2787637 GSB3101 2004 101 sou sou Statens offentliga utredningar 2004:101 Statens offentliga utredningar Statens offentliga utredningar d1 101 0 2005-01-01 00:00:00 2020-07-29 14:59:11 2005-01-01 00:00:00 Genomförande av tjänstepensionsdirektivet Del 1 hämtad html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/GSB3101/text https://data.riksdagen.se/dokument/GSB3101 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GSB3101 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 72px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:23px 0px 106px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:13px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:13px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_29 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_29 #id_3 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_30 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_30 #id_3 {border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_31 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_31 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_31 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_31 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_31 #id_3 {border:none;z:b;margin:19px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_32 #dimg1z{position:absolute;top:131px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_32 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_36 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_38 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_40 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_40 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_43 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:75px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_43 #id_3 {border:none;z:b;margin:14px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_46 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_46 #id_3 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_50 #dimg1z{position:absolute;top:252px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_50 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_52 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_52 #id_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_53 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_53 #id_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_60 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_62 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_62 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_65 #tx1 {position:absolute;top:174px;left:369px;width:281px;height:148px;} #page_65 #tx2 {position:absolute;top:286px;left:369px;width:281px;height:67px;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_67 #dimg1z{position:absolute;top:684px;left:63px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_67 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_70 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_70 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_72 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 131px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_74 #tx1 {position:absolute;top:42px;left:277px;width:280px;height:42px;} #page_74 #tx2 {position:absolute;top:73px;left:277px;width:280px;height:127px;} #page_74 #tx3 {position:absolute;top:185px;left:277px;width:56px;height:21px;} #page_74 #tx4 {position:absolute;top:206px;left:277px;width:280px;height:233px;} #page_74 #tx5 {position:absolute;top:397px;left:277px;width:57px;height:21px;} #page_74 #tx6 {position:absolute;top:418px;left:277px;width:280px;height:148px;} #page_74 #tx7 {position:absolute;top:546px;left:254px;width:42px;height:21px;} #page_74 #tx8 {position:absolute;top:566px;left:0px;width:582px;height:45px;} #page_74 #tx9 {position:absolute;top:598px;left:0px;width:581px;height:106px;} #page_74 #tx10 {position:absolute;top:730px;left:531px;width:23px;height:15px;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_76 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_76 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_78 #dimg1z{position:absolute;top:148px;left:63px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_78 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_80 #dimg1z{position:absolute;top:460px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_80 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_81 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_81 #id_3 {border:none;z:b;margin:14px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_81 #dimg1z{position:absolute;top:443px;left:63px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_81 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_83 #dimg1z{position:absolute;top:373px;left:63px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_83 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_84 #dimg1z{position:absolute;top:495px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_84 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_85 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_85 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_85 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_85 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_85 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_85 #id_4 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_85 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_85 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_85 #id_5 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_86 #dimg1z{position:absolute;top:651px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_86 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_87 #dimg1z{position:absolute;top:547px;left:63px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_87 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_88 #dimg1z{position:absolute;top:564px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_88 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_89 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_89 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_89 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_89 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_89 #id_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_89 #dimg1z{position:absolute;top:731px;left:63px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_89 #dimg1 #img1 {width:70px;height:1px;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_97 #dimg1z{position:absolute;top:271px;left:0px;z-index:-1;width:321px;height:148px;} #page_97 #dimg1 #img1 {width:321px;height:148px;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_106 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_107 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_108 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_109 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_110 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_111 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_112 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_113 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_114 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_115 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_115 #dimg1z{position:absolute;top:160px;left:126px;z-index:-1;width:360px;height:234px;} #page_115 #dimg1 #img1 {width:360px;height:234px;} #page_116 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_116 #dimg1z{position:absolute;top:229px;left:42px;z-index:-1;width:370px;height:223px;} #page_116 #dimg1 #img1 {width:370px;height:223px;} #page_117 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_117 #dimg1z{position:absolute;top:138px;left:231px;z-index:-1;width:142px;height:142px;} #page_117 #dimg1 #img1 {width:142px;height:142px;} #page_118 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_119 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_119 #dimg1z{position:absolute;top:156px;left:252px;z-index:-1;width:141px;height:141px;} #page_119 #dimg1 #img1 {width:141px;height:141px;} #page_120 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_120 #dimg1z{position:absolute;top:98px;left:0px;z-index:-1;width:489px;height:2px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_120 #dimg1 #img1 {width:489px;height:2px;} #page_121 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_121 #dimg1z{position:absolute;top:219px;left:42px;z-index:-1;width:437px;height:2px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_121 #dimg1 #img1 {width:437px;height:2px;} #page_122 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_123 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 28px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft2{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft3{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft4{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft5{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 17px;} .ft6{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft8{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft9{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft10{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft11{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft12{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft13{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 17px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 17px;l-h: 17px;} .ft15{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft16{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft17{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft18{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 19px;} .ft19{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft20{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft21{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft22{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft23{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft24{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 17px;} .ft25{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft26{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 18px;} .ft27{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft28{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 17px;} .ft29{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft30{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft31{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft32{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 18px;} .ft33{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft34{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 17px;} .ft35{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 17px;} .ft36{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 18px;} .ft37{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 18px;} .ft38{font: italic bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft39{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft40{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 18px;} .ft41{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 18px;} .ft42{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 17px;} .ft43{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft44{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 17px;} .ft45{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 18px;} .ft47{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 17px;} .ft48{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 17px;} .ft49{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 17px;} .ft50{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 17px;} .ft51{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 17px;} .ft52{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 18px;} .ft53{font: italic bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft54{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft55{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft56{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 17px;} .ft57{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 17px;} .ft58{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft59{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft60{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft61{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 18px;} .ft62{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft63{font: italic 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft64{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 17px;} .ft65{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 18px;} .ft66{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 28px;l-h: 19px;} .ft67{font: 18px 'Verdana' !important;margin-left: 46px;l-h: 30px;} .ft68{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 30px;} .ft69{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 36px;l-h: 19px;} .ft70{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft71{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft72{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft73{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft74{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft75{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft76{font: 12px 'Symbol' !important;l-h: 15px;} .ft77{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 17px;l-h: 18px;} .ft78{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft79{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft80{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft81{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft82{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft83{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft84{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft85{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft86{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft87{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft88{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;position: relative; bottom: -4px;} .ft89{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft90{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft91{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .p0{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 149px;margin-bottom: 0px !important;} .p2{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p3{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p4{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p5{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p6{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p7{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p11{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p12{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p14{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p15{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p16{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p18{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p21{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 108px;margin-bottom: 0px !important;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p30{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 505px;margin-bottom: 0px !important;} .p32{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p33{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p34{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;} .p35{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p36{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p39{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p40{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p42{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p43{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p44{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p45{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p46{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p47{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p48{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p50{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p51{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p53{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p55{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p56{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p57{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p58{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p59{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p60{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p62{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 79px;margin-bottom: 0px !important;} .p63{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p64{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 493px;margin-bottom: 0px !important;} .p65{text-align: left;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;} .p66{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p67{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p68{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p69{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p70{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p71{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p72{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p73{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p75{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p78{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p79{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p81{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p82{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p83{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p84{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p85{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p86{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p87{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p91{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p92{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p93{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p95{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p97{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p100{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p101{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p102{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p103{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px !important;} .p104{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p105{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p106{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p107{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p108{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p109{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px !important;} .p111{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p112{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p113{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p114{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p115{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p116{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p117{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p118{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p119{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p122{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p123{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p124{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p125{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p126{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p128{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p129{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p130{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p131{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p134{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p135{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p136{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p137{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p138{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px !important;} .p139{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p140{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p142{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 170px;margin-bottom: 0px !important;} .p144{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p145{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p146{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p147{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p149{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p150{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p151{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p152{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 35px;} .p153{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p154{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 35px;} .p155{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 27px;} .p156{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 35px;} .p157{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p158{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p160{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p163{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p165{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p168{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p169{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p171{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p174{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p176{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 534px;margin-bottom: 0px !important;} .p177{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px !important;} .p183{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p184{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p188{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p189{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p191{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p192{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p193{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p195{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p196{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p197{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p198{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p199{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p200{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p201{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px !important;} .p202{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p203{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p204{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p206{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p207{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p208{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p209{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p210{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p211{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p213{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p216{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p217{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 28px;} .p218{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 27px;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p220{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p221{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p222{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p223{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p224{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p225{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p227{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p228{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p229{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p230{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p231{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 180px;} .p232{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p233{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p234{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 241px;margin-bottom: 0px !important;} .p235{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p236{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p237{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p238{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p240{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p241{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p242{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p243{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p244{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p245{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p248{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p249{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p250{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p251{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p252{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p253{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p254{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p255{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p257{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p258{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p260{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p262{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p263{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p264{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p265{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p266{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p267{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p268{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p269{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p270{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p271{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p272{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p273{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px !important;} .p274{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p275{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 430px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p279{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p280{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p281{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 178px;margin-bottom: 0px !important;} .p283{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p286{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p287{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p288{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p289{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p290{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p291{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p294{text-align: left;margin-top: 73px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p296{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p297{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p298{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p299{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p300{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p301{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p302{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p303{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p304{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p305{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p306{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p307{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p308{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p309{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 104px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p314{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p316{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p317{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p321{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p322{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p325{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p327{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p328{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p330{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p331{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p332{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 138px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p334{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p336{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p337{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p338{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p339{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p341{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p343{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p344{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p345{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px !important;} .p346{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p347{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p349{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p350{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 378px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p351{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p352{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p353{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p354{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 118px;margin-bottom: 0px !important;} .p355{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p356{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p358{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p360{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p362{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p365{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p366{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p367{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 28px;} .p368{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 27px;} .p369{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p372{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p373{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p374{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p377{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p378{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p379{text-align: center;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p380{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px !important;} .p381{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p382{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p383{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p384{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p385{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p386{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p387{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 619px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p390{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p392{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px !important;} .p394{text-align: left;padding-right: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p395{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 307px;margin-bottom: 0px !important;} .p397{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p398{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p399{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p401{text-align: left;margin-top: 325px;margin-bottom: 0px !important;} .p402{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p403{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p404{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p405{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p406{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p407{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p408{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p409{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p410{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 394px;margin-bottom: 0px !important;} .p411{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 546px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p413{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p414{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px !important;} .p415{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 273px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p418{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p419{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p420{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p421{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p422{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p423{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p424{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p425{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p426{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 117px;margin-bottom: 0px !important;} .p427{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p428{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p429{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p430{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p431{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p432{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 221px;margin-bottom: 0px !important;} .p433{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p434{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p437{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 203px;margin-bottom: 0px !important;} .p438{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p439{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p440{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 191px;} .p442{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p443{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p444{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p445{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 595px;margin-bottom: 0px !important;} .p446{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p447{text-align: left;margin-top: 117px;margin-bottom: 0px !important;} .p448{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p449{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 93px;margin-bottom: 0px !important;} .p450{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p451{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p452{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px !important;} .p453{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p454{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p455{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p456{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p457{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p459{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p461{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p462{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p463{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p464{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p465{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p466{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p467{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p468{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p469{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p471{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;} .p472{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p473{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p474{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p475{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 127px;margin-bottom: 0px !important;} .p477{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p478{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p479{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p481{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;} .p482{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p483{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px !important;} .p484{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p485{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p486{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p487{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p488{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p489{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p490{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p492{text-align: left;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p494{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p496{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p497{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p498{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p500{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p501{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p502{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p503{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p504{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p505{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 129px;margin-bottom: 0px !important;} .p506{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 595px;margin-bottom: 0px !important;} .p507{text-align: left;margin-top: 149px;margin-bottom: 0px !important;} .p508{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p509{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p510{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p511{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p512{text-align: right;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p513{text-align: right;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p514{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p515{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p516{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p517{text-align: right;padding-left: 0px;padding-right: 693px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p518{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p519{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p520{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p521{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p522{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px !important;} .p523{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p524{text-align: center;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p525{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 168px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.21px;} .p526{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p527{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p528{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p530{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p531{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p532{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 169px;margin-bottom: 0px !important;} .p533{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;} .p534{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p535{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p536{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p537{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p538{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 147px;margin-top: 101px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.15px;} .p539{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p540{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p541{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p542{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 186px;margin-bottom: 0px !important;} .p543{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.63px;} .p544{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p545{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p546{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p547{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p548{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p549{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p550{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p551{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p553{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p555{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p556{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p557{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p558{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p559{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 128px;margin-bottom: 0px !important;} .p560{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p561{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 646px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 416px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 380px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 376px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 374px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 386px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 333px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 429px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 430px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 225px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 210px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 420px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 180px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 393px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;} .td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 338px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;} .td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 242px;vertical-align: bottom;} .td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;} .td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;} .td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 222px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;} .td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;} .td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 206px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;} .td186{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td187{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td188{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td189{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;} .td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 262px;vertical-align: bottom;} .td192{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td193{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td194{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td195{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;} .td197{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;} .td198{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td199{border-bottom: #808080 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 21px;} .tr1{heightzzz: 37px;} .tr2{heightzzz: 38px;} .tr3{heightzzz: 29px;} .tr4{heightzzz: 18px;} .tr5{heightzzz: 19px;} .tr6{heightzzz: 28px;} .tr7{heightzzz: 36px;} .tr8{heightzzz: 16px;} .tr9{heightzzz: 51px;} .tr10{heightzzz: 20px;} .tr11{heightzzz: 60px;} .tr12{heightzzz: 52px;} .tr13{heightzzz: 22px;} .tr14{heightzzz: 14px;} .tr15{heightzzz: 34px;} .tr16{heightzzz: 17px;} .tr17{heightzzz: 58px;} .tr18{heightzzz: 23px;} .tr19{heightzzz: 49px;} .tr20{heightzzz: 55px;} .tr21{heightzzz: 35px;} .tr22{heightzzz: 50px;} .tr23{heightzzz: 26px;} .tr24{heightzzz: 8px;} .tr25{heightzzz: 6px;} .tr26{heightzzz: 15px;} .tr27{heightzzz: 9px;} .tr28{heightzzz: 24px;} .tr29{heightzzz: 31px;} .t0{width: 456px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 148px;f:bold 15px 'Verdana' !important;} .t1{width: 419px;margin-leftZ: 110px;margin-top: 2px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 419px;margin-leftZ: 110px;margin-top: 2px;f:14px 'Verdana' !important;} .t3{width: 457px;margin-leftZ: 76px;f:15px 'Verdana' !important;} .t4{width: 530px;f:15px 'Verdana' !important;} .t5{width: 457px;margin-leftZ: 66px;f:15px 'Verdana' !important;} .t6{width: 420px;margin-leftZ: 100px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t7{width: 535px;f:15px 'Verdana' !important;} .t8{width: 419px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 2px;f:13px 'Verdana' !important;} .t9{width: 419px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 1px;f:15px 'Verdana' !important;} .t10{width: 419px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 2px;f:14px 'Verdana' !important;} .t11{width: 419px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t12{width: 456px;f:15px 'Verdana' !important;} .t13{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 29px;f:15px 'Verdana' !important;} .t14{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 16px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t15{width: 530px;f:bold 11px 'Verdana' !important;} .t16{width: 535px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t17{width: 353px;f:15px 'Verdana' !important;} .t18{width: 457px;margin-top: 31px;f:15px 'Verdana' !important;} .t19{width: 458px;margin-leftZ: 66px;f:15px 'Verdana' !important;} .t20{width: 456px;margin-top: 28px;f:15px 'Verdana' !important;} .t21{width: 457px;margin-leftZ: 66px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t22{width: 456px;margin-top: 1px;f:15px 'Verdana' !important;} .t23{width: 220px;margin-leftZ: 215px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t24{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 15px;f:15px 'Verdana' !important;} .t25{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 12px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t26{width: 456px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t27{width: 457px;margin-top: 2px;f:15px 'Verdana' !important;} .t28{width: 456px;margin-top: 28px;f:bold 15px 'Verdana' !important;} .t29{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 14px;f:15px 'Verdana' !important;} .t30{width: 457px;margin-top: 14px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t31{width: 535px;margin-leftZ: 76px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t32{width: 370px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 18px;f:italic 14px 'Verdana' !important;} .t33{width: 354px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 16px;f:italic 14px 'Verdana' !important;} .t34{width: 353px;margin-top: 12px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t35{width: 457px;f:15px 'Verdana' !important;} .t36{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 28px;f:15px 'Verdana' !important;} .t37{width: 456px;margin-top: 14px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t38{width: 354px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 18px;f:italic 14px 'Verdana' !important;} .t39{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 11px;f:italic 15px 'Verdana' !important;} .t40{width: 353px;margin-top: 16px;f:italic 14px 'Verdana' !important;} .t41{width: 354px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 15px;f:italic 14px 'Verdana' !important;} .t42{width: 535px;margin-leftZ: 1px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t43{width: 353px;margin-top: 21px;f:13px 'Verdana' !important;} .t44{width: 399px;margin-leftZ: 139px;margin-top: 8px;f:11px 'Verdana' !important;} .t45{width: 416px;margin-leftZ: 55px;margin-top: 10px;f:10px 'Verdana' !important;} .t46{width: 236px;margin-leftZ: 144px;margin-top: 18px;f:9px 'Verdana' !important;} .t47{width: 535px;margin-leftZ: 8px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t48{width: 537px;margin-top: 26px;f:12px 'Verdana' !important;} .t49{width: 480px;margin-leftZ: 54px;margin-top: 25px;f:12px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <P class="p0 ft0">Till statsrådet Gunnar Lund</P> <P class="p1 ft1">Regeringen beslutade den 16 oktober 2003 att tillkalla en särskild utredare med uppgift att göra en genomgripande översyn av nu gällande bestämmelser på försäkringsområdet med inriktning på att skapa en modern och tydlig associationsrättslig reglering av försäkringsverksamhet. I ett delbetänkande skall utredaren föreslå hur Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut bör genomföras i svensk lagstiftning.</P> <P class="p2 ft1">Den 27 januari 2004 förordnades hovrättsrådet Åke Thimfors att från samma dag vara särskild utredare.</P> <P class="p3 ft1">Som experter har från den 23 februari 2004 medverkat chefekonomen Ellen Bramness Arvidsson, chefsjuristen Lars Brolin, numera kanslirådet Lotta Hardvik Cederstierna, hovrättsassessorn Charlotta Erikson, juristen Lena Friman Blomgren, ekonomie doktorn Lars Hörngren, experten Eva Lindberg, f.d. direktören Bo Lundin, direktören Bengt Malmgren, ekonomie doktorn Johan Molin, aktuarien Björn Nilsson, adjungerade professorn Rolf Skog, docenten Staffan Viotti, administrative chefen Svante Winqvist och länsassessorn Mikael Wiman. Kanslirådet Rolf Bohlin förordnades som expert från den 18 juni 2004.</P> <P class="p4 ft1">Sekreterare har varit kammarrättsassessorn <NOBR>Ann-Louise</NOBR> Björnsson och filosofie doktorerna Sonja Daltung och Magnus Lundin.</P> <P class="p5 ft1">Utredningen har antagit namnet Försäkringsföretagsutredningen (Fi 2003:10).</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <P class="p6 ft1">Härmed överlämnar utredningen sitt delbetänkande Genomförande av tjänstepensionsdirektivet (SOU 2004:101).</P> <P class="p7 ft1">Utredningen fortsätter med sitt arbete.</P> <P class="p8 ft1">Göteborg i september 2004</P> <P class="p9 ft1">Åke Thimfors</P> <P class="p10 ft1"><NOBR>/Ann-Louise</NOBR> Björnsson</P> <P class="p11 ft1">Sonja Daltung</P> <P class="p12 ft1">Magnus Lundin</P> </DIV> <DIV id="page_3"> <P class="p13 ft0">Innehåll</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD colspan=2 class="tr0 td0"><SPAN class="p14 ft2">Sammanfattning ..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p15 ft2">9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td0"><SPAN class="p16 ft2">Författningsförslag .............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p15 ft2">19</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td2"><SPAN class="p14 ft2">1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td3"><SPAN class="p16 ft2">Inledning...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td1"><SPAN class="p15 ft2">93</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p14 ft2">2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p16 ft3">Det svenska tjänstepensionssystemet ...........................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p15 ft2">97</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p14 ft1">2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td3"><SPAN class="p15 ft4">Inledning...................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td1"><SPAN class="p15 ft1">97</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p17 ft1"><SPAN class="ft1">2.2</SPAN><SPAN class="ft5">Allmänt om tjänstepensionsutfästelsen och dess</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p14 ft4">tryggande..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td5"><SPAN class="p15 ft1">98</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft1"><SPAN class="ft1">2.3</SPAN><SPAN class="ft5">Tryggande av pensionsutfästelse genom överföring</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p14 ft6">av medel till pensionsstiftelse..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td5"><SPAN class="p15 ft1">99</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft1"><SPAN class="ft1">2.4</SPAN><SPAN class="ft5">Tryggande av pensionsutfästelse genom avsättning</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p19 ft4">i balansräkningen....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft1">104</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p14 ft1">2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p19 ft1">Tryggande av pensionsutfästelse genom försäkring ............</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td7"><SPAN class="p20 ft1">105</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p14 ft1">2.6</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p19 ft4">Allmänt om pensionsplaner ..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p20 ft1">111</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td2"><SPAN class="p14 ft2">3</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p19 ft8">Tjänstepensionsmarknaden .......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td7"><SPAN class="p20 ft2">119</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p14 ft1">3.1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p19 ft4">Inledning.................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td7"><SPAN class="p20 ft1">119</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p14 ft1">3.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p19 ft1">Tjänstepensionens samhällsekonomiska betydelse..............</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p20 ft1">119</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p14 ft1">3.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p19 ft1">Marknaden för tjänstepensionsförsäkring............................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p15 ft1">122</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft9">5</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p14 ft10">Innehåll</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p14 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td10"><SPAN class="p15 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td8"><SPAN class="p22 ft2">4</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p14 ft12"><NOBR>EG-rättslig</NOBR> regering...................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td10"><SPAN class="p15 ft2">129</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p22 ft1">4.1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td9"><SPAN class="p14 ft4">Inledning.................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td10"><SPAN class="p15 ft1">129</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p22 ft1">4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p14 ft4"><NOBR>EG-direktiv</NOBR> på försäkringsområdet ......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft1">130</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p22 ft1">4.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p14 ft4">Tjänstepensionsdirektivet......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p15 ft1">131</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft1"><SPAN class="ft1">4.4</SPAN><SPAN class="ft13">Utvecklingstendenser och pågående reformarbete</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p24 ft4">inom EU .................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p15 ft1">132</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td11"><SPAN class="p14 ft2">5</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td6"><SPAN class="p24 ft2">Aktsamhetsprincipen ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td11"><SPAN class="p15 ft2">135</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p14 ft2">6</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p24 ft3">Överväganden och förslag ..........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p15 ft2">139</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p14 ft1">6.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p24 ft4">Inledning.................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p15 ft1">139</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p14 ft1">6.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p24 ft6">Direktivets tillämpningsområde............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p15 ft1">142</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p14 ft1">6.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p24 ft1">Undantag för små tjänstepensionsinstitut............................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p15 ft1">146</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p14 ft1">6.4</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p24 ft1">Möjlighet till tillämpning av direktivet på</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p24 ft1">livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet..............</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p15 ft1">149</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft1"><SPAN class="ft1">6.5</SPAN><SPAN class="ft13">Krav på att verksamheten avser enbart</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft4">tjänstepensioner......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p15 ft1">166</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft1"><SPAN class="ft1">6.6</SPAN><SPAN class="ft13">Juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivare och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td15"><SPAN class="p25 ft4">tjänstepensionsinstitut ...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td13"><SPAN class="p15 ft1">168</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.7</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft6">Villkor för att få bedriva verksamhet ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">169</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.8</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft4">Redovisning ............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">176</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.9</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft1">Information till medlemmar m.fl. .........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">178</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.10</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft1">Försäkringstekniska avsättningar..........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">186</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.11</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft4">Skuldtäckning .........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">194</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.12</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft4">Investeringsregler ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">197</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.13</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft1">Riktlinjer för placeringsverksamheten..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">210</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.14</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft4">Kapitalkrav..............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">213</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p14 ft1">6.15</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p25 ft4">Förvaltning och förvaring......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">215</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td14"><SPAN class="p14 ft9">6</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td15"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_5"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td16"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td17"><SPAN class="p15 ft10">Innehåll</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td18"><SPAN class="p14 ft1">6.16</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td19"><SPAN class="p26 ft6">Gränsöverskridande verksamhet...........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td17"><SPAN class="p27 ft1">216</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p14 ft1">6.17</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p26 ft6">En gemensam tillsynsmyndighet ..........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p27 ft1">226</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p14 ft1">6.18</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p26 ft1">Uppgifter som skall lämnas till tillsynsmyndigheten ..........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p27 ft1">230</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p14 ft1">6.19</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p26 ft1">Tillsynsmyndighetens befogenheter att ingripa...................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p27 ft1">233</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p14 ft1">6.20</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p26 ft4">Val av lagstiftningsteknik ......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p27 ft1">240</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td18"><SPAN class="p14 ft2">7</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td19"><SPAN class="p26 ft3">Konsekvenser av förslagen.........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td17"><SPAN class="p27 ft2">243</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td18"><SPAN class="p14 ft2">8</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td19"><SPAN class="p26 ft2">Författningskommentar .............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td17"><SPAN class="p27 ft2">245</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.1</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p15 ft4">(1982:713)...............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p15 ft1">245</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.2</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i lagen (1972:262) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p14 ft4">understödsföreningar.............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p15 ft1">257</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft4">8.3</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:293) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p14 ft1">utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige ..............</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p15 ft1">266</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.4</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i lagen (1967:531) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p14 ft6">tryggande av pensionsutfästelse m.m. ..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p15 ft1">274</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.5</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i lagen (1986:436) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p14 ft4">näringsförbud .........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p15 ft1">281</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.6</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i förmånsrättslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p15 ft4">(1970:979)...............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p15 ft1">281</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft1"><SPAN class="ft1">8.7</SPAN><SPAN class="ft5">Förslaget till lag om ändring i trafikskadelagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr10 td1"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td24"><SPAN class="p29 ft4">(1975:1410).............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td23"><SPAN class="p15 ft1">281</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p14 ft1">8.8</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td24"><SPAN class="p29 ft1">Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:357) om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p29 ft4">motortävlingsförsäkring ........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p15 ft1">282</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p14 ft1">8.9</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td24"><SPAN class="p29 ft1">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:160) om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td1"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p29 ft4">utländska filialer m.m.............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p15 ft1">282</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td25"><SPAN class="p14 ft1">8.10 Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:890) om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p29 ft1">försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m........</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p15 ft1">282</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p30 ft9">7</P> </DIV> <DIV id="page_6"> <P class="p0 ft10">Innehåll SOU 2004:101</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr13 td2"><SPAN class="p15 ft1">8.11</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td26"><SPAN class="p19 ft1">Förslaget till lag om ändring i inkomstskattelagen</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p19 ft4">(1999:1229).............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p15 ft1">282</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p15 ft1">8.12</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td26"><SPAN class="p19 ft1">Förslaget till lag om ändring i lagen (2001:1227) om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p19 ft1">självdeklarationer och kontrolluppgifter ..............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td13"><SPAN class="p15 ft1">282</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr0 td27"><SPAN class="p14 ft2">Bilagor</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td27"><SPAN class="p14 ft15">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td28"><SPAN class="p14 ft4">Kommittédirektiv........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">283</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td27"><SPAN class="p14 ft15">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td28"><SPAN class="p14 ft1">Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p14 ft1">av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p14 ft1">över tjänstepensionsinstitutet ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td13"><SPAN class="p15 ft1">299</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td27"><SPAN class="p14 ft15">Bilaga 3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td28"><SPAN class="p14 ft1">Pensionsplaner på den svenska marknaden ...............</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p15 ft1">311</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p31 ft9">8</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <P class="p0 ft0">Sammanfattning</P> <P class="p1 ft1">I det här betänkandet föreslås hur Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (tjänstepensionsdirektivet) bör genomföras i svensk lagstiftning. Tjänstepensionsdirektivet är ett led i arbetet inom EU med att harmonisera regleringen på det finansiella området för att skapa en inre marknad för finansiella tjänster. På tjänstepensionsområdet har det tidigare inte funnits någon gemensam lagstiftning inom EU. Tjänstepensionsdirektivet avses utgöra ett första steg mot en inre marknad för tjänstepensionsinstitut. Direktivet syftar ytterst till att möjliggöra en effektiv förvaltning av tjänstepensionskapital genom frigörande av kapital samtidigt som pensionstagarnas trygghet garanteras.</P> <P class="p32 ft1">Tjänstepensionsdirektivet är ett steg mot en mer kvalitativ reglering. Till grund för direktivets bestämmelser ligger aktsamhetsprincipen (”the prudent person rule”) som tar sikte på beslutsprocessen i det enskilda institutet. Tanken är att verksamheten skall bedrivas på ett sätt som den enskilde förmånstagaren själv skulle göra om han eller hon hade erforderlig kompetens och kunskap.</P> <P class="p33 ft1">Tjänstepensionsdirektivet är avsett att reglera sådana institut som inte redan omfattas av gemenskapslagstiftning, men för att undvika konkurrenssnedvridningar har medlemsstaterna möjlighet att under vissa förutsättningar tillämpa delar av direktivet på tjänstepensionsverksamheten hos försäkringsföretag som omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring (det konsoliderade livförsäkringsdirektivet). Medlemsstaterna har också möjlighet att helt eller delvis underlåta att tillämpa direktivet på tjänstepensionsinstitut som förvaltar tjänstepensionsplaner som har färre än sammanlagt 100 medlemmar framför allt i syfte att begränsa tillsynskostnaderna.</P> <P class="p34 ft9">9</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p35 ft1">I sina ställningstaganden har utredningen utgått ifrån de principer som har legat till grund för senare års lagstiftningsarbete på det finansiella området. En viktig sådan princip i sammanhanget är att lagstiftningen bör vara funktionellt och inte institutionellt inriktad. I en föränderlig värld är en funktionellt inriktad reglering mer flexibel och skapar bättre förutsättningar för god konkurrens än en institutionellt inriktad reglering.</P> <P class="p36 ft1">Av tjänstepensionsdirektivets definition av tjänstepensionsinstitut följer att understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring, s.k. tjänstepensionskassor, samt pensionsstiftelser omfattas av direktivets bestämmelser. Ingen av dessa kan sägas vara urtypen för tjänstpensionsinstitut, men eftersom de är juridiska personer som inrättats oberoende av, dvs. separat från, arbetsgivaren och har till uppgift att förvalta medel som är öronmärkta för tjänstepension träffas de av direktivet. Stiftelsernas karaktär av pant utan egna åtaganden föranleder dock särskilda bedömningar beträffande bl.a. direktivets regler om tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav jämfört med vad som är fallet för tjänstepensionskassornas del.</P> <P class="p37 ft1">Utredningen bedömer att om samtliga pensionsstiftelser skulle vara skyldiga att följa direktivets bestämmelser så skulle det kräva betydligt ökade tillsynsresurser. Kostnaden för detta liksom kostnaden för stiftelserna för att uppfylla direktivets krav måste ställas mot syftet med tjänstepensionsdirektivet att möjliggöra en effektiv kapitalförvaltning och att skydda förmånstagarna. Eftersom gällande reglering av stiftelserna knappast kan anses lägga några betydande hinder för en effektiv förvaltning av kapitalet, finns det inte behov av att på detta område frigöra kapital. Samtidigt är de vilkas pensioner de små stiftelserna syftar till att garantera tillförsäkrade ett betydande skydd genom gällande reglering och tillsyn. Utredningen anser därför att kostnaderna för att tillföra nya resurser för att uppnå en effektiv och ändamålsenlig tillsyn av att små stiftelser följer direktivets bestämmelser inte är motiverade. Pensionsstiftelser som omfattar färre än 100 personer skall därför inte behöva tillämpa direktivets bestämmelser. Emellertid skall angivna små pensionsstiftelser vara oförhindrade att på frivillig basis tillämpa direktivet. För det fallet en stiftelse som omfattar färre än 100 personer vill tillämpa direktivets bestämmelser måste den anmäla detta till tillsynsmyndigheten.</P> <P class="p38 ft1">Utredningen anser att Sverige skall välja att utnyttja möjligheten att tillämpa tjänstepensionsdirektivet på livförsäkringsbolagens</P> <P class="p39 ft9">10</P> </DIV> <DIV id="page_9"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft16">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">tjänstepensionsverksamhet framför allt därför att livförsäkringsbolagen annars kan hamna i en ofördelaktig konkurrenssituation internationellt. Ett sådant val innebär enligt utredningen att livförsäkringsbolagen kommer att bli bundna av direktivet och dess bestämmelser. Särskilt innebär det att livförsäkringsbolagen måste separera sin tjänstepensionsverksamhet från övrig verksamhet som de bedriver. Alla tillgångar och skulder som hänför sig till tjänstepensionsverksamheten måste hållas fullständigt åtskilda från, förvaltas och hanteras skilt från bolagets övriga verksamheter, utan någon möjlighet till överföring.</P> <P class="p41 ft1">Det framgår inte direkt av direktivet vilka tillgångar och skulder som skall anses hänföra sig till livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet och som därför måste separeras från övriga tillgångar och skulder. Utredningen föreslår att med sådana tillgångar och skulder skall avses försäkringstekniska avsättningar för tjänstepensionsförsäkringar och motsvarande skuldtäckningstillgångar. Av gällande rätt följer att konsolideringsfonden är en del av bolagets riskkapital. Som sådant kan det inte sägas hänföras till en viss verksamhetsgren. Det är först när medlen är tilldelade till försäkringstagaren, vilket i regel sker först i samband med utbetalning, som de kan sägas vara hänförda till den aktuella verksamhetsgrenen. Med tanke på att utredningen skall behandla frågor om överskott i bolagen i sitt framtida arbete samtidigt som behovet av separation inte framstår som speciellt stort för svensk del förespråkar utredningen att konsolideringsfonden i detta skede inte skall behöva separeras på verksamhetsgrenar.</P> <P class="p42 ft1">När det gäller vad som skall avses med tjänstepensionsförsäkringar anser utredningen att den skatterättsliga definitionen av tjänstepensionsförsäkring är för snäv och skulle kunna begränsa de svenska försäkringsbolagens konkurrensmöjligheter internationellt. Med stöd av tjänstepensionsdirektivet föreslår utredningen att i det nu aktuella sammanhanget skall tjänstepensionsförsäkringar avse livförsäkringar där utbetalning av försäkringsbelopp är beroende av en persons, eller flera personers, uppnående eller förväntade uppnående av en viss ålder och som har samband med yrkesutövning. Det har ingen betydelse om utbetalningen av försäkringsbeloppet sker som ett engångsbelopp eller som periodiska utbetalningar. Även försäkringar som ges som tillägg till dessa försäkringar skall klassificeras som tjänstepensionsförsäkringar.</P> <P class="p43 ft1">I övrigt har utredningens arbete gått ut på att avgöra om direktivets krav kan anses vara uppfyllt i svensk lagstiftning och om inte</P> <P class="p44 ft9">11</P> </DIV> <DIV id="page_10"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p45 ft1">föreslå bestämmelser för att så skall bli fallet. I något enstaka fall har utredningen föreslagit nya bestämmelser som inte är direkt föranledda av direktivets krav. Givet den begränsade tid som har stått till utredningens förfogande för detta betänkande har dock utredningen som huvudregel valt att inte föreslå lagändringar som inte är nödvändiga för att implementera direktivet, även för det fall det synes finnas ett behov av sådana lagändringar. Som framgår av utredningens direktiv har utredningen ett omfattande uppdrag, i vilket ingår att skapa en modern och tydlig associationsrättslig reglering av försäkringsverksamhet, lämna förslag på en framtida reglering av understödsföreningars verksamhet och analysera behovet av en särreglering för små försäkringsföretag. Utredningen kommer därför ha anledning att återkomma till vissa frågor i sitt framtida arbete.</P> <P class="p46 ft1">Direktivet ställer krav på att ett tjänstepensionsinstitut begränsar sin verksamhet till tjänstepensioner jämte sådan verksamhet som föranleds av tjänstepensionsverksamheten. En bestämmelse med sådan innebörd gäller redan för pensionsstiftelserna, men för tjänstepensionskassorna behöver det ställas krav på att verksamheten skall begränsas till att enbart omfatta tjänstepensionsförsäkringar och av dem föranledd verksamhet. Med tjänstepensionsförsäkring skall därvid avses detsamma som vid separation av livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet.</P> <P class="p47 ft1">Direktivets krav på att det uppdragsgivande företaget och tjänstepensionsinstitutet är juridiskt åtskilda är uppfyllt för såväl pensionsstiftelser som tjänstepensionskassor. Kravet gäller ej för livförsäkringsbolag.</P> <P class="p36 ft1">För att ett tjänstepensionsinstitut skall få bedriva verksamhet ställer direktivet en rad övergripande krav. Flera av dessa är uppfyllda i svensk lag såsom kraven på registrering och auktorisation och regler för hantering av pensionsplaner liksom kraven på redovisning. I vissa fall krävs dock kompletterande bestämmelser. En pensionsstiftelse som skall trygga utfästelse om pension till minst 100 personer skall anmälas för tillsyn genast efter det att styrelsen tagit emot sitt uppdrag. En anmälan skall också göras när tryggandet av utfästelse om pension nått upp till minst 100 personer. Krav motsvarande de som i dag ställs på ledningen i ett försäkringsbolag skall också ställas på en styrelseledamot i en tjänstepensionskassa och i en pensionsstiftelse samt en verkställande direktör eller dennes ställföreträdare i en tjänstepensionskassa. Utredningen föreslår också att en person som är underkastad</P> <P class="p48 ft9">12</P> </DIV> <DIV id="page_11"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft16">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">näringsförbud inte skall få vara ledamot eller suppleant i en tjänstepensionskassa eller en pensionsstiftelse. Detta gäller redan för försäkringsbolag. Enligt utredningens bedömning är det angeläget och i linje med direktivets krav att en person som är belagd med näringsförbud inte får verka som ledamot eller suppleant i något tjänstepensionsinstitut.</P> <P class="p50 ft1">Direktivet ställer omfattande krav på information från ett tjänstepensionsinstitut till medlemmar och förmånstagare. Till del är dessa krav uppfyllda för försäkringsbolagen, men inte kraven på information om bolaget och dess verksamhet och om de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna, varför utredningen föreslår en ny bestämmelse med motsvarande innehåll. Vidare föreslår utredningen att motsvarande bestämmelser om information som skall gälla för försäkringsbolagen skall gälla för understödsföreningar och pensionsstiftelser och att det bör ankomma på tillsynsmyndigheten att meddela närmare föreskrifter om hur tjänstepensionsinstituten skall fullgöra informationsskyldigheten i enligt med direktivet.</P> <P class="p41 ft1">Direktivet ställer uttryckliga gränser för hur restriktiva tillgångslimiter ett medlemsland tillåts bestämma såvitt gäller ett tjänstepensionsinstituts placeringsverksamhet. Livförsäkringsbolagens och tjänstepensionskassornas placeringsregler för skuldtäckningstillgångar vad gäller tillåtna tillgångsslag samt tillgångslimiter är för detaljerade för att vara förenliga med direktivets bestämmelser. För tillgångar som svarar mot försäkringstekniska avsättningar i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring i livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor skall i stället gälla att högst 30 procent får vara investerade på icke reglerade marknader samt att högst 30 procent får vara investerade i tillgångar realiserbara i andra valutor än dem som åtagandena är betalbara i. Optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instrument skall få användas även för skuldtäckning för att sänka den finansiella risken i verksamhet avseende tjänstepension och för att effektivisera förvaltningen av de tillgångar som hör till denna verksamhet.</P> <P class="p42 ft1">Tjänstepensionskassornas och pensionsstiftelsernas samtliga tillgångar samt de tillgångar som hänförs till tjänstepensionsverksamhet i livförsäkringsbolag skall placeras enligt aktsamhetsprincipen på ett sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen. Investeringar i ett uppdragsgivande företag får inte överstiga fem procent av tillgångarna. De samlade investeringarna i en grupp med inbördes anknytning vari ett uppdragsgivande företag ingår får inte</P> <P class="p51 ft9">13</P> </DIV> <DIV id="page_12"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft1">överstiga tio procent av tillgångarna. Upplåning skall få ske endast för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas.</P> <P class="p53 ft1">Institutens egna placeringsriktlinjer kommer att få en central roll i den nya processinriktade tillsynen. Övergången mot en mer kvalitativt inriktad, förebyggande reglering och tillsyn som följer av förslagen förutsätter att Finansinspektionens utvärdering omfattar en granskning av institutens placeringsstrategier samt metoder och rutiner för att identifiera, mäta och hantera risker i placeringsportföljen i förhållande till åtagandenas typ och varaktighet. För att underlätta den offentliga tillsynen föreslår utredningen att en anmälningsskyldighet för placeringsriktlinjer skall införas. Sålunda skall placeringsriktlinjer för tjänstepensionsverksamheten inlämnas till Finansinspektionen senast när de börjar användas och när de ändras. Direktivets krav om vad placeringsriktlinjerna skall innehålla bör tillgodoses genom myndighetsföreskrifter om placeringsriktlinjerna och deras innehåll.</P> <P class="p54 ft1">Livförsäkringsbolagens nuvarande bestämmelse om att betryggande antaganden skall användas vid beräkning av försäkringstekniska avsättningar skall inte gälla för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring utan vid tjänstepensionsförsäkring skall de försäkringstekniska avsättningarna beräknas med antaganden som är valda på ett aktsamt sätt. För livförsäkringsbolagen uppfyller gällande regler om försäkringstekniska avsättningar och skuldtäckning i övrigt vad direktivet kräver. Utredningen föreslår att understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring skall omfattas av samma bestämmelser vad gäller försäkringstekniska avsättningar och skuldtäckning som livförsäkringsbolag.</P> <P class="p55 ft1">Livförsäkringsbolagen omfattas inte av tjänstepensionsdirektivets bestämmelser om kapitalkrav då solvensreglerna i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet redan gäller för dessa institut. Utredningen föreslår att tjänstepensionskassor skall omfattas av samma regler om kapitalkrav, med undantag av bestämmelserna om garantibelopp, som för närvarande gäller för livförsäkringsbolag.</P> <P class="p56 ft1">Pensionsstiftelser kan inte träffas av direktivets bestämmelser rörande tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav. Stiftelser är inte försäkringsinstitut; de får inte göra några pensionsutfästelser och gör därför inga försäkringstekniska avsättningar och har inte heller några skuldtäckningstillgångar.</P> <P class="p57 ft1">Ett syfte med direktivet är att möjliggöra för tjänstepensionsinstitut att verka över gränserna. Direktivet behandlar inte s.k.</P> <P class="p39 ft9">14</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft16">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">sekundäretablering, dvs. upprättande av en filial, agentur eller liknande driftställe i ett annat land. Sekundäretableringsrätt tillkommer dock försäkringsbolagen enligt det konsoliderade livförsäkringsdirektivet och utredningen anser att tjänstepensionsdirektivets regler ändå bör tillämpas för verksamhet vid sekundäretablering för att på så sätt få samma förfaranderegler för all svensk tjänstepensionsverksamhet.</P> <P class="p58 ft1">För svenska försäkringsbolag krävs ett delvis nytt anmälnings- och underrättelseförfarande vid deras verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring i andra <NOBR>EES-länder</NOBR> för att uppfylla direktivets krav. Anmälan måste innehålla uppgifter om det uppdragsgivande företaget och det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna. Krav måste ställas på att Finansinspektionen vidarebefordrar anmälan till värdlandsmyndigheten och uppgifter om i värdlandet tillämpliga verksamhetsbestämmelser till institutet. För svenska tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser, för vilka det för närvarande helt saknas bestämmelser om verksamhet utomlands, föreslår utredningen att det införs ett formaliserat förfarande för gränsöverskridande tjänstepensionsverksamhet inom EES motsvarande det som skall gälla för försäkringsbolagen. Ett i vissa avseenden nytt anmälnings- och underrättelseförfarande skall gälla också för <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare som avser att meddela tjänstepensionsförsäkringar i Sverige. Utländska institut som utan att vara <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> omfattas av tjänstepensionsdirektivet skall ha rätt att med stöd av tillstånd eller registrering i hemlandet bedriva gränsöverskridande verksamhet i Sverige. För dessa institut skall gälla i huvudsak samma regler som för <NOBR>EES-försäkringsgivare.</NOBR></P> <P class="p59 ft1">Utredningen anser att de nya krav på tillsynsmyndigheten som införandet av aktsamhetsprincipen medför motiverar att Finansinspektionen tar över ansvaret för den finansiella tillsynen även för de pensionsstiftelser som skall tillämpa direktivets bestämmelser. Även den nya regleringen för verksamhet över gränserna talar enligt utredningens bedömning för att samma myndighet ansvarar för den tillsyn som är förknippad med tjänstepensionsdirektivets bestämmelser och att denna uppgift anförtros Finansinspektionen. Pensionsstiftelser omfattas för närvarande inte av regler om verksamhet utomlands vilket betyder att länsstyrelsen saknar erfarenhet av samarbete med utländska tillsynsmyndigheter och institut till skillnad från Finansinspektionen som redan i dag har tillsyn över internationellt verksamma institut. Tillsynen av pensionsstiftelser-</P> <P class="p60 ft9">15</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p61 ft1">nas verksamhet i andra avseenden, såsom på stiftelserättsligt område, bör dock även i fortsättningen utövas av länsstyrelsen då Finansinspektionen inte har erfarenhet av tillsyn på dessa områden. En sådan dubbel tillsyn förekommer redan för kreditinstitutens pensionsstiftelser. Länsstyrelsen skall även fortsättningsvis ensam stå för tillsynen av de små pensionsstiftelserna som inte tillämpar direktivet.</P> <P class="p36 ft1">Direktivets föreskrifter om de uppgifter som skall lämnas till tillsynsmyndigheten är i det närmaste uppfyllda i svensk lagstiftning. I fråga om en tjänstepensionskassa måste dock Finansinspektionen fortsättningsvis kunna kräva upplysningar och handlingar inte bara av styrelsen utan också av verkställande direktören och andra befattningshavare i ansvarig ställning. Det får vidare anses lämpligt att, i enlighet med vad som föreskrivs beträffande försäkringsbolagen, bemyndiga regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vilka upplysningar en tjänstepensionskassa skall lämna till Finansinspektionen. Finansinspektionen bör ha motsvarande möjligheter att erhålla uppgifter från en pensionsstiftelse.</P> <P class="p37 ft1">Utredningen bedömer att de bestämmelser i direktivet som gäller tillsynsmyndighetens möjligheter att ingripa redan är tillgodosedda för försäkringsbolagens del genom gällande bestämmelser. Även om det ter sig naturligt att låta Finansinspektionens möjligheter till ingripande mot understödsföreningar vara väsentligen desamma som dem som gäller i förhållande till försäkringsbolagen, kan det inte komma i fråga att i detta sammanhang föreslå att samtliga åtgärder skall kunna vidtas mot föreningar. Ett sådant förslag skulle gå utöver avsikten med detta delbetänkande. Utredningen föreslår därför att endast de regler som är föranledda av direktiven på livförsäkringsområdet skall gälla för tjänstepensionskassor. Sålunda skall inspektionen förelägga om åtgärd för rättelse om placeringsriktlinjerna inte längre är tillfredsställande. Om medlemmarnas rättigheter bedöms hotade skall inspektionen förelägga kassan att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell saneringsplan. Vidare skall inspektionen vidta vissa särskilda åtgärder om reglerna om skuldtäckning och kapitalbas inte efterlevs. Till de åtgärderna hör att begränsa tjänstepensionskassans förfoganderätt eller helt förbjuda kassan att förfoga över sina tillgångar i Sverige samt besluta hur försäkringsverksamheten i tjänstepensionskassan därefter skall bedrivas. Motsvarande regler</P> <P class="p62 ft9">16</P> </DIV> <DIV id="page_15"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft16">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p63 ft1">skall gälla för pensionsstiftelser som omfattas av tjänstepensionsdirektivet.</P> <P class="p5 ft1">Mot bakgrund av regeringens målsättning om en gemensam försäkringsrörelselagstiftning har utredningen valt att göra anpassningarna för svenska tjänstepensionsinstitut i huvudsak genom införande av fullständiga bestämmelser i försäkringsrörelselagen (1982:713) och genom hänvisningar till de bestämmelserna i lagen (1972:262) om understödsföreningar och lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m. (tryggandelagen). I vissa fall har det dock befunnits mer lämpligt och överskådligt att inte göra sådana hänvisningar utan att i stället låta nya, kompletta bestämmelser tas in också i lagen om understödsföreningar eller tryggandelagen. Utredningens ambition har varit att temporärt söka åstadkomma en så överskådlig och lätthanterlig lagstiftning som möjligt och att undvika en onödigt tyngande dubbelreglering.</P> <P class="p64 ft9">17</P> </DIV> <DIV id="page_16"> <P class="p0 ft0">Författningsförslag</P> <P class="p65 ft17"><SPAN class="ft17">1</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p66 ft17">lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</P> <P class="p67 ft1">Härigenom föreskrivs i fråga om försäkringsrörelselagen (1982:713)</P> <P class="p68 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att 1 kap. 1 a, 2 och 3 §§, 2 a kap. 1 6 §§, 5 kap. 1 §, 7 kap. 2, 9, 10 g, 11 och 13 §§ samt 12 kap. 12 § skall ha följande lydelse,</P> <P class="p69 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att det i 7 kap. skall införas två nya paragrafer, 12 och 14 §§,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p14 ft1">av följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td33"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p70 ft20">1 kap.</P> <P class="p71 ft1">1 a §</P> <P class="p32 ft1">Försäkringsrörelse skall bedrivas med en för rörelsens omfattning och beskaffenhet tillfredsställande soliditet, likviditet och kontroll över försäkringsrisker, placeringsrisker och rörelserisker, så att åtagandena mot försäkringstagarna och andra ersättnings-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=6 class="tr10 td12"><SPAN class="p14 ft1">berättigade på grund av försäkringarna kan fullgöras.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td34"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">Information till liv- och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">Information till liv- och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">skadeförsäkringstagare och dem</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">skadeförsäkringstagare och dem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som erbjuds att teckna en sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">som erbjuds att teckna en sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td36"><SPAN class="p14 ft1">försäkring skall vara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td37"><SPAN class="p72 ft1">anpassad</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td36"><SPAN class="p14 ft1">försäkring skall vara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td38"><SPAN class="p15 ft1">anpassad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft1">efter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p73 ft1">försäkringens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft1">art</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p72 ft1">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft1">efter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p73 ft1">försäkringens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft1">art</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p15 ft1">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">tydligt visa försäkringens villkor</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">tydligt visa försäkringens villkor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft1">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td42"><SPAN class="p74 ft1">värdeutveckling.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p72 ft1">Även</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft1">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td42"><SPAN class="p74 ft1">värdeutveckling.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td34"><SPAN class="p15 ft1">Även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p72 ft1">ersättningsberättigade på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td44"><SPAN class="p15 ft1">ersättningsberättigade på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">grund av liv- och skadeförsäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">grund av liv- och skadeförsäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringar skall ges den information</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">ringar skall ges den information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p14 ft1">de behöver.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft15"><SPAN class="ft1">de behöver. </SPAN>I fråga om sådana</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft19">försäkringar som anges i 3 § femte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td34"><SPAN class="p15 ft9">19</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_17"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p75 ft21">stycket skall informationen innehålla uppgifter om försäkringsbolaget och dess verksamhet samt om de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna.</P> <P class="p76 ft22">Verksamheten skall bedrivas enligt god försäkringsstandard. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får</P> <P class="p77 ft1">meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett försäkringsbolag skall lämna till försäkringstagarna, andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring i bolaget.</P> <P class="p78 ft1">2 §</P> <P class="p55 ft22">Denna lag gäller inte för försäkringsrörelse som drivs enligt andra författningar eller som utövas av försäkringsanstalter som</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">inrättats av staten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p29 ft1">Särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td48"><SPAN class="p79 ft1">bestämmelser om</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p29 ft1">Särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td46"><SPAN class="p14 ft1">bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p15 ft1">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td48"><SPAN class="p79 ft1">försäkringsgivare</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td49"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgivare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">finns i lagen (1998:293) om ut-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">finns i lagen (1998:293) om ut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ländska försäkringsgivares verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td51"><SPAN class="p14 ft1">ländska försäkringsgivares</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p15 ft19">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">samhet i Sverige.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsinstituts <SPAN class="ft6">verksam-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td48"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p14 ft1">het i Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td46"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p80 ft1">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P> <P class="p78 ft1">3 §</P> <P class="p81 ft1">Ett försäkringsbolag får inte driva annan rörelse än försäkringsrörelse, om det inte finns särskilda skäl för det.</P> <P class="p80 ft1">Rörelse som avses i 2 kap. 3 b § (direkt livförsäkringsrörelse) får förenas endast med direkt skadeförsäkringsrörelse som avses i 2 kap. 3 a § första stycket klasserna 1 och 2 samt med rörelse avseende återförsäkring (indirekt försäkring) av försäkring enligt någon av dessa klasser och av livförsäkring, om inte annat följer av tredje stycket.</P> <P class="p82 ft22">Utöver vad som följer av andra stycket får direkt livförsäkringsrörelse och skadeförsäkringsrörelse bedrivas i samma försäkringsbolag, om sådan verksamhet samtidigt bedrevs vid</P> <P class="p83 ft9">20</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">tidpunkten för undertecknandet av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, den 2 maj 1992.</P> <P class="p3 ft1">Direkt livförsäkringsrörelse och skadeförsäkringsrörelse som bedrivs i samma försäkringsbolag enligt andra eller tredje stycket skall hållas åtskilda hos bolaget.</P> <P class="p84 ft21">Förvaltningen av tillgångar motsvarande ett försäkringsbolags åtaganden på grund av livförsäkringar där utbetalning av försäkringsbelopp (engångsbelopp eller periodiska utbetalningar) är beroende av en persons eller flera personers uppnående eller förväntade uppnående av viss ålder och som har samband med yrkesutövning samt försäkringar som meddelas som tillägg till sådana försäkringar (tjänstepensionsförsäkringar) skall hållas åtskild från förvaltningen av bolagets övriga tillgångar. De försäkringstekniska avsättningarna enligt 7 kap. 1 § för tjänstepensionsförsäkringar skall hållas åtskilda från bolagets övriga avsättningar.</P> <P class="p59 ft1">Särskilda bestämmelser finns i 5 kap. 1 § om försäkringsbolagets upplåning.</P> <P class="p85 ft20">2 a kap.</P> <P class="p86 ft1">1 §</P> <P class="p43 ft1">Ett försäkringsbolag som avser att upprätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe (sekundäretablering) i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> skall underrätta Finansinspektionen.</P> <P class="p69 ft1">Underrättelsen enligt första stycket skall innehålla</P> <P class="p87 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om i vilket land sekundäretableringen skall upprättas,</SPAN></P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft24">en plan för den tilltänkta verksamheten, med angivande av sekundäretableringens organisation och vilket slags försäkringsverksamhet som skall drivas där,</SPAN></P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft25">uppgift om sekundäretableringens adress,</SPAN></P> <P class="p87 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft25">uppgift om vem som är företrädare för sekundäretableringen.</SPAN></P> <P class="p89 ft9">21</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p90 ft21">Om ett försäkringsbolag från en sekundäretablering skall meddela tjänstepensionsförsäkringar, skall underrättelsen enligt första stycket även innehålla uppgift om</P> <P class="p91 ft15">1. den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall betala försäkringspremierna och</P> <P class="p92 ft21">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P> <P class="p80 ft1">Om ett försäkringsbolag från en sekundäretablering skall meddela försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 10 (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande avser försäkring av fraktförares ansvar, skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att bolaget är medlem i motsvarigheten till Trafikförsäkringsföreningen i sekundäretableringens <NOBR>EES-land</NOBR> och i det landets nationella garantifond.</P> <P class="p56 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad den i andra stycket 2 angivna verksamhetsplanen i övrigt skall innehålla.</P> <P class="p93 ft1">2 §</P> <P class="p94 ft1">Finansinspektionen skall, om förutsättningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i 1 § meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas om underrättelsen. Till Finansinspektionens meddelande skall fogas ett intyg att försäkringsbolaget har en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. 22 27 §§.</P> <P class="p57 ft22">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">försäkringsbolagets organisation är ändamålsenlig,</SPAN></P> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft24">försäkringsbolagets finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning, och</SPAN></P> <P class="p97 ft22"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft26">företrädaren för sekundäretableringen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid sekundäretableringen.</SPAN></P> <P class="p98 ft9">22</P> </DIV> <DIV id="page_20"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft1">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att ett sådant meddelande lämnas. Verksamheten vid sekundäretableringen får inledas två månader efter det att Finansinspektionen lämnat det meddelande som avses i första stycket.</P> <P class="p100 ft21">För verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för tredje stycket andra meningen gälla följande. Erhåller Finansinspektionen med anledning av ett sådant meddelande som avses i första stycket från den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas uppgifter om i det landet tillämpliga verksamhetsbestämmelser, skall inspektionen underrätta försäkringsbolaget om dessa uppgifter. Verksamheten vid sekundäretableringen får inledas efter det att bolaget tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas mottagit inspektionens meddelande enligt första stycket.</P> <P class="p101 ft1">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretablering inte föreligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 1 §.</P> <P class="p102 ft1">3 §</P> <P class="p32 ft1">Om något av de förhållanden som angivits i försäkringsbolagets underrättelse till Finansinspektionen enligt 1 § skall ändras sedan en sekundäretablering har upprättats, skall försäkringsbolaget underrätta inspektionen och den utländska behöriga myndigheten minst en månad innan ändringen genomförs.</P> <P class="p103 ft9">23</P> </DIV> <DIV id="page_21"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p104 ft1">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspektionen. Den utländska behöriga myndigheten skall genast underrättas om beslutet.</P> <P class="p92 ft27">Om en ändring enligt första stycket innebär att verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall inledas, skall i stället för första och andra styckena bestämmelserna i 1 och 2 §§ tillämpas.</P> <P class="p105 ft1">4 §</P> <P class="p106 ft1">Om ett försäkringsbolag avser att från Sverige eller från en sekundäretablering i ett annat land inom EES meddela försäkringar för risker belägna i eller för åtaganden som skall fullgöras i ett tredje <NOBR>EES-land,</NOBR> och detta skall ske utan förmedling av en sekundäretablering i det landet (gränsöverskridande verksamhet), skall bolaget underrätta Finansinspektionen om det. I underrättelsen skall det anges vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall omfatta.</P> <P class="p107 ft21">Avser den gränsöverskridande verksamheten tjänstepensionsförsäkring, skall underrättelsen enligt första stycket även innehålla uppgift om</P> <P class="p91 ft15">1. den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall betala försäkringspremierna och</P> <P class="p92 ft21">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P> <P class="p108 ft1">Bestämmelserna i första stycket gäller inte när bolag i annan egenskap än ledande försäkringsgivare deltar i koassuransavtal (samförsäkring) avseende stora risker.</P> <P class="p109 ft1">Med stora risker avses</P> <P class="p108 ft1">1. de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 4 7 och 11 12,</P> <P class="p110 ft9">24</P> </DIV> <DIV id="page_22"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p111 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft28">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 14 15, om försäkringstagaren är näringsidkare och den försäkrade risken avser näringsverksamheten, och</SPAN></P> <P class="p112 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 3, 8 10, 13 och 16, om försäkringstagaren är näringsidkare och minst två av följande förutsättningar är uppfyllda enligt senast fastställda resultat- och balansräkning:</SPAN></P> <P class="p113 ft1">a) försäkringstagaren har en balansomslutning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 6 200 000 euro,</P> <P class="p114 ft1">b) försäkringstagaren har en bruttoomsättning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 12 800 000 euro,</P> <P class="p112 ft22">c) försäkringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anställda.</P> <P class="p112 ft1">Om försäkringstagaren ingår i en koncern som avger koncernredovisning skall förutsättningarna i tredje stycket 3 gälla koncernen.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr13 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td56"><SPAN class="p115 ft1">5 §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr18 td32"><SPAN class="p116 ft1">Finansinspektionen skall inom</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr18 td50"><SPAN class="p116 ft1">Finansinspektionen skall inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">en månad från det att en under-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">en månad från det att en under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">rättelse enligt 4 § tagits emot</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">rättelse enligt 4 § tagits emot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">meddela den behöriga myndig-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">meddela den behöriga myndig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">heten i det land där den gräns-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">heten i det land där den gräns-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td58"><SPAN class="p14 ft1">överskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p72 ft1">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td59"><SPAN class="p14 ft1">överskridande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td8"><SPAN class="p20 ft1">verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">skall bedrivas om underrättel-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">skall bedrivas om underrättel-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft1">sen. Till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td60"><SPAN class="p72 ft1">Finansinspektionens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">sen. </SPAN>I fråga om gränsöver-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">meddelande skall fogas ett intyg</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td61"><SPAN class="p14 ft15">skridande verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td62"><SPAN class="p20 ft15">avseende</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">om att försäkringsbolaget har en</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsförsäkring skall in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft1">tillräcklig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td60"><SPAN class="p72 ft1">kapitalbas enligt 1</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">spektionen, om de förutsättningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">kap. 8 a § och 7 kap. 22 27 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft15">som anges i 2 § andra stycket 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">och en upplysning om vilka</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15">och 2 är uppfyllda, lämna ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsklasser bolagets kon-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p14 ft15">sådant</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td64"><SPAN class="p14 ft15">meddelande</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft15">inom</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p20 ft15">tre</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td58"><SPAN class="p14 ft1">cession omfattar.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td63"><SPAN class="p14 ft19">månader</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p117 ft15">från</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td65"><SPAN class="p14 ft15">mottagandet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p20 ft15">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td59"><SPAN class="p14 ft15">underrättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p118 ft1">Till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p20 ft1">Finans-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">inspektionens meddelande skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">fogas ett intyg om att försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td61"><SPAN class="p14 ft1">ringsbolaget har en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p20 ft1">tillräcklig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">7 kap. 22 27 §§ och en upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td63"><SPAN class="p14 ft1">lysning</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td66"><SPAN class="p20 ft1">om vilka försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td8"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td63"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td47"><SPAN class="p20 ft9">25</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_23"> <P class="p0 ft10">Författningsförslag SOU 2004:101</P> <P class="p119 ft1">klasser bolagets koncession omfattar.</P> <P class="p120 ft22">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att med-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td67"><SPAN class="p14 ft1">delandet lämnats.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">Gränsöverskridande verksam-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td75"><SPAN class="p14 ft1">Gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td10"><SPAN class="p20 ft1">verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">heten enligt 4 § får inledas när</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft1">heten enligt 4 § får inledas när</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td67"><SPAN class="p14 ft1">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td77"><SPAN class="p79 ft1">underrättat</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td75"><SPAN class="p14 ft1">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td10"><SPAN class="p20 ft1">underrättat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">bolaget enligt andra stycket.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft1">bolaget enligt andra stycket. <SPAN class="ft15">För</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td75"><SPAN class="p14 ft15">gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td10"><SPAN class="p20 ft15">verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft15">avseende</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td48"><SPAN class="p20 ft19">tjänstepensionsförsäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">ring skall i stället gälla följande.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">Erhåller Finansinspektionen med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft15">anledning av ett sådant med-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">delande som avses i första stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">från den behöriga myndigheten i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft15">det land där den gränsöverskri-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft15">dande verksamheten skall be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft15">drivas uppgifter om i det landet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft15">tillämpliga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft19">verksamhetsbestäm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">melser, skall inspektionen under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">rätta försäkringsbolaget om dessa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft19">uppgifter. Den gränsöverskridan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">de verksamheten får inledas efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft15">det att bolaget tagit emot under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft15">rättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td48"><SPAN class="p20 ft15">från Finansinspek-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">tionen, dock senast två månader</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft15">efter det att den behöriga myn-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft15">digheten i det land där den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft19">gränsöverskridande verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft15">skall bedrivas mottagit inspek-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft15">tionens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td65"><SPAN class="p121 ft15">meddelande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td73"><SPAN class="p122 ft19">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p20 ft19">första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft15">stycket.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p29 ft1">Om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td81"><SPAN class="p79 ft1">Finansinspektionen fin-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p29 ft1">Om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td56"><SPAN class="p20 ft1">Finansinspektionen fin-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">ner att förutsättningar för att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft1">ner att förutsättningar för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">bedriva gränsöverskridande verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft1">bedriva gränsöverskridande verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">samhet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p118 ft1">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td82"><SPAN class="p25 ft1">föreligger,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p79 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">samhet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td83"><SPAN class="p118 ft1">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td84"><SPAN class="p123 ft1">föreligger,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p20 ft1">skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p14 ft1">inspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft1">vägra</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p25 ft1">att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p79 ft1">lämna</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td77"><SPAN class="p14 ft1">inspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p118 ft1">vägra</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td73"><SPAN class="p124 ft1">att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p20 ft1">lämna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">meddelande enligt första stycket.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft1">meddelande enligt första stycket.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">Beslut härom skall fattas inom</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td76"><SPAN class="p14 ft1">Beslut härom skall fattas inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">en månad från det att en under-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td76"><SPAN class="p14 ft1">en månad från det att en under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td70"><SPAN class="p14 ft9">26</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td70"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_24"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD colspan=2 class="tr0 td32"><SPAN class="p14 ft1">rättelse enligt 4 § togs emot.</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p14 ft1">rättelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr0 td87"><SPAN class="p15 ft1">enligt 4 § togs emot.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p14 ft15">I fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p117 ft15">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td42"><SPAN class="p15 ft19">gränsöverskridande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td88"><SPAN class="p14 ft15">verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td42"><SPAN class="p15 ft19">avseende tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td89"><SPAN class="p14 ft15">sionsförsäkring,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p14 ft15">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td90"><SPAN class="p15 ft15">beslutet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft15">fattas inom tre månader från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft19">mottagandet av en sådan under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p14 ft19">rättelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td90"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td92"><SPAN class="p125 ft1">6 §</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td14"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td90"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr18 td32"><SPAN class="p72 ft1">Om något av de förhållanden</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr18 td35"><SPAN class="p15 ft1">Om något av de förhållanden</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som angivits i en underrättelse</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">som angivits i en underrättelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">enligt 4 § skall ändras sedan den</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">enligt 4 § skall ändras sedan den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft1">gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p72 ft1">verksam-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft1">gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td90"><SPAN class="p15 ft1">verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">heten inletts, skall bestämmel-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">heten inletts, skall bestämmel-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">serna i 4 och 5 §§ tillämpas.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">serna i 4 och 5 §§ tillämpas. <SPAN class="ft15">Vad</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft19">som föreskrivs i 5 § första stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft15">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td93"><SPAN class="p14 ft15">meningen,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td94"><SPAN class="p15 ft15">tredje stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft15">andra fjärde meningarna och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft19">sista stycket tredje meningen skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft19">dock tillämpas endast vid sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft15">ändring som innebär att verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p14 ft15">samhet</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td87"><SPAN class="p15 ft19">avseende tjänstepensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft19">försäkring skall inledas.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td90"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p126 ft20"><SPAN class="ft20">5</SPAN><SPAN class="ft29">kap.</SPAN></P> <P class="p127 ft1">1 §</P> <P class="p128 ft1">Ett försäkringsbolag får endast ta upp eller ta över penninglån (upplåning) i den utsträckning som följer av denna bestämmelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">Upplåning får ske för att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">Upplåning får ske för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p14 ft1">effektivisera</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p72 ft1">kapitalförvalt-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p14 ft1">effektivisera</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p15 ft1">kapitalförvalt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">ningen eller om det i övrigt är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">ningen eller om det i övrigt är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">motiverat av den bedrivna för-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">motiverat av den bedrivna för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p14 ft1">säkringsrörelsen,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p72 ft1">under förut-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td87"><SPAN class="p14 ft1">säkringsrörelsen, under</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p15 ft1">förut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">sättning att den samlade upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">sättning att den samlade upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">låningen är av ringa betydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">låningen är av ringa betydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">med hänsyn till rörelsens om-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">med hänsyn till rörelsens om-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">fattning och kapitalbasens stor-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">fattning och kapitalbasens stor-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td95"><SPAN class="p14 ft1">lek.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td96"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p14 ft1">lek. <SPAN class="ft15">Om</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td92"><SPAN class="p15 ft15">rörelsen omfattar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td87"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsförsäkring,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p15 ft15">får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td87"><SPAN class="p14 ft15">upplåning ske endast</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p15 ft15">för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td95"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td96"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td45"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td86"><SPAN class="p15 ft9">27</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_25"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p129 ft21">tillgodose tillfälliga likviditetsbehov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a §, dock under den i första meningen angivna förutsättningen.</P> <P class="p36 ft1">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om tillämpningen av bestämmelserna i andra stycket.</P> <P class="p130 ft1">Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, medge undantag från begränsningen i andra stycket att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P> <P class="p131 ft20">7 kap.</P> <P class="p132 ft1">2 §</P> <P class="p94 ft1">Avsättningen för ej intjänade premier skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje försäkringsavtal. Avsättningen för kvardröjande risker skall avse ett för bolaget beräknat tillägg som utöver avsättningen för ej intjänade premier kan anses behövligt för att täcka framtida kostnader som har samband med ingångna försäkringsavtal. En försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får dock användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P> <P class="p133 ft1">Livförsäkringsavsättningen skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje livförsäkringsavtal beräknat enligt tredje stycket. I avsättningen skall det tillägg inräknas som behövs för att täcka alla förluster på grund av att försäkringarna upphör i förtid. En annan försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får användas, om den ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P> <P class="p55 ft1">Livförsäkringsavsättningen för ett livförsäkringsavtal utgörs av skillnaden mellan det förväntade kapitalvärdet av bolagets framtida utgifter för försäkringsavtalet och det förväntade kapitalvärdet av de premier bolaget ytterligare kan ha att uppbära för försäkringsavtalet (prospektiv beräkningsmetod). En annan försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod får användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod inte blir lägre än om en</P> <P class="p134 ft9">28</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <P class="p40 ft1">prospektiv beräkningsmetod hade använts eller om den metoden inte är möjlig att tillämpa för försäkringsavtalet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td32"><SPAN class="p72 ft1">Beräkningen enligt andra och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td35"><SPAN class="p15 ft1">Beräkningen enligt andra och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">tredje styckena skall grundas på</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">tredje styckena skall grundas på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft1">antaganden om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p74 ft1">dödlighet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p72 ft1">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft1">antaganden om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p74 ft1">dödlighet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p15 ft1">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft1">andra riskmått,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td98"><SPAN class="p14 ft1">räntesats</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p72 ft1">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft1">andra riskmått,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td98"><SPAN class="p14 ft1">räntesats</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td18"><SPAN class="p15 ft1">samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">driftskostnader som var för sig</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">driftskostnader som var för sig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft1">är betryggande.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">är betryggande. <SPAN class="ft15">För tjänstepen-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td98"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft19">sionsförsäkringar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td99"><SPAN class="p15 ft15">skall antagan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td98"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft15">dena väljas på ett aktsamt sätt.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela närmare föreskrifter om beräkning av livförsäkrings-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td100"><SPAN class="p14 ft1">avsättningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td40"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td53"><SPAN class="p135 ft1">9 §</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td91"><SPAN class="p116 ft1">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td102"><SPAN class="p136 ft1">försäkringsbolag</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td78"><SPAN class="p72 ft1">som</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p116 ft1">Ett</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td103"><SPAN class="p136 ft1">försäkringsbolag</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td7"><SPAN class="p15 ft1">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">driver direkt försäkringsrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft1">driver</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td104"><SPAN class="p15 ft1">direkt försäkringsrörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">skall ha tillgångar till ett belopp</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">skall ha tillgångar till ett belopp</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p14 ft1">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td105"><SPAN class="p72 ft1">motsvarar försäkringstek-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">som motsvarar försäkringstek-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft1">niska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td40"><SPAN class="p137 ft1">avsättningar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p136 ft1">för</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p72 ft1">egen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft1">niska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p73 ft1">avsättningar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p136 ft1">för</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td7"><SPAN class="p15 ft1">egen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">räkning, med tillägg av värdet av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">räkning, med tillägg av värdet av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">reservdeposition som en åter-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">reservdeposition som en åter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivare har</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p20 ft1">ställt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p72 ft1">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivare har</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p20 ft1">ställt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td7"><SPAN class="p15 ft1">hos</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">bolaget, placerade i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td31"><SPAN class="p72 ft1">enlighet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">bolaget, placerade i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td62"><SPAN class="p15 ft1">enlighet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">med 9 a 10 e, 13 och 29 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">med 9 a 10 e, <SPAN class="ft15">12, </SPAN>13 och 29 §§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">(skuldtäckning).</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td100"><SPAN class="p14 ft1">(skuldtäckning).</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">Om ett annat försäkringsbolag än som avses i första stycket driver sådan återförsäkringsrörelse som avses i 11 a § första stycket 3 skall bolaget ha tillgångar till ett belopp som behövs för att säkerställa försäkringstagarnas förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979). För sådana tillgångar gäller 9 a 10 g §§ i tillämpliga delar (särskild skuldtäckning).</P> <P class="p50 ft1">Med försäkringstekniska avsättningar för egen räkning avses de försäkringstekniska avsättningarna inklusive mottagen återförsäkring och med avdrag för avgiven återförsäkring.</P> <P class="p5 ft1">Om avgiven återförsäkring inte bidrar till att minska bolagets risktagande, får Finansinspektionen för visst fall bestämma att avdrag inte får göras för sådan återförsäkring.</P> <P class="p138 ft9">29</P> </DIV> <DIV id="page_27"> <P class="p0 ft10">Författningsförslag SOU 2004:101</P> <P class="p139 ft1">10 g §</P> <P class="p140 ft1">Ett försäkringsbolag som avses i 9 § skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av principerna för placering av de tillgångar som används för skuld-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td106"><SPAN class="p14 ft1">täckning.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td107"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td65"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">Livförsäkringstagare och de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">Livförsäkringstagare och de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">som erbjuds att teckna en liv-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">som erbjuds att teckna en liv-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">försäkring i bolaget skall in-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">försäkring i bolaget skall in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">formeras</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p24 ft1">om det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p79 ft1">huvudsakliga</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">formeras</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p24 ft1">om det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p15 ft1">huvudsakliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">innehållet i riktlinjerna, om det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">innehållet i riktlinjerna, om det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">inte med hänsyn till försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">inte med hänsyn till försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">ringens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p14 ft1">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p79 ft1">beskaffenhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">ringens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p14 ft1">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p15 ft1">beskaffenhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">eller av annat särskilt skäl saknas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">eller av annat särskilt skäl saknas</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p141 ft1">anledning till sådan information. anledning till sådan information.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td108"><SPAN class="p14 ft15">Även andra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td109"><SPAN class="p15 ft19">ersättningsberättiga-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">de på grund av tjänstepensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">försäkringar skall informeras där-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p14 ft15">om.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">Regeringen eller den myndighet</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">Regeringen eller den myndig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som regeringen bestämmer skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">het som regeringen bestämmer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">meddela föreskrifter om skyl-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">skall meddela <SPAN class="ft15">närmare </SPAN>före-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">digheten att lämna information</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">skrifter </SPAN>om vad riktlinjerna för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">och om vilka försäkringar som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td110"><SPAN class="p14 ft15">tjänstepensionsförsäkring</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p15 ft19">skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">inte skall omfattas av informa-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft15">innehålla samt <SPAN class="ft1">om skyldigheten</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">tionsskyldigheten.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">att lämna information och om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">vilka försäkringar som inte skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p14 ft1">omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p117 ft1">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td109"><SPAN class="p15 ft1">informationsskyl-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td108"><SPAN class="p14 ft1">digheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td99"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td38"><SPAN class="p29 ft15">För</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td80"><SPAN class="p14 ft19">placeringsriktlinjer</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p15 ft15">för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsförsäkring skall be-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p142 ft30">stämmelserna i 8 a § äga motsvarande tillämpning.</P> <P class="p143 ft9">30</P> </DIV> <DIV id="page_28"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <P class="p144 ft1">11 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr13 td32"><SPAN class="p72 ft1">Ett försäkringsbolag som av-</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td35"><SPAN class="p15 ft1">Ett försäkringsbolag som av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">ses i 9 § skall föra ett register</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">ses i 9 § skall föra ett register</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">som vid varje tidpunkt utvisar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">som vid varje tidpunkt utvisar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">de tillgångar som används för</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">de tillgångar som används för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">skuldtäckning och tillgångarnas</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">skuldtäckning och tillgångarnas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p145 ft6">värde.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft15"><SPAN class="ft1">värde. </SPAN>För de tillgångar som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft19">används för skuldtäckning i verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft19">samhet avseende tjänstepensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft19">försäkring skall försäkringsbolaget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p146 ft31">föra ett särskilt register.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">Om en tillgång, som antecknats i registret har upplåtits med sådan rätt att dess fulla värde inte kan utnyttjas för skuldtäckning, skall detta antecknas i registret.</P> <P class="p147 ft15">12 §</P> <P class="p148 ft15">Bestämmelserna i 10 och 10 b §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot försäkringstekniska avsättningar i verksam-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr10 td111"><SPAN class="p14 ft15">het avseende</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td112"><SPAN class="p15 ft19">tjänstepensionsför-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p14 ft15">säkring. För</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td113"><SPAN class="p14 ft15">sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td62"><SPAN class="p15 ft15">tillgångar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p14 ft15">gäller, utöver</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td2"><SPAN class="p149 ft15">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td77"><SPAN class="p15 ft19">begränsningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p14 ft15">som följer av</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td2"><SPAN class="p150 ft15">9</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td114"><SPAN class="p14 ft15">a,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td62"><SPAN class="p15 ft15">10 a och</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p151 ft21">10 c 10 e §§ samt av andra stycket, att de skall placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt.</P> <P class="p84 ft21">Av det belopp som skall skuldtäckas i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får en andel om högst</P> <P class="p152 ft15">30 procent motsvaras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuldförbindelser, vilka inte är föremål för handel på reglerade marknader,</P> <P class="p153 ft9">31</P> </DIV> <DIV id="page_29"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p154 ft15">30 procent motsvaras av tillgångar som är realiserbara i andra valutor än dem som åtagandena är betalbara i,</P> <P class="p155 ft21">5 procent motsvaras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuldförbindelser från samma emittent eller låntagare, om denne i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare betalar försäkringspremier till försäkringsbolaget (uppdragsgivande företag) och</P> <P class="p156 ft21">10 procent motsvaras av sådana tillgångar som avses i tredje strecksatsen, vilka getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 10 c § andra stycket, vari ett uppdragsgivande företag ingår.</P> <P class="p157 ft15">Begränsningarna i andra stycket tredje och fjärde strecksatserna gäller inte sådana tillgångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P> <P class="p92 ft27">Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, medge tillfälliga avvikelser från de begränsningar som anges i andra stycket första och andra strecksatserna.</P> <P class="p158 ft1">13 §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b, 10 c, 10 d <SPAN class="ft15">och </SPAN>10 e §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad återbäring och för fondförsäkringsåtaganden där för-</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft1">Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b, 10 c, 10 d, 10 e <SPAN class="ft15">och 12 </SPAN>§§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad återbäring och för fondförsäkringsåtaganden där för-</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p0 ft9">32</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_30"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p160 ft1">säkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana tillgångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p161 ft1">säkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana tillgångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</P> <P class="p162 ft21">I verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall de tillgångar som avses i första stycket placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt samt i enlighet med bestämmelserna i 12 § andra stycket tredje och fjärde strecksatsen och tredje stycket.</P> <P class="p163 ft15">14 §</P> <P class="p164 ft21">Gäller i ett annat land inom EES bestämmelser om en utländsk försäkringsgivares placering av tillgångar i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring som bedrivs i det landet vilka avviker från föreskrifterna i detta kapitel, skall för ett försäkringsbolags verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring i det landet de bestämmelserna tillämpas.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p165 ft20">12 kap.</P> <P class="p166 ft1">12 §</P> <P class="p167 ft1">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån till styrelseledamöterna, verkställande direktören eller aktuarien i bolaget eller i något annat företag i samma koncern. Detsamma gäller i fråga om penninglån till</P> <P class="p50 ft22">1. den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en styrelseledamot, verkställande direktören eller aktuarien,</P> <P class="p168 ft9">33</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_31"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p169 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft28">den som är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft25">juridisk person över vars verksamhet person som nämnts ovan har ett bestämmande inflytande.</SPAN></P> <P class="p171 ft1">Bestämmelserna i första stycket gäller ej om</P> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">gäldenären är företag i koncern i vilken det långivande bolaget ingår, eller</SPAN></P> <P class="p96 ft22"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft32">gäldenären driver rörelse och lånet betingas av affärsmässiga skäl samt är avsett uteslutande för gäldenärens rörelse.</SPAN></P> <P class="p53 ft1">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån i syfte att gäldenären eller honom närstående fysisk eller juridisk person som avses i första stycket <NOBR>1–3</NOBR> skall förvärva aktier i bolaget eller annat bolag i samma koncern.</P> <P class="p53 ft22">Är gäldenären anställd i bolaget eller i ett annat bolag i samma koncern gäller inte förbudet mot penninglån i tredje stycket, om</P> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">lånebeloppet jämte tidigare lån enligt detta stycke från bolaget eller annat bolag i samma koncern inte överstiger ett belopp som motsvarar två gånger gällande basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft28">låneerbjudandet riktar sig till minst hälften av de anställda i bolaget och lånet skall återbetalas inom fem år genom regelbundna amorteringar samt</SPAN></P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft25">hinder mot lån inte föreligger vid en tillämpning av första och andra styckena, även om de aktier som skall förvärvas räknas med. Därvid skall dock det i första stycket angivna förbudet mot att lämna lån till styrelseledamot inte gälla i fråga om den som är styrelseledamot enligt bestämmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</SPAN></P> <P class="p173 ft1">Lån enligt fjärde stycket får inte lämnas, om det sammanlagda beloppet av sådana lån därefter skulle överstiga bolagets fria egna kapital.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">Bestämmelserna i denna paragraf om förbud mot penninglån skall även tillämpas i fråga om ställande av säkerhet.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft33">Bestämmelserna i denna paragraf om förbud mot penninglån skall även tillämpas i fråga om ställande av säkerhet. <SPAN class="ft27">Ett försäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkringar får inte ställa säkerhet för tredje man.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p0 ft9">34</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_32"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310132x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p174 ft1">Vid tillämpning av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P> <P class="p175 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft34">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</SPAN></P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft34">Ett försäkringsbolag som vid ikraftträdandet bedriver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring behöver till och med år 2007 inte tillämpa de nya bestämmelserna i 1 kap. 3 §. För ett bolag som med stöd av denna punkt inte tillämpar de bestämmelserna gäller inte de nya föreskrifterna i 1 kap. 1 a §, 5 kap. 1 §, 7 kap. 2, 9, 10 g, 11, 12 och 13 §§ samt 12 kap. 12 §.</SPAN></P> <P class="p176 ft9">35</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">2</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p178 ft17">lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar</P> <P class="p179 ft1">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1972:262) om understödsföreningar</P> <P class="p57 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att nuvarande 26 d 26 h §§ skall betecknas 26 e 26 i §§ samt att de nuvarande rubrikerna närmast före 26 d 26 h §§ skall sättas närmast före de nya 26 e 26 i §§,</P> <P class="p80 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att 7, 11, 26, den nya 26 e, 67, 71 och 75 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p80 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att rubriken närmast före 27 § skall lyda ”Understödsföreningens ledning m.m.”,</P> <P class="p57 ft22"><SPAN class="ft30">dels </SPAN>att det i lagen skall införas 13 nya paragrafer, 14 a 14 c, 20 a, 22 a, 24 b, 24 c, 25, 26 d, 27 a, 28 a, 68 a och 71 b §§, samt närmast före 14 a, 20 a och 26 d §§ nya rubriker, av följande lydelse.</P> <P class="p180 ft15">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p181 ft1">7 §</P> <P class="p37 ft1">Understödsförening får ej utan medgivande av Finansinspektionen driva verksamhet som är främmande för ändamålet med föreningens försäkringsverksamhet. Omfattningen av den främmande verksamheten skall stå i rimligt förhållande till försäkringsverksamheten.</P> <P class="p57 ft1">Understödsförening får ej heller utan medgivande av Finansinspektionen ändra sin försäkringsverksamhet så att den får en väsentligt ny inriktning eller kommer att omfatta ny verksamhetsgren. Vid prövningen äger 4 § motsvarande tillämpning.</P> <P class="p92 ft15">En understödsförening som driver verksamhet avseende försäkringar som anges i 1 kap. 3 § femte stycket försäkringsrörelselagen (1982:713) (tjänstepensionsförsäkringar) får inte driva annan verksamhet, om den inte är föranledd av verksamheten avseende tjänstepensionsförsäkringar.</P> <P class="p182 ft9">36</P> </DIV> <DIV id="page_34"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p183 ft21">En sådan förening som avses i tredje stycket får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas enligt 25 §, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till verksamhetens omfattning och kapitalbasens storlek. Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, medge undantag från begränsningen att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P> <P class="p184 ft1">11 §</P> <P class="p4 ft1">Understödsförenings stadgar skall vara ägnade att trygga att föreningen kan fullgöra sina försäkringsutfästelser och skall samtidigt tillgodose medlemmarnas intresse av att kostnader och villkor för försäkringarna är skäliga med hänsyn till förmånernas art och omfattning och föreningens förhållanden. Även i övrigt skall stadgarna ha ett för verksamheten lämpligt innehåll.</P> <P class="p185 ft1">Stadgarna skall ange</P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">föreningens firma,</SPAN></P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft24">ändamålet med föreningens verksamhet och verksamhetens</SPAN></P> <P class="p186 ft1">art,</P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft25">den ort inom riket, där föreningens styrelse skall ha sitt säte,</SPAN></P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft25">de villkor som skall gälla för inträde i föreningen,</SPAN></P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft24">försäkringsförmånernas beskaffenhet och storlek eller grunderna för beräknande av förmånerna, tid och villkor för utbetalning av försäkringsbelopp samt i fråga om kapitalförsäkring högsta tillåtna försäkringsbelopp för en medlem,</SPAN></P> <P class="p187 ft1"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft35">de fasta avgifter, som skall erläggas till föreningen, eller grunderna för deras beräknande,</SPAN></P> <P class="p188 ft22"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft36">ordningen för beslut om särskild uttaxering och grunderna för dess verkställande, om sådan uttaxering skall få förekomma,</SPAN></P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft23">påföljden för försummelse att till föreningen erlägga fast avgift eller uttaxerat belopp,</SPAN></P> <P class="p189 ft9">37</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p169 ft1"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft25">om rätt till fribrev eller återköp skall föreligga samt, för sådant fall, villkoren för rätten och reglerna för beräkning av fribrevs- eller återköpsvärdena,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft23">villkoren för belåning av försäkringsbrev hos föreningen, om sådan belåning skall få förekomma,</SPAN></P> <P class="p170 ft22"><SPAN class="ft1">11.</SPAN><SPAN class="ft37">tider för verkställande av försäkringsteknisk utredning, om skyldighet föreligger att verkställa sådan utredning,</SPAN></P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">12.</SPAN><SPAN class="ft23">grunderna för fondbildning,</SPAN></P> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">13.</SPAN><SPAN class="ft28">hur medel som ej behövs för löpande utgifter skall placeras och värdehandlingar skall förvaras,</SPAN></P> <P class="p190 ft1"><SPAN class="ft1">14.</SPAN><SPAN class="ft25">hur medel som ej ingår i försäkringsfond skall användas samt, om återbäring skall förekomma, bestämmelser därom,</SPAN></P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">15.</SPAN><SPAN class="ft28">antalet styrelseledamöter och revisorer eller det högsta och lägsta antal till vilket de skall uppgå och, om för styrelseledamöter och revisorer skall finnas suppleanter, motsvarande uppgifter om dem, tiden för styrelseledamots, revisors och suppleants uppdrag samt, om styrelseledamot, revisor eller suppleant skall utses på annat än i denna lag angivet sätt, hur tillsättning skall ske,</SPAN></P> <P class="p190 ft1"><SPAN class="ft1">16.</SPAN><SPAN class="ft25">i fall där fullmäktige skall finnas, hur de skall utses samt deras befogenhet och mandattid,</SPAN></P> <P class="p171 ft1"><SPAN class="ft1">17.</SPAN><SPAN class="ft23">tid för ordinarie föreningsstämma,</SPAN></P> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">18.</SPAN><SPAN class="ft28">det sätt på vilket kallelse till föreningsstämma skall ske och andra meddelanden bringas till medlemmarnas kännedom samt den tid före stämman då föreskrivna kallelseåtgärder senast skall vara vidtagna,</SPAN></P> <P class="p191 ft1"><SPAN class="ft1">19.</SPAN><SPAN class="ft35">hur vid föreningens upplösning skall förfaras med föreningens behållna tillgångar.</SPAN></P> <P class="p192 ft15">Bestämmelserna i andra stycket 13, såvitt avser placering av medel, gäller inte för en förening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring.</P> <P class="p36 ft1">Bestämmelserna i andra stycket 15 gäller inte arbetstagarrepresentanter som har utsetts enligt lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</P> <P class="p108 ft1">Om föreningen skall ha euro som redovisningsvaluta enligt 4 kap. 6 § bokföringslagen, skall detta anges i stadgarna.</P> <P class="p193 ft38">Verksamhet i ett annat land inom Europeiska ekonomiska</P> <P class="p194 ft9">38</P> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p0 ft38">samarbetsområdet (EES)</P> <P class="p195 ft15">14 a §</P> <P class="p196 ft15">En understödsförening som avser att från Sverige meddela tjänstepensionsförsäkringar för åtaganden som skall fullgöras i ett annat land inom EES (gränsöverskridande verksamhet) skall underrätta Finansinspektionen om det.</P> <P class="p162 ft21">Underrättelsen enligt första stycket skall innehålla uppgift om</P> <P class="p197 ft21"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft39">den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall betala avgifterna och</SPAN></P> <P class="p162 ft27"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft40">det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P> <P class="p195 ft15">14 b §</P> <P class="p198 ft21">Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att en underrättelse enligt 14 a § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om underrättelsen.</P> <P class="p199 ft15">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P> <P class="p200 ft27"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft41">understödsföreningens organisation är ändamålsenlig och</SPAN></P> <P class="p197 ft21"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft42">understödsföreningens finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning.</SPAN></P> <P class="p201 ft9">39</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_37"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p90 ft21">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta understödsföreningen om att meddelandet lämnats.</P> <P class="p202 ft21">Erhåller Finansinspektionen med anledning av ett sådant meddelande som avses i första stycket från den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas uppgifter om i det landet tillämpliga verksamhetsbestämmelser, skall inspektionen underrätta understödsföreningen om dessa uppgifter. Den gränsöverskridande verksamheten får inledas efter det att föreningen tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas mottagit inspektionens meddelande enligt första stycket.</P> <P class="p203 ft27">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut härom skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt 14 a § togs emot.</P> <P class="p204 ft15">14 c §</P> <P class="p205 ft30">Om något av de förhållanden som angetts i en underrättelse enligt 14 a § skall ändras sedan</P> <P class="p98 ft9">40</P> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p206 ft21">den gränsöverskridande verksamheten inletts, skall understödsföreningen underrätta Finansinspektionen minst en månad innan ändringen genomförs.</P> <P class="p207 ft15">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspektionen.</P> <P class="p208 ft38">Information</P> <P class="p209 ft15">20 a §</P> <P class="p210 ft21">Medlemmar och andra ersättningsberättigade på grund av försäkringar i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall ges erforderlig information om föreningen och dess verksamhet samt om sina försäkringar och de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna. Informationen skall tydligt visa försäkringarnas villkor och värdeutveckling.</P> <P class="p210 ft21">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en understödsförening skall lämna till medlemmarna och andra ersättningsberättigade på grund av försäkringar.</P> <P class="p211 ft15">22 a §</P> <P class="p212 ft27">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i</P> <P class="p213 ft9">41</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p129 ft27">stället för 22 § tillämpa 7 kap. 1 och 2 §§ försäkringsrörelselagen (1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser.</P> <P class="p214 ft15">24 b §</P> <P class="p215 ft15">För en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för 23 24 a §§ gälla bestämmelserna i <NOBR>andra–femte</NOBR> styckena.</P> <P class="p216 ft27">Understödsföreningens samlade tillgångar skall placeras i enlighet med principerna i 7 kap. 9 a § andra och tredje meningarna försäkringsrörelselagen (1982:713) samt på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P> <P class="p217 ft21">fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuldförbindelser från samma emittent eller låntagare, om denne i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare betalar avgifter till föreningen (uppdragsgivande företag) och</P> <P class="p218 ft27">tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i första strecksatsen, vilka getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäkringsrörelselagen, vari ett upp-</P> <P class="p219 ft9">42</P> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p220 ft21">dragsgivande företag ingår. Begränsningarna i andra styc-</P> <P class="p221 ft21">ket första och andra strecksatserna gäller inte sådana tillgångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P> <P class="p187 ft15">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instrument skall understödsföreningen tillämpa 7 kap. 17 b § försäkringsrörelselagen och föreskrifter som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P> <P class="p222 ft27">I fråga om tillgångar som svarar mot försäkringstekniska avsättningar skall understödsföreningen även tillämpa 7 kap. 9, 10 a, 10 c 10 f och 12 14 §§ försäkringsrörelselagen samt föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser.</P> <P class="p223 ft15">24 c §</P> <P class="p224 ft21">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av principerna för placering av de tillgångar som används för skuldtäckning. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P> <P class="p225 ft15">Senast när placeringsriktlinjer</P> <P class="p226 ft9">43</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_41"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p129 ft21">börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Till riktlinjerna skall fogas en redogörelse för de konsekvenser som riktlinjerna får för understödsföreningen samt för medlemmarna och andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad redogörelsen skall innehålla.</P> <P class="p157 ft15">Bestämmelserna i andra stycket gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P> <P class="p227 ft15">25 §</P> <P class="p228 ft21">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver tillgångar motsvarande försäkringstekniska avsättningar enligt 22 a § samt 7 kap. 1 § försäkringsrörelselagen (1982:713), vid varje tidpunkt ha en tillräcklig kapitalbas. Bestämmelserna om kapitalbasens sammansättning i 7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket första meningen försäkringsrörelselagen skall äga motsvarande tillämpning.</P> <P class="p205 ft27">Kapitalbasen skall minst uppgå till en nivå som beräknas med utgångspunkt i verksamhetens art och omfattning (solvensmarginalen) enligt bestämmelserna i 7 kap. 23 § försäkringsrörelselagen.</P> <P class="p229 ft27">Om kapitalbasen understiger solvensmarginalen skall Finansinspektionen vidta åtgärder enligt</P> <P class="p194 ft9">44</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p230 ft15">bestämmelserna i 71 § fjärde och sjätte styckena.</P> <P class="p231 ft43">26 § Understödsförening får inte lämna kredit till</P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft44">styrelseledamot, styrelsesuppleant, revisor, revisorssuppleant, innehavare av befattning i ledande ställning i föreningen eller person som verkställer försäkringsteknisk utredning åt föreningen,</SPAN></P> <P class="p188 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft44">den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till personer som avses under 1, eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon,</SPAN></P> <P class="p187 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft44">bolag, förening eller annan sammanslutning, vari person som avses under 1 eller 2 i egenskap av delägare eller medlem har ett väsentligt ekonomiskt intresse.</SPAN></P> <P class="p232 ft1">Förening får ej heller lämna kredit mot säkerhet av borgen av någon som avses i första stycket.</P> <P class="p5 ft1">Vid tillämpningen av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P> <P class="p233 ft21">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får inte ställa säkerhet för tredje man.</P> <P class="p187 ft1">Bestämmelserna i första stycket utgör inte något hinder för en understödsförening att i enlighet med stadgarna lämna kredit mot säkerhet av försäkringsbrev som har utfärdats av föreningen.</P> <P class="p50 ft1">Finansinspektionen kan medge undantag från bestämmelserna i första tredje styckena, om det finns synnerliga skäl till detta.</P> <P class="p234 ft9">45</P> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p0 ft15">26 d §</P> <P class="p235 ft1">En understödsförening som avses i 26 a § skall göra en beräkning av gruppbaserad kapitalbas och solvensmarginal för att bestämma den ekonomiska ställningen med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen. Beräkningen skall göras enligt en sammanläggnings- och avräkningsmetod. Om det finns skäl får beräkningen i stället göras enligt en konsolideringsmetod.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p0 ft15">Gruppbaserat kapitalkrav</P> <P class="p8 ft15">26 d §</P> <P class="p236 ft21">En understödsförening som avses i 26 a § första stycket och som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver vad som föreskrivs i 25 §, ha en kapitalbas som är tillfredsställande med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen (gruppbaserad kapitalbas). När den gruppbaserade kapitalbasen bestäms skall 7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket första meningen försäkringsrörelselagen (1982:713) tillämpas.</P> <P class="p237 ft15">Den gruppbaserade kapitalbasen skall uppgå till en nivå som är tillräcklig med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen (gruppbaserad solvensmarginal). När den gruppbaserade solvensmarginalen bestäms skall 7 kap. 23 § försäkringsrörelselagen tillämpas.</P> <P class="p238 ft15">26 e §</P> <P class="p239 ft1">En understödsförening som avses i 26 a § skall göra en beräkning av gruppbaserad kapitalbas och solvensmarginal för att bestämma den ekonomiska ställningen med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen. Beräkningen skall göras enligt en sammanläggnings- och avräkningsmetod. Om det finns skäl får beräkningen i stället göras enligt en konsolideringsmetod.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p0 ft9">46</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_44"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr0 td78"><SPAN class="p116 ft1">Den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr0 td115"><SPAN class="p72 ft1">gruppbaserade kapital-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr0 td35"><SPAN class="p15 ft15">För en understödsförening som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft1">basen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p240 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p116 ft1">beräknas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p72 ft1">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p14 ft15">inte driver</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td65"><SPAN class="p26 ft15">verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td118"><SPAN class="p15 ft19">avseende</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">tillämpning av 7 kap. 22 och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td66"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsförsäkring</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p15 ft45">gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">24 §§ samt 26 § tredje stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td117"><SPAN class="p14 ft15">följande.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft1">Den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td119"><SPAN class="p15 ft1">gruppbaserade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft1">första</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td115"><SPAN class="p72 ft1">meningen försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">kapitalbasen skall beräknas med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td120"><SPAN class="p14 ft1">rörelselagen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td116"><SPAN class="p79 ft1">(1982:713).</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p72 ft1">Den</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">tillämpning av 7 kap. 22 och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">gruppbaserade solvensmargina-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">24 §§ samt 26 § tredje stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft1">len</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p14 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p241 ft1">beräknas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p72 ft1">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td121"><SPAN class="p14 ft1">första meningen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td119"><SPAN class="p15 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">tillämpning av 7 kap. 23 § för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td122"><SPAN class="p14 ft1">rörelselagen (1982:713).</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p15 ft1">Den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">livförsäkringsrörelse och 7 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">gruppbaserade solvensmargina-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">25 § för skadeförsäkringsrörelse.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">len skall beräknas med tillämp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td116"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">ning av 7 kap. 23 § för liv-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td116"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td121"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsrörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p117 ft1">och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p242 ft1">7</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p15 ft1">kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td116"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td39"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">25 § för skadeförsäkringsrörelse.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p188 ft1">Vid beräkningen skall dotterföretag eller intresseföretag som är försäkringsföretag beaktas proportionellt efter understödsföreningens innehav om inte särskilda skäl talar för att de beaktas till annan andel.</P> <P class="p68 ft1">Beräkningen skall särskilt tillgodose att avdrag från kapitalbasen görs för dels tillgångar som får ingå i kapitalbasen hos ett annat försäkringsföretag i försäkringsgruppen, dels värden som skapats internt inom gruppen.</P> <P class="p50 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela föreskrifter om beräkningsmetodernas användning och innehåll.</P> <P class="p243 ft15">27 a §</P> <P class="p244 ft21">En styrelseledamot och en verkställande direktör eller dennes ställföreträdare i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall ha de insikter och den erfarenhet som krävs för att delta i ledningen av en sådan förening och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</P> <P class="p245 ft9">47</P> </DIV> <DIV id="page_45"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p246 ft15">28 a §</P> <P class="p247 ft27">Styrelsen skall fastställa placeringsriktlinjer enligt 24 c §. Styrelsen ansvarar för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P> <P class="p158 ft1">67 §</P> <P class="p248 ft22">Det åligger understödsförenings styrelse att på tid och sätt som Finansinspektionen bestämmer</P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft24">hålla föreningens kassa och övriga tillgångar samt böcker, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning av inspektionen,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft25">för varje räkenskapsår till inspektionen insända bestyrkt kopia av protokoll fört vid föreningsstämma över beslut i fråga om års- och koncernredovisningen eller revisionsberättelsen samt en redogörelse för föreningen och dess verksamhet,</SPAN></P> <P class="p172 ft22"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft46">meddela de upplysningar och uppgifter i övrigt rörande föreningen som inspektionen begär.</SPAN></P> <P class="p249 ft15">Åliggandena enligt första stycket 1 och 3 gäller i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring även verkställande direktören och andra befattningshavare i ansvarig ställning i föreningen.</P> <P class="p250 ft21">Om understödsföreningen driver verksamhet i ett annat land inom EES, skall styrelsen, verkställande direktören och andra befattningshavare i ansvarig ställning i föreningen, i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen, lämna de upplysningar till behörig myndighet i det landet som den myndigheten behöver för att fullgöra sina uppgifter.</P> <P class="p251 ft9">48</P> </DIV> <DIV id="page_46"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p252 ft15">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar en understödsförening skall lämna till Finansinspektionen.</P> <P class="p253 ft15">68 a §</P> <P class="p254 ft27">Finansinspektionen skall i sin tillsynsverksamhet samarbeta med motsvarande utländska tillsynsmyndigheter i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen.</P> <P class="p255 ft1">71 §</P> <P class="p128 ft1">Finansinspektionen kan meddela de erinringar i fråga om understödsföreningens verksamhet som inspektionen finner påkallade.</P> <P class="p256 ft1">Finansinspektionen skall förelägga understödsförening att inom viss tid vidtaga de åtgärder som behövs för rättelse, om</P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft28">avvikelse skett från denna lag eller de för föreningen gällande stadgarna eller de författningar eller föreskrifter i övrigt som gäller för verksamheten,</SPAN></P> <P class="p5 ft22"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft37">stadgarna ej längre uppfyller de i 11 § första stycket angivna allmänna kraven,</SPAN></P> <P class="p233 ft15"><SPAN class="ft19">3.</SPAN><SPAN class="ft47">placeringsriktlinjerna inte längre är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av föreningens</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1"><SPAN class="ft19">3.</SPAN><SPAN class="ft48">de tillgångar, vari försäkringsfond redovisas, ej är tillräckliga för att trygga försäkringsutfästelserna eller</SPAN></P> <P class="p257 ft22"><SPAN class="ft19">4.</SPAN><SPAN class="ft37">annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p0 ft15">rörelse,</P> <P class="p188 ft1"><SPAN class="ft19">4.</SPAN><SPAN class="ft49">de tillgångar, vari försäkringsfond redovisas, ej är tillräckliga för att trygga försäkringsutfästelserna eller</SPAN></P> <P class="p187 ft1"><SPAN class="ft19">5.</SPAN><SPAN class="ft44">annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet.</SPAN></P> <P class="p162 ft27">Om Finansinspektionen bedömer att medlemmarnas rättigheter i en understödsförening som</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p0 ft9">49</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_47"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p258 ft15">driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring hotas, skall inspektionen förelägga föreningen eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell saneringsplan.</P> <P class="p216 ft21">Om en understödsförenings kapitalbas understiger solvensmarginalen enligt 25 §, eller, för en understödsförening som avses i 26 a § första stycket, den gruppbaserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 26 d §, skall Finansinspektionen förelägga föreningen eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en tillfredsställande finansiell ställning och överlämna planen till inspektionen för godkännande. Om kapitalbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen enligt 25 § eller om kapitalbasen inte har den sammansättning som anges i 7 kap. 26 § fjärde stycket försäkringsrörelselagen (1982:713), skall inspektionen förelägga föreningen eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en plan för skyndsamt återställande av kapitalbasen.</P> <P class="p259 ft27">Om en understödsförening driver verksamhet i ett annat land inom EES och föreningen inte rättar sig efter Finansinspektionens eller behörig utländsk myndighets anmodan om rättelse, skall inspektionen vidta de åtgärder som behövs för att förhindra fortsatta överträdelser.</P> <P class="p219 ft9">50</P> </DIV> <DIV id="page_48"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p260 ft21">Inspektionen skall underrätta den behöriga utländska myndigheten om vilka åtgärder som vidtas.</P> <P class="p261 ft15">Finansinspektionen får begränsa understödsföreningens förfoganderätt eller förbjuda föreningen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om</P> <P class="p262 ft15"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft50">föreningen inte följer gällande bestämmelser om skuldtäckning,</SPAN></P> <P class="p263 ft15"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft51">föreningens kapitalbas understiger en tredjedel av solvensmarginalen, eller</SPAN></P> <P class="p264 ft27"><SPAN class="ft19">3.</SPAN><SPAN class="ft52">föreningens kapitalbas understiger solvensmarginalen eller, för en förening som avses i 26 a §, den gruppbaserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 26 d §, och det finns särskilda skäl att anta att föreningens finansiella ställning ytterligare kommer att försämras.</SPAN></P> <P class="p265 ft21">Finansinspektionen får besluta hur försäkringsverksamheten skall drivas efter ett sådant beslut som avses i sjätte stycket.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=4 class="tr10 td32"><SPAN class="p72 ft1">Har föreläggande enligt andra</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td107"><SPAN class="p116 ft1">Har</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p266 ft1">föreläggande</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td55"><SPAN class="p15 ft1">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td123"><SPAN class="p14 ft1">stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td124"><SPAN class="p14 ft1"><SPAN class="ft15">ej </SPAN>efterkommits</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p72 ft1">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft15"><NOBR><SPAN class="ft1">andra</SPAN>-femte</NOBR> styckena inte <SPAN class="ft1">efter-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">bestämd tid och har det anmärk-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">kommits inom bestämd tid och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">ta förhållandet <SPAN class="ft15">ej </SPAN>heller på annat</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">har det</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td125"><SPAN class="p15 ft1">anmärkta förhållandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">sätt undanröjts, kan Finans-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1"><SPAN class="ft15">inte </SPAN>heller på annat sätt undan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">inspektionen hos rätten ansöka</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">röjts, kan Finansinspektionen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">om att föreningen skall förklaras</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">hos rätten ansöka om att för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">skyldig att träda i likvidation.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td107"><SPAN class="p14 ft1">eningen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td17"><SPAN class="p267 ft1">skall förklaras</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p15 ft1">skyldig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">Har sådan ansökan skett, äger</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">att träda i likvidation. Har sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">bestämmelserna i 72 § tredje</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">ansökan skett, äger bestämmel-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td123"><SPAN class="p14 ft1">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p74 ft1">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td126"><SPAN class="p15 ft1">(1951:308)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p72 ft1">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">serna i 72 § tredje stycket lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td94"><SPAN class="p14 ft1">ekonomiska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td126"><SPAN class="p14 ft1">föreningar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p72 ft1">mot-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">(1951:308) om ekonomiska för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td122"><SPAN class="p14 ft1">svarande tillämpning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">eningar motsvarande tillämpning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td126"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td113"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td107"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td17"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td55"><SPAN class="p15 ft9">51</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_49"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p268 ft1">Styrkes ej innan rätten avgör ärendet att meddelat föreläggande efterkommits, skall rätten förklara, att föreningen skall träda i likvidation, och förordna en eller flera likvidatorer.</P> <P class="p192 ft15">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela föreskrifter om innehållet i den finansiella saneringsplan som krävs enligt tredje stycket.</P> <P class="p269 ft15">71 b §</P> <P class="p270 ft15">Finansinspektionen skall anmäla beslut enligt 71 § sjätte stycket om förbud eller begränsning i rätten att förfoga över tillgångar till de behöriga myndigheterna i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där understödsföreningen enligt underrättelse bedriver försäkringsverksamhet enligt 14 a §. Sådant beslut skall dessutom anmälas till behöriga myndigheter i de EES- länder där föreningen har tillgångar.</P> <P class="p205 ft15">Finansinspektionen får i samband med anmälan enligt första stycket begära att den behöriga utländska myndigheten i samarbete med inspektionen vidtar motsvarande åtgärder.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td127"><SPAN class="p271 ft1">75 §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td128"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td32"><SPAN class="p79 ft1">Finansinspektionens beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td129"><SPAN class="p29 ft1">Finansinspektionens</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td128"><SPAN class="p15 ft1">beslut</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">om att vägra registrering av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">om att vägra registrering av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">understödsförening enligt 65 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">understödsförening enligt 65 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">får överklagas hos kammar-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">får överklagas hos kammar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p272 ft1">rätten.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">rätten. </SPAN>Detsamma gäller inspek-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td129"><SPAN class="p14 ft15">tionens beslut enligt 14</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td128"><SPAN class="p15 ft15">b eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p14 ft15">14 c §.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p273 ft9">52</P> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310150x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft1">Annat beslut av Finansinspektionen enligt denna lag får överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första stycket 5 förvaltningslagen (1986:223). Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten av länsrättens avgörande.</P> <P class="p274 ft15">Inspektionen får bestämma att ett beslut om föreläggande eller om verksamhetens drivande enligt 71 § sjunde stycket skall gälla omedelbart.</P> <P class="p275 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft34">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</SPAN></P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft34">En understödsförening som vid ikraftträdandet inte uppfyller kraven enligt bestämmelserna i 25 och 26 d §§ behöver till och med år 2007 inte tillämpa de bestämmelserna. Innan en understödsförening uppfyller de kraven får föreningen inte bedriva gränsöverskridande verksamhet.</SPAN></P> <P class="p276 ft9">53</P> </DIV> <DIV id="page_51"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">3</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p277 ft2">lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P> <P class="p278 ft1">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P> <P class="p53 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att rubriken till lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige, 1 kap. 1, 4, 5 och 13 §§, 2 kap. 1 3 §§, 3 kap. 2 och 6 §§, 8 kap. 1 a §, 10 kap. 1, 3, 4 a och 5 §§ samt rubriken närmast före 10 kap. 3 § skall ha följande lydelse,</P> <P class="p279 ft22"><SPAN class="ft30">dels </SPAN>att det i lagen skall införas två nya kapitel, 3 a och 3 b kap, av fölande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td50"><SPAN class="p14 ft15">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr21 td32"><SPAN class="p14 ft20">Lagen om utländska försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td50"><SPAN class="p14 ft20">Lagen om utländska försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p14 ft20">ringsgivares</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td80"><SPAN class="p79 ft20">verksamhet i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td131"><SPAN class="p14 ft20">ringsgivares</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p15 ft53">och tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p14 ft20">Sverige</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td80"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td131"><SPAN class="p14 ft53">sionsinstituts</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p15 ft20">verksamhet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td131"><SPAN class="p14 ft20">Sverige</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td130"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td132"><SPAN class="p280 ft54">1 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td33"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p281 ft1">1 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td130"><SPAN class="p29 ft1">Utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td80"><SPAN class="p79 ft1">försäkringsgivare</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td131"><SPAN class="p29 ft1">Utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td33"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgivare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">har rätt att bedriva verksamhet i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td131"><SPAN class="p14 ft15">och utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p15 ft15">tjänstepensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">Sverige i enlighet med denna lag.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1"><SPAN class="ft15">institut </SPAN>har rätt att bedriva verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td80"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">samhet i Sverige i enlighet med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td80"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td131"><SPAN class="p14 ft1">denna lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p80 ft1">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P> <P class="p282 ft9">54</P> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p283 ft1">4 §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">En utländsk försäkringsgivare skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och föreskrifter samt svara inför svensk domstol.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft1">En utländsk försäkringsgivare <SPAN class="ft15">och ett utländskt tjänstepensionsinstitut </SPAN>skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och föreskrifter samt svara inför svensk domstol.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p284 ft1">5 §</P> <P class="p285 ft1">I denna lag avses med</P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft24">EES-försäkringsgivare:</SPAN></NOBR> utländsk försäkringsgivare vars hemland hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och vars verksamhet inom EES står under finansiell tillsyn endast av den behöriga myndigheten i hemlandet,</P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft55">försäkringsgivare från tredje land: annan utländsk försäkringsgivare än </SPAN><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som enligt sitt hemlands lag är en juridisk person,</P> <P class="p84 ft15"><SPAN class="ft19">3.</SPAN><SPAN class="ft47">utländskt tjänstepensionsinstitut: utländskt institut som utan att vara försäkringsgivare enligt denna lag omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD colspan=5 class="tr13 td32"><SPAN class="p72 ft1"><SPAN class="ft15">3. </SPAN>hemland: det land där</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr13 td35"><SPAN class="p15 ft1"><SPAN class="ft15">4. </SPAN>hemland: det land där för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivaren har</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p286 ft1">sitt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p72 ft1">säte</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">säkringsgivaren <SPAN class="ft15">eller det ut-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">och, när det gäller försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft19">ländska tjänstepensionsinstitutet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">ringsgivaren i en försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">har sitt säte och, när det gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td60"><SPAN class="p14 ft1">sammanslutning, det</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p287 ft1">land</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p72 ft1">där</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgivaren i en försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td60"><SPAN class="p14 ft1">sammanslutningens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p72 ft1">ledning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td110"><SPAN class="p14 ft1">ringssammanslutning, det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p15 ft1">land</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p14 ft1">finns,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td134"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">där sammanslutningens ledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr21 td74"><SPAN class="p116 ft15">4.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td134"><SPAN class="p14 ft1">behörig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr21 td65"><SPAN class="p14 ft1">myndighet:</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td133"><SPAN class="p72 ft1">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td120"><SPAN class="p14 ft1">finns,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p288 ft15">5.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p73 ft1">behörig</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p117 ft1">myndighet:</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p15 ft1">den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">nationella myndighet utomlands</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">nationella myndighet utomlands</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">som enligt lag eller annan</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">som enligt lag eller annan för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td135"><SPAN class="p14 ft1">författning har behörighet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p72 ft1">att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">fattning har behörighet att ut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p14 ft1">utöva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p137 ft1">tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p24 ft1">över</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p72 ft1"><NOBR>EES-för-</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p14 ft1">öva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft1">tillsyn</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td58"><SPAN class="p15 ft1">över <NOBR>EES-försäk-</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td134"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td41"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td133"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td119"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td2"><SPAN class="p15 ft9">55</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p160 ft1">säkringsgivare eller försäkringsgivare från tredje land.</P> <P class="p289 ft1">Bestämmelserna i 2 och 3 kap. i denna lag tillämpas på EES- försäkringsgivare och bestämmelserna i 4 7 kap. på försäkringsgivare från tredje land. Be- stämmelserna i 8 10 kap. gäller både <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> och försäkringsgivare från tredje land.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p160 ft15"><SPAN class="ft1">ringsgivare, </SPAN>utländskt tjänstepensionsinstitut <SPAN class="ft1">eller försäkringsgivare från tredje land.</SPAN></P> <P class="p290 ft1">Bestämmelserna i 2 och 3 kap. i denna lag tillämpas på EES- försäkringsgivare och bestämmelserna i 4 7 kap. på försäkringsgivare från tredje land. Be- stämmelserna i 8 10 kap. gäller både <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> och försäkringsgivare från tredje land. <SPAN class="ft15">Bestämmelserna i 3 a och 3 b kap. tillämpas på utländska tjänstepensionsinstitut. Även 10 kap. gäller sådana institut.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p291 ft1">13 §</P> <P class="p292 ft1">Med gränsöverskridande verksamhet avses i denna lag att en EES- försäkringsgivare från ett utländskt driftsställe meddelar försäkring, utan förmedling av en sekundäretablering eller ett dotterbolag här i landet, avseende en risk som är belägen i Sverige eller ett åtagande som skall fullgöras här i enlighet med 1 kap. 7 §.</P> <P class="p293 ft21">I 3 a kap. avses med gränsöverskridande verksamhet att ett utländskt tjänstepensionsinstitut från ett utländskt driftställe, utan förmedling av en generalagent eller filial eller ett dotterbolag i Sverige, ingår avtal om tjänstepension som skall fullgöras här. Sverige skall anses vara det land där avtalet skall fullgöras om den, som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall göra inbetalningar till det utländska tjänstepensionsinstitutet, har det etableringsställe som tjänstepensionerna har samband med i Sverige.</P> <P class="p294 ft9">56</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft20"><SPAN class="ft20">2</SPAN><SPAN class="ft29">kap.</SPAN></P> <P class="p127 ft1">1 §</P> <P class="p296 ft1">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som i sitt hemland har tillstånd att driva försäkringsrörelse får bedriva verksamhet i Sverige</P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft56">från en sekundäretablering här i landet med början två månader efter det att Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 § eller dessförinnan, om Finansinspektionen medger att verksamheten får påbörjas,</SPAN></P> <P class="p50 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft57">genom gränsöverskridande verksamhet, så snart Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges</SPAN></P> <P class="p186 ft1"><SPAN class="ft1">i</SPAN><SPAN class="ft23">3 §.</SPAN></P> <P class="p84 ft21">För verksamhet i Sverige avseende försäkringar som anges i 1 kap. 3 § femte stycket försäkringsrörelselagen (1982:713) (tjänstepensionsförsäkringar) skall i stället för första stycket gälla följande. Verksamheten får inledas så snart försäkringsgivaren tagit emot sådana uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 kap. 2 § tredje stycket första meningen, dock senast två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 eller 3 §.</P> <P class="p297 ft1">2 §</P> <P class="p298 ft1">En underrättelse enligt 1 § 1 om sekundäretablering skall innehålla</P> <P class="p299 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft44">uppgifter om sekundäretableringens adress och om vem som skall vara dess företrädare,</SPAN></P> <P class="p187 ft22"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft32">en plan över den tilltänkta verksamheten där det framgår hur etableringen är organiserad och vilket slags försäkringsrörelse som skall drivas där, och</SPAN></P> <P class="p168 ft9">57</P> </DIV> <DIV id="page_55"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p300 ft1">3. ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om <NOBR>EES-för-</NOBR> säkringsgivarens kapitalbas.</P> <P class="p202 ft15">Avser verksamheten tjänstepensionsförsäkring, skall underrättelsen enligt första stycket även innehålla uppgift om</P> <P class="p192 ft15">1. den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall betala försäkringspremierna och</P> <P class="p202 ft21">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P> <P class="p57 ft1">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att <NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> är</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td136"><SPAN class="p14 ft1">medlem i Trafikförsäkringsföreningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td5"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td137"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p29 ft1">Om försäkringsgivaren avser</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td138"><SPAN class="p29 ft1">Om försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p15 ft6">avser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">att ändra sin verksamhet i fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">att ändra sin verksamhet i fråga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">om förhållanden som anges i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">om förhållanden som anges i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">första stycket 1 och 2, får änd-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">första stycket 1 och 2 <SPAN class="ft15">och andra</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringen göras tidigast en månad</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1"><SPAN class="ft15">stycket, </SPAN>får ändringen göras tidi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">efter det att försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">gast en månad efter det att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">underrättat Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td139"><SPAN class="p15 ft1">underrättat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">om ändringen.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft1">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td57"><SPAN class="p301 ft1">om</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td137"><SPAN class="p15 ft1">änd-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td87"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">ringen. </SPAN>Om ändringen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td72"><SPAN class="p15 ft19">innebär</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td87"><SPAN class="p14 ft15">att verksamhet avseende</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td72"><SPAN class="p15 ft19">tjänste-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p302 ft27">pensionsförsäkring skall inledas, skall dock bestämmelserna i 1 § andra stycket tillämpas.</P> <P class="p303 ft1">3 §</P> <P class="p304 ft22">En underrättelse enligt 1 § 2 om gränsöverskridande verksamhet skall innehålla</P> <P class="p305 ft1">1. uppgifter om vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall täcka, och</P> <P class="p110 ft9">58</P> </DIV> <DIV id="page_56"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p306 ft1">2. ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om</P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">a)</SPAN><SPAN class="ft23">försäkringsgivarens kapitalbas, och</SPAN></P> <P class="p87 ft1"><SPAN class="ft1">b)</SPAN><SPAN class="ft35">de försäkringsklasser försäkringsgivarens koncession om-</SPAN></P> <P class="p160 ft1">fattar.</P> <P class="p233 ft21">Avser verksamheten tjänstepensionsförsäkring, skall underrättelsen enligt första stycket även innehålla uppgift om</P> <P class="p307 ft15"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft58">den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall betala försäkringspremierna och</SPAN></P> <P class="p308 ft21"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft59">det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P> <P class="p3 ft1">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 i försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen dessutom innehålla</P> <P class="p50 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft49">uppgifter om vem som är försäkringsgivarens representant enligt 5 § trafikskadelagen (1975:1410), och</SPAN></P> <P class="p3 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft56">en försäkran att försäkringsgivaren är medlem i Trafikförsäkringsföreningen.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR height=0> <TD width=77px></TD> <TD width=12px></TD> <TD width=12px></TD> <TD width=79px></TD> <TD width=35px></TD> <TD width=77px></TD> <TD width=12px></TD> <TD width=12px></TD> <TD width=39px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=20px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td32"><SPAN class="p72 ft1">Om försäkringsgivaren avser</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr5 td35"><SPAN class="p15 ft1">Om försäkringsgivaren avser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">att ändra sin verksamhet i fråga</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">att ändra sin verksamhet i fråga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">om förhållanden som anges i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">om förhållanden som anges i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">första och andra styckena, får</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">första och andra styckena, får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft1">ändringen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td40"><SPAN class="p14 ft1">göras tidigast</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p72 ft1">en</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft1">ändringen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td40"><SPAN class="p14 ft1">göras tidigast</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p15 ft1">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">månad efter det att Finans-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">månad efter det att Finans-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft1">inspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td111"><SPAN class="p73 ft1">underrättats</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p72 ft1">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft1">inspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td111"><SPAN class="p73 ft1">underrättats</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p15 ft1">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft1">ändringen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td21"><SPAN class="p121 ft1">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td124"><SPAN class="p72 ft1">den behöriga</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft1">ändringen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td21"><SPAN class="p121 ft1">av</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p24 ft1">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td140"><SPAN class="p15 ft1">behöriga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td119"><SPAN class="p14 ft1">myndigheten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p14 ft1">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td124"><SPAN class="p72 ft1">försäkringsgiva-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td119"><SPAN class="p14 ft1">myndigheten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p14 ft1">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td17"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgiva-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft1">rens hemland.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td141"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td59"><SPAN class="p14 ft1">rens hemland.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p73 ft15">Om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td140"><SPAN class="p15 ft19">ändringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td141"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft19">innebär att verksamhet avseende</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td141"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft19">tjänstepensionsförsäkring skall in-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p309 ft60">ledas, skall dock bestämmelserna i 1 § andra stycket tillämpas.</P> <P class="p310 ft9">59</P> </DIV> <DIV id="page_57"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p311 ft20">3 kap.</P> <P class="p132 ft1">2 §</P> <P class="p37 ft1">Finansinspektionen skall, i samarbete med den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland, utöva tillsyn över att <NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> bedriver sin verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag och andra författningar som reglerar försäkringsgivarens näringsverksamhet.</P> <P class="p130 ft1">Finansinspektionen skall lämna uppgifter till de behöriga myndigheterna i <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> hemländer, om dessa myndigheter behöver uppgifterna för sin tillsyn över försäkringsgivares verksamheter, samt i övrigt ha ett nära samarbete med dessa myndigheter.</P> <P class="p250 ft21">Avser <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> verksamhet i Sverige tjänstepensionsförsäkring, skall Finansinspektionen, om det behövs, senast två månader efter det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 2 kap. 2 eller 3 § till den behöriga myndigheten i EES- försäkringsgivarens hemland lämna uppgifter om sådana bestämmelser som avses i första stycket. Finansinspektionen skall när försäkringsgivaren påbörjat sin verksamhet här i landet underrätta den myndigheten om väsentliga ändringar i de bestämmelserna.</P> <P class="p312 ft1">6 §</P> <P class="p140 ft1">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> överträder denna lag eller en föreskrift som har meddelats med stöd av denna lag eller på annat sätt visar sig olämplig att driva verksamhet här, får Finansinspektionen förelägga försäkringsgivaren att vidta rättelse. Om försäkringsgivaren inte följer föreläggandet skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P> <P class="p313 ft27">Om överträdelsen skett i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring, gäller i stället för</P> <P class="p48 ft9">60</P> </DIV> <DIV id="page_58"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <P class="p314 ft15">första stycket att Finansinspektionen genast skall underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P> <P class="p5 ft1">Om rättelse ändå inte sker, får Finansinspektionen förbjuda försäkringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya försäkringsavtal om risker som är belägna här i landet eller, när det gäller livförsäkring, om försäkringsåtaganden som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p72 ft1">I brådskande fall får Finans-</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td35"><SPAN class="p15 ft1">I brådskande fall får Finans-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">inspektionen, utan att den</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">inspektionen, utan att den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">behöriga myndigheten under-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">behöriga myndigheten under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">rättats, vidta åtgärder som anges</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">rättats, vidta åtgärder som anges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">i <SPAN class="ft15">andra </SPAN>stycket för att hindra</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">i <SPAN class="ft15">tredje </SPAN>stycket för att hindra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p315 ft1">ytterligare överträdelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">ytterligare överträdelser <SPAN class="ft15">i verk-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft19">samhet som inte avser tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p316 ft19">sionsförsäkring.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">Finansinspektionen får i brådskande fall, och utan att den utländska behöriga myndigheten underrättats, även förordna ett ombud att på försäkringsgivarens vägnar ta emot stämning och i övrigt företräda denne när det gäller redan meddelade försäkringar. Inspektionen skall genast införa kungörelse enligt 10 kap. 1 § 1 om förordnandet. Till dess att en sådan kungörelse har införts får en försäkringstagare, om försäkringsgivaren inte är en försäkringssammanslutning, sätta in förfallna försäkringspremier hos inspektionen med samma verkan som om de har betalats till försäkringsgivaren.</P> <P class="p317 ft38">BESTÄMMELSER OM UT-</P> <P class="p318 ft53">LÄNDSKA TJÄNSTEPEN-</P> <P class="p318 ft38">SIONSINSTITUT</P> <P class="p319 ft38">3 a kap. Rätt att driva verksamhet i Sverige m.m.</P> <P class="p320 ft15">1 §</P> <P class="p321 ft30">Ett utländskt tjänstepensionsinstitut, som i sitt hemland har tillstånd att bedriva tjänstepen-</P> <P class="p322 ft9">61</P> </DIV> <DIV id="page_59"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p129 ft21">sionsverksamhet eller är registrerat för sådan verksamhet, får bedriva gränsöverskridande verksamhet i Sverige så snart institutet tagit emot sådana uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 b kap. 2 § tredje stycket första meningen, dock senast två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i institutets hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 §.</P> <P class="p323 ft15">2 §</P> <P class="p324 ft15">En underrättelse enligt 1 § skall innehålla uppgift om</P> <P class="p249 ft15">1. den som i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare skall göra inbetalningar till det utländska tjänstepensionsinstitutet och</P> <P class="p202 ft15">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för tryggandet.</P> <P class="p92 ft27">Om det utländska tjänstepensionsinstitutet avser att ändra sin verksamhet i fråga om förhållanden som anges i första stycket, får ändringen göras tidigast en månad efter det att Finansinspektionen underrättats om ändringen av den behöriga myndigheten i institutets hemland.</P> <P class="p204 ft15">3 §</P> <P class="p205 ft15">De personer, vilkas pensioner tryggas av ett utländskt tjänstepensionsinstitut, skall ges erforderlig information om institutet</P> <P class="p325 ft9">62</P> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p161 ft15">och dess verksamhet samt om pensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna. Även de som erbjuds att ingå avtal om tjänstepension skall ges sådan information.</P> <P class="p222 ft27">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett utländskt tjänstepensionsinstitut skall lämna.</P> <P class="p326 ft38">3 b kap. Tillsyn över utländska tjänstepensionsinstitut</P> <P class="p195 ft15">1 §</P> <P class="p224 ft21">Den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland har ansvaret för den finansiella tillsynen över institutets verksamhet i Sverige. Den tillsynen omfattar kontroll av tjänstepensionsinstitutets solvens, avsättningar och placering av tillgångar.</P> <P class="p2 ft15">Finansinspektionen skall ansvara för tillsynen i övrigt över tjänstepensionsinstitutets verksamhet i Sverige.</P> <P class="p327 ft15">2 §</P> <P class="p32 ft15">Finansinspektionen skall, i samarbete med den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland, utöva tillsyn över att det utländska tjänstepensionsinstitutet bedriver sin verksamhet i Sverige i enlighet</P> <P class="p328 ft9">63</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_61"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p329 ft15">med denna lag och andra författningar som reglerar institutets näringsverksamhet.</P> <P class="p215 ft27">Finansinspektionen skall lämna uppgifter till de behöriga myndigheterna i utländska tjänstepensionsinstituts hemländer, om dessa myndigheter behöver uppgifterna för sin tillsyn över tjänstepensionsinstituts verksamheter, samt i övrigt ha ett nära samarbete med dessa myndigheter.</P> <P class="p330 ft21">Finansinspektionen skall, om det behövs, senast två månader efter det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 3 a kap. 2 § till den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland lämna uppgifter om sådana bestämmelser som avses i första stycket. Finansinspektionen skall när institutet påbörjat sin verksamhet här i landet underrätta den myndigheten om väsentliga ändringar i de bestämmelserna.</P> <P class="p331 ft15">3 §</P> <P class="p324 ft15">Ett utländskt tjänstepensionsinstitut som driver verksamhet här i landet skall lämna Finansinspektionen de uppgifter om verksamheten som behövs för tillsynen.</P> <P class="p332 ft9">64</P> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p333 ft27">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar som tjänstepensionsinstitutet skall lämna till inspektionen enligt första stycket.</P> <P class="p334 ft15">4 §</P> <P class="p335 ft15">Skyldigheten enligt 3 § att lämna upplysningar gäller även för styrelsen och den verkställande direktören eller motsvarande organ i företag vars verksamhet uteslutande skall vara att biträda ett utländskt tjänstepensionsinstitut eller som ett sådant institut har ett bestämmande inflytande i.</P> <P class="p336 ft15">5 §</P> <P class="p337 ft21">Om ett utländskt tjänstepensionsinstitut överträder denna lag, en föreskrift som har meddelats med stöd av denna lag eller en annan författning som reglerar institutets näringsverksamhet, skall Finansinspektionen genast underrätta den behöriga myndigheten i institutets hemland.</P> <P class="p337 ft21">Om rättelse inte sker, får Finansinspektionen förbjuda tjänstepensionsinstitutet att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya avtal om tjänstepension som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i institutets hemland.</P> <P class="p338 ft9">65</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_63"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p339 ft15">6 §</P> <P class="p340 ft21">Om den behöriga myndigheten i det utländska tjänstepensionsinstitutets hemland inskränker institutets rätt att förfoga över sina tillgångar, skall Finansinspektionen på begäran av myndigheten vidta motsvarande åtgärder i fråga om institutets tillgångar i Sverige.</P> <P class="p340 ft15">Finansinspektionen skall biträda den behöriga myndigheten i det utländska tjänstepensionsinstitutets hemland vid verkställighet av ett beslut om hur verksamheten skall drivas efter det att den myndigheten beslutat</P> <P class="p250 ft21">1. att institutet inte får fortsätta sin marknadsföring eller ingå nya avtal om tjänstepension, eller</P> <P class="p202 ft15">2. att inskränka institutets rätt att förfoga över sina tillgångar.</P> <P class="p341 ft15">7 §</P> <P class="p205 ft21">Om ett utländskt tjänstepensionsinstitut till följd av ett beslut av den behöriga myndigheten i hemlandet inte längre får driva verksamhet här i landet, skall Finansinspektionen vidta de åtgärder som behövs för att hindra att institutet fortsätter verksamheten eller inleder ny verksamhet. Inspektionen skall, på begäran av och i samarbete med den behöriga myndigheten i institutets hemland,</P> <P class="p205 ft27">1. förbjuda institutet att förfoga över sina tillgångar i Sverige eller begränsa institutets förfogande-</P> <P class="p48 ft9">66</P> </DIV> <DIV id="page_64"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p342 ft15">rätt, eller</P> <P class="p233 ft21">2. förbjuda institutet att fortsätta sin marknadsföring eller att ingå nya avtal om tjänstepension.</P> <P class="p308 ft21">Finansinspektionen skall i övrigt vidta de åtgärder som behövs till skydd för dem vilkas pensioner tryggas. Inspektionen skall också biträda hemlandets behöriga myndighet i angelägenheter som rör avveckling av tjänstepensionsinstitutets verksamhet här i landet. Inspektionen får därvid vidta sådana åtgärder som inspektionen kan besluta i fråga om ett svenskt försäkringsbolag.</P> <P class="p343 ft20">8 kap.</P> <P class="p71 ft1">1 a §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR height=0> <TD width=43px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=132px></TD> <TD width=43px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=41px></TD> <TD width=36px></TD> <TD width=41px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr0 td32"><SPAN class="p72 ft1">Information till försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr0 td142"><SPAN class="p116 ft1">Information till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td31"><SPAN class="p20 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">tagare och dem som erbjuds att</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">tagare och dem som erbjuds att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">teckna en försäkring skall vara</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">teckna en försäkring skall vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">anpassad efter försäkringens art</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">anpassad efter försäkringens art</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td77"><SPAN class="p14 ft1">och tydligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p72 ft1">visa försäkringens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td77"><SPAN class="p14 ft1">och tydligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td143"><SPAN class="p20 ft1">visa försäkringens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft1">villkor</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p116 ft1">och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p72 ft1">värdeutveckling.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft1">villkor</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p116 ft1">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td143"><SPAN class="p20 ft1">värdeutveckling.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft1">Även</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p72 ft1">ersättningsberätti-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft1">Även</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td143"><SPAN class="p20 ft1">ersättningsberätti-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">gade på grund av försäkringar</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">gade på grund av försäkringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">skall ges den information de</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">skall ges den information de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td77"><SPAN class="p14 ft1">behöver.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">behöver. </SPAN>I fråga om tjänste-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td142"><SPAN class="p14 ft19">pensionsförsäkringar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td73"><SPAN class="p301 ft15">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p20 ft15">infor-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">mationen innehålla uppgifter om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td142"><SPAN class="p14 ft15">försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p14 ft15">och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td128"><SPAN class="p20 ft19">dennes</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft19">verksamhet samt om de överens-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p344 ft15">kommelser som ligger till grund för försäkringarna.</P> <P class="p5 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en försäkringsgivare skall lämna till försäkringstagarna, andra ersätt-</P> <P class="p345 ft9">67</P> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft1">2. beslut om att förbjuda eller begränsa en utländsk försäkringsgivares </SPAN><SPAN class="ft15">eller ett utländskt tjänstepensionsinstituts </SPAN><SPAN class="ft1">rätt att förfoga över sina tillgångar här i landet enligt 3 kap. 7 § första stycket, 9 § första stycket,</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft30">3 b kap. 6 § första stycket, 7 § första stycket </SPAN><SPAN class="ft22">eller 6 kap. 11 § första stycket,</SPAN></DIV> <P class="p0 ft10">Författningsförslag SOU 2004:101</P> <P class="p346 ft1">ningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring hos försäkringsgivaren.</P> <P class="p347 ft20">10 kap.</P> <P class="p132 ft1">1 §</P> <P class="p348 ft1">Finansinspektionen skall i Post- och Inrikes Tidningar kungöra 1. förordnande av ett ombud enligt 3 kap. 6 § fjärde stycket, 8 §</P> <P class="p349 ft1">eller 6 kap. 12 §,</P> <P class="p350 ft1">2. beslut om att förbjuda eller begränsa en utländsk försäkringsgivares rätt att förfoga över sina tillgångar här i landet enligt 3 kap. 7 § första stycket, 9 § första stycket eller 6 kap. 11 § första stycket,</P> <P class="p351 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft23">koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 5 § första stycket,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft44">förlängning av koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 6 §,</SPAN></P> <P class="p170 ft22"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft32">godkännande av en företrädare för en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 5 § första stycket eller 8 §,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft24">ändring av firma för en försäkringsgivare från tredje land enligt 6 kap. 3 § första stycket 5,</SPAN></P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft24">förverkande av koncession enligt 6 kap. 2 eller 13 § eller återkallande av koncession enligt 7 kap. 1 § för en försäkringsgivare från tredje land,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft23">godkännande eller förordnande av ett ombud enligt 7 kap. 2 § andra stycket,</SPAN></P> <P class="p170 ft22"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft61">anbud om övertagande av ett försäkringsbestånd i ett administrationsbo enligt 7 kap. 6 § första stycket,</SPAN></P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft23">beslut om antagande av anbud enligt 7 kap. 7 § första stycket,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">11.</SPAN><SPAN class="ft24">ansökan om tillstånd till överlåtelse av försäkringsbestånd enligt 9 kap. 5 §, och</SPAN></P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">12.</SPAN><SPAN class="ft23">tillstånd till överlåtelse enligt 9 kap. 8 § första stycket.</SPAN></P> <P class="p130 ft22">I 7 kap. 7 § fjärde stycket och 9 kap. 8 § andra stycket finns bestämmelser om offentliggörande av vissa överlåtelsebeslut i andra <NOBR>EES-länder.</NOBR></P> <P class="p98 ft9">68</P> </DIV> <DIV id="page_66"> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr0 td144"><SPAN class="p14 ft20">Otillåten försäkringsverksam-</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td145"><SPAN class="p19 ft20">Otillåten försäkrings- <SPAN class="ft38">eller</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td144"><SPAN class="p14 ft20">het</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td145"><SPAN class="p19 ft38">tjänstepensions<SPAN class="ft20">verksamhet</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td144"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td145"><SPAN class="p19 ft15">3 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p41 ft1">Om det kan antas att någon driver en verksamhet som omfattas av denna lag, får Finansinspektionen förelägga denne att lämna de upplysningar om verksamheten som behövs till inspektionen för</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=7 class="tr10 td146"><SPAN class="p14 ft1">att den skall kunna bedöma om lagen är tillämplig.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p116 ft1">Om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td149"><SPAN class="p72 ft1">Finansinspektionen fin-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p116 ft1">Om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td48"><SPAN class="p352 ft1">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p15 ft1">fin-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">ner att någon bedriver verksam-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">ner att någon bedriver verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">het enligt denna lag utan att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">het enligt denna lag utan att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">förutsättningarna enligt 2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft1">förutsättningarna</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p118 ft1">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td147"><SPAN class="p353 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p15 ft1">kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">1 § eller 4 kap. 1 § är uppfyllda,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">1 §, <SPAN class="ft15">3 a kap. 1 § </SPAN>eller 4 kap. 1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p14 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td149"><SPAN class="p72 ft1">inspektionen förelägga</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">är uppfyllda, skall inspektionen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">denne att inom bestämd tid</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">förelägga denne att inom be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p14 ft1">ändra</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p74 ft1">sin</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p118 ft1">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p72 ft1">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">stämd tid ändra sin verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td151"><SPAN class="p14 ft1">inspektionens anvisningar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td150"><SPAN class="p72 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">enligt inspektionens anvisningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">upphöra med verksamheten.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">eller upphöra med verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft1">heten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">Ett föreläggande enligt denna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">Ett föreläggande enligt denna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">paragraf får riktas såväl mot den</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">paragraf får riktas såväl mot den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p72 ft1">försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td152"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgivaren</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som mot den som här i landet, i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft15">eller det utländska tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">syfte att förmå någon att teckna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft15">sionsinstitutet <SPAN class="ft1">som mot den som</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft1">försäkring</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p72 ft1">hos försäkringsgiva-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">här i landet, i syfte att förmå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ren, är verksam för försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">någon att teckna försäkring hos</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">givarens räkning. Inspektionen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td44"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivaren <SPAN class="ft15">eller</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p15 ft19">ingå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">skall genast underrätta den be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p14 ft15">avtal</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p14 ft15">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td153"><SPAN class="p79 ft19">tjänstepension</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p15 ft15">med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">höriga myndigheten i försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsinstitutet, <SPAN class="ft6">är verk-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringsgivarens hemland om före-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">sam för försäkringsgivarens <SPAN class="ft15">eller</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p14 ft1">läggandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsinstitutets <SPAN class="ft6">räkning.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td97"><SPAN class="p14 ft1">Inspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td39"><SPAN class="p15 ft1">genast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">underrätta den behöriga myn-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p14 ft1">digheten i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td152"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsgivarens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p14 ft15">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td104"><SPAN class="p15 ft15">tjänstepensionsinstitutets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td154"><SPAN class="p14 ft1">hemland om föreläggandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p354 ft9">69</P> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310167x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p0 ft10">Författningsförslag SOU 2004:101</P> <P class="p355 ft1">4 a §</P> <P class="p356 ft1">Finansinspektionen får bestämma att följande beslut skall gälla</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">omedelbart, nämligen beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p29 ft1">1. att förbjuda en <NOBR>EES-för-</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p29 ft1">1.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td81"><SPAN class="p15 ft1">att förbjuda en <NOBR>EES-för-</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">säkringsgivare att fortsätta med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">säkringsgivare </SPAN>eller ett utländskt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">sin marknadsföring eller ingå</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15">tjänstepensionsinstitut <SPAN class="ft1">att fort-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">nya försäkringsavtal,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p14 ft1">sätta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p25 ft1">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p357 ft1">sin</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p15 ft1">marknadsföring</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td137"><SPAN class="p74 ft1">ingå</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p122 ft1">nya</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td153"><SPAN class="p15 ft1">försäkringsavtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15">eller avtal om tjänstepension,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p29 ft1">2. att inskränka en EES-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p29 ft1">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td81"><SPAN class="p15 ft1">att inskränka en EES-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivares rätt att för-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivares <SPAN class="ft15">eller ett ut-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">foga över sina tillgångar enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td155"><SPAN class="p14 ft15">ländskt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td156"><SPAN class="p15 ft19">tjänstepensionsinstituts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">3 kap. 6, 7 eller 9 §,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">rätt att förfoga över sina</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">tillgångar enligt 3 kap. 6, 7 eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft15"><SPAN class="ft1">9 § </SPAN>eller 3 b kap. 6 eller 7 §,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p96 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft56">att inte lämna sitt samtycke till en överlåtelse av ett försäkringsbestånd enligt 9 kap. 2 §,</SPAN></P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft25">att meddela föreläggande, eller</SPAN></P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft28">om hur verksamheten skall bedrivas enligt 6 kap. 11 § andra stycket.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr13 td86"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td108"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td157"><SPAN class="p125 ft1">5 §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td62"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td158"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr13 td32"><SPAN class="p79 ft1">Finansinspektionen kan för-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr13 td125"><SPAN class="p280 ft1">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td158"><SPAN class="p15 ft1">kan för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">ena ett föreläggande eller förbud</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">ena ett föreläggande eller förbud</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">enligt denna lag med vite. Har</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">enligt denna lag med vite. Har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">inspektionen förelagt vite skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td125"><SPAN class="p14 ft1">inspektionen förelagt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td158"><SPAN class="p15 ft1">vite skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p14 ft1">den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p79 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p14 ft1">den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td62"><SPAN class="p122 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td101"><SPAN class="p15 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">givaren genast skriftligen under-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft1">givaren</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td62"><SPAN class="p358 ft19">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p14 ft15">det</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td158"><SPAN class="p15 ft19">utländska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td159"><SPAN class="p14 ft1">rättas om detta.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td125"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsinstitutet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td158"><SPAN class="p15 ft1">genast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td108"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">skriftligen underrättas om detta.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p53 ft1">Finansinspektionen kan vid vite förelägga företrädaren för en försäkringsgivare från tredje land att fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag eller andra författningar att sända in behöriga redovisningshandlingar och revisionsberättelser. Följs inte ett sådant vitesföreläggande kan inspektionen döma ut vitet.</P> <P class="p359 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</SPAN></P> <P class="p172 ft22"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft36">En </SPAN><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som är verksam i Sverige när denna lag träder i kraft har rätt att med stöd av äldre bestämmelser fortsätta den verksamheten här.</P> <P class="p219 ft9">70</P> </DIV> <DIV id="page_68"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p360 ft17"><SPAN class="ft17">4</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p361 ft17">lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P> <P class="p362 ft1">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P> <P class="p363 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att 10 a, 11, 31 och 32 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p364 ft1"><SPAN class="ft15">dels </SPAN>att det i lagen skall införas 13 nya paragrafer, 9 a, 10 b d, 15 a e, 16 a och 34 36 §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD class="tr13 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td124"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td158"><SPAN class="p14 ft15">9 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td90"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr13 td50"><SPAN class="p20 ft15">Bestämmelserna i 10 a §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft19">andra femte styckena, 10 b 10 d §§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p14 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td158"><SPAN class="p14 ft62">och 11</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td90"><SPAN class="p14 ft62">§ fjärde</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td63"><SPAN class="p19 ft62">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft62">samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft15">15 a 15 e och 16 a §§ gäller en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td124"><SPAN class="p14 ft15">pensionsstiftelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td7"><SPAN class="p14 ft15">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td134"><SPAN class="p20 ft15">tryggar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td158"><SPAN class="p14 ft19">utfästelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td45"><SPAN class="p73 ft15">om pension</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p14 ft15">till</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p20 ft15">minst</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p318 ft15">100 personer.</P> <P class="p84 ft15">De bestämmelser som anges i första stycket får tillämpas även av andra pensionsstiftelser.</P> <P class="p365 ft1">10 a §</P> <P class="p42 ft1">En pensionsstiftelses styrelse svarar för att förmögenheten är placerad på ett nöjaktigt sätt och för att stiftelsens medel inte används för annat än stiftelsens ändamål.</P> <P class="p233 ft15">För en pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall i fråga om placering i stället för första stycket gälla bestämmelserna i tredje femte styckena.</P> <P class="p308 ft27">Pensionsstiftelsen skall placera tillgångarna i enlighet med principerna i 7 kap. 9 a § andra och tredje meningarna försäkringsrörelselagen (1982:713) samt på det sätt som bäst gagnar dem som</P> <P class="p366 ft9">71</P> </DIV> <DIV id="page_69"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p75 ft15">omfattas av stiftelsens ändamål och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P> <P class="p367 ft15">fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuldförbindelser, vilka getts ut av arbetsgivaren och</P> <P class="p368 ft21">tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i första strecksatsen, vilka getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäkringsrörelselagen, vari arbetsgivaren ingår.</P> <P class="p91 ft15">Begränsningarna i tredje stycket första och andra strecksatserna gäller inte sådana tillgångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P> <P class="p92 ft27">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instrument skall pensionsstiftelsen tillämpa 7 kap. 17 b § försäkringsrörelselagen och föreskrifter som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P> <P class="p204 ft15">10 b §</P> <P class="p247 ft27">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar. Regeringen eller den myndighet som regeringen</P> <P class="p369 ft9">72</P> </DIV> <DIV id="page_70"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p161 ft15">bestämmer skall meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P> <P class="p200 ft21">Senast när placeringsriktlinjer börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Till riktlinjerna skall fogas en redogörelse för de konsekvenser som riktlinjerna får för pensionsstiftelsen och dem som omfattas av stiftelsens ändamål. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad redogörelsen skall innehålla.</P> <P class="p2 ft15">Bestämmelserna i andra stycket gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P> <P class="p8 ft15">10 c §</P> <P class="p164 ft27">Styrelsen skall fastställa placeringsriktlinjer enligt 10 b §. Styrelsen ansvarar för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P> <P class="p370 ft15">10 d §</P> <P class="p198 ft21">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall till dem som omfattas av stiftelsens ändamål ge erforderlig information om stiftelsen och dess verksamhet samt om pensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna.</P> <P class="p198 ft27">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en pensionsstiftelse skall lämna.</P> <P class="p371 ft9">73</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_71"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p372 ft1">11 §</P> <P class="p94 ft1">En pensionsstiftelse får inte ta emot en fordran mot arbetsgivaren. Avtal som strider mot detta är ogiltigt. Stiftelsen får dock låna ut medel till arbetsgivaren, om det ställs betryggande säkerhet för lånet eller tillsynsmyndigheten medger det.</P> <P class="p57 ft1">En stiftelse får inte ta emot egendom från arbetsgivaren på villkor, som väsentligt begränsar stiftelsens rätt att förfoga över egendomen. Inte heller får en stiftelse som har grundats av aktiebolag, utan att tillsynsmyndigheten godkänner det, äga aktier i bolaget eller i bolag vilket står i sådant förhållande till detta som avses i 1 kap. 5 § aktiebolagslagen (1975:1385).</P> <P class="p36 ft1">Om en pensionsstiftelse har till ändamål att trygga utfästelse om pension till arbetstagare eller arbetstagares efterlevande i aktiebolag som är fåmansföretag enligt 56 kap. 2 och 3 §§ inkomstskattelagen (1999:1229) skall, i fråga om stiftelsens rätt att lämna lån och ställa säkerhet, bestämmelserna i 12 kap. 7 och 8 §§ samt 19 kap. 1 § aktiebolagslagen tillämpas.</P> <P class="p92 ft21">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till stiftelsens omfattning. En sådan stiftelse får inte ställa säkerhet för tredje man.</P> <P class="p373 ft15">15 a §</P> <P class="p247 ft21">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket får från Sverige trygga utfästelse om pension som skall fullgöras i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (gränsöverskridande verksamhet). Detsamma gäller en sådan pensionsstiftelse som med stöd av 9 a § andra stycket tillämpar 10 a § andra femte styckena, 10 b</P> <P class="p98 ft9">74</P> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p0 ft15">10 d §§, 11 § fjärde stycket och</P> <P class="p374 ft15">16 a §.</P> <P class="p8 ft15">15 b §</P> <P class="p198 ft15">En pensionsstiftelse som avser att bedriva gränsöverskridande verksamhet enligt 15 a § skall underrätta Finansinspektionen om det.</P> <P class="p222 ft21">Underrättelsen enligt första stycket skall innehålla uppgift om</P> <P class="p187 ft15"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft51">den arbetsgivare som skall göra inbetalningar till pensionsstiftelsen och</SPAN></P> <P class="p200 ft15"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft63">det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för tryggandet.</SPAN></P> <P class="p8 ft15">15 c §</P> <P class="p164 ft21">Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om underrättelsen.</P> <P class="p199 ft15">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P> <P class="p197 ft21"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft64">pensionsstiftelsens organisation är ändamålsenlig och</SPAN></P> <P class="p200 ft21"><SPAN class="ft19">2.</SPAN><SPAN class="ft59">pensionsstiftelsens finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning.</SPAN></P> <P class="p162 ft27">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta</P> <P class="p375 ft9">75</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_73"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p258 ft15">pensionsstiftelsen om att meddelandet lämnats.</P> <P class="p215 ft21">Erhåller Finansinspektionen med anledning av ett sådant meddelande som avses i första stycket från den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas uppgifter om i det landet tillämpliga verksamhetsbestämmelser, skall inspektionen underrätta pensionsstiftelsen om dessa uppgifter. Den gränsöverskridande verksamheten får inledas efter det att stiftelsen tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas mottagit inspektionens meddelande enligt första stycket.</P> <P class="p203 ft27">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut härom skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § togs emot.</P> <P class="p204 ft15">15 d §</P> <P class="p205 ft27">Om något av de förhållanden som angetts i en underrättelse enligt 15 b § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksamheten inletts, skall pensionsstiftelsen underrätta Finans-</P> <P class="p325 ft9">76</P> </DIV> <DIV id="page_74"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft15">inspektionen minst en månad innan ändringen genomförs.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft21">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspektionen.</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft15">15 e §</SPAN></DIV> <DIV id="tx4"><SPAN class="ft21">Gäller i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet bestämmelser om ett utländskt tjänstepensionsinstituts placering av tillgångar i verksamhet som bedrivs i det landet vilka avviker från föreskrifterna i 10 a § andra femte styckena, skall för en pensionsstiftelses verksamhet i det landet de bestämmelserna tillämpas.</SPAN></DIV> <DIV id="tx5"><SPAN class="ft15">16 a §</SPAN></DIV> <DIV id="tx6"><SPAN class="ft21">En styrelseledamot i en pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall ha de insikter och den erfarenhet som krävs för att delta i ledningen av en sådan pensionsstiftelse och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</SPAN></DIV> <DIV id="tx7"><SPAN class="ft1">31 §</SPAN></DIV> <DIV id="tx8"><SPAN class="ft22">Tillsynsmyndighet är länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist.</SPAN></DIV> <DIV id="tx9"><SPAN class="ft1">Styrelsen för en pensions- Styrelsen för en pensions- eller personalstiftelse skall an- eller personalstiftelse skall anmäla stiftelsen för tillsyn senast mäla stiftelsen för tillsyn senast sex månader efter det att stysex månader efter det att styrelsen har tagit emot sitt upprelsen har tagit emot sitt uppdrag. drag. </SPAN><SPAN class="ft15">En pensionsstiftelse som</SPAN></DIV> <DIV id="tx10"><SPAN class="ft9">77</SPAN></DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_75"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p75 ft21">skall trygga utfästelse om pension till minst 100 personer skall dock anmälas för tillsyn genast efter det att uppdraget tagits emot.</P> <P class="p57 ft1">Anmälan enligt andra stycket skall innehålla uppgift om stiftelsens postadress och telefon samt om styrelseledamöternas namn, personnummer, bostadsadress, postadress och telefon. Till anmälan skall fogas bestyrkt kopia av de handlingar som arbetsgivaren upprättat avseende stiftelsen samt, om möjligt, uppgift om storleken och beskaffenheten av stiftelsens förmögenhet. När en ändring har inträtt i något förhållande som tidigare har anmälts, skall detta genast anmälas till tillsynsmyndigheten.</P> <P class="p92 ft21">När tryggandet i en pensionsstiftelse omfattar minst 100 personer, skall styrelsen genast göra en anmälan till tillsynsmyndigheten. Detsamma gäller när en pensionsstiftelse beslutat att tillämpa de bestämmelser som anges i 9 a § första stycket.</P> <P class="p57 ft1">Tillsynsmyndigheten skall föra ett register över anmälda stiftelser.</P> <P class="p376 ft1">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om avgifter för tillsyn och registrering enligt denna lag.</P> <P class="p91 ft15">Tillsynsmyndigheten skall underrätta Finansinspektionen om en anmälan enligt andra stycket andra meningen eller fjärde stycket.</P> <P class="p377 ft1">32 §</P> <P class="p378 ft1">Tillsynsmyndigheten skall ingripa, om det kan antas att en pensions- eller personalstiftelse inte förvaltas i enlighet med de för stiftelsen gällande föreskrifterna eller denna lag.</P> <P class="p379 ft1">Tillsynsmyndigheten skall ge stiftelserna råd och upplysningar. Vid tillsynen över pensions- och personalstiftelser tillämpas i övrigt bestämmelserna i 9 kap. 4 och 5 §§, 6 § tredje stycket samt</P> <P class="p349 ft1">7 § stiftelselagen (1994:1220).</P> <P class="p380 ft9">78</P> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p333 ft27">För tillsynen över förvaltningen av vissa pensionsstiftelser gäller särskilda bestämmelser i 34 och 35 §§.</P> <P class="p381 ft15">34 §</P> <P class="p337 ft21">Finansinspektionen skall utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket förvaltas i enlighet med bestämmelserna i 10 a § andra femte styckena, 10 b 10 d §§, 11 § fjärde stycket, 15 a 15 e och 16 a §§ samt med föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser. Inspektionen skall utöva sådan tillsyn också över förvaltningen av en stiftelse som med stöd av 9 a § andra stycket beslutat att tillämpa de bestämmelserna.</P> <P class="p212 ft15">Finansinspektionen skall i sin tillsynsverksamhet samarbeta med motsvarande utländska tillsynsmyndigheter i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen.</P> <P class="p208 ft15">35 §</P> <P class="p210 ft21">Finansinspektionen får meddela de erinringar i fråga om en pensionsstiftelses förvaltning som inspektionen anser behövliga.</P> <P class="p382 ft15">Finansinspektionen skall förelägga pensionsstiftelsen eller styrelsen att vidta rättelse om inspektionen finner att</P> <P class="p383 ft30">1. avvikelse skett från någon av de bestämmelser som anges i 34 § första stycket, eller</P> <P class="p213 ft9">79</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_77"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p384 ft15">2. placeringsriktlinjerna inte längre är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av stiftelsens förvaltning.</P> <P class="p92 ft21">Finansinspektionen får begränsa pensionsstiftelsens förfoganderätt eller förbjuda stiftelsen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om det bedöms vara nödvändigt för att skydda dem som omfattas av stiftelsens ändamål. Finansinspektionen får besluta hur pensionsstiftelsen skall förvaltas efter ett sådant beslut.</P> <P class="p340 ft21">I fråga om styrelsens skyldighet att lämna upplysningar och hålla tillgångar och handlingar tillgängliga för granskning samt beträffande tillsynen i övrigt skall bestämmelserna i 19 kap. 3 §, 8 § första meningen, 9 §, 10 § 1, 11 § femte stycket, 11 a och 15 §§ och 21 kap. 2 § fjärde stycket försäkringsrörelselagen (1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser äga motsvarande tillämpning.</P> <P class="p385 ft15">36 §</P> <P class="p157 ft15">Finansinspektionens beslut enligt 15 c och 15 d §§ får överklagas hos kammarrätten.</P> <P class="p92 ft27">I fråga om överklagande av annat beslut av Finansinspektionen enligt denna lag skall 19 kap. 13 § tredje stycket försäkringsrörelselagen (1982:713) äga motsvarande tillämpning.</P> <P class="p325 ft9">80</P> </DIV> <DIV id="page_78"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310178x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p386 ft15">Inspektionen får bestämma att ett beslut om föreläggande eller om förvaltning enligt 35 § tredje stycket skall gälla omedelbart.</P> <P class="p387 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p388 ft9">81</P> </DIV> <DIV id="page_79"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">5</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p178 ft17">lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud</P> <P class="p389 ft1">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr4 td160"><SPAN class="p14 ft15">Lydelse enligt SFS 2004:579</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p390 ft1">6 §</P> <P class="p356 ft1">Den som är underkastad näringsförbud får inte</P> <P class="p95 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">driva näringsverksamhet,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft28">vara bolagsman i ett annat handelsbolag än kommanditbolag eller komplementär i ett kommanditbolag eller medlem i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</SPAN></P> <P class="p191 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft55">vara stiftare av ett aktiebolag, en sparbank eller ett försäkringsbolag,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR height=0> <TD width=40px></TD> <TD width=27px></TD> <TD width=43px></TD> <TD width=38px></TD> <TD width=67px></TD> <TD width=45px></TD> <TD width=26px></TD> <TD width=29px></TD> <TD width=65px></TD> <TD width=36px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">4. vara ledamot eller supp-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">4. vara ledamot eller supp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">leant i styrelsen för ett aktie-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">leant i styrelsen för ett aktie-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">bolag, en sparbank, ett försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">bolag, en sparbank, ett försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">ringsbolag, ett handelsbolag, en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft1">ringsbolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td18"><SPAN class="p391 ft15">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td59"><SPAN class="p15 ft15">understödsför-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft1">europeisk</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td108"><SPAN class="p73 ft1">ekonomisk</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p79 ft1">intresse-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft15">ening som avses i 7 § tredje</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">gruppering med säte i Sverige</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft15">stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td38"><SPAN class="p118 ft15">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td59"><SPAN class="p15 ft15">(1972:262) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p14 ft1">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td108"><SPAN class="p14 ft1">ekonomisk</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p79 ft1">förening</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td151"><SPAN class="p14 ft15">understödsföreningar, <SPAN class="ft1">ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft1">han-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">eller en sådan ideell förening</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">delsbolag, en europeisk ekono-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td37"><SPAN class="p19 ft1">stiftelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p19 ft1">som</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p79 ft1">driver</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft1">misk</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td109"><SPAN class="p14 ft1">intressegruppering</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft1">med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">näringsverksamhet eller ledamot</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">säte i Sverige eller en ekonomisk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td32"><SPAN class="p79 ft1">eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR></SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft19"><SPAN class="ft6">förening </SPAN>eller en pensionsstiftelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft1">lednings-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p25 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td162"><SPAN class="p79 ft1">tillsynsorganet</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">eller en sådan ideell förening</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p79 ft1">för ett europabolag med säte i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p14 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td38"><SPAN class="p73 ft1">stiftelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td93"><SPAN class="p392 ft1">som</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft1">driver</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft1">Sverige,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">näringsverksamhet eller ledamot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft1">lednings-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td18"><SPAN class="p14 ft1">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td59"><SPAN class="p15 ft1">tillsynsorganet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p15 ft1">för ett europabolag med säte i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td78"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td54"><SPAN class="p14 ft1">Sverige,</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td18"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td93"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p53 ft1">5. vara verkställande direktör eller vice verkställande direktör i ett aktiebolag, ett försäkringsbolag eller ett europabolag med säte i Sverige eller företagsledare i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</P> <P class="p393 ft9">82</P> </DIV> <DIV id="page_80"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310180x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft1"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft28">vara firmatecknare eller i annan egenskap vara ställföreträdare för en sådan juridisk person som anges vid 4,</SPAN></P> <P class="p394 ft1"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft23">faktiskt utöva ledningen av en näringsverksamhet eller av en sådan juridisk person som är bokföringspliktig även om den inte driver näring,</SPAN></P> <P class="p5 ft1"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft28">äga så många aktier i ett aktiebolag, ett försäkringsaktiebolag eller ett europabolag med säte i Sverige att hans andel av röstetalet för samtliga aktier i bolaget överstiger femtio procent, eller</SPAN></P> <P class="p5 ft22"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft36">inneha fullmakt att företräda en enskild näringsidkare i dennes näringsverksamhet eller en juridisk person som anges i 4.</SPAN></P> <P class="p3 ft1">Förbudet i första stycket 9 gäller inte i fråga om fullmakt som avses i 10 § andra stycket lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område.</P> <P class="p3 ft1">Beträffande verkställande direktör och vice verkställande direktör för en filial enligt lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. och föreståndare för en verksamhet enligt samma lag finns bestämmelser om näringsförbud i den lagen.</P> <P class="p50 ft1">Näringsförbud utgör inget hinder mot att sådan verksamhet bedrivs som innebär utövning av rättighet som avses i 2 kap. 1 § regeringsformen eller 1 kap. 1 §, 4 kap. 1 §, 6 kap. 1 § eller 13 kap. 1 § tryckfrihetsförordningen eller 1 kap. 1 §, 3 kap. 1, 2 eller 8 § eller 10 kap. 1 § yttrandefrihetsgrundlagen.</P> <P class="p395 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p396 ft9">83</P> </DIV> <DIV id="page_81"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310181x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">6</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p397 ft17">lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)</P> <P class="p398 ft22">Härigenom föreskrivs att 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p399 ft1">4 a §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">Förmånsrätt följer med försäkringstagares och andra ersättningsberättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkringsgivare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft1">Förmånsrätt följer med försäkringstagares och andra ersättningsberättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkringsgivare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och tjänstepensionsinstituts </SPAN>verksamhet i Sverige<SPAN class="ft15">.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p400 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p401 ft9">84</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_82"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p360 ft17"><SPAN class="ft17">7</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p66 ft17">lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410)</P> <P class="p402 ft22">Härigenom föreskrivs att 5 § trafikskadelagen (1975:1410) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr13 td44"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td163"><SPAN class="p15 ft15">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td44"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td163"><SPAN class="p403 ft1">5 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p185 ft1">Trafikförsäkring får meddelas av</P> <P class="p363 ft1">1. en försäkringsgivare som har fått tillstånd till det av rege-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringen, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td50"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p116 ft1">2. en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">2. en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som är verksam här i landet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">som är verksam här i landet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">enligt lagen (1998:293) om ut-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p20 ft1">enligt lagen (1998:293) om ut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ländska försäkringsgivares verk-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">ländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">samhet i Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft19">tjänstepensionsinstituts <SPAN class="ft6">verksam-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p404 ft1">het i Sverige.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">En försäkringsgivare som får meddela trafikförsäkring är skyldig att på begäran meddela trafikförsäkring. I ett tillstånd enligt första stycket 1 kan dock skyldigheten begränsas till att gälla försäkring åt personer som tillhör en viss yrkesgrupp eller intressegrupp eller som är bosatta inom ett visst område. Finansinspektionen kan efter ansökan medge motsvarande begränsning för försäkringsgivare som driver verksamhet här som avses i första stycket 2. Finans-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD colspan=10 class="tr10 td164"><SPAN class="p14 ft1">inspektionens beslut får överklagas hos regeringen.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td114"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td14"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p72 ft1">En försäkringsgivare som av-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td50"><SPAN class="p20 ft1">En försäkringsgivare som av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ser att meddela trafikförsäkring</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">ser att meddela trafikförsäkring</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft1">genom</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td109"><SPAN class="p353 ft6">gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p79 ft6">verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">genom</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td165"><SPAN class="p353 ft6">gränsöverskridande</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td14"><SPAN class="p15 ft6">verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p14 ft1">samhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p121 ft1">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p74 ft1">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p19 ft1">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p353 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p72 ft1">kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft1">samhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p73 ft1">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td150"><SPAN class="p117 ft1">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p14 ft1">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p353 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p20 ft1">kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">1 § lagen om utländska försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">1 § lagen om utländska försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td119"><SPAN class="p14 ft1">ringsgivares</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td84"><SPAN class="p20 ft1">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td55"><SPAN class="p72 ft1">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td65"><SPAN class="p14 ft1">ringsgivares</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p405 ft19">och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td46"><SPAN class="p20 ft19">tjänstepensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">Sverige men som inte har fast</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft15">instituts</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td108"><SPAN class="p118 ft1">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p117 ft1">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td69"><SPAN class="p20 ft1">Sverige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">driftställe i Sverige skall ha en</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">men som inte har fast driftställe</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">representant här i landet. Repre-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p15 ft1">i Sverige skall ha en representant</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">sentanten skall vara bosatt i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft1">här</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p117 ft1">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td38"><SPAN class="p406 ft1">landet.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft1">Representanten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">Sverige eller vara en svensk</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">skall vara bosatt i Sverige eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft1">juridisk</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td54"><SPAN class="p240 ft1">person.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td99"><SPAN class="p72 ft1">Försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr16 td50"><SPAN class="p20 ft1">vara en svensk juridisk person.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">givaren skall utfärda en fullmakt</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td50"><SPAN class="p20 ft1">Försäkringsgivaren skall utfärda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">för representanten att gentemot</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td13"><SPAN class="p14 ft1">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td158"><SPAN class="p14 ft1">fullmakt</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td21"><SPAN class="p357 ft1">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td46"><SPAN class="p20 ft1">representanten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td119"><SPAN class="p14 ft1">skadelidande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td166"><SPAN class="p14 ft1">företräda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td93"><SPAN class="p72 ft1">försäk-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p14 ft1">att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p407 ft1">gentemot</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft1">skadelidande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td69"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td57"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td34"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td7"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td114"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td55"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td13"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td11"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td137"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td21"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td2"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td114"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td14"><SPAN class="p20 ft9">85</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_83"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310183x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p0 ft10">Författningsförslag SOU 2004:101</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR height=0> <TD width=49px></TD> <TD width=41px></TD> <TD width=19px></TD> <TD width=16px></TD> <TD width=23px></TD> <TD width=33px></TD> <TD width=34px></TD> <TD width=39px></TD> <TD width=55px></TD> <TD width=26px></TD> <TD width=41px></TD> <TD width=40px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr0 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringsgivaren och att själv eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr0 td50"><SPAN class="p14 ft1">företräda försäkringsgivaren och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">genom annan tala och svara för</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">att själv eller genom annan tala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">denne angående försäkringsfall.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">och svara för denne angående</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td112"><SPAN class="p14 ft1">Representanten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td133"><SPAN class="p14 ft1">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td34"><SPAN class="p14 ft1">även</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p79 ft1">ha</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td101"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsfall.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td97"><SPAN class="p15 ft1">Representanten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">behörighet att företräda försäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">skall även ha behörighet att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">ringsgivaren vid kontroll av om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">företräda försäkringsgivaren vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">det finns giltig trafikförsäkring.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">kontroll av om det finns giltig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td42"><SPAN class="p14 ft1">Försäkringsgivaren</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td94"><SPAN class="p79 ft1">skall infor-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td109"><SPAN class="p14 ft1">trafikförsäkring.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td108"><SPAN class="p15 ft1">Försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">mera</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td67"><SPAN class="p14 ft1">försäkringstagarna</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p79 ft1">om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">givaren skall informera försäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">vem som är försäkringsgivarens</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">ringstagarna om vem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td94"><SPAN class="p14 ft1">representant</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td91"><SPAN class="p408 ft1">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p14 ft1">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td161"><SPAN class="p79 ft1">dennes</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">försäkringsgivarens representant</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">adress.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td27"><SPAN class="p352 ft1">Ytterligare</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td94"><SPAN class="p79 ft1">föreskrifter</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">och om dennes adress. Ytter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">om villkor beträffande represen-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p14 ft1">ligare</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td108"><SPAN class="p24 ft1">föreskrifter</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td128"><SPAN class="p118 ft1">om</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p15 ft1">villkor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">tanter får meddelas av rege-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">beträffande representanter får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td70"><SPAN class="p14 ft1">ringen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td128"><SPAN class="p121 ft1">eller,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td91"><SPAN class="p242 ft1">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td94"><SPAN class="p79 ft1">regeringens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td101"><SPAN class="p14 ft1">meddelas av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft1">regeringen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p15 ft1">eller,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td112"><SPAN class="p14 ft1">bemyndigande,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td33"><SPAN class="p79 ft1">Finansinspek-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p14 ft1">efter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td108"><SPAN class="p14 ft1">regeringens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td108"><SPAN class="p15 ft1">bemyndigan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p14 ft1">tionen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td167"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td168"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td169"><SPAN class="p14 ft1">de, Finansinspektionen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p409 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p410 ft9">86</P> </DIV> <DIV id="page_84"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310184x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p360 ft17"><SPAN class="ft17">8</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p411 ft17">lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring</P> <P class="p412 ft1">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr13 td170"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td171"><SPAN class="p137 ft15">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td170"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p73 ft1">2 §</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td170"><SPAN class="p116 ft1">Motortävlingsförsäkring</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td47"><SPAN class="p16 ft1">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td171"><SPAN class="p413 ft1">Motortävlingsförsäkring</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td147"><SPAN class="p15 ft1">får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td172"><SPAN class="p14 ft1">bara meddelas av en försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p137 ft1">bara meddelas av en försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td172"><SPAN class="p14 ft1">givare som har fått tillstånd till</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p137 ft1">givare som har fått tillstånd till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td172"><SPAN class="p14 ft1">det av regeringen samt av en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td173"><SPAN class="p137 ft1">det av regeringen samt av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td172"><SPAN class="p14 ft1"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p137 ft1"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td172"><SPAN class="p14 ft1">verksam här i landet enligt lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p137 ft1">verksam här i landet enligt lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td172"><SPAN class="p14 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td173"><SPAN class="p137 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td170"><SPAN class="p14 ft1">säkringsgivares verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p16 ft1">i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td95"><SPAN class="p137 ft1">säkringsgivares</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td17"><SPAN class="p15 ft15">och tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td170"><SPAN class="p14 ft1">Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td95"><SPAN class="p137 ft15">sionsinstituts</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p14 ft1">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td147"><SPAN class="p15 ft1">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td170"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td95"><SPAN class="p137 ft1">Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td147"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p188 ft1">En försäkringsgivare som får meddela motortävlingsförsäkring är skyldig att på begäran meddela motortävlingsförsäkring och att utfärda bevis därom enligt formulär som Finansinspektionen fastställer.</P> <P class="p414 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p415 ft9">87</P> </DIV> <DIV id="page_85"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">9</SPAN><SPAN class="ft18">Förslag till</SPAN></P> <P class="p416 ft17">lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.</P> <P class="p417 ft1">Härigenom föreskrivs att 3 och 14 b §§ lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p418 ft1">3 §</P> <P class="p419 ft1">Om rätt för vissa utländska företag att driva verksamhet i Sverige finns särskilda bestämmelser, nämligen</P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft23">för kreditinstitut 4 kap. 1, 2 och 4 6 §§ lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse,</SPAN></P> <P class="p170 ft22"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft37">för värdepappersföretag 1 kap. 3 c § och 2 kap. 7 § lagen (1991:981) om värdepappersrörelse,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft28">för finansiella institut 4 kap. 3 § lagen om bank- och finansieringsrörelse,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">4. för utländska försäkringsgivare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft1">4. för utländska försäkringsgivare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och tjänstepensionsinstituts </SPAN>verksamhet i Sverige,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p420 ft1"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft57">för börser, auktoriserade marknadsplatser och clearingorganisationer 2 kap. 7 §, 7 kap. 2 § respektive 8 kap. 3 § lagen (1992:543) om börs- och clearingverksamhet,</SPAN></P> <P class="p421 ft22"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft36">för centrala värdepappersförvarare 2 kap. 6 § lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</SPAN></P> <P class="p422 ft1"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft44">för förvaltningsbolag och fondföretag 1 kap. </SPAN><NOBR>6–11</NOBR> §§ lagen (2004:46) om investeringsfonder,</P> <P class="p420 ft1"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft25">för utgivare av elektroniska pengar 2 kap. 8 § samt 5 kap. 6 och 7 §§ lagen (2002:149) om utgivning av elektroniska pengar,</SPAN></P> <P class="p423 ft22"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft65">för företag som driver inlåningsverksamhet 2 § lagen (2004:299) om inlåningsverksamhet.</SPAN></P> <P class="p424 ft1">14 b §</P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p159 ft1">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och 14 a §§ skall tillämpas på motsvarande sätt på verksamhet som avser skadeförsäkring och</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p159 ft1">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och 14 a §§ skall tillämpas på motsvarande sätt på verksamhet som avser skadeförsäkring och</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p0 ft9">88</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_86"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310186x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p0 ft10">SOU 2004:101 Författningsförslag</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD colspan=3 class="tr0 td32"><SPAN class="p14 ft1">som bedrivs genom en sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr0 td35"><SPAN class="p14 ft1">som bedrivs genom en sådan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td49"><SPAN class="p14 ft1">generalagent eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td153"><SPAN class="p72 ft1">generalrepre-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p14 ft1">generalagent</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td109"><SPAN class="p15 ft1">eller generalrepre-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">sentation som avses i 1 kap. 9</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">sentation som avses i 1 kap. 9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">eller 12 § lagen (1998:293) om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">eller 12 § lagen (1998:293) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">utländska försäkringsgivares verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td35"><SPAN class="p14 ft1">utländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">samhet i Sverige under förutsätt-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft19">tjänstepensionsinstituts <SPAN class="ft6">verksam-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td90"><SPAN class="p14 ft1">ning att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td174"><SPAN class="p72 ft1">verksamheten bedrivs</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">het i Sverige under förutsättning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">från ett sådant fast driftställe</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td154"><SPAN class="p14 ft1">att verksamheten bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p15 ft1">från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som avses i 2 kap. 29 § in-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">ett sådant fast driftställe som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td49"><SPAN class="p14 ft1">komstskattelagen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td153"><SPAN class="p72 ft1">(1999:1229).</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">avses i 2 kap. 29 § inkomst-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">Vad som här sägs om skade-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p14 ft1">skattelagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td131"><SPAN class="p79 ft1">(1999:1229).</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td148"><SPAN class="p15 ft1">Vad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">försäkring gäller också återför-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">som här sägs om skadeförsäk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td90"><SPAN class="p14 ft1">säkring</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p14 ft1">avseende</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td153"><SPAN class="p72 ft1">skadeförsäk-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td35"><SPAN class="p14 ft1">ring gäller också återförsäkring</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td90"><SPAN class="p14 ft1">ring.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td153"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td154"><SPAN class="p14 ft1">avseende skadeförsäkring.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td148"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p363 ft1">Vid tillämpning av första stycket skall</P> <P class="p3 ft1">1. skadeförsäkringsföretag som bedriver sin verksamhet genom generalrepresentation anses utgöra en självständig filial i förhållande till annat skadeförsäkringsföretag som bedriver verksamhet genom samma generalrepresentation,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=5 class="tr10 td32"><SPAN class="p72 ft1">2. den som är företrädare för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr10 td35"><SPAN class="p15 ft1">2. den som är företrädare för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">verksamheten enligt 1 kap. 8 §</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">verksamheten enligt 1 kap. 8 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td107"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td62"><SPAN class="p14 ft1">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p301 ft1">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p72 ft1">om</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td107"><SPAN class="p14 ft1">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td69"><SPAN class="p14 ft1">stycket</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td140"><SPAN class="p425 ft1">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p15 ft1">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td175"><SPAN class="p14 ft1">utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td176"><SPAN class="p72 ft1">försäkringsgivares</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td35"><SPAN class="p15 ft1">utländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">verksamhet i Sverige eller den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td122"><SPAN class="p14 ft15">tjänstepensionsinstitutets</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p15 ft1">verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr16 td32"><SPAN class="p72 ft1">som på motsvarande sätt före-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">samhet i Sverige eller den som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p14 ft1">träder</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td177"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td176"><SPAN class="p72 ft1">återförsäkringsrörelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td178"><SPAN class="p14 ft1">på motsvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p15 ft1">sätt företräder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td107"><SPAN class="p14 ft1">anses</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td177"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td90"><SPAN class="p14 ft1">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td130"><SPAN class="p72 ft1">verkställande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr16 td35"><SPAN class="p15 ft1">återförsäkringsrörelse anses som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td80"><SPAN class="p14 ft1">direktör, och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td122"><SPAN class="p14 ft1">verkställande direktör, och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td68"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft1">3. bestämmelserna om årsbokslut i 14 § tredje stycket 3 tillämpas med bortseende från de i andra stycket föreskrivna begränsningarna till företag som lyder under lagstiftningen i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och till vissa slag av försäkringsföretag.</P> <P class="p414 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p426 ft9">89</P> </DIV> <DIV id="page_87"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310187x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft66">Förslag till</SPAN></P> <P class="p427 ft17">lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</P> <P class="p428 ft22">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 2 § lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m. skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td165"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td100"><SPAN class="p117 ft15">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td179"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td120"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td180"><SPAN class="p429 ft20">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td179"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p73 ft1">2 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td179"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr13 td181"><SPAN class="p16 ft1">Regeringen får meddela före-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr13 td173"><SPAN class="p15 ft1">Regeringen får meddela före-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td181"><SPAN class="p14 ft1">skrifter som avviker från be-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p117 ft1">skrifter som avviker från be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td120"><SPAN class="p14 ft1">stämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p430 ft1">i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p16 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p117 ft1">stämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p14 ft1">i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td179"><SPAN class="p15 ft1">försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p14 ft1">rörelselagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p16 ft1">(1982:713), lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td173"><SPAN class="p117 ft1">rörelselagen (1982:713), lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td181"><SPAN class="p14 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p117 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td181"><SPAN class="p14 ft1">säkringsgivares verksamhet i</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p117 ft1">säkringsgivares</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p121 ft19">och</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td179"><SPAN class="p15 ft15">tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p14 ft1">Sverige och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p14 ft1">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p16 ft1">(1995:1560)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td173"><SPAN class="p117 ft1"><SPAN class="ft15">sionsinstituts </SPAN>verksamhet i Sve-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td181"><SPAN class="p14 ft1">om årsredovisning i försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p117 ft1">rige och lagen (1995:1560) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td120"><SPAN class="p14 ft1">företag.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td173"><SPAN class="p117 ft1">årsredovisning i försäkringsföre-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td120"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td74"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p117 ft1">tag.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td23"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td179"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p80 ft1">Finansinspektionen får besluta att en försäkringsgivare får avvika från bestämmelser i någon lag som anges i första stycket eller från föreskrifter som meddelats med stöd av sådan lag eller med stöd av denna lag.</P> <P class="p431 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p432 ft9">90</P> </DIV> <DIV id="page_88"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310188x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft16">Författningsförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p360 ft17"><SPAN class="ft17">11</SPAN><SPAN class="ft66">Förslag till</SPAN></P> <P class="p66 ft17">lag om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)</P> <P class="p433 ft22">Härigenom föreskrivs att 6 kap. 8 § inkomstskattelagen (1999:1229) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p434 ft20"><SPAN class="ft54">6</SPAN><SPAN class="ft29">kap.</SPAN></P> <P class="p435 ft1">8 §</P> <P class="p128 ft1">Med utländsk juridisk person avses en utländsk association om, enligt lagstiftningen i den stat där associationen hör hemma,</P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft25">den kan förvärva rättigheter och åta sig skyldigheter,</SPAN></P> <P class="p88 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft44">den kan föra talan inför domstolar och andra myndigheter,</SPAN></P> <P class="p186 ft1">och</P> <P class="p188 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft24">enskilda delägare inte fritt kan förfoga över associationens förmögenhetsmassa.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p116 ft1">Bestämmelserna om utländska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td50"><SPAN class="p116 ft1">Bestämmelserna om utländska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft1">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td66"><SPAN class="p72 ft1">personer tillämpas</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft1">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td139"><SPAN class="p26 ft1">personer</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td93"><SPAN class="p20 ft1">tillämpas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">också på utländska associationer</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p14 ft1">också på utländska associationer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som bedriver verksamhet av-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">som bedriver verksamhet av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">seende skadeförsäkring genom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">seende skadeförsäkring genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft1">en sådan</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td66"><SPAN class="p72 ft1">generalrepresentation</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft1">en sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td157"><SPAN class="p20 ft1">generalrepresentation</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">som avses i 1 kap. 12 § lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">som avses i 1 kap. 12 § lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td32"><SPAN class="p14 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1">(1998:293) om utländska för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft1">säkringsgivares verksamhet i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td182"><SPAN class="p14 ft1">säkringsgivares <SPAN class="ft15">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p20 ft19">tjänstepen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td161"><SPAN class="p14 ft1">Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td66"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr16 td50"><SPAN class="p14 ft1"><SPAN class="ft15">sionsinstituts </SPAN>verksamhet i Sve-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td66"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p14 ft1">rige.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td139"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p436 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p437 ft9">91</P> </DIV> <DIV id="page_89"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310189x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Författningsförslag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft17"><SPAN class="ft17">12</SPAN><SPAN class="ft66">Förslag till</SPAN></P> <P class="p438 ft2">lag om ändring i lagen (2001:1227) om självdeklarationer och kontrolluppgifter</P> <P class="p439 ft1">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 7 § lagen (2001:1227) om självdeklarationer och kontrolluppgifter skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p14 ft15">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p14 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p440 ft20">2 kap.</P> <P class="p441 ft43">7 § Särskild självdeklaration skall lämnas av</P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft23">aktiebolag, ekonomiska föreningar och sådana familjestiftelser som avses i 8 § tredje stycket lagen (1997:323) om statlig förmögenhetsskatt,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft24">sådana ideella föreningar som avses i 7 kap. 7 § inkomstskattelagen (1999:1229) och av sådana trossamfund som avses i 7 kap. 14 § den lagen, om intäkterna under beskattningsåret har överstigit grundavdraget enligt 63 kap. 11 § samma lag,</SPAN></P> <P class="p442 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft28">andra juridiska personer än sådana som avses i 1 och 2, med undantag av dödsbon, handelsbolag och europeiska ekonomiska intressegrupperingar, om intäkterna som den skattskyldige skall ta upp under beskattningsåret har uppgått till minst 100 kronor,</SPAN></P> <P class="p442 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft25">sådana juridiska personer som är skattskyldiga enligt 6 § lagen om statlig förmögenhetsskatt och vars skattepliktiga förmögenhet vid beskattningsårets utgång överstiger fribeloppet enligt 19 § den lagen,</SPAN></P> <P class="p172 ft1"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft44">andra juridiska personer än dödsbon för vilka underlag för statlig fastighetsskatt, avkastningsskatt på pensionsmedel eller särskild löneskatt på pensionskostnader skall fastställas,</SPAN></P> <P class="p170 ft1"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft24">fondbolag eller förvaringsinstitut för varje av bolaget eller institutet förvaltad investeringsfond, samt</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p159 ft1">7. ombudet för en sådan generalrepresentation som avses i 1 kap. 12 § lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige för skadeförsäkringsföretag som bedriver sin verksamhet genom representationen.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p159 ft1">7. ombudet för en sådan generalrepresentation som avses i 1 kap. 12 § lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares <SPAN class="ft15">och tjänstepensionsinstituts </SPAN>verksamhet i Sverige för skadeförsäkringsföretag som bedriver sin verksamhet genom representationen.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p400 ft1">Denna lag träder i kraft den 1 september 2005.</P> <P class="p443 ft9">92</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_90"> <P class="p0 ft0">1 Inledning</P> <P class="p1 ft1">Utredningen har i uppdrag att lämna förslag på hur Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (tjänstepensionsdirektivet) bör genomföras i svensk lagstiftning, se utredningens direktiv i <SPAN class="ft15">bilaga 1</SPAN>. Sedan maj 2004 består EU av 25 medlemsstater och totalt ca 450 miljoner invånare. Andelen ålderspensionärer har fortlöpande ökat och den förväntas att öka ytterligare under överskådlig tid. Det förhållandet att Europas befolkning blir allt äldre riskerar att medföra att de offentliga finanserna blir ohållbara och urholkas. Flera länder har vidtagit olika åtgärder i syfte att nedbringa kostnaderna för den allmänna pensionen. Exempel på sådana åtgärder är höjd pensionsålder, förlängd kvalificerings- eller intjänandetid, sänkta ålderspensionsförmåner och förändrad värdesäkring av pensionerna genom att de knyts till löneindex i stället för till prisindex.</P> <P class="p444 ft1">Parallellt med de ovan beskrivna förändringarna har tjänstepensionsmarknaden ökat i omfattning inom EU. För svensk del ingår tjänstepensionsförmånerna som en del i den pyramid som det svenska pensionssystemet kan liknas vid. Grundskyddet i botten av pyramiden utgörs av de lagstadgade pensionsförmånerna som tillkommer alla. Tjänstepensionerna, vilka har sin grund i en anställning, kan karakteriseras som pyramidens andra beståndsdel. Härutöver kan den enskilde välja att ytterligare komplettera sitt pensionsskydd genom att teckna privata pensionsförsäkringar eller på annat sätt spara på egen hand. Det privata pensionssparandet bildar pyramidens topp.</P> <P class="p444 ft1">Tjänstepensionsdirektivet är ett led i arbetet inom EU med att harmonisera regleringen på det finansiella området för att skapa en inre marknad för finansiella tjänster. Detta arbete har pågått under en längre tid. Under år 1999 lade kommissionen fram en handlingsplan för finansiella tjänster – Financial Services Action Plan</P> <P class="p189 ft9">93</P> </DIV> <DIV id="page_91"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Inledning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p61 ft1">(FSAP). Enligt planen skall en integrerad marknad för finansiella tjänster vara genomförd år 2005. Syftet är att öka den ekonomiska tillväxten och skapa nya arbetstillfällen inom gemenskapen. Med tjänstepensionsdirektivet är planen i stort sett utförd vad avser arbetet på <NOBR>EU-nivå.</NOBR></P> <P class="p130 ft1">Direktivet syftar ytterst till att möjliggöra en effektiv förvaltning av tjänstepensionskapital genom frigörande av kapital samtidigt som pensionstagarnas trygghet garanteras.</P> <P class="p36 ft1">Förslagen såvitt avser implementeringen av tjänstepensionsdirektivet i svensk rätt skall redovisas i ett inledande delbetänkande. Arbetet med delbetänkandet har bedrivits under viss tidspress och målsättningen har varit att göra de anpassningar av den svenska regleringen som är nödvändiga med hänsyn till de krav som uppställs i tjänstepensionsdirektivet. I något enstaka fall har utredningen föreslagit nya bestämmelser som inte är direkt föranledda av direktivets krav. Givet den begränsade tid som har stått till utredningens förfogande för det här betänkandet har dock utredningen som huvudregel valt att avstå från att föreslå lagändringar som inte är nödvändiga för att implementera tjänstepensionsdirektivet, även för det fall det synes finnas ett behov av sådana lagändringar. Som framgår av direktiven har utredningen ett omfattande uppdrag, i vilket ingår att skapa en modern och tydlig associationsrättslig reglering av försäkringsverksamhet, lämna förslag på en framtida reglering av understödsföreningars verksamhet och analysera behovet av en särreglering för små försäkringsföretag. Utredningen kommer därför ha anledning att återkomma till vissa frågor i sitt framtida arbete.</P> <P class="p38 ft1">Betänkande är disponerat på följande sätt. Närmast följer en beskrivning av det svenska tjänstepensionssystemet i <SPAN class="ft15">kapitel 2</SPAN>, med en redogörelse för olika tryggandeformer, de skilda slagen av pensionsplaner, samt grunddragen i regleringen för de institut som är verksamma inom tjänstepensionssystemet. Därefter, i <SPAN class="ft15">kapitel 3, </SPAN>redogörs för strukturen på tjänstepensionsmarknaden och dess betydelse utifrån olika perspektiv. Tyngdpunkten ligger på svenska förhållanden men beskrivningen innehåller även vissa jämförelser med andra europeiska länder. I <SPAN class="ft15">kapitel 4 </SPAN>sätts tjänstepensionsdirektivet in i ett <NOBR>EG-rättsligt</NOBR> sammanhang. I kapitlet ges en kort beskrivning av de principer som ligger till grund för den <NOBR>EG-rätts-</NOBR> liga regleringen samt <NOBR>EG-direktiven</NOBR> på försäkringsområdet. Kapitlet ger även en bild av det reformarbete som pågår inom EU för närvarande. I det sista bakgrundskapitlet, <SPAN class="ft15">kapitel 5</SPAN>, behandlas</P> <P class="p48 ft9">94</P> </DIV> <DIV id="page_92"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td183"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td55"><SPAN class="p14 ft16">Inledning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">aktsamhetsprincipen (”the prudent person rule”), vilken är den grundläggande princip för reglering och tillsyn som direktivet förespråkar. I <SPAN class="ft15">kapitel 6 </SPAN>redovisar utredningen sina förslag på hur tjänstepensionsdirektivet bör genomföras i svensk lagstiftning. Konsekvenser av utredningens förslag redovisas i <SPAN class="ft15">kapitel 7</SPAN>. Avslutningsvis ges författningskommentarer i <SPAN class="ft15">kapitel 8</SPAN>. Utredningens direktiv och tjänstepensionsdirektivet återfinns i <SPAN class="ft15">bilaga 1 </SPAN>och <SPAN class="ft15">bilaga 2</SPAN>. I <SPAN class="ft15">bilaga 3 </SPAN>lämnas en detaljerad redogörelse för de viktigaste pensionsplanerna på den svenska marknaden.</P> <P class="p445 ft9">95</P> </DIV> <DIV id="page_93"> <P class="p446 ft68"><SPAN class="ft0">2</SPAN><SPAN class="ft67">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN></P> <P class="p447 ft17"><SPAN class="ft17">2.1</SPAN><SPAN class="ft69">Inledning</SPAN></P> <P class="p448 ft1">Tjänstepensionerna utgör ett komplement till den allmänna pensionen. Betydelsen av dem blir tydlig när man beaktar att närmare fyra miljoner människor i Sverige är berättigade till tjänstepension som ett sådant tillägg och att den svenska tjänstepensionsmarknaden förvaltar ett mycket betydande kapital. Det finns inga tecken på att behovet av tjänstepensioner skall komma att minska. Snarare har förändringar av den lagstadgade pensionen medfört att tjänstepensionerna i framtiden kommer att få än större betydelse som inkomstförstärkning.</P> <P class="p33 ft1">I detta kapitel lämnas en redogörelse för grunddragen i det svenska systemet för tjänstepensioner och för regleringen rörande dem. Inledningsvis i avsnitt 2.2 ges en beskrivning av begreppen tjänstepension och pensionsutfästelse. Avsnittet innehåller också en allmän beskrivning av formerna för utfästelsens tryggande. De viktigaste tryggandeformerna behandlas närmare i de följande avsnitten. I avsnitt 2.3 redogörs för hur en pensionsutfästelse kan säkerställas genom att medel överförs till en pensionsstiftelse. Tryggande genom kontoavsättning i arbetsgivarens balansräkning jämte kreditförsäkring behandlas i avsnitt 2.4. Därefter, i avsnitt 2.5, ges en beskrivning av hur pensionsutfästelsen kan tryggas genom försäkring. Avsnittet inleds med en redogörelse för grunddragen i den svenska lagstiftningen på försäkringsrörelseområdet. Gränsdragningen mellan pensionsförsäkring och kapitalförsäkring belyses samt beskrivs den skatterättsliga definitionen av begreppet tjänstepensionsförsäkring. Slutligen, i avsnitt 2.6, beskrivs de skilda slagen av pensionsplaner, vari villkoren för pensionerna och deras tryggande anges.</P> <P class="p449 ft9">97</P> </DIV> <DIV id="page_94"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p450 ft17"><SPAN class="ft17">2.2</SPAN><SPAN class="ft69">Allmänt om tjänstepensionsutfästelsen och dess tryggande</SPAN></P> <P class="p451 ft1">En tjänstepension omfattar pensionsförmåner som följer av ett anställningsförhållande. Pensionsförmånerna grundas antingen på ett kollektivavtal mellan arbetsmarknadsparterna eller på ett individuellt avtal mellan arbetsgivaren och den enskilde arbetstagaren.</P> <P class="p130 ft1">Med uttrycket pensionsutfästelse avses vanligen en av arbetsgivaren gjord utfästelse till anställd eller tidigare anställd eller efterlevande till sådana anställda och som omfattar ett löfte om t.ex. <NOBR>ålders-,</NOBR> sjuk- eller efterlevandepension. Det finns i lag inga krav på hur utfästelsen skall vara utformad, och den behöver alltså inte vara skriftlig. Olika former av pensionsavtal och anställningsavtal som innehåller bestämmelser om pensionsförmåner jämställs med en pensionsutfästelse.</P> <P class="p36 ft1">En pensionsutfästelse kan vara antingen oantastbar eller antastbar. En oantastbar utfästelse är inte förenad med några villkor, vilket innebär att den anställde har rätt till intjänad pension oavsett om han slutar sin anställning i förtid eller påbörjar en ny anställning före ordinarie pensionsålder. Sålunda intjänar den anställde fortlöpande en fordran på framtida pension och blir arbetsgivaren skyldig att betala en viss periodisk pensionsersättning. För en antastbar utfästelse gäller däremot villkor. Exempel på antastbara pensionsutfästelser är löften om garantipension och visstidspension, och de pensionerna är att jämställa med en bruttoförmån från vilken övriga inkomster skall avräknas. Majoriteten av de svenska pensionsutfästelserna är oantastbara.</P> <P class="p37 ft1">Pensionsutfästelserna är av långsiktig art eftersom de i regel sträcker sig flera decennier framåt i tiden. För att arbetsgivarens löfte om framtida pensionsutbetalningar till den anställde skall få någon substans anses det nödvändigt att trygga eller säkerställa pensionsutfästelsen. En pensionsutfästelse tryggas ofta genom att arbetsgivaren erlägger premier för en pensionsförsäkring, varvid man brukar tala om <SPAN class="ft15">tjänstepensionsförsäkring</SPAN>. Pensionsutfästelsen kan också tryggas genom att arbetsgivaren skuldför pensionskostnaderna i sin balansräkning och tecknar en kreditförsäkring. Vidare kan säkerställande ske genom att arbetsgivaren överför medel till en pensionsstiftelse. Man talar i dessa fall om <SPAN class="ft15">tryggad tjänstepension</SPAN>. Med <SPAN class="ft15">otryggad tjänstepension </SPAN>förstås en tjänstepension som inte är säkerställd av arbetsgivaren enligt ovan angivna alternativ.</P> <P class="p452 ft9">98</P> </DIV> <DIV id="page_95"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft1">Nämnda distinktioner kommer till uttryck i lagstiftningen angående tryggande av en arbetsgivares pensionsutfästelse till de anställda. Bestämmelserna därom är centrala, dels eftersom de har till syfte att utgöra ett skydd för de anställdas pensionskapital, dels eftersom tryggande i enlighet med reglerna är en förutsättning för att arbetsgivaren skall beviljas avdragsrätt för sina pensionskostnader.</P> <P class="p33 ft1">Lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m. (tryggandelagen) innehåller civilrättsliga regler om hur en arbetsgivare kan säkerställa eller trygga sina pensionslöften till arbetstagare eller deras efterlevande. De sätt som anges där är dels särskild redovisning av pensionsskuld, dels avsättning av medel till pensionsstiftelse. Bestämmelserna i tryggandelagen har även skatterättslig betydelse och skall tillämpas i samspel med skatte- och redovisningsregler.</P> <P class="p50 ft1">Enligt 28 kap. 3 § inkomstskattelagen (1999:1229) kan en arbetsgivares tryggande av utfästelse om pension till en arbetstagare dras av som kostnad om utfästelsen tryggas genom de sätt som anges i tryggandelagen eller genom betalning av premie för pensionsförsäkring.</P> <P class="p50 ft1">Såvida pensionsöverenskommelsen inte föreskriver annat får arbetsgivaren välja vilken tryggandeform han önskar använda sig av för att säkerställa pensionsutfästelserna till de anställda. Det finns inget hinder mot att flera olika tryggandeformer kombineras.</P> <P class="p50 ft1">För en arbetsgivare som inte är bunden av kollektivavtal finns inget krav på tryggande av pensionsutfästelserna. I allmänhet tecknar en sådan arbetsgivare försäkring eller gör denne avsättningar till pensionsstiftelse.</P> <P class="p453 ft17"><SPAN class="ft17">2.3</SPAN><SPAN class="ft69">Tryggande av pensionsutfästelse genom överföring av medel till pensionsstiftelse</SPAN></P> <P class="p454 ft20">Pensionsstiftelsernas historiska bakgrund</P> <P class="p455 ft1">I början av <NOBR>1900-talet</NOBR> var det tämligen vanligt förekommande att aktiebolag inrättade olika slags fonder för särskilt angivna ändamål utöver den obligatoriska reservfonden, varvid särskilda pensionsfonder var en typ. Om ett aktiebolag gick med förlust krävde den då gällande aktiebolagslagstiftningen att de särskilda fonderna skulle tas i anspråk före reservfonden för att täcka förlusterna.</P> <P class="p89 ft9">99</P> </DIV> <DIV id="page_96"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft1">Depressionsperioden på <NOBR>1930-talet</NOBR> ledde till att många pensionsfonder togs i anspråk för sådana ändamål och den rådande ordningen utsattes för kritik eftersom den inte ansågs åstadkomma ett tillräckligt skydd för pensionsborgenärerna. Lagberedningen fick därför i uppgift att ta fram förslag om hur bolagens pensionsfonder kunde ges ett utökat skydd. Beredningen ansåg att fonderna kunde tryggas genom att krav på stiftelsebildning infördes. Som en följd härav tillkom år 1937 en lag om pensionsstiftelser. Arbetsgivaren hade möjlighet att låna tillbaka medel som hade tillförts stiftelsen utan några särskilda restriktioner. Stiftelser som inte hade några andra tillgångar än reversfordringar på arbetsgivaren kallades för reversstiftelser. Stiftelser som hade andra tillgångar benämndes realstiftelser. Man skiljde också mellan bundna och fria stiftelser. De bundna stiftelserna var sådana som hade bildats med stöd av 1937 års lag medan de fria stiftelserna hade grundats med stöd av allmänna stiftelserättsliga grundsatser. Systemet med en mängd olika former av stiftelser ansågs olämpligt och utsattes för allvarlig kritik. En utredning tillsattes år 1954 till följd härav och utredningens första betänkande ledde till att det år 1961 tillkom en ny provisorisk lagstiftning angående pensionsstiftelser. Som en följd av utredningens slutbetänkande tillkom tryggandelagen.</P> <P class="p182 ft20">Pensionsstiftelsernas syfte m.m.</P> <P class="p456 ft1">Avsättning av medel till en av arbetsgivaren bildad pensionsstiftelse utgör som nämnts ett alternativ till tryggande genom pensionsförsäkring eller skuldföring på konto i balansräkningen. En sådan stiftelses uteslutande ändamål är att trygga utfästelse om pension till arbetstagare eller arbetstagares efterlevande, vilken har lämnats av en arbetsgivare och som denne bär ansvaret för. En pensionsstiftelse kan aldrig utfästa pension och ansvarar följaktligen inte heller för pensionsutfästelserna. Stiftelsens medel kan inte tas i anspråk för arbetsgivarens övriga skulder och berörs inte av arbetsgivarens obestånd. När arbetsgivaren har gjort en avsättning till stiftelsen, får medlen disponeras endast för pensioner.</P> <P class="p55 ft1">Alla arbetsgivare har rätt att bilda pensionsstiftelse. En pensionsstiftelse kan bildas av ett företag men det finns inga hinder mot att en stiftelse kan vara gemensam för flera arbetsgivare. Pensionsstiftelsen är en egen juridisk person. En stiftelse skiljer sig från andra associationer genom att stiftelsen inte har några ägare eller</P> <P class="p369 ft9">100</P> </DIV> <DIV id="page_97"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB310197x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p457 ft1">medlemmar. Pensionsstiftelsens förmögenhet förvaltas av en styrelse med representanter för såväl arbetsgivaren som berörda arbetstagare.</P> <P class="p458 ft1">Vid utgången av år 2002 fanns det 2 476 registrerade pensionsstiftelser i Sverige med en sammanlagd tillgångsvolym om ca 105 miljarder kr. De 13 pensionsstiftelser som hade mer än 1 miljard kr i tillgångar svarade för 84 procent av den totala tillgångsvolymen. De största stiftelserna svarar de svenska bankerna och storbolagen för liksom konsumentkooperationen och affärsverk, såsom t.ex. Posten och Vattenfall AB.</P> <P class="p459 ft1"><SPAN class="ft15">Tabell 1. </SPAN>Fördelning av pensionsstiftelsernas tillgångar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD class="tr4 td185"></TD> <TD rowspan=2 class="tr23 td8"><SPAN class="p19 ft70">Tillgångar</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr23 td98"><SPAN class="p460 ft70">Antal</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p461 ft70">Andel av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p408 ft71">Andel av till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td185"></TD> <TD rowspan=2 class="tr8 td31"><SPAN class="p462 ft70">antalet</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr8 td65"><SPAN class="p463 ft70">gångarna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td185"></TD> <TD class="tr24 td8"><SPAN class="p14 ft72">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td98"><SPAN class="p14 ft72">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td185"></TD> <TD class="tr25 td186"><SPAN class="p14 ft73">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td187"><SPAN class="p14 ft73">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td188"><SPAN class="p14 ft73">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td189"><SPAN class="p14 ft73">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td185"></TD> <TD class="tr26 td8"><SPAN class="p19 ft74">&gt; 1 000 mkr</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td98"><SPAN class="p464 ft74">13</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td31"><SPAN class="p462 ft74">0,5 %</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td65"><SPAN class="p465 ft74">84,1 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td185"></TD> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p19 ft70">1 <NOBR>000–100</NOBR> mkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td98"><SPAN class="p464 ft70">30</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p462 ft70">1,2 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td65"><SPAN class="p466 ft70">9,7 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td185"></TD> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p19 ft70"><NOBR>100–10</NOBR> mkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td98"><SPAN class="p464 ft70">97</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p462 ft70">3,9 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td65"><SPAN class="p466 ft70">2,8 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td185"></TD> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p19 ft70"><NOBR>10–1</NOBR> mkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td98"><SPAN class="p467 ft70">1 131</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p465 ft70">45,7 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td65"><SPAN class="p466 ft70">2,9 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td185"></TD> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p19 ft70">&lt; 1 mkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td98"><SPAN class="p467 ft70">1 205</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p465 ft70">48,7 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td65"><SPAN class="p466 ft70">0,5 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td185"></TD> <TD class="tr0 td8"><SPAN class="p19 ft75">Totalt</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td98"><SPAN class="p467 ft75">2 476</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p468 ft75">100 %</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td65"><SPAN class="p462 ft75">100 %</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p469 ft70"><SPAN class="ft75">Källa: </SPAN>Länsstyrelsen i Stockholms län.</P> <P class="p470 ft1"><SPAN class="ft15">Tabell 1 </SPAN>visar fördelningen av pensionsstiftelsernas tillgångar. Huvuddelen av pensionsstiftelserna tryggar små, familjeägda företags tjänstepensioner med tillgångar som inte överstiger 10 miljoner kronor.</P> <P class="p471 ft20">Regleringen av pensionsstiftelser</P> <P class="p472 ft1">Avsättning av medel till pensionsstiftelsen sker genom överföring av tillgångar såsom kontanter, aktier, obligationer, fastigheter eller liknande. Det är inte tillåtet att överföra reverser eller liknande fordringar på arbetsgivaren. För varje år som de anställda tjänar in pensionsförmåner ökar arbetsgivarens pensionsskuld dels med värdet av de ytterligare intjänade pensionsbeloppen, dels med den förräntning som har förutsatts i beräkningsgrunderna. Arbetsgivare har rätt att under beskattningsåret göra avsättningar till stiftelsen och i räkenskaperna kostnadsföra den upplupna delen av den kapi-</P> <P class="p473 ft9">101</P> </DIV> <DIV id="page_98"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p61 ft1">taliserade pensionsskuld som intjänats. Arbetsgivaren har avdragsrätt för de avsättningar som görs till stiftelsen. Avdragsutrymmet bestäms utifrån arbetsgivarens pensionsreserv, dvs. det kapitaliserade värdet (eller nuvärdet) av de utfästelser som skall tryggas i stiftelsen. Pensionsreservens värde fastställs mot bakgrund av de försäkringstekniska grunder som Finansinspektionen anvisar. Någon skyldighet för arbetsgivaren att göra avsättningar till stiftelsen uppställs inte i tryggandelagen. Stiftelsens enda uppgift är att förvalta kapital och eftersom den inte har något åtagande eller ansvar för pensionsutfästelserna finns ingen motsvarande skuldpost i stiftelsens balansräkning. Eftersom en pensionsstiftelses uteslutande ändamål är att säkerställa att arbetsgivarens pensionsutfästelser uppfylls, får stiftelsen i normalfallet inte betala ut pensioner. Det är arbetsgivaren som beräknar pensionsåtagandena och utifrån dem gör erforderliga avsättningar till stiftelsen. Det ankommer vidare på arbetsgivaren att sköta utbetalningen av de utgående pensionerna. Pensionsstiftelsens förmögenhet kan karakteriseras som en form av pant för den pensionsberättigades fordran på pension. Arbetsgivaren har ingen möjlighet att begränsa sin ansvarighet till pantens värde, dvs. stiftelsens förmögenhet.</P> <P class="p474 ft1">Arbetsgivaren kan begära kompensation eller gottgörelse från pensionsstiftelsen för utbetalda pensioner under förutsättning att arbetsgivarens pensionsreserv inte överstiger pensionsstiftelsens tillgångar efter gottgörelsen, eller att gottgörelsen högst motsvarar årets avkastning på stiftelsens kapital. Det ankommer på stiftelsen att kontrollera att de gottgörelser som arbetsgivaren begär står i överensstämmelse med stiftelsens ändamål och bestämmelserna i tryggandelagen.</P> <P class="p56 ft1">Tillsynsmyndighet för pensionsstiftelser är länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sin hemvist. Tillsynen är inriktad på att skydda pensionsborgenärerna och till följd härav granskar länsstyrelsen i huvudsak förvaltningen av stiftelsernas kapital.</P> <P class="p108 ft1">Det finns inget krav på att pensionsstiftelsens tillgångar skall täcka arbetsgivarens pensionsåtaganden. Ofullständig fondering medför emellertid att arbetsgivaren måste skuldföra ett belopp som motsvarar skillnaden mellan stiftelsens tillgångar och pensionsreserven i balansräkningen.</P> <P class="p56 ft1">Tryggandelagen föreskriver att en pensionsstiftelses tillgångar skall vara placerade på ett nöjaktigt sätt. Härutöver finns vissa begränsningsregler som har till syfte att göra stiftelsen oberoende av arbetsgivarens ekonomiska situation. Stiftelsen får t.ex. inte</P> <P class="p475 ft9">102</P> </DIV> <DIV id="page_99"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">motta fordran eller egendom med begränsad förfoganderätt från arbetsgivaren eller utan tillsynsmyndighetens godkännande äga aktier i det pensionsutfästande bolaget. Av tryggandelagen framgår det indirekt att en pensionsstiftelse inte får bedriva näringsverksamhet.</P> <P class="p58 ft1">En pensionsstiftelses styrelse svarar för att stiftelsens förmögenhet är placerad på ett nöjaktigt sätt och för att stiftelsens medel inte används för annat än stiftelsens ändamål. Enligt praxis anses nöjaktig placering vara en placering som vid en allmän bedömning framstår som ändamålsenlig med hänsyn till pensionsstiftelsens syfte. Placeringens säkerhet har ansetts som mera angelägen än möjligheten till avkastning. Något krav på att stiftelsen måste placera sina medel i visst slag av tillgångar har inte uppställts. Det har exempelvis ansetts godtagbart att en stiftelse placerat sina medel i nästan enbart aktier. I praxis har det vidare uppställts förbud för pensionsstiftelser att placera medel genom att vara bolagsman i ett handelsbolag, eftersom en sådan medelsplacering inte har ansetts uppfylla kravet på nöjaktig placering, se Ds 2003:24 s. 50. I nämnda promemoria, Åtgärder mot missbruk inom associationsrätten, föreslogs att det i lagen (1980:1102) om handelsbolag och enkla bolag skulle införas ett sådant förbud.</P> <P class="p42 ft1">Utöver reglerna i tryggandelagen tillhandahåller länsstyrelsen s.k. normalplaceringsregler, som inte är tvingande. Enligt normalplaceringsreglerna gäller generellt att kravet på säkerhet är starkare än kravet på avkastning samt att tillgångarna i tillräcklig utsträckning skall vara likvida för att kunna fullgöra gottgörelse och eventuell likvidation.</P> <P class="p50 ft1">En pensionsstiftelse skall under vissa förutsättningar likvideras. De tvingande likvidationsskälen är bl.a. att arbetsgivarens verksamhet upphör eller att arbetsgivaren försätts i konkurs. Om arbetsgivaren försätts i konkurs skall stiftelsen, efter att ha betalat stiftelsens eventuella skulder, inköpa pensionsförsäkringar som motsvarar de i stiftelsen tryggade utfästelserna. Om stiftelsens förmögenhet understiger pensionsreserven hos arbetsgivaren skall fördelningen av stiftelsens medel göras enligt de grunder som tillämpas vid utdelning i konkurs. Underskottet skall täckas av arbetsgivaren.</P> <P class="p476 ft9">103</P> </DIV> <DIV id="page_100"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p477 ft17"><SPAN class="ft17">2.4</SPAN><SPAN class="ft69">Tryggande av pensionsutfästelse genom avsättning i balansräkningen</SPAN></P> <P class="p478 ft22">Bestämmelserna om särskild redovisning av pensionsskuld återfinns som nämnts i tryggandelagen.</P> <P class="p53 ft1">Enligt huvudregeln får alla arbetsgivare oavsett företagsform skuldföra pensionsutfästelser enligt allmän pensionsplan i balansräkningen genom kontoavsättning. Härutöver får vissa särskilt utpekade juridiska personer, såsom aktiebolag, ömsesidigt försäkringsbolag, ekonomisk förening och sparbank även skuldföra upplupen del av pensionsutfästelser som inte omfattas av en allmän pensionsplan. Skuldföring av pensionsutfästelse avseende arbetstagare med bestämmande inflytande och sådan arbetstagares efterlevande får ske endast såvitt avser pensionsutfästelser enligt allmän pensionsplan så länge som inflytandet består. Tryggandelagen innehåller bestämmelser om hur begreppet bestämmande inflytande skall fastställas. Om begreppet pensionsplan, se avsnitt 2.6.</P> <P class="p54 ft1">Den särskilda redovisningen av pensionsskulden fungerar så att arbetsgivaren redovisar det aktuella värdet av sina pensionsutfästelser som en skuld i balansräkningen i årsredovisningen. Skuldföringen sker under rubriken ”Avsatt till pensioner”. Företag som omfattas av årsredovisningslagen (1995:1554) redovisar i stället pensionsskulden som en delpost under rubriken ”Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser”.</P> <P class="p36 ft1">En förutsättning för avdragsrätt för skuldföring i balansräkning på föreskrivet sätt är som nämnts att skuldföringen kombineras med en kreditförsäkring eller med kommunal eller statlig borgen eller liknande garanti. Avdrag för avsättning till konto i balansräkningen medges i takt med att pensionerna tjänas in. Pensionskostnaderna belastar rörelsens resultat och den skuld som finns på kontot motsvaras av kapitalvärdet av intjänade pensionsrätter samt i vissa fall tillkommande värdesäkringsmedel.</P> <P class="p133 ft1">Kreditförsäkring av pensionsutfästelser som är skuldförda i bolagets egen balansräkning beviljas av Försäkringsbolaget Pensionsgaranti, ömsesidigt (FPG). FPG är det enda försäkringsbolag som meddelar dylika kreditförsäkringar. FPG samverkar med PRI Pensionstjänst AB (PRI) i det s.k. <NOBR>FPG/PRI-systemet.</NOBR> Det systemet tillkom på initiativ av Svenska Arbetsgivareföreningen (nuvarande Svenskt Näringsliv) i början av <NOBR>1960-talet</NOBR> i samband med tillkomsten överenskommelsen om Industrins och handelns</P> <P class="p325 ft9">104</P> </DIV> <DIV id="page_101"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">tilläggspension för tjänstemän, den s.k. <NOBR>ITP-planen.</NOBR> Tanken med systemet är att företagen genom att teckna kreditförsäkring hos FPG efter skuldföring i balansräkningen kan behålla pensionskapitalet i verksamheten och själva avgöra hur det skall användas samtidigt som de anställdas pensionsutfästelser är tryggade. Genom kreditförsäkringen garanterar FPG pensionerna för de anställda om företaget skulle komma på obestånd. Innan försäkringen beviljas gör FPG en noggrann kreditbedömning av företaget. I vissa fall krävs att företaget skall ställa säkerhet för hela eller delar av pensionsskulden. För företag som ingår i en koncern begärs ofta borgen eller någon annan typ av förbindelse från koncernens moderföretag. Om företagets kreditvärdighet skulle försämras avsevärt kan FPG kräva att pensionsskulden avvecklas. Om ett företag går i konkurs avvecklar FPG skulden genom att köpa pensionsförsäkring och därefter bevakas fordran i konkursen.</P> <P class="p32 ft1">Inom ramen för <NOBR>FPG/PRI-systemet</NOBR> kan företaget också välja att föra över hela eller del av pensionskapitalet till en pensionsstiftelse för att göra finansiella placeringar, s.k. <NOBR>PRI-stiftelser.</NOBR></P> <P class="p3 ft1">PRI sköter administrationen av företagens pensionsåtaganden, beräknar deras pensionsskuld och registrerar pensionsrätterna. PRI beräknar vidare storleken på de anställdas pension och ansvarar för utbetalningen av pensioner.</P> <P class="p50 ft1">Huvuddelen av FPG: s försäkringsansvar, ca 85 procent, utgörs av ålderspensionerna i ITP. FPG kreditförsäkrar även andra pensioner än ITP, såsom individuella pensionsavtal eller kompletteringar till ITP för tjänstemän i ledande befattningar. Nästan 1 800 företag är anslutna till <NOBR>FPG/PRI-systemet</NOBR> och majoriteten av dessa utgörs av större och medelstora företag. Av företagen på Stockholmsbörsens <NOBR>A-lista</NOBR> är ca 85 procent kunder hos FPG.</P> <P class="p479 ft17"><SPAN class="ft17">2.5</SPAN><SPAN class="ft69">Tryggande av pensionsutfästelse genom försäkring</SPAN></P> <P class="p480 ft20">Försäkringsgivarna och deras verksamhet</P> <P class="p455 ft1">Tryggande av en pensionsutfästelse genom försäkring innebär att arbetsgivaren tecknar en pensionsförsäkring för den anställde och betalar premien för den under hela avtalstiden.</P> <P class="p187 ft1">Tjänstepensionsförsäkringar tillhandahålls av försäkringsbolag och understödsföreningar.</P> <P class="p481 ft9">105</P> </DIV> <DIV id="page_102"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p219 ft15">Försäkringsbolag</P> <P class="p482 ft1">Försäkringsbolagens verksamhet regleras i försäkringsrörelselagen (1982:713), FRL. Lagen är tillämplig på försäkringsrörelse som utövas av svenska försäkringsaktiebolag och ömsesidiga försäkringsbolag. Ett försäkringsaktiebolag kan bedrivas antingen som ett vinstutdelande bolag eller enligt ömsesidiga principer. Det främsta kännetecknet för de ömsesidiga försäkringsbolagen är att försäkringstagarna är både kunder och ägare.</P> <P class="p36 ft1">FRL innehåller både associationsrättsliga och näringsrättsliga regler för försäkringsbolagen. De associationsrättsliga reglerna har utformats med regleringen i aktiebolagslagen (1975:1385), ABL, som förebild. Med hänsyn till den verksamhet som försäkringsbolagen bedriver och de därtill sammanhängande kraven finns i FRL särskilda rörelseregler angående bl.a. krav på koncession, ägarprövning, offentlig tillsyn och placering av tillgångar, vilka saknar motsvarighet för aktiebolag i allmänhet. Lagen innehåller inte några särbestämmelser såvitt avser tjänstepensionsverksamhet.</P> <P class="p133 ft1">För att få bedriva försäkringsrörelse krävs koncession. Koncession beviljas av Finansinspektionen, men regeringen kan besluta om koncession om ärendet är av principiell betydelse eller om det är av särskild vikt att det prövas av regeringen. Koncessionsprövningen innehåller både formella och materiella delar och för att koncession skall beviljas krävs bl.a. att bolagsordningen överensstämmer med FRL och andra författningar. Även arten och omfattningen av bolagets verksamhet har betydelse. Beslutet om koncession kan förenas med särskilda villkor. Vid koncessionsprövningen skall bolagets faktiska ledning bedömas och det ställs hårda krav på de personer som ingår i ledningen. Personerna som ingår i ledningen måste besitta de kunskaper och den insikt som krävs för att kunna driva ett försäkringsbolag och även i övrigt skall de bedömas lämpliga för uppgiften.</P> <P class="p378 ft1">De allmänna rörelsekrav som uppställs för försäkringsrörelse kan sammanfattas i tre principer; stabilitetsprincipen, genomlysningsprincipen och standardprincipen. Stabilitetsprincipen vilar på den tidigare stadfästa soliditetsprincipen och innebär att en försäkringsrörelse skall bedrivas på ett sådant sätt att bolaget vid varje tidpunkt kan uppfylla sina åtaganden mot försäkringstagarna enligt ingångna försäkringsavtal. Till följd härav uppställs krav på att bolaget, med beaktande av dess omfattning och beskaffenhet, skall ha tillfredsställande soliditet, likviditet och kontroll över för-</P> <P class="p325 ft9">106</P> </DIV> <DIV id="page_103"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">säkringsrisker, placeringsrisker och rörelserisker. Genomlysningsprincipen innebär att bolaget skall lämna relevant och tydlig information avseende försäkringsvillkoren och försäkringens värdeutveckling. Tanken är att skyldigheten att lämna information skall kunna överbrygga den obalans i informationsöverläge för försäkringsbolaget som råder i förhållande till den enskilde försäkringstagaren. Standardprincipen innebär att verksamheten skall bedrivas enligt god försäkringsstandard. Principen tar i första hand sikte på hur frågor som anskaffning och förvaltning av försäkringar skall bedömas och avser även att tillgodose att skaderegleringen sker på ett tillfredsställande sätt.</P> <P class="p4 ft1">Särskilda bestämmelser finns om att försäkringsbolag som huvudregel inte får driva annan verksamhet än försäkringsrörelse liksom att det bara är under vissa givna omständigheter som livförsäkringsrörelse får drivas tillsammans med skadeförsäkringsrörelse.</P> <P class="p5 ft1">Dispens i olika avseenden från FRL kan medges, såsom t.ex. vid mottagen återförsäkring eller vid rörelse i utlandet. Fram till år 1994 var det möjligt att medge dispens från FRL:s bestämmelser såvitt avsåg tjänstepensionsförsäkringar. Undantagsbestämmelsen togs bort med motiveringen att den var alltför allmänt utformad och riskerade att komma i konflikt med <NOBR>EES-reglerna.</NOBR> Tidigare meddelade dispenser avseende tjänstepensionsförsäkringar gäller dock alltjämt enligt övergångsbestämmelser.</P> <P class="p41 ft1">Ett omfattande regelverk finns i FRL som har till syfte att skydda försäkringstagarna och garantera att försäkringsbolaget vid varje tidpunkt kan uppfylla sina åtaganden enligt ingångna försäkringsavtal. Det utgörs av regler om kapitalbas, försäkringstekniska avsättningar, försäkringstekniska riktlinjer, skuldtäckning av de försäkringstekniska avsättningarna, placering och riktlinjer för placeringsverksamheten.</P> <P class="p58 ft1">Reglerna om att ett försäkringsbolag vid varje tidpunkt skall ha en tillräcklig kapitalbas har till syfte att garantera att bolaget har ett buffertkapital som skall fungera som ett skydd mot oförutsedda svängningar i verksamheten. Spärregler finns om att kapitalbasen aldrig får understiga ett visst minsta belopp.</P> <P class="p50 ft1">Ett försäkringsbolag är skyldigt att göra försäkringstekniska avsättningar i sin ekonomiska redovisning. Avsättningarna skall vid varje tidpunkt motsvara värdet av bolagets alla åtaganden mot försäkringstagarna. Bestämmelserna om försäkringstekniska avsättningar är ett utflöde av soliditetsprincipen.</P> <P class="p483 ft9">107</P> </DIV> <DIV id="page_104"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p484 ft1">Kravet på att försäkringsbolaget skall upprätta försäkringstekniska riktlinjer kan ses som ett komplement till reglerna angående försäkringstekniska avsättningar. I de försäkringstekniska riktlinjerna skall redovisas principerna för beräkning av försäkringstekniska avsättningar, hur premier bestäms, återköp och belåning av försäkringar, fördelning av återbäring, avgivande och mottagande av återförsäkring samt hur soliditeten skall tillgodoses. De försäkringstekniska riktlinjerna skall kompletteras med ett försäkringstekniskt beräkningsunderlag.</P> <P class="p36 ft1">För att förhindra att försäkringsbolagen tar för stora risker då medlen skall placeras finns regler om att de tillgångar som svarar mot de försäkringstekniska avsättningarna får placeras endast på visst föreskrivet sätt och i vissa bestämda tillgångar, s.k. skuldtäckning. Tanken är att enbart de tillgångar som kan betecknas som säkra och som uppfyller en viss kvalitet i fråga om kreditvärdighet, värdebeständighet eller likviditet skall accepteras som skuldtäckningstillgångar. Vidare uppställs krav om att skuldtäckningstillgångarna skall placeras så att bolagets betalningsberedskap är tillfredsställande och den förväntade avkastningen tillräcklig, s.k. matchning. Valet av tillgångar skall vidare ske på ett sådant sätt att en lämplig riskspridning uppnås och att risktagandet begränsas, s.k. diversifiering. Placeringsreglerna innehåller också bestämmelser om vilka tillgångsslag som är tillåtna för skuldtäckning, bestämmelser som begränsar hur stor andel som får placeras i varje enskilt tillgångsslag, hur stor andel av skuldtäckningstillgångarna som får härröra från samma utgivare, bestämmelser om var skuldtäckningstillgångarna skall finnas samt regler som har till syfte att begränsa valutakursförluster.</P> <P class="p485 ft1">Principerna för ett försäkringsbolags placeringar av samtliga tillgångar skall upptas i s.k. placeringsriktlinjer.</P> <P class="p130 ft1">Försäkringsbolagen står under tillsyn av Finansinspektionen. För att Finansinspektionen skall kunna fullgöra tillsynen åläggs försäkringsbolagen vissa skyldigheter. Befattningshavare på ett försäkringsbolag är t.ex. skyldiga att lämna de upplysningar om verksamheten som inspektionen begär. Finansinspektionen har vidare rätt att inom ramen för sin tillsyn sammankalla försäkringsbolagets styrelse när det anses nödvändigt liksom rätt att få ta del av handlingar för granskning. Finansinspektionen kan meddela behövliga erinringar eller förelägganden om rättelse samt begränsa eller förbjuda ett försäkringsbolag att förfoga över sina tillgångar i Sverige. Vid fall av allvarligare överträdelse kan försäkringsbolagets konces-</P> <P class="p486 ft9">108</P> </DIV> <DIV id="page_105"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">sion förverkas. Frågor om förverkande prövas av Finansinspektionen men kan avgöras av regeringen om ärendet är av principiell betydelse eller av särskild vikt.</P> <P class="p9 ft15">Understödsföreningar</P> <P class="p448 ft1">En understödsförening, eller försäkringsförening, har till uppgift att tillhandahålla försäkringar till en viss bestämd krets av personer, såsom t.ex. anställda i ett bestämt företag eller personer som tillhör en viss yrkesgrupp eller liknande. Sådana föreningar tecknar alltså försäkringar endast för sina medlemmar. En understödsförening som meddelar tjänstepensionsförsäkring benämns tjänstepensionskassa. Begravningskassor och sjukkassor är andra former av understödsföreningar.</P> <P class="p50 ft1">Regler för understödsföreningar finns i lagen (1972:262) om understödsföreningar (UFL). Understödsföreningarna är i princip uppbyggda som ekonomiska föreningar och till följd härav har UFL utformats med ledning av den numera upphävda lagen (1951:308) om ekonomiska föreningar. UFL innehåller därför ett stort antal hänvisningar till den lagen. UFL är inte anpassad till <NOBR>EG-rätten.</NOBR> En översyn av regelverket gjordes av Försäkringsföreningsutredningen bl.a. i syfte att harmonisera regleringen av understödsföreningar med EG:s regler. Försäkringsföreningsutredningens betänkande Försäkringsföreningar – ett reformerat regelsystem (SOU 1998:82) har dock inte lett till lagstiftning.</P> <P class="p4 ft1">UFL är tillämplig på alla understödsföreningar som uppfyller lagens krav. Det finns dock en dispensregel som innebär att Finansinspektionen kan medge undantag från bestämmelserna i lagen i den mån det inte föreligger något hinder från allmän synpunkt och det är lämpligt med hänsyn till föreningen och dess förhållanden.</P> <P class="p33 ft1">En understödsförening skall bestå av minst 100 medlemmar och i vissa fall uppställs krav om att medlemmarna måste uppgå till minst 500. Finansinspektionen har rätt att meddela dispens och att tillåta att medlemsantalet understiger dessa nivåer om särskilda skäl föreligger.</P> <P class="p58 ft1">I UFL uppställs ett förbud mot affärsmässighet. Krav uppställs om att understödsföreningen måste vara sluten, vilket innebär att föreningen endast meddelar försäkringar för en på visst sätt begränsad persongrupp. Förbudet mot affärsmässighet har ansetts</P> <P class="p487 ft9">109</P> </DIV> <DIV id="page_106"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p488 ft1">utgöra en skiljelinje mellan understödsföreningarna och de ömsesidiga försäkringsbolagen. Förbudet mot affärsmässighet kompletteras av en bestämmelse som begränsar värdet på de kapitalförsäkringar som en understödsförening meddelar. Enligt huvudregeln får värdet på en kapitalförsäkring inte överstiga ett basbelopp. Finansinspektionen har dock getts möjlighet att meddela dispens.</P> <P class="p36 ft1">Lagstiftningen för understödsföreningarna vilar på soliditetsprincipen, skälighetsprincipen och behovsprincipen. Soliditetsprincipen innebär att föreningen alltid skall kunna fullgöra sina försäkringsutfästelser mot sina medlemmar. Enligt skälighetsprincipen skall medlemmarnas försäkringsavgifter vara skäligt avvägda i förhållande till de förmåner som försäkringarna ger. En viss modifikation av skälighetsprincipen har dock gjorts i och med att det finns möjlighet att beakta de särförhållanden som kännetecknar understödsföreningarna i förhållande till försäkringsbolagen liksom de speciella förhållanden som kan finnas i de olika understödsföreningarna. För att en understödsförening skall få registreras krävs att verksamheten kan anses som behövlig och är ägnad att i övrigt främja en sund utveckling av försäkringsväsendet, vilket är ett utflöde av den s.k. behovsprincipen som numera inte gäller för vare sig försäkringsbolag eller banker.</P> <P class="p37 ft1">Kapitalplaceringsreglerna för understödsföreningar innebär enligt huvudregeln att ett belopp som täcker dels summan av föreningens försäkringsfonder, vilket i princip motsvarar de försäkringstekniska avsättningarna i försäkringsbolag, dels föreningens övriga skulder skall redovisas i vissa angivna tillgångar, i första hand obligationer och skuldförbindelser mot säkerhet i fast egendom. Finansinspektionen har möjlighet att medge en understödsförening att i stället tillämpa de placeringsregler som gäller för försäkringsbolagen.</P> <P class="p82 ft1">Understödsföreningar skall vara registrerade och stå under tillsyn av Finansinspektionen.</P> <P class="p489 ft20">Avdragsrätt för premiebetalning</P> <P class="p490 ft1">Som redan nämnts är det för arbetsgivaren av central betydelse att han medges avdragsrätt för sina premiekostnader. Härför krävs att försäkringen uppfyller villkoren för en tjänstepensionsförsäkring enligt 58 kap. 7 § inkomstskattelagen. Det gäller oavsett om det är arbetsgivaren eller den anställde som formellt står som ägare till</P> <P class="p369 ft9">110</P> </DIV> <DIV id="page_107"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p491 ft1">försäkringen. Det första villkoret är att det måste vara fråga om en <SPAN class="ft15">pensionsförsäkring </SPAN>och denna skall ha <SPAN class="ft15">samband med tjänst</SPAN>. Vidare krävs det att <SPAN class="ft15">den anställde är förmånstagare </SPAN>och att <SPAN class="ft15">arbetsgivaren har åtagit sig att betala försäkringens samtliga premier</SPAN>. Det är alltså inte möjligt att låta arbetstagaren betala en viss andel av premierna. Om arbetsförhållandena förändras kan försäkringen överlåtas till den anställde, men försäkringen kommer då att byta karaktär från tjänstepensionsförsäkring till en privat pensionsförsäkring. Vid byte av anställning kan tjänstepensionsförsäkringen övertas av den nye arbetsgivaren, som därefter svarar för premieinbetalningarna.</P> <P class="p4 ft1">Också en pensionsförsäkring som har tecknats av den anställdes arbetsgivare efter att den anställde avlidit är i skatterättslig mening en tjänstepensionsförsäkring, under förutsättning att försäkringen har tecknats till förmån för de efterlevande och arbetsgivaren har åtagit sig att betala premierna.</P> <P class="p5 ft1">Definitionen av begreppet pensionsförsäkring ges i 58 kap. 2 § inkomstskattelagen. I lagtexten sägs att för att en försäkring skall kunna klassificeras som en pensionsförsäkring krävs att de villkor som ställs upp i 58 kap. <NOBR>4–16</NOBR> §§ inkomstskattelagen skall vara uppfyllda, de s.k. kvalitativa villkoren. Om de kvalitativa villkoren för en livförsäkring inte är uppfyllda är det i stället fråga om en kapitalförsäkring.</P> <P class="p33 ft1">Gränsdragningen mellan pensionsförsäkringar och kapitalförsäkringar är viktig eftersom reglerna om beskattning och avdragsrätt är olika för respektive försäkring. Om det är fråga om en pensionsförsäkring är de erlagda premierna avdragsgilla inom vissa ramar enligt inkomstskattelagen och de belopp som betalas ut skall tas upp till beskattning. Kostnader för en kapitalförsäkrings premier är däremot inte avdragsgilla men utfallande belopp är skattefria.</P> <P class="p492 ft17"><SPAN class="ft17">2.6</SPAN><SPAN class="ft69">Allmänt om pensionsplaner</SPAN></P> <P class="p223 ft20">Begreppet pensionsplan</P> <P class="p493 ft1">Ett viktigt begrepp när det gäller tjänstepensioner är pensionsplan. I en sådan plan regleras nämligen ofta vad som skall gälla beträffande den enskildes pension.</P> <P class="p50 ft1">En civilrättslig definition av begreppet allmän pensionsplan ges i 4 § tryggandelagen. Med allmän pensionsplan avses sådana</P> <P class="p494 ft9">111</P> </DIV> <DIV id="page_108"> <P class="p0 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet SOU 2004:101</P> <P class="p45 ft1">allmänna grunder för pensionering av arbetstagare eller arbetstagares efterlevande som innehåller regler om tryggande av arbetsgivarens utfästelse genom kreditförsäkring, avsättning till pensionsstiftelse i enlighet med tryggandelagen eller annan likvärdig anordning och som på arbetstagarsidan är godkända av organisation vilken enligt lagen (1976:580) om medbestämmande i arbetslivet (MBL) är att anse såsom central arbetstagarorganisation. Exempel på en allmän pensionsplan är <NOBR>ITP-planen.</NOBR> En detaljerad beskrivning av de viktigaste pensionsplanerna på den svenska marknaden ges i <SPAN class="ft15">bilaga 3</SPAN>.</P> <P class="p46 ft1">I lagförarbetena anges att en allmän pensionsplan tar sikte på en kategori anställda, t.ex. alla arbetstagare som är anställda vid ett visst företag eller alla tjänstemän vid företaget. I allmänhet anses kravet på trygghet vara uppfyllt i och med att arbetsgivaren ansluter sig till <NOBR>FPG/PRI-systemet.</NOBR> Den viktigaste förutsättningen för att grunder för arbetstagarpensionering skall kunna anses utgöra en allmän pensionsplan är att grunderna på arbetstagarsidan har godkänts av central arbetstagarorganisation, se prop. 1967:83 s. 109.</P> <P class="p57 ft1">För att det skall vara fråga om en allmän pensionsplan krävs det enligt Regeringsrätten att det i planen finns en garanti för att grunderna är av kollektiv natur och att pensionsförmånerna är preciserade, se RÅ 1996 ref. 33.</P> <P class="p57 ft1">Den skatterättsliga definitionen av allmän pensionsplan ges i 58 kap. 20 § inkomstskattelagen. I lagtexten hänvisas till den civilrättsliga definitionen av allmän pensionsplan som ges i tryggandelagen. Vidare anges att med begreppet allmän pensionsplan avses också;</P> <P class="p495 ft1"><SPAN class="ft76">•</SPAN><SPAN class="ft14">pensionsutfästelser som ryms inom vad som enligt en allmän pensionsplan är sedvanligt inom branschen för arbetstagare med motsvarande uppgifter, dock när det gäller utfästelser som tryggas genom avsättning i balansräkningen bara i förening med kreditförsäkring,</SPAN></P> <P class="p496 ft22"><SPAN class="ft76">•</SPAN><SPAN class="ft77">pensionsutfästelser för vilka det har tecknats kommunal eller statlig borgen eller liknande garanti, och</SPAN></P> <P class="p497 ft22"><SPAN class="ft76">•</SPAN><SPAN class="ft77">pensionsutfästelser i enlighet med pensionsavtal som har godkänts på arbetstagarsidan av sådan organisation som enligt MBL anses som central arbetstagarorganisation.</SPAN></P> <P class="p498 ft9">112</P> </DIV> <DIV id="page_109"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p499 ft20">Olika former av pensionsplaner</P> <P class="p493 ft1">En tjänstepension kan vara antingen förmånsbestämd (defined benefit), dvs. den enskildes framtida pensionsförmån kommer att uppgå till ett i förväg bestämt pensionsbelopp, eller avgiftsbestämd (defined contribution), dvs. ett i förväg bestämt belopp avsätts till pensionssparandet men någon garanti om storleken på den framtida pensionen ges inte.</P> <P class="p50 ft1">De båda formerna av pensionsplaner skiljer sig i väsentliga hänseenden åt, såsom t.ex. avseende garantin och storleken på den framtida pensionsförmånen. En uppmärksammad aspekt är den omfördelning av risker från arbetsgivare till anställda av olika slag som en övergång från en förmånsbestämd pensionsplan till en avgiftsbestämt pensionsplan för med sig.</P> <P class="p41 ft1">I västvärlden är trenden för närvarande att de förmånsbestämda pensionsplanerna ersätts av avgiftsbestämda planer. Orsaken till denna utveckling är bl.a. att befolkningen i allmänhet blir äldre och att påfrestningarna på samhällsekonomin eller arbetsgivarna annars skulle riskera att bli alltför stora. Övergången kan också vara betingad av utbudet från försäkringsbranschen. Sverige är ett av de länder som har övergått från det förmånsbestämda systemet till det avgiftsbestämda systemet i både det nationella lagstadgade pensionssystemet och till stora delar även i de olika tjänstepensionssystemen. <NOBR>ITP-planen</NOBR> och de <NOBR>ITP-liknande</NOBR> planerna är de enda pensionsplanerna som alltjämt tillämpar det förmånsbestämda systemet fullt ut. Härutöver förekommer även inom den offentliga sektorn planer som innehåller förmånsbestämda moment. Förhandlingar pågår mellan arbetsmarknadsparterna men företrädarna för arbetstagarsidan har hittills ställt sig avvisande till tanken på att överge det förmånsbestämda systemet. I Sverige är andelen tjänstepensioner som är tryggade genom försäkringar betydligt större än i övriga Europa och det kan möjligen vara anledningen till att avgiftssystemet är förhållandevis stort här.</P> <P class="p500 ft15">Förmånsbestämda pensionsplaner</P> <P class="p448 ft1">En förmånsbestämd pensionsplan innebär att den enskilde vet hur hög pension han kommer att erhålla vid pensioneringen. Pensionslöftet utgörs därmed av ett klart och definierat pensionsbelopp. Det är inte ovanligt att pensionsbeloppet knyts till den</P> <P class="p501 ft9">113</P> </DIV> <DIV id="page_110"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p61 ft1">lönenivå som den anställde har under sitt sista år eller till ett genomsnitt av lönerna under åren precis före pensioneringen och utgör en viss procentsats av detta löneunderlag. I den förmånsbestämda pensionsplanen är det den som har gjort utfästelsen som står risken för att kostnaderna för pensionsplanen blir höga på grund av fluktuation i avkastningen, löneutveckling och demografiska förändringar. Förpliktelsen i form av ett löfte om en viss pension kvarstår och påverkas inte av sådana förändrade förhållanden utan kommer endast att medföra att arbetsgivarens avgifter kommer att förändras.</P> <P class="p46 ft1">Fördelarna med det förmånsbestämda systemet är att det ger förutsebarhet för arbetstagarna, eftersom de vet hur hög deras framtida pension kommer att bli. Systemet kan innebära en motsvarande nackdel för arbetsgivarna, eftersom förändrade förhållanden, särskilt de finansiella fluktuationerna, gör det svårt att beräkna kostnaderna för de gjorda pensionslöftena. Å andra sidan anses systemet medföra långsiktiga finansiella möjligheter för arbetsgivarna med möjlighet till återbäring av överskott. En annan nackdel är att det förmånsbestämda systemet kan medföra administrativa svårigheter och kostnader på grund av systemets komplexitet.</P> <P class="p502 ft15">Avgiftsbestämda pensionsplaner</P> <P class="p503 ft1">En avgiftsbestämd pensionsplan innebär att arbetsgivaren har åtagit sig att svara för en på förhand fastställd avgift avsedd för den anställdes framtida pension. Hur stort det framtida pensionskapitalet kommer att bli är omöjligt att veta och beror bl.a. på finansiella fluktuationer. Pensionsbeloppet är uteslutande ett resultat av de avgiftsinbetalningar som gjorts jämte avkastningen på dessa. Vid pensioneringen omvandlas det ackumulerade kapitalet liksom uppburen återbäringsränta till en livränta. Arbetsgivarens ansvar begränsar sig således enbart till att tillhandahålla den bestämda avgiften, vilket innebär att det är den anställde som kommer att få bära de finansiella och demografiska riskerna.</P> <P class="p55 ft1">Systemet har avsevärda fördelar för arbetsgivaren, eftersom det ger denne möjlighet att förutse och kunna beräkna storleken på pensionskostnaderna. En nackdel med det avgiftsbestämda systemet är att de enskilda arbetstagarna i allmänhet har sämre kompetens för att kunna hantera dessa risker. Erfarenheter från England</P> <P class="p369 ft9">114</P> </DIV> <DIV id="page_111"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft1">visar att bl.a. ett dåligt finansiellt utfall i de avgiftsbestämda pensionsplanerna har medfört att de anställda har ställt krav på kompensation gentemot arbetsgivarna. Diskussioner har förts om den generellt lägre kompetensen hos de enskilda att hantera dessa risker på sikt kan komma att medföra att övergången från det förmånsbestämda systemet till det avgiftsbestämda systemet kommer att generera generella välfärdsförluster. För svenskt vidkommande är det inte ovanligt att arbetsmarknadsparterna i de kollektivavtalade systemen kommer överens om att en del av ansvaret skall kvarstå på dem och att de anställda ges mindre valfrihet än vad det avgiftsbestämda systemet teoretiskt möjliggör. Svenska Kyrkans pensionsplan är ett exempel på en avgiftsbestämd plan i vilken man helt fråntagit de enskilda deras valmöjligheter. Det förekommer även varianter där valfriheten begränsas genom att en bestämd förvaltningsform eller försäkringsinstitution anges. Anledningen till att arbetsmarknadsparterna åtar sig att bära en del av ansvaret är att de därigenom vill säkerställa att pensionslösningarna blir konstruerade på ett bra sätt till en så låg kostnad som möjligt med en bibehållen insyn och kontroll. Det bör dock understrykas att arbetsmarknadsparternas större ansvarstagande såvitt avser placeringarna inte påverkar riskfördelningen utan att det är den enskilde arbetstagaren som ytterst står risken för hur stor den framtida pensionsförmånen blir.</P> <P class="p504 ft1">De avgiftsbestämda pensionsplanerna anses i allmänhet passa bättre in på den moderna arbetsmarknaden med ökad rörlighet och en mängd olika anställningsformer liksom på den mängd nya ersättningsformer som numera förekommer i form av fast lön, rörlig lön, bonus, löneväxlingar, utbyte av olika anställningsförmåner, avstående av lön m.m. En fördel är att det avgiftsbestämda systemet är enkelt och kan möta dessa nya moment på arbetsmarknaden utan att samordningsproblem uppstår. För att i vart fall delvis kunna uppväga de anställdas generellt sett lägre kompetens kräver det avgiftsbestämda systemet att de anställdas informationsbehov tillgodoses. Det är mot bakgrund härav som utvecklingen av olika former av pensionsportaler och webbaserade hanteringsverktyg skall ses.</P> <P class="p505 ft9">115</P> </DIV> <DIV id="page_112"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p219 ft20">Allmänt om kollektivavtalsgrundade pensionsplaner</P> <P class="p456 ft1">Såsom det redogjorts för tidigare i detta kapitel har en tjänstepension sin grund antingen i ett kollektivavtal eller i ett individuellt avtal mellan en arbetsgivare och en enskild arbetstagare. Den svenska tjänstepensionsmarknaden karakteriseras av att det stora flertalet anställda har sina pensionsförmåner reglerade genom kollektivavtal. Inget annat land i Europa har en så stor andel tjänstepensioner reglerade på så sätt. Härutöver förekommer ett stort antal individuella avtal mellan den enskilde arbetstagaren och den enskilde arbetstagaren, utan grund i kollektivavtal, om tjänstepensionsförmåner. På senare år har det även blivit allt vanligare att arbetstagaren kommer överens med arbetsgivaren om att löneökningar, övertidsersättning, bonus och liknande inte betalas ut på sedvanligt sätt utan omvandlas till pensionsförmåner genom t.ex. inbetalning av premier till en pensionsförsäkring.</P> <P class="p55 ft1">Begreppet kollektivavtal definieras i 23 § MBL såsom ett skriftligt avtal mellan arbetsgivarorganisation eller arbetsgivare och arbetstagarorganisation om anställningsvillkor för arbetstagare eller om förhållanden i övrigt mellan arbetsgivare och arbetstagare.</P> <P class="p36 ft1">De pensionsförmåner som har sin grund i ett kollektivavtal har tillkommit efter förhandlingar mellan arbetsmarknadsparterna. Dessa ingår som en del i en samlad uppgörelse om anställningsförhållanden och det bör särskilt understrykas att tjänstepensionerna utgör endast en begränsad del av de olika avtalsförsäkringar som omfattas av kollektivavtalet. Härutöver förekommer olika former av ersättningar, såsom avgångsbidrag (AGB), tjänstegrupplivförsäkringar (TGL) och trygghetsförsäkring vid arbetsskada (TFA). Villkoren för försäkringarna fastslås av arbetsmarknadsparterna i kollektivavtalet. Överenskommelsen angående tjänstepensionerna innehåller normalt föreskrifter om förmåner, ersättningsnivåer och former för hur pensionsutfästelsen skall tryggas. I vissa fall stipulerar kollektivavtalet även att försäkringarna skall tecknas i visst eller vissa särskilda försäkringsbolag.</P> <P class="p37 ft1">För det lagstadgade pensionsskyddet har det ingen betydelse inom vilket avtalsområde som den enskilde arbetar, vilket däremot är fallet med det kollektivavtalade försäkringsskyddet. De anställda omfattas av olika pensionsplaner beroende på om vederbörande t.ex. är statsanställd eller anställd inom det privata näringslivet. Kollektivavtalsparterna har förhandlat fram separata pensionsplaner för varje avtalsområde. Villkor och förmåner skiljer sig därför åt</P> <P class="p369 ft9">116</P> </DIV> <DIV id="page_113"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft16">Det svenska tjänstepensionssystemet</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">mellan de olika pensionsplanerna. Traditionellt sett brukar man dela in avtalsområdena i fem stora huvudgrupper; privatanställda arbetare, privatanställda tjänstemän, anställda inom kooperationen, statsanställda och anställda i kommuner och landsting. Härutöver förekommer olika varianter av dessa pensionsavtal samt pensionsavtal som är reglerade genom s.k. hängavtal mellan en enskild arbetsgivare och de fackliga arbetstagarrepresentanterna samt tjänstepensioner som har sin grund i ett fristående individuellt avtal mellan en arbetsgivare och en enskild arbetstagare.</P> <P class="p506 ft9">117</P> </DIV> <DIV id="page_114"> <P class="p0 ft0">3 Tjänstepensionsmarknaden</P> <P class="p507 ft17"><SPAN class="ft17">3.1</SPAN><SPAN class="ft69">Inledning</SPAN></P> <P class="p493 ft1">Det svenska tjänstepensionssystemet har stor betydelse för såväl den enskilde som kapitalmarknaderna, livförsäkringsbranschen och för samhällsekonomin i stort. Tjänstepension utgör en väsentlig del av pensionsinkomsterna för många individer vilket skapar trygghet för dem under pensionsåren. De tillgångar som finns placerade i de svenska och internationella kapitalmarknaderna för att trygga tjänstepensioner är betydande och utgör en stor del av utbudet av riskkapital. Tjänstepensionsförsäkring är en av de viktigaste verksamhetsområdena (mätt i premieinkomster) för de svenska livförsäkringsbolagen.</P> <P class="p4 ft1">Tjänstepensionsmarknaden och dess betydelse kan således åskådliggöras utifrån olika perspektiv. Kapitlet inleds i avsnitt 3.2 med det övergripande perspektivet och beskriver den samhällsekonomiska betydelsen och fördelningen av det <SPAN class="ft15">totala </SPAN>kapitalet som tryggar tjänstepensionsutfästelser. I detta avsnitt kommenteras också kort omfattningen av det kapital som finns <SPAN class="ft15">placerat på kapitalmarknaderna, </SPAN>utanför de uppdragsgivande företagen som utfäster tjänstepension. Här undantas således tryggandeformen kreditförsäkrad skuldföring, som beskrivits i avsnitt 2.4. Den avslutande delen 3.3 övergår till att redogöra för <SPAN class="ft15">försäkringsmarknaden </SPAN>för tjänstepension och dess aktörer. En beskrivning av pensionsstiftelser, som inte i egentlig mening verkar på tjänstepensionsmarknaden, återfinns i avsnitt 2.3.</P> <P class="p508 ft17"><SPAN class="ft17">3.2</SPAN><SPAN class="ft69">Tjänstepensionens samhällsekonomiska betydelse</SPAN></P> <P class="p493 ft22">Ungefär 90 procent av alla yrkesarbetande i Sverige omfattas av någon form av tjänstepension. Detta är en i en internationell jämförelse mycket hög andel, vilket kan förklaras med att tjänste-</P> <P class="p509 ft9">119</P> </DIV> <DIV id="page_115"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101115x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p488 ft1">pensionen är obligatorisk i Sverige för dem som omfattas av kollektivavtal. I EU är det endast det nederländska tjänstepensionssystemet som har motsvarande täckning, se <SPAN class="ft15">figur 1.</SPAN></P> <P class="p510 ft1"><SPAN class="ft15">Figur 1. </SPAN>Andel yrkesverksamma som omfattas av tjänstepension</P> <P class="p511 ft78">Grekland</P> <P class="p512 ft79">Portugal Italien Finland Österrike Spanien Luxenburg Belgien Tyskland Irland</P> <P class="p513 ft79">Storbritannien Frankrike Danmark Sverige Nederländerna</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr16 td177"><SPAN class="p15 ft80">0</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td128"><SPAN class="p15 ft80">0,1</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p15 ft80">0,2</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft80">0,3</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft80">0,4</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft80">0,5</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft80">0,6</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p15 ft80">0,7</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td73"><SPAN class="p15 ft80">0,8</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p15 ft80">0,9</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td137"><SPAN class="p15 ft80">1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p514 ft80"><SPAN class="ft81">Källa: </SPAN>Study on Pension Schemes of the Member States of the European Union May 2000 (MARKT/2005/99) och European Federation for Retirement Provision (EFRP).</P> <P class="p515 ft1">Tjänstepension kan betecknas som en uppskjuten del av inkomsten under arbetsföra år och är därigenom, som komplement till den allmänna pensionen, viktigt för konsumtionsutjämning över tid och för trygghet och säkerhet för enskilda vid pensionering. Tjänstepensionens andel av inkomsten efter pensionering skiljer sig väsentligt mellan yrkeskategorier och inkomstskikt i Sverige. I genomsnitt stod tjänstepensionen under år 2002 för 19 procent av de utbetalade skattepliktiga pensionsersättningarna, medan den allmänna pensionen och utbetalning från privat pensionsförsäkring svarade för 76 procent respektive 5 procent, se Lönesummestatistiken SCB. För privatpersoner i de högre inkomstklasserna kan huvuddelen av pensionsinkomsterna utgöras av tjänstepension.</P> <P class="p47 ft1">De tillgångar som tryggar tjänstepensioner i Sverige är betydande. Vid utgången av år 2002 fanns drygt 900 miljarder kronor som tjänstepensionskapital i försäkringssektorn och som pensionskapital i företagen och stiftelser. Tjänstepensionskapitalet i Sverige</P> <P class="p516 ft9">120</P> </DIV> <DIV id="page_116"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101116x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td190"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p14 ft16">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">motsvarade 57 procent av BNP år 2000, vilket jämfört med andra stater inom EU är en hög andel. De tillgångar som förvaltades för tjänstepension inom EU hade ett marknadsvärde på ca 2 500 miljarder euro, vilket motsvarade knappt 30 procent av EU- ländernas samlade BNP. Endast i Nederländerna och Storbritannien motsvarar tjänstepensionskapitalet en högre andel av BNP än i Sverige, se <SPAN class="ft15">figur 2.</SPAN></P> <P class="p327 ft1"><SPAN class="ft15">Figur 2. </SPAN>Tjänstepensionskapitalets andel av BNP (år 2000)</P> <P class="p517 ft82">Luxenburg Italien Grekland Belgien Frankrike Spanien Finland Portugal Österrike Tyskland Danmark Irland Sverige</P> <P class="p518 ft83">Storbritannien</P> <P class="p519 ft83">Nederländerna</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"> <TR> <TD class="tr26 td71"><SPAN class="p15 ft83">0,0</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td68"><SPAN class="p15 ft84">0,1</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td18"><SPAN class="p15 ft84">0,2</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">0,3</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">0,4</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td14"><SPAN class="p15 ft84">0,5</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">0,6</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">0,7</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td14"><SPAN class="p15 ft84">0,8</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">0,9</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td14"><SPAN class="p15 ft84">1,0</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td137"><SPAN class="p15 ft84">1,1</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td14"><SPAN class="p15 ft84">1,2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p520 ft85">Källa: <SPAN class="ft71">EFRP.</SPAN></P> <P class="p521 ft1"><SPAN class="ft15">Figur 3 </SPAN>visar fördelningen av tjänstepensionskapitalet i Sverige över de tryggandeformer som arbetsgivaren kan använda för att säkerställa sina pensionsutfästelser: tjänstepensionsförsäkring i livförsäkringsbolag eller pensionskassa, kreditförsäkrad pensionsskuld, och avsättning till pensionsstiftelse. Denna procentuella fördelning är endast ungefärlig. Tjänstepensionskapitalet i livförsäkringsbolagen och pensionskassorna är en uppskattning, då tillgångarna för de olika verksamhetsgrenarna inte särredovisas hos försäkringsinstituten. Tillgångarna i stiftelserna är redovisade som bokfört värde, och speglar således inte det verkliga marknadsvärdet av stiftelsernas tillgångar. Det bör dessutom påpekas att detta är en bild av tjänstepensionskapitalets fördelning och omfattning efter en lång tids nedgång i tillgångsvärden på de finansiella marknaderna.</P> <P class="p522 ft9">121</P> </DIV> <DIV id="page_117"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101117x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p219 ft1"><SPAN class="ft15">Figur 3. </SPAN>Fördelning av tjänstepensionskapitalet (år 2002)</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"> <TR> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td37"><SPAN class="p523 ft78">Kreditförsäkrad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p280 ft78">Pensionsstiftelser</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td37"><SPAN class="p523 ft78">pensionsskuld</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p407 ft78">105 mdkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td37"><SPAN class="p523 ft78">112 mdkr</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p407 ft78">11%</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td37"><SPAN class="p523 ft78">12%</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p524 ft78">Pensionskassor</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p524 ft78">84 mdkr</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td37"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td36"><SPAN class="p524 ft84">9%</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td37"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p525 ft86">Livförsäkringsbolag 625 mdkr</P> <P class="p526 ft71">68%</P> <P class="p527 ft71"><SPAN class="ft85">Källa: </SPAN>Finansinspektionen och Länsstyrelsen i Stockholms län.</P> <P class="p515 ft1">Figuren inkluderar även, för att få en fullständig bild, de tillgångar som tryggar pensionsutfästelser genom skuldföring trots att tryggandet inte representerar någon från arbetsgivaren avskiljd fondering. Om det i företagen skuldförda beloppet undantas, så fanns en kapitalvolym om drygt 800 miljarder kronor placerade på svenska och internationella kapitalmarknader i syfte att trygga tjänstepensionsutfästelser. Som jämförelse var det totala börsvärdet på Stockholmsbörsen vid utgången av år 2002 knappt 1 900 miljarder. Omkring 40 procent av tillgångarna hos livförsäkringsbolagen och tjänstepensionskassorna var placerade på aktiemarknaderna och av dessa innehav utgjordes nära 70 procent av svenska aktier (i genomsnitt mellan år 2000 och år 2003). Den kapitalansamling som finns i tjänstepensionsinstituten är således betydande och spelar en viktig roll för riskkapitalförsörjningen i den finansiella sektorn.</P> <P class="p528 ft17"><SPAN class="ft17">3.3</SPAN><SPAN class="ft69">Marknaden för tjänstepensionsförsäkring</SPAN></P> <P class="p482 ft1">Den vanligaste formen för att trygga tjänstepensionsutfästelser är tjänstepensionsförsäkring i livförsäkringsbolag och pensionskassor. Pensionsstiftelserna kan inte sägas konkurrera med livförsäkringsbolagen och tjänstepensionskassorna utan utgör snarast en alterna-</P> <P class="p486 ft9">122</P> </DIV> <DIV id="page_118"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td190"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p14 ft16">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p49 ft1">tiv tryggandeform för arbetsgivaren. Stiftelserna har därigenom betydelse för arbetsgivarnas <SPAN class="ft15">efterfrågan </SPAN>på tjänstepensionsförsäkringar hos livförsäkringsbolagen och pensionskassorna.</P> <P class="p5 ft1">Marknaden för tjänstepensionsförsäkring i Sverige utgör en betydande del av livförsäkringssektorn. Tillgångarna som förvaltas för tjänstepension hos försäkringsbolagen och pensionskassorna svarar för nästan 50 procent av det totala livförsäkringskapitalet.</P> <P class="p529 ft20">Livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet</P> <P class="p448 ft1">Livförsäkringsbolagen brukar delas in i traditionella livförsäkringsbolag och fondförsäkringsbolag. Det fanns totalt 27 traditionella</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr4 td191"><SPAN class="p14 ft1">livförsäkringsbolag i Sverige år 2002</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td158"><SPAN class="p124 ft1">och av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td178"><SPAN class="p15 ft1">dessa meddelade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td191"><SPAN class="p14 ft1">13 bolag tjänstepensionsförsäkring. I</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td158"><SPAN class="p530 ft1">gruppen</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td178"><SPAN class="p20 ft1">fondförsäkrings-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p531 ft1">bolag meddelade sju av totalt tolv bolag tjänstepensionsförsäkring. Av de traditionella livförsäkringsbolagen var elva aktiebolag drivna enligt ömsesidiga principer och två ömsesidiga bolag. Alla fondförsäkringsbolag var vinstutdelande aktiebolag.</P> <P class="p50 ft1">För de traditionella livförsäkringsbolagen var den enskilt största försäkringsgrenen tjänstepensionsförsäkring, något som skiljer den svenska marknaden från många andra europeiska tjänstepensionssystem. Finansinspektionens resultatanalys av svenska livförsäkringsbolag för år 2002 visar att 49 miljarder kronor registrerades i premieinkomst i verksamhetsgrenen tjänstepensionsförsäkring för de traditionella livförsäkringsbolagen, vilket utgjorde drygt 63 procent av den totala premieinkomsten för gruppen, se <SPAN class="ft15">figur 4</SPAN>. Motsvarande summa för fondbolagen var 13 miljarder kronor, eller 33 procent av den totala premieinkomsten. Tjänstepensionsförsäkringens andel av bolagens premieinkomst var dock troligen ännu högre, då en del av premieintäkterna som redovisas under posten <SPAN class="ft15">individuell försäkring </SPAN>kan vara tjänstepensionsförsäkring. Det bör påpekas att andelen tjänstepensionsförsäkringar för sektorn som helhet påverkas i stor utsträckning av några få bolag, vilket utvecklas nedan.</P> <P class="p532 ft9">123</P> </DIV> <DIV id="page_119"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101119x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p533 ft1"><SPAN class="ft15">Figur 4. </SPAN>De traditionella livförsäkringsbolagens premieinkomster (totalt 77 mdkr år 2002)</P> <P class="p534 ft87">Gruppförsäkring</P> <P class="p535 ft71">Individuell <SPAN class="ft88">9%</SPAN></P> <P class="p536 ft71">försäkring</P> <P class="p537 ft71">28%</P> <P class="p538 ft86">Tjänstepensionsförsäkring</P> <P class="p539 ft71">63%</P> <P class="p540 ft71"><SPAN class="ft85">Källa: </SPAN>Finansinspektionen.</P> <P class="p541 ft1">Som framgår av <SPAN class="ft15">tabell 1 </SPAN>domineras marknaden för tjänstepension av ett mindre antal stora livförsäkringsbolag som i princip uteslutande meddelar tjänstepensionsförsäkring. De tre största bolagen Alecta (Alecta pensionsförsäkring, ömsesidigt), AMF Pension (Arbetsmarknadsförsäkringar, pensionsförsäkringsaktiebolag) och SPP Liv (SPP Livförsäkring AB) stod år 2002 för nästan 86 procent av marknaden mätt i premieintäkter för tjänstepensionsförsäkring. Detta förhållande har sin förklaring i de stora kollektivavtalsbaserade pensionsplanernas historiska utveckling och nuvarande utformning, se <SPAN class="ft15">bilaga 3. </SPAN>De avtalade planerna har föreskrivit vilka institut som har exklusivitetsavtal för tjänstepensionsförsäkring och vilka institut som skall förvalta de delar av tjänstepensionsplanen där individuell valfrihet finns men inte utnyttjats av den anställde.</P> <P class="p542 ft9">124</P> </DIV> <DIV id="page_120"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101120x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47"> <TR> <TD class="tr14 td190"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p14 ft16">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p543 ft1"><SPAN class="ft15">Tabell 1. </SPAN>Traditionella livförsäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkring (år 2002)</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p136 ft78">Premieinkomst</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p24 ft71">Andel av</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p74 ft80">Andel av pre-</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p24 ft71">Totala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td181"><SPAN class="p19 ft87">Bolag (mdkr)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p136 ft78">tjänstepension</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p24 ft87">marknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p74 ft80">mieinkomster</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p24 ft87">tillgångar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td192"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td193"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td194"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td194"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td195"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td181"><SPAN class="p19 ft80">Alecta pensionsförsäkring, ömsesidigt</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td126"><SPAN class="p544 ft71">22,0</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p287 ft78">50,0 %</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p545 ft71">99,1 %</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td93"><SPAN class="p546 ft71">289,8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft80">AMF, pensionsförsäkringsaktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">8,4</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p287 ft78">19,1 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">87,5 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p546 ft71">190,2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft71">SPP Livförsäkringsaktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">8,2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p287 ft78">16,8 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">92,6 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p548 ft71">13,5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft71">KPA Pensionsförsäkring AB</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">4,0</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">9,1 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">95,6 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p546 ft71">233,2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft71">Livförsäkringsaktiebolaget Skandia</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">3,7</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">8,5 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">27,2 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p548 ft71">74,5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft84">Länsförsäkringar Liv Försäkringsaktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">1,1</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">2,6 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">22,7 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p548 ft71">89,2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft78">Livförsäkringsaktiebolaget S E B Trygg Liv</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p549 ft71">0,6</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">1,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">13,1 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p546 ft71">174,5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft71">Folksam ömsesidigt livförsäkring</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p549 ft71">0,4</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">0,9 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">8,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p548 ft71">50,3</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td181"><SPAN class="p19 ft71">Nordea Livförsäkring I Sverige AB</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td126"><SPAN class="p547 ft71">0,2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p461 ft71">0,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p545 ft71">15,7 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td93"><SPAN class="p548 ft71">14,8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td192"><SPAN class="p19 ft85">Totalt</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td193"><SPAN class="p549 ft71">48,9</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td194"><SPAN class="p124 ft78">100 %</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td194"><SPAN class="p545 ft71">63,6 %</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td195"><SPAN class="p548 ft71">1 130,9</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td181"><SPAN class="p19 ft71"><SPAN class="ft85">Källa: </SPAN>Finansinspektionen.</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td126"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td93"><SPAN class="p14 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p550 ft20">Tjänstepensionskassor</P> <P class="p551 ft1">En tjänstepensionskassa ägs, precis som ett ömsesidigt livförsäkringsbolag, av försäkringstagarna. Alla pensionskassans tillgångar skall i slutändan komma försäkringstagarna till godo i form av pensioner. En grundläggande skillnad mellan pensionskassor och livförsäkringsbolag är dock att en pensionskassa är sluten i den meningen att endast en på något sätt definierad krets personer får vara medlemmar och ha försäkringar i kassan. Försäkringstagarna i ett livförsäkringsbolag behöver däremot inte ha någon annan gemenskap än den som uppkommit genom försäkringsavtalet. Till skillnad från de ömsesidiga livförsäkringsbolagen är tjänstepensionskassornas kundkrets av företag därför huvudsakligen väl avgränsad till en viss bransch; i några fall till ett enda företag.</P> <P class="p552 ft1">Pensionskassorna delas in i två huvudgrupper: tjänstepensionskassor och andra pensionskassor. Vid utgången av år 2002 fanns det 45 pensionskassor i Sverige och av dessa var 22 tjänstepensionskassor. Tjänstepensionskassor intar en särställning bland försäkringsföreningarna vad gäller antal medlemmar och tillgångsvolym. Tjänstepensionskassorna hade vid sistnämnda tidpunkt drygt en miljon medlemmar och förvaltade ca 84 miljarder kronor. Som <SPAN class="ft15">tabell 2 </SPAN>visar stod de tio största tjänstepensions-</P> <P class="p553 ft9">125</P> </DIV> <DIV id="page_121"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GSB3101121x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft1">kassorna för nästan 94 procent av de totala tillgångarna för gruppen. En kassa skall enligt lagen (1972:262) om understödsföreningar (UFL) ha minst 100 medlemmar, men Finansinspektionen kan medge enskilda föreningar att ha ett lägre medlemsantal. Det finns några få små tjänstepensionskassor med färre än 500 medlemmar men i dagsläget finns inga tjänstepensionskassor som har färre än 100 medlemmar.</P> <P class="p540 ft1"><SPAN class="ft15">Tabell 2. </SPAN>De största tjänstepensionskassorna (år 2002)</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr29 td196"><SPAN class="p19 ft71">Pensionskassa</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td134"><SPAN class="p73 ft71">Tillgångar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p74 ft71">Andel av</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p19 ft80">Medlemmar</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p73 ft71">Andel av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td134"><SPAN class="p73 ft87">(mdkr)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p74 ft87">tillgångar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p19 ft87"><NOBR>(1000-tal)</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p73 ft80">medlemmar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td197"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td198"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td199"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td194"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td199"><SPAN class="p14 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td196"><SPAN class="p19 ft71">Konsumentkooperationens Pk</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td134"><SPAN class="p465 ft71">22,1</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td166"><SPAN class="p554 ft71">26,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td54"><SPAN class="p555 ft71">306</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td166"><SPAN class="p554 ft71">30,1 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">FSO*</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p465 ft71">13,9</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p554 ft71">16,6 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">459</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p554 ft71">45,1 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">Sparinstitutens Pensionskassa</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p465 ft71">11,5</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p554 ft71">13,7 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">33</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">3,2 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft84">Svenska Kyrkans Försäkringsförening</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">6,5</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">7,8 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">40</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">3,9 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft84">Försäkringsbranschens Pensionskassa</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">6,3</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">7,5 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p556 ft71">18</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">1,8 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">PP Pension</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">5,8</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">6,9 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">25</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">2,5 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">Pensionskassan SHB</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">3,7</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">4,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p556 ft71">7</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">0,7 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">Arkitekternas Pensionskassa</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">3,3</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">3,9 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p556 ft71">26</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">2,6 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">Köpmännens Pensionskassa</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">2,7</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">3,2 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p556 ft71">10</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">1,0 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft80">Volvoresultats Försäkringsförening</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">2,5</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">3,0 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">50</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">4,9 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p19 ft71">Övriga</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td134"><SPAN class="p466 ft71">5,3</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">6,4 %</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td54"><SPAN class="p555 ft71">44</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td166"><SPAN class="p136 ft71">4,3 %</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td197"><SPAN class="p19 ft85">Totalt</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td198"><SPAN class="p545 ft71">83,6</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td199"><SPAN class="p554 ft71">100 %</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td194"><SPAN class="p557 ft71">1 018</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td199"><SPAN class="p554 ft71">100 %</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p558 ft91"><SPAN class="ft90">* </SPAN>FSO står för Försäkringsföreningen för det Statliga Området. <SPAN class="ft90">Källa: </SPAN>Pensionskassornas årsredovisningar.</P> <P class="p515 ft1">En tjänstepensionskassa har skapats med syfte att tillhandahålla tjänstepensioner, men en tjänstepensionskassa kan även meddela annan gruppförsäkring, individuell försäkring samt sjuk- och olycksfallsförsäkring till sina medlemmar. De totala premieinkomsterna för tjänstepensionskassorna var drygt fem miljarder kronor år 2002. Premieinkomsterna för tjänstepensionsförsäkring, som är den största försäkringsgrenen, stod för nästan 60 procent av de totala premieinkomsterna.</P> <P class="p559 ft9">126</P> </DIV> <DIV id="page_122"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr14 td190"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p14 ft16">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p499 ft20">Den konkurrensutsatta tjänstepensionsmarknaden</P> <P class="p560 ft1">Den tjänstepensionsmarknad som livförsäkringsbolagen och pensionskassorna verkar på kan förenklat delas in i en <SPAN class="ft15">företagsmarknad </SPAN>och en <SPAN class="ft15">individvalsmarknad</SPAN>.</P> <P class="p5 ft1">På företagsmarknaden bestämmer arbetsgivaren, eller det kollektivavtal som företaget är knutet till, leverantör av försäkringen. Här ingår även frivilliga tjänstepensionsplaner för företag som inte har kollektivavtal. I individvalsmarknaden beslutar arbetstagaren vilket försäkringsinstitut som skall förvalta premierna.</P> <P class="p33 ft1">Individvalsmarknaden utgörs av den så kallade <SPAN class="ft15">valcentralsmarknaden </SPAN>(eller <SPAN class="ft15">kryssmarknaden</SPAN>) vilken är av den del av den kollektivavtalade tjänstepensionen där individen själv väljer förvaltningsform och försäkringsgivare, samt av alternativa pensionsplaner för tjänstemän vars årsinkomst överstiger tio inkomstbasbelopp (s.k. ”tiotaggarlösningar”), där kollektivavtalet inte begränsar försäkringsförsäljning. Sedan slutet av år 2002 har alla stora kollektivavtalsområden ett avtal som ger inflytande till den anställde över förvaltningen för åtminstone en del av tjänstepensionen. Valcentralsmarknaden hade en premievolym om ca 20 miljarder kronor år 2002.</P> <P class="p41 ft1">Pensionskassorna verkar i första hand på företagsmarknaden där de fått i uppdrag att trygga pensioner enligt de överenskomna pensionsplanerna. Livförsäkringsbolagen har med undantag av de stora aktörerna i allmänhet inte kollektivavtalsgrundade uppdrag, utan verkar som kommersiella aktörer på individvalsmarknaden och den privata livförsäkringsmarknaden, där individen själv står för premieinbetalningarna. Till den del livförsäkringsbolagen är verksamma på valcentralsmarknaden kan deras tjänster och produkter dock vara bundna av avtal med de institut som administrerar valcentralerna.</P> <P class="p4 ft1">En viss konkurrens om kundföretagen finns pensionskassorna sinsemellan och mellan pensionskassorna och livförsäkringsbolagen på företagsmarknaden, men det föreligger en relativt rigid marknadsuppdelning grundad på traditioner, kollektivavtal och det faktum att tjänstepensionskassorna endast är öppna för en viss kundkrets. Tjänstepensionskassornas och livförsäkringsbolagens verksamhet överlappar varandra i första hand på valcentralsmarknaden och det är också på denna marknad som konkurrensen livförsäkringsbolagen emellan om tjänstepensionsförsäkring är tydli-</P> <P class="p561 ft9">127</P> </DIV> <DIV id="page_123"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr14 td29"><SPAN class="p14 ft10">Tjänstepensionsmarknaden</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p14 ft10">SOU 2004:101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p488 ft1">gast. Valcentralsmarknaden är den starkast växande delmarknaden inom tjänstepensionsmarknaden då det individuella valet har gått från att vara en kompletterande del till att i vissa fall utgöra hela tjänstepensionen. Detta är en del av den tydliga svenska utvecklingen att övergå från traditionella förmånsbestämda tjänstepensioner till avgiftsbestämda.</P> <P class="p562 ft9">128</P> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> GSB3101 SOU_2004__101_d1.pdf 762364 pdf Genomförande av tjänstepensionsdirektivet Del 1 https://data.riksdagen.se/fil/292CF2F5-402B-42EE-AA6D-8A93072AD80A GSB3101d2 SOU_2004__101_d2.pdf 882366 pdf Genomförande av tjänstepensionsdirektivet Del 2 https://data.riksdagen.se/fil/C5EB8472-10CB-4259-9764-9F0697E175EB GSB3101d3 SOU_2004__101_d3.pdf 511029 pdf Genomförande av tjänstepensionsdirektivet Del 3 https://data.riksdagen.se/fil/3B83A34A-64D5-4191-93D6-3C1FC6D05C2C