömning än utredningen i fråga om asylsökandes tillgång till hälso- och sjukvård. Regeringens utgångspunkt för övervägandena i detta lagstiftningsärende kring behovet av ytterligare reglering är att berörda utlänningar ska få hälso- och sjukvård samt tandvård i den omfattning som riksdagen tidigare har beslutat om och som anges i de överenskommelser som träffats mellan staten och Landstingsförbundet.</P>
<P class="p75 ft5">Behovet av en kompletterande författningsreglering</P>
<P class="p140 ft6">Utredningen lämnade förslag till en ny lag som reglerar landstingets skyldigheter att erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård till asylsökande m.fl. Utredningen ansåg att den nuvarande regleringen är otydlig och svåröverskådlig. Utredningen ansåg också att ett korrekt genomförande av direktivet om mottagande av asylsökande ställer krav på ytterligare författningsreglering. <SPAN class="ft17">JO </SPAN>har anfört att det sistnämnda skälet för lagstiftning möjligen kan diskuteras. Som JO också framhåller kan det ändå vara motiverat med ytterligare författningsreglering.</P>
<P class="p86 ft29">Enligt 8 kap. 5 § regeringsformen ska grunderna för kommunernas organisation och verksamhetsformer och för den kommunala beskattningen bestämmas i lag. Föreskrifter om kommunernas befogenheter i övrigt och om deras åligganden ska enligt samma paragraf också meddelas i lag. Denna reglering innebär att om en kommun ska åläggas att utföra vissa åtgärder måste stöd för detta finnas i lag. Med kommun avses primärkommuner och landstingskommuner (jfr 1 kap. 7 § regeringsformen). Utöver vad som särskilt anges i lag får kommunerna bedriva annan verksamhet som är förenlig med kommunallagen (1991:900). Enligt 2 kap. 1 § kommunallagen får kommuner utan särskilt lagstöd själva ha hand om sådana angelägenheter av allmänt intresse som inte ska handhas enbart av staten, en annan kommun, ett annat landsting eller någon annan. Denna reglering brukar benämnas kommunernas allmänna eller generella kompetens. Kommunernas allmänna kompetens begränsas dock av flera principer.</P>
<P class="p144 ft29">Av 2 kap. 1 § kommunallagen framgår den s.k. lokaliseringsprincipen enligt vilken t.ex. en landstingskommunal åtgärd måste vara knuten till landstingets eget område eller dess invånare. I 2 kap. 2 § kommunallagen anges vidare att kommuner och landsting ska behandla sina medlemmar lika, om det inte finns sakliga skäl för något annat. Denna princip brukar benämnas likställighetsprincipen. Kommunmedlem är enligt 1 kap. 4 § kommunallagen den som är folkbokförd i kommunen, den som äger fast</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">21</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<P class="p72 ft4">egendom i kommunen eller den som är taxerad till kommunalskatt i Prop. 2007/08:105 kommunen. Medlem av ett landsting är den som är medlem av en</P>
<P class="p73 ft6">kommun inom landstinget. En utlänning ska inte annat än i undantagssituationer folkbokföras om han eller hon saknar uppehållstillstånd.</P>
<P class="p82 ft6">Innebörden av bestämmelserna om den kommunala kompetensen är sålunda i korthet att varje kommun, utöver vad som särskilt anges i lag, har rätt att bedriva sådan verksamhet som anses tillgodose kommunmedlemmarnas gemensamma intresse. Landstingens rättsliga grund för att erbjuda hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl. utgörs därför i huvudsak av bestämmelserna om omedelbar vård i 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 6 § tandvårdslagen. Även med en vid tolkning av begreppet omedelbar vård står det dock klart att den hälso- och sjukvård som ges till asylsökande m.fl., särskilt till barn som ska erbjudas vård på samma villkor som barn som är bosatta i Sverige, inte har tillräckligt stöd i de nämnda bestämmelserna.</P>
<P class="p145 ft6">En befogenhetsutvidgande lagstiftning har bedömts vara nödvändig för att bl.a. möjliggöra för kommuner och landsting att på begäran få ställa hälso- och sjukvårdsresurser till förfogande för en annan kommun eller ett annat landsting som drabbats av en extraordinär händelse. Det har ansetts att det utan särskild lagstiftning skulle kunna uppkomma en konflikt med lokaliseringsprincipen i kommunallagen (prop. 2001/02:184 s. 21, se även prop. 1989/90:81 s. 42 f.)</P>
<P class="p145 ft6">Den gällande författningsregleringen kan således inte som <SPAN class="ft17">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>m.fl. anfört anses vara tillräcklig. Redan vid den beredning som föregick prop. 1993/94:94 noterades att behov fanns av författningsändringar för att uppnå överensstämmelse mellan den hälso- och sjukvård som i praktiken erbjöds asylsökande och författningsregleringen i fråga om landstingets skyldigheter att erbjuda hälso- och sjukvård. Något författningsförslag lämnades dock inte utan Utredningen om mottagandet av asylsökande och flyktingar (SOU 1992:133) ansåg att frågan lämpligen kunde tas om hand i samband med ett kommande lagstiftningsärende på hälso- och sjukvårdens område, vilket rörde behov av anpassning till <NOBR>EG-rätten.</NOBR> I den nämnda propositionen om mottagande av asylsökande m.m. anförde regeringen att den delade utredningens uppfattning i detta avseende. Mot den angivna bakgrunden bör en befogenhetsutvidgande lagstiftning införas vad gäller asylsökandes m.fl. möjligheter till hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p98 ft11">Flertalet remissinstanser till såväl utredningen som promemorian har ställt sig positiva till en tydligare reglering av asylsökandes m.fl. möjligheter till hälso- och sjukvård. Regeringen delar uppfattningen att det – vid sidan av behovet av att utvidga landstingens befogenheter att erbjuda hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl. – finns ett behov av en tydligare reglering på detta område. Regeringen anser att en författningsreglering dessutom undanröjer de eventuella tveksamheter som kan finnas när det gäller frågan om den gällande ordningen uppfyller de krav som ställs i de aktuella <NOBR>EG-direktiven.</NOBR></P>
<P class="p146 ft4">22</P>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft5">Reglering i en särskild lag</P>
<P class="p140 ft29"><SPAN class="ft28">Västra Götalands läns landsting </SPAN>har framfört att överenskommelser mellan parterna bättre kan anpassas till de förändringar som sker inom verksamhetsområdet än lagstiftning. En kompetensutvidgande reglering som medger att staten och landstingen får träffa överenskommelser om vård utöver omedelbar vård är formellt sett möjlig att införa. Migrationsverkets möjlighet att träffa överenskommelser med enskilda kommuner om mottagande av ensamkommande barn tillkom genom kompetensutvidgande lagstiftning av detta slag (prop. 2005/06:46). Regeringen anser dock inte att ett sådant alternativ i detta fall är ändamålsenligt.</P>
<P class="p87 ft6">Utredningen om mottagandevillkor för asylsökande för en diskussion om möjligheten att med stöd av 8 kap. 7 § regeringsformen reglera skyldigheter för landstinget i fråga om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. i förordning. Av 8 kap. 7 § regeringsformen följer att regeringen efter bemyndigande i lag kan meddela föreskrifter i vissa ämnen, bl.a. skydd för liv, personlig säkerhet eller hälsa (punkt 1) och utlännings vistelse i riket (punkt 2). Utredningens slutsats är att det är tveksamt om bestämmelserna i fråga ger stöd för en sådan reglering och föreslår i stället reglering i lag. Regeringen delar utredningens uppfattning att en reglering som, i förhållande till hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen, innebär utvidgade skyldigheter för landstinget i fråga om asylsökande m.fl. bör ha lagform.</P>
<P class="p147 ft6">Såväl i utredningens betänkande som i promemorian anförs att en kompletterande lagreglering med nödvändighet innebär en omfattande detaljreglering och därför bättre bör framgå av en ny lag i stället för att inarbetas i hälso- och sjukvårdslagen respektive tandvårdslagen. Ett flertal av remissinstanserna tillstyrker eller har inte haft något att erinra mot den föreslagna formen för reglering. <SPAN class="ft17">Statskontoret </SPAN>framhåller att regleringen inte lämpar sig för att inarbetas i hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen. Regeringen delar utredningens och promemorians bedömning och föreslår därför att landstingets i förhållande till 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 6 § tandvårdslagen utvidgade skyldigheter ska framgå av en särskild lag. Den bör i enlighet med <SPAN class="ft17">Lagrådets </SPAN>synpunkter benämnas Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</P>
<P class="p147 ft29">Några remissinstanser, däribland <SPAN class="ft28">Vårdförbundet</SPAN>, har framfört att en reglering av landstingets skyldigheter gentemot asylsökande m.fl. i en särskild lag kan medföra att grundläggande <NOBR>medicinsk-etiska</NOBR> principer som kommer till uttryck i bestämmelser i bl.a. hälso- och sjukvårdslagen inte kommer att omfatta asylsökande m.fl. De har vidare anfört att en sådan reglering som den föreslagna kommer i konflikt med vissa allmänna principer, t.ex. den princip i lagen om yrkesverksamhet på sjukvårdens område som innebär att patienten ska ges behandling som ska stå i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet.</P>
<P class="p87 ft29">Självfallet ska hälso- och sjukvård som lämnas till asylsökande med stöd av den särskilda vårdlagen – på samma sätt som gäller för andra vårdtagare – följa de viktiga <NOBR>medicinsk-etiska</NOBR> principer som anges i t.ex. hälso- och sjukvårdslagen och lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Gällande reglering i hälso- och sjukvårdslagen att landstingets skyldighet för dem som vistas inom landstinget är begränsad</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">23</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<DIV id="p24dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310524x1.jpg/" id="p24img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p119 ft29">till att tillhandahålla omedelbar vård innebär t.ex. inte någon begränsning när det gäller kravet att vården ska stå i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet. Såväl bestämmelser i hälso- och sjukvårdslagen om att den som har det största behovet av vården ska ges företräde till vården som bestämmelser som handlar om hur hälso- och sjukvården ska bedrivas så att den uppfyller kraven på en god sjukvård och liknande bestämmelser ska självfallet gälla även vid den vård som ges med stöd av den särskilda lagen. <SPAN class="ft28">Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd </SPAN>som utreder och prövar anmälningar enligt lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område har tillstyrkt att förslaget genomförs och konstaterar att den vård som kommer att lämnas med stöd av den särskilda lagen kan bli föremål för nämndens prövning. För att det inte ska råda något tvivel om vad som gäller vid vård till asylsökande m.fl. bör dock i den särskilda lagen anges att föreskrifter som gäller för vård som ges med stöd av hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen även gäller för vård som ges med stöd av den särskilda lagen.</P>
<P class="p148 ft4">I hälso- och sjukvårdslagen respektive tandvårdslagen bör tas in en hänvisning till den särskilda vårdlagen.</P>
<P class="p149 ft5"><SPAN class="ft5">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft30">Den personkrets som omfattas av lagen och vårdens omfattning</SPAN></P>
<P class="p150 ft6"><SPAN class="ft17">Regeringens förslag: </SPAN>Den personkrets som omfattas av lagen och vårdens omfattning ska motsvara vad som anges i befintliga överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting. Lagen ska därutöver omfatta de förhållandevis få asylsökande barn som bor hos en vårdnadshavare med uppehållstillstånd.</P>
<P class="p151 ft4"><SPAN class="ft5">Utredningens förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens. Utredningen föreslår dock en annan författningsteknisk lösning för att tillförsäkra samtliga asylsökande barn möjligheter till hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p63 ft17">Remissinstanserna till utredningen: <SPAN class="ft6">När det gäller den personkrets som ska omfattas av den särskilda vårdlagen ser flera remissinstanser det som positivt att de möjligheter som asylsökande barn m.fl. har till hälso- och sjukvård lagfästs. </SPAN>Barnombudsmannen <SPAN class="ft6">och </SPAN>Svenska Barnläkarföreningens arbetsgrupp för flyktingbarn <SPAN class="ft6">är positiva till att även s.k. gömda barns möjlighet till hälso- och sjukvård regleras i lag</SPAN>. Länsrätten i Stockholms län <SPAN class="ft6">har anfört att den, med utgångspunkt i humanitära värderingar, har förståelse för att s.k. gömda barn ges möjlighet till hälso- och sjukvård men anser att det är principiellt fel att en särskild grupp individer i lag ges vissa rättigheter, trots att de saknar rätt att vistas i landet.</SPAN></P>
<P class="p152 ft6">Flertalet remissinstanser har inte haft några synpunkter angående vårdens omfattning. Några remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft17">Rädda Barnens riksförbund (Rädda Barnen), Svenska föreningen för Barn- och ungdomspsykiatri, Svenska barnläkarföreningens arbetsgrupp för flyktingbarn </SPAN>och <SPAN class="ft17">Transkulturellt centrum vid S:t Görans sjukhus </SPAN>anser att den föreslagna regleringen brister i tydlighet. Begreppet vård som inte kan anstå anses svårt att tillämpa. Vidare anförs att det förhållande att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">24</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p85 ft6">hälso- och sjukvård för vuxna asylsökande är begränsad till vård som inte kan anstå medför att tidiga vårdinsatser särskilt inom psykiatrin ofta uteblir med hänvisning till att personen i fråga inte är tillräckligt sjuk för att vård ska ges. Tidiga insatser inom psykiatrin för vuxna asylsökande framhålls som viktiga även från ett barnperspektiv eftersom barnens situation starkt påverkas exempelvis när en förälders sjukdomstillstånd förvärrats så allvarligt att sluten vård blir nödvändig. Några remissinstanser har efterfrågat reviderade allmänna råd från Socialstyrelsen och anser att styrelsen även fortsättningsvis bör lämna riktlinjer i fråga om vilken vård som bör lämnas till vuxna asylsökande m.fl. <SPAN class="ft17">Svenska föreningen för Barn- och ungdomspsykiatri</SPAN>, <SPAN class="ft17">Rädda Barnen </SPAN>och <SPAN class="ft17">Transkulturellt Centrum vid S:t Görans sjukhus </SPAN>har påtalat vissa praktiska svårigheter med att bedriva s.k. familjebehandling/föräldrabehandling inom barn- och ungdomspsykiatrin när asylsökande föräldrar har mer begränsade möjligheter till vård än sina barn.</P>
<P class="p153 ft4"><SPAN class="ft5">Promemorians förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens.</P>
<P class="p154 ft29"><SPAN class="ft28">Remissinstanserna till promemorian: </SPAN>En majoritet av remissinstanserna har tillstyrkt förslaget eller lämnat det utan erinran. Flertalet remissinstanser har ställt sig positiva till att även barn som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen om mottagande av asylsökande m.fl. omfattas av landstingets skyldigheter enligt den föreslagna lagen. De synpunkter som framförts angående asylsökande barns möjligheter till hälso- och sjukvård sammanfaller i stort med de synpunkter från Rädda Barnen m.fl. som framfördes i remissvaren avseende utredningens förslag. <SPAN class="ft28">Socialstyrelsen </SPAN>anser att en skyldighet att erbjuda samma hälso- och sjukvård som för personer som är bosatta i landet även bör gälla målsäganden och vittnen under ansökningstiden för ett sådant tidsbegränsat uppehållstillstånd som avses i 5 kap. 15 § utlänningslagen. <SPAN class="ft28">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>anser att det är tillfredställande att landstingets skyldigheter i den föreslagna regleringen beskrivs utifrån de väl inarbetade och kända begrepp som används i överenskommelsen. Andra remissinstanser däribland <SPAN class="ft28">Tjänstemännens centralorganisation (TCO) </SPAN>och <SPAN class="ft28">Föreningen Läkare mot aids </SPAN>anser att dessa begrepp är svårtolkade och ger utrymme för godtycke. Enligt <SPAN class="ft28">Socialstyrelsen </SPAN>är allmänna råd inte en lämplig form för att meddela sådana, som det kan förväntas, mycket detaljerade anvisningar om vårdens omfattning. <SPAN class="ft28">Svenska Läkaresällskapet </SPAN>ser svårigheter med att uppnå en enhetlig tillämpning och anser det lämpligt att utse en särskild kontaktperson vid Socialstyrelsen som kan svara på frågor om vårdens omfattning.</P>
<P class="p155 ft5">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p93 ft5">Den personkrets som omfattas av lagen</P>
<P class="p140 ft6">Som framgår av avsnitt 4.2.2 finns för närvarande tre överenskommelser mellan staten och Landstingsförbundet (numera Sveriges Kommuner och Landsting) som avser hälso- och sjukvård till asylsökande och vissa andra utlänningar. Dessa är från 2006, 1997 och 2004. 2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl. omfattar de utlänningar som avses i 1 § första stycket 1 och 2 lagen om mottagande av asylsökande</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">25</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p119 ft29">m.fl. Det är utlänningar som har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige som flykting (asyl) enligt 4 kap. 1 § eller skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 § utlänningslagen eller utlänningar som i en situation av massfördrivning har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd enligt 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda i Sverige. Dessa utlänningar omfattas av överenskommelsen så länge de omfattas av bestämmelserna i lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Överenskommelsen omfattar även barn som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen om mottagande av asylsökande m.fl. 1997 års överenskommelse omfattar utlänningar som hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen och som inte har placerats i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest. 2004 års överenskommelse omfattar målsäganden och vittnen som vistas här med stöd av ett sådant tidsbegränsat uppehållstillstånd som kan meddelas efter ansökan av en förundersökningsledare enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen.</P>
<P class="p156 ft6">Den personkrets som ska omfattas av den nya vårdlagen bör utgöras av asylsökande eller andra utlänningar som enligt nuvarande ordning omfattas av någon av de nämnda överenskommelserna. En grundläggande förutsättning för landstingets ansvar ska även i fortsättningen vara att utlänningen vistas inom landstinget. För asylsökande m.fl. bör vistelselandsting i regel kunna anses vara det landsting inom vars område utlänningen är registrerad av Migrationsverket (registrering vid mottagningsenhet enligt verkets föreskrifter). Det är också till detta landsting som den del av den statliga ersättningen för hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl. som beräknas schablonmässigt lämnas.</P>
<P class="p157 ft6">Barn som är asylsökande men som bor i s.k. eget boende med en vårdnadshavare som har uppehållstillstånd omfattas inte av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. (1 § tredje stycket den lagen). Tekniskt sett omfattas därför inte dessa asylsökande barn av 2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl. Allt tyder dock på att dessa barn i praktiken har tillgång till hälso- och sjukvård i samma omfattning som andra asylsökande barn. Som utredningen konstaterat kan det för att undvika oklarheter i regleringen beträffande denna grupp av barn behövas ett förtydligande. Regeringen anser att det är rimligt att asylsökande barn som bor i s.k. eget boende med en vårdnadshavare som har uppehållstillstånd även i fortsättningen bör ha samma möjligheter till hälso- och sjukvård som andra asylsökande barn. Den särskilda vårdlagen bör därför omfatta dessa barn.</P>
<P class="p157 ft6">I 2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl. hänvisas uttryckligen till ansökan om uppehållstillstånd enligt 2005 års utlänningslag. Det skulle därför kunna ifrågasättas om den som har ansökt om uppehållstillstånd enligt 1989 års utlänningslag ska erbjudas hälso- och sjukvård enligt överenskommelsen. Det finns självfallet inte någon anledning att utesluta dem som ansökt om uppehållstillstånd enligt äldre bestämmelser från den aktuella vården. I den nya vårdlagen bör därför uttryckligen anges att den som ansökt om uppehållstillstånd enligt motsvarande äldre bestämmelser omfattas av lagen. Något sådant behov finns inte för övriga kategorier av utlänningar som omfattas av den nya lagen eftersom det inte torde finnas några nu gällande beslut som fattats enligt äldre bestämmelser.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">26</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft5">Under vilken tid ska asylsökande omfattas av lagen?</P>
<P class="p140 ft6">För asylsökande och andra utlänningar som omfattas av 2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl. gäller överenskommelsen under den tid de omfattas av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Detta gäller under förutsättning att utlänningen inte håller sig undan så att ett beslut om avvisning eller utvisning inte kan verkställas. Överenskommelsen har dock från den 1 maj 2000 utsträckts till att omfatta barn som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen om mottagande av asylsökande m.fl. och som således inte längre är registrerade vid en mottagningsenhet. I avsnitt 4.2.2 har redogjorts för de särskilda förhållanden som gäller för asylsökande som under en övergångstid efter beviljat uppehållstillstånd omfattas av bestämmelserna i lagen om mottagande av asylsökande m.fl.</P>
<P class="p158 ft4">Den tid asylsökande och vissa andra utlänningar ska omfattas av den särskilda vårdlagen bör motsvara den tid de omfattas av överenskommelsen.</P>
<P class="p159 ft5">Vårdens omfattning för vissa målsäganden och vittnen</P>
<P class="p129 ft6">Utlänningar som vistas i Sverige med stöd av ett tidsbegränsat uppehållstillstånd som meddelats för medverkan vid förundersökning eller huvudförhandling i brottmål erbjuds enligt gällande ordning samma hälso- och sjukvård som personer som är bosatta i Sverige. Direktivet om offer för människohandel (2004/81/EG) innehåller mindre långtgående bestämmelser om hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p127 ft11">Regeringen anser att den ordning som tillämpas med stöd av 2004 års överenskommelse ska lagfästas genom att det i den föreslagna lagen anges att landstinget ska erbjuda utlänningar som vistas här med stöd av ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen vård i samma omfattning som erbjuds den som är bosatt inom landstinget.</P>
<P class="p147 ft6">Innan ett uppehållstillstånd har beviljats är möjligheten till hälso- och sjukvård begränsad till s.k. omedelbar vård enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen och 6 § tandvårdslagen. <SPAN class="ft17">Socialstyrelsen</SPAN>, som framhåller att flertalet av de berörda utlänningarna är underåriga, anser att det saknas anledning att under ansökningstiden begränsa vården till omedelbara insatser. Styrelsen gör en jämförelse med asylsökande barn som redan från ansökan om uppehållstillstånd har möjlighet till samma hälso- och sjukvård som barn som är bosatta i Sverige.</P>
<P class="p87 ft6">Sedan den 1 juli 2007 finns i 5 kap. 15 § utlänningslagen även en möjlighet till ett tidsbegränsat uppehållstillstånd för att utlänningen ska kunna ta ställning till en eventuell medverkan vid förundersökning eller huvudförhandling i brottmål. En ansökan om uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen ska behandlas skyndsamt (prop. 2006/07:53. s. 29). Det är förundersökningsledaren som ansöker om uppehållstillstånd för utlänningen efter att ha gjort bedömningen att kriterierna för uppehållstillstånd är uppfyllda. I de allra flesta fall torde det inte finnas skäl för Migrationsverket att göra någon annan bedömning än den förundersökningsledaren har gjort (a. prop. s. 48). Den tid då ansökan om ett sådant tillstånd är under prövning bör därför i regel vara högst</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">27</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p85 ft6">begränsad. De längre ansökningstider som tidigare kan ha förekommit i enskilda fall har enligt Migrationsverket berott på att kravet på passinnehav har fördröjt handläggningen hos verket. En bestämmelse som medger undantag från kravet på passhandling för dessa utlänningar har införts i utlänningsförordningen. Det finns därför ingen anledning att tro annat än att handläggningen av en ansökan om uppehållstillstånd i nu aktuella fall kommer att vara skyndsam. Regeringen anser därför att det saknas anledning att förändra vårdens omfattning under den tid ansökan om uppehållstillstånd prövas.</P>
<P class="p128 ft5">Vårdens omfattning för vuxna asylsökande m.fl.</P>
<P class="p129 ft6">Utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting (asyl) eller som skyddsbehövande i övrigt, utlänningar med uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd som inte är folkbokförda samt utlänningar som hålls i förvar ska, om de har fyllt 18 år, enligt gällande ordning erbjudas en hälso- och sjukvård som är begränsad i förhållande till den vård som ska erbjudas personer som är bosatta inom landstinget. Lagregleringen bör utgå från att dessa kategorier ska erbjudas hälso- och sjukvård i samma omfattning som följer av 2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p127 ft11">I den hälso- och sjukvård som anges under rubriken åtagande i 2006 års överenskommelse finns såväl åtaganden som följer av överenskommelsen som skyldigheter som följer av lag. Detta är en konsekvens av att överenskommelsen även reglerar den statliga ersättningen. Eftersom utredningens lagförslag bygger på överenskommelsen har detta medfört att förslaget innehåller skyldigheter för landstingen som redan är reglerade i andra lagar.</P>
<P class="p160 ft29">När det gäller den närmare utformningen av den nya vårdlagen bör utgångspunkten vara att lagen ska vara subsidiär såväl till hälso- och sjukvårdslagen respektive tandvårdslagen som till annan lag som reglerar landstingets befogenheter och skyldigheter avseende hälso- och sjukvård för de utlänningar som föreslås omfattas av den särskilda vårdlagen. Vilken vård som statlig ersättning utgår för regleras i förordning. Den regleringen bör oförändrat innehålla en uppräkning av samtliga vårdformer som statlig ersättning utgår för oavsett om landstingets skyldighet anges i den särskilda vårdlagen eller i annan lag.</P>
<P class="p87 ft6">Som <SPAN class="ft17">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>anfört finns det klara fördelar med att vid en lagreglering använda sig av väl inarbetade kända begrepp. Detta gäller särskilt när regleringen, som i detta fall, inte syftar till att åstadkomma någon ändring i sak. Regleringen av vårdens omfattning för vuxna bör därför, liksom i 2006 års överenskommelse, utgå från begreppen omedelbar vård och vård som inte kan anstå. Utöver sådan vård anges i överenskommelsen särskilt förlossningsvård, mödrahälsovård, preventivmedelsrådgivning, vård vid abort samt vård enligt smittskyddslagen.</P>
<P class="p87 ft29">Landstingets skyldighet att erbjuda omedelbar vård anges i 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt i 6 § tandvårdslagen. Vad som anses vara omedelbar vård har ansetts få avgöras från fall till fall av den behandlande läkaren (prop. 1981/82:97 s. 120). Förlossningsvård ingår i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">28</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p85 ft29">hälso- och sjukvårdsbegreppet och kan vara av sådan omedelbar karaktär att landstingets skyldighet att erbjuda sådan vård till kvinnor som vistas inom landstinget måste anses följa av skyldigheten att tillhandahålla omedelbar vård enligt nämnda bestämmelse i hälso- och sjukvårdslagen. I den mån förlossningsvård inte ryms inom begreppet omedelbar vård måste den i vart fall inrymmas inom begreppet vård som inte kan anstå.</P>
<P class="p154 ft11">Även nödvändigheten av att nämna mödrahälsovård särskilt kan ifrågasättas. Merparten av de insatser som en gravid kvinna erbjuds inom ramen för mödrahälsovård är sådana som bör kunna definieras som vård som inte kan anstå. Detsamma gäller för abortingrepp, som även i vissa fall kan vara medicinskt betingad och av omedelbar karaktär. Som <SPAN class="ft5">Socialstyrelsen </SPAN>har påpekat i sitt remissvar innefattas i begreppet vård vid abort såväl själva ingreppet som för- och eftervård. Det kan dock inte med säkerhet fastställas att mödrahälsovård och vård vid abort fullt ut ryms inom begreppen omedelbar vård eller vård som inte kan anstå. För att undvika oklarheter bör mödrahälsovård och vård vid abort särskilt anges i den nya lagen.</P>
<P class="p161 ft29">Målet med samhällets smittskydd är enligt smittskyddslagen att tillgodose befolkningens behov av skydd mot spridning av smittsamma sjukdomar. För att detta mål ska kunna uppnås är var och en som vistas i Sverige skyldig att bl.a. söka läkare om vederbörande misstänker att han eller hon bär på en allmänfarlig sjukdom. Vidare ska den som bär på en allmänfarlig sjukdom (t.ex. hiv eller tuberkulos) av den behandlande läkaren erbjudas den vård och den behandling som behövs för att förebygga eller minska risken för smittspridning. Landstingets ansvar och möjligheter att vidta åtgärder enligt smittskyddslagen för att hindra och förebygga smittspridning omfattar även bl.a. asylsökande som vistas i Sverige. Landstingets skyldighet i detta avseende följer således redan av smittskyddslagen och behöver därför inte anges i den nya vårdlagen.</P>
<P class="p133 ft6">Preventivmedelsrådgivning kan inte anses rymmas inom begreppen omedelbar vård eller vård som inte kan anstå. Eftersom någon ändring i sak i förhållande till den nuvarande ordningen inte är avsedd bör preventivmedelsrådgivning nämnas särskilt i den nya vårdlagen.</P>
<P class="p107 ft5">Särskilt om begreppet vård som inte kan anstå</P>
<P class="p162 ft11">Några remissinstanser har framfört att begreppet vård som inte kan anstå kan uppfattas som otydligt särskilt för den som inte är van att tillämpa begreppet. Det kan därför finnas anledning att uppehålla sig något vid detta begrepp.</P>
<P class="p86 ft29">Begreppet vård som inte kan anstå är avsett att vara en utvidgning av den vård som definieras som omedelbar. Begreppet tillkom år 1994 och har allt sedan dess använts i såväl överenskommelser som förordningar för att definiera omfattningen av den hälso- och sjukvård samt tandvård som ska erbjudas vuxna asylsökande m.fl. Begreppet vård som inte kan anstå innefattar vård och behandling av sjukdomar och skador i de fall där även en måttlig fördröjning bedöms kunna medföra allvarliga följder för patienten. Även följdinsatser till sådan vård innefattas.</P>
<P class="p87 ft7">När begreppet vård som inte kan anstå tillämpas i enskilda fall kan det, vilket såväl utredningen som flera remissinstanser framhållit, finnas en</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">29</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p119 ft29">viss osäkerhet om när behandling ska sättas in. Detta gäller som framgår av utredningens betänkande framför allt inom den psykiatriska vården. Om begreppet tolkas för snävt finns en risk för att behandlingsinsatser sätts in så sent att patientens sjukdomstillstånd allvarligt förvärras och att behandling i mer resurskrävande former måste sättas in. Socialstyrelsen ger i sina allmänna råd stöd för att erbjuda asylsökande med psykiska problem behandling inom primärvården t.ex. genom krisstöd för bearbetning av traumatiska händelser (Allmänna råd från Socialstyrelsen 1995:4, Hälso- och sjukvård för asylsökande och flyktingar, s. 26). Den hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. som ges i överensstämmelse med de allmänna råden ska i princip ersättas av staten (prop. 1993/94:94 s. 56). Avgörande för att sådana vårdinsatser som Socialstyrelsen beskriver ska sättas in i ett tidigt skede är att insatsen bedöms kunna förhindra att allvarliga sjukdomstillstånd, som kräver en mer omfattande behandling, utvecklas. Även inom den somatiska vården kan tidiga insatser vara befogade när de ges för att förhindra att patienten drabbas av allvarliga akuta sjukdomstillstånd och de tidiga insatserna därigenom även kan minska användningen av resurskrävande akuta behandlingsåtgärder. Ett exempel är information och stöd vid s.k. egenvård av vissa sjukdomstillstånd, t.ex. diabetes och astma.</P>
<P class="p163 ft17">Svenska föreningen för Barn- och ungdomspsykiatri<SPAN class="ft6">, </SPAN>Rädda Barnen m.fl. <SPAN class="ft6">har påtalat vissa praktiska svårigheter med att bedriva s.k. föräldrabehandling inom barn- och ungdomspsykiatrin. 2006 års överenskommelse innebär i detta avseende att landstinget ska erbjuda sådan föräldrabehandling i de fall det är nödvändigt för barnets vård. Det är naturligt att motsvarande synsätt gör sig gällande även i fortsättningen om inte föräldern är i behov av egen vård som inte kan anstå.</SPAN></P>
<P class="p152 ft6">Direktivet om mottagande av asylsökande innebär en skyldighet för medlemsstaterna att se till att asylsökande med särskilda behov får nödvändig läkarhjälp och annan hjälp. I den exemplifiering av grupper med särskilda behov som finns i direktivet nämns bland andra funktionshindrade. En särskild bestämmelse i direktivet handlar om behandling för tortyroffer och andra personer som utsatts för allvarliga våldshandlingar. <SPAN class="ft17">Rädda Barnen m.fl</SPAN>. förordar att direktivets bestämmelse om offer för tortyr m.fl. i princip ordagrant ska framgå av lagtexten. Att asylsökande m.fl. som utsatts för tortyr ska erbjudas adekvat stöd och behandling framgår av Socialstyrelsens allmänna råd. Socialstyrelsen betonar att när det gäller tortyrskador bör bedömningen av vilka negativa följder ett dröjsmål med behandling kan få göras särskilt omsorgsfullt.</P>
<P class="p157 ft29">Om skyldigheten att erbjuda behandling och andra åtgärder för personer med särskilda behov ska förtydligas i lagtexten på sätt som Rädda Barnen m.fl. har föreslagit kan emellertid sådana förtydliganden behöva bli tämligen detaljerade. För exempelvis mödrahälsovård är det självklart att samma vård som erbjuds en gravid kvinna som är bosatt inom landstinget bör erbjudas även en asylsökande gravid kvinna som vistas inom landstinget. För tillhandahållande av hjälpmedel till funktionshindrade skulle däremot en sådan motsvarande generell föreskrift inte vara möjlig. En skyldighet för landstinget att tillhandahålla hjälpmedel bör begränsas med utgångspunkt från vad som redan faller inom Migrationsverkets biståndsansvar och utifrån vilka åtgärder som i dessa fall är rimliga med hänsyn till ovissheten om utlänningens fortsatta</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">30</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV id="p31dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310531x1.jpg/" id="p31img1">
</DIV>
<P class="p99 ft4">vistelse i Sverige. Det finns vidare en risk att sådana anvisningar inte får Prop. 2007/08:105 den precision som var avsedd eller visar sig vara alltför snäva. Om</P>
<P class="p164 ft6">detaljerade bestämmelser införs i ett system som i övrigt bygger på beskrivning i generella termer kan det således i förlängningen medföra en försämrad situation för andra vårdbehövande med motsvarande angelägna vårdbehov som inte omfattas av ordalydelsen av en sådan bestämmelse. Regeringen anser därför att vidare förtydliganden och riktlinjer angående tillämpningen av begreppet vård som inte kan anstå också i fortsättningen bör lämnas av Socialstyrelsen. I den enskilda behandlingssituationen är det självfallet endast den för behandlingen ansvarige som kan avgöra vilken behandling som bör sättas in.</P>
<P class="p165 ft6">Regeringen delar således inte Socialstyrelsens uppfattning att allmänna råd inte är en lämplig form för rekommendationer av detta slag. Socialstyrelsen anser att sådana beskrivningar som behövs i fråga om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. bör kunna tas fram av Sveriges Kommuner och Landsting i samråd med regeringen. Socialstyrelsen har emellertid ett särskilt tillsynsansvar i fråga hälso- och sjukvård och det är därför enligt regeringen lämpligt att uppgiften att för hälso- och sjukvårdspersonalen närmare klargöra vilken vård som omfattas i första hand åvilar styrelsen. Flera remissinstanser, bl.a. några landsting, har också efterfrågat reviderade råd från Socialstyrelsen. De nuvarande råden har utarbetats av Socialstyrelsen efter samråd med bland andra Sveriges Kommuner och Landsting. En sådan samrådsform kan användas även vid utarbetande av de reviderade råd som kan föranledas av den föreslagna lagstiftningen.</P>
<P class="p166 ft4">Vid en bedömning av om behandling kan anstå eller inte måste hänsyn tas till att det är ovisst om utlänningen kommer att få stanna i Sverige. Ett erbjudande om behandlingsinsatser eller hjälpmedel ska således stå i rimlig proportion till att utlänningens vistelse i Sverige är att anse som tillfällig.</P>
<P class="p107 ft5"><SPAN class="ft5">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft31">Hälsoundersökning</SPAN></P>
<P class="p135 ft11"><SPAN class="ft5">Regeringens förslag: </SPAN>Skyldigheten för landstinget att erbjuda hälsoundersökning för asylsökande m.fl. ska regleras i den särskilda vårdlagen. Omfattningen av skyldigheten ska i allt väsentligt motsvara vad som anges i befintliga överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting.</P>
<P class="p167 ft4"><SPAN class="ft5">Regeringens bedömning: </SPAN>Sådana obligatoriska hälsoundersökningar för asylsökande som av folkhälsoskäl kan föreskrivas enligt direktivet om mottagande av asylsökande (2003/9/EG) bör inte införas.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr8 td36"><SPAN class="p136 ft5">Utredningens förslag och bedömning: <SPAN class="ft4">Överensstämmer i huvudsak</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p168 ft7">med regeringens.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft5">Remissinstanserna till utredningen: <SPAN class="ft11">De flesta remissinstanser</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td36"><SPAN class="p136 ft7">instämmer i bedömningen att obligatoriska hälsoundersökningar för asyl-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft11">sökande inte bör införas men är positiva till förslaget att landstingets</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p136 ft7">skyldighet att erbjuda hälsoundersökningar till asylsökande m.fl. regleras</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td36"><SPAN class="p136 ft4">i lag. <SPAN class="ft5">Länsrätten i Stockholms län </SPAN>har tillstyrkt förslaget att möjligheten</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td37"><SPAN class="p14 ft4">31</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p44 ft11">att genomgå en hälsoundersökning bör införas i lag. Länsrätten har dock ifrågasatt om inte skälen för en obligatorisk hälsoundersökning väger tyngre än det ingrepp i den personliga integriteten som blir resultatet av en sådan ordning. <SPAN class="ft5">Socialstyrelsen </SPAN>har betonat betydelsen av att i lag slå fast att landstingen är skyldiga att erbjuda de asylsökande en hälsoundersökning så snart som möjligt efter att de har registrerats av Migrationsverket vid en mottagningsenhet. Socialstyrelsen har vidare efterfrågat ett vidgat bemyndigande för att kunna lämna närmare föreskrifter om innehållet i hälsoundersökning för asylsökande m.fl. i dess helhet.</P>
<P class="p169 ft4"><SPAN class="ft5">Promemorians förslag: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens.</P>
<P class="p127 ft5">Remissinstanserna till promemorian: <SPAN class="ft11">Flertalet remissinstanser har tillstyrkt eller har inget att erinra mot förslaget. </SPAN>Smittskyddsinstitutet <SPAN class="ft11">har fört fram att det ur smittskyddssynpunkt är angeläget att hälsoundersökningar erbjuds så fort som möjligt efter det att den asylsökande anlänt till Sverige. Andra remissinstanser har också lyft fram fördelarna med att på ett tidigt stadium upptäcka och behandla sjukdomar hos de asylsökande.</SPAN></P>
<P class="p170 ft4">Några remissinstanser däribland <SPAN class="ft5">Sveriges Kommuner och Landsting </SPAN>har efterfrågat ytterligare klarlägganden om landstingets ansvar samt om innehållet och uppföljningen av den hälsoundersökning som ska erbjudas.</P>
<P class="p127 ft5">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft11">Enligt artikel 9 i direktivet om mottagande av asylsökande får medlemsstaterna av folkhälsoskäl begära att de asylsökande hälsoundersöks.</SPAN></P>
<P class="p154 ft6">Landstingen är enligt nuvarande ordning skyldiga att erbjuda asylsökande m.fl. en hälsoundersökning som ska bestå av ett hälsosamtal och en faktisk hälsoundersökning. Detta följer av 2006 års överenskommelse mellan staten och Landstingförbundet. Där anges också att erbjudandet ska lämnas snarast efter att de utlänningar som omfattas av överenskommelsen har etablerat boende inom landstinget och registrerats av Migrationsverket. Utlänningar som hålls i förvar ska ha samma möjligheter till hälso- och sjukvård som asylsökande, vilket således även innefattar erbjudande om hälsoundersökning. Detta anges i 11 kap. 5 § utlänningslagen och framgår även av 1997 års överenskommelse för utlänningar som hålls i förvar. De målsäganden och vittnen som vistas här med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd som meddelats efter ansökan av förundersökningsledare har enligt 2004 års överenskommelse möjlighet till samma hälso- och sjukvård som erbjuds personer som är bosatta i Sverige.</P>
<P class="p147 ft29">Utredningen om mottagandevillkor för asylsökande har konstaterat att asylsökande kan vara en riskgrupp avseende vissa allmänfarliga sjukdomar men betonar samtidigt att asylsökande endast är en av flera riskgrupper. Utredningen menar att obligatoriska hälsoundersökningar skulle innebära ett betydande intrång i den enskildes integritet och att det allmänna intresset av hälsoundersökningar inte är så starkt att det överväger detta intrång. De flesta remissinstanser har instämt i den bedömningen. Regeringen gör inte någon annan bedömning och föreslår därför att den nuvarande ordningen, som innebär att asylsökande m.fl. av landstingen erbjuds hälsoundersökning, ska bestå. Landstingets skyldighet att erbjuda hälsoundersökning ska dock regleras i den särskilda vårdlagen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">32</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p63 ft6">I enlighet med 2006 års överenskommelse ska landstinget erbjuda utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting (asyl) eller som skyddsbehövande i övrigt samt utlänningar som har uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda, en hälsoundersökning. Detsamma bör gälla utlänningar som hålls i förvar och utlänningar som efter ansökan av en förundersökningsledare beviljats ett tidsbegränsat uppehållstillstånd, vilka omfattas av 1997 års respektive 2004 års överenskommelser.</P>
<P class="p120 ft11">I vissa situationer kan emellertid vistelsen i Sverige antas komma att bli helt kortvarig t.ex. när asylansökan ska prövas i ett annat land. I sådana situationer är ett erbjudande om hälsoundersökning inte meningsfullt eftersom tiden inte medger att en hälsoundersökning genomförs och följs upp. Skyldigheten att erbjuda hälsoundersökning bör därför inte vara undantagslös.</P>
<P class="p157 ft29">Hälsoundersökningen syftar till att tidigt upptäcka akuta sjukdomar så att den enskildes hälsa inte riskeras. Undersökningarna är också centrala för fastställande av vårdbehovet i övrigt för den asylsökande. Särskilt viktigt är det att tidigt uppmärksamma barns och andra särskilt utsatta gruppers hälsa. Som flera remissinstanser har betonat är en förälders psykiska hälsa av stor betydelse också för barnets hälsa och situation i övrigt. När det gäller vuxna är emellertid landstingets begränsade skyldighet att erbjuda vård utgångspunkten för vilken eventuell behandling som kan erbjudas. Som utredningen har framhållit är hälsoundersökningarna av stor betydelse också ur smittskyddssynpunkt. Det är angeläget att tidigt upptäcka sjukdomar som faller under smittskyddslagsstiftningen. Regeringen har tidigare uttalat målsättningen att hivinfektioner hos bl.a. nyanlända asylsökande bör identifieras inom två månader (prop. 2005/06:60. s. 34).</P>
<P class="p156 ft6">Det är självfallet viktigt som utredningen och flera remissinstanser understryker att en hälsoundersökning görs så tidigt som möjligt. Detta ligger såväl i den enskildes som i samhällets intresse. Landstinget ska när det gäller utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting eller som skyddsbehövande i övrigt samt utlänningar som har uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda, erbjuda en hälsoundersökning så snart man har fått kännedom om att utlänningen etablerat boende inom landstinget. För utlänningar som hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen eller som har beviljats ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § samma lag, är denna tidpunkt mindre ändamålsenlig. Beträffande dessa kategorier ska erbjudande om hälsoundersökning i stället lämnas så snart det lämpligen kan ske.</P>
<P class="p157 ft6">Utredningen har påpekat att allt för få asylsökande genomgår en hälsoundersökning. Uppföljningar från såväl Socialstyrelsen som Sveriges Kommuner och Landsting har visat att systemet inte fungerar tillfredsställande. Många sjukvårdshuvudmän pekar på problem med att dels komma i kontakt med de asylsökande, dels få utrymme för dessa hälsoundersökningar inom ramen för övrig sjukvårdsverksamhet. Några remissinstanser har framfört ett behov av närmare anvisningar om innehållet i och genomförandet av hälsoundersökningen.</P>
<P class="p171 ft6">Regeringen anser att det är angeläget att Migrationsverket och landstingen fortsätter verka för väl fungerande rutiner som innebär att fler</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p91 ft4">33</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV id="p34dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310534x1.jpg/" id="p34img1">
</DIV>
<P class="p72 ft4">hälsoundersökningar genomförs. För att landstingen ska kunna fullgöra Prop. 2007/08:105 sina skyldigheter behöver de vissa uppgifter om berörda utlänningar från Migrationsverket. Ett åtagande för Migrationsverket att lämna sådan</P>
<P class="p81 ft11">information till landstingen finns i 2006 års överenskommelse. När denna överenskommelse ersätts av lag bör Migrationsverket åläggas en informationsskyldighet i förordning. I samband med ett ikraftträdande av den föreslagna lagen avser regeringen att bemyndiga Socialstyrelsen att utfärda föreskrifter rörande den i lagen angivna skyldigheten att erbjuda hälsoundersökningar. En upplysning om detta bör tas in den särskilda vårdlagen.</P>
<P class="p172 ft2">5 Ikraftträdande</P>
<P class="p173 ft4"><SPAN class="ft5">Regeringens förslag: </SPAN>Den särskilda vårdlagen ska träda i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p174 ft4"><SPAN class="ft5">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Den nu gällande överenskommelsen för asylsökande m.fl. gäller till och med den 30 juni 2008. Den föreslagna lagens ikraftträdande bör ansluta till detta datum. De föreslagna författningsändringarna bör således träda i kraft den 1 juli 2008. Det finns inte något behov av övergångsbestämmelser.</P>
<P class="p175 ft2">6 Ekonomiska konsekvenser</P>
<P class="p176 ft4"><SPAN class="ft5">Regeringens bedömning: </SPAN>Den särskilda vårdlagen medför inte några ökade kostnader för staten.</P>
<P class="p177 ft4"><SPAN class="ft5">Utredningens bedömning: </SPAN>Överensstämmer med regeringens.</P>
<P class="p77 ft5">Remissinstanserna till utredningen: <SPAN class="ft11">De remissinstanser som har yttrat sig särskilt i denna del har i allt väsentligt anslutit sig till utredningens bedömning.</SPAN></P>
<P class="p77 ft4"><SPAN class="ft5">Promemorians bedömning: </SPAN>Överensstämmer i huvudsak med regeringens.</P>
<P class="p77 ft5">Remissinstanserna till promemorian: <SPAN class="ft11">De remissinstanser som har yttrat sig särskilt i denna del har i allt väsentligt anslutit sig till bedömningen.</SPAN></P>
<P class="p82 ft29"><SPAN class="ft28">Skälen för regeringens bedömning: </SPAN>Den förslagna regleringen av landstingets skyldigheter att erbjuda asylsökande och vissa andra utlänningar hälso- och sjukvård innebär i allt väsentligt en kodifiering av nuvarande ordning. Regeringen gör därför bedömningen att denna reglering inte medför några ökade kostnader för staten. Nu gällande överenskommelse mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting (tidigare Landstingsförbundet), som bl.a. avser nivån på den statliga ersättning som utgår för den vård till asylsökande m.fl. som utförs av landstingen, löper ut den 30 juni 2008. De ersättningsnivåer som ska</P>
<P class="p178 ft4">34</P>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<P class="p13 ft4">gälla därefter bör fastställas i samband med ikraftträdandet av den Prop. 2007/08:105 särskilda vårdlagen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr12 td27"><SPAN class="p3 ft2">7</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td44"><SPAN class="p15 ft2">Författningskommentar</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td27"><SPAN class="p3 ft16">7.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td44"><SPAN class="p15 ft16">Förslaget till lag om hälso- och sjukvård åt</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td27"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td44"><SPAN class="p15 ft16">asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft5">Inledande bestämmelser</SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft6">1 § I denna lag finns bestämmelser om landstingens skyldigheter att, utöver vad</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft9">som följer av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft9">(1985:125), erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård åt asylsökande och vissa</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft9">andra utlänningar.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft4">Paragrafen anger lagens huvudsakliga innehåll. Den behandlas i avsnitt</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4"><NOBR>4.3.1–4.3.3.</NOBR></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p50 ft11">Av bestämmelsen framgår att det i lagen föreskrivs i förhållande till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125)</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">utvidgade skyldigheter för landstingen att erbjuda hälso- och sjukvård</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">samt tandvård åt asylsökande och vissa andra utlänningar. Vilka</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">utlänningar som omfattas av lagen framgår av 4 §. De skyldigheter för</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">landstingen som anges i <NOBR>5–7</NOBR> §§ innebär i allt väsentligt en kodifiering av</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">den ordning som gäller enligt befintliga överenskommelser mellan staten</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">och Sveriges Kommuner och Landsting.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft6">2 § De föreskrifter som gäller för vård som ges med stöd av hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr17 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft9">sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125) gäller även för vård</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft9">som ges enligt denna lag, om inte något annat föreskrivs.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft4">Paragrafen anger förhållandet mellan denna lag och andra bestämmelser</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">som gäller för hälso- och sjukvård. Den behandlas i avsnitt 4.3.1.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p50 ft11">I bestämmelsen klargörs att vård som lämnas till berörda utlänningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">med stöd av denna lag ska följa samma regler som den vård som ges med</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">stöd av hälso- och sjukvårdslagen samt tandvårdslagen. Det innebär bl.a.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">att den vård som lämnas asylsökande m.fl. – på samma sätt som gäller</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">för andra vårdtagare – ska följa de <NOBR>medicinsk-etiska</NOBR> principer som anges</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">i t.ex. hälso- och sjukvårdslagen, tandvårdslagen och lagen (1998:531)</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område. Bestämmelser i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">hälso- och sjukvårdslagen om att den som har det största behovet av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">vården ska ges företräde till vården samt bestämmelser som handlar om</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">hur hälso- och sjukvården ska bedrivas så att den uppfyller kraven på en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">god sjukvård och liknande bestämmelser, gäller alltså vid den vård som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">ges med stöd av denna lag. Motsvarande gäller för bestämmelser i hälso-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">och sjukvårdslagen och tandvårdslagen som ger möjligheter för</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">landstinget att ingå avtal med annan om fullgörande av vissa skyldigheter</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">inom sjukvårdsområdet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p50 ft11">När det gäller vårdavgifter för asylsökande m.fl. finns särskilda</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">bestämmelser i förordningen (1994:362) om vårdavgifter m.m. för vissa</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p14 ft4">35</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<P class="p72 ft4">utlänningar. Bestämmelser om statlig ersättning till landsting och apotek Prop. 2007/08:105 finns i förordningen (1996:1357) om statlig ersättning för hälso- och</P>
<P class="p81 ft4">sjukvård till asylsökande respektive i förordningen (2002:1118) om statlig ersättning för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p179 ft9">3 § Ett landstings skyldigheter enligt denna lag gäller endast utlänningar som vistas inom landstinget.</P>
<P class="p27 ft6">Med landsting avses i denna lag även kommun som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p180 ft4">Paragrafen innehåller vissa allmänna bestämmelser om landstings och kommuns skyldigheter. Den behandlas i avsnitt 4.3.2.</P>
<P class="p77 ft11">Av <SPAN class="ft5">första stycket </SPAN>framgår att de skyldigheter som ett landsting har enligt lagen endast gäller utlänningar som vistas inom landstinget. För asylsökande och andra utlänningar som omfattas av 4 <SPAN class="ft6">§ </SPAN>första stycket 1 eller 2 är vistelselandsting i regel det landsting inom vars område utlänningen har registrerats av Migrationsverket.</P>
<P class="p77 ft4">Av <SPAN class="ft5">andra stycket </SPAN>framgår att skyldigheterna enligt denna lag även gäller kommuner som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p181 ft6">4 § Denna lag omfattar utlänningar som</P>
<P class="p77 ft9"><SPAN class="ft9">1.</SPAN><SPAN class="ft37">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige som flykting enligt 4 kap. 1 § eller skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 § utlänningslagen (2005:716) eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p82 ft33"><SPAN class="ft33">2.</SPAN><SPAN class="ft38">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet,</SPAN></P>
<P class="p182 ft6"><SPAN class="ft6">3.</SPAN><SPAN class="ft39">hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen och som inte har placerats i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest, eller</SPAN></P>
<P class="p182 ft34"><SPAN class="ft34">4.</SPAN><SPAN class="ft40">vistas här med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen.</SPAN></P>
<P class="p77 ft9">Sådana utlänningar som avses i första stycket 1 eller 2 omfattas av lagen även om de har meddelats beslut om avvisning eller utvisning. Det gäller dock inte utlänning som håller sig undan så att beslutet inte kan verkställas, om han eller hon har fyllt 18 år.</P>
<P class="p183 ft4">Paragrafen behandlar vilka som omfattas av landstingets skyldigheter enligt denna lag. Den behandlas i avsnitt 4.3.2.</P>
<P class="p82 ft6"><SPAN class="ft17">Första stycket punkten 1 </SPAN>avser utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting (asyl) enligt 4 kap. 1 eller som skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 § utlänningslagen. Punkten omfattar därmed vissa asylsökande barn som inte omfattas av lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl. Det gäller asylsökande barn som inte vistas på någon förläggning och som bor med en vårdnadshavare som har uppehållstillstånd (1 § tredje stycket lagen om mottagande av asylsökande m.fl.). En hänvisning till motsvarande äldre bestämmelser finns för att den som ansökt om uppehållstillstånd enligt 1989 års utlänningslag också ska omfattas av lagen.</P>
<P class="p98 ft6"><SPAN class="ft17">Första stycket punkten 2 </SPAN>avser utlänningar som har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som enligt 4 § folkbokföringslagen (1991:481) inte</P>
<P class="p184 ft11">ska vara folkbokförda här. Uppehållstillstånd enligt 21 kap.</P>
<P class="p84 ft4">36</P>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<P class="p99 ft4">utlänningslagen meddelas endast i sådana undantagssituationer där rådets Prop. 2007/08:105 direktiv 2001/55/EG av den 20 juli 2001 om miniminormer för att ge</P>
<P class="p164 ft6">tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta, är tillämpligt.</P>
<P class="p114 ft11"><SPAN class="ft5">Första stycket punkten 3 </SPAN>omfattar utlänningar som hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen. Utlänningar som saknar rätt att vistas här i landet eller vars rätt till vistelse här är oklar kan under de närmare förutsättningar som anges i nämnda bestämmelser hållas i förvar. Utlänningar som hålls i förvar på annan grund än nämnda bestämmelser omfattas inte av bestämmelsen. En utlänning som hålls i förvar enligt utlänningslagen ska enligt 11 kap. 2 § första stycket samma lag vistas i lokaler som har ordnats särskilt för detta ändamål. I 10 kap. 20 § utlänningslagen anges att utlänningar i vissa fall kan placeras i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest. För utlänningar som får sådan placering gäller inte denna lag. För dessa gäller i stället lagen (1976:371) om behandling av häktade och anhållna m.fl. i tillämpliga delar.</P>
<P class="p185 ft6"><SPAN class="ft17">Första stycket punkten 4 </SPAN>omfattar utlänningar som vistas här med stöd av ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen. En utlänning som vistas här i landet kan, om de närmare kriterier som anges i den nämnda bestämmelsen är uppfyllda, på ansökan av en förundersökningsledare beviljas ett tidsbegränsat uppehållstillstånd när detta behövs för att genomföra förundersökning eller huvudförhandling i brottmål. Ett kortare uppehållstillstånd kan beviljas om utlänningen vill ha betänketid för att ta ställning till om han eller hon vill samarbeta med de brottsutredande myndigheterna.</P>
<P class="p186 ft6">I <SPAN class="ft17">andra stycket </SPAN>– som har lagts till efter <SPAN class="ft17">Lagrådets </SPAN>påpekande – anges att utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting eller skyddsbehövande i övrigt samt utlänningar som har tidsbegränsade uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda, omfattas av lagen även om de har meddelats beslut om avvisning eller utvisning. En utlänning som håller sig undan så att beslutet om avvisning eller utvisning inte kan verkställas omfattas dock inte av lagen om han eller hon har fyllt 18 år. Den som inte har fyllt</P>
<P class="p187 ft6">18 år omfattas däremot av lagen även om han eller hon håller sig undan verkställighet. De som inte omfattas av landstingets utvidgade skyldigheter enligt denna lag ska alltid erbjudas omedelbar vård enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 6 § tandvårdslagen.</P>
<P class="p132 ft5">Vårdens omfattning</P>
<P class="p188 ft9">5 § Ett landsting ska erbjuda sådana utlänningar som avses i 4 § första stycket 1– 3 och som inte har fyllt 18 år, vård i samma omfattning som erbjuds den som är bosatt inom landstinget.</P>
<P class="p189 ft6">Vård i den omfattning som avses i första stycket ska även erbjudas utlänningar som avses i 4 § första stycket 4.</P>
<P class="p190 ft4">37</P>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<P class="p72 ft4">Paragrafen behandlar omfattningen av den vård som ska erbjudas barn Prop. 2007/08:105 samt personer som beviljats uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlän-</P>
<P class="p13 ft4">ningslagen. Paragrafen behandlas i avsnitt 4.3.2.</P>
<P class="p77 ft11">Av <SPAN class="ft5">första stycket </SPAN>framgår att asylsökande barn, barn som sökt uppehållstillstånd som skyddsbehövande i övrigt, barn som har uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda samt barn som hålls i förvar, ska erbjudas hälso- och sjukvård samt tandvård i samma omfattning som barn som är bosatta inom landstinget. Att även barn som håller sig undan verkställighet av beslut om avvisning eller utvisning omfattats av bestämmelsen följer av 4 § andra stycket. Vilka som är att betrakta som barn bestäms av den åldersgräns som används i utlänningslagen och i FN:s konvention om barnets rättigheter.</P>
<P class="p98 ft6"><SPAN class="ft17">Andra stycket </SPAN>anger att utlänningar som vistas i Sverige med stöd av sådant uppehållstillstånd som en förundersökningsledare kan ansöka om enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen ska erbjudas hälso- och sjukvård samt tandvård på samma villkor som personer som är bosatta inom landstinget. Detta gäller oberoende av om utlänningen är äldre än 18 år och om utlänningen även sökt uppehållstillstånd på annan grund.</P>
<P class="p98 ft6">Landstingets skyldighet att erbjuda hälso- och sjukvård till personer som är bosatta inom landstinget anges främst i 3 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen samt 5 § första stycket tandvårdslagen men framgår även av andra bestämmelser, t.ex. 3 b § hälso- och sjukvårdslagen i fråga om bl.a. hjälpmedel för funktionshindrade.</P>
<P class="p191 ft4">Paragrafen innebär i allt väsentligt en kodifiering av gällande ordning.</P>
<P class="p180 ft6">6 § Ett landsting ska erbjuda utlänningar som avses i 4 § första stycket <NOBR>1–3</NOBR> och som har fyllt 18 år, vård som inte kan anstå, mödrahälsovård, vård vid abort och preventivmedelsrådgivning.</P>
<P class="p179 ft4">Paragrafen behandlar omfattningen av den vård landstinget ska erbjuda vuxna. Den behandlas i avsnitt 4.3.2.</P>
<P class="p82 ft6">Omfattningen av landstingets skyldighet att erbjuda vård till vuxna i de grupper som behandlas i denna bestämmelse begränsas till vård som inte kan anstå samt vissa särskilt uppräknade vårdformer. Begreppet vård som inte kan anstå innefattar vård och behandling av sjukdomar och skador i de fall där även en måttlig fördröjning bedöms kunna medföra allvarliga följder för patienten. Även följdinsatser till sådan vård innefattas. Vård ska kunna erbjudas i ett tidigt skede när detta kan motverka att ett mer allvarligt sjukdomstillstånd utvecklas och behov av en mer omfattande behandling uppstår. När det är fråga om en person med särskilda behov som t.ex. en person som har utsatts för tortyr eller andra allvarliga våldshandlingar bör bedömningen av vilken vård som kan anstå göras särskilt omsorgsfullt. Vård som inte kan anstå kan även innefatta en skyldighet att erbjuda lån av hjälpmedel och dylikt för funktionshindrade när sådant behov inte tillgodoses på annat sätt.</P>
<P class="p145 ft29">I bedömningen av om behandlingen kan anstå ingår att den ska vara motiverad med hänsyn till att det är ovisst om utlänningen kommer att få stanna i Sverige. Ett erbjudande om behandlingsinsatser eller hjälpmedel ska således stå i rimlig proportion till det förhållandet att utlänningens</P>
<P class="p192 ft4">38</P>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<P class="p99 ft4">vistelse i Sverige, under den tid utlänningen omfattas av den särskilda Prop. 2007/08:105 lagen, är att anse som tillfällig.</P>
<P class="p100 ft6">Bestämmelserna i 4 § andra stycket – som lagts till efter påpekande av <SPAN class="ft17">Lagrådet </SPAN>– har lett till vissa följdändringar i denna paragraf. Att vuxna utlänningar som håller sig undan verkställighet av beslut om avvisning eller utvisning inte omfattas av lagen följer nu av 4 § andra stycket.</P>
<P class="p27 ft4">Paragrafen innebär en kodifiering av gällande ordning.</P>
<P class="p193 ft5">Hälsoundersökning</P>
<P class="p188 ft6">7 § Ett landsting ska, om det inte är uppenbart obehövligt, erbjuda utlänningar som avses i 4 § en hälsoundersökning. Ett sådant erbjudande ska lämnas när en utlänning som avses i 4 § första stycket 1 eller 2 har etablerat boende inom landstinget<SPAN class="ft11">. </SPAN>Övriga utlänningar ska erbjudas hälsoundersökning så snart det lämpligen kan ske.</P>
<P class="p194 ft4">Paragrafen behandlar landstingets skyldighet att erbjuda hälsoundersökningar. Den behandlas i avsnitt 4.3.3.</P>
<P class="p100 ft6">Landstinget ska om det inte är uppenbart obehövligt erbjuda samtliga utlänningar som omfattas av lagen en hälsoundersökning. Att det ska vara uppenbart obehövligt för att hälsoundersökning inte ska erbjudas innebär att det endast undantagsvis kan komma i fråga att underlåta att erbjuda en sådan undersökning. Det kan vara fallet om vistelsen i Sverige kommer att bli helt kortvarig, t.ex. när asylansökan ska prövas i ett annat land. I sådana situationer är ett erbjudande om hälsoundersökning normalt inte meningsfullt eftersom tiden inte medger genomförande och uppföljning av en sådan undersökning.</P>
<P class="p165 ft6">Paragrafens andra och tredje meningar innehåller föreskrifter om vid vilken tidpunkt hälsoundersökning ska erbjudas. Dessa föreskrifter har utformats i enlighet med <SPAN class="ft17">Lagrådets </SPAN>förslag. Beträffande utlänningar som ansökt om uppehållstillstånd som flykting eller som skyddsbehövande i övrigt samt utlänningar som har uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller efter tillfälligt skydd och som inte är folkbokförda, ska ett erbjudande om hälsoundersökning lämnas när utlänningen har etablerat boende inom landstinget. För utlänningar som hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen eller som vistas i Sverige med stöd av ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § samma lag ska erbjudande om hälsoundersökning i stället lämnas så snart det lämpligen kan ske. För utlänningar i förvar kan t.ex. säkerhetsaspekter tala för att hälsoundersökning sker något senare än för andra grupper. För personer som vistas här med stöd av uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen kan det i vissa fall bli fråga om att erbjuda en hälsoundersökning omedelbart.</P>
<P class="p153 ft4">Paragrafen är i allt väsentligt en kodifiering av gällande ordning.</P>
<P class="p195 ft6">8 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om hälsoundersökningar.</P>
<P class="p195 ft4">Paragrafen behandlar föreskrifter om hälsoundersökningar. Den behandlas i avsnitt 4.3.3.</P>
<P class="p196 ft4">39</P>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<P class="p197 ft4">I bestämmelsen upplyses om att regeringen eller den myndighet som Prop. 2007/08:105 regeringen bestämmer kommer att meddela föreskrifter som kompletterar</P>
<P class="p81 ft4">lagens regler om hälsoundersökningar. <SPAN class="ft5">Lagrådet </SPAN>har ifrågasatt den föreslagna formuleringen men samtidigt noterat att detta är det vanliga sättet att formulera den här typen av bestämmelser. Regeringen har stannat för att bestämmelsen bör utformats på det sätt som valts i lagrådsremissen. Rubriken närmast före paragrafen har tagits bort i enlighet med <SPAN class="ft5">Lagrådets </SPAN>förslag.</P>
<P class="p198 ft16"><SPAN class="ft4">7.2</SPAN><SPAN class="ft27">Förslaget till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN></P>
<P class="p199 ft7">4 § Om någon som vistas inom landstinget utan att vara bosatt där behöver omedelbar hälso- och sjukvård, ska landstinget erbjuda sådan vård.</P>
<P class="p200 ft7">Ett landsting får också i andra fall erbjuda hälso- och sjukvård åt den som är bosatt i ett annat landsting, om landstingen kommer överens om det.</P>
<P class="p182 ft6">Särskilda bestämmelser om hälso- och sjukvård finns i lagen (2008:000) om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</P>
<P class="p201 ft4">Paragrafen behandlar landstingets skyldighet att erbjuda omedelbar hälso- och sjukvård.</P>
<P class="p182 ft4">I paragrafen införs ett nytt <SPAN class="ft5">tredje stycke </SPAN>som innehåller en hänvisning till den nya särskilda vårdlagen.</P>
<P class="p202 ft16"><SPAN class="ft4">7.3</SPAN><SPAN class="ft27">Förslaget till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN></P>
<P class="p199 ft7">6 § Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, ska landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
<P class="p182 ft6">Särskilda bestämmelser om tandvård finns i lagen (2008:000) om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl<SPAN class="ft5">.</SPAN></P>
<P class="p203 ft4">Paragrafen behandlar landstingets skyldighet att erbjuda omedelbar tandvård.</P>
<P class="p182 ft4">I paragrafen införs ett nytt <SPAN class="ft5">andra stycke </SPAN>som innehåller en hänvisning till den nya särskilda vårdlagen.</P>
<P class="p204 ft4">40</P>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr8 td45"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr17 td29"><SPAN class="p3 ft2">2006 års överenskommelse för asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td45"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft4">Bilaga 1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td45"></TD>
<TD class="tr19 td29"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p205 ft45">Överenskommelse mellan staten och Landstingsförbundet om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. <SPAN class="ft42">anm</SPAN><SPAN class="ft43">U</SPAN><SPAN style="padding-left:20px;"><SPAN class="ft44">.</SPAN><SPAN class="ft43">U </SPAN><SPAN class="ft44">Landstingsförbundet</SPAN></SPAN></P>
<P class="p206 ft6">har upphört i mars 2007 och dess tidigare ingångna åtaganden har övertagits av Sveriges Kommuner och Landsting.</P>
<P class="p40 ft4">Riksdagen har beslutat att i enlighet med regeringens proposition 1993/94:94 om mottagande av asylsökande m.m. låta ansvaret för asylsökandes sjukvård helt övergå till landstingen när det bedömdes möjligt att införa en schablonersättning som är administrativt hanterbar, kostnadsneutral för staten och ger avsedd kostnadstäckning för landstingen.</P>
<P class="p207 ft4">Denna överenskommelse ersätter tidigare överenskommelse från 29 september 2004. Med landsting avses i överenskommelsen också Gotlands kommun.</P>
<P class="p208 ft5">1. Personkrets</P>
<P class="p209 ft6">Denna överenskommelse omfattar sådana utlänningar som avses i 1 § första stycket 1 och 2 lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl. samt utlänningar som har rätt till bistånd enligt 8 § andra och tredje styckena samma lag och gäller under den tid som utlänningen har rätt till bistånd enligt denna lag. De utlänningar som avses är därmed:</P>
<P class="p210 ft4"><SPAN class="ft7">a)</SPAN><SPAN class="ft46">utlänningar som har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 4 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen (2005:716) (asylsökande),</SPAN></P>
<P class="p211 ft11"><SPAN class="ft11">b)</SPAN><SPAN class="ft47">utlänningar som har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet,</SPAN></P>
<P class="p212 ft6"><SPAN class="ft6">c)</SPAN><SPAN class="ft48">utlänningar som vistas på förläggning även efter det att utlänningarna beviljats uppehållstillstånd om de inte anvisats eller kunnat utnyttja en anvisad plats i en kommun, samt</SPAN></P>
<P class="p210 ft4"><SPAN class="ft4">d)</SPAN><SPAN class="ft49">utlänningar som inte vistas på förläggning och har rätt till bistånd under en månad från den dag de har beviljats uppehållstillstånd.</SPAN></P>
<P class="p213 ft4">Överenskommelsen omfattar även utländska barn och ungdomar som inte fyllt 18 år, som vistas i landet utan att vara bosatta här och som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl.</P>
<P class="p30 ft5">Anmärkning<SPAN class="ft4">:</SPAN></P>
<P class="p214 ft4">Överenskommelsen omfattar inte och staten lämnar inte ersättning för hälso- och sjukvård som ges till:</P>
<P class="p215 ft4">41</P>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr8 td46"><SPAN class="p216 ft6">a) utlänningar som fyllt 18 år som håller sig undan så att beslut</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p216 ft11">om avvisning eller utvisning inte kan verkställas och som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td46"><SPAN class="p216 ft11">enligt 12 § lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td46"><SPAN class="p217 ft4">m.fl. inte har rätt till bistånd, samt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft11"><SPAN class="ft11">b)</SPAN><SPAN class="ft47">utlänningar som har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige och som av särskilda skäl medgetts rätt att vistas här medan ansökan prövas (1 § första stycket 3 lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl.). Dock får Migrationsverket ersätta kostnaderna för hälsoundersökning som görs av smittskyddsskäl för utlänningar som avses i 1 § första stycket 3 denna lag.</SPAN></P>
<P class="p219 ft4">Överenskommelsen omfattar inte heller utlänningar som har beviljats uppehållstillstånd och omfattas av det kommunala flyktingmottagandet. Staten lämnar dock under vissa förutsättningar ersättning för varaktig vård som ges till dessa utlänningar.</P>
<P class="p220 ft5">2. Landstingens åtagande</P>
<P class="p221 ft4">Landstingen åtar sig att lämna följande vård till de personer som omfattas av denna överenskommelse:</P>
<P class="p222 ft6"><SPAN class="ft6">•</SPAN><SPAN class="ft50">Personer som fyllt 18 år: Omedelbar sjukvård enligt 4 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och omedelbar tandvård enligt 6 § tandvårdslagen (1985:125) samt sjukvård och tandvård som inte kan anstå, preventivmedelsrådgivning, mödrahälsovård, förlossningsvård, vård vid abort samt vård och åtgärder enligt smittskyddslagen (1998:1472). I de fall föräldrabehandling är nödvändigt för barnets vård, inom barn- och ungdomspsykiatrin, bör landstinget erbjuda detta.</SPAN></P>
<P class="p223 ft4"><SPAN class="ft4">•</SPAN><SPAN class="ft51">Personer som inte fyllt 18 år: Hälso- och sjukvård samt tandvård på samma villkor som barn och ungdomar bosatta inom landstinget.</SPAN></P>
<P class="p224 ft4"><SPAN class="ft4">•</SPAN><SPAN class="ft51">Samtliga: Hälsoundersökning/hälsosamtal.</SPAN></P>
<P class="p225 ft7">Anmärkning: En asylsökande som har beviljats ett permanent uppehållstillstånd eller tidsbegränsat uppehållstillstånd som föranleder folkbokföring uppfyller det krav på bosättning som gäller för landstingets skyldigheter att erbjuda hälso- och sjukvård enligt</P>
<P class="p226 ft7">3 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt 5 § tandvårdslagen (1985:125). Detta gäller även under den övergångstid efter beviljat uppehållstillstånd som utlänningen enligt 8 § andra och tredje stycket lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl. har rätt till bistånd enligt den lagen. Landstingets skyldigheter att erbjuda dessa utlänningar hälso- och sjukvård följer således av nämnda bestämmelser i hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen. Statlig ersättning lämnas enligt punkt 3 i denna överenskommelse så länge utlänningen har rätt till bistånd enligt 8 § andra och tredje stycket lagen om mottagande av asylsökande m.fl.</P>
<P class="p227 ft4">42</P>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr8 td29"><SPAN class="p3 ft5">3. Statens ersättning till landstingen</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">Staten lämnar ersättning till landstingen för deras åtagande med</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p228 ft4"><SPAN class="ft4">•</SPAN><SPAN class="ft51">en schablonersättning som lämnas med visst belopp per kvartal och person,</SPAN></P>
<P class="p228 ft4"><SPAN class="ft4">•</SPAN><SPAN class="ft51">i förekommande fall särskild ersättning för viss kostnadskrävande vård,</SPAN></P>
<P class="p229 ft4"><SPAN class="ft4">•</SPAN><SPAN class="ft51">en schablonersättning för en genomförd hälsoundersökning per person inklusive hälsosamtal och kostnad för tolk i samband med hälsoundersökningen.</SPAN></P>
<P class="p79 ft5">Schablonersättning</P>
<P class="p164 ft29">Statens schablonersättning utgår med visst belopp per kvartal och person i åldersintervallen <NOBR>0-18</NOBR> år, <NOBR>19-60</NOBR> år samt 61 år och äldre. Den totala ersättningen per kvartal beräknas som schablonbeloppet multiplicerat med det antal personer i respektive ålderskategori som har sitt boende inom landstinget och som är registrerade hos Migrationsverket den sista dagen i varje kvartal. I schablonbeloppen för barn <NOBR>0-18</NOBR> år inkluderas all den ersättning som staten ger för hälso- och sjukvård samt tandvård för utländska barn och ungdomar som inte fyllt 18 år, som vistas i landet utan att vara bosatta här och som tidigare har omfattats av bestämmelserna i lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl.</P>
<P class="p230 ft4">Följande schablonbelopp per person och kvartal skall gälla från och med den 1 juli 2006</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td47"><SPAN class="p3 ft4">Åldersgrupp</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td48"><SPAN class="p3 ft7">Belopp per person och kvartal</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td47"><SPAN class="p3 ft10">0 – 18 år:</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td48"><SPAN class="p3 ft10">3 250 kr</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft4">19</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td50"><SPAN class="p137 ft4">– 60 år:</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft4">3 850 kr</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft4">61</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td50"><SPAN class="p137 ft4">år och äldre:</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft4">4 900 kr</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p231 ft11">De angivna schablonbeloppen skall justeras per den 1 januari varje år med förändringen av konsumentprisindex under tiden den 1 oktober – den 1 oktober närmast föregående år. I schablonersättningen inkluderas även ersättning för landstingens kostnader för tolk, hjälpmedel och sjuktransport eller sjukresa samt viss administration i samband med ersättningsberättigad vård. Ersättningen betalas ut av Migrationsverket i den månad som följer på varje kvartalsskifte.</P>
<P class="p232 ft4">Landstingen har utöver den statliga ersättningen rätt att debitera de asylsökande patientavgifter och avgift för sjukresa enligt förordningen (1994:362) om vårdavgifter m.m. för vissa utlänningar.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><SPAN class="p3 ft5">Särskild ersättning</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td52"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">För vård åt den personkrets överenskommelsen omfattar lämnar staten</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">särskild ersättning, om kostnaden för en vårdkontakt uppgår till mer än</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">100 000 kr beräknad enligt riksavtalet för hälso- och sjukvård. Den</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td51"><SPAN class="p3 ft11">särskilda ersättningen skall motsvara den</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td52"><SPAN class="p136 ft11">kostnad som överstiger</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td51"><SPAN class="p3 ft11">100 000 kr och beräknas enligt riksavtalets</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td52"><SPAN class="p136 ft11">bestämmelser. I de fall</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">föräldrabehandling är nödvändigt för barnets vård, inom barn- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft4">ungdomspsykiatrin, skall även kostnaderna för föräldrarna kunna ingå i</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p14 ft4">43</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr8 td29"><SPAN class="p3 ft4">en vårdkontakt. Särskild ersättning utbetalas efter ansökan ställd till</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">Migrationsverket efter avslutad vårdkontakt. Om vårdkontakten är</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">långvarig kan utbetalning ske kvartalsvis i efterskott.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft5">Hälsoundersökningar/hälsosamtal</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">Parterna är överens om att landstinget skall erbjuda nyanlända personer</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft7">som omfattas av denna överenskommelse hälsosamtal/hälsoundersökning</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">snarast efter att de har etablerat boende inom landstinget och registrerats</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">av Migrationsverket. I samband med att ansökan om uppehållstillstånd</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">behandlas skall verket informera de sökande om landstingens åtaganden</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">att lämna viss hälso- och sjukvård liksom viss tandvård m.m. enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">denna överenskommelse. Migrationsverket ersätter landstinget för en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">genomförd hälsoundersökning med 1 845 kr inklusive tolkkostnad i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">samband härmed. Beloppet skall årligen justeras med förändringen av</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">konsumentprisindex på samma sätt som schablonersättningen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">Ersättningen utbetalas kvartalsvis i efterskott efter ansökan.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft5">Ansökningstid</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">En ansökan om särskild ersättning skall ha kommit in till Migrations-</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">verket senast inom sex månader från utgången av det kalenderår ansökan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft7">avser. Ansökan om ersättning för hälsoundersökning/hälsosamtal skall ha</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">kommit in till Migrationsverket senast vid utgången av det kvartal som är</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">närmast efter hälsosamtalet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft5">Övriga åtaganden</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">Staten åtar sig att genom Migrationsverket och inom ramen för gällande</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">lagstiftning ge landstingen sådana uppgifter att landstingen kan uppfylla</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">sina åtaganden enligt denna överenskommelse.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td29"><SPAN class="p3 ft5">4. Giltighetstid</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft6">Denna överenskommelse gäller från den 1 juli 2006 till och med den 30</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">juni 2008. Överenskommelsen upphör dock att gälla det datum en</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">eventuell lagstiftning gällande hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">träder i kraft. Parterna är vidare överens om att om förutsättningarna för</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">överenskommelsen ändras eller andra omständigheter inträffar som i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">betydande omfattning påverkar parternas förutsättningar att uppfylla</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">överenskommelsen, skall den kunna anpassas med hänsyn härtill. Om</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">parterna inte kan enas om en anpassning, får avtalet sägas upp.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">Uppsägningstiden skall vara ett (1) år.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td29"><SPAN class="p3 ft5">5. Uppföljning</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft4">Parterna är ense om att i samråd följa upp tillämpningen av denna</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">överenskommelse beträffande vårdens omfattning och innehåll,</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">landstingens kostnader och statens ersättning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td29"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td26"><SPAN class="p14 ft4">44</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft5">6. Övrigt</P>
<P class="p233 ft4">Landstingsförbundet åtar sig att rekommendera landstingen att tillämpa ovanstående bestämmelser. De författningsändringar som behövs för att genomföra överenskommelsen kommer att beslutas av regeringen. Erforderliga tillämpningsregler kommer att utarbetas av Migrationsverket efter samråd med Landstingsförbundet.</P>
<P class="p234 ft5">7. Förbehåll</P>
<P class="p233 ft4">Denna överenskommelse gäller under förutsättning att den godkänns av regeringen och Landstingsförbundets styrelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr8 td53"><SPAN class="p3 ft4">För staten</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td54"><SPAN class="p3 ft7">För Landstingsförbundet</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td53"><SPAN class="p3 ft4">Charlotte Svensson</SPAN> </TD>
<TD class="tr14 td54"><SPAN class="p3 ft4">Håkan Sörman</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 1</P>
<P class="p236 ft4">45</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p237 ft1">Utdrag ur sammanfattning från Utredningen om mottagandevillkor för asylsökande (SOU 2003:89)</P>
<P class="p238 ft11">Utredningen har haft i uppdrag att ta ställning till hur direktiv 2003/9/EG om miniminormer för mottagandevillkor av asylsökande i medlemsstaterna skall genomföras i Sverige. Utredningen har därför, för vart och ett av de områden som omfattas av uppdraget, granskat hur den svenska författningsregleringen är utformad samt hur mottagandet av de asylsökande i stora drag fungerar i praktiken. Översynen är således uteslutande inriktad på en granskning av om direktivets krav uppfylls. Den syftar däremot inte till att avgöra om det svenska mottagandet av asylsökande från allmänna utgångspunkter i allt fungerar tillfredsställande.</P>
<P class="p239 ft29">Utredningen konstaterar att det svenska mottagandet rent faktiskt förefaller väl uppfylla de krav som ställs i direktivet. Författningsregleringen är emellertid i vissa avseenden bristfällig. De förslag utredningen lämnar handlar därför huvudsakligen om att lagfästa</P>
<P class="p240 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft52">kodifiera – vad som redan utgör praxis i mottagandet. För genomförandet av ett </SPAN><NOBR>EG-direktiv</NOBR> är det nämligen väsentligt att inte bara den praktiska verksamheten i en medlemsstat motsvarar direktivets krav. Det fordras även att direktivets föreskrifter återspeglas i den nationella rättsliga regleringen.</P>
<P class="p26 ft4"><NOBR>-----</NOBR></P>
<P class="p45 ft5">Hälso- och sjukvård</P>
<P class="p129 ft6">Medlemsstaterna skall enligt direktivet se till att de sökande har tillgång till nödvändig hälso- och sjukvård som åtminstone skall innefatta akutsjukvård och nödvändig behandling av sjukdomar. Medlemsstaterna skall vidare sörja för nödvändig läkarhjälp eller annan hjälp för sökande med särskilda behov. Utredningen har funnit att den vård som i praktiken ges i Sverige, enligt en överenskommelse mellan staten och Landstingsförbundet, motsvarar direktivets krav och delvis går längre än vad direktivet fordrar. Författningsregleringen är emellertid svåröverskådlig och ofullständig. En ny lag som reglerar landstingens skyldighet att erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård föreslås därför. Några förändringar i sak beträffande de asylsökandes möjligheter att få vård och behandling föreslås emellertid inte.</P>
<P class="p147 ft6">Det har funnits uppenbara brister i informationsutbytet mellan Migrationsverket och landstingen. Utredningen tillstyrker därför utlänningsdatalagsutredningens förslag om en författningsreglerad skyldighet för Migrationsverket att lämna uppgifter till landstingen om utlänningar som är registrerade vid en förläggning liksom de förslag som finns om att de asylsökande skall tilldelas samordningsnummer som ersättning för de personnummer som de här bosatta har.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">46</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft5">Frågan om obligatorisk hälsoundersökning</P>
<P class="p241 ft4">Medlemsstaterna får enligt direktivet begära att de sökande skall hälsoundersökas av folkhälsoskäl. Utredningen har haft i uppgift att ta ställning till om en tvingande bestämmelse med sådant innehåll bör införas i svensk rätt.</P>
<P class="p154 ft6">Den svenska ordningen innebär att hälsoundersökningen är frivillig för de asylsökande. Hur stor del som i praktiken genomgår hälsoundersökning varierar över landet och över tid. Andelen förefaller till stor del vara beroende av vilka rutiner och resurser som finns, främst inom landstingen. Enligt bl.a. en undersökning från Landstingsförbundet som avsåg år 2002 var antalet som genomgick hälsoundersökning på många håll lågt och i vissa landsting mycket lågt.</P>
<P class="p154 ft6">En utgångspunkt för utredningens överväganden är att det för införande av obligatoriska hälsoundersökningar måste krävas att det finns ett mycket starkt behov av sådana som tydligt uppväger det intrång i den enskildes integritet som hälsoundersökningar utgör. Det finns även andra både principiella och praktiska skäl mot obligatoriska hälsoundersökningar. Utredningen har funnit att varken skyddet för den enskilde eller för samhället nu kan anses motivera ett sådant intrång. Utredningen gör istället den bedömningen att det, innan ytterligare ansträngningar har gjorts för att på frivillig väg få till stånd hälsoundersökningar i fler fall än för närvarande, saknas tillräckligt starka skäl att föreslå att hälsoundersökningarna görs obligatoriska. I den föreslagna lagen om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. införs en föreskrift om att landstingen skall erbjuda en hälsoundersökning till de asylsökande.</P>
<P class="p242 ft4"><NOBR>-----</NOBR></P>
<P class="p45 ft5">Personer med särskilda behov</P>
<P class="p129 ft6">Direktivet innehåller fyra bestämmelser till skydd för personer med särskilda behov, bl.a. underåriga, underåriga utan medföljande vuxen, funktionshindrade, äldre, gravida, ensamstående föräldrar med underåriga barn, och personer som utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykologiskt, fysiskt eller sexuellt våld.</P>
<P class="p86 ft6">Utredningen tillstyrker i huvudsak det förslag till nytt godmanskap som föreslås av Utredningen om förmyndare, gode män och förvaltare (SOU 2003:51). Utredningen framhåller vidare att arbetet med att förbättra och förtydliga ansvarsförhållandena vid mottagandet av underåriga utan medföljande vuxna måste fortsätta med beaktande av direktivets krav.</P>
<P class="p86 ft29">Direktivet föreskriver dessutom att det skall göras regelbundna utvärderingar av mottagandet av dessa underåriga. Så sker inte i dag och en ordning som tillgodoser detta krav måste komma till stånd. Därutöver föreslås en bestämmelse i FMA om att barn utan medföljande vuxen bör byta inkvartering så sällan som möjligt, att sådana barn under 16 år skall erbjudas plats på förläggning som är särskilt avsedd för dem samt att Migrationsverket skall försöka spåra familjemedlemmar till barnen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 2</P>
<P class="p236 ft4">47</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p127 ft4">I detta avsnitt lämnas även ett förslag om ändring i lagen om mottagande av asylsökande m.fl. för att tydliggöra att hälso- och sjukvård samt skolgång och utbildning skall erbjudas en mindre grupp barn som i dag inte omfattas av den lagen.</P>
<P class="p243 ft4"><NOBR>----</NOBR></P>
<P class="p45 ft5">Kostnader och andra konsekvenser av lämnade förslag</P>
<P class="p162 ft11">De förslag till nya föreskrifter som utredningen lämnar avser i allt väsentligt att kodifiera vad som redan utgör praxis inom mottagandet av asylsökande. Dessa förslag kan inte anses medföra några ökade kostnader eller övriga praktiska konsekvenser. Den ändring som föreslås för att förtydliga rätten till utbildning och möjligheten till hälso- och sjukvård för den mindre grupp barn som inte omfattats av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. medför däremot ökade utgifter om det anses att staten skall ersätta dessa kostnader.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p244 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 2</P>
<P class="p236 ft4">48</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="p49dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310549x1.jpg/" id="p49img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p245 ft2">Utdrag ur utredningens lagförslag (SOU 2003:89)</P>
<P class="p246 ft16"><SPAN class="ft16">1</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.</SPAN></P>
<P class="p247 ft4">Härigenom föreskrivs följande</P>
<P class="p248 ft5">1 §</P>
<P class="p245 ft4">Utlänningar som</P>
<P class="p249 ft4"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft21">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 3 kap. 2 eller 3 § utlänningslagen (1989:529) (asylsökande), eller</SPAN></P>
<P class="p250 ft6"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft54">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 2 a kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet skall av det landsting inom vilket de vistas erbjudas hälso- och sjukvård enligt hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvård</SPAN></P>
<P class="p251 ft6">enligt tandvårdslagen (1985:125) enligt andra och tredje stycket. Landstinget skall, förutom att erbjuda omedelbar hälso- och sjukvård</P>
<P class="p252 ft6">enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen och omedelbar tandvård enligt 6 § tandvårdslagen, även erbjuda utlänningar som fyllt arton år vård som inte kan anstå, mödrahälsovård, förlossningsvård, preventivmedelsrådgivning, vård vid abort, vård enligt smittskyddslagen (1988:1472) samt tandvård som inte kan anstå. Landstinget skall erbjuda utlänningar som inte fyllt arton år hälso- och sjukvård samt tandvård enligt de regler som gäller för den som är bosatt här.</P>
<P class="p253 ft4">Landstinget skall även erbjuda sådana utlänningar som avses i första stycket att genomgå en hälsoundersökning så snart som möjligt efter det att de registrerats vid en förläggning.</P>
<P class="p254 ft5">2 §</P>
<P class="p252 ft6">Utlänningar som avses i 1 § första stycket 1 skall, om de vistas på förläggning, erbjudas hälso- och sjukvård samt tandvård enligt 1 § även efter det att de har beviljats uppehållstillstånd, om de inte anvisats eller kunnat utnyttja en anvisad plats i en kommun. Om de inte vistas på förläggning skall de erbjudas hälso- och sjukvård samt tandvård enligt 1 § även under en månad från den dag de har beviljats uppehållstillstånd. Om en ansökan om uppehållstillstånd avslås och ett beslut om avvisning eller utvisning skall verkställas skall hälso- och sjukvård samt tandvård enligt 1 § erbjudas under tiden fram till dess personen lämnar landet. Utlänningar som fyllt arton år som håller sig undan så att ett beslut om avvisning eller utvisning inte kan verkställas skall emellertid inte erbjudas hälso- och sjukvård eller tandvård enligt denna lag.</P>
<P class="p255 ft23">U</P>
<P class="p256 ft4">Denna lag träder ikraft…</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 3</P>
<P class="p236 ft4">49</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="p50dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310550x1.jpg/" id="p50img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p257 ft16"><SPAN class="ft16">2</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl.</SPAN></P>
<P class="p258 ft4">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl.<SPAN class="ft23">TPF</SPAN><SPAN class="ft25">1</SPAN><SPAN class="ft23">FPT</SPAN></P>
<P class="p259 ft4"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att det i lagen skall införas en ny paragraf 3 b § av följande lydelse <SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 1, 3 och 19 §§ skall ha följande lydelse,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft4">1 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 3</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p63 ft11">I denna lag ges bestämmelser om <SPAN class="ft5">sysselsättning för och bistånd till </SPAN>utlänningar som</P>
<P class="p63 ft11"><SPAN class="ft11">1.</SPAN><SPAN class="ft55">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 3 kap. 2 eller 3 § utlänningslagen (1989:529) (asylsökande),</SPAN></P>
<P class="p260 ft11"><SPAN class="ft11">2.</SPAN><SPAN class="ft56">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 2 a kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet, eller</SPAN></P>
<P class="p261 ft11"><SPAN class="ft11">3</SPAN><SPAN class="ft57">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige och av särskilda skäl medgetts rätt att vistas här medan ansökan prövas.</SPAN></P>
<P class="p262 ft11">Den som omfattas av denna lag har inte rätt till bistånd enligt 4 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453) för förmåner av motsvarande karaktär.</P>
<P class="p171 ft4"><SPAN class="ft5">Barn </SPAN>under 18 år som saknar uppehållstillstånd och som inte vistas på en förläggning omfattas inte av denna lag, om de bor hos en vårdnadshavare som har uppehållstillstånd.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p263 ft11">I denna lag ges vissa bestämmelser om <SPAN class="ft5">mottagandet av </SPAN>utlänningar som</P>
<P class="p264 ft11"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft55">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 3 kap. 2 eller 3 § utlänningslagen (1989:529) (asylsökande),</SPAN></P>
<P class="p265 ft11"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft56">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 2 a kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet, eller</SPAN></P>
<P class="p266 ft6"><SPAN class="ft6">3.</SPAN><SPAN class="ft58">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige och av särskilda skäl medgetts rätt att vistas här medan ansökan prövas.</SPAN></P>
<P class="p263 ft11">Den som omfattas av denna lag har inte rätt till bistånd enligt 4 kap. 1 § socialtjänstlagen (2001:453) för förmåner av motsvarande karaktär.</P>
<P class="p64 ft5">Utlänningar <SPAN class="ft11">under </SPAN>arton <SPAN class="ft11">år som saknar uppehållstillstånd, som inte vistas på en förläggning </SPAN>och som <SPAN class="ft11">bor hos en vårdnadshavare som har uppehållstillstånd skall, om de har behov av bistånd, inte ges detta med stöd av denna lag utan med stöd av socialtjänstlagen (2001:453)</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p65 ft23">U</P>
<P class="p66 ft4">Denna lag träder i kraft den….</P>
<P class="p267 ft7"><SPAN class="ft26">1</SPAN><SPAN class="ft23">TP PT </SPAN>Senaste lydelse 2002:1112.</P>
<P class="p268 ft4">50</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft2">Förteckning över remissinstanser (SOU 2003:89)</P>
<P class="p269 ft29">Följande instanser har efter remiss avgett yttrande över betänkandet: Riksdagens ombudsmän (JO), Kammarrätten i Jönköping, Länsrätten i Stockholms län, Domstolsverket, Rikspolisstyrelsen, Statskontoret, Migrationsverket, Utlänningsnämnden, Socialstyrelsen, Barnombudsmannen, Skolverket, Arbetsmarknadsstyrelsen, Ombudsmannen mot etnisk diskriminering, Integrationsverket, Stockholms stad, Malmö kommun, Uppsala kommun, Umeå kommun, Hultsfreds kommun, Stockholms läns landsting, Söderman lands läns landsting, Hallands läns landsting, Västra Götalands läns landsting, Norrbottens läns landsting, Svenska kommunförbundet, Landstingsförbundet, Tjänstemännens centralorganisation (TCO), Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO), Landsorganisationen i Sverige (LO), Rädda Barnens riksförbund, Svenska barnläkarföreningens arbetsgrupp för flyktingbarn, Svenska föreningen för Barn- och ungdomspsykiatri, Caritas, Islamiska samarbetsrådet och Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar.</P>
<P class="p270 ft4">Utöver de anmodade instanserna har yttrande dessutom inkommit från Transkulturellt centrum vid S:t Görans sjukhus.</P>
<P class="p127 ft11">Följande instanser har erbjudits att lämna yttrande men har inte inkommit med något yttrande eller har förklarat sig avstå från yttrande: Riksrevisionen, Göteborgs stad, Dalarnas läns landsting, Sveriges advokatsamfund, Svenska Röda Korset, Amnesty <NOBR>international-svenska</NOBR> sektionen, Svenska flyktingrådet, Sveriges Kristna råd, Kris- och Traumacentrum vid Danderyds sjukhus, Flyktinggruppernas och Asylkommittéernas Riksråd, Samarbetsorganet för invandrarorganisationer, Riksorganisationen för kvinnojourer i Sverige och FN:s flyktingkommissarie (UNHCR).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 4</P>
<P class="p236 ft4">51</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p271 ft2">2004 års överenskommelse för vissa utländska målsäganden och vittnen</P>
<P class="p272 ft45">Överenskommelse mellan staten och Landstingsförbundet om hälso- och sjukvård till utlänningar som har tidsbegränsat uppehållstillstånd i Sverige enligt 2 kap. 4 a § utlänningslagen</P>
<P class="p273 ft7"><SPAN class="ft59">(1989:529) </SPAN><SPAN class="ft60">anm</SPAN><SPAN class="ft23">U</SPAN><SPAN style="padding-left:20px;">.<SPAN class="ft23">U </SPAN>Landstingsförbundet har upphört i mars 2007 och dess tidigare ingångna åtaganden har övertagits av Sveriges Kommuner och Landsting. Bestämmelsen i 2 kap. 4 a § i den tidigare utlänningslagen (1989:529) överfördes till 5 kap. 15 § i den nu gällande utlänningslagen (2005:716).</SPAN></P>
<P class="p78 ft5">Bakgrund</P>
<P class="p274 ft11">Riksdagen har beslutat i enlighet med regeringens proposition 2003/04:35 Människosmuggling och tidsbegränsat uppehållstillstånd för målsägande och vittnen m.m. (bet. 2003/04:SFU6, rskr 2003/04:164). I propositionen föreslår regeringen bl.a. att utlänningar som vistas här med stöd av ett uppehållstillstånd enligt 2 kap. 4 a § utlänningslagen (1989:529) skall erbjudas samma hälso- och sjukvård som i Sverige bosatta personer, vilket skall regleras i en överenskommelse mellan staten och Landstingsförbundet. Mot denna bakgrund träffas denna överenskommelse.</P>
<P class="p193 ft5">Landsting</P>
<P class="p275 ft4">Med landsting avses i denna överenskommelse också kommuner som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p112 ft5">Personkrets och omfattning på vården</P>
<P class="p276 ft4">Denna överenskommelse omfattar utlänningar som vistas här med sådant tidsbegränsat uppehållstillstånd som avses i 2 kap. 4 a § utlänningslagen. Landstingen åtar sig att lämna vård till de personer som omfattas av denna överenskommelse på samma villkor som till i Sverige bosatta personer.</P>
<P class="p277 ft5">Ersättning från staten</P>
<P class="p275 ft4">Staten lämnar ersättning till landstingen för deras åtagande enligt förordningen (2002:1118) om statlig ersättning för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p112 ft5">Giltighetstid</P>
<P class="p278 ft6">Denna överenskommelse gäller från den 1 oktober 2004 tills vidare, dock längst till det datum en eventuell lagstiftning gällande hälso- och</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 5</P>
<P class="p279 ft4">52</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p44 ft4">sjukvård för de personer som omfattas av denna överenskommelse träder i kraft.</P>
<P class="p27 ft4">Uppsägningstiden skall vara ett (1) år.</P>
<P class="p112 ft5">Landstingsförbundets åtagande</P>
<P class="p241 ft4">Landstingsförbundet åtar sig att rekommendera landstingen att tillämpa bestämmelserna i denna överenskommelse.</P>
<P class="p127 ft4">Landstingsförbundet åtar sig att i samråd med Utrikesdepartementet följa upp denna överenskommelse beträffande vårdens omfattning och kostnader. Uppföljningen skall redovisas per helår till Utrikesdepartementet.</P>
<P class="p96 ft5">Förbehåll</P>
<P class="p280 ft4">Denna överenskommelse gäller under förutsättning att den godkänns av regeringen och Landstingsförbundets styrelse.</P>
<P class="p75 ft4">Stockholm den 29 september 2004</P>
<P class="p281 ft4">För staten</P>
<P class="p282 ft4">Charlotte Svensson</P>
<P class="p128 ft4">Stockholm den 24 september 2004</P>
<P class="p281 ft4">För Landstingsförbundet</P>
<P class="p282 ft4">Håkan Sörman</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 5</P>
<P class="p236 ft4">53</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr8 td45"></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td55"><SPAN class="p3 ft2">1997 års överenskommelse för utlänningar i förvar</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td45"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td45"></TD>
<TD class="tr13 td56"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td57"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td45"></TD>
<TD class="tr21 td56"><SPAN class="p3 ft7"><SPAN class="ft60">anm</SPAN><SPAN class="ft23">U</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td57"><SPAN class="p3 ft7">.<SPAN class="ft23">U </SPAN>Landstingsförbundet har upphört i mars 2007 och dess tidigare ingångna</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td55"><SPAN class="p3 ft9">åtaganden har övertagits av Sveriges Kommuner och Landsting. 1989 års</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td55"><SPAN class="p3 ft9">utlänningslag har ersatts av utlänningslagen (2005:716) där motsvarande</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr22 td55"><SPAN class="p3 ft33">bestämmelser om beslut om förvar och om förvarstagna finns i 10 och 11 kap.</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft61"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td55"><SPAN class="p3 ft4">Mellan staten och Landstingsförbundet har den 31 maj 1996 träffats en</SPAN> </TD>
<TD class="tr17 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">överenskommelse om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. I</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft6">överenskommelsen regleras landstingens åtagande att lämna viss angiven</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">vård till sådana asylsökande som avses i 1 § första stycket 1 och 2 lagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">(1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl. samt till utlänningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">som har rätt till bistånd enligt 8 § andra och tredje styckena samma lag.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">För landstingets åtaganden lämnar staten ersättning i enlighet med</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">samma överenskommelse. Bestämmelserna om den statliga ersättningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">återfinns i förordningen (1996:1357) om statlig ersättning för hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">sjukvård till asylsökande.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td55"><SPAN class="p3 ft4">Riksdagen har i enlighet med regeringens proposition 1996/97:147 (bet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">1996/97:SfU11, rskr. 1996/97:247) beslutat att Statens invandrarverk</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">skall överta ansvaret från polismyndigheterna för de utlänningar som tas</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">i förvar enligt utlänningslagen (1989:529) och för de lokaler där de</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">förvarstagna vistas. De förvarstagna skall ha rätt till samma sjukvård som</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">asylsökande.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td55"><SPAN class="p3 ft4">Mellan företrädare för staten och Landstingsförbundet har mot den</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">bakgrunden träffats följande överenskommelse rörande landstingens</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft6">åtaganden och statens ersättning i samband med den hälso- och sjukvård</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">som lämnas till förvarstagna.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td55"><SPAN class="p3 ft4">Med landsting avses i denna överenskommelse också de kommuner som</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">inte ingår ett landsting.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td55"><SPAN class="p3 ft5">1. Personkrets</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">Denna överenskommelse omfattar sådana utlänningar vilka hålls i förvar</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">och som avses i 6 kap. 19 § första stycket utlänningslagen (1989:529), i</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">det följande benämnda ”förvarstagna”.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td55"><SPAN class="p3 ft5">2. Landstingets åtagande</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">Landstingen åtar sig att lämna de förvarstagna motsvarande vård som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">avses i överenskommelsen den 31 maj 1996 om hälso- och sjukvård till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td55"><SPAN class="p3 ft5">3. Statens ersättning</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">Parterna är ense om de fördelar som kan vinnas genom att ersättningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">för de förvarstagna kan inordnas i det gällande ersättningssystemet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">avseende vård för asylsökande m.fl. Avsikten är att på sikt inordna</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft4">ersättningen för vård till förvarstagna i detta system. Mot bakgrund av att</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td55"><SPAN class="p3 ft11">främst erfarenheterna av ersättningssystemet ännu inte är tillräckligt stora</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td45"></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td55"><SPAN class="p3 ft4">och att vårdbehovet för de förvarstagna ännu inte med tillräcklig säkerhet</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p283 ft4">54</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr8 td29"><SPAN class="p3 ft6">kan bedömas, skall inordnandet av ersättningen för de förvarstagnas vård</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">till ersättningssystemet för de asylsökandes vård anstå.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft4">För landstingens åtagande enligt punkt 2 lämnar staten ersättning för</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">uppkomna kostnader inklusive kostnader för tolkning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft4">Ersättning utgår för förvarstagna som inte är folkbokförda i landet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft4">Ersättningen betalas ut av Statens invandrarverk kvartalsvis i efterskott</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">mot redovisning av kostnaderna.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft4">Landstingen har rätt att debitera de förvarstagna patientavgifter enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">förordningen (1994:362) om vårdavgifter m.m. för vissa utlänningar.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">Sådana avgifter skall avräknas från den statliga ersättningen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft5">4. Giltighetstid</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">Denna överenskommelse gäller från den 1 oktober 1997 och tills vidare.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p284 ft5">5. Uppföljning m.m.</P>
<P class="p184 ft4">Parterna är ense om att önskemålet är att – om det visar sig vara lämpligt</P>
<P class="p110 ft4"><SPAN class="ft4">–</SPAN><SPAN class="ft18">ersättningen för vård till förvarstagna från och med den 1 januari 2000 skall inordnas i systemet för ersättning för vård till asylsökande m.fl. Parterna skall därför i samråd följa upp tillämpningen av denna överenskommelse. Särskilt skall undersökas de förvarstagnas vårdbehov jämfört med de asylsökandes, vilken vård som efterfrågas samt kostnaderna för denna vård.</SPAN></P>
<P class="p285 ft4">Resultatet av uppföljningen skall föreligga i sådan tid att det kan beaktas i samband med att ersättningen för vård till asylsökande m.fl. skall omförhandlas.</P>
<P class="p181 ft5">6. Övrigt</P>
<P class="p164 ft6">Landstingsförbundet åtar sig att rekommendera landstingen att tillämpa bestämmelserna i denna överenskommelse. Regeringen kommer att besluta om de författningsändringar som behövs för genomförandet. De tillämpningsföreskrifter som erfordras skall utarbetas av Statens invandrarverk efter samråd med Landstingsförbundet.</P>
<P class="p286 ft5">7. Förbehåll</P>
<P class="p110 ft4">Denna överenskommelse gäller under förutsättning av att den godkänns av regeringen och Landstingsförbundets styrelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr8 td53"><SPAN class="p3 ft4">För staten</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td54"><SPAN class="p3 ft7">För Landstingsförbundet</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td53"><SPAN class="p3 ft4"><NOBR>Gun-Britt</NOBR> Andersson</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td54"><SPAN class="p3 ft4">Monica Sundström</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p287 ft4">55</P>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p288 ft2">Utdrag ur sammanfattning av promemorian (Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.)</P>
<P class="p289 ft6">I betänkandet <NOBR>EG-rätten</NOBR> och mottagandet av asylsökande, SOU 2003:89, har utredningen om mottagandevillkor för asylsökande bl.a. föreslagit att överenskommelsen mellan staten och Landstingsförbundet (numera Sveriges Kommuner och Landsting) om hälso- och sjukvård för asylsökande m.fl. skall ersättas av en lag med motsvarande innehåll. Det förslag som lämnas i denna promemoria innebär att även övriga överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och Landsting om hälso- och sjukvård för vissa utlänningar skall ersättas av den föreslagna lagen om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. I huvudsak lämnas följande förslag i promemorian.</P>
<P class="p290 ft4">I lagen om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. föreskrivs skyldighet för landstingen att erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård utöver omedelbar vård till;</P>
<P class="p291 ft11"><SPAN class="ft11">1.</SPAN><SPAN class="ft20">utlänningar som avses i 1 § första stycket 1 och 2 lagen (1994:137) om mottagande av asylsökande m.fl., dvs. asylsökande och utlänningar med tidsbegränsade uppehållstillstånd med eller efter tillfälligt skydd (massfördrivna personer),</SPAN></P>
<P class="p27 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft14">utlänningar som hålls i förvar, samt</SPAN></P>
<P class="p292 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft62">vissa utlänningar med tidsbegränsade uppehållstillstånd (s.k. bevispersoner).</SPAN></P>
<P class="p291 ft11">Asylsökande m.fl. skall omfattas av den särskilda lagen i princip under den tid de omfattas av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. Även vissa barn som tidigare har omfattats av lagen om mottagande av asylsökande m.fl. (s.k. gömda barn) skall omfattas av lagen. Till skillnad från vad som gäller för bistånd enligt lagen om mottagande av asylsökande m.fl. och enligt vårdöverenskommelsen för asylsökande m.fl. skall emellertid landstingets skyldigheter upphöra bl.a. så snart utlänningen har beviljats ett uppehållstillstånd för bosättning. Sådana utlänningar omfattas av de skyldigheter landstinget har i förhållande till bosatta enligt hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och tandvårdslagen (1985:125).</P>
<P class="p293 ft6">Den i lag reglerade skyldigheten att erbjuda hälso- och sjukvård är avsedd att i allt väsentligt ha samma omfattning som den vård landstingen i dag erbjuder ovan nämnda utlänningar enligt de särskilda vårdöverenskommelserna. Personer som inte har fyllt 18 år och s.k. bevispersoner skall erbjudas samma vård som i Sverige bosatta personer. Övriga skall erbjudas vård som inte kan anstå m.m.</P>
<P class="p294 ft4"><NOBR>-----</NOBR></P>
<P class="p295 ft6">Statlig ersättning till landstingen för hälso- och sjukvård till asylsökande m.fl. skall utgå i huvudsak enligt gällande ordning. Den statliga schablonersättning som lämnas till landsting och kommuner för hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl. fastställs i samband</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 7</P>
<P class="p279 ft4">56</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft4">med ikraftträdandet av lagförslaget. Ersättningen kommer därefter att återkommande utvärderas och följas upp.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 7</P>
<P class="p236 ft4">57</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p99 ft1">Utdrag ur promemorians lagförslag (Lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.)</P>
<P class="p296 ft16"><SPAN class="ft16">1</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.</SPAN></P>
<P class="p297 ft4">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft23">TPF</SPAN><SPAN class="ft25">1</SPAN><SPAN class="ft23">FPT </SPAN>följande.</P>
<P class="p193 ft5">Inledande bestämmelse</P>
<P class="p298 ft4"><SPAN class="ft5">1 § </SPAN>Denna lag gäller landstingens skyldigheter att, utöver vad som följer av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och tandvårdslagen (1985:125), erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård åt asylsökande och andra utlänningar som anges i 2 §.</P>
<P class="p291 ft11">Om inte annat särskilt anges gäller för vård som ges med stöd av denna lag de bestämmelser som gäller för vård som ges med stöd av hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen.</P>
<P class="p291 ft4">Vad som i denna lag sägs om landsting gäller också kommuner som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p128 ft5">Personkrets</P>
<P class="p298 ft4"><SPAN class="ft5">2 § </SPAN>Landstingets skyldigheter enligt denna lag omfattar utlänningar som vistas i landstinget och som</P>
<P class="p292 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft18">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 4 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen (2005:000) (asylsökande),</SPAN></P>
<P class="p299 ft11"><SPAN class="ft11">2.</SPAN><SPAN class="ft63">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i</SPAN></P>
<P class="p292 ft11"><SPAN class="ft11">21</SPAN><SPAN class="ft20">kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet,</SPAN></P>
<P class="p27 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft14">hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen, eller</SPAN></P>
<P class="p292 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft14">har beviljats uppehållstillstånd med stöd av bestämmelserna i 5 kap. 15 § utlänningslagen.</SPAN></P>
<P class="p75 ft5">När landstingets skyldighet upphör</P>
<P class="p300 ft4"><SPAN class="ft5">3 § </SPAN>Landstingets skyldigheter enligt denna lag mot en utlänning som avses i 2 § 1 eller 2 upphör att gälla när utlänningen</P>
<P class="p301 ft65"><SPAN class="ft64">1</SPAN><SPAN class="ft23">TP PT </SPAN>Jfr rådets direktiv 2001/55/EG av den 20 juli 2001 om miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta (EGT L 212, 7.8.2001, s.12 Celex 32001L0055), rådets direktiv 2003/9/EG av den 27 januari 2003 om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna (EUT L 31, 6.2.2003, s. 18, Celex 32003L0009) samt rådets direktiv 2004/81/EG av den 29 april 2004 om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna (EUT L 261, 6.8 2004 s. 19, Celex 32004L0081).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 8</P>
<P class="p279 ft4">58</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<DIV id="p59dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310559x1.jpg/" id="p59img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD colspan=7 class="tr8 td29"><SPAN class="p50 ft4">1. beviljas ett uppehållstillstånd som innebär att han eller hon skall</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr7 td58"><SPAN class="p3 ft11">anses ha sin egentliga hemvist här i landet, eller</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 8</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td60"><SPAN class="p50 ft11">2. lämnar landet.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td61"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td62"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td62"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td63"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p50 ft6">Landstingets skyldigheter enligt denna lag gäller inte en utlänning som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">har fyllt 18 år och som Migrationsverket har avregistrerat från</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">mottagandesystemet för asylsökande m.fl. på grund av att utlänningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">inte längre har rätt till bistånd enligt lagen (1994:137) om mottagande av</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">asylsökande m.fl. eftersom han eller hon håller sig undan så att ett beslut</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr7 td58"><SPAN class="p3 ft11">om avvisning eller utvisning inte kan verkställas.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr24 td60"><SPAN class="p3 ft5">Vårdens omfattning</SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td61"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td62"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td62"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td63"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td59"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr0 td29"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft5">4 § </SPAN>Landstinget skall erbjuda utlänningar som avses i 2 § <NOBR>1–3</NOBR> och som</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft6">inte har fyllt 18 år samma hälso- och sjukvård samt tandvård som enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">3 § hälso- och sjukvårdslagen och 5 § tandvårdslagen skall erbjudas den</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr7 td64"><SPAN class="p3 ft11">som är bosatt inom landstinget.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td62"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td63"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td29"><SPAN class="p50 ft4">Sådan hälso- och sjukvård samt tandvård skall även erbjudas</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr7 td65"><SPAN class="p3 ft7">utlänningar som avses i 2 § 4.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td62"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td62"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td63"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td59"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr20 td29"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft5">5 § </SPAN>Landstinget skall, utöver omedelbar vård enligt 4 § första stycket</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">hälso- och sjukvårdslagen samt 6 § tandvårdslagen, erbjuda utlänningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">som avses i 2 § <NOBR>1–3</NOBR> och som har fyllt 18 år sådan hälso- och sjukvård</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td66"><SPAN class="p3 ft4">samt</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td67"><SPAN class="p3 ft4">tandvård</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td61"><SPAN class="p3 ft4">som</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td62"><SPAN class="p3 ft4">inte</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td62"><SPAN class="p3 ft4">kan</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td63"><SPAN class="p3 ft4">anstå,</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft4">mödrahälsovård,</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p184 ft4">preventivmedelsrådgivning samt vård vid abort.</P>
<P class="p45 ft5">Hälsoundersökning</P>
<P class="p302 ft4"><SPAN class="ft5">6 § </SPAN>Landstinget skall erbjuda utlänningar som avses i 2 § 1 och 2 att genomgå en hälsoundersökning.</P>
<P class="p45 ft5">Bemyndiganden m.m.</P>
<P class="p302 ft4"><SPAN class="ft5">7 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om hälso- och sjukvård samt tandvård för utlänningar som omfattas av denna lag.</P>
<P class="p195 ft4"><SPAN class="ft5">8 § </SPAN>Regeringen meddelar bestämmelser om statlig ersättning till landsting, kommuner och apotek för kostnader för hälso- och sjukvård samt kostnader för tandvård och receptförskrivna läkemedel som de har för utlänningar som omfattas av denna lag.</P>
<P class="p159 ft23">U</P>
<P class="p83 ft4">Denna lag träder i kraft den 30 april 2006.</P>
<P class="p303 ft4">59</P>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<DIV id="p60dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310560x1.jpg/" id="p60img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p304 ft16"><SPAN class="ft16">2</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN></P>
<P class="p305 ft4">Härigenom föreskrivs att 4 § hälsosjukvårdslagen (1982:763) skall ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 8</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p306 ft23"><SPAN class="ft4">4</SPAN><SPAN class="ft14">§</SPAN>TPF<SPAN class="ft25">1</SPAN>FPT</P>
<P class="p307 ft29">Om någon som vistas inom landstinget utan att vara bosatt där behöver omedelbar hälso- och sjukvård, skall landstinget erbjuda sådan vård.</P>
<P class="p308 ft4">Ett landsting får också i andra fall erbjuda hälso- och sjukvård åt den som är bosatt i ett annat landsting, om landstingen kommer överens om det.</P>
<P class="p309 ft5">Särskilda bestämmelser om hälso- och sjukvård som landstinget utöver första stycket skall erbjuda asylsökande m.fl. finns i lagen (2006:xx) om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p310 ft23">U</P>
<P class="p66 ft4">Denna lag träder i kraft den 30 april 2006.</P>
<P class="p311 ft7"><SPAN class="ft26">1</SPAN><SPAN class="ft23">TP PT </SPAN>Senaste lydelse 1992:567.</P>
<P class="p268 ft4">60</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV id="p61dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310561x1.jpg/" id="p61img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR height=0>
<TD width=10px></TD>
<TD width=194px></TD>
<TD width=202px></TD>
<TD width=99px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td68"><SPAN class="p3 ft16">3</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td69"><SPAN class="p312 ft16">Förslag till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft36"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td69"><SPAN class="p313 ft4">Härigenom föreskrivs att 6 § tandvårdslagen (1985:125) skall ha</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td26"><SPAN class="p3 ft10">Bilaga 8</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p3 ft61"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td26"><SPAN class="p3 ft61"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft11">följande lydelse.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td31"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft13"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr11 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td31"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p314 ft4">6 §</P>
<P class="p36 ft11">Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, skall landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
<P class="p56 ft5">Särskilda bestämmelser om tandvård som landstinget utöver första stycket skall erbjuda asylsökande m.fl. finns i lagen (2006:xx) om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p30 ft23">U</P>
<P class="p315 ft4">Denna lag träder i kraft den 30 april 2006.</P>
<P class="p316 ft4">61</P>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV id="p62dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310562x1.jpg/" id="p62img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p13 ft16">4 Förslag till lag om ändring i utlänningslagen (2005:000)</P>
<P class="p258 ft4">Härigenom föreskrivs att 11 kap. 5 § utlänningslagen (2005:000) skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft5">Lydelse enligt prop. 2004/05:170</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 8</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p317 ft5"><SPAN class="ft5">11</SPAN><SPAN class="ft66">kap.</SPAN></P>
<P class="p318 ft4">5 §</P>
<P class="p308 ft11">En utlänning som hålls i förvar skall ha tillgång till hälso- och sjukvård i samma omfattning som den som ansökt om uppehållstillstånd enligt 4 kap. 1 eller 2 § även om utlänningen inte har ansökt om ett sådant tillstånd.</P>
<P class="p319 ft5">Skyldighet för landstinget att erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård utöver omedelbar vård enligt 4 § första stycket hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och 6 § tandvårdslagen (1985:125) till en utlänning som hålls i förvar anges i lagen (2006:xx) om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.</P>
<P class="p320 ft4">Om en utlänning som hålls i förvar behöver sjukhusvård under förvarstiden, skall han eller hon ges tillfälle till sådan vård.</P>
<P class="p308 ft4">Verksamhetschefen för den sjukhusenhet där en utlänning vårdas skall se till att Migrationsverket eller den som förestår den lokal där utlänningen skall vistas genast underrättas, om utlänningen önskar lämna eller redan har lämnat sjukhuset.</P>
<P class="p321 ft23">U</P>
<P class="p322 ft4">Denna lag träder i kraft den 30 april 2006.</P>
<P class="p323 ft4">62</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p324 ft2">Förteckning över remissinstanser (promemorian Förslag till lag om hälso- och sjukvård samt tandvård för asylsökande m.fl.)</P>
<P class="p325 ft6">Följande instanser har efter remiss avgett yttrande över promemorian: Justitiekanslern, Riksdagens ombudsmän (JO), Riksrevisionen, Hovrätten för Västra Sverige, Kammarrätten i Sundsvall, Länsrätten i Skåne län, Länsrätten i Göteborg, Statskontoret, Domstolsverket, Skatteverket, Integrationsverket, Statens folkhälsoinstitut, Smittskyddsinstitutet, Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN), Juridiska fakulteten vid Lunds universitet, Stockholms läns landsting, Skåne läns landsting, Hallands läns landsting, Västra Götalands läns landsting, Norrbottens läns landsting, Värmlands läns landsting, Sveriges Kommuner och Landsting, Transkulturellt centrum vid S:t Görans sjukhus, Läkare Utan Gränser, Föreningen Läkare mot aids, Svenska barnläkarföreningen, Kris- och Traumacentrum vid Danderyds sjukhus, Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar, Rädda Barnens riksförbund, Smittskyddsläkarföreningen och Svenska Röda Korset.</P>
<P class="p326 ft29">Utöver de anmodade instanserna har yttrande dessutom inkommit från Vårdförbundet, Svenska sjuksköterskeföreningen, Sveriges läkarförbund, Svenska läkaresällskapet, Tjänstemännens Centralorganisation (TCO), Riksförbundet för hivpositiva och Rosengrenska kliniken.</P>
<P class="p120 ft4">Följande instanser har erbjudits att lämna yttrande men har inte inkommit med något yttrande: Patientskadenämnden, Kronobergs läns landsting, Landstingens ömsesidiga försäkringsbolag, Flyktinggruppernas och Asylkommittéernas Riksråd (FARR) och Svenska föreningen för Barn- och ungdomspsykiatri.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 9</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">63</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p327 ft1">Utdrag ur direktivet om mottagande av asylsökande och direktivet om offer för människohandel</P>
<P class="p328 ft16">Direktiv 2003/9/EG om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna (EUT L 31, 6.2.2003, s. 18, Celex 32003L0009).</P>
<P class="p329 ft5">Artikel 9</P>
<P class="p330 ft5">Hälsoundersökningar</P>
<P class="p331 ft4">Medlemsstaterna får begära att de sökande skall hälsoundersökas av folkhälsoskäl.</P>
<P class="p332 ft5">Artikel 15</P>
<P class="p333 ft5">Hälso- och sjukvård</P>
<P class="p334 ft4"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft18">Medlemsstaterna skall se till att de sökande får nödvändig hälso- och sjukvård som åtminstone skall innefatta akutsjukvård och nödvändig behandling av sjukdomar.</SPAN></P>
<P class="p335 ft4"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft18">Medlemsstaterna skall sörja för nödvändig läkarhjälp eller annan hjälp för sökande med särskilda behov.</SPAN></P>
<P class="p332 ft5">Artikel 17</P>
<P class="p336 ft5">Allmän princip</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p337 ft6"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft19">Medlemsstaterna skall i den nationella lagstiftningen för genomförande av bestämmelserna i kapitel II om materiella mottagningsvillkor och hälso- och sjukvård beakta den speciella situationen för utsatta personer, till exempel underåriga, underåriga utan medföljande vuxen, funktionshindrade, äldre, gravida, ensamstående föräldrar med underåriga barn, och personer som utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykologiskt, fysiskt eller sexuellt våld.</SPAN></P>
<P class="p338 ft4"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft18">Punkt 1 skall endast tillämpas på personer som befunnits ha särskilda behov efter en individuell utvärdering av deras situation.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr2 td36"><SPAN class="p339 ft5">Artikel 18</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td36"><SPAN class="p340 ft5">Underåriga</SPAN> </TD>
<TD class="tr25 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td36"><SPAN class="p339 ft6">1. I första hand skall hänsyn till barnets bästa tas när medlemsstaterna</SPAN> </TD>
<TD class="tr20 td37"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td36"><SPAN class="p3 ft11">genomför bestämmelser som gäller underåriga i detta direktiv.</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td37"><SPAN class="p14 ft4">64</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td36"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<P class="p43 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p341 ft4">2. Medlemsstaterna skall se till att underåriga som varit utsatta för någon Bilaga 10 form av övergrepp, försummelse, utnyttjande, tortyr eller grym, omänsklig och förnedrande behandling eller som har drabbats av</P>
<P class="p214 ft4">väpnade konflikter ges tillgång till rehabilitering, och se till att lämplig psykisk vård tillhandahålls och att det ges tillgång till kvalificerad rådgivning när så behövs.</P>
<P class="p342 ft5">Artikel 20</P>
<P class="p343 ft5">Offer för tortyr och våld</P>
<P class="p209 ft6">Medlemsstaterna skall, om nödvändigt, se till att personer som utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra grova våldshandlingar erhåller nödvändig behandling för skador som förorsakats av ovannämnda gärningar.</P>
<P class="p344 ft67">Direktiv 2004/81/EG om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna (EUT L 261, 6.8.2004, s. 19, Celex 32004L0081, rättelse EUT L 69, 16.3.2005, s. 72)</P>
<P class="p345 ft5">Artikel 7</P>
<P class="p346 ft5">Behandling innan uppehållstillstånd utfärdas</P>
<P class="p347 ft11"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft68">Medlemsstaten skall se till att de berörda tredjelandsmedborgare som saknar tillräckliga tillgångar ges en levnadsstandard som garanterar deras uppehälle och att de får tillgång till akutsjukvård. Medlemsstaten skall värna om de mest utsatta personernas speciella behov, inklusive, vid behov och om detta föreskrivs i den nationella lagstiftningen, psykologisk vård.</SPAN></P>
<P class="p348 ft4"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft18">Medlemsstaten skall vid tillämpningen av detta direktiv och i enlighet med den nationella lagstiftningen ta lämplig hänsyn till de berörda tredjelandsmedborgarnas behov av säkerhet och skydd.</SPAN></P>
<P class="p349 ft4"><SPAN class="ft6">3.</SPAN><SPAN class="ft18">Medlemsstaten skall se till att de berörda tredjelandsmedborgarna vid behov får bistånd med översättning och tolkning.</SPAN></P>
<P class="p350 ft4"><SPAN class="ft6">4.</SPAN><SPAN class="ft69">Medlemsstaten får i förekommande fall bevilja de berörda tredjelandsmedborgarna kostnadsfritt juridiskt bistånd enligt villkoren i den nationella lagstiftningen.</SPAN></P>
<P class="p351 ft4">65</P>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr8 td70"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><SPAN class="p3 ft5">Artikel 9</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft4">Bilaga 10</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p352 ft5">Behandling som ges efter utfärdande av uppehållstillstånd</P>
<P class="p353 ft7"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft70">En medlemsstat skall se till att de innehavare av uppehållstillstånd som inte har tillräckliga medel får minst den behandling som anges i artikel 7.</SPAN></P>
<P class="p354 ft4"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft21">En medlemsstat skall tillhandahålla nödvändig medicinsk eller annan vård för berörda tredjelandsmedborgare som inte har tillräckliga medel och som har särskilda behov, såsom gravida kvinnor, personer med funktionshinder eller offer för sexuellt våld eller andra former av våld samt för underåriga, om medlemsstaten använder sig av möjligheten i artikel 3.3.</SPAN></P>
<P class="p355 ft4">66</P>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p13 ft2">Lagrådsremissens lagförslag</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr8 td71"><SPAN class="p28 ft16">1</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td72"><SPAN class="p356 ft59">Förslag till lag om vård till asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft4">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p45 ft5">Inledande bestämmelser</P>
<P class="p241 ft4"><SPAN class="ft5">1 § </SPAN>I denna lag finns bestämmelser om landstingens skyldigheter att, utöver vad som följer av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125), erbjuda vård till asylsökande och vissa andra utlänningar.</P>
<P class="p357 ft6"><SPAN class="ft17">2 § </SPAN>De bestämmelser som gäller för vård som ges med stöd av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125) gäller även för vård som ges enligt denna lag, om inte något annat föreskrivs.</P>
<P class="p233 ft4"><SPAN class="ft5">3 § </SPAN>Ett landstings skyldigheter enligt denna lag gäller endast utlänningar som vistas i landstinget.</P>
<P class="p127 ft4">Med landsting avses i denna lag även kommun som inte ingår i ett landsting.</P>
<P class="p243 ft4"><SPAN class="ft5">4 § </SPAN>Denna lag omfattar utlänningar som</P>
<P class="p358 ft4"><SPAN class="ft6">1.</SPAN><SPAN class="ft21">har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 4 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen (2005:716) eller motsvarande äldre bestämmelser,</SPAN></P>
<P class="p154 ft29"><SPAN class="ft6">2.</SPAN><SPAN class="ft71">har beviljats uppehållstillstånd med tillfälligt skydd eller uppehållstillstånd efter tillfälligt skydd med stöd av bestämmelserna i 21 kap. 2, 3, 4 eller 6 § utlänningslagen och som inte är folkbokförda här i landet,</SPAN></P>
<P class="p358 ft11"><SPAN class="ft6">3.</SPAN><SPAN class="ft20">hålls i förvar enligt 10 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen och som inte har placerats i kriminalvårdsanstalt, häkte eller polisarrest, eller</SPAN></P>
<P class="p358 ft4"><SPAN class="ft6">4.</SPAN><SPAN class="ft21">vistas här med stöd av tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt 5 kap. 15 § utlänningslagen.</SPAN></P>
<P class="p75 ft5">Vårdens omfattning</P>
<P class="p241 ft4"><SPAN class="ft5">5 § </SPAN>Ett landsting ska erbjuda sådana utlänningar som avses i 4 § <NOBR>1–3</NOBR> och som inte har fyllt 18 år, vård i samma omfattning som erbjuds den som är bosatt i landstinget.</P>
<P class="p127 ft4">Vård i den omfattning som avses i första stycket ska även erbjudas utlänningar som avses i 4 § 4.</P>
<P class="p269 ft6"><SPAN class="ft17">6 § </SPAN>Ett landsting ska erbjuda utlänningar som avses i 4 § <NOBR>1–3</NOBR> och som har fyllt 18 år, vård som inte kan anstå, mödrahälsovård, vård vid abort och preventivmedelsrådgivning. Sådant erbjudande ska dock inte ges en utlänning som avses i 4 § <NOBR>1–2</NOBR> om han eller hon håller sig undan så att ett beslut om avvisning eller utvisning inte kan verkställas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 11</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">67</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<DIV id="p68dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310568x1.jpg/" id="p68img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft5">Hälsoundersökning</P>
<P class="p275 ft4"><SPAN class="ft5">7 § </SPAN>Ett landsting ska, om det inte är uppenbart obehövligt, erbjuda utlänningar som avses i 4 § en hälsoundersökning. En utlänning som avses i 4 § 1 och 2 ska erbjudas en sådan undersökning när utlänningen etablerat boende i landstinget. Övriga utlänningar ska erbjudas hälsoundersökning så snart det lämpligen kan ske.</P>
<P class="p75 ft5">Verkställighetsföreskrifter</P>
<P class="p275 ft4"><SPAN class="ft5">8 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om hälsoundersökningar.</P>
<P class="p48 ft23">U</P>
<P class="p83 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 11</P>
<P class="p279 ft4">68</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV id="p69dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310569x1.jpg/" id="p69img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p359 ft16"><SPAN class="ft16">2</SPAN><SPAN class="ft72">Förslag till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN></P>
<P class="p305 ft4">Härigenom föreskrivs att 4 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) ska ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 11</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p360 ft23"><SPAN class="ft4">4</SPAN><SPAN class="ft14">§</SPAN>TPF<SPAN class="ft25">1</SPAN>FPT</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr5 td30"><SPAN class="p52 ft10">Om någon som vistas inom</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td32"><SPAN class="p14 ft10">Om någon som vistas inom</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p52 ft7">landstinget utan att vara bosatt där</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p14 ft7">landstinget utan att vara bosatt där</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p52 ft11">behöver omedelbar hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p14 ft11">behöver omedelbar hälso- och</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td30"><SPAN class="p52 ft6">sjukvård, <SPAN class="ft17">skall </SPAN>landstinget erbjuda</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft4">sjukvård, <SPAN class="ft5">ska </SPAN>landstinget erbjuda</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p53 ft7">sådan vård.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td32"><SPAN class="p54 ft7">sådan vård.</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p55 ft4">Ett landsting får också i andra fall erbjuda hälso- och sjukvård åt den som är bosatt i ett annat landsting, om landstingen kommer överens om det.</P>
<P class="p56 ft5">Särskilda bestämmelser om hälso- och sjukvård finns i lagen (2008:000) om vård till asylsökande m.fl.</P>
<P class="p57 ft23">U</P>
<P class="p58 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p59 ft7"><SPAN class="ft26">1</SPAN><SPAN class="ft23">TP PT </SPAN>Senaste lydelse 1992:567.</P>
<P class="p43 ft4">69</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<DIV id="p70dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310570x1.jpg/" id="p70img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p361 ft16"><SPAN class="ft16">3</SPAN><SPAN class="ft72">Förslag till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN></P>
<P class="p258 ft4">Härigenom föreskrivs att 6 § tandvårdslagen (1985:125) ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr7 td30"><SPAN class="p3 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td33"><SPAN class="p3 ft5">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft4">6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p13 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 11</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p63 ft29">Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, <SPAN class="ft28">skall </SPAN>landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p63 ft6">Om någon som vistas i landstingskommunen utan att vara bosatt där behöver omedelbar tandvård, <SPAN class="ft17">ska </SPAN>landstingskommunen erbjuda sådan tandvård.</P>
<P class="p64 ft5">Särskilda bestämmelser om tandvård finns i lagen (2008:000) om vård till asylsökande m.fl.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p65 ft23">U</P>
<P class="p66 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2008.</P>
<P class="p362 ft4">70</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr8 td45"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr17 td29"><SPAN class="p3 ft2">Lagrådets yttrande</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft7">Prop. 2007/08:105</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td45"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft11">Bilaga 12</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td45"></TD>
<TD class="tr13 td29"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td45"></TD>
<TD class="tr6 td29"><SPAN class="p3 ft4">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2008-02-07</NOBR></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td45"></TD>
<TD class="tr16 td29"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft5">Närvarande: </SPAN>F.d. regeringsrådet Rune Lavin, f.d. regeringsrådet Karl-</SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">Ingvar Rundqvist och justitierådet Lars Dahllöf.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td45"></TD>
<TD class="tr24 td29"><SPAN class="p3 ft16">Lag om vård till asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td45"></TD>
<TD class="tr10 td29"><SPAN class="p3 ft6">Enligt en lagrådsremiss den 31 januari 2008 (Justitiedepartementet) har</SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">regeringen beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p50 ft4">1. lag om vård till asylsökande m.fl.,</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p50 ft11">2. lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763),</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p50 ft11">3. lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125).</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p50 ft4">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av rättssakkunniga Karin</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">Erlandsson.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p50 ft11">Förslagen föranleder följande yttrande av <SPAN class="ft5">Lagrådet</SPAN>:</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td45"></TD>
<TD class="tr24 td29"><SPAN class="p3 ft5">Förslaget till lag om vård till asylsökande m.fl.</SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td45"></TD>
<TD class="tr26 td29"><SPAN class="p3 ft7">I lagrådsremissen föreslås en ny lag som reglerar landstingens skyldighet</SPAN> </TD>
<TD class="tr26 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">att erbjuda asylsökande m.fl. hälso- och sjukvård samt tandvård.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">Lagförslaget avses innebära en tydligare reglering av den vård som</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">berörda utlänningar enligt nuvarande ordning erbjuds enligt särskilda</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">överenskommelser mellan staten och Sveriges Kommuner och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">Landsting.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p50 ft6">En fråga som i detta sammanhang inte har varit föremål för Lagrådets</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">granskning är frågorna om en utvidgad skyldighet för landstingen att</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">erbjuda hälso- och sjukvård för vuxna asylsökande och för utlänningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">som olovligen vistas i Sverige. Dessa frågor är nämligen enligt lagråds-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">remissen föremål för fortsatta överväganden inom Regeringskansliet och</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">behandlas således inte i den här aktuella lagrådsremissen.</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td45"></TD>
<TD class="tr27 td29"><SPAN class="p3 ft5">Lagens rubrik</SPAN> </TD>
<TD class="tr27 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td45"></TD>
<TD class="tr26 td29"><SPAN class="p3 ft4">I rubriken anges ”vård till asylsökande m.fl.”. Termen vård används</SPAN> </TD>
<TD class="tr26 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">huvudsakligen inom socialtjänstens område, dvs. vid tillämpningen av</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">socialtjänstlagen (2001:453) och de anslutande författningarna, lagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">(1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga och lagen</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">(1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall. Med vård i 31 och 32</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">kap. brottsbalken avses främst den vård som ges inom ramen för de</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">nämnda författningarna. Om man i lagbokens sakregister slår upp ordet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">vård, finner man endast hänvisningar till socialtjänstens rättsområde.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p50 ft6">Det slags vård som regleras i den föreslagna lagen är den som i vissa</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft11">författningar beskrivs som hälso- och sjukvård och som inbegriper även</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td45"></TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft4">tandvård. Det är riktigt, som påpekas i remissen (s. 12), att hälso- och</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">sjukvårdslagen använder ett begrepp som inte innefattar tandvård. Detta</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td26"><SPAN class="p3 ft3"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td45"></TD>
<TD class="tr7 td29"><SPAN class="p3 ft6">förhållande sammanhänger naturligtvis med att tandvården regleras i en</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td26"><SPAN class="p14 ft4">71</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td45"></TD>
<TD class="tr22 td29"><SPAN class="p3 ft61"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p363 ft4">egen lag. Oberoende härav skulle lagens rubrik ge en klarare antydan om innehållet om rubriken haft lydelsen: Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl. Även om tandvård inte uttryckligen kommer att nämnas i rubriken, framgår redan av 1 § att även denna vårdform ingår i lagens bestämmelser.</P>
<P class="p26 ft4">1 §</P>
<P class="p363 ft11">Om lagens rubrik skulle ändras såsom Lagrådet föreslår, bör 1 § innehålla en precisering av vårdformen, vilket för övrigt borde ske även om den i remissen föreslagna rubriken behålls. Således bör paragrafen ges följande lydelse:</P>
<P class="p364 ft4">I denna lag finns bestämmelser om landstingens skyldigheter att, utöver vad som följer av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) samt tandvårdslagen (1985:125), erbjuda hälso- och sjukvård samt tandvård åt asylsökande och vissa andra utlänningar.</P>
<P class="p243 ft4">4 §</P>
<P class="p363 ft11">I paragrafen anges under fyra punkter vilka utlänningar som omfattas av lagen. Enligt punkt 1 omfattas utlänningar som har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige enligt 4 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen (2005:716) eller motsvarande äldre bestämmelser.</P>
<P class="p365 ft6">Av denna punkt kan inte utläsas att den inbegriper sådana fall där utlänningens ansökningsärende har avgjorts. Efter avgörandet av ärendet kan ju den situationen uppkomma, att utlänningen trots ett avslag vistas i Sverige – kanske även under längre tid – i avvaktan på verkställighet. Vid föredragningen inför Lagrådet har upplysts att avsikten är att vistelselandstingets skyldigheter enligt lagen skall omfatta en utlänning som befinner sig i denna situation. Enligt vad Lagrådet kan finna framgår detta inte av lagförslaget i övrigt. En komplettering av lagförslaget i här berört avseende bör därför övervägas närmare. Jfr den särskilda föreskrift om när landstingets skyldigheter upphör som finns i förslaget i den till grund för remissen liggande promemorian.</P>
<P class="p366 ft5"><SPAN class="ft4">I fråga om lydelsen i övrigt av punkt 1 vill Lagrådet förorda att uttrycket ”ansökt om uppehållstillstånd … enligt 4 kap. 1 eller 2 § utlänningslagen …” fylls ut. Skälet är att dessa lagrum, som definierar begreppen flykting respektive skyddsbehövande i övrigt, inte innehåller någon regel om ansökan eller uppehållstillstånd. Förslagsvis kan punkten i denna del ges följande lydelse: ..</SPAN>har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige såsom flykting enligt 4 kap. 1 § eller skyddsbehövande i övrigt enligt 4 kap. 2 § utlänningslagen… .</P>
<P class="p26 ft4">7 §</P>
<P class="p363 ft11">Paragrafen upptar dels i första meningen en föreskrift om landstingets skyldighet att erbjuda hälsoundersökning, dels i andra och tredje meningarna föreskrifter om vid vilken tidpunkt sådan undersökning skall erbjudas.</P>
<P class="p364 ft4">Innebörden skulle enligt Lagrådets mening framgå tydligare om andra meningen utformades på följande sätt:</P>
<P class="p291 ft4">Ett sådant erbjudande ska lämnas när en utlänning som avses i 4 § 1 eller 2 har etablerat boende inom landstinget.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 12</P>
<P class="p279 ft4">72</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft4">8 §</P>
<P class="p85 ft29">Rubriken Verkställighetsföreskrifter närmast före paragrafen bör tas bort. Den föreslagna bestämmelsen omfattar endast hälsoundersökningar. Regeringen kan naturligtvis med stöd av regeringsformen meddela föreskrifter om verkställigheten av andra bestämmelser i lagen. Det framgår inte av lagtexten att enbart verkställighetsföreskrifter avses, vilket brukar uttryckas med orden ”närmare föreskrifter”. Av vad som sägs i remissen (s. 33 sista stycket) framgår att det i den planerade förordningen kan komma att ingå föreskrifter som hör till regeringens restkompetens. Lagrådet föreslår att 7 och 8 §§ inordnas under den gemensamma rubriken Hälsoundersökning.</P>
<P class="p367 ft11">Syftet med den föreslagna bestämmelsen torde vara att informera läsaren om att föreskrifter om hälsoundersökningar finns också på annat håll. Konstruktionen är dock olycklig, eftersom den främst ger intrycket att det är fråga om ett bemyndigande och inte en informationsbestämmelse. Formuleringen är dock numera vanlig och Lagrådet har haft anledning att i en rad lagstiftningsärenden under hösten 2007 kritisera utformningen. Se t. ex. Lagrådets yttrande 2007 12 06 över remissen Elektronisk ingivning för ekonomiska föreningar och vissa andra företag, m.m. s. 2 f.</P>
<P class="p368 ft5">Övriga lagförslag</P>
<P class="p241 ft4">Om Lagrådets förslag till ändrad rubrik beträffande lagförslag 1 godtas, får följdändringar göras i lagförslagen 2 och 3. I övrigt lämnas lagförslagen utan erinran.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p235 ft6">Prop. 2007/08:105 Bilaga 12</P>
<P class="p236 ft4">73</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<DIV id="p74dimg1">
<INGENBILD zsrc="GV0310574x1.jpg/" id="p74img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p13 ft2">Justitiedepartementet</P>
<P class="p26 ft4">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 6 mars 2008</P>
<P class="p369 ft4">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, statsråden Odell, Bildt, Ask, Husmark Pehrsson, Leijonborg, Erlandsson, Torstensson, Carlgren, Hägglund, Björklund, Littorin, Malmström, Sabuni, Billström, Adelsohn Liljeroth, Björling</P>
<P class="p243 ft4">Föredragande: statsrådet Billström</P>
<P class="p370 ft23">U</P>
<P class="p371 ft4">Regeringen beslutar proposition 2007/08:105 Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p13 ft4">Prop. 2007/08:105</P>
<P class="p372 ft4">74</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
</div><style>
TD,TD.p2h {
zzzfont-size:90%;
zzzmargin-right:2px;
zzzoverflow:visable;
zzzword-wrap: break-word;
}
P {
zdisplay:block;
}
.divbreak {
clear:both;
display:block;
zwidth: 100%;
zheight: 1px;
zword-wrap: break-word;
}
.xecp {
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.ec {
border-style:solid;
border-width:1px;
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.TOPS {
overflow:visable;
margin:2px;
width:690px !important;
}
</style>
00Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.,
2. lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763),
3. lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125). BifallBifall2007/08:SfU8?RöstningINLInlämning2008-03-11 00:00:00inträffat60hanteringREGRegistrering2008-03-11 00:00:00inträffat70hanteringBBordläggning2008-03-12 00:00:00inträffat2hanvisningINLInlämning2008-03-12 00:00:00planerat60hanteringHÄNHänvisning2008-03-13 00:00:00inträffat3hanvisningMOTMotionstid slutar2008-03-27 00:00:00inträffat4hanvisninginlamnatavInlämnat avJustitiedepartementet2014-11-23 20:27:57statustextstatustextÄrendet är avslutatGV031052017-10-19 16:33:13tilldelatTilldelatSocialförsäkringsutskottet2014-11-23 20:27:57GV03105prop_200708__105.pdf499820pdfLag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.https://data.riksdagen.se/fil/08E094B5-9C29-4A97-AD3B-14C89000DDF9behandlas_i2007/08:SfU8GV01SfU8bet2007/08SfU8Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.Betänkandeföljdmotionav Gunvor G Ericson m.fl. (MP)<br/>
med anledning av prop. 2007/08:105<br/>
Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.GV02Sf9mot2007/08Sf9Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.av Gunvor G Ericson m.fl. (MP)Motionföljdmotionav Kalle Larsson m.fl. (V)<br/>
med anledning av prop. 2007/08:105<br/>
Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.GV02Sf11mot2007/08Sf11Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.av Kalle Larsson m.fl. (V)Motionföljdmotionav Veronica Palm m.fl. (S)<br/>
med anledning av prop. 2007/08:105<br/>
Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.GV02Sf10mot2007/08Sf10Lag om hälso- och sjukvård åt asylsökande m.fl.av Veronica Palm m.fl. (S)Motion